﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:40.140 --> 00:01:49.020
[جوانان پرشور]

00:01:49.220 --> 00:01:52.020
[قسمت بیست و هشتم]

00:01:55.146 --> 00:01:56.186
رها کن

00:02:27.900 --> 00:02:28.900
تو که میدونستی

00:02:29.500 --> 00:02:31.020
اینا افکار شیطانیه اونه

00:02:32.540 --> 00:02:33.540
پس چرا

00:02:34.100 --> 00:02:35.180
تحریکش کردی؟

00:02:41.780 --> 00:02:42.780
جناب یه

00:02:44.900 --> 00:02:48.580
افکار شیطانیت دوباره عواقبی
به همراه داشت

00:02:50.580 --> 00:02:51.180
نه

00:03:01.800 --> 00:03:05.200
[معبد یا هان]

00:03:25.340 --> 00:03:25.940
داروت رو بخور

00:03:27.740 --> 00:03:28.580
یه دینگ ژه

00:03:29.620 --> 00:03:31.100
تو فقط میخوای تلافی کنی

00:03:31.940 --> 00:03:33.940
دارو رو جلوم گذاشتی که تماشاش کنم

00:03:35.900 --> 00:03:36.820
تا نتونم برش دارم

00:03:37.620 --> 00:03:39.340
و با پشیمونی بمیرم

00:03:41.020 --> 00:03:42.620
این نقشه خوبیه

00:03:45.460 --> 00:03:46.900
تو از من بیرحم تری

00:03:48.780 --> 00:03:49.660
اگه نمیدونستم که

00:03:49.660 --> 00:03:50.900
خواهر یین لوشیا هستی

00:03:52.180 --> 00:03:52.700
تو رو با

00:03:52.700 --> 00:03:54.060
ارباب ژو مو خوش بیان
اشتباه میگرفتم

00:03:54.660 --> 00:03:55.780
درباره ی چی حرف میزنی؟

00:03:57.460 --> 00:03:58.500
چرت و پرت زیاد میگی

00:03:59.300 --> 00:04:00.465
تو که همین الانشم به این
وضع افتادی

00:04:00.700 --> 00:04:02.380
میمیری که دهنتو بسته نگه داری؟

00:04:02.900 --> 00:04:03.900
کی این کارو

00:04:04.700 --> 00:04:06.420
با من کرد؟

00:04:06.700 --> 00:04:08.780
اگه تحریکم نمیکردی اینطوری نمیشد

00:04:10.060 --> 00:04:11.535
میترسی که مسئولیت کاراتو
به عهده بگیری

00:04:15.860 --> 00:04:16.620
بس کن

00:04:17.980 --> 00:04:18.940
نمیتونم قول بدم که

00:04:19.580 --> 00:04:20.683
دوباره بهت صدمه نمیزنم

00:04:42.980 --> 00:04:43.580
داروتو بخور

00:05:34.140 --> 00:05:35.740
تو بودی که گفتی برای جبران

00:05:36.100 --> 00:05:37.469
اینجا میمونی و داستانو تموم میکنی

00:05:37.820 --> 00:05:38.660
برادر یون

00:05:39.633 --> 00:05:41.073
دلم برات تنگ شده بود

00:05:42.260 --> 00:05:44.140
دلم برات تنگ شده بود

00:05:44.820 --> 00:05:45.700
...فکر کردم

00:05:46.700 --> 00:05:47.700
...فکر کردم

00:05:47.740 --> 00:05:49.300
دیگه هیچ وقت نمیبینمت

00:05:51.980 --> 00:05:53.351
اگه میخوای تو گوشت گاو بخوری

00:05:53.700 --> 00:05:54.780
باید بریم جلگه

00:05:55.180 --> 00:05:56.300
اگه میخوای بودا رو عبادت کنی

00:05:56.559 --> 00:05:57.784
باید به ایالت های بودایی بریم

00:05:58.100 --> 00:05:59.260
اگه میخوای چای گیاهی بخوریم

00:05:59.500 --> 00:06:00.420
باید به نان جوئه بریم

00:06:00.660 --> 00:06:01.740
اگه میخوای با قایق به شرق بریم

00:06:01.780 --> 00:06:03.740
باید به بزرگترین بندر شرق بریم

00:06:04.140 --> 00:06:05.260
و سوار قایق بشیم

00:06:05.580 --> 00:06:06.460
بیا ازاد باشیم

00:06:07.420 --> 00:06:08.660
و دیگه محدود به تیان چی نباشیم

00:06:42.260 --> 00:06:43.060
ون جون

00:07:10.100 --> 00:07:11.380
اواخر زمستان سال بعد

00:07:11.900 --> 00:07:13.955
همسر اول شاهزاده جینگ یو،هو سو یانگ
[عمارت شاهزاده جینگ یو]

00:07:13.980 --> 00:07:16.580
پسر ششم ایشون رو به دنیا اورد

00:07:17.460 --> 00:07:18.460
وقتی که بچه به دنیا اومد

00:07:18.540 --> 00:07:20.300
مثل رعد و برق گریه میکرد

00:07:20.380 --> 00:07:21.893
تمام کسانی که تو عمارت بودن
شوکه شده بودن

00:07:22.180 --> 00:07:24.100
شاهزاده لانگ شخصا اسم بچه رو

00:07:24.460 --> 00:07:25.900
شیائو چو هه گذاشت

00:07:28.180 --> 00:07:29.140
دو ماه بعد

00:07:29.460 --> 00:07:30.780
همسر دوم شاهزاده جینگ یو

00:07:30.860 --> 00:07:32.900
هفتمین پسر ایشون رو به دنیا اورد

00:07:33.700 --> 00:07:34.407
یی ون جون

00:07:34.432 --> 00:07:35.727
اسم هایی که شاهزاده جینگ یو

00:07:35.752 --> 00:07:37.225
و شاهزاده لانگ یا انتخاب کرده بودن رو رد کرد

00:07:37.420 --> 00:07:39.180
و از برادر ارشدش لو چینگ یانگ خواست

00:07:39.180 --> 00:07:42.300
تا اسم بچه رو شیائو یو بذاره

00:07:43.620 --> 00:07:46.800
[تالار لین هوا]

00:07:48.100 --> 00:07:49.500
استاد لی بعد از رفتنش

00:07:50.500 --> 00:07:52.580
مقام استاد اعظم رو

00:07:53.260 --> 00:07:53.820
به کسی

00:07:53.820 --> 00:07:55.253
 از مکتب شانگ چیان داد

00:07:55.278 --> 00:07:57.020
کسی که اهمیتی به
امور دنیوی نمیده

00:07:58.340 --> 00:07:59.220
میدونین

00:08:00.460 --> 00:08:01.980
این به چه معنیه؟

00:08:09.300 --> 00:08:10.460
این یعنی

00:08:12.380 --> 00:08:13.641
استاد لی

00:08:14.101 --> 00:08:16.620
از شهر تیان چی رفته

00:08:16.660 --> 00:08:18.620
و دیگه برنمیگرده

00:08:22.220 --> 00:08:24.955
بین تمام کسانی که برای ساختن

00:08:24.980 --> 00:08:27.140
این امپراتوری به اعلیحضرت کمک کردن

00:08:27.220 --> 00:08:29.780
فقط مرزبان ژن شی باقی مونده

00:08:30.780 --> 00:08:32.180
ایشون ارتش قدرتمندی داره

00:08:33.060 --> 00:08:34.740
و از دروازه های کشور دفاع میکنه

00:08:36.300 --> 00:08:37.340
ولی الان

00:08:37.780 --> 00:08:40.980
دشمن سرسختی بیرون دروازه های
کشور نیست

00:08:41.180 --> 00:08:42.580
میخواد جلوی کی رو بگیره؟

00:08:44.340 --> 00:08:46.140
به چشم اعلیحضرت

00:08:47.980 --> 00:08:50.060
ایشون دشمن سرسختیه

00:08:53.873 --> 00:08:54.913
بکشینش

00:08:56.700 --> 00:08:58.860
و من مطمئن میشم

00:08:59.620 --> 00:09:00.820
که اسمتون

00:09:03.300 --> 00:09:05.420
به عنوان وارث سلطنت نوشته بشه

00:09:17.007 --> 00:09:17.887
خواجه جین شوان

00:09:18.860 --> 00:09:20.540
موضوعی هست که

00:09:20.620 --> 00:09:21.980
جرات نکردم از خواجه ارشد بپرسم

00:09:22.180 --> 00:09:24.780
و الان میخوام از شما درباره اش بپرسم

00:09:26.660 --> 00:09:27.460
عالیجناب بفرمایین

00:09:28.620 --> 00:09:31.460
چرا خواجه ارشد از من خواست
که این کارو انجام بدم؟

00:09:37.460 --> 00:09:38.460
طبق سنت اجدادی

00:09:39.180 --> 00:09:40.545
وقتی که امپراتور جدیدی به تخت سلطنت میشینه

00:09:41.220 --> 00:09:44.340
خواجه ارشد باید کجا بره؟

00:09:44.700 --> 00:09:45.700
باید برای باقی عمرش

00:09:46.140 --> 00:09:47.260
از مقبره امپراتور محافظت کنه

00:09:47.820 --> 00:09:48.540
هرچند

00:09:50.260 --> 00:09:51.420
استاد نمیخوان این کارو بکنن

00:09:55.540 --> 00:09:57.020
...اگه یک روز بتونم

00:10:01.220 --> 00:10:02.300
بعضی چیزا رو

00:10:03.060 --> 00:10:04.420
نمیشه با صدای بلند گفت

00:10:09.220 --> 00:10:09.780
عالیجناب

00:10:11.500 --> 00:10:12.140
بفرمایین

00:10:26.595 --> 00:10:27.889
با چند کلمه

00:10:27.914 --> 00:10:29.580
خیلی راحت گول خورد

00:10:29.940 --> 00:10:30.620
ولی

00:10:30.660 --> 00:10:32.460
هنوزم شجاعت زیادی داره

00:10:32.620 --> 00:10:33.460
و ادم بی رحمیه

00:10:34.140 --> 00:10:36.740
برای همین هم گزینه بدی نیست

00:10:37.940 --> 00:10:40.820
بیشتر از هرچیزی بی رحمیش
رو دوست دارم

00:10:43.180 --> 00:10:44.100
به هرحال

00:10:45.740 --> 00:10:47.820
در مقایسه با بای لی لو چن

00:10:49.420 --> 00:10:50.940
مثل این میمونه که

00:10:52.260 --> 00:10:53.420
وحشی گری

00:10:54.020 --> 00:10:56.260
بچه ها رو سر یه تاپ چرخون

00:10:58.780 --> 00:11:00.300
با وحشی گری

00:11:01.180 --> 00:11:02.020
یه شمشیر

00:11:02.100 --> 00:11:04.700
که در میون راهش سرهای زیادی رو جدا میکنه

00:11:05.220 --> 00:11:06.420
 مقایسه کنی

00:11:07.340 --> 00:11:09.572
اون روز ما

00:11:09.597 --> 00:11:11.940
فرصتی برای کشتن بای لی لو چن داشتیم

00:11:19.379 --> 00:11:22.979
میخواستین بای لی لو چن رو
تو شهر چیان دونگ بکشین؟

00:11:24.220 --> 00:11:26.340
خیلی ساده لوحین اینطور فکر نمیکنین؟

00:11:26.700 --> 00:11:29.380
به خاطر همینم به دست گو چن زخمی شدین

00:11:29.780 --> 00:11:31.900
و جرات برگشتن به تیان وی تیان
رو نداشتین

00:11:33.100 --> 00:11:34.020
درست نمیگم؟

00:11:36.740 --> 00:11:37.860
بله

00:11:38.580 --> 00:11:39.700
همش

00:11:39.740 --> 00:11:41.300
به لطف شما خواجه ارشد بود

00:11:41.860 --> 00:11:43.100
ولی نگران نباشین

00:11:43.660 --> 00:11:45.420
الان بیشتر

00:11:45.540 --> 00:11:46.900
قدرتمون رو به دست اوردیم

00:11:47.300 --> 00:11:50.284
اگه نمیتونیم اون رو

00:11:50.309 --> 00:11:51.740
تو شهر چیان دونگ بکشیم

00:11:51.900 --> 00:11:52.900
پس

00:11:53.980 --> 00:11:56.940
تو شهر تیان چی میکشیمش

00:11:58.260 --> 00:11:59.060
خیلی خوبه

00:12:01.340 --> 00:12:05.260
امیدوارم که شما دونفر بتونین به
قولتون عمل کنین

00:12:08.100 --> 00:12:10.260
ارباب جوان عمارت مرزبان ژن شی

00:12:10.420 --> 00:12:13.660
بای لی دونگ جون

00:12:14.020 --> 00:12:16.980
از شراب هفت شب پرستاره اش
تو میخونه دیائولو استفاده کرد

00:12:18.100 --> 00:12:19.940
و بهترین مرد دنیا

00:12:19.980 --> 00:12:22.020
اون رو به

00:12:22.460 --> 00:12:25.020
شهر تیان چی اورد

00:12:25.780 --> 00:12:26.580
و بعدش

00:12:27.580 --> 00:12:29.820
سرو صدا کرد و از اینجا رفت

00:12:34.140 --> 00:12:37.260
همه ی اینا باعث خوشنودیه

00:12:45.860 --> 00:12:47.220
اگه نه عمارت مرزبان ژن شی

00:12:47.220 --> 00:12:49.660
و نه مکتبی باشن که

00:12:51.300 --> 00:12:53.660
پشتش باشن و ازش حمایت کنن

00:12:54.900 --> 00:12:57.820
بازم انقدر ازادانه رفتار میکنه؟

00:12:58.540 --> 00:13:00.020
یه مرد جوان

00:13:01.220 --> 00:13:04.540
که فکر میکنه عملکرد فوق العاده ای
تو مکتب داره

00:13:06.300 --> 00:13:07.300
این بار

00:13:09.140 --> 00:13:11.820
اون و بای لی لو چن رو

00:13:12.660 --> 00:13:15.060
 باهم بکشین

00:13:30.860 --> 00:13:31.460
عالیجناب

00:13:36.060 --> 00:13:36.700
عالیجناب

00:13:38.740 --> 00:13:39.300
من خوبم

00:13:40.380 --> 00:13:41.020
 خوبم

00:13:41.420 --> 00:13:42.380
کمکتون میکنم سوار ارابه بشین

00:13:46.300 --> 00:13:46.940
یینگ شیان

00:13:50.980 --> 00:13:51.990
اگه این بار درست پیش بره

00:13:55.860 --> 00:13:57.380
من واقعا امپراتور میشم

00:14:30.500 --> 00:14:31.140
چی شده؟

00:14:34.229 --> 00:14:35.180
این روزا

00:14:35.980 --> 00:14:37.995
همش به برادر یون فکرمیکنم

00:14:38.889 --> 00:14:39.900
نتونستیم موقع

00:14:40.426 --> 00:14:41.456
دزدیدن عروس از هم

00:14:41.860 --> 00:14:42.820
خداحافظی کنیم

00:14:43.780 --> 00:14:45.020
پدرم بهم گفت که اون نمرده

00:14:45.540 --> 00:14:46.604
و به جای دوری فرستاده شده

00:14:46.740 --> 00:14:47.540
وقتی برم بیرون

00:14:48.180 --> 00:14:49.100
پیداش میکنم

00:14:49.700 --> 00:14:50.980
و کمکش می کنم ون جون رو برگردونه

00:14:51.980 --> 00:14:53.220
ولی ون جون

00:14:54.180 --> 00:14:55.220
الان ازدواج کرده

00:14:55.220 --> 00:14:55.940
خب که چی؟

00:14:56.580 --> 00:14:57.420
اون الان

00:14:57.460 --> 00:14:58.380
همسر یکی دیگه ست

00:14:58.940 --> 00:14:59.593
و شاید

00:14:59.618 --> 00:15:00.780
تا الان مادر شده باشه

00:15:01.060 --> 00:15:02.380
اون همسر و

00:15:02.740 --> 00:15:03.900
خانواده خودش رو داره

00:15:05.060 --> 00:15:06.020
درست نیست که

00:15:06.500 --> 00:15:07.580
تو این موقعیت

00:15:08.860 --> 00:15:10.220
بخواین برش گردونین

00:15:12.500 --> 00:15:12.980
...راستش

00:15:16.940 --> 00:15:18.180
این به ون جون بستگی داره

00:15:19.380 --> 00:15:20.220
اگه بخواد

00:15:20.493 --> 00:15:21.815
با برادر یون برای نجات
دادنش میرم

00:15:22.740 --> 00:15:23.780
اگه نخواد

00:15:24.100 --> 00:15:25.340
با برادر یون شراب میخورم

00:15:25.773 --> 00:15:26.833
و بهش کمک میکنم
غمش رو فراموش کنه

00:16:10.750 --> 00:16:14.820
[زمان مناسب برای انجام کارها رسیده]

00:16:24.980 --> 00:16:26.340
وقتشه

00:16:28.260 --> 00:16:28.980
فی ژان

00:16:35.940 --> 00:16:36.420
ارباب

00:16:36.420 --> 00:16:37.700
[ژونگ فی ژان،ملازم، تیان وی تیان]

00:16:37.700 --> 00:16:39.300
تا جایی که یادم میاد

00:16:39.340 --> 00:16:41.140
تو و فی لی

00:16:41.180 --> 00:16:42.660
تو شهر تیان چی تو بی لی
یه فامیل دارین

00:16:42.900 --> 00:16:43.540
بله

00:16:44.380 --> 00:16:45.220
به خاطر همینم

00:16:45.500 --> 00:16:46.580
وقتی بچه تر بودم

00:16:46.940 --> 00:16:48.678
مدتی رو با برادرم تو شهر تیان چی موندم

00:16:49.380 --> 00:16:50.460
و با اون جا اشنایی دارم

00:16:51.460 --> 00:16:52.260
فامیلیشون زانگ عه

00:16:53.220 --> 00:16:54.715
و به سختی میشه یه خاندان
اشرافی حسابشون کرد

00:16:55.540 --> 00:16:56.260
الان

00:16:57.060 --> 00:16:58.500
وضعیت بدی دارن

00:16:59.620 --> 00:17:01.340
پس به شهر تیان چی برو

00:17:01.773 --> 00:17:02.590
از رمز مخفیانه من

00:17:02.615 --> 00:17:04.020
برای ارتباط با وو فا و وو تیان استفاده کن

00:17:04.540 --> 00:17:06.460
مدت زیادیه که نبودن

00:17:06.940 --> 00:17:08.020
وقتش رسیده

00:17:08.260 --> 00:17:09.660
یک کار جدی انجام بدن

00:17:10.420 --> 00:17:11.460
میخواین من چی کار کنم؟

00:17:13.860 --> 00:17:15.060
یی ون جون رو

00:17:15.860 --> 00:17:17.540
از شهر تیان چی خارج کنین

00:17:18.220 --> 00:17:19.580
و به شهر گو سو ببرینش

00:17:20.260 --> 00:17:21.180
تا بتونه با مردی

00:17:21.220 --> 00:17:22.740
که دوستش داره ملاقات کنه

00:17:30.460 --> 00:17:31.980
عشاق باهم ملاقات میکنن

00:17:33.140 --> 00:17:34.740
و گذشته دوباره از سر گرفته میشه

00:17:40.380 --> 00:17:42.420
چه داستان قشنگی

00:17:49.380 --> 00:17:51.260
روز دوست داشتنیه

00:17:54.340 --> 00:17:55.220
باعث تاسفه

00:17:56.700 --> 00:17:58.860
که روزهای خوب کم کم دارن
تموم میشن

00:18:00.900 --> 00:18:02.820
نمیخوام دیگه

00:18:02.860 --> 00:18:04.500
از اون دستور بگیرم

00:18:14.100 --> 00:18:15.180
خواجه ارشد ژو چینگ

00:18:17.020 --> 00:18:19.900
شما دوتا دارین چی کار میکنین؟

00:18:22.180 --> 00:18:23.660
راستش خواجه ارشد

00:18:24.100 --> 00:18:25.980
تیان وی تیان دوباره با ما ارتباط
برقرار کرده

00:18:26.580 --> 00:18:27.780
به خاطر همینم

00:18:28.140 --> 00:18:29.540
باید از قصر بریم

00:18:30.300 --> 00:18:31.260
رفتن از قصر

00:18:32.100 --> 00:18:33.980
کار خیلی راحتی نیست

00:18:34.140 --> 00:18:35.820
تو قصر بزرگ بی لی

00:18:35.900 --> 00:18:36.820
رزمی کاران ماهر زیادی

00:18:36.860 --> 00:18:38.420
به جز من حضور دارن

00:18:39.180 --> 00:18:40.500
اگه اینطوری برین

00:18:48.100 --> 00:18:50.220
خیلی زود لو میرین

00:18:50.940 --> 00:18:53.020
خودم تا بیرون همراهیتون میکنم

00:18:57.660 --> 00:18:58.540
خواجه ارشد

00:18:58.580 --> 00:19:00.260
اگه حوصله دارین

00:19:00.340 --> 00:19:01.660
چرا باهم نریم؟

00:19:02.180 --> 00:19:02.980
ولی

00:19:03.260 --> 00:19:04.860
نمیدونیم که

00:19:05.820 --> 00:19:07.700
امروز کی اومده

00:19:10.460 --> 00:19:11.300
شاید

00:19:13.060 --> 00:19:14.380
من بدونم

00:19:21.460 --> 00:19:23.220
اربابان عزیز

00:19:24.020 --> 00:19:25.380
چرا امروز با خودتون یه مهمون اوردین؟

00:19:34.220 --> 00:19:36.980
ایشون یکی از متحدین
مهم ما هستن

00:19:37.460 --> 00:19:38.620
ولی فعلا

00:19:38.900 --> 00:19:39.620
تو ارابه

00:19:39.620 --> 00:19:41.500
جلوی در منتظر مان

00:19:41.980 --> 00:19:43.660
و تا وقتی که کارمون تموم نشده

00:19:44.020 --> 00:19:45.380
داخل نمیان

00:19:45.620 --> 00:19:47.300
به خاطر دستور

00:19:47.340 --> 00:19:49.420
ارباب وو شیانگ به اینجا اومدی؟

00:19:51.860 --> 00:19:52.860
اربابان

00:19:53.220 --> 00:19:54.660
از اونجایی که شما تو
تیان چی هستین

00:19:54.940 --> 00:19:56.260
پس حتما درباره ی کسی به اسم

00:19:56.780 --> 00:19:57.780
یه دینگ ژه چیزی شنیدین

00:20:04.500 --> 00:20:07.900
یه دینگ ژه یه رزمی کار ذاتیه

00:20:09.060 --> 00:20:10.580
پسر ژنرال یه یو

00:20:10.946 --> 00:20:12.607
ارباب وو شیانگ

00:20:12.632 --> 00:20:14.500
چشمای خوبی برای
پیدا کردن اشخاص بااستعداد دارن

00:20:15.500 --> 00:20:16.740
کنجکاوم بدونم

00:20:17.260 --> 00:20:18.940
که بعد از این چی کار میکنن

00:20:19.580 --> 00:20:20.260
یه دینگ ژه

00:20:20.260 --> 00:20:21.700
یه زمانی با دختر

00:20:22.460 --> 00:20:24.780
رهبر فرقه ی سایه و همسر فعلی

00:20:24.820 --> 00:20:26.420
شاهزاده جینگ یو
یی ون جون نامزد بوده

00:20:27.146 --> 00:20:28.586
موقعی که میخواست

00:20:28.653 --> 00:20:29.973
ازمون ورودی مکتب رو بده

00:20:30.980 --> 00:20:32.260
دوباره باهم رو به رو شدن

00:20:37.980 --> 00:20:39.180
متاسفانه

00:20:39.500 --> 00:20:40.700
کسی که این بار اومده

00:20:41.260 --> 00:20:42.900
شدیدا اعصاب خورد کنه

00:20:45.500 --> 00:20:46.500
نیازی نیست که

00:20:46.900 --> 00:20:49.060
همچین کسی رو ببینین

00:20:50.980 --> 00:20:51.740
مشکلی نیست

00:20:53.020 --> 00:20:55.460
تنهایی به دیدنش میرم

00:21:01.052 --> 00:21:04.252
میگن ملازم فی لی و

00:21:04.300 --> 00:21:05.900
ملازم فی ژان

00:21:06.340 --> 00:21:08.660
دست راست ارباب وو شیانگ

00:21:08.700 --> 00:21:10.780
از تیان وی تیان هستن

00:21:11.500 --> 00:21:12.940
خوشحالم که امروز

00:21:13.820 --> 00:21:15.740
اینجا میبینمت

00:21:16.180 --> 00:21:17.980
کسی که میخواین ببینین

00:21:19.060 --> 00:21:20.780
ارباب ووشیانگه

00:21:22.420 --> 00:21:23.260
من همچین

00:21:23.260 --> 00:21:24.260
افتخاری رو ندارم

00:21:26.300 --> 00:21:29.420
البته که دوست دارم

00:21:29.460 --> 00:21:30.700
ارباب ووشیانگ رو ملاقات کنم

00:21:31.100 --> 00:21:33.580
ولی ایشون

00:21:33.700 --> 00:21:35.020
ارزش تمام این

00:21:35.060 --> 00:21:37.100
دردسرها رو نداره

00:21:37.700 --> 00:21:40.020
کسی که میخوام ببینم

00:21:41.660 --> 00:21:44.340
امپراتورتونه

00:21:49.500 --> 00:21:53.340
وقتی اون سال دم دروازه های شهر
دیدمشون

00:21:53.780 --> 00:21:55.540
یادم میاد که

00:21:56.500 --> 00:21:58.660
چقدر ادم فوق العاده ای بودن

00:22:01.060 --> 00:22:04.020
کنجاوم بدونم اعلیحضرت الان در چه حالن

00:22:05.540 --> 00:22:07.060
به نظر میرسه که اربابان

00:22:07.820 --> 00:22:10.460
چیزهای زیادی بهتون گفتن

00:22:13.100 --> 00:22:14.460
نگران نباش

00:22:15.780 --> 00:22:19.260
شاید بتونم بهت کمک کنم

00:22:26.180 --> 00:22:27.180
مطمئن باشین

00:22:27.460 --> 00:22:28.300
که وقتی برگردم

00:22:28.460 --> 00:22:30.100
پیغامتون رو میرسونم

00:22:30.980 --> 00:22:33.740
حالا که تیان وی تیان انقدر صادقه

00:22:34.020 --> 00:22:34.940
نمیتونم

00:22:34.980 --> 00:22:36.740
ادم خسیسی باشم

00:22:39.220 --> 00:22:40.420
این هدیه من

00:22:40.500 --> 00:22:42.420
به تیان وی تیانه

00:22:43.580 --> 00:22:46.020
چهار نفر تو شهر تیان چی پنهان شدن

00:22:46.500 --> 00:22:47.900
برو پیششون

00:22:48.460 --> 00:22:50.580
و نقشه ات رو بهشون بگو

00:22:50.820 --> 00:22:51.700
بهشون بگو

00:22:52.260 --> 00:22:54.500
که دوست یه دینگ ژه هستین

00:22:55.180 --> 00:22:55.980
اونا

00:22:57.333 --> 00:22:59.493
تلاششون رو میکنن تا بهت کمک کنن

00:23:01.020 --> 00:23:02.420
مبارزهای خوبی هستن

00:23:03.220 --> 00:23:05.220
هویتشون

00:23:05.300 --> 00:23:06.540
از مهارت رزمیشون

00:23:06.580 --> 00:23:08.460
مهم تره

00:23:08.980 --> 00:23:10.260
استادشون

00:23:10.740 --> 00:23:14.980
دیو باران،خدای شمشیر سابق بوده

00:23:15.300 --> 00:23:16.780
این که اونا یی ون جون رو

00:23:16.820 --> 00:23:18.740
پیش یه دینگ ژه ببرن

00:23:19.180 --> 00:23:20.980
خیلی بااین که تو

00:23:21.020 --> 00:23:22.740
یی ون جون رو

00:23:23.300 --> 00:23:25.340
پیش یه دینگ ژه ببری فرق داره

00:23:32.460 --> 00:23:33.420
ممنون خواجه ارشد

00:23:35.300 --> 00:23:37.020
ولی وقتی به تیان وی تیان برگردم

00:23:37.340 --> 00:23:38.260
ارباب ووشیانگ

00:23:38.300 --> 00:23:39.460
سوالی ازم میپرسه

00:23:39.540 --> 00:23:40.980
و الان باید

00:23:40.980 --> 00:23:42.020
درباره اش از شما بپرسم

00:23:44.580 --> 00:23:45.260
بگو

00:23:47.300 --> 00:23:48.660
چرا دارین

00:23:48.780 --> 00:23:50.460
به ما کمک میکنین؟

00:23:51.700 --> 00:23:52.540
به خاطر این که میخوام

00:23:55.820 --> 00:23:59.100
تو دنیا هرج و مرج به پا بشه

00:23:59.124 --> 00:24:09.124
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:24:14.740 --> 00:24:16.300
بعضی چیزا رو فقط میشه

00:24:17.500 --> 00:24:20.580
تو هرج و مرج به دست اورد

00:24:25.180 --> 00:24:26.740
اون فقط یه خواجه ست

00:24:27.740 --> 00:24:28.020
...اون

00:24:35.460 --> 00:24:38.300
خواجه ارشد صحبتتون چطور پیش رفت؟

00:24:40.660 --> 00:24:43.220
صحبت خوبی بود

00:24:51.606 --> 00:24:55.426
[چهار برده ی دیو باران، چین یوئه هان، فاحشه خانه ی بای هوا]

00:24:58.340 --> 00:24:59.420
این چهار نفر

00:24:59.460 --> 00:25:00.700
سلیقه خوبی برای انتخاب
مکان دارن

00:25:05.300 --> 00:25:06.220
موافق نیستم

00:25:06.580 --> 00:25:07.860
هیچ وقت موافقت نمیکنم

00:25:09.540 --> 00:25:10.327
بانوی جوان دوم

00:25:10.620 --> 00:25:11.860
این دستور ارباب ووشیانگه

00:25:12.020 --> 00:25:12.580
در ضمن

00:25:13.100 --> 00:25:13.922
این بهترین روش

00:25:13.947 --> 00:25:15.100
برای کنترل یه دینگ ژه ست

00:25:17.580 --> 00:25:18.420
بانوی جوان دوم لطفا

00:25:18.660 --> 00:25:19.803
نذارین احساسات بهتون غلبه کنه

00:25:21.260 --> 00:25:22.300
این نقشه

00:25:23.700 --> 00:25:24.620
چقدر طول میکشه؟

00:25:24.913 --> 00:25:25.841
در سریع ترین حالت ممکن سه سال

00:25:25.933 --> 00:25:27.018
و در بدترین حالت ممکن پنج سال

00:25:27.140 --> 00:25:27.780
تا اون موقع

00:25:28.020 --> 00:25:29.020
با یه دینگ ژه

00:25:29.220 --> 00:25:30.312
به تیان وی تیان برمیگردیم

00:25:45.060 --> 00:25:45.653
خواجه ارشد

00:25:46.380 --> 00:25:47.340
فرمانده لو

00:25:48.260 --> 00:25:51.020
امروز از قصر بیرون میرین؟

00:25:51.140 --> 00:25:51.940
اعلیحضرت مهربان بودن

00:25:52.620 --> 00:25:53.700
و بهم یک روز مرخصی دادن

00:25:54.180 --> 00:25:55.620
تا به دیدن خواهرم برم

00:25:56.700 --> 00:25:57.580
فرمانده لو

00:25:57.940 --> 00:25:59.540
شما واقعا

00:25:59.740 --> 00:26:01.660
علاقه خاصی به خواهرتون دارین

00:26:02.540 --> 00:26:03.860
اگه شاهزاده جینگ یو

00:26:04.540 --> 00:26:05.729
...اون موقع

00:26:05.754 --> 00:26:06.900
خواجه ارشد دارین شوخی میکنین

00:26:13.860 --> 00:26:15.300
متاسفم که زیاده روی کردم

00:26:17.100 --> 00:26:18.020
خیله خب

00:26:18.220 --> 00:26:20.260
منتظرتون نمیذارم

00:26:21.420 --> 00:26:22.260
خدانگهدار

00:26:23.580 --> 00:26:24.100
خواجه ارشد

00:26:25.940 --> 00:26:27.220
من فقط معاون فرمانده ام

00:26:38.940 --> 00:26:40.140
چقدر جالب

00:26:41.260 --> 00:26:42.660
کمتر از ده سال دیگه

00:26:43.740 --> 00:26:45.260
اون یکی از برترین رزمی کاران

00:26:45.300 --> 00:26:47.340
قصر خواهد بود

00:27:10.460 --> 00:27:11.100
فرمانده لو

00:27:15.220 --> 00:27:16.580
چرا ادمای کمی اینجا هستن؟

00:27:17.460 --> 00:27:18.660
عالیجناب افرادی رو فرستادن

00:27:19.220 --> 00:27:21.540
ولی همسر شاهزاده همشون
رو رد کرد

00:27:21.860 --> 00:27:23.180
از زمان تولد بچه

00:27:23.820 --> 00:27:24.980
روحیه اشون تغییر نکرده؟

00:27:26.020 --> 00:27:27.300
فرمانده لو راستش

00:27:28.300 --> 00:27:30.580
همسر شاهزاده هنوزم
زیاد صحبت نمیکنن

00:27:31.140 --> 00:27:31.697
ولی

00:27:31.722 --> 00:27:33.300
هرروز کمی بامن صحبت میکنن

00:27:34.300 --> 00:27:35.940
ایشون اصلا

00:27:36.380 --> 00:27:37.500
خوشحال تر نشدن

00:27:38.260 --> 00:27:39.980
و به جاش غم صورتشون بیشتر شده

00:27:41.020 --> 00:27:41.980
ارشد لو

00:27:42.900 --> 00:27:43.740
اومدی

00:27:44.435 --> 00:27:45.179
فرمانده لو

00:27:45.473 --> 00:27:46.455
لطفا به قوانین احترام بذارین

00:28:01.380 --> 00:28:02.540
میرم به یو ار سر بزنم

00:28:19.820 --> 00:28:21.540
خیلی دوستتون دارن

00:28:39.580 --> 00:28:40.140
خواجه ارشد

00:28:40.860 --> 00:28:41.340
همین الان

00:28:41.380 --> 00:28:42.820
پیامی از فی ژان دریافت کردم

00:28:43.260 --> 00:28:44.260
بااون چهار نفر تو

00:28:44.420 --> 00:28:45.700
تالار بای هوا ملاقات کرده

00:28:46.340 --> 00:28:47.420
و قانعشون کرده

00:28:47.620 --> 00:28:48.580
که به این نقشه بپیوندن

00:28:51.620 --> 00:28:52.860
امروز کارمون رو انجام میدیم

00:28:53.980 --> 00:28:55.740
باید مراقب یک نفر باشین

00:28:56.220 --> 00:28:58.380
معاون فرمانده نگهبانای سلطنتی
لو چینگ یانگ

00:28:58.620 --> 00:29:01.060
امروز تو عمارت شاهزاده جینگ یوعه

00:29:02.180 --> 00:29:03.242
لو چینگ یانگ یکی

00:29:03.267 --> 00:29:04.940
از بهترین شاگردهای رهبر فرقه سایه ست

00:29:05.020 --> 00:29:06.180
شمشیر زن خوبیه

00:29:06.780 --> 00:29:07.725
یکی از بهترین های

00:29:07.750 --> 00:29:08.980
نسل خودش تو بی لی عه

00:29:09.980 --> 00:29:10.660
بله

00:29:11.220 --> 00:29:12.100
این یعنی

00:29:12.620 --> 00:29:14.060
یه مشکل دیگه خواهیم داشت

00:29:14.700 --> 00:29:15.340
نه

00:29:16.300 --> 00:29:17.660
مشکل نیست

00:29:21.140 --> 00:29:24.620
به جاش نیروی کمکی خیلی خوبی
خواهد بود

00:29:30.140 --> 00:29:32.700
دفعه بعد کی میای؟

00:29:33.860 --> 00:29:34.580
گفتنش سخته

00:29:36.140 --> 00:29:37.620
اعلیحضرت به ندرت به من
مرخصی میدن

00:29:38.300 --> 00:29:39.420
میترسم

00:29:40.540 --> 00:29:41.820
تا دفعه بعد خیلی طول بکشه

00:29:43.980 --> 00:29:44.900
فهمیدم

00:29:47.620 --> 00:29:48.380
همسر شاهزاده

00:29:48.900 --> 00:29:49.700
یک نفر از قصر

00:29:49.700 --> 00:29:50.860
براتون شیرینی فرستاده

00:29:52.820 --> 00:29:53.620
قصر؟

00:30:04.180 --> 00:30:05.340
تو از ادمای قصر نیستی

00:30:06.780 --> 00:30:07.540
کی هستی؟

00:30:11.460 --> 00:30:12.660
من چین یوئه هانم

00:30:13.260 --> 00:30:13.947
استاد جوان

00:30:13.972 --> 00:30:15.340
یه دینگ ژه به ما دستور دادن تا

00:30:15.460 --> 00:30:16.980
بانو یی رو نجات بدیم

00:30:19.980 --> 00:30:20.820
برادر یون کجاست؟

00:30:21.260 --> 00:30:21.980
در حال حاضر ارباب جوان

00:30:21.980 --> 00:30:23.340
در جای امنی

00:30:23.380 --> 00:30:24.500
دور از شهر تیان چی هستن

00:30:25.780 --> 00:30:26.660
فرمانده لو شما اون روز

00:30:26.660 --> 00:30:28.140
در کنار ارباب جوان مبارزه کردین

00:30:28.420 --> 00:30:29.380
امروز که

00:30:29.620 --> 00:30:31.020
مشکلی درست نمیکنین درسته؟

00:30:34.300 --> 00:30:35.620
چطور میتونم بهتون اعتماد کنم؟

00:30:37.980 --> 00:30:38.820
ارباب جوان گفتن

00:30:39.180 --> 00:30:40.340
که اگه فرصتی برای دیدن

00:30:40.460 --> 00:30:41.540
بانو یی پیدا کردیم

00:30:41.820 --> 00:30:43.380
باید یه پیامی بهشون برسونیم

00:30:45.460 --> 00:30:46.260
گفتن که

00:30:46.780 --> 00:30:48.660
شما رو برای دیدن کوهستان میبرن

00:30:51.660 --> 00:30:52.940
میخوام برای دیدن کوهستان

00:30:57.100 --> 00:30:58.420
و دریاها ببرمت

00:30:58.420 --> 00:31:01.320
♪اگه اسمون نابود شد♪

00:31:02.100 --> 00:31:03.460
میخوایم

00:31:04.404 --> 00:31:05.700
به شمال بریم و گوشت بخوریم

00:31:07.540 --> 00:31:08.900
باهم به دوازده ایالت

00:31:09.860 --> 00:31:11.340
بودایی تو غرب میریم

00:31:14.420 --> 00:31:16.020
همشون یک روز به حقیقت
تبدیل میشن

00:31:19.057 --> 00:31:19.700
ون جون

00:31:21.620 --> 00:31:22.660
دو سال دیگه منتظرم بمون

00:31:24.900 --> 00:31:26.600
♪قلب هایی که سرشار از غم غصه ان♪

00:31:26.720 --> 00:31:29.640
♪و همه چیز دیروز به پایان رسید♪

00:31:41.140 --> 00:31:44.220
واقعا این رو گفت؟

00:31:46.060 --> 00:31:46.660
ولی الان

00:31:46.660 --> 00:31:47.940
فرصتی پیدا شده

00:31:48.580 --> 00:31:49.300
شما و ارباب جوان

00:31:49.660 --> 00:31:51.900
نیازی نیست که دو سال
منتظر بمونین

00:31:53.740 --> 00:31:54.420
فرصت؟

00:31:54.980 --> 00:31:55.643
اینو باید

00:31:55.668 --> 00:31:56.820
از شمشیر تو دستم بپرسین

00:32:12.300 --> 00:32:12.940
خواهر

00:32:15.380 --> 00:32:16.140
میخوای بری؟

00:32:16.900 --> 00:32:17.420
اره

00:32:18.180 --> 00:32:18.860
ارشد لو

00:32:19.860 --> 00:32:20.660
میخوام برم

00:32:24.460 --> 00:32:25.020
باشه

00:32:28.060 --> 00:32:28.820
برو

00:32:31.820 --> 00:32:33.180
من به نگهبانای قصر

00:32:35.060 --> 00:32:36.020
 رسیدگی میکنم

00:32:45.060 --> 00:32:45.500
قربان

00:32:47.620 --> 00:32:48.180
بکشینشون

00:32:54.283 --> 00:32:55.020
اونا کی هستن؟

00:32:59.340 --> 00:33:00.660
اونا کی هستن

00:33:01.340 --> 00:33:03.380
که بخوان جلوی مارو بگیرن؟

00:33:29.380 --> 00:33:30.540
اون دو نفر کی هستن؟

00:33:33.940 --> 00:33:34.780
یی ون جون

00:33:34.860 --> 00:33:35.860
برگرد

00:33:37.500 --> 00:33:38.460
برگرد

00:33:39.500 --> 00:33:40.380
پدره

00:33:47.420 --> 00:33:48.340
برگرد

00:33:49.340 --> 00:33:52.380
نه هیچ وقت برنمیگردم

00:34:12.460 --> 00:34:13.620
جناب یی

00:34:14.540 --> 00:34:16.380
مشتاق دیدار

00:34:17.260 --> 00:34:18.420
تویی

00:34:19.860 --> 00:34:21.340
پس هنوز زنده ای

00:34:29.480 --> 00:34:36.030
[عمارت شاهزاده جینگ یو]

00:34:38.620 --> 00:34:40.020
اتفاقی که افتاد این بود

00:34:43.326 --> 00:34:44.846
رو فنگ چه خبر شده؟

00:34:45.579 --> 00:34:46.739
برادر اروم باش

00:34:47.053 --> 00:34:48.213
چطور میتونم اروم باشم؟

00:34:48.626 --> 00:34:49.986
همش چند روز نبودم

00:34:50.546 --> 00:34:51.946
و این اتفاق افتاد

00:34:53.853 --> 00:34:54.733
این ظالمانه ست

00:34:57.580 --> 00:34:58.820
چه خبری دارین؟

00:34:59.220 --> 00:35:00.140
کسی رو گرفتین؟

00:35:00.893 --> 00:35:01.373
نه

00:35:01.806 --> 00:35:03.526
اونا واقعا اماده اومدن

00:35:03.712 --> 00:35:05.365
در طول راه گروه های زیادی جلومون رو گرفتن

00:35:05.452 --> 00:35:06.701
افراد من نتونستن جلوشون رو بگیرن

00:35:06.726 --> 00:35:07.340
به درد نخور

00:35:08.726 --> 00:35:09.617
لو چینگ یانگ کجاست؟

00:35:10.273 --> 00:35:11.353
لو چینگ یانگ کجاست؟

00:35:13.139 --> 00:35:14.379
بهشون کمک کرد تا فرار کنن

00:35:14.860 --> 00:35:16.740
گزارشش رو به پدر میدم

00:35:16.765 --> 00:35:17.540
و کاری میکنم مجازات بشه

00:35:17.825 --> 00:35:18.460
نه

00:35:20.140 --> 00:35:21.540
همسر دوم شاهزاده

00:35:21.587 --> 00:35:23.107
توی عمارت دزدیده شده

00:35:23.580 --> 00:35:24.940
اگه این موضوع پخش بشه

00:35:25.020 --> 00:35:25.880
عمارت شاهزاده

00:35:25.905 --> 00:35:27.425
مایه تمسخر اهالی شهر تیان چی میشه

00:35:27.893 --> 00:35:30.213
پدر هم نباید درباره ی این جریان چیزی بدونه

00:35:30.927 --> 00:35:31.807
از امروز به بعد

00:35:31.832 --> 00:35:32.860
به مردم اعلام کنین که

00:35:32.885 --> 00:35:34.020
همسر شاهزاده مریضی سختی دارن

00:35:34.060 --> 00:35:34.820
و نمیتونن کسی رو ببینن

00:35:35.140 --> 00:35:36.420
هیچ کدوم از افرادی که تو اتاقشون بودن

00:35:36.460 --> 00:35:37.540
اجازه خروج از عمارت رو ندارن

00:35:40.673 --> 00:35:41.513
چی کار کنیم؟

00:35:44.100 --> 00:35:45.060
یه دینگ ژه

00:35:46.006 --> 00:35:46.886
یه دینگ ژه

00:35:46.959 --> 00:35:48.759
اره اگه یه دینگ ژه رو پیدا کنیم

00:35:48.812 --> 00:35:49.717
همه چیز درست میشه

00:35:49.992 --> 00:35:50.472
رو فنگ

00:35:50.846 --> 00:35:52.010
اون روز تو اونو ازاینجا بردی

00:35:52.035 --> 00:35:53.075
الان کجاست؟

00:35:58.887 --> 00:36:00.047
بعد ازاین که از کوهستان مو یون رد شد

00:36:00.413 --> 00:36:01.733
 کسی رو دنبالش نفرستادم

00:36:02.480 --> 00:36:03.720
الان باید

00:36:04.066 --> 00:36:05.106
بفهمیم که کجاست

00:36:05.366 --> 00:36:05.886
...تو

00:36:11.186 --> 00:36:12.666
همون موقع برای جلوگیری از

00:36:12.786 --> 00:36:13.906
دردسر بیشتر باید میکشتیش

00:36:14.166 --> 00:36:14.926
خیلی

00:36:15.407 --> 00:36:16.567
مهربون بودی

00:36:16.685 --> 00:36:18.214
که فکر کردی اون دوست برادر کوچیکت

00:36:18.239 --> 00:36:19.319
و پسر ژنرال یه ست

00:36:19.606 --> 00:36:20.606
و به من اصرار کردی
بهش رحم کنم

00:36:20.631 --> 00:36:21.071
باشه

00:36:21.553 --> 00:36:22.873
من زندگیشو بخشیدم

00:36:23.033 --> 00:36:23.993
ولی اونو بدون این که کسی رو

00:36:24.018 --> 00:36:25.138
به دنبالش بفرستی ازاینجا بردی

00:36:25.306 --> 00:36:26.906
و الان من به این دردسر افتادم

00:36:29.220 --> 00:36:30.260
خیلی خوش قلبی

00:36:30.700 --> 00:36:31.700
خیلی خوش قلبی

00:36:31.773 --> 00:36:33.933
برادر اروم باش

00:36:35.426 --> 00:36:36.106
یه دینگ ژه

00:36:36.131 --> 00:36:37.091
قدرت کافی نداره

00:36:37.353 --> 00:36:38.833
حتما کسی داره ازش حمایت میکنه

00:36:39.660 --> 00:36:40.380
در مقایسه بااون

00:36:40.913 --> 00:36:42.753
بیشتر باید نگران کسی باشی

00:36:43.240 --> 00:36:45.000
که زن برادر رو ازاینجا برده

00:36:47.353 --> 00:36:48.033
داری میگی

00:36:49.106 --> 00:36:50.386
پشت این جریان

00:36:51.186 --> 00:36:52.706
به جز افراد دیو باران

00:36:52.993 --> 00:36:53.873
اشخاص دیگه ای هم هستن؟

00:36:54.093 --> 00:36:55.533
البته که به این راحتی نیست

00:37:00.466 --> 00:37:00.875
جناب یی

00:37:00.900 --> 00:37:01.500
پدر زن

00:37:05.800 --> 00:37:07.160
دیروز من ون جون رو تا دم دروازه شهر دنبال کردم

00:37:08.133 --> 00:37:10.093
و یه فرصت برای این که جلوشو بگیرم داشتم

00:37:11.006 --> 00:37:12.766
ولی دونفر ظاهر شدن

00:37:13.093 --> 00:37:13.973
و جلومو گرفتن

00:37:17.253 --> 00:37:19.933
اگه تونستن که جلوی شما رو بگیرن

00:37:20.660 --> 00:37:22.660
پس ادمای عادی نیستن

00:37:22.940 --> 00:37:23.540
درسته

00:37:24.140 --> 00:37:25.220
و من این دو نفرو

00:37:25.580 --> 00:37:26.660
قبلا دیده بودم

00:37:44.060 --> 00:37:44.660
اونا کی ان؟

00:37:46.547 --> 00:37:48.387
اعلیحضرت هنوز یک شاهزاده بودن

00:37:48.913 --> 00:37:51.153
و بااین که بی چوئه کشور کوچیکی بود
اما ارزوهای بزرگی داشتن

00:37:51.753 --> 00:37:52.516
اونا به

00:37:52.541 --> 00:37:54.340
مرزهای ما تجاوز کردن

00:37:55.740 --> 00:37:57.820
و با چوی غربی تبانی کردن

00:37:58.313 --> 00:37:59.783
به اعلیحضرت دستور داده شد
تا با ارتش به جنگ بره

00:37:59.880 --> 00:38:01.400
و من هم به ارتش ملحق شدم

00:38:02.500 --> 00:38:03.460
در پایان

00:38:03.660 --> 00:38:04.660
بی چوئه باخت

00:38:05.239 --> 00:38:06.781
برای این که جلوی نابودی رو بگیرن

00:38:07.260 --> 00:38:08.860
قدم خطرناکی برداشتن

00:38:09.726 --> 00:38:11.286
و نقشه ای کشیدن

00:38:12.446 --> 00:38:13.246
چی بود؟

00:38:14.093 --> 00:38:16.453
بی چوئه کشور رزمی کاری بود

00:38:17.079 --> 00:38:19.679
و امپراتورشون نه تنها
رهبر کشور بلکه

00:38:20.046 --> 00:38:21.366
رهبر فرقه هم بود

00:38:22.332 --> 00:38:24.292
زیر نظر امپراتور، پنج مرد فعالیت میکردن

00:38:24.317 --> 00:38:25.871
که رزمی کارهای ماهری بودن

00:38:26.133 --> 00:38:27.573
اونا اون پنج نفر رو

00:38:27.752 --> 00:38:29.992
برای کشتن رهبر ارتش

00:38:30.687 --> 00:38:33.847
که اعلیحضرت و خدای ارتش
ژنرال یه یو بود فرستادن

00:38:35.893 --> 00:38:37.933
در بین اون دونفر

00:38:38.453 --> 00:38:40.733
یکیشون قد کوتاه داره و چاقه
و اون یکی قد بلندی داره

00:38:41.312 --> 00:38:44.232
اونا کسانی بودن که جلوی من رو گرفتن

00:38:47.620 --> 00:38:48.700
این یعنی

00:38:49.800 --> 00:38:50.560
اونا

00:38:51.686 --> 00:38:53.046
از باقی مانده های بی چوئه ان

00:38:54.713 --> 00:38:55.753
چقدر کنایه امیز

00:38:55.907 --> 00:38:57.387
بزرگترین عامل

00:38:57.559 --> 00:38:59.159
نابودی بی چوئه ژنرال یه بود بود

00:38:59.626 --> 00:39:01.906
و الان دارن به یه دینگ ژه کمک میکنن

00:39:03.286 --> 00:39:04.364
شنیدم که ژنرال یه

00:39:04.389 --> 00:39:05.820
ارتشش رو با سختی های زیادی
رهبری کرده بود

00:39:06.180 --> 00:39:08.340
و به خاطر همین جنگ زمان
زیادی طول کشیده بود

00:39:08.573 --> 00:39:09.388
ولی در مقایسه با

00:39:09.413 --> 00:39:10.493
جنگ قبلی که

00:39:10.518 --> 00:39:12.060
علیه چوی غربی بود تلفات کمتری
وجود داشت

00:39:13.320 --> 00:39:15.230
بعد ازاین که قلمرو بی چوئه
با بی لی ترکیب شد

00:39:15.439 --> 00:39:17.639
افراد باقی مونده اشون
همه مطیع بودن

00:39:19.140 --> 00:39:20.900
و این همه اش به لطف ژنرال یه بود

00:39:22.873 --> 00:39:23.873
ولی این بار

00:39:24.093 --> 00:39:26.093
این که افراد بی چوئه دارن

00:39:26.480 --> 00:39:28.960
به یه دینگ ژه کمک میکنن
ارتباطی به این موضوع نداره

00:39:30.540 --> 00:39:31.340
میترسم که

00:39:32.827 --> 00:39:35.027
توطئه بزرگتری پشت این
داستان باشه

00:39:37.691 --> 00:39:38.540
چه توطئه ای؟-
چه توطئه ای؟-

00:39:43.953 --> 00:39:46.840
نباید فرقه سایه

00:39:46.865 --> 00:39:47.938
این روبه من بگه؟

00:39:57.286 --> 00:39:58.406
برو پیش لی منگ شا

00:39:58.940 --> 00:39:59.780
و بهش بگو

00:40:00.420 --> 00:40:01.660
که به این سفر بره

00:40:02.380 --> 00:40:02.820
بله

00:41:10.813 --> 00:41:11.733
بد نبود

00:41:12.193 --> 00:41:13.593
میتونم بگم که

00:41:14.020 --> 00:41:15.060
یه پیشرفت هایی کردی

00:41:15.820 --> 00:41:17.420
الان میتونم با صدای چین

00:41:17.540 --> 00:41:18.700
 به مردم صدمه بزنم

00:41:19.020 --> 00:41:20.060
واقعا فوق العاده ست

00:41:20.515 --> 00:41:21.675
روشی که بهم یاددادی

00:41:21.700 --> 00:41:22.500
واقعا عالیه

00:41:22.700 --> 00:41:23.620
اسمش چیه؟

00:41:24.080 --> 00:41:25.760
هنر شونیان از بی چوئه

00:41:25.893 --> 00:41:27.613
هنر شونیان؟

00:41:28.420 --> 00:41:29.100
اره

00:41:29.500 --> 00:41:30.740
یکی از

00:41:30.820 --> 00:41:32.300
سخت ترین هنرهای رزمی بی چوئه ست

00:41:32.500 --> 00:41:33.540
و یادگیری اون

00:41:33.565 --> 00:41:34.245
واقعا سخته

00:41:34.726 --> 00:41:36.086
من سال های زیادیه که
دارم تمرین میکنم

00:41:36.313 --> 00:41:37.673
ولی فقط یه سری
جزییات پایه رو یاد گرفتم

00:41:38.593 --> 00:41:39.913
ولی تو یه رزمی کار ذاتی هستی

00:41:40.359 --> 00:41:41.559
و میتونی راحت تر یادش بگیری

00:41:42.446 --> 00:41:43.846
شونیان،شونیان

00:41:44.300 --> 00:41:45.660
توهم و واقعیت

00:41:45.879 --> 00:41:47.559
درست مثل صدای این چین
که تبدیل به خنجر میشه

00:41:47.899 --> 00:41:49.139
این صدای پوچ تبدیل به واقعیت میشه

00:41:51.140 --> 00:41:51.767
چرا مجبورم کردی

00:41:51.792 --> 00:41:52.700
این روش رو یاد بگیرم؟

00:41:59.467 --> 00:42:00.587
خیلی وقت پیش

00:42:01.786 --> 00:42:03.386
میخواستم این روش رو بهت یاد بدم

00:42:04.740 --> 00:42:06.380
تا بتونی پدرم رو نجات بدی

00:42:07.700 --> 00:42:09.340
بعدش نظرم عوض شد

00:42:10.400 --> 00:42:11.720
ولی استاد لی بهم گفت

00:42:12.300 --> 00:42:12.940
یاد دادنش

00:42:13.860 --> 00:42:14.460
به تو

00:42:14.460 --> 00:42:15.820
ضرری نداره

00:42:16.860 --> 00:42:17.820
موضوع اینه که

00:42:18.712 --> 00:42:20.592
تو به تازگی نوزده روش شمشیر
زنی اراسته رو یاد گرفتی

00:42:21.180 --> 00:42:21.980
و این که

00:42:22.740 --> 00:42:24.500
بالغ تر شدی

00:42:25.700 --> 00:42:26.860
و فکر میکنم که

00:42:28.260 --> 00:42:29.260
الان زمانش درستش بود

00:42:31.700 --> 00:42:32.660
فهمیدم

00:42:33.773 --> 00:42:34.373
پس کی

00:42:34.398 --> 00:42:35.420
برای نجات پدرت میریم؟

00:42:36.100 --> 00:42:37.100
بریم تیان وی تیان؟

00:42:38.780 --> 00:42:40.100
الان زمان درستی نیست

00:42:40.740 --> 00:42:41.420
خیلی خطرناکه

00:42:41.860 --> 00:42:42.660
در ضمن

00:42:43.900 --> 00:42:45.540
اگه پدرم واقعا بیرون بیاد

00:42:46.860 --> 00:42:49.540
عاقبت خیلی بدی درانتظار

00:42:51.420 --> 00:42:52.700
 بی لی  و کل دنیا خواهد بود

00:42:56.060 --> 00:42:56.980
با این که

00:42:58.380 --> 00:42:59.180
واقعا

00:43:01.740 --> 00:43:02.740
دلم براش تنگ شده

00:43:05.420 --> 00:43:07.340
یائو ار نگران نباش

00:43:09.806 --> 00:43:11.206
تا زمانی که بتونیم

00:43:11.387 --> 00:43:11.980
 قانعش کنیم

00:43:11.980 --> 00:43:13.260
که جنگ دیگه ای شروع نکنه صبرکن

00:43:15.980 --> 00:43:17.340
من کنارت میمونم

00:43:21.019 --> 00:43:21.659
دونگ جون

00:43:23.060 --> 00:43:23.780
ممنونم

00:43:30.460 --> 00:43:51.095
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:43:51.119 --> 00:44:11.119
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.