WEBVTT

00:00:04.209 --> 00:00:06.710
(شین هه سان)

00:00:06.809 --> 00:00:09.279
(لی جین اوک)

00:00:09.380 --> 00:00:11.479
(کانگ هون)

00:00:11.480 --> 00:00:13.889
(جو هه جو)

00:00:13.890 --> 00:00:16.189
(کانگ سانگ جون)

00:00:17.000 --> 00:00:31.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:32.500 --> 00:00:35.938
(هه ری عزیزم)

00:01:49.810 --> 00:01:52.079
(آبجی بزرگ، من)

00:01:52.103 --> 00:01:54.103
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:01:54.590 --> 00:02:00.189
مامان

00:02:00.689 --> 00:02:05.199
مامان -
وای نه -

00:02:05.200 --> 00:02:06.598
بابا -
عزیزم -

00:02:06.599 --> 00:02:08.629
عزیزم ببین

00:02:09.099 --> 00:02:11.699
باید ببریمش بیمارستان

00:02:12.199 --> 00:02:13.809
چطور اینجوری شد؟

00:02:13.810 --> 00:02:16.539
چیکار کنیم؟ -
یکم تحمل کن -

00:02:17.009 --> 00:02:18.378
چیزی نشده

00:02:18.379 --> 00:02:20.039
اره

00:02:20.710 --> 00:02:22.610
بریم -
عزیزم -

00:02:24.919 --> 00:02:27.389
...هه ری

00:02:30.990 --> 00:02:33.189
هه ری

00:02:40.060 --> 00:02:41.198
هه ری

00:02:41.199 --> 00:02:43.400
عکس بگیریم دخترها

00:02:43.699 --> 00:02:45.599
هه ری، عکس بگیریم

00:02:46.300 --> 00:02:48.810
یکم صمیمی تر

00:02:49.370 --> 00:02:50.479
یه قدم بیاین جلو

00:02:50.710 --> 00:02:52.409
خودشه، اماده؟

00:02:53.110 --> 00:02:55.250
...یک ، دو

00:02:59.819 --> 00:03:08.989
(دومین قسمت : ارتباطی میان من و تو)

00:03:08.990 --> 00:03:12.930
(جنگل و زخم)

00:03:32.419 --> 00:03:33.419
جو یون هو

00:04:03.780 --> 00:04:04.919
اونجا چه میکنی؟

00:04:08.719 --> 00:04:10.619
چرا اینجوری راه میری؟

00:04:10.620 --> 00:04:11.919
میخوای بخندونیم؟

00:04:13.419 --> 00:04:14.729
مگه میشه ؟

00:04:15.090 --> 00:04:16.790
...چطور آدم توی خوابم

00:04:17.399 --> 00:04:19.100
واقعی شده؟

00:04:20.300 --> 00:04:21.899
چیکار میکنی جو یون هو ؟

00:04:23.399 --> 00:04:26.600
چی؟ بهم گفت جو یون هو ؟

00:04:27.410 --> 00:04:28.610
وا

00:04:30.009 --> 00:04:31.779
وا؟

00:04:32.810 --> 00:04:35.610
الان اینجوری سگ‌محلم میکنی؟

00:04:36.750 --> 00:04:40.549
نه...فقط جو یون هو نیستم

00:04:40.550 --> 00:04:42.318
جدی؟

00:04:42.319 --> 00:04:43.550
پس کی هستی ؟

00:04:46.220 --> 00:04:49.028
اول تو بگو کی هستی

00:04:49.029 --> 00:04:52.300
باشه جونگ هیون اوه هستم

00:04:52.829 --> 00:04:53.829
راضی شدی ؟

00:04:55.069 --> 00:04:56.100
امکان نداره

00:05:01.910 --> 00:05:04.339
جی اون رو بردی برای ضبط دو روزه؟

00:05:06.209 --> 00:05:09.979
کارگردان هم چیزی نگه یکم زشته

00:05:09.980 --> 00:05:12.180
به بقیه کارمندها فکر کن

00:05:12.449 --> 00:05:14.588
چه فکری درموردت میکنن؟

00:05:14.589 --> 00:05:17.088
...مسائل شخصی و کاری رو قاطی کنی

00:05:17.089 --> 00:05:18.089
امکان نداره

00:05:18.689 --> 00:05:20.588
همش خواب بود

00:05:20.589 --> 00:05:23.258
چی میگی جو یون هو؟ بسه

00:05:23.259 --> 00:05:24.329
نه

00:05:25.360 --> 00:05:27.600
جو یون هو نیستم

00:05:53.360 --> 00:05:54.360
... من

00:05:55.459 --> 00:05:56.459
...من

00:05:57.060 --> 00:05:58.060
(جو یون هو+
...میگی

00:06:04.170 --> 00:06:06.370
من و اون یکی هستیم؟

00:06:08.670 --> 00:06:12.980
یکم گیج کننده ست

00:06:14.110 --> 00:06:18.279
یون هو و هه ری یکی هستن

00:06:23.050 --> 00:06:25.620
...نه امکان

00:06:26.860 --> 00:06:28.029
نداره

00:06:29.459 --> 00:06:32.529
... چون

00:06:33.699 --> 00:06:36.470
جای زخم دارم

00:06:36.970 --> 00:06:40.169
هه ری که من باشم حتی زخم دارم

00:06:40.170 --> 00:06:43.170
جای زخمی میبینی؟

00:06:43.339 --> 00:06:45.240
اره

00:06:46.810 --> 00:06:49.110
وا کوش؟

00:06:50.209 --> 00:06:51.850
چه خبره؟

00:06:52.250 --> 00:06:53.649
کور شدم؟

00:06:57.189 --> 00:06:59.759
اختلال شخصیتی داری

00:07:00.089 --> 00:07:01.159
چی؟

00:07:01.160 --> 00:07:04.958
مشکل روانی که داری توی پزشکی

00:07:04.959 --> 00:07:07.599
بهش اختلال شخصیتی گفته میشه

00:07:07.600 --> 00:07:09.600
به زبون ساده تر چند شخصیت داری

00:07:10.100 --> 00:07:13.039
تمامی علائمی داری

00:07:13.040 --> 00:07:14.709
این بیماری رو نشون میده

00:07:36.759 --> 00:07:41.699
( سه اولین 2024 مشخص شد)

00:07:48.310 --> 00:07:49.938
(مشکل چند شخصیتی دارم)

00:07:49.939 --> 00:07:51.709
(وای خدا)

00:07:53.610 --> 00:07:56.550
ولی جو یون هو رو نمیشناسم

00:07:57.009 --> 00:07:58.750
فقط خودمو میشناسم

00:08:00.019 --> 00:08:02.819
فقط حافظه ام رو از دست دادم

00:08:06.089 --> 00:08:07.089
اره

00:08:07.459 --> 00:08:11.128
شاید دکترم فراموشی رو با

00:08:11.129 --> 00:08:13.459
اختلال چند شخصیتی اشتباه گرفته

00:08:13.730 --> 00:08:17.740
دکترم همه چی رو نمیدونه

00:08:18.970 --> 00:08:20.040
اره

00:08:20.910 --> 00:08:22.040
... شاید

00:08:29.310 --> 00:08:31.949
عوامل زیادی باعث تغییر شخصیت میشه

00:08:32.750 --> 00:08:34.518
مثل مست شدن

00:08:34.519 --> 00:08:37.518
یا استرس زیاد داشتن

00:08:37.519 --> 00:08:38.519
...یا

00:08:40.090 --> 00:08:43.159
بلند شدن از یه خواب عمیق

00:08:44.830 --> 00:08:47.898
(چهار صبح، جو هه ری)

00:08:47.899 --> 00:08:52.639
(چهار صبح، جو یون هو)

00:09:11.419 --> 00:09:14.528
چطور هه ری میشه یون هو

00:09:14.529 --> 00:09:17.230
...چطور یون هو میشه هه ری

00:09:18.460 --> 00:09:20.970
تک تک جزئیات رو باید بدونی

00:09:32.379 --> 00:09:34.750
که چطور بهم مرتبطن

00:09:37.779 --> 00:09:39.779
همه چی رو باید بفهمی

00:10:01.940 --> 00:10:06.278
تایید نشد

00:10:06.279 --> 00:10:08.679
یه مجوز موقت بردار

00:10:09.450 --> 00:10:11.350
توف -
چیکار میکنی؟ -

00:10:12.720 --> 00:10:14.320
لعنتی

00:10:16.889 --> 00:10:20.120
میشه باهات بیام؟

00:10:25.000 --> 00:10:26.898
سلام جونگ هیون اوه هستم

00:10:26.899 --> 00:10:28.970
جو یون هو همکارمه

00:10:29.669 --> 00:10:32.139
مرسی. اول خانما

00:10:45.679 --> 00:10:47.549
ایونت خاصیه؟

00:10:47.990 --> 00:10:48.990
چه ایونتی؟

00:10:49.250 --> 00:10:51.860
اونجایی که گفتی جو یون هو نیستم

00:10:52.460 --> 00:10:54.590
بیشتر از همیشه ترسوندیم

00:10:54.929 --> 00:10:57.830
چی میگی؟ جو یون هو نباشم پس کیم؟

00:10:59.960 --> 00:11:00.970
یادت نمیاد؟

00:11:02.169 --> 00:11:04.669
چی میگی؟
یه جوری بگو بفهمم

00:11:06.200 --> 00:11:08.409
بیرون خونه ات دیدمت

00:11:09.409 --> 00:11:11.379
چرا باید همچین حرکتی رو بزنی؟

00:11:17.309 --> 00:11:18.379
جو یون هو

00:11:19.250 --> 00:11:20.250
چیه؟

00:11:22.649 --> 00:11:25.590
جو یون هو نیستم

00:11:26.759 --> 00:11:27.830
... واقعا

00:11:29.690 --> 00:11:31.000
چی؟

00:11:34.799 --> 00:11:36.298
مهم نیست برو
داشتم می رفتم

00:11:53.820 --> 00:11:55.019
هی مون جی اون

00:12:01.590 --> 00:12:03.990
تو هم حرف نمیزنی باهام؟

00:12:07.669 --> 00:12:08.798
جی اون؟

00:12:08.799 --> 00:12:11.668
سونگ هوا، صندلیم رو چک میکنی

00:12:11.669 --> 00:12:13.100
یکم پایینه -
باشه -

00:12:15.110 --> 00:12:16.710
جی اون

00:12:17.409 --> 00:12:18.940
میشه بلند شی؟

00:12:19.509 --> 00:12:20.710
باشه -
مرسی -

00:12:23.450 --> 00:12:25.449
چیزی خوردی؟

00:12:25.450 --> 00:12:27.179
اره

00:12:28.789 --> 00:12:32.158
مون جی اون، واقعا باهام حرف نمیزنی؟

00:12:32.159 --> 00:12:33.620
غذای خوبی خوردی ؟

00:12:35.159 --> 00:12:36.589
اره خوب بود

00:12:36.590 --> 00:12:39.899
ایش مون جی اون ، نمیخوای حرف بزنی؟

00:13:05.220 --> 00:13:06.360
چی بود؟

00:13:11.029 --> 00:13:12.100
وای

00:13:13.129 --> 00:13:14.200
...من

00:13:17.169 --> 00:13:18.370
نزدیک بود

00:13:19.669 --> 00:13:21.470
چی؟

00:13:21.570 --> 00:13:23.509
...مون جی اون ، تو

00:13:24.879 --> 00:13:26.279
...تقریبا

00:13:27.179 --> 00:13:29.610
نزدیک بود -
ولی؟‌ -

00:13:32.820 --> 00:13:34.490
نمیتونم

00:13:35.090 --> 00:13:37.250
...نمیتونم چون -
جونگ هیون اوه هستش -

00:13:42.659 --> 00:13:44.860
دیگه حالم ازش بهم میخوره

00:13:57.110 --> 00:13:58.110
باشه

00:14:00.009 --> 00:14:01.409
...شرمنده

00:14:02.610 --> 00:14:05.549
خواستم ببوسمت جو یون هو

00:14:24.399 --> 00:14:26.399
سلام به همگی

00:14:26.669 --> 00:14:29.039
به اخبار خوش اومدین

00:14:37.980 --> 00:14:39.018
(لذت فردی جدید)

00:14:39.019 --> 00:14:40.750
جی اون، میرم خونه

00:15:09.309 --> 00:15:12.449
(چهار عصر، جو یون هو)

00:15:12.450 --> 00:15:17.019
(چهار عصر، جو هه ری)

00:15:33.740 --> 00:15:34.769
چی؟

00:15:35.570 --> 00:15:38.009
بوسیدیش؟ -
اره -

00:15:39.940 --> 00:15:42.950
زیادی تند نرفتی؟

00:15:43.379 --> 00:15:46.179
توی رمان ها خونده بودم

00:15:46.320 --> 00:15:50.049
درمورد عشق جسمانی و احساسات میگفتن

00:15:51.220 --> 00:15:52.590
خب بعدش؟

00:15:53.789 --> 00:15:56.990
میشه گفت به هدفم رسیدم

00:15:59.299 --> 00:16:00.360
تند رفتی

00:16:01.830 --> 00:16:04.799
جو هه ری -
بله؟ چیه؟ -

00:16:05.600 --> 00:16:07.399
داری میری روی مخم

00:16:09.210 --> 00:16:11.210
اینجوری نرقص

00:16:12.009 --> 00:16:13.009
چرا؟

00:16:13.610 --> 00:16:15.980
یکم بیشتر خودمو کش و قوس بدم

00:16:23.490 --> 00:16:24.490
باشه

00:16:36.500 --> 00:16:38.100
چرا اینقدر زود اومد؟

00:16:40.899 --> 00:16:42.768
چی میگی؟

00:16:42.769 --> 00:16:45.339
(مدیریت پارکینگ)

00:16:45.340 --> 00:16:47.279
ببخشید -
بله؟ -

00:16:47.909 --> 00:16:49.649
خانمی که اینجا کار میکنه

00:16:50.809 --> 00:16:52.418
بله بفرمایین

00:16:52.419 --> 00:16:54.450
نه شما نه

00:16:56.049 --> 00:16:57.250
...خب

00:16:58.120 --> 00:16:59.519
...چیزه

00:17:00.720 --> 00:17:02.589
الان نیستش

00:17:02.590 --> 00:17:03.730
کی میاد؟

00:17:04.930 --> 00:17:06.299
‌...گمونم

00:17:08.099 --> 00:17:09.099
ساعت هشت؟

00:17:12.000 --> 00:17:13.140
باشه لطف کردی

00:17:14.609 --> 00:17:15.609
بای

00:17:25.019 --> 00:17:28.789
واقعا نمیفهمم که میپرسم

00:17:29.319 --> 00:17:30.719
چرا قایم شدی ؟

00:17:30.720 --> 00:17:33.720
وقتی بوسیدیش یعنی پیشرفت کردین

00:17:37.630 --> 00:17:40.558
بعد از ارتباط فیزیکی

00:17:40.559 --> 00:17:41.700
...نوبت

00:17:44.700 --> 00:17:45.769
دوریه

00:17:56.680 --> 00:18:01.849
(مدیریت پارکینگ)

00:18:08.490 --> 00:18:11.930
(مرکز خبری)

00:18:28.380 --> 00:18:31.009
(با باز شدن در، دنیایی جدید پیش روی شماست)

00:18:40.289 --> 00:18:42.490
هستش؟

00:18:43.930 --> 00:18:45.899
... خب چیزه

00:18:45.900 --> 00:18:47.828
اومد

00:18:47.829 --> 00:18:49.799
ولی یه کاری براش پیش اومد

00:18:50.230 --> 00:18:52.740
حرفی داری بهش میگم

00:18:54.440 --> 00:18:55.440
نه

00:19:06.119 --> 00:19:10.049
(مدیریت پارکینگ)

00:20:12.720 --> 00:20:13.750
ببخشید

00:20:15.119 --> 00:20:16.549
یه سوال دارم

00:20:23.230 --> 00:20:25.130
چرا بوسیدیم؟

00:20:28.670 --> 00:20:29.799
...خب

00:20:31.029 --> 00:20:35.838
میشه یه جای دیگه حرف بزنیم؟

00:20:35.839 --> 00:20:38.410
بگی چرا بوسیدیم ممنون میشم

00:20:42.809 --> 00:20:45.919
...خب -
اون روز توی آسانسور بودم -

00:20:45.920 --> 00:20:48.548
یه زن یهو با کلنگ تهدیدم کرد

00:20:48.549 --> 00:20:50.088
یهو تو سبز شدی

00:20:50.089 --> 00:20:53.490
نجاتم دادی و ممنونم

00:20:53.619 --> 00:20:55.230
بعدش فرار کردیم

00:20:55.630 --> 00:20:57.129
همه چی رو تا اینجا میفهمم
...ولی بعدش

00:21:01.099 --> 00:21:03.130
این که چرا یهویی بوسیدیم

00:21:04.029 --> 00:21:05.799
برام سواله

00:21:07.640 --> 00:21:11.038
درک میکنم که برات سخته

00:21:11.039 --> 00:21:14.008
...ولی میشه یه جای

00:21:14.009 --> 00:21:16.410
فقط بگو چرا بوسیدیم

00:21:19.519 --> 00:21:21.019
دلیلی نداره؟

00:21:22.720 --> 00:21:24.759
... میخوای خودتو بندازی بهم یا

00:21:26.160 --> 00:21:28.089
من زیادی سهل الوصولم؟

00:21:29.390 --> 00:21:31.460
هرچی فکر میکنم نمیفهمم

00:21:33.299 --> 00:21:35.430
توضیح میخوام

00:21:37.569 --> 00:21:39.170
چرا بوسیدیم؟

00:21:46.440 --> 00:21:48.380
...خب اون

00:21:50.710 --> 00:21:53.319
...دلیلش

00:21:53.950 --> 00:21:56.849
...اون کارو -
کانگ جو یون -

00:21:58.190 --> 00:21:59.259
چیکار میکنی؟

00:22:01.990 --> 00:22:04.059
هیچی بعدا میام

00:22:04.559 --> 00:22:06.630
باشه فعلا

00:22:07.130 --> 00:22:08.170
باشه

00:22:37.529 --> 00:22:39.930
...من...اون

00:22:46.940 --> 00:22:48.609
گریه میکنی؟

00:22:51.579 --> 00:22:52.609
...نه فقط

00:22:53.980 --> 00:22:56.009
...چرا

00:22:56.809 --> 00:23:00.119
اینجوری ام

00:23:01.250 --> 00:23:03.650
...چرا...اخه

00:23:04.519 --> 00:23:08.828
....میخوام بگم

00:23:08.829 --> 00:23:11.190
...منظورم -
کافیه -

00:23:12.329 --> 00:23:13.400
بی خیالش

00:23:18.740 --> 00:23:19.869
... میخواستم بگم

00:23:20.940 --> 00:23:22.269
...اون

00:23:23.170 --> 00:23:24.210
...اون

00:23:28.509 --> 00:23:29.609
...اون

00:23:45.259 --> 00:23:46.660
...هی کانگ جو یون یکم پیش

00:23:51.200 --> 00:23:52.200
...هی تو

00:23:53.970 --> 00:23:55.339
میدونی

00:23:56.140 --> 00:24:00.039
نمیدونم چرا اینجوریم

00:24:00.809 --> 00:24:03.909
ولی خیلی عصبی بود

00:24:03.910 --> 00:24:07.680
...مین یونگ

00:24:08.549 --> 00:24:09.890
...اون ادم

00:24:11.890 --> 00:24:15.490
فکر کردم خیلی باهام خوبه

00:24:16.630 --> 00:24:19.630
ولی خیلی ترسناک بود

00:24:20.200 --> 00:24:21.500
خیلی سرد بود

00:24:22.430 --> 00:24:23.569
مین یونگ

00:24:25.170 --> 00:24:29.039
چیکار کنم؟ اشتباه کردم

00:24:29.410 --> 00:24:31.139
چیکار کنم؟

00:24:31.140 --> 00:24:33.139
چیکار کنم مین یونگ ؟

00:24:33.140 --> 00:24:34.880
چیکار کنم؟

00:25:08.079 --> 00:25:11.450
اشتباه بدی کردم

00:25:12.779 --> 00:25:13.920
...کارش

00:25:15.190 --> 00:25:16.490
خیلی زشت بود

00:25:17.890 --> 00:25:18.960
...برای همین

00:25:21.690 --> 00:25:23.659
(چهار اوریل،2024، کانگ جو یون صداش رو برد بالا)

00:25:23.660 --> 00:25:25.259
... برای همین

00:25:26.529 --> 00:25:28.829
خیلی سرد بود

00:25:30.269 --> 00:25:31.838
کوه یخ بود

00:25:31.839 --> 00:25:34.038
(جو هه ری)

00:25:34.039 --> 00:25:36.838
(چهار صبح، جو هه ری)

00:25:36.839 --> 00:25:41.410
(چهار صبح، جو یون هو)

00:26:09.009 --> 00:26:12.410
چی؟ چیه؟ چرا چشمام پف کرده؟

00:26:13.940 --> 00:26:15.150
لعنتی

00:26:19.049 --> 00:26:20.119
خوش اومدی

00:26:34.299 --> 00:26:36.469
(چهار عصر جو یون هو)

00:26:36.470 --> 00:26:40.269
(چهار عصر، جو هه ری)

00:26:50.109 --> 00:26:52.480
(مدیریت پارکینگ)

00:26:53.380 --> 00:26:54.680
کانگ جو یون اومد

00:27:05.900 --> 00:27:06.900
هی تو

00:27:08.099 --> 00:27:09.099
هه یون

00:27:10.400 --> 00:27:13.239
یکی گذاشته بودش برات

00:27:13.240 --> 00:27:15.108
منم گذاشتمش سر میزت
خوبه؟

00:27:15.109 --> 00:27:16.170
باز کن

00:27:20.410 --> 00:27:21.609
بازش کن

00:27:32.319 --> 00:27:34.289
وای ستاره کاغذی

00:27:36.359 --> 00:27:37.589
هزارتان

00:27:38.089 --> 00:27:39.659
وای حسودیم شد

00:27:39.660 --> 00:27:41.298
همچین آرزویی توی دلم میمونه

00:27:41.299 --> 00:27:42.970
کسی همچین هدیه ای بهت بده
میتونی آرزو کنی

00:27:43.470 --> 00:27:45.869
راستی یه آرزو داشتی
چی بود؟

00:27:46.140 --> 00:27:47.700
اره گفتی میخوای دنیا به اخر برسه

00:27:48.509 --> 00:27:51.509
ولی بگما آرزوی قشنگی نیست

00:27:51.980 --> 00:27:54.380
یه چیز بهتر بخواه

00:27:54.980 --> 00:27:57.048
با گرفتن همچین هدیه ای

00:27:57.049 --> 00:28:00.749
...یه آرزوی قشنگ کن

00:28:00.750 --> 00:28:01.890
برای خودت

00:28:04.890 --> 00:28:05.890
جو یون ؟

00:28:16.569 --> 00:28:18.769
جو یون وایسا -
چیه ؟ -

00:28:27.740 --> 00:28:28.779
خوب بود

00:28:32.750 --> 00:28:33.818
چی گفتی ؟

00:28:33.819 --> 00:28:35.750
گفتی میخوای دنیا به آخر برسه

00:28:36.349 --> 00:28:37.420
اون یکی چی بود ؟

00:28:38.089 --> 00:28:40.289
لیوان های کاغذی اویزون باشن؟

00:28:41.460 --> 00:28:45.059
ببین همچین چیزهایی شدنی نیست

00:28:45.859 --> 00:28:48.258
حداقل اینجوری سرم داد بزنی

00:28:48.259 --> 00:28:50.269
تعادل زندگیت یکم بهم میخوره

00:28:52.200 --> 00:28:53.799
افرین سونبه

00:28:58.339 --> 00:29:00.480
(مرکز خبری)

00:29:01.880 --> 00:29:02.980
میدونی

00:29:04.750 --> 00:29:08.890
امیدوارم فقط نشینی و منتظر بمونی
چیزی بشه

00:29:15.930 --> 00:29:17.758
خبرهای امروز همین بود

00:29:17.759 --> 00:29:19.829
ممنون که مارو مهمون خونه هاتون کردین

00:29:29.470 --> 00:29:31.838
ممنون خسته نباشین

00:29:31.839 --> 00:29:33.240
خسته نباشین

00:29:35.910 --> 00:29:38.150
امیدوارم یه در رو به روی خودت باز کنی و بری بیرون

00:29:42.220 --> 00:29:44.119
و یه دنیای جدید رو ببینی

00:30:02.569 --> 00:30:06.609
(با باز شدن در، دنیایی جدید پیش روی شماست)

00:30:12.319 --> 00:30:13.480
یه چیز دیگه سونبه

00:30:13.819 --> 00:30:16.618
پس زدن هدیه خوب نیست

00:30:16.619 --> 00:30:17.690
(پس زدن هدیه خوب نیست از طرف هه یون)

00:30:55.859 --> 00:30:58.529
سلام اقای کانگ جو یون

00:30:59.059 --> 00:31:03.700
جو هه ری از مدیریت پارکینگ ام

00:31:04.799 --> 00:31:07.599
امیدوارم همه چی بر وقف مراد شما و خانواده باشه

00:31:09.009 --> 00:31:10.170
...من

00:31:10.740 --> 00:31:13.440
ازت خوشم میاد

00:31:56.920 --> 00:31:58.690
ممنون خانم

00:31:59.289 --> 00:32:00.720
ممنون

00:32:06.930 --> 00:32:08.130
هزینه رو پرداخت میکنم

00:32:08.630 --> 00:32:09.630
باشه

00:32:10.329 --> 00:32:11.930
الان اوکیش میکنم

00:32:20.039 --> 00:32:21.339
بفرما

00:32:50.470 --> 00:32:51.508
یا قرآن
(مدیریت پارکینگ)

00:32:52.980 --> 00:32:54.579
ببخشید

00:32:55.309 --> 00:32:57.009
نمی‌خواستم بترسونمت

00:32:58.819 --> 00:33:02.419
...میخوای چیزی بگی

00:33:02.420 --> 00:33:04.019
نمیخواستم به گریه بندازمت

00:33:09.890 --> 00:33:10.890
...فقط

00:33:11.690 --> 00:33:13.299
...کنجکاو بودم

00:33:14.700 --> 00:33:16.900
چرا توی اون وضع بوسیدیم

00:33:20.440 --> 00:33:23.440
توی نامه گفتم

00:33:24.569 --> 00:33:27.240
روت کراشم

00:33:28.109 --> 00:33:31.279
هیچ‌وقت فکر نکردم که باهم باشیم

00:33:31.980 --> 00:33:33.179
ولی تا فهمیدم چه خبره

00:33:33.180 --> 00:33:35.150
جلوم بودی

00:33:39.619 --> 00:33:40.719
چرا بوسیدیم؟

00:33:40.720 --> 00:33:43.430
اره بوسیدمت

00:33:47.059 --> 00:33:48.459
آزار جنسیه
ببخشید

00:33:49.569 --> 00:33:51.869
شکایت هم کنی حرفی ندارم بزنم

00:33:52.029 --> 00:33:53.940
شکایت نمیکنم

00:33:57.210 --> 00:34:00.009
اها خداروشکر

00:34:00.279 --> 00:34:01.680
منم عذرمیخوام

00:34:03.279 --> 00:34:04.279
...فکر کردم

00:34:05.279 --> 00:34:07.680
...اون روز خیلی

00:34:09.349 --> 00:34:11.190
تند رفتم

00:34:14.289 --> 00:34:17.229
...عصبانیتت قابل درکه

00:34:17.230 --> 00:34:19.159
...ولی نتونستم بفهمم

00:34:20.460 --> 00:34:22.170
چرا عصبانی بودم

00:34:25.940 --> 00:34:29.939
شاید بی ادبی کردم

00:34:29.940 --> 00:34:32.909
...نه راستش بعد بوسه

00:34:34.309 --> 00:34:35.510
حس عجیبی داشتم

00:34:37.079 --> 00:34:39.519
گریه کردی بیشتر عصبی شدم

00:34:44.750 --> 00:34:46.360
خب الان چی؟

00:34:47.190 --> 00:34:48.389
دیگه عصبانی نیستی؟

00:34:50.929 --> 00:34:53.598
نه نیستم

00:34:53.599 --> 00:34:54.699
چرا؟

00:34:55.300 --> 00:34:56.300
نمیدونم

00:34:58.269 --> 00:35:00.070
چون دلیل بوسه رو گفتی

00:35:05.539 --> 00:35:08.739
پس یه بار دیگه میگم

00:35:09.010 --> 00:35:11.808
روت کراش زدم اقای کانگ جو یون

00:35:11.809 --> 00:35:14.920
و خوشحالم که روت کراشم

00:35:15.519 --> 00:35:16.519
بااجازه

00:36:02.699 --> 00:36:03.730
وایسا

00:36:07.239 --> 00:36:09.739
اره با دست پس زدن و پا پیش کشیدن سخته

00:36:10.309 --> 00:36:11.309
بله؟

00:36:11.310 --> 00:36:14.409
یه استاد به یه تازه‌کار

00:36:15.809 --> 00:36:18.079
باخت

00:36:21.820 --> 00:36:24.288
...منظورت از تازه‌کار

00:36:24.289 --> 00:36:25.820
بوسه اولت بود؟

00:36:28.420 --> 00:36:29.729
اره درسته

00:36:29.730 --> 00:36:31.429
اوه منم

00:36:33.000 --> 00:36:34.029
باورم نمیشه

00:36:34.030 --> 00:36:36.529
دوست دارم اقای کانگ جو یون

00:36:36.530 --> 00:36:38.730
میخوام بیشتر بشناسمت

00:36:39.269 --> 00:36:41.368
راستش خیلی دلم میخواد بشناسمت

00:36:41.369 --> 00:36:44.070
بعد بوسه بیشتر میخوام

00:36:47.010 --> 00:36:49.110
تو هم جالبی

00:36:55.789 --> 00:36:58.019
چطوره بریم یه جای دیگه حرف بزنیم؟

00:36:59.090 --> 00:37:00.090
کجا؟

00:37:00.590 --> 00:37:03.690
نمیدونم فکرات رو کردی بگو

00:37:29.190 --> 00:37:31.320
فکر نمیکردم بیایم خونه

00:37:31.889 --> 00:37:34.489
جایی باز نیست

00:37:36.889 --> 00:37:39.029
طبقه سوم زندگی میکنی

00:37:39.030 --> 00:37:40.759
منم

00:37:40.760 --> 00:37:43.170
واحد 302 توی ده‌جون‌دونگ

00:37:57.210 --> 00:37:59.019
چه ترو تمیزه

00:38:00.420 --> 00:38:01.420
جدی؟

00:38:09.429 --> 00:38:11.090
(مبارکه ، آکادمی سربازی کره)

00:38:16.070 --> 00:38:18.000
(آکادمی سربازی کره)

00:38:19.369 --> 00:38:20.469
کیه؟

00:38:22.139 --> 00:38:23.210
برادرم

00:38:27.579 --> 00:38:29.079
جذابه

00:38:32.849 --> 00:38:33.880
فوت کرده

00:38:35.280 --> 00:38:37.050
پنج سال بعد از گرفتن این عکس

00:38:41.289 --> 00:38:43.590
(اکادمی سربازی کره)

00:38:45.829 --> 00:38:47.130
فتبارک الله احسن الخالقین

00:38:49.329 --> 00:38:51.099
برای همین مامانم زیاد مریضه

00:38:52.500 --> 00:38:53.699
برای مرگ برادرم

00:38:55.300 --> 00:38:56.510
و نبودش

00:38:58.710 --> 00:39:00.309
ولی من زنده ام

00:39:03.750 --> 00:39:06.480
ولی زنده بودن خوبه

00:39:15.219 --> 00:39:18.130
راستی درموردم کنجکاو نیستی؟

00:39:19.130 --> 00:39:20.730
چیزی نمیخوای بدونی ؟

00:39:33.809 --> 00:39:37.010
اولا جو هه ری ام، بیست و هشت سالمه

00:39:40.719 --> 00:39:43.089
چیه؟ کوچیک تر میخورم ؟

00:39:43.090 --> 00:39:44.090
نه

00:39:44.849 --> 00:39:46.959
فکر کردم همسن خودم یا بزرگ تری

00:39:46.960 --> 00:39:49.690
چند سالته؟ -
سی و پنج -

00:39:51.630 --> 00:39:52.928
بدجنس
اها اره

00:39:57.670 --> 00:39:59.468
با خانواده زندگی میکنی؟

00:39:59.469 --> 00:40:01.468
نه تنهام

00:40:01.469 --> 00:40:04.038
فکر کنم مامان و بابام فوت کردن

00:40:04.039 --> 00:40:05.639
و خواهر و برادری ندارم

00:40:06.239 --> 00:40:08.639
احتمالا تک فرزندم

00:40:11.849 --> 00:40:13.050
اها

00:40:16.650 --> 00:40:18.420
ولی الان

00:40:19.920 --> 00:40:21.820
تو رو دارم

00:40:30.699 --> 00:40:31.699
جدی؟

00:40:41.239 --> 00:40:43.349
...اون لبخند

00:40:43.949 --> 00:40:48.150
بیشتر از تصورم دلم رو برد

00:40:49.750 --> 00:40:51.849
جدی؟ -
اره -

00:40:59.199 --> 00:41:01.900
دیدی؟ زنده بودن چیز خوبیه

00:41:02.429 --> 00:41:04.368
مادرت احمقه

00:41:04.369 --> 00:41:06.468
اگه شد بهش میگم

00:41:06.469 --> 00:41:09.439
خانم زنده موندن چیز خوبیه

00:41:09.440 --> 00:41:13.110
پس از اقای کانگ جو یون ممنون باش که زنده ست

00:41:16.449 --> 00:41:17.550
هه ری

00:41:22.820 --> 00:41:25.019
بله جویون

00:41:30.429 --> 00:41:32.190
میشه بیشتر بمونی؟

00:41:34.030 --> 00:41:35.630
اره معلومه

00:41:48.110 --> 00:41:49.139
چرا ؟

00:42:00.820 --> 00:42:02.460
راستی چیه؟

00:42:06.360 --> 00:42:07.360
...فقط

00:42:07.900 --> 00:42:10.070
کل روز همون جاست؟

00:42:11.969 --> 00:42:12.969
اره

00:42:13.500 --> 00:42:14.539
چرا؟

00:44:05.380 --> 00:44:07.380
(کانگ جو یون)

00:44:33.440 --> 00:44:35.279
(کانگ جو یون)

00:44:35.280 --> 00:44:38.010
(کانگ جو یون ، پروفایل)

00:44:43.849 --> 00:44:46.059
فوتبال رو دیدی؟

00:44:46.389 --> 00:44:47.690
کیم تک مین

00:44:48.119 --> 00:44:49.190
چیه؟

00:44:50.090 --> 00:44:52.259
فوتبال دیدی؟ -
نه -

00:44:52.260 --> 00:44:54.129
تیپت چی میگه؟

00:44:54.130 --> 00:44:55.729
نظر نخواستم

00:44:55.730 --> 00:44:57.499
...ببین، یه مقاله دیدم

00:44:57.500 --> 00:45:00.069
یه زن سی و هفت ساله مثل جوون ها لباس پوشید

00:45:00.070 --> 00:45:02.069
رفت کلاب و با یه پسر بیست ساله

00:45:02.070 --> 00:45:03.308
...یه شب حال کرد
نه من نبودم

00:45:04.469 --> 00:45:06.109
...نمیگم تو بودی میگم مقاله

00:45:06.110 --> 00:45:07.710
میگم نیستم

00:45:08.039 --> 00:45:09.549
چرا صدات رو میبری بالا؟

00:45:09.550 --> 00:45:10.610
مریضی؟

00:45:10.849 --> 00:45:13.579
اره مریضم

00:45:15.579 --> 00:45:17.448
توی مدیا ان سئول دوست زیاد داری؟

00:45:17.449 --> 00:45:19.959
اره چرا؟ میخوای با کسی جورت کنم؟

00:45:19.960 --> 00:45:20.960
نه مرسی

00:45:22.059 --> 00:45:23.929
میشه درمورد یکی تحقیق کنی؟

00:45:27.599 --> 00:45:28.759
(برنامه خوبیه)
(حمایت مارو داری)

00:45:29.900 --> 00:45:33.070
بازخوردها بد نبوده

00:45:33.469 --> 00:45:36.409
نه باید داستان ماهی رو شما انجام بدی

00:45:36.510 --> 00:45:38.369
نه بدین جو یون هو

00:45:39.239 --> 00:45:40.908
چی میگی؟

00:45:40.909 --> 00:45:43.009
داستان ماهی اجتماعیه

00:45:43.010 --> 00:45:45.209
باید یکی مثل تو پرش کنه

00:45:45.210 --> 00:45:46.279
...خودت باید انجامش بدی

00:45:46.280 --> 00:45:48.819
که توجه بیشتری جلب کنه

00:45:48.820 --> 00:45:51.618
با جو یون هو مخاطب راضی نمیشه

00:45:51.619 --> 00:45:52.650
عمرا

00:45:53.489 --> 00:45:54.489
می یون

00:45:55.389 --> 00:45:57.888
قبل اومدن به این تیم، عضو فجایع حاضر بودم

00:45:57.889 --> 00:45:59.459
اگه برم توی این کار

00:45:59.460 --> 00:46:01.759
مخاطب گیج میشه که این

00:46:01.760 --> 00:46:03.230
سرخط خبرهاست یا فجایع حاضر

00:46:03.630 --> 00:46:05.928
بهتره برم سراغ بی اهمیت ترهاش

00:46:05.929 --> 00:46:09.399
توی ریت همچین چیزهایی مهم نیست

00:46:09.400 --> 00:46:11.808
کسی براش مهم نیست مخاطب گیج شه

00:46:11.809 --> 00:46:14.609
که دو برنامه شبیه هم دارس

00:46:14.610 --> 00:46:17.009
تنها هدفم اینه که برنامه ام

00:46:17.010 --> 00:46:18.549
ریت خوبی داشته باشه

00:46:18.550 --> 00:46:19.848
چی میگی اخه؟
ببخشید اینو میگم

00:46:21.519 --> 00:46:23.218
ولی واقعا نمیتونی؟

00:46:23.219 --> 00:46:24.619
نه نمیتونم

00:46:25.320 --> 00:46:27.018
بده جو یون هو

00:46:27.019 --> 00:46:29.419
پایان جلسه -
دیونه شدی؟ چته؟ -

00:46:29.420 --> 00:46:31.629
ببین چرا همچین میکنی؟

00:46:31.630 --> 00:46:33.729
به موفقیت من اهمیتی نمیدی؟

00:46:33.730 --> 00:46:35.198
توی یه تیم کار میکنیم

00:46:35.199 --> 00:46:37.999
پس کاری نمیکنم که به ضررت باشه

00:46:38.000 --> 00:46:39.599
همیشه همینی

00:46:39.940 --> 00:46:42.070
بدمش اوپا ؟

00:46:44.170 --> 00:46:45.239
اوپا؟

00:46:46.239 --> 00:46:47.239
بله؟

00:46:47.679 --> 00:46:49.408
منو گفتی ؟

00:46:49.409 --> 00:46:50.550
با این اسم؟

00:46:53.050 --> 00:46:56.549
نویسنده روکی مون

00:46:56.550 --> 00:46:58.948
همین جوری بهش بگی اوپا میوفتی توی دردسر

00:46:58.949 --> 00:47:02.718
اون موقع توی دانشگاه خیلی ترش رو بود

00:47:02.719 --> 00:47:05.559
هرکسی بهش می‌گفت اوپا کلاهش پس معرکه بود

00:47:06.199 --> 00:47:08.599
نمیبینی چه قدر خشکم باهاش ؟

00:47:10.130 --> 00:47:11.428
پس سونبه

00:47:11.429 --> 00:47:13.800
...این داستان -
بده یون هو -

00:47:13.869 --> 00:47:14.900
میرم

00:47:18.070 --> 00:47:21.079
هنوز دوستش داره یا چی ؟

00:47:23.110 --> 00:47:24.179
اوپا

00:47:26.880 --> 00:47:27.920
بله؟

00:47:28.179 --> 00:47:29.989
هنوز دوستش داری؟

00:47:30.949 --> 00:47:32.449
چه حرفا

00:47:32.960 --> 00:47:35.718
برای همین برنامه رو دادی بهش؟

00:47:35.719 --> 00:47:38.030
...اول اقیانوس رو دادی

00:47:38.130 --> 00:47:40.058
حالا هم ماهی

00:47:40.059 --> 00:47:42.729
سو یونگ، هرکی بره توی این کار باید

00:47:42.730 --> 00:47:44.268
با سرماش کنار بیاد

00:47:44.269 --> 00:47:46.069
از سرما متنفرم

00:47:46.070 --> 00:47:48.538
عاشق سرمایی

00:47:48.539 --> 00:47:50.639
از گرما متنفری

00:47:51.440 --> 00:47:53.238
نظرات مون با افزایش سن عوض میشه

00:47:53.239 --> 00:47:55.340
اوپا -
بگو -

00:47:56.980 --> 00:47:58.349
جو یون هو نه

00:47:59.150 --> 00:48:01.279
اره میدونم

00:48:01.280 --> 00:48:03.590
خیلی زود فرار می‌کنه

00:48:03.920 --> 00:48:05.618
میدونم

00:48:05.619 --> 00:48:08.459
ولی بازم برنامه رو میدی بهش؟

00:48:08.460 --> 00:48:10.229
...سو یونگ اینو میگم

00:48:10.230 --> 00:48:12.229
چون نمیتونم برنامه رو ضبط کنم

00:48:12.230 --> 00:48:14.659
واقعا که
ازش بدم میاد

00:48:44.460 --> 00:48:47.630
آقای جونگ اصلا راضی نمیشه

00:48:47.960 --> 00:48:50.300
شوخیش گرفته

00:48:50.630 --> 00:48:52.199
...چرا همچین داستانی رو

00:48:52.900 --> 00:48:54.800
بدیم اون؟

00:48:55.969 --> 00:48:57.869
حالا هرچی
برو بهش بگو

00:48:58.469 --> 00:49:00.078
شاید رد کنه

00:49:07.550 --> 00:49:09.150
ببخشید خانم جو

00:49:10.090 --> 00:49:12.119
چیه؟ چی میخوای؟

00:49:13.119 --> 00:49:14.718
چیزی نیست

00:49:14.719 --> 00:49:16.658
یه داستانی رو باید اخر هفته پوشش بدیم

00:49:16.659 --> 00:49:17.889
اخر هفته ؟

00:49:18.329 --> 00:49:21.000
ولی اخر هفته خیلی سخته

00:49:21.329 --> 00:49:24.570
...باید فکر کنم

00:49:24.900 --> 00:49:26.698
و سرم داره میترکه

00:49:26.699 --> 00:49:29.908
پس اخر هفته خیلی اذیت میشی

00:49:29.909 --> 00:49:33.779
دقیقا پول زیادی هم بهت نمیدن

00:49:33.780 --> 00:49:36.079
....دیونه پول نیستم ولی

00:49:37.849 --> 00:49:39.178
چند دقیقه ست؟

00:49:39.179 --> 00:49:41.018
فقط ده دقیقه

00:49:41.019 --> 00:49:42.419
...به هیون اوه میگم

00:49:42.420 --> 00:49:44.519
سعیمو میکنم

00:49:45.650 --> 00:49:49.518
ولی نمیدونی چی رو قبول میکنی

00:49:49.519 --> 00:49:52.429
هرکاری میکنم که ده دقیقه برم روی آنتن

00:49:54.059 --> 00:49:56.769
هرچی باشه روم حساب کن

00:49:59.369 --> 00:50:02.069
باید برم توی کامیون فریزر دار ؟

00:50:02.070 --> 00:50:04.768
... جعبه های ماهی رو جا به جا میکنن

00:50:04.769 --> 00:50:06.380
و میگن چطور صید شدن

00:50:07.510 --> 00:50:08.579
بخش اصلیش؟

00:50:09.309 --> 00:50:12.280
پلاک کامیون رو برات فرستادن

00:50:12.380 --> 00:50:14.119
پلاک رو ببین و برو توش

00:50:16.179 --> 00:50:19.960
باید جای کارگردان هم کار کنم؟

00:50:20.860 --> 00:50:22.420
پس توی جلوی دوربین نیستم

00:50:23.360 --> 00:50:25.288
فکر کردم ده دقیقه با کارگردانم

00:50:25.289 --> 00:50:26.860
که قبولش کردم

00:50:27.460 --> 00:50:30.928
صدات هم کافیه

00:50:30.929 --> 00:50:34.539
پس اسمم همش بالای

00:50:35.070 --> 00:50:36.669
صفحه تلویزیونه؟

00:50:36.670 --> 00:50:38.670
اره حتما

00:50:42.380 --> 00:50:43.650
چی میگی ؟

00:50:44.250 --> 00:50:45.848
متن رو فرستادن برات

00:50:45.849 --> 00:50:47.578
کوتاهه راحت حفظ میشی

00:50:47.579 --> 00:50:50.590
بلند هم بود حفظش میکردم

00:50:52.250 --> 00:50:54.888
کارکن ها هم مثل من منتظرن

00:50:54.889 --> 00:50:56.488
چیزی شد خبرم کن

00:50:56.489 --> 00:50:58.630
چیزی نمیشه

00:51:19.179 --> 00:51:22.250
کجا گذاشتیش؟

00:51:25.019 --> 00:51:26.150
نمیدونی؟

00:51:28.289 --> 00:51:30.460
همه جعبه هارو بگردم؟

00:51:43.510 --> 00:51:44.510
وایسا

00:51:45.869 --> 00:51:48.710
چرا در بازه؟

00:51:49.639 --> 00:51:52.280
کی مسئولشه؟

00:51:53.320 --> 00:51:56.519
هی
از پس اینم برنمیای!؟

00:51:56.989 --> 00:51:58.920
باید حقت رو بذارم کف دستت؟

00:51:59.219 --> 00:52:00.590
میخوای بمیری؟

00:52:52.340 --> 00:52:53.340
...توروخدا

00:52:54.210 --> 00:52:56.780
بردار

00:53:01.179 --> 00:53:02.250
چرا جواب نمیدی؟

00:53:03.179 --> 00:53:05.589
جواب بده

00:53:05.590 --> 00:53:10.190
(گوینده جو یون هو)

00:53:17.400 --> 00:53:19.130
حتما به مشکل خورده

00:53:20.940 --> 00:53:22.139
ماهیم

00:53:23.940 --> 00:53:26.139
ماهی عزیزم

00:53:27.309 --> 00:53:28.940
اینجوری

00:53:29.539 --> 00:53:33.349
صبح زود اومدیم که رسوایی رو ضبط کنیم

00:53:35.219 --> 00:53:38.719
ولی بیوفته دست بقیه چی؟

00:53:41.389 --> 00:53:42.389
دیگه چی؟

00:53:43.989 --> 00:53:45.789
قاتل جونگ هیون اوه میشی

00:53:53.300 --> 00:53:54.999
می یون، جواب نمیدی

00:53:55.000 --> 00:53:57.339
توی فریزر موندم

00:53:57.340 --> 00:53:59.738
یکی باید در رو برام باز کنه

00:53:59.739 --> 00:54:01.280
...ولی می یون

00:54:02.139 --> 00:54:05.049
همین رو میخواستی؟
یه جنازه

00:54:05.050 --> 00:54:07.948
چک کردم ببینم زنده ست یا نه
ولی مرده بود

00:54:07.949 --> 00:54:09.849
خواستم زنگ بزنم پلیس

00:54:10.190 --> 00:54:12.589
ولی توی فریزر گیر کردم

00:54:12.590 --> 00:54:14.988
برای همین بیارم بیرون

00:54:14.989 --> 00:54:16.789
دما داره کمتر میشه

00:54:17.190 --> 00:54:20.500
(تهیه کننده کیم می یون)

00:54:23.630 --> 00:54:27.199
برای ده دقیقه سر آنتن رفتن

00:54:27.699 --> 00:54:29.899
خودمو انداختم توی فریزر

00:54:29.900 --> 00:54:30.909
...اگه میدونستم

00:54:31.710 --> 00:54:33.538
کلا قبول نمیکردم

00:54:33.539 --> 00:54:36.710
چرا ؟ چون باید به خیلی چیزها توجه میکردم

00:54:37.510 --> 00:54:39.710
باید گزارش بدم؟

00:54:40.579 --> 00:54:41.820
احتمالا میدونی

00:54:42.150 --> 00:54:46.119
کسی بفهمه میمیریم

00:54:46.190 --> 00:54:48.889
چرا ما؟

00:54:49.989 --> 00:54:52.630
چرا کسی نباید بدونه؟

00:54:52.730 --> 00:54:54.459
ولی دارم به فنا میرم

00:54:54.460 --> 00:54:55.859
شاید اینجا بمیرم

00:54:55.860 --> 00:54:57.800
...چرا نمیتونم

00:55:02.940 --> 00:55:04.710
چرا جواب نمیده؟

00:55:05.940 --> 00:55:07.509
چیکار میکنی؟

00:55:07.510 --> 00:55:10.010
کمک نمیکنی

00:55:11.750 --> 00:55:13.780
شماره کس دیگه ای هم ندارم

00:55:14.550 --> 00:55:17.949
باورم نمیشه

00:55:18.519 --> 00:55:20.219
چیکار کنم؟

00:55:24.289 --> 00:55:26.589
زنگ بزنم پلیس همه چی حل میشه

00:55:26.590 --> 00:55:28.328
من رو ببرن بیرون جنازه هم میبرن

00:55:28.329 --> 00:55:29.800
ارزش خبری نابود میشه

00:55:34.539 --> 00:55:36.099
لعنتی

00:55:38.110 --> 00:55:39.510
نجاتم میدی؟

00:55:41.679 --> 00:55:43.880
میگم نجاتم میدادی؟

00:55:44.980 --> 00:55:47.550
جو یون هو -
چیه ؟ چرا؟ -

00:55:48.750 --> 00:55:49.820
شنا بلدی

00:55:51.889 --> 00:55:52.920
دیونه ای ؟

00:55:54.119 --> 00:55:55.919
پروانه هم بلدی

00:55:55.920 --> 00:55:58.730
راحت میتونی خودتو نجات بدی

00:55:59.230 --> 00:56:02.229
نمیتونی بگی نجاتم میدی؟

00:56:02.230 --> 00:56:04.130
بگی میمیری ؟

00:56:05.530 --> 00:56:07.638
یکم مستقل باش

00:56:07.639 --> 00:56:10.639
چرا وقتی غرق میشی نجاتت بدم؟

00:56:10.969 --> 00:56:13.980
به فکر خودت باش

00:56:15.809 --> 00:56:19.079
وایسا دوستم نداری؟

00:56:20.250 --> 00:56:23.348
خیلی سنگینی
بیا پایین

00:56:23.349 --> 00:56:25.689
نه ولت نمیکنم

00:56:25.690 --> 00:56:27.558
جواب بده
نجاتم میدی؟

00:56:27.559 --> 00:56:28.860
واقعا که

00:56:38.929 --> 00:56:44.840
(جونگ هیون اوه)

00:56:51.679 --> 00:56:55.579
(جونگ هیون اوه)

00:57:04.260 --> 00:57:08.929
(جونگ هیون اوه)

00:57:13.670 --> 00:57:16.139
...ده دقیقه دیگه صبر میکنم

00:57:16.440 --> 00:57:18.839
بعدش زنگ میزنم پلیس
چرا؟

00:57:18.840 --> 00:57:22.439
چون هرچی بشه زنده میرم بیرون

00:57:22.440 --> 00:57:24.610
...نمیخوام

00:57:27.019 --> 00:57:28.420
بمیرم

00:57:29.019 --> 00:57:30.420
نمیمیرم

00:57:45.670 --> 00:57:47.940
اره همین کامیون
پلاکش رو چک کردم

00:57:56.980 --> 00:57:58.750
چان وو تویی

00:57:59.179 --> 00:58:00.849
می یون فرستادت؟

00:58:01.119 --> 00:58:02.920
اره گفت بهت سر بزنم

00:58:03.849 --> 00:58:06.250
میدونستم نمیندازم دور

00:58:07.119 --> 00:58:11.529
وای خیلی بده

00:58:11.530 --> 00:58:12.530
وای

00:58:12.829 --> 00:58:14.629
خوبی؟ سردت نیست ؟

00:58:14.630 --> 00:58:16.129
... خوبم

00:58:16.130 --> 00:58:18.329
خداروشکر بدنم چربی داره

00:58:18.400 --> 00:58:19.869
سرد بود

00:58:20.769 --> 00:58:22.599
ولی تونستم دووم بیارم

00:58:22.940 --> 00:58:24.539
حتما شنیدی

00:58:25.840 --> 00:58:28.110
...ولی اینجا

00:59:14.460 --> 00:59:16.929
به خودت افتخارکن

00:59:17.530 --> 00:59:19.429
چون نجاتت میدم

00:59:20.429 --> 00:59:22.230
هنوزم حرفشو میزنی؟

00:59:22.500 --> 00:59:24.899
...گفتی مراقب خودم باشم

00:59:24.900 --> 00:59:26.698
ولی اگه توی اب بشم

00:59:26.699 --> 00:59:28.638
...تو رو نجات میدم

00:59:28.639 --> 00:59:32.010
شنا هم بلد نباشم نجاتت میدم

00:59:34.210 --> 00:59:35.609
چرا نجاتم میدی؟

00:59:35.610 --> 00:59:37.309
به فکر خودت باش

00:59:38.679 --> 00:59:40.050
چون عاشقتم

00:59:43.050 --> 00:59:44.089
چی؟
...چون

00:59:47.260 --> 00:59:48.360
عاشقتم

01:01:12.510 --> 01:01:13.510
چیه؟

01:02:42.599 --> 01:02:49.599
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

01:03:05.489 --> 01:03:08.090
نمیتونم جلوی فضولیم رو بگیرم

01:03:09.489 --> 01:03:11.090
یه سوال دارم

01:03:12.230 --> 01:03:13.289
بپرس

01:03:15.260 --> 01:03:16.929
به کیم می یون پیام دادم

01:03:17.969 --> 01:03:18.969
میدونم

01:03:21.670 --> 01:03:22.969
پس چرا تو اومدی ؟

01:03:29.480 --> 01:03:30.610
چرا اومدی؟

01:03:30.634 --> 01:03:37.634
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.