WEBVTT 00:00:08.116 --> 00:00:28.116 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:40.140 --> 00:01:49.140 [جوانان پرشور] 00:01:49.220 --> 00:01:52.020 [قسمت نوزدهم] 00:01:58.100 --> 00:01:58.900 شمشیر هائو چوئه 00:02:04.346 --> 00:02:07.335 یعنی میتونم روش شمشیر زنی خاندان شیائو،روش شمشیرزنی لیه گو رو ببینم؟ 00:02:07.860 --> 00:02:08.900 میترسم نتونی 00:02:09.580 --> 00:02:11.519 اون تو روش شمشیرزنی لیه گو خوب نیست 00:02:11.700 --> 00:02:14.287 من یه روش شمشیرزنی به اسم دومین روش شمشیرزنی برتر میشناسم 00:02:14.860 --> 00:02:16.300 و اختراع خودمم هست 00:02:17.700 --> 00:02:19.935 اون زمان فکر میکردم که اگه نشون بدم که دومین شمشیرزن برتر دنیا هستم 00:02:19.960 --> 00:02:21.600 هیچکس دیگه به خودش نمیگه برترین 00:02:21.780 --> 00:02:23.020 اما اون هنوز نتونسته 00:02:23.020 --> 00:02:24.036 روش تسلط پیدا کنه 00:02:24.620 --> 00:02:25.300 برای همین 00:02:25.300 --> 00:02:26.635 رفت خونه یکی دیگه اختراع کرد 00:02:26.660 --> 00:02:27.846 اسمشم گذاشت سومین روش برتر 00:02:29.020 --> 00:02:29.460 درسته 00:02:30.100 --> 00:02:31.460 سومین روش شمشیرزنی برتر 00:02:32.060 --> 00:02:33.460 بین بهترین روشای شمشیرزنی دنیا 00:02:33.660 --> 00:02:36.060 بعد از استاد لی مال من بهترینه 00:02:36.540 --> 00:02:39.620 پس برای همین اسمش سومین روش شمشیرزنی برتره 00:02:40.580 --> 00:02:41.820 اسمش سومین روش شمشیرزنی برتره؟ 00:02:42.460 --> 00:02:43.260 عالیه 00:02:43.540 --> 00:02:44.540 اسم سبک مبارزه ی منم 00:02:44.780 --> 00:02:46.060 همه رو نابود کن"عه" 00:03:06.120 --> 00:03:07.820 اون فقط هشتمین شمشیر برتر رو داره 00:03:08.241 --> 00:03:10.213 چطوری میتونه با قطب وو جی قابل مقایسه باشه؟ 00:03:34.780 --> 00:03:35.660 بای لی دونگ جون 00:03:35.980 --> 00:03:37.300 برادر،من اینجام 00:03:44.460 --> 00:03:44.820 ...تو 00:03:45.650 --> 00:03:46.515 چرا اومدی اینجا؟ 00:03:46.540 --> 00:03:47.050 برادر 00:03:47.420 --> 00:03:48.500 اونجوری اسممو صدا کردی 00:03:48.620 --> 00:03:49.060 که ازم 00:03:49.060 --> 00:03:49.980 کمک بخوای درسته؟ 00:03:50.900 --> 00:03:51.580 صدات زدم که 00:03:51.660 --> 00:03:53.380 با استاد فرار کنی 00:03:56.060 --> 00:03:57.072 هیچکدومتون نباید برین 00:04:00.433 --> 00:04:01.386 دست از مبارزه بردارین 00:04:26.900 --> 00:04:28.540 اگه زیر 30 سال سن داشته باشی 00:04:28.740 --> 00:04:29.969 ممکنه خودتو شکست ناپذیر بدونی 00:04:30.220 --> 00:04:31.620 اگه بالای 30سال باشی 00:04:31.700 --> 00:04:33.260 کمتر از ده نفر ممکنه شکستت بدن 00:04:33.500 --> 00:04:35.580 و فقط سه نفر میتونن بکشنت 00:04:36.140 --> 00:04:37.700 من یکی از اون سه نفرم 00:04:38.460 --> 00:04:39.380 اما نمیکشمت 00:04:39.900 --> 00:04:41.540 جوابی که دنبالشی رو بهت میدم 00:04:42.020 --> 00:04:43.180 اما از این به بعد 00:04:43.260 --> 00:04:44.900 هرکاری که شاگردم 00:04:45.100 --> 00:04:47.100 شاهزاده لانگ یا از تیان چی 00:04:48.060 --> 00:04:49.420 در اینده بخواد انجام بده 00:04:49.580 --> 00:04:50.500 باید بهش کمک کنی 00:04:54.340 --> 00:04:57.460 آب رودخانه بزرگ از بهشت ​​میاد 00:05:29.866 --> 00:05:31.328 میخوای جواب رو بدونی؟ 00:05:31.500 --> 00:05:33.780 باشه، جواب رو بهت میدم 00:05:34.700 --> 00:05:36.460 من کسی هستم که 30 سال 00:05:36.580 --> 00:05:37.580 با وجود مکتب 00:05:37.620 --> 00:05:39.220 جهان رو تحت تسلط داشتم 00:05:39.300 --> 00:05:40.002 شصت سال پیش 00:05:40.027 --> 00:05:41.275 من کسی بودم که شمشیرهای آتشین و سرد رو 00:05:41.300 --> 00:05:43.780 به دست گرفتم و وی چانگ شو رو از عمارت شمشیرهای معروف شکست دادم 00:05:43.860 --> 00:05:45.980 و بعدش به خدای شمشیر کون لون معروف شدم 00:05:46.020 --> 00:05:46.980 نود سال پیش 00:05:46.990 --> 00:05:48.990 من با لباس های پاره پاره و با یه شمشیر شکسته 00:05:49.020 --> 00:05:51.300 فرقه اهریمنی رو نابود کردم 00:05:51.380 --> 00:05:52.740 صد و بیست سال پیش 00:05:52.740 --> 00:05:54.780 من بودم که نوشیدم، زندگی کردم 00:05:54.780 --> 00:05:56.740 و روش شعر-شمشیر رو با 00:05:57.380 --> 00:05:58.340 خدای شعر خلق کردم 00:05:58.740 --> 00:06:00.500 و جوابی که بیشتر از همه میخوای بدونی 00:06:00.580 --> 00:06:01.940 صد و پنجاه سال پیش 00:06:02.780 --> 00:06:03.980 من کسی بودم که 00:06:04.020 --> 00:06:05.940 به تنهایی تالار بای شیائو رو 00:06:06.420 --> 00:06:08.220 پایه گذاری کردم 00:06:08.580 --> 00:06:09.820 یه جاودان دستی به سرم کشید 00:06:09.980 --> 00:06:11.580 و به این ترتیب زندگی جاودانه ای بدست اوردم 00:06:11.940 --> 00:06:14.020 الان بیشتر از 180 سالمه 00:06:14.180 --> 00:06:15.540 من بزرگترتم 00:06:16.060 --> 00:06:17.460 چطور جرات میکنی با بزرگترت بجنگی؟ 00:06:18.500 --> 00:06:19.180 گستاخ 00:06:20.780 --> 00:06:21.300 ...پس 00:06:23.366 --> 00:06:24.886 پس واقعا وجود داشته 00:06:25.700 --> 00:06:27.260 تو که بیشترش رو حدس زدی 00:06:27.300 --> 00:06:28.940 واسه چی دنبال این جواب بودی؟ 00:06:41.220 --> 00:06:41.980 انتظار نداشتم 00:06:42.820 --> 00:06:43.540 اون جاودان 00:06:43.540 --> 00:06:44.500 واقعا وجود داشته باشه 00:06:59.180 --> 00:07:00.274 چیزی به اسم جاودانگی 00:07:00.299 --> 00:07:02.059 توی این دنیا وجود نداره 00:07:03.300 --> 00:07:04.420 هرچیزی توی این دنیا 00:07:04.420 --> 00:07:06.260 باید به یه جایی برگرده 00:07:07.100 --> 00:07:08.940 فقط اینکه من مدت طولانی 00:07:12.620 --> 00:07:13.540 تو این دنیا گیر افتادم 00:08:09.060 --> 00:08:09.740 برادر 00:08:10.620 --> 00:08:12.058 چشمای من دیری ویری میرن؟ 00:08:12.879 --> 00:08:13.439 ...اون 00:08:14.100 --> 00:08:15.060 اون استاد ماست؟ 00:08:16.700 --> 00:08:17.380 چرا الان 00:08:17.380 --> 00:08:18.420 اندازه من جوون بنظر میاد؟ 00:08:19.380 --> 00:08:20.260 استادمون 00:08:21.140 --> 00:08:22.700 درست مثل اسمشه 00:08:23.580 --> 00:08:24.420 چانگ شنگ 00:08:25.260 --> 00:08:25.980 جاودان 00:08:45.180 --> 00:08:46.260 دیگه به جوابی که 00:08:46.300 --> 00:08:47.220 میخواستی رسیدی 00:08:47.940 --> 00:08:49.540 اون لطف کوچیکی که ازت خواستم رو 00:08:50.380 --> 00:08:51.300 فراموش نکن 00:08:51.700 --> 00:08:52.435 اما تالار بای شیائو 00:08:52.460 --> 00:08:53.998 هیچوقت تو کارای دربار دخالت نمیکنه 00:08:54.580 --> 00:08:55.061 این قانون رو 00:08:55.086 --> 00:08:56.180 پایه گذارمون گذاشته درسته؟ 00:08:57.700 --> 00:08:59.020 از تو میخوام کمکش کنی 00:08:59.460 --> 00:09:01.140 نه تالار بای شیائو 00:09:01.260 --> 00:09:01.940 بعلاوه 00:09:02.300 --> 00:09:03.980 اون پایه گذارتون خودمم دیگه 00:09:08.780 --> 00:09:09.700 چیزی که میخواستی رو 00:09:10.620 --> 00:09:11.580 دیگه دیدی 00:09:13.340 --> 00:09:14.860 تو سوابق تالار بای شیائو بنویسش 00:09:15.260 --> 00:09:17.180 اما به کسی نشون نده 00:09:17.700 --> 00:09:18.260 فهمیدی؟ 00:09:19.580 --> 00:09:20.060 ...من 00:09:21.620 --> 00:09:22.220 نه 00:09:22.900 --> 00:09:23.380 ارباب بزرگ 00:09:26.100 --> 00:09:26.940 متوجه شدم 00:09:28.780 --> 00:09:30.900 حالا که هم سن بنظر میاییم 00:09:31.180 --> 00:09:32.980 به من نگو ارباب بزرگ 00:09:33.180 --> 00:09:34.620 اینجوری پیر بنظر میام 00:09:36.913 --> 00:09:37.496 دیگه برو 00:09:41.819 --> 00:09:42.739 پس با اجازه میرم 00:09:43.020 --> 00:09:44.460 اگه برگشتین تیان چی 00:09:45.180 --> 00:09:46.460 یه سر به تالار بای شیائو بزنین 00:09:56.820 --> 00:09:57.620 شیائو رو فنگ 00:09:59.100 --> 00:09:59.820 بله ارباب بزرگ 00:10:04.340 --> 00:10:04.940 استاد 00:10:05.740 --> 00:10:07.980 پس اسم واقعیتون جی چانگ شنگه؟ [*تو چینی کلمه ای با تلفظ جی هست که معنای مرغ میده] 00:10:08.980 --> 00:10:10.220 این دیگه چه اسمیه؟ 00:10:10.300 --> 00:10:11.020 خجالت نکشی 00:10:11.020 --> 00:10:12.261 بهم میگی گو چانگ شنگ [*گو یعنی سگ] 00:10:16.500 --> 00:10:17.580 وقتی جوون بودم 00:10:17.980 --> 00:10:19.580 انتظار نداشتم جاودان بشم 00:10:21.060 --> 00:10:23.180 اسم واقعیم جی هو شیه 00:10:24.820 --> 00:10:26.180 جانشین من که الان دیدیش 00:10:26.500 --> 00:10:27.820 مثل اون زمان من قدرتمنده 00:10:28.300 --> 00:10:29.460 با کمک اون 00:10:29.940 --> 00:10:30.820 فرصت بیشتری برای 00:10:31.300 --> 00:10:32.700 بدست اوردن تاج و تخت داری 00:10:35.580 --> 00:10:36.500 اون پسر جوونی که 00:10:36.580 --> 00:10:38.300 تو تیان چی با نیزه میجنگه هم 00:10:38.580 --> 00:10:39.675 خیلی تاثیر گذار بنظر میاد 00:10:40.500 --> 00:10:42.060 اونیم که اون پشت وایساده 00:10:42.700 --> 00:10:43.980 فراموشش کن 00:10:45.060 --> 00:10:46.460 اون خیلی خاصه 00:10:47.940 --> 00:10:48.700 متوجه ام 00:10:54.460 --> 00:10:56.300 خیلی خب، توام برو 00:10:56.980 --> 00:10:57.980 باید برم یه جایی 00:10:58.220 --> 00:10:59.860 برات نامه میفرستم 00:11:00.340 --> 00:11:01.300 اگه خواستی 00:11:01.980 --> 00:11:03.220 میتونی بیای پیشمون 00:11:03.980 --> 00:11:06.220 کی میدونه، شاید تونستیم 00:11:07.686 --> 00:11:08.559 چند دور شراب بخوریم 00:11:12.340 --> 00:11:12.980 استاد 00:11:14.460 --> 00:11:15.460 تو حرفایی که زدین 00:11:16.180 --> 00:11:18.500 حقیقتی هم وجود داشت؟ 00:11:20.100 --> 00:11:21.100 چرا حس میکنم 00:11:21.580 --> 00:11:22.700 این ممکنه اخرین باری باشه 00:11:24.060 --> 00:11:25.420 که میبینمتون؟ 00:11:26.060 --> 00:11:27.460 احمقی چیزی هستی؟ 00:11:30.580 --> 00:11:32.300 کی شده فریبتون بدم؟ 00:11:32.460 --> 00:11:34.180 شماهایین که بهم اعتماد ندارین 00:11:34.980 --> 00:11:35.620 قبلا گفتم که 00:11:35.620 --> 00:11:36.980 با خدای شعر شراب خوردم 00:11:37.010 --> 00:11:39.010 اونقوت بهم پشت کردین و چشماتونو واسم چپر چلاق کردین 00:11:39.220 --> 00:11:40.366 فکر کردین نفهمیدم؟ 00:11:42.740 --> 00:11:43.220 باشه 00:11:44.460 --> 00:11:45.580 امیدوارم این بار 00:11:46.180 --> 00:11:47.460 بهمون دروغ نگفته باشین 00:11:49.980 --> 00:11:50.820 با اجازه میرم 00:12:04.220 --> 00:12:05.300 بای لی دونگ جون 00:12:07.620 --> 00:12:08.220 استاد 00:12:20.316 --> 00:12:21.340 استاد تکون نخور 00:12:21.700 --> 00:12:22.820 خودت تکون نخور 00:12:28.660 --> 00:12:29.780 منو برگردون تو ارابه 00:12:30.380 --> 00:12:30.940 چشم 00:12:34.420 --> 00:12:35.060 کولم کن 00:12:46.620 --> 00:12:47.380 عموی ارشد بای لی 00:12:48.780 --> 00:12:50.380 چرا استاد لی انقدر جوون شده؟ 00:12:51.300 --> 00:12:52.100 اول بریم تو ارابه 00:12:59.090 --> 00:13:00.020 چش شده؟ 00:13:02.940 --> 00:13:04.740 جی روفنگ راست میگه 00:13:05.820 --> 00:13:07.035 الان کل قدرت درونیم رو 00:13:07.060 --> 00:13:08.317 از دست دادم 00:13:08.980 --> 00:13:11.700 حیف که دیر اومد 00:13:12.340 --> 00:13:13.153 و شاهد اون 00:13:13.178 --> 00:13:15.420 صحنه ی فوق العاده نبود 00:13:18.700 --> 00:13:20.980 حالا دیگه حتی توام میتونی 00:13:21.780 --> 00:13:23.300 منی که بهترین رزمی کار دنیام رو 00:13:24.100 --> 00:13:26.500 به راحتی شکست بدی و بکشیم 00:13:27.300 --> 00:13:28.820 دقیقا چه خبر شده؟ 00:13:29.500 --> 00:13:30.900 اینکه چه خبر شده رو 00:13:31.500 --> 00:13:32.980 یه روزی میفهمی 00:13:34.700 --> 00:13:36.260 نگران من نباش 00:13:37.180 --> 00:13:38.860 فقط یکمی ضعیف شدم 00:13:39.340 --> 00:13:40.260 قرار نیست بمیرم 00:13:40.500 --> 00:13:41.300 حالا 00:13:42.340 --> 00:13:44.700 فقط دلم میخوام بخوابم 00:13:50.580 --> 00:13:51.260 استاد 00:13:51.460 --> 00:13:52.300 نخواب 00:13:52.500 --> 00:13:53.740 اینجوری دیگه بیدار نمیشی 00:14:01.940 --> 00:14:03.020 من واقعا الان میخوام 00:14:03.060 --> 00:14:04.460 تخت بگیرم بخوابم (منم، بخدا منم T_T) 00:14:04.460 --> 00:14:06.020 استاد بهم اعتماد کن 00:14:06.140 --> 00:14:07.115 به هیچ وجه نباید بخوابی 00:14:07.140 --> 00:14:08.380 تو منو باور کن 00:14:09.540 --> 00:14:11.180 این اولین بار که نیست 00:14:14.780 --> 00:14:17.060 فقط برو سمت غرب 00:14:17.460 --> 00:14:19.180 و من صبح بیدار میشم 00:14:21.420 --> 00:14:22.660 جان جدت برو 00:14:25.300 --> 00:14:25.900 استاد 00:14:30.300 --> 00:14:30.780 استاد 00:14:31.420 --> 00:14:32.940 [نان جوئه] 00:14:32.940 --> 00:14:33.860 شنیدی؟ 00:14:34.260 --> 00:14:35.780 دیو بارانی و شاگردش 00:14:35.860 --> 00:14:37.103 تقریبا نصف نان جوئه رو سفر کردن 00:14:37.860 --> 00:14:38.580 اون دیو 00:14:38.580 --> 00:14:40.220 بنظر میاد داره میره سمت 00:14:40.380 --> 00:14:41.420 دریاچه ی دونگ یوئه تا 00:14:41.740 --> 00:14:42.980 یه خدای شمشیری رو به چالش بکشه 00:14:43.420 --> 00:14:44.940 شنیدم خیلی از استادای هنرهای رزمی 00:14:44.940 --> 00:14:45.540 اونجا بودن 00:14:45.860 --> 00:14:47.900 اون زمان خدای شعر میتونست ده تا مرد رو 00:14:47.940 --> 00:14:49.226 بدون اینکه ردی به جا بذاره بکشه 00:14:49.460 --> 00:14:50.420 حالا دیو بارانی 00:14:50.540 --> 00:14:51.620 شمشیر کشیده و 00:14:51.700 --> 00:14:52.660 برای مبارزه به جاهای دور میره 00:14:52.860 --> 00:14:53.580 کنجکاوم بدونم 00:14:53.620 --> 00:14:54.993 در اینده تبدیل به افسانه میشه یا نه 00:14:55.460 --> 00:14:57.620 بنظر میاد به این چیزا خیلی توجه نشون میدی 00:14:59.220 --> 00:15:00.700 اما من شنیدم که 00:15:01.140 --> 00:15:02.540 دیو بارانی 00:15:02.900 --> 00:15:04.420 حین سفرش تحت حمله قرار گرفته 00:15:04.900 --> 00:15:06.700 اما هیچوقت کسی رو نکشته 00:15:06.740 --> 00:15:07.740 فقط جنگیده و نکشته؟ 00:15:08.700 --> 00:15:10.180 اون دیو واقعا عوض شده؟ 00:15:12.700 --> 00:15:13.220 بیا 00:15:13.220 --> 00:15:14.020 استاد، شنیدین؟ 00:15:14.620 --> 00:15:15.140 الان دیگه 00:15:15.140 --> 00:15:16.340 غوغای زیادی به پا کردین 00:15:16.860 --> 00:15:18.820 دیگه فقط مونده یه پرچم بگیرین بالا سرتون و 00:15:18.940 --> 00:15:21.300 "روش بنویسین "دیو بارانی اینجاست 00:15:22.780 --> 00:15:23.380 اما استاد 00:15:24.340 --> 00:15:25.460 اگه این ادامه پیدا کنه 00:15:25.900 --> 00:15:27.566 بنظرتون قبل از رسیدن به دریاچه دونگ یوئه 00:15:27.660 --> 00:15:28.574 از خستگی تلف نمیشیم؟ 00:15:29.300 --> 00:15:31.020 قبل از کشتن کسی باید شمشیرت رو تیز کنی 00:15:48.140 --> 00:15:48.620 چیشده؟ 00:15:50.940 --> 00:15:52.180 اون پیرمرد خرفت، لائو چن 00:15:53.620 --> 00:15:55.300 دیو بارانیه 00:15:56.060 --> 00:15:58.140 تو آر، برو تو جنگل مخفی شو 00:15:59.020 --> 00:16:00.180 میخوام باهاش بجنگم 00:16:00.380 --> 00:16:02.620 ادم قدرتمندیه؟ 00:16:03.460 --> 00:16:06.340 اون به عنوان ارشد تیان شوان، استاد هنرهای رزمی نان جوئه شناخته میشه 00:16:06.660 --> 00:16:08.820 کشتن تو براش کار راحتیه 00:16:09.500 --> 00:16:10.512 پس با شما قابل مقایسه نیست 00:16:11.140 --> 00:16:12.300 اینکار واسه شما راحت تره 00:16:20.580 --> 00:16:21.660 دیو بارانی 00:16:22.260 --> 00:16:24.660 هفت سالی میشه که 00:16:24.660 --> 00:16:25.820 همو ندیدیم 00:16:25.980 --> 00:16:27.620 تو استاد هنرهای رزمی هستی و 00:16:28.140 --> 00:16:29.540 من خدای شمشیر شیطانی 00:16:30.700 --> 00:16:32.020 اگه فقط میتونیم باهم بجنگیم 00:16:32.940 --> 00:16:33.900 پس نیاز نیست همو ببینیم 00:16:34.900 --> 00:16:36.620 به توصیه ام گوش کن 00:16:37.420 --> 00:16:38.340 برگرد 00:16:39.220 --> 00:16:40.900 فکر کردی کی هستی؟ 00:16:41.420 --> 00:16:43.140 کی هستی که میخوای منو راضی کنی؟ 00:16:45.300 --> 00:16:47.580 لی چانگ شنگ به حرفت گوش داد؟ 00:16:48.500 --> 00:16:50.460 من حتی جرات دارم با اون بجنگم 00:16:51.260 --> 00:16:52.700 فکر کردی کی هستی 00:16:52.740 --> 00:16:54.420 که بهم توصیه میکنی؟ 00:16:55.340 --> 00:16:58.180 تو مبارزه هات برنده میشی اما کسیو نمیکشی 00:16:59.460 --> 00:17:00.740 به نیروهای طبیعی ای مثل 00:17:01.140 --> 00:17:02.540 آب و گل تکیه میکنی 00:17:02.940 --> 00:17:04.420 و میذاری اونا به جات مبارزه کنن 00:17:04.700 --> 00:17:06.860 اما خودت شمشیر نمیکشی 00:17:08.580 --> 00:17:11.100 داری "چی" شمشیرت رو ذخیره میکنی نه؟ 00:17:11.660 --> 00:17:12.940 وقتی چی شمشیرت و 00:17:13.100 --> 00:17:14.700 نیت کشتارت به اندازه کافی باشه 00:17:15.020 --> 00:17:16.500 یه حرکت کوچیک از شمشیرت 00:17:17.740 --> 00:17:19.940 برای زیر و رو کردن دنیا کافیه 00:17:20.500 --> 00:17:21.580 نکنه فکر کردی 00:17:21.620 --> 00:17:23.140 خیلی زرنگی و 00:17:24.060 --> 00:17:25.500 میتونی چیزایی رو که 00:17:26.380 --> 00:17:28.020 بقیه نمیتونن ببینن رو ببینی؟ 00:17:29.100 --> 00:17:31.180 اگه بهت حمله کنم 00:17:32.340 --> 00:17:34.660 میتونی تضمین کنی که مجبور نمیشی شمشیر باد عرفانیت رو 00:17:34.660 --> 00:17:35.780 از غلافش دربیاری؟ 00:17:36.540 --> 00:17:37.740 اگه الان شمشیرتو دربیاری 00:17:38.540 --> 00:17:39.731 کل چی شمشیرت که 00:17:39.756 --> 00:17:41.420 برای جمع کردنش زحمت کشیدی 00:17:42.380 --> 00:17:43.740 به هدر میره 00:17:47.220 --> 00:17:49.460 پیرمرد خرفت 00:17:50.140 --> 00:17:51.260 مگه بعد از اینهمه سال 00:17:52.140 --> 00:17:53.780 اینجا زندگی کردنت وقتتو تلف نکردی؟ 00:17:55.860 --> 00:17:57.300 تو تمام این سالها 00:17:57.460 --> 00:17:59.020 بی لی برای تسلط بر نان جوئه به 00:17:59.220 --> 00:18:01.140 استاد لی متکی بوده 00:18:01.620 --> 00:18:03.340 درسته که هنرهای رزمی نان جوئه 00:18:03.500 --> 00:18:05.380 قابل مقایسه با بی لی نیست 00:18:06.020 --> 00:18:06.940 اگه اصرار داری 00:18:07.380 --> 00:18:10.860 که با ین لینگ شیا بجنگی 00:18:11.180 --> 00:18:12.500 مهم نیست کی ببره 00:18:13.620 --> 00:18:17.500 درهر حال جفتتون اسیب میبینین 00:18:18.820 --> 00:18:20.980 هنرهای رزمی نان جوئه تو موقعیت نامطمئنی قرار میگیره 00:18:21.340 --> 00:18:22.060 برای همین 00:18:22.140 --> 00:18:24.060 به توصیه ام گوش کن 00:18:26.380 --> 00:18:27.740 برگرد 00:18:29.100 --> 00:18:31.780 از نان جوئه بعنوان بهانه استفاده میکنی که جلومو بگیری؟ 00:18:33.900 --> 00:18:36.420 نان جوئه برای من هیچ معنایی نداره 00:18:37.140 --> 00:18:38.540 هرکی بخواد جلومو بگیره 00:18:39.820 --> 00:18:40.980 با دستای خودم میکشمش 00:18:41.540 --> 00:18:43.180 اگه بهم حمله کنی شمشیرمو از غلاف درمیارم 00:18:44.180 --> 00:18:45.540 و اگه از غلاف درش بیارم 00:18:46.780 --> 00:18:48.060 اونوقت تو حتما میمیری 00:18:52.620 --> 00:18:53.180 چیه؟ 00:18:54.260 --> 00:18:54.820 ترسیدی؟ 00:18:57.060 --> 00:18:58.860 فکر نکن چون سنت زیاده 00:18:58.980 --> 00:19:00.420 حق اینو داری که برای من 00:19:00.460 --> 00:19:01.460 امر و نهی کنی 00:19:02.140 --> 00:19:03.540 ادمی مثل تو 00:19:05.380 --> 00:19:07.460 حتی نباید تا الان زنده میموند 00:19:10.180 --> 00:19:11.300 پس میخوای 00:19:11.820 --> 00:19:13.700 برخلاف جریان پیش بری؟ 00:19:14.780 --> 00:19:15.860 فقط بخاطر 00:19:16.340 --> 00:19:18.980 عنوان بهترین رزمی کار دنیا؟ 00:19:57.220 --> 00:19:58.140 از امروز به بعد 00:19:58.900 --> 00:19:59.900 ارشد تیان شوان 00:20:00.820 --> 00:20:02.460 دیگه چیزی جز یه پیرمرد خرفت نیست 00:20:56.300 --> 00:20:57.086 صبح بخیر استاد لی 00:20:59.980 --> 00:21:00.506 صبح بخیر 00:22:00.500 --> 00:22:01.380 تا دیروز 00:22:01.420 --> 00:22:03.740 بهترین رزمی کار دنیا بودم 00:22:05.300 --> 00:22:05.894 و حالا امروز 00:22:05.919 --> 00:22:07.220 حتی نمیتونم میوه از درخت بچینم 00:22:12.780 --> 00:22:14.340 بوی فوق العاده ای داره 00:22:29.460 --> 00:22:30.980 استاد،بیدار شدی؟ 00:22:35.860 --> 00:22:36.715 داری تمرین میکنی؟ 00:22:55.180 --> 00:22:57.020 این میوه ها بوی خوبی دارن 00:23:04.220 --> 00:23:05.780 چه مزه ی شیرینی 00:23:10.180 --> 00:23:11.300 عمو بای چیکار میکنی؟ 00:23:15.820 --> 00:23:16.500 میوه میخورم 00:23:18.620 --> 00:23:19.180 وقت صبحانه ست 00:23:23.940 --> 00:23:24.790 وقت صبحانه ست استاد 00:23:42.140 --> 00:23:42.700 چیه؟ 00:23:44.020 --> 00:23:45.060 بدون من 00:23:45.700 --> 00:23:46.900 غذا میخورین؟ 00:23:46.924 --> 00:23:51.924 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:53.100 --> 00:23:53.980 بیا استاد 00:23:55.500 --> 00:23:56.100 خیلی خشکه 00:23:56.740 --> 00:23:57.820 نمیتونم قورتش بدم 00:23:59.140 --> 00:23:59.820 دونگ جون 00:24:00.140 --> 00:24:01.620 مگه نمیگفتی میوه های رو درخت 00:24:02.300 --> 00:24:03.780 مزه ی خیلی خوبن دارن؟ 00:24:04.540 --> 00:24:05.940 یواشکی به حرفام گوش میکردی؟ 00:24:06.020 --> 00:24:07.620 فقط میتونی یه سوال بپرسی 00:24:08.020 --> 00:24:09.060 مطمئنی سوالت اینه؟ 00:24:11.580 --> 00:24:13.060 البته که یکم واست اماده کردم 00:24:17.460 --> 00:24:18.540 این شد یه چیزی 00:24:19.300 --> 00:24:19.826 بپرس 00:24:21.020 --> 00:24:21.700 استاد 00:24:23.980 --> 00:24:24.940 شما واقعا خدایی؟ 00:24:25.420 --> 00:24:26.340 چه خدایی؟ 00:24:26.820 --> 00:24:27.710 مسافر بهشت و زمین 00:24:28.460 --> 00:24:29.300 یه جاودان 00:24:33.740 --> 00:24:34.780 شاید چینگ گونگم خوب باشه 00:24:36.020 --> 00:24:38.460 اما هیچوقت نمیتونم از کوه بپرم 00:24:38.686 --> 00:24:39.946 مهم نیست قدرت درونم چقدر زیاد باشه 00:24:40.060 --> 00:24:40.620 نهایتش 00:24:40.660 --> 00:24:42.140 بتونم یه رودخونه رو داغون کنم 00:24:43.820 --> 00:24:45.100 درمورد شمشیرزنی هم 00:24:45.420 --> 00:24:46.780 فکر کنم بهترین 00:24:47.220 --> 00:24:49.380 شمشیرزن دنیا باشم 00:24:50.260 --> 00:24:51.180 اما اگه میخوای 00:24:51.180 --> 00:24:52.500 یه بارکی ده هزار نفرو بکشم 00:24:53.300 --> 00:24:55.300 اونوقت ممکنه شمشیرم نصف بشه 00:24:56.420 --> 00:24:57.586 خب خدا بودن همین جوری نیست مگه؟ 00:24:58.660 --> 00:24:59.940 اگه این باعث نمیشه یه خدا باشی 00:25:00.220 --> 00:25:01.540 پس برگردوندن جوونیت چی؟ 00:25:01.980 --> 00:25:03.460 بیشتر از 180سال سنته 00:25:03.700 --> 00:25:04.460 کدوم ادم عادی ای 00:25:04.460 --> 00:25:05.580 میتونه انقدر عمر کنه؟ 00:25:05.900 --> 00:25:08.100 بعلاوه، یهویی 00:25:08.300 --> 00:25:09.100 جوون شدی و 00:25:09.100 --> 00:25:10.860 از منم جوونتر بنظر میای 00:25:11.380 --> 00:25:12.340 بجز موهای سفیدت 00:25:12.980 --> 00:25:13.500 خیلی خب 00:25:14.460 --> 00:25:15.420 درموردش بهت میگم 00:25:17.460 --> 00:25:19.140 راستش این چیز خاصی نیست 00:25:19.380 --> 00:25:20.780 وقتی جوون بودم 00:25:20.900 --> 00:25:22.980 به کوهستان هوانگ لونگ رفتم و 00:25:23.100 --> 00:25:24.297 یه مهارت ممنوعه رو یاد گرفتم 00:25:24.860 --> 00:25:25.900 مهارت اسونی نبود 00:25:26.260 --> 00:25:27.620 که بخوام روش تسلط پیدا کنم 00:25:28.580 --> 00:25:30.020 و اسمش هم 00:25:31.100 --> 00:25:31.980 چون بود 00:25:32.300 --> 00:25:32.700 چون؟ 00:25:35.620 --> 00:25:36.660 چون یه درخت کهنساله که 00:25:37.500 --> 00:25:38.820 هر هشت هزار سال یک بار 00:25:39.220 --> 00:25:40.340 بهار و پاییز داره 00:25:40.780 --> 00:25:42.460 چیزی که ژوانگ زی تو سرگردانی در آسودگی نوشت 00:25:42.500 --> 00:25:43.860 معنای چون رو میرسونه 00:25:44.940 --> 00:25:46.060 وقتی رو هنر چون مسلط بشی 00:25:46.220 --> 00:25:48.620 هر 30سال یک بار میتونی جوونیتو بدست بیاری 00:25:49.380 --> 00:25:51.320 و اون سالی که دوباره جوون میشی 00:25:51.940 --> 00:25:53.140 کل قدرتاتو از دست میدی 00:25:53.580 --> 00:25:55.500 و دوباره باید از اول قدرتتو بدست بیاری 00:25:56.540 --> 00:25:58.740 اگه هنوز تو تیان چی بودم 00:25:59.420 --> 00:26:01.220 رازم لو میرفت 00:26:01.660 --> 00:26:03.220 تو تیان چی چشم و گوش زیاده و 00:26:03.220 --> 00:26:04.180 بساط غیبت بازه 00:26:05.100 --> 00:26:06.180 برای همین مجبور شدم برم 00:26:06.540 --> 00:26:07.500 ...برای همین من 00:26:07.500 --> 00:26:08.580 برای همین من و 00:26:08.620 --> 00:26:09.660 لو شیا رو اوردی 00:26:10.060 --> 00:26:11.180 که همراهت باشیم و 00:26:11.260 --> 00:26:12.220 ازت محافظت کنیم 00:26:13.180 --> 00:26:14.100 بنظر میاد 00:26:14.740 --> 00:26:17.700 اونقدرم بی مصرف نیستی 00:26:18.060 --> 00:26:19.140 اما استاد لی 00:26:20.740 --> 00:26:22.020 چرا ما؟ 00:26:22.580 --> 00:26:23.220 اره 00:26:24.180 --> 00:26:25.700 بین اینهمه شاگردت 00:26:25.820 --> 00:26:26.780 ما ضعیف ترین و 00:26:26.900 --> 00:26:28.100 بی تجربه ترینیم 00:26:31.100 --> 00:26:32.380 حق با جی رو فنگ بود 00:26:33.140 --> 00:26:35.220 از اونجایی که این دوره هر 30 سال اتفاق میوفته 00:26:35.500 --> 00:26:36.820 برای همین هر 30 سال 00:26:37.180 --> 00:26:38.780 باید یه هویت جدید بگیرم 00:26:39.260 --> 00:26:39.820 اگه همینجوری 00:26:39.820 --> 00:26:40.980 کنارم بمونن 00:26:41.660 --> 00:26:43.420 اونوقت میتونم بازم لی چانگ شنگ باشم 00:26:44.940 --> 00:26:46.500 چون مدت زیادی رو باهم گذروندیم 00:26:46.820 --> 00:26:47.900 و خیلی چیزا هست که 00:26:47.980 --> 00:26:49.460 نمیتونیم رهاشون کنیم 00:26:49.953 --> 00:26:51.099 من نمیخوام این اتفاق بیوفته 00:26:51.620 --> 00:26:52.900 برای همین تو رو اوردم 00:26:54.780 --> 00:26:55.740 درمورد تو هم 00:26:56.660 --> 00:26:58.540 استادت بود که ازم خواهش کرد بیارمت 00:26:59.340 --> 00:27:00.500 اون استادت فقط بخاطر 00:27:00.500 --> 00:27:01.740 یه شاگرد ساده اونجوری 00:27:01.740 --> 00:27:02.780 ازم خواهش کرد 00:27:03.740 --> 00:27:04.460 جالبه 00:27:07.900 --> 00:27:08.780 حالا که صحبتش شد 00:27:09.660 --> 00:27:10.660 شما دوتا دیگه نباید 00:27:11.500 --> 00:27:12.900 استاد لی صدام کنین 00:27:13.700 --> 00:27:14.740 چرا؟ 00:27:18.940 --> 00:27:19.700 چون 00:27:20.700 --> 00:27:22.653 اون 30 سالی که متعلق به لی چانگ شنگ بود 00:27:23.340 --> 00:27:24.340 دیگه به پایان رسیده 00:27:31.300 --> 00:27:32.020 بگین ببینم 00:27:32.580 --> 00:27:33.620 تو زندگی بعدیم 00:27:34.139 --> 00:27:35.739 چه اسمی باید داشته باشم؟ 00:27:39.292 --> 00:27:40.261 مثلا یه اسم دو هجایی 00:27:40.540 --> 00:27:41.660 مثل مال تو 00:27:42.140 --> 00:27:43.060 شاید یو چی 00:27:44.260 --> 00:27:46.260 یا او یانگ 00:27:46.460 --> 00:27:47.940 شانگ گوان، سی ما؟ 00:27:48.980 --> 00:27:49.940 ...سی ما 00:27:50.580 --> 00:27:51.820 نان گونگ؟ 00:27:52.980 --> 00:27:53.460 چی؟ 00:27:56.380 --> 00:27:57.631 فقط فکر کردم که نان گونگ 00:27:57.656 --> 00:27:58.780 الان خیلی بهتون میاد 00:28:00.100 --> 00:28:01.100 نان گونگ؟ 00:28:02.300 --> 00:28:02.820 خیلی خوبه 00:28:03.940 --> 00:28:04.660 نان گونگ 00:28:06.260 --> 00:28:08.380 و درمورد اسم اولت چی؟ 00:28:11.300 --> 00:28:14.700 استاد لی رئیس مکتب بود 00:28:15.820 --> 00:28:16.260 اما اصلا 00:28:16.260 --> 00:28:17.660 شبیه یه محقق نبود 00:28:18.140 --> 00:28:20.060 میتونست وحشی و بی بند و بار باشه 00:28:20.660 --> 00:28:21.620 تو این زندگی 00:28:22.060 --> 00:28:24.340 دلم میخواد یه محقق نجیب باشم 00:28:25.340 --> 00:28:29.300 مثل آب چشمه زیبا و جاری 00:28:29.500 --> 00:28:32.220 مثل آب بهاری اروم 00:28:36.660 --> 00:28:38.300 ...چون شوی [*آب بهاری] 00:28:40.180 --> 00:28:41.180 چون شوی 00:28:42.660 --> 00:28:44.220 نان گونگ چوی شوی 00:28:45.540 --> 00:28:46.300 خب انتخاب شد 00:28:46.620 --> 00:28:47.500 نان گونگ چوی شوی 00:28:48.620 --> 00:28:49.580 به همین سادگی؟ 00:28:49.940 --> 00:28:52.580 اسم انتخاب کردن که لازم نیست سخت باشه 00:28:53.940 --> 00:28:54.740 از این به بعد 00:28:55.180 --> 00:28:56.740 یا نان گونگ صدام کنین 00:28:57.300 --> 00:28:58.260 یا چون شوی 00:28:58.660 --> 00:28:59.340 هرکدوم خواستین 00:28:59.780 --> 00:29:00.580 اگه کسیم پرسید 00:29:00.980 --> 00:29:01.820 فقط بگین 00:29:02.060 --> 00:29:03.580 یه دوستم که موقع سفر 00:29:03.660 --> 00:29:04.580 باهم اشنا شدیم 00:29:05.140 --> 00:29:05.780 فهمیدین؟ 00:29:06.780 --> 00:29:07.940 بله- بله- 00:29:07.980 --> 00:29:08.420 عالیه 00:29:09.510 --> 00:29:10.060 ...راستی،است 00:29:10.060 --> 00:29:11.140 نان گونگ چون شوی 00:29:11.980 --> 00:29:12.660 برادر چون شوی 00:29:13.820 --> 00:29:14.860 بعد از این قراره 00:29:14.900 --> 00:29:15.900 کجا بریم؟ 00:29:17.780 --> 00:29:19.300 یه شهری هست 00:29:19.900 --> 00:29:21.100 که به عشق و 00:29:21.860 --> 00:29:23.220 زیبایی معروفه 00:29:29.900 --> 00:29:32.460 اینجاست، شهر شو یوئه [شهر شو یوئه] 00:29:32.860 --> 00:29:34.220 شهر شو یوئه؟- شهر شو یوئه؟- 00:29:34.420 --> 00:29:34.980 درسته 00:29:35.940 --> 00:29:38.140 اطرافش رو نسیم دلپذیر، گل های فراوان 00:29:38.740 --> 00:29:41.620 کوه های برفی و غرق در نور ماه فرا گرفته 00:29:42.940 --> 00:29:44.420 برای رسیدن به شهر شو یوئه 00:29:44.900 --> 00:29:46.780 باید از برج دنگ تیان بگذریم 00:29:47.620 --> 00:29:50.060 اون طرف برج دنگ تیان چیزی جز دنیای فانی نیست 00:29:51.140 --> 00:29:52.900 اما وقتی به بالای برج برسی 00:29:53.580 --> 00:29:54.500 میتونی ببینی 00:29:54.500 --> 00:29:57.540 که زیبایی واقعی دقیقا یعنی چی 00:29:58.740 --> 00:29:59.740 سفر طولانی ای میشه 00:29:59.980 --> 00:30:02.180 میتونیم از این فرصت برای سفر دور دنیا استفاده کنیم 00:30:02.500 --> 00:30:03.220 برادر چون شوی 00:30:04.220 --> 00:30:05.740 این شهر شو یوئه واقعا هست؟ 00:30:06.740 --> 00:30:07.695 نکنه از خودت 00:30:07.720 --> 00:30:08.340 دراوردی؟ 00:30:08.780 --> 00:30:10.020 هیچوقت اسمشو نشنیده بودم 00:30:10.340 --> 00:30:11.860 خیلی چیزا هست که نشنیدی 00:30:12.500 --> 00:30:14.380 تو این دنیای وسیع هر اتفاقی ممکنه بیوفته 00:30:14.700 --> 00:30:15.900 حتی امپراتور بی لی 00:30:15.940 --> 00:30:16.500 نمیدونه 00:30:16.500 --> 00:30:17.900 چندتا شهر توی 00:30:17.900 --> 00:30:19.060 این دنیای بزرگ هست 00:30:19.540 --> 00:30:20.780 چه برسه به تو 00:30:27.260 --> 00:30:28.940 درمورد روش شمشیرزنی ای که استادت یاد داده 00:30:29.060 --> 00:30:30.060 رقص شمشیر در میان مه و ابرها 00:30:30.380 --> 00:30:31.420 وقتی تازه شاگردم شد 00:30:31.460 --> 00:30:32.420 خودم یادش دادم 00:30:33.260 --> 00:30:34.380 حالا که اینو یادت داده 00:30:34.820 --> 00:30:36.820 میبینم که واقعا بهت میاد 00:30:37.620 --> 00:30:38.380 به تمرین ادامه بده 00:30:38.940 --> 00:30:41.020 اگه سوالی داشتی ازم بپرس 00:30:41.740 --> 00:30:42.660 ممنونم برادر چون شوی 00:30:44.820 --> 00:30:45.340 راستی 00:30:45.980 --> 00:30:47.660 کاری که استادت موقع ظاهر شدنش 00:30:47.940 --> 00:30:49.063 انجام میده رو فراموش کن 00:30:49.653 --> 00:30:50.853 خجالت اوره 00:30:52.133 --> 00:30:52.932 خدای من 00:30:53.620 --> 00:30:54.260 چشم 00:30:55.260 --> 00:30:55.980 پس لطفا 00:30:55.980 --> 00:30:56.980 به استادم نگین 00:30:57.500 --> 00:30:58.098 نگران نباش 00:31:05.060 --> 00:31:06.380 ...درمورد تو 00:31:07.180 --> 00:31:07.980 من چی؟ 00:31:10.213 --> 00:31:10.946 هنوزم میخوای 00:31:10.971 --> 00:31:12.100 با این وضعیتت 00:31:12.820 --> 00:31:13.805 بهم هنرهای رزمی یاد بدی؟ 00:31:14.260 --> 00:31:15.980 شاید قدرتمو از دست داده باشم 00:31:16.540 --> 00:31:17.660 اما روش ها همشون 00:31:17.700 --> 00:31:18.820 تو ذهنم حک شدن 00:31:19.340 --> 00:31:20.340 درمورد تو هم 00:31:20.700 --> 00:31:22.060 قدرت درونی فوق العاده ای داری 00:31:22.180 --> 00:31:23.380 شمشیرزن بی نظیری هستی 00:31:23.540 --> 00:31:24.220 و بدنت 00:31:24.220 --> 00:31:26.340 با شراب دارویی قوی تر شده 00:31:27.660 --> 00:31:28.660 اما چرا هنوزم 00:31:29.580 --> 00:31:31.060 انقدر ضعیفی؟ 00:31:33.340 --> 00:31:34.460 اگه لازمه یادم بدی بده 00:31:34.580 --> 00:31:35.740 ولی بهم توهین نکن 00:31:36.140 --> 00:31:36.940 بهش فکر کن 00:31:37.460 --> 00:31:38.540 اگه کسی 00:31:38.940 --> 00:31:40.060 نتونه راه بره 00:31:40.620 --> 00:31:41.980 حداقل بلده پرواز کنه 00:31:42.380 --> 00:31:43.660 فکر میکنی چقدر میتونه 00:31:43.940 --> 00:31:44.900 بلند پرواز کنه؟ 00:31:49.500 --> 00:31:50.260 اینو بگیر 00:31:53.260 --> 00:31:53.940 چی هست؟ 00:31:54.220 --> 00:31:55.740 یه راهنما برای هنرهای رزمی بی نظیر 00:31:57.740 --> 00:32:00.220 نوزده روش شمشیرزنی اراسته [نوزده روش شمشیرزنی اراسته] 00:32:00.740 --> 00:32:01.900 انتخاب خوبیه ارباب 00:32:01.980 --> 00:32:03.875 این بهترین راهنمای شمشیرزنیه میفروشیم 00:32:03.900 --> 00:32:04.679 قیمتش چنده؟ 00:32:05.060 --> 00:32:06.780 فقط سه ون من با مشتریام صادقم 00:32:08.500 --> 00:32:10.340 نوزده روش شمشیرزنی اراسته؟ 00:32:10.570 --> 00:32:11.330 مطمئنی که این 00:32:11.340 --> 00:32:12.551 راهنمای هنرهای رزمی بی نظیره؟ 00:32:12.700 --> 00:32:14.777 نکنه فقط یه کتاب ارزون و به درد نخور باشه؟ 00:32:15.060 --> 00:32:16.460 من یه دوستی داشتم 00:32:17.180 --> 00:32:18.500 که فقط از روی این کتاب ارزون 00:32:18.500 --> 00:32:21.100 و به درد نخوری که میگی اموزش دید 00:32:28.660 --> 00:32:30.220 این روش شمشیرزنی احمقانه بنظر میاد 00:32:30.420 --> 00:32:31.860 چرا هنوزم داری تمرین میکنی؟ 00:32:33.386 --> 00:32:34.866 چون خیر سرم فقیرم و 00:32:35.060 --> 00:32:36.693 فقط میتونم اون راهنما رو بخرم 00:32:37.340 --> 00:32:38.540 چندوقته تمرین میکنی؟ 00:32:40.020 --> 00:32:41.540 از وقتی 5 سالم بود تمرین رو شروع کردم 00:32:42.500 --> 00:32:44.660 الان دیگه 17 سالی شده 00:32:47.299 --> 00:32:48.499 ولی باید بهت بگم 00:32:50.580 --> 00:32:52.100 حتی متوسط ​​ترین روش شمشیرزنی 00:32:52.376 --> 00:32:54.740 میتونه ماهیت واقعیش رو با 00:32:55.260 --> 00:32:57.140 هزاران بار تمرین آشکار کنه 00:32:57.606 --> 00:32:59.181 همونطور که میگن حتی دونه های ریز شن میتونن یه برج باشکوه رو بسازن 00:32:59.300 --> 00:33:00.674 و آبی که دائما چکه میکنه باعث سوراخ شدن سنگ بشه 00:33:24.980 --> 00:33:26.195 حتی دونه های ریز شن میتونن یه برج باشکوه رو بسازن 00:33:26.220 --> 00:33:27.334 و آبی که دائما چکه میکنه باعث سوراخ شدن سنگ بشه؟ 00:33:28.260 --> 00:33:29.660 چرا این جمله بنظر 00:33:29.685 --> 00:33:31.060 خودفریبی میاد؟ 00:33:37.603 --> 00:33:38.180 راستی 00:33:39.230 --> 00:33:40.140 چه اتفاقی براش افتاد؟ 00:33:40.820 --> 00:33:41.620 حتما تو زندگیش 00:33:41.620 --> 00:33:42.340 ادم خاصی نشده 00:33:45.620 --> 00:33:46.780 ادم خاصی نشده؟ 00:33:48.100 --> 00:33:49.180 اون دوست من 00:33:49.300 --> 00:33:50.755 یه روش شمشیرزنی بی نظیر رو 00:33:50.780 --> 00:33:52.260 بر اساس این روشای 00:33:52.900 --> 00:33:55.300 شمشیر زنی متوسط اختراع کرد 00:33:56.759 --> 00:33:57.761 اسمش رو هم گذاشت 00:33:58.409 --> 00:33:59.140 لیه گو 00:34:00.980 --> 00:34:01.740 لیه گو؟ 00:34:03.380 --> 00:34:04.580 اون روش شمشیرزنی 00:34:04.620 --> 00:34:05.460 خاندان شیائو نیست؟ 00:34:05.660 --> 00:34:06.180 دقیقا 00:34:06.820 --> 00:34:07.940 اون دوست من 00:34:08.526 --> 00:34:09.206 مردی بود که 00:34:09.231 --> 00:34:11.551 شمشیر نهایی، تیان ژان رو به دست داشت 00:34:11.900 --> 00:34:14.540 هزاران سرباز رو تحت فرمان خودش داشت 00:34:14.620 --> 00:34:16.940 متعاقباً امپراتوری خودش رو ساخت و 00:34:16.980 --> 00:34:19.060 به عنوان امپراتور بنیانگذار بی لی 00:34:19.700 --> 00:34:20.660 امپراتور تیان وو 00:34:21.060 --> 00:34:22.243 شیائو یی شناخته شد [شیائو یی، امپراتور تیان وو از بی لی] 00:34:23.260 --> 00:34:23.740 نکنه بازم 00:34:23.740 --> 00:34:24.980 داری داستان سر هم میکنی؟ 00:34:26.802 --> 00:34:28.100 باور کردن یا نکردنش به خودت مربوطه 00:34:28.820 --> 00:34:29.660 چیزی که میخوان 00:34:29.660 --> 00:34:31.180 بهت بگن اینه که 00:34:31.900 --> 00:34:33.620 شاید موسیقی شمشیر چوی غربیت بی نظیر باشه 00:34:33.940 --> 00:34:35.020 اما خیلی روشای شمشیرزنی 00:34:35.140 --> 00:34:36.700 بهتر از اونم هست 00:34:36.940 --> 00:34:39.020 درواقع بعضیاشون انقدر ظریفن که به سختی میشه 00:34:39.100 --> 00:34:40.380 قدرتشون رو ازاد کرد 00:34:41.140 --> 00:34:42.140 کاری که باید بکنی 00:34:42.620 --> 00:34:44.500 اینه که اون 19 روش شمشیرزنی اراسته رو 00:34:45.180 --> 00:34:46.660 جزوی از موسیقی شمشیر چوی غربیت کنی 00:34:47.740 --> 00:34:48.900 شمشیر تو دستای توئه 00:34:49.420 --> 00:34:51.020 حتی متوسط ترین روشای شمشیر زنی هم 00:34:51.260 --> 00:34:52.100 میتونن تبدیل به 00:34:52.140 --> 00:34:53.540 خاص ترین روش ها بشن 00:34:56.460 --> 00:34:56.940 بد نبود 00:34:57.900 --> 00:34:58.420 بد نبود 00:35:02.260 --> 00:35:04.140 نوزده روش شمشیرزنی اراسته 00:35:06.180 --> 00:35:06.940 خوب تمرینش کن 00:35:19.860 --> 00:35:20.900 واقعا اینجوری کار میکنه؟ 00:36:12.940 --> 00:36:13.540 لو شیا 00:36:14.940 --> 00:36:15.460 لو شیا 00:36:18.020 --> 00:36:18.780 به چی فکر میکنی؟ 00:36:18.820 --> 00:36:19.692 انگار غرق شدی 00:36:20.260 --> 00:36:20.940 هیچی 00:36:21.500 --> 00:36:23.060 شاید فقط خسته ام 00:36:23.260 --> 00:36:23.820 خسته ای؟ 00:36:26.873 --> 00:36:27.628 برادر چون شوی 00:36:28.540 --> 00:36:29.540 کنار اون نهر روبرویی 00:36:29.540 --> 00:36:30.355 استراحت میکنیم 00:36:59.680 --> 00:37:00.290 بانوی جوان 00:37:01.180 --> 00:37:02.260 بانوی جوان دوم اینجان 00:37:09.826 --> 00:37:11.186 میخوان شما رو ببینن 00:37:21.820 --> 00:37:22.500 عمو بای لی 00:37:23.740 --> 00:37:24.460 برادر چون شوی 00:37:25.260 --> 00:37:26.260 ...من 00:37:26.306 --> 00:37:27.540 میرم یکم میوه وحشی بچینم 00:37:29.540 --> 00:37:30.260 چطوره من برم؟ 00:37:30.425 --> 00:37:31.140 این جور کارارو 00:37:31.180 --> 00:37:32.020 نمیشه بذارم تو انجام بدی 00:37:32.140 --> 00:37:32.820 عمو بای لی 00:37:33.677 --> 00:37:34.660 تو از من قوی تری 00:37:34.900 --> 00:37:36.220 پس بهتره اینجا بمونی 00:37:36.285 --> 00:37:37.220 و مراقب برادر چون شوی باشی 00:37:38.413 --> 00:37:39.413 پس 00:37:40.820 --> 00:37:41.660 ازت ممنونم 00:37:42.340 --> 00:37:43.060 زود برگرد 00:37:43.220 --> 00:37:43.580 باشه 00:38:07.620 --> 00:38:08.220 چطوره که 00:38:08.220 --> 00:38:09.460 روش شمشیرزنی خودمو بسازم؟ 00:38:09.916 --> 00:38:11.279 از این روش شمشیرزنی متوسط بهتر میشه 00:38:11.353 --> 00:38:12.793 هزار دفعه بهت گفتم 00:38:13.276 --> 00:38:14.980 این یه روش شمشیرزنی متوسط نیست 00:38:15.654 --> 00:38:17.060 یه زمانی یکی این روش رو 00:38:17.379 --> 00:38:19.859 به روشی تبدیل کرد که شایسته ی یه خدای شمشیر باشه 00:38:19.980 --> 00:38:21.060 قبل از مشهور شدنش 00:38:21.060 --> 00:38:22.020 نوزده سال تمرین کرد 00:38:22.180 --> 00:38:23.420 من اونقدر فرصت ندارم 00:38:23.620 --> 00:38:24.980 تا اون موقع 40 ساله شدم 00:38:25.180 --> 00:38:26.180 فایده اش چیه؟ 00:38:26.860 --> 00:38:27.660 انقدر دلت میخواد 00:38:28.386 --> 00:38:29.626 مشهور بشی؟ 00:38:29.651 --> 00:38:30.331 البته 00:38:31.420 --> 00:38:32.900 یه قولی دادم 00:38:33.220 --> 00:38:33.773 اون بهم گفت 00:38:33.798 --> 00:38:34.860 وقتی مشهور بشم 00:38:34.980 --> 00:38:35.940 میاد و پیدام میکنه 00:38:36.420 --> 00:38:37.180 پس 00:38:38.540 --> 00:38:40.180 نمیتونم منتظرش بذارم 00:38:45.806 --> 00:38:46.886 اخ از این زنا 00:38:47.100 --> 00:38:48.380 اون یه زن معمولی نیست 00:38:48.580 --> 00:38:50.180 زیباترین بانوی قلبمه 00:38:54.900 --> 00:38:55.220 البته 00:38:56.060 --> 00:38:57.340 من فقط دوبار دیدمش 00:38:58.100 --> 00:38:59.340 پس نمیگم که عاشق همیم 00:38:59.580 --> 00:39:00.460 اما باور دارم 00:39:00.980 --> 00:39:02.180 که وقتی مشهور بشم 00:39:02.500 --> 00:39:03.740 و دوباره ببینمش 00:39:04.700 --> 00:39:06.100 داستان واقعیمون 00:39:07.340 --> 00:39:08.460 از همونجا شروع میشه 00:39:34.340 --> 00:39:35.740 چی میشه اگه بفهمی 00:39:36.380 --> 00:39:37.660 که ادم خوبی نیست؟ 00:39:39.500 --> 00:39:40.660 منظورت چیه؟ 00:39:40.860 --> 00:39:41.620 منظورم اینه که 00:39:41.740 --> 00:39:43.260 اگه دختری که دوسش داری 00:39:43.260 --> 00:39:44.380 و نحوه ی اشناییتون 00:39:44.420 --> 00:39:45.740 از قبل برنامه ریزی شده باشه 00:39:46.020 --> 00:39:47.580 و چیزی که به عنوان عشق در نگاه اول میشناسی 00:39:47.660 --> 00:39:48.980 درواقع تمام مدت نقشه ی 00:39:49.060 --> 00:39:49.940 خودش بوده باشه چی؟ 00:39:50.140 --> 00:39:51.060 حتما شوخی میکنی 00:39:52.020 --> 00:39:53.872 حتی اگه میتونسته ملاقاتمون رو برنامه ریزی کنه 00:39:54.180 --> 00:39:56.220 چطور پیش بینی کرده که بهش علاقمند میشم؟ 00:39:57.380 --> 00:39:58.060 فقط منم 00:39:58.060 --> 00:39:59.220 که میتونم تصمیم بگیرم 00:39:59.220 --> 00:40:00.260 که تو نگاه اول 00:40:01.140 --> 00:40:02.140 عاشق یکی بشم یا نه 00:40:06.060 --> 00:40:07.900 خب اگه طرف مقابل هم باشین و 00:40:07.980 --> 00:40:09.740 مردم اونو ادم شروری بدونن چی؟ 00:40:11.333 --> 00:40:12.400 من فقط اونو دوست دارم 00:40:12.780 --> 00:40:13.900 نه وجهه یا 00:40:14.400 --> 00:40:15.600 موقعیتش 00:40:17.940 --> 00:40:18.700 افرین 00:40:20.020 --> 00:40:22.660 اما اگه یه شیطان بی رحم باشه 00:40:22.740 --> 00:40:24.460 که بی گناها رو میکشه چی؟ 00:40:24.780 --> 00:40:26.340 فرضیات قبلیت رو میتونم قبول کنم 00:40:26.980 --> 00:40:29.060 اما اخری رو نه 00:40:29.820 --> 00:40:31.340 برای همین دختری که دوسش دارم 00:40:32.700 --> 00:40:33.460 اصلا اونجوری که 00:40:33.460 --> 00:40:34.780 توصیف کردی نیست 00:40:37.020 --> 00:40:38.060 انقدر مطمئنی؟ 00:40:38.420 --> 00:40:40.740 بخاطر اینه که بین ابروهای ظریفش 00:40:41.207 --> 00:40:42.607 یه نگاه نافذ و ناب داره 00:40:44.740 --> 00:40:45.580 یه جایی خوندم که 00:40:46.700 --> 00:40:48.140 میشه شخصیت ادم رو از چشماش خوند 00:40:48.966 --> 00:40:49.649 ...واسه همین 00:40:52.100 --> 00:40:53.340 اون اصلا همچین ادمی نیست 00:40:56.673 --> 00:40:57.983 نوزده روش شمشیرزنی اراسته 00:40:58.300 --> 00:40:59.300 تمرین هر 19 حرکت رو 00:40:59.780 --> 00:41:00.580 تموم کردم 00:41:05.660 --> 00:41:06.900 لی چانگ شنگ 00:41:07.740 --> 00:41:10.100 شاگرد خوبی گیرت اومده 00:41:11.860 --> 00:41:12.340 خواهر 00:41:13.260 --> 00:41:13.780 خواهر 00:41:15.220 --> 00:41:16.220 چرا اومدی اینجا؟ 00:41:16.860 --> 00:41:17.940 اومدم تورو ببینم 00:41:18.620 --> 00:41:19.140 خواهر 00:41:20.780 --> 00:41:22.220 مردی که همراهته 00:41:22.740 --> 00:41:23.866 همون بای لی دونگ جونه 00:41:23.891 --> 00:41:25.083 که میتونه کشورمونو بازسازی کنه؟ 00:41:28.060 --> 00:41:28.580 خواهر 00:41:29.426 --> 00:41:30.841 من هیچوقت بیخیال بازسازی کشورمون نشدم 00:41:30.980 --> 00:41:32.380 بای لی دونگ جون هم منو از 00:41:32.380 --> 00:41:33.420 ...تصمیمم منص- میدونم- 00:41:35.700 --> 00:41:36.300 میدونم 00:41:38.540 --> 00:41:39.220 فقط سعی داری 00:41:39.220 --> 00:41:40.332 از یه جنگ دیگه جلوگیری کنی 00:41:40.940 --> 00:41:41.980 اینو میدونم 00:41:43.300 --> 00:41:43.893 ...خواهر 00:41:45.067 --> 00:41:46.547 واقعا همه چیو فهمیدم 00:41:47.100 --> 00:41:48.380 خواهر بیا راجبش صحبت نکنیم 00:41:49.060 --> 00:41:49.820 شنیدم که 00:41:49.860 --> 00:41:50.900 با بهترین رزمی کار دنیا 00:41:50.940 --> 00:41:52.113 لی چانگ شنگ سفر میکنی 00:41:52.220 --> 00:41:53.580 میخوام شخصا ببینمش 00:41:53.900 --> 00:41:54.900 کجاست؟ 00:41:55.540 --> 00:41:56.580 ...اون 00:42:00.660 --> 00:42:02.220 اون یه کاری داشت 00:42:04.100 --> 00:42:05.220 برای همین رفت 00:42:06.980 --> 00:42:07.940 که اینطور 00:42:08.460 --> 00:42:09.020 خواهر 00:42:09.340 --> 00:42:10.180 برات بد نمیشه که 00:42:10.180 --> 00:42:10.980 از گروهت جدا بشی؟ 00:42:12.580 --> 00:42:13.260 زودباش برو 00:42:14.020 --> 00:42:14.980 منم باید برم 00:42:43.860 --> 00:42:45.460 خواهر،دیگه میرم 00:42:50.940 --> 00:42:51.540 خواهر 00:42:54.780 --> 00:42:55.380 من هنوزم 00:42:55.380 --> 00:42:56.540 یه توضیح به همه بدهکارم 00:42:57.500 --> 00:42:58.580 وقتی همه چیو حل کردم 00:42:59.860 --> 00:43:01.460 مجازاتم رو تو تیان وی تیان قبول میکنم 00:43:19.260 --> 00:43:20.980 اون یکی راهی که قبلا ازش گفتین 00:43:22.820 --> 00:43:23.660 پیدا کردین؟ 00:43:25.300 --> 00:43:26.060 یه جورایی 00:43:28.060 --> 00:43:29.380 ازش خبر دارم 00:43:30.820 --> 00:43:31.500 خوبه 00:43:32.460 --> 00:43:33.300 چه تو این سفر 00:43:33.620 --> 00:43:34.900 همراهتون باشم چه نباشم 00:43:35.500 --> 00:43:36.940 بازم امیدوارم که به تمام 00:43:37.460 --> 00:43:38.860 ارزوهاتون برسین 00:43:40.180 --> 00:43:40.860 بعلاوه 00:43:41.700 --> 00:43:43.780 مهم نیست چی میشه 00:43:44.540 --> 00:43:45.300 من هیچوقت 00:43:45.980 --> 00:43:47.940 یه ذره ام بهتون اسیب نمیزنم 00:43:57.860 --> 00:43:59.158 بانوی جوان دوم، فقط برای 00:44:00.420 --> 00:44:01.190 دیدن خواهرتون 00:44:01.215 --> 00:44:02.140 به اینجا اومدین؟ 00:44:02.660 --> 00:44:03.500 البته که نه 00:44:05.352 --> 00:44:07.614 مهم نیست اگه خواهر نمیتونه بای لی دونگ جون رو برگردونه 00:44:08.180 --> 00:44:08.940 ...خودم 00:44:11.420 --> 00:44:12.820 حتما یه دینگ ژه رو برمیگردونم 00:44:12.844 --> 00:44:32.844 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:44:32.868 --> 00:44:44.868 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.