WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:30.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:32.450 --> 00:01:36.020 =ملکه بدهکار= 00:01:36.150 --> 00:01:38.900 =قسمت دوم= 00:01:39.390 --> 00:01:39.870 جیا بانو 00:01:41.640 --> 00:01:43.450 به بزرگان خاندان بگو 00:01:43.710 --> 00:01:44.470 بیان اینجا چشم 00:01:45.390 --> 00:01:45.720 خب ...من 00:01:48.979 --> 00:01:50.710 مشکل ازدواجه دیگه 00:01:50.810 --> 00:01:51.729 سه روز دیگه 00:01:51.729 --> 00:01:53.729 با زنم برمی گردم 00:01:53.750 --> 00:01:54.270 زیلو 00:01:54.670 --> 00:01:56.670 این مزخرفات چیه میگی؟ 00:01:56.920 --> 00:01:58.170 مزخرف نمیگم سه روز دیگه 00:02:00.400 --> 00:02:02.530 اگه تا سه روز دیگه ازدواج نکنی 00:02:02.550 --> 00:02:04.140 هرچقدرم به دست و پام بیفتی 00:02:04.140 --> 00:02:05.400 دیگه نظرمو عوض نمی کنم 00:02:06.550 --> 00:02:07.080 باشه 00:02:07.780 --> 00:02:08.710 پس شد سه روز دیگه 00:02:13.950 --> 00:02:15.160 خودم انتخاب می کنم 00:02:15.160 --> 00:02:16.770 چه عالی 00:02:17.520 --> 00:02:19.120 ولی اگه ببینم خواستی 00:02:19.120 --> 00:02:20.730 سر منو کلاه بذاری 00:02:20.940 --> 00:02:23.620 دیگه نه من نه تو 00:02:23.620 --> 00:02:24.490 نمی خوای بری؟ هرری 00:02:32.510 --> 00:02:34.160 زن داداش الحق که کار بلدی 00:02:34.160 --> 00:02:35.820 فکرشم نمی کردم جواب بده 00:02:36.990 --> 00:02:38.490 اون جوجه حریف من نمیشه 00:02:40.370 --> 00:02:41.900 خودمم نمی خواستم همچین کاری بکنم 00:02:42.070 --> 00:02:42.940 ولی ببین 00:02:43.170 --> 00:02:45.020 اگه مجبورش نکنم 00:02:45.160 --> 00:02:47.090 قدم از قدم برنمی داره 00:02:48.230 --> 00:02:48.990 ولی 00:02:49.910 --> 00:02:51.829 واقعا می تونه سه روزه 00:02:51.860 --> 00:02:54.520 واسه خودش زن بگیره؟ 00:02:54.590 --> 00:02:56.050 فکر ایناشم کردم 00:02:56.740 --> 00:02:57.740 تازشم 00:02:58.430 --> 00:02:59.320 اگه نتونه از پس این کار بربیاد 00:03:00.830 --> 00:03:01.540 نباید خودشو 00:03:01.540 --> 00:03:03.070 با خاندان سلطنتی درگیر کنه 00:03:03.650 --> 00:03:05.180 برادر، بشین 00:03:05.670 --> 00:03:06.590 ارباب جوان 00:03:08.340 --> 00:03:09.140 ارباب جوان 00:03:10.150 --> 00:03:11.480 شورشو در آوردینص 00:03:11.900 --> 00:03:14.030 !ارباب جوان شورشو در آوردین 00:03:14.440 --> 00:03:16.570 !ارباب جوان شورشو در آوردین 00:03:16.870 --> 00:03:17.630 آخه چطور می خواین سه روزه ازدواج کنین؟ 00:03:19.100 --> 00:03:19.760 سه روزه 00:03:19.760 --> 00:03:21.320 از کجا می خواین زن پیدا کنین؟ 00:03:21.320 --> 00:03:22.290 میشه اینقدر دور نزنی؟ بله 00:03:23.150 --> 00:03:23.829 اگه کسی رو پیدا نکردین 00:03:23.829 --> 00:03:25.870 جواب بانو رو چی میدین؟ 00:03:25.870 --> 00:03:27.329 به جاش از تو استفاده می کنم 00:03:29.300 --> 00:03:29.790 باشه !گمشو 00:03:31.370 --> 00:03:31.970 !برگرد 00:03:35.310 --> 00:03:36.110 ارباب جوان می دونم 00:03:37.130 --> 00:03:37.960 با وجودی که به زبون میگین ازم متنفرین 00:03:39.520 --> 00:03:41.150 ولی هروقت درمونده میشین 00:03:41.150 --> 00:03:42.270 دلتون می خواد 00:03:42.310 --> 00:03:44.310 من کنارتون باشم درسته؟ 00:03:47.900 --> 00:03:49.750 خسته نشدی اینقدر حرف مفت زدی؟ 00:03:49.950 --> 00:03:51.150 بشین فکر کن یه خاکی به سرمون بریزیم 00:03:51.750 --> 00:03:53.350 دیگه حرفیه که از دهنم در رفته 00:03:54.829 --> 00:03:55.990 نگران نباشین ارباب جوان کار شما 00:03:56.750 --> 00:03:57.880 کار منه 00:03:58.350 --> 00:03:59.079 غم تون نباشه 00:03:59.670 --> 00:04:01.360 سه روزه همه چی رو حل می کنم 00:04:01.360 --> 00:04:03.150 کمکتون می کنم به این مشکل غلبه کنین 00:04:03.150 --> 00:04:04.500 و یه بانوی شایسته پیدا کنین 00:04:09.150 --> 00:04:10.110 فهمیدم هر روز صبح همین موقع 00:04:11.310 --> 00:04:11.990 یه کجاوه از سمت 00:04:11.990 --> 00:04:13.940 خیابون شیانگ یون به باغ شیانگ هوا میره 00:04:13.940 --> 00:04:15.530 از عطر چوب های آگار 00:04:15.530 --> 00:04:17.769 می تونی تشخیص بدی خودشه 00:04:17.810 --> 00:04:18.269 آها باغ شیانگ هوا چی؟ 00:04:19.310 --> 00:04:20.050 تازه بارون اومده گل ها هنوز شکوفه ندادن 00:04:20.740 --> 00:04:22.160 واسه چی باید هر روز پاشه بره باغ شیانگ هوا؟ 00:04:22.160 --> 00:04:23.790 من سه روزه ندیدمش 00:04:23.790 --> 00:04:24.770 اونطور که من فهمیدم الان باید تو میخونه تونگ فو تو بازار شرقی باشه 00:04:26.180 --> 00:04:26.590 نه خیرم تو باغ شیانگ هوائه ارباب جوان شو 00:04:27.710 --> 00:04:29.180 امروز میره سمت شمال شهر 00:04:29.180 --> 00:04:31.410 باغ شیانگ هوا 00:04:31.410 --> 00:04:31.910 درمورد چی حرف می زنین؟ باغ شیانگ هوا 00:04:32.650 --> 00:04:34.909 [کف خوانی و آینده بینی دوری از بلایا و دعا برای برکت] 00:04:34.940 --> 00:04:36.830 این یشم تو کل آسمون لنگه نداره 00:04:36.830 --> 00:04:38.750 رو زمینم همین یه دونه ست 00:04:38.750 --> 00:04:40.470 اگه اینو به لباستون آویزون کنین 00:04:41.070 --> 00:04:42.310 تا سه روز دیگه 00:04:42.310 --> 00:04:44.030 همسر مناسب تونو پیدا می کنین 00:04:44.030 --> 00:04:46.110 کاملا به هم میاین 00:04:48.500 --> 00:04:49.030 ارباب جوان 00:04:51.150 --> 00:04:52.680 ارباب جوان، بزنید به لباستون 00:04:52.710 --> 00:04:53.770 هرچی زودتر به لباستون وصلش کنین 00:04:53.770 --> 00:04:55.900 ازدواج بهتری نصیب تون میشه 00:04:57.420 --> 00:04:58.240 بیخیال 00:04:59.190 --> 00:05:00.190 نه ارباب جوان ما که تا اینجا اومدیم 00:05:01.470 --> 00:05:03.130 بذارین یه امتحانی بکنیم 00:05:03.750 --> 00:05:05.220 مگه نمی خواین ازدواج کنین؟ بجنبین 00:05:06.770 --> 00:05:07.230 ارباب جوان 00:05:07.230 --> 00:05:08.910 آخه قیافش به کلاهبردارها می خوره 00:05:08.910 --> 00:05:09.670 خیلیم آدم حسابیه بگیریدش 00:05:11.370 --> 00:05:12.170 عالیه 00:05:16.550 --> 00:05:17.610 مثلا چه شکلیه؟ 00:05:19.460 --> 00:05:20.690 عشق شما رو به هم می رسونه 00:05:20.690 --> 00:05:22.530 ارباب جوان شو خودتی؟ 00:05:25.050 --> 00:05:25.580 بریم شو زیلو 00:05:26.860 --> 00:05:27.950 خبرا به گوشم خورده 00:05:27.950 --> 00:05:29.550 دیگه پشت گوشتو دیدی تاجر سلطنتی هم دیدی 00:05:29.550 --> 00:05:31.120 تازه رهبری خاندانتم 00:05:31.120 --> 00:05:32.180 !باید ببوسی بذاری کنار 00:05:33.470 --> 00:05:34.740 دردت چیه؟ 00:05:35.270 --> 00:05:37.550 هرچی تو بچگیم زدی تو سرم 00:05:37.550 --> 00:05:38.230 می خوام الان سرت در بیارم 00:05:39.290 --> 00:05:41.220 فکر کردی کوتاه میام؟ 00:05:41.710 --> 00:05:42.310 ولی 00:05:43.110 --> 00:05:45.159 اگه جلوم محترمانه زانو بزنی 00:05:45.200 --> 00:05:46.380 و بهم بگی 00:05:47.000 --> 00:05:47.770 برادر» 00:05:48.240 --> 00:05:49.350 «غلط کردم 00:05:49.630 --> 00:05:51.080 اونوقت شاید دست از سرت بردارم بخشیدمت 00:05:52.310 --> 00:05:52.770 ...تو 00:05:54.130 --> 00:05:55.750 فکر کردی من مثل تو پا رو حق می ذارم؟ 00:05:55.750 --> 00:05:56.570 یه هدیه ی خوب واست آماده کردم 00:05:57.840 --> 00:05:58.550 بفرما 00:06:00.270 --> 00:06:02.140 [دو روز مانده] 00:06:02.140 --> 00:06:03.610 دو روز مونده [دو روز مانده] 00:06:03.730 --> 00:06:05.050 ببین چه تابلوی خوشگلیه 00:06:05.050 --> 00:06:06.710 یه جایزه ی قلنبه هم براش داریم 00:06:06.750 --> 00:06:08.550 وانگ ژو جه، در این حد بیکاری زده به سرت؟ 00:06:08.550 --> 00:06:10.430 ارباب جوان وانگ میشه یکم مثل آدم رفتار کنین؟ 00:06:10.430 --> 00:06:11.040 ارباب جوانم تو وضعیت خیلی سختیه 00:06:12.400 --> 00:06:13.670 از کله ی صبح پنج تا دلال ازدواج و 00:06:14.730 --> 00:06:15.670 شیش تا کف بین دیدیم الانم می خوایم بریم پیش طبیب 00:06:16.860 --> 00:06:17.530 ...ارباب جوانم 00:06:17.530 --> 00:06:19.060 این دهنت چفت و بست نداره نه؟ 00:06:19.060 --> 00:06:20.920 می خوای پیش طبیب هم بری؟ 00:06:21.160 --> 00:06:21.690 بریم 00:06:22.390 --> 00:06:23.550 داره میره پیش طبیب 00:06:23.550 --> 00:06:25.480 آبروی نداشته ش هم می خواد ببره 00:06:27.040 --> 00:06:27.970 ارباب جوان شو 00:06:33.460 --> 00:06:34.110 برو کنار برو اون ور 00:06:36.270 --> 00:06:37.200 ارباب جوان شو 00:06:38.590 --> 00:06:40.650 چینی های اعلی دارم، زیورآلات متنوع دارم 00:06:40.860 --> 00:06:42.310 بدو بیا این ور بازار 00:06:44.310 --> 00:06:45.240 ارباب جوان شو ببخشید 00:06:47.630 --> 00:06:48.560 ارباب جوان شو 00:06:51.850 --> 00:06:52.460 بریم ارباب جوان شو 00:06:54.620 --> 00:06:55.550 ارباب جوان شو 00:06:59.420 --> 00:07:00.220 ارباب جوان رفتش 00:07:08.290 --> 00:07:08.870 بریم ارباب جوان 00:07:10.590 --> 00:07:12.030 آویز یشمی رو نگرفتین بگیرم که چی بشه؟ 00:07:12.940 --> 00:07:14.820 اصلا معلوم نبود چیه 00:07:14.820 --> 00:07:16.930 اون آویز یشمی یه ازدواج آسمونی نصیبتون می کنه 00:07:16.930 --> 00:07:17.580 باعث میشه در آینده 00:07:18.350 --> 00:07:19.510 یه همسر خوب نصیبت تون بشه نماد عشقه 00:07:21.180 --> 00:07:22.350 قراره یه شوهر خوب گیرم بیاد آره 00:07:23.180 --> 00:07:24.630 به نظرت آویز یشمی کار می کنه؟ آره بابا 00:07:27.220 --> 00:07:29.420 ندیدی طرف چقدر مسلط حرف میزد؟ 00:07:30.310 --> 00:07:32.310 نکنه همون همسر سرنوشت تونه؟ 00:07:33.930 --> 00:07:35.310 اون آویز ازدواج آسمونی همه جا هست خوشبخت شدم رفت 00:07:42.680 --> 00:07:44.070 شاید اون دوتا قراره به هم برسن کل روزمو 00:07:45.010 --> 00:07:46.470 با تو تلف کردم ارباب جوان 00:07:47.280 --> 00:07:48.610 کلی پول حروم اینا کردم 00:07:48.990 --> 00:07:49.590 ...این خب 00:07:50.570 --> 00:07:52.170 اینا گرونه حیف و میلشون نکنین 00:07:53.250 --> 00:07:55.200 ارباب جوان 00:07:55.230 --> 00:07:56.770 مگه امروز محض احتیاط 00:07:56.770 --> 00:07:58.030 نیومدیم اینجا؟ 00:07:58.520 --> 00:08:00.160 تازه راهنمایی گرفتن 00:08:00.260 --> 00:08:01.350 قدم اوله ببینین 00:08:02.360 --> 00:08:03.590 یه طبیب معروف 00:08:03.610 --> 00:08:05.610 تو شهرمون پیدا کردم 00:08:06.320 --> 00:08:08.760 که تخصصش درمان بیماری امثال شماهاست 00:08:08.760 --> 00:08:09.600 کل وقتاش پره باید تا بعد سال نو صبر کنیم 00:08:10.350 --> 00:08:11.170 کلی زیرمیزی دادم تا راضی شد 00:08:12.550 --> 00:08:13.400 نگران نباشین ارباب جوان 00:08:13.400 --> 00:08:14.950 این دفعه دیگه جواب میده 00:08:14.950 --> 00:08:15.480 بریم بریم؟ 00:08:16.690 --> 00:08:17.470 باشه بریم 00:08:19.950 --> 00:08:21.790 [عطاری خاندان لیو] 00:08:23.940 --> 00:08:25.240 ارباب جوان اون دختره دنبالمون نیست بدویین 00:08:29.430 --> 00:08:29.970 ارباب جوان اینم با خودتون ببرین 00:08:30.940 --> 00:08:31.950 طبیب گفت 00:08:32.510 --> 00:08:34.500 باقی مونده های این هیولای باستانی 00:08:34.500 --> 00:08:35.850 می تونه تو تجدید فراش کمکتون کنه 00:08:37.370 --> 00:08:38.159 کاری می کنه از زن ها نترسین 00:08:38.159 --> 00:08:39.690 به نظرم ریشه مشکل رو خوب فهمید 00:08:40.520 --> 00:08:41.669 جناب، یه نگاه به کتاب هامون میندازین؟ باشه کجاست؟ 00:08:43.669 --> 00:08:44.770 چه سریع در میره 00:08:54.150 --> 00:08:54.590 ارباب جوان 00:08:54.590 --> 00:08:56.210 می خواین خودم براتون دم کنم؟ - پیدات کردم - 00:08:56.210 --> 00:08:56.890 از صبح دارم دنبالت می گردم 00:08:56.890 --> 00:08:59.890 پام شکست اینقدر راه رفتم 00:08:59.960 --> 00:09:00.670 برای چی اینقدر 00:09:01.290 --> 00:09:02.310 سیریشی؟ ارباب جوان شو 00:09:03.050 --> 00:09:04.600 یه چیزی می خواستم بگم 00:09:04.600 --> 00:09:05.370 هردفعه که میام پیشت به زور می تونم دو کلمه حرف بزنم 00:09:06.650 --> 00:09:07.440 خب زودتر می گفتی 00:09:07.440 --> 00:09:09.260 اومدی اینجا بواسیرتو درمان کنی 00:09:09.260 --> 00:09:10.520 یه عطاری خوب میشناسم معرفیت می کنم بری اونجا 00:09:11.140 --> 00:09:12.230 اینجا جای به درد نخوریه همشون کلاه بردارن 00:09:13.310 --> 00:09:14.840 داروهاشون به درد عمه شون می خوره 00:09:15.120 --> 00:09:16.080 ...بوا 00:09:19.800 --> 00:09:21.300 ...من 00:09:22.950 --> 00:09:23.510 !فودینگ 00:09:24.580 --> 00:09:25.330 ...خب ...نه، این 00:09:26.320 --> 00:09:27.070 قضیه اینه آخه مگه میشه ارباب جوان 00:09:28.180 --> 00:09:29.040 همچین مرضی داشته باشن؟ 00:09:29.040 --> 00:09:30.810 معلومه که نمیشه 00:09:30.960 --> 00:09:33.170 عیبی نداره بابا درک می کنم 00:09:33.830 --> 00:09:35.830 از هر ده تا مرد نه تاشون بواسیر دارن 00:09:36.130 --> 00:09:37.360 یه داروی خوب سراغ دارم بعد بهت میدم 00:09:37.840 --> 00:09:38.100 باشه؟ لازم نکرده 00:09:39.390 --> 00:09:39.990 ممنون ...من 00:09:41.010 --> 00:09:41.940 دنبالم نیا 00:09:43.350 --> 00:09:43.840 ...ارباب جوان شو بانو نمی فهمی ارباب جوانم نمی خواد 00:09:45.190 --> 00:09:45.930 باهات حرف بزنه؟ اگه همینطوری آویزونش بشی 00:09:46.430 --> 00:09:47.590 به شهربانی میگیم بیاد جمعت کنه آخه ارباب جوان شو 00:09:48.260 --> 00:09:50.720 خدایی باید باهات حرف بزنم 00:09:54.830 --> 00:09:55.440 حرف؟ 00:09:56.880 --> 00:09:58.270 اینطوری با بقیه حرف میزنی؟ 00:09:58.270 --> 00:10:00.280 بی ادب و بی نزاکتی 00:10:00.280 --> 00:10:02.810 برو یکم به رفتارت فکر کن بعد بیا 00:10:02.860 --> 00:10:04.340 بی نزاکت 00:10:05.630 --> 00:10:06.310 بی نزاکت؟ 00:10:09.570 --> 00:10:10.430 بی نزاکت 00:10:32.380 --> 00:10:33.910 چه بوی خوبی داره خواهر 00:10:42.290 --> 00:10:43.610 بذار یه ناخونک بزنم 00:10:43.640 --> 00:10:45.570 اینا واسه فروش کمه 00:10:46.180 --> 00:10:47.380 واسه تو نیست اینا رو 00:10:48.110 --> 00:10:49.770 می خوام هدیه بدم کسی 00:10:50.120 --> 00:10:50.870 هدیه؟ 00:10:51.670 --> 00:10:53.130 به کی میدی؟ 00:10:53.190 --> 00:10:55.590 اصلا مگه تو مجانی چیزی به کسی میدی؟ 00:10:55.900 --> 00:10:58.760 نگو که می خوای بدیش شو زیلو؟ 00:11:00.010 --> 00:11:01.230 تو کاسبی 00:11:01.410 --> 00:11:03.540 آدم باید دست و دلباز باشه 00:11:05.720 --> 00:11:07.640 اگه به کسی کیک پیروزی بدی 00:11:08.580 --> 00:11:09.780 یعنی که داری پیروزی رو تقدیم اون طرف می کنی مگه نه؟ 00:11:11.750 --> 00:11:12.150 اینطوری 00:11:13.030 --> 00:11:14.370 می بازی که ارباب جوان 00:11:15.660 --> 00:11:17.100 فردا روز آخره 00:11:17.470 --> 00:11:18.320 هرکاری از دستمون برمیومد کردیم 00:11:19.230 --> 00:11:19.680 بابا 00:11:19.710 --> 00:11:21.390 یه دختر باید پیدا کنیم 00:11:21.880 --> 00:11:22.990 اگه راه دیگه ای نمونده شما یه توصیف کلی بدین 00:11:24.280 --> 00:11:24.710 من 00:11:24.740 --> 00:11:26.670 خودم کمک می کنم یکی تو همون مشخصات پیدا کنیم 00:11:28.990 --> 00:11:29.460 اول اینکه 00:11:30.700 --> 00:11:32.130 نباید به پیشینه خانوادم علاقه ای داشته باشه علاقه به پیشینه خانوادگی نداشته باشه 00:11:33.140 --> 00:11:33.630 دوم اینکه 00:11:34.290 --> 00:11:35.380 آویزون نباشه 00:11:35.380 --> 00:11:36.910 بانو تائو خوبه 00:11:37.230 --> 00:11:37.760 سوم اینکه 00:11:38.130 --> 00:11:40.060 نباید از من خوشش بیاد 00:11:41.230 --> 00:11:42.030 ارباب جوان 00:11:42.250 --> 00:11:44.530 شرط سوم خیلی سخته 00:11:44.530 --> 00:11:45.790 سه سال هم بگردین همچین آدمی گیرتون نمیاد 00:11:46.310 --> 00:11:48.440 سه روز که سهله 00:11:48.710 --> 00:11:49.510 به نظر من 00:11:49.980 --> 00:11:51.530 بانو تائو گزینه خوبیه 00:11:52.070 --> 00:11:53.070 خوشگل که هست تحصیل کرده و با شخصیتم هست 00:11:54.350 --> 00:11:55.210 باهاش حرف بزنین شاید قبول کنه 00:11:55.890 --> 00:11:56.950 تو اتاق جداگانه بخوابین خودت برو تو اتاق جداگونه باهاش بخواب 00:11:58.200 --> 00:11:59.360 ارباب جوان وقت تنگه باید دست بجنبونین 00:12:01.190 --> 00:12:01.950 نظر منو بخواین 00:12:02.150 --> 00:12:03.650 فردا صاف بانو تائو رو دعوت می کنیم و رک و پوست کنده 00:12:04.570 --> 00:12:05.810 باهاش حرف می زنیم 00:12:06.120 --> 00:12:07.650 از کجا معلوم شاید قبول کرد 00:12:08.900 --> 00:12:10.360 ارباب جوان 00:12:10.620 --> 00:12:12.080 یه امتحانی بکنین 00:12:12.190 --> 00:12:13.140 حتی اگه موافقت هم نکنه میفتیم دنبال یه دختر دیگه 00:12:14.130 --> 00:12:14.590 مگه نه؟ ارباب جوان، تا امتحان نکنین که 00:12:15.780 --> 00:12:16.410 معلوم نمیشه بیخیال 00:12:18.050 --> 00:12:18.710 ادامه بده 00:12:20.150 --> 00:12:22.550 فردا برو عمارت تائو و یه دعوتنامه بفرست 00:12:23.650 --> 00:12:25.310 به بانو تائو بگو بیاد بازار شرقی 00:12:25.310 --> 00:12:25.840 باشه 00:12:34.880 --> 00:12:36.660 برید کنار 00:12:36.690 --> 00:12:37.310 کنار راهو باز کنید 00:12:38.690 --> 00:12:39.550 چه منظره ای 00:12:46.950 --> 00:12:47.370 ارباب جوان این واسه شماست 00:12:49.630 --> 00:12:50.220 ارباب جوان از پسش برمیاین. موفق باشین 00:12:53.740 --> 00:12:54.610 برادر زیلو 00:13:00.870 --> 00:13:03.820 ارباب جوان یکمی خجالتی هستن 00:13:05.430 --> 00:13:06.230 برادر زیلو چیزی می خواستی 00:13:07.490 --> 00:13:08.250 بهم بگی؟ 00:13:13.030 --> 00:13:13.670 بانو تائو 00:13:15.710 --> 00:13:17.370 ...اگه ازدواج - ارباب جوان شو - 00:13:21.690 --> 00:13:22.550 تو دیگه کی هستی؟ 00:13:23.620 --> 00:13:24.950 اصلا از کجا پیدات شد؟ 00:13:25.250 --> 00:13:26.070 ببخشید 00:13:27.020 --> 00:13:27.790 ارباب جوان شو 00:13:28.630 --> 00:13:29.830 فکر... فکر کنم منو خوب نشناختی 00:13:31.480 --> 00:13:33.210 بذار دوباره خودمو معرفی کنم 00:13:34.250 --> 00:13:36.780 می دونم. تو خدمتکار خاندان لینگی 00:13:37.140 --> 00:13:38.940 نه من خدمتکارشون نیستم 00:13:38.940 --> 00:13:40.160 من دختر بزرگ خاندان لینم اشتباه گرفتی 00:13:42.320 --> 00:13:43.200 تو؟ 00:13:44.090 --> 00:13:45.350 دختر بزرگ؟ 00:13:46.950 --> 00:13:49.630 چند روز پیش 00:13:50.280 --> 00:13:51.680 یکمی باهات بد برخورد کردم ولی وقتی برگشتم 00:13:53.790 --> 00:13:55.110 خوب به کارهای بدم فکر کردم 00:13:55.110 --> 00:13:57.230 کلی پشیمون شدم 00:13:57.530 --> 00:13:58.790 اصلا متنبه شدم 00:13:59.810 --> 00:14:00.510 برای همین 00:14:00.740 --> 00:14:02.110 چون شنیدم شیرینی دوست داری 00:14:02.110 --> 00:14:03.680 برات این کیک های پیروزی رو درست کردم 00:14:03.680 --> 00:14:04.480 تا بخوریشون 00:14:05.470 --> 00:14:07.480 کی گفته من شیرینی دوست دارم؟ 00:14:07.800 --> 00:14:08.840 شیرینی مال دختراست نمی خوام 00:14:10.150 --> 00:14:10.820 ارباب جوان شو خیلی خوشمزه درست کردم 00:14:12.030 --> 00:14:12.710 یه گاز که ضرر نداره 00:14:14.080 --> 00:14:15.030 از رو نمیری نه؟ گوشاتو وا کن 00:14:15.960 --> 00:14:17.150 من و برادر زیلو 00:14:17.170 --> 00:14:18.670 عاشق همدیگه ایم 00:14:18.700 --> 00:14:19.780 چند روز دیگه هم می خوایم عروسی کنیم 00:14:21.180 --> 00:14:21.690 تو 00:14:22.120 --> 00:14:23.420 نمی تونی قاپشو بدزدی 00:14:24.660 --> 00:14:25.820 می... می دونم قراره ازدواج کنین 00:14:26.730 --> 00:14:27.980 به جفتتون تبریک میگم ولی خدایی یه کار مهم دارم 00:14:28.950 --> 00:14:31.080 که باید به نامزد جونت بگم 00:14:46.250 --> 00:14:47.510 کل شبو نشستم از اینا درست کردم 00:14:49.320 --> 00:14:50.340 یه ثانیه هم از پاشون جم نخوردم می ترسیدم یه وقت زمان از دستم در بره و 00:14:51.530 --> 00:14:52.790 شیرینی ها خراب بشن 00:14:53.950 --> 00:14:55.810 دو ساعت تمام پای اجاق نشستم 00:14:57.120 --> 00:14:58.350 چطور دلت اومد همچین کاری باهام بکنی؟ ارباب جوان 00:14:59.460 --> 00:15:00.460 زیاده روی کردین عمدی نبود 00:15:01.920 --> 00:15:02.780 خلاصه ش می کنم با بهترین آرد درستش کردم 00:15:04.390 --> 00:15:05.950 دویست و ده سکه خرج برداشت 00:15:06.180 --> 00:15:07.810 لوبیا قرمزاشم درجه یک بود 00:15:07.810 --> 00:15:09.210 اونم سیصد و پنجاه سکه شد 00:15:09.960 --> 00:15:11.650 گل های اوسمانتوس هم خودم شخصا چیده بودم 00:15:11.650 --> 00:15:13.380 اونم اندازه دو سکه هزینه ش بود 00:15:13.590 --> 00:15:14.290 تازه شکر قهوه ای درجه یک هم زدم 00:15:15.220 --> 00:15:17.080 اونم یه تیل و سی و دو سکه شد 00:15:17.240 --> 00:15:18.670 سرجمع همشو گرد کنیم میشه حدود 00:15:19.440 --> 00:15:21.350 یه تیل و هشت قرون و نود و دو سکه 00:15:21.350 --> 00:15:22.590 این کل پس اندازی بود که داشتم 00:15:23.760 --> 00:15:24.370 اونوقت به همین راحتی حرومش کردی خجالت نمی کشی 00:15:25.670 --> 00:15:26.750 با برادر زیلو اینطوری حرف می زنی؟ پوله دیگه 00:15:27.680 --> 00:15:29.250 حالا یک قرون دوزارشم حروم بشه چی میشه؟ 00:15:29.250 --> 00:15:30.490 فکر کردی همه مثل تو ناخون خشکن؟ 00:15:32.260 --> 00:15:34.120 تو هم فکر کردی همه مثل خودتن؟ 00:15:34.190 --> 00:15:35.350 آخه کیه که از این برادر زیلو جونت خوشش بیاد؟ 00:15:36.830 --> 00:15:37.800 عین کاغذه حتی نمیشه بهش دست زد 00:15:39.460 --> 00:15:40.770 من لینگ سه قسم خوردم هیچوقت ازدواج نکنم 00:15:42.170 --> 00:15:43.240 به هیچ مردی تکیه نمی کنم 00:15:43.240 --> 00:15:45.370 هیچوقتم از امثال این یارو خوشم نمیاد 00:15:46.480 --> 00:15:47.330 گوشاتو وا کن 00:15:47.860 --> 00:15:49.590 مغازه ت ارزونی خودت 00:15:50.070 --> 00:15:51.090 ولی بشین و تماشا کن هرکی اونجا 00:15:52.350 --> 00:15:53.590 مغازه باز کنه کاری می کنم 00:15:54.270 --> 00:15:55.740 به خاک سیاه بشینه 00:16:05.370 --> 00:16:07.030 عجب دختر مشتی ایه 00:16:08.240 --> 00:16:09.520 خیلی جنگنده ست 00:16:09.530 --> 00:16:11.060 !کنار 00:16:14.930 --> 00:16:15.910 ...تو هم 00:16:17.770 --> 00:16:19.140 برو کنار دیگه 00:16:22.470 --> 00:16:22.930 فودینگ ارباب جوان 00:16:24.180 --> 00:16:25.840 بعدا تو یه کاری کمکم کن 00:16:26.400 --> 00:16:27.000 چه کاری؟ 00:16:33.640 --> 00:16:39.350 [عمارت لینگ] 00:16:40.580 --> 00:16:42.510 واسه چی اینقدر مست کردی؟ 00:16:46.560 --> 00:16:47.710 بیا 00:16:48.930 --> 00:16:49.650 حواستو جمع کن من دخترتم ها 00:16:52.560 --> 00:16:53.470 دختر؟ 00:16:56.120 --> 00:16:56.670 راست میگی 00:16:57.390 --> 00:16:59.240 یه دختر دیگه هم دارم 00:17:04.030 --> 00:17:04.430 ...تو 00:17:05.819 --> 00:17:06.300 ...تو 00:17:07.200 --> 00:17:08.579 تو عین ننه ی 00:17:09.940 --> 00:17:10.910 بدبختتی بدشگون 00:17:12.619 --> 00:17:13.420 بدشگون 00:17:15.300 --> 00:17:17.099 جناب لینگ اگه نظرت اینه 00:17:17.099 --> 00:17:18.500 واسه چی باهاش ازدواج کردی و 00:17:18.780 --> 00:17:19.660 همچین دختر بدشگونی دنیا آوردی؟ 00:17:21.599 --> 00:17:22.390 واسه چی؟ 00:17:24.400 --> 00:17:26.569 معلومه دیگه واسه خاطر جهیزیه ش بود 00:17:28.920 --> 00:17:29.660 وگرنه که 00:17:30.640 --> 00:17:32.300 الان از کجا باید نون شبمو میاوردم؟ 00:17:35.220 --> 00:17:36.620 می خوای چیکار کنی؟ 00:17:37.750 --> 00:17:39.610 می خوای باباتو بزنی؟ 00:17:41.340 --> 00:17:42.030 حتی بلد نیستی 00:17:42.030 --> 00:17:43.960 مثل آدم به بابات احترام بذاری 00:17:44.310 --> 00:17:46.170 می خوای علیه من شورش کنی 00:17:46.740 --> 00:17:48.000 بیا جلو سیاه و کبودت کنم 00:17:51.510 --> 00:17:52.100 احترام؟ 00:17:53.690 --> 00:17:54.820 یه سکه ی مسی هم از سرت زیاده 00:17:57.380 --> 00:17:58.380 همچین بابایی 00:17:58.640 --> 00:18:00.100 همون بهتر نباشه 00:18:03.310 --> 00:18:04.310 بیا اینجا ببینم 00:18:05.990 --> 00:18:07.030 برگرد ببینم 00:18:09.330 --> 00:18:09.870 آره 00:18:10.180 --> 00:18:11.720 دارم درمورد بانوی جوان لینگ حرف می زنم 00:18:11.720 --> 00:18:12.810 ...حرفم اینه که 00:18:12.810 --> 00:18:14.810 راستش اصلا مهم نیست 00:18:15.270 --> 00:18:15.810 نمی خواد سر منو شیره بمالی 00:18:17.970 --> 00:18:19.430 مریضه یا اصلا می خواد زن بگیره واسم مهم نیست 00:18:20.520 --> 00:18:21.390 مهم اینه که 00:18:22.570 --> 00:18:24.030 عزمش جزم باشه 00:18:26.070 --> 00:18:27.630 پس بانو لینگ به نظرتون 00:18:27.900 --> 00:18:29.500 چه مبلغی مناسبه؟ 00:18:33.170 --> 00:18:33.950 پنجاه؟ 00:18:36.670 --> 00:18:37.750 پونصد؟ 00:18:39.750 --> 00:18:40.790 پونصد تیل 00:18:41.410 --> 00:18:42.720 یکم زیادی نیست؟ 00:18:43.130 --> 00:18:45.790 یکم کمترش کنین یه چیزی هم به من بماسه 00:18:45.790 --> 00:18:46.650 پونصد تیل خلاص 00:18:46.940 --> 00:18:48.780 یک قرونم کمتر نمیشه 00:18:48.780 --> 00:18:50.180 پولت که جور شد می تونی 00:18:51.240 --> 00:18:52.500 درجا ببریش 00:18:53.300 --> 00:18:54.450 باشه قبوله 00:19:26.230 --> 00:19:27.630 خواهر، مامان فروختت 00:19:27.660 --> 00:19:29.920 گفت می خواد درجا بفرستت بری 00:19:30.190 --> 00:19:30.810 پاشو در رو 00:19:30.810 --> 00:19:32.870 وگرنه دیر میشه 00:19:35.500 --> 00:19:36.580 باز چه بدبختی ای واسم درست کردی؟ 00:19:37.890 --> 00:19:38.730 سه سه 00:19:42.950 --> 00:19:43.630 سه سه 00:19:44.130 --> 00:19:45.350 سه سه برگشتی؟ 00:19:48.200 --> 00:19:48.840 شو آر؟ 00:19:49.080 --> 00:19:50.410 اینجا چیکار می کنی؟ 00:19:50.670 --> 00:19:51.270 مادر ...من 00:19:53.860 --> 00:19:55.430 مادر اینجا چیکار دارین؟ 00:19:56.800 --> 00:19:58.910 سه سه دختر گلم 00:19:59.350 --> 00:20:01.300 ببین چه لاغر شدی 00:20:01.510 --> 00:20:03.640 غصه ام شد اینطوری دیدمت 00:20:03.830 --> 00:20:05.790 تو آشپزخونه کلی غذا آماده کردم 00:20:05.910 --> 00:20:07.530 گفتم مخصوص برات خوراک خروس سیاه بپزن 00:20:07.530 --> 00:20:08.630 تا بخوری جون بگیری بریم 00:20:09.070 --> 00:20:11.270 بیاین دورهم غذا بخوریم 00:20:11.390 --> 00:20:13.110 من تازه برگشتم 00:20:13.140 --> 00:20:14.200 لباسام کثیفه شما دوتا جلوتر برین باشه؟ 00:20:15.490 --> 00:20:16.550 من لباسمو عوض می کنم 00:20:16.950 --> 00:20:18.550 عیبی نداره. منتظرت می مونم 00:20:19.520 --> 00:20:20.030 مادر من گشنمه 00:20:21.270 --> 00:20:22.760 میشه ما جلوتر بریم یه چیزی بخوریم؟ اونجا منتظرش می مونیم 00:20:24.260 --> 00:20:25.030 عجب ها یه ذره صبر نداری؟ 00:20:25.970 --> 00:20:26.470 مادر بیا جلوتر بریم 00:20:28.410 --> 00:20:29.240 اگه اینجا بمونیم 00:20:29.240 --> 00:20:30.960 خواهرم نمی تونه لباسشو عوض کنه 00:20:30.960 --> 00:20:31.530 باشه پس زود بیا. منتظرتم 00:20:32.830 --> 00:20:33.360 بریم مادر، بریم 00:20:34.870 --> 00:20:35.270 !بدو عجب ها 00:20:36.090 --> 00:20:37.210 چقدر دستپاچه ای دارم از گشنگی تلف میشم 00:20:57.150 --> 00:20:58.060 !بانو 00:20:58.780 --> 00:20:59.840 بانوی جوان فرار کرد !بانوی جوان 00:21:01.240 --> 00:21:03.170 !بانوی جوان 00:21:03.200 --> 00:21:04.130 !کمک بانوی جوان فرار کرد 00:21:05.820 --> 00:21:06.750 !بانوی جوان 00:21:07.510 --> 00:21:08.510 برو اون طرفم بگرد باشه 00:21:10.870 --> 00:21:11.600 بانوی جوان !بانوی جوان 00:21:14.010 --> 00:21:14.670 اونجا 00:21:18.190 --> 00:21:18.880 !بانوی جوان بانوی جوان 00:21:41.520 --> 00:21:42.450 چی شده؟ 00:21:43.030 --> 00:21:44.440 چی شده؟ 00:21:45.460 --> 00:21:46.440 تو دیگه کی هستی؟ 00:21:47.760 --> 00:21:48.560 بانو لینگ؟ 00:21:50.430 --> 00:21:51.200 اینجا چیکار می کنی؟ بیا یه دستی برسون 00:21:52.160 --> 00:21:53.000 باشه 00:21:56.300 --> 00:21:57.010 اومده بودم ...تا !بگردین 00:21:58.470 --> 00:21:59.480 اگه امشب پیداش نکنین پوست از سرتون می کنم 00:22:01.820 --> 00:22:02.250 فهمیدم من 00:22:02.970 --> 00:22:03.830 پنج سکه بهت میدم بیشترم نمیدم 00:22:04.730 --> 00:22:05.420 منو از اینجا ببر !بانوی جوان 00:22:06.100 --> 00:22:06.940 بجنب باشه 00:22:08.040 --> 00:22:09.270 کجا رفت؟ بدو. برو تو 00:22:10.630 --> 00:22:11.550 !بانوی جوان 00:22:14.810 --> 00:22:15.430 بدو باشه باشه 00:22:17.550 --> 00:22:18.480 چشه؟ 00:22:19.230 --> 00:22:20.300 این زیر پایی رو واسه عمم نذاشتم اینجا اونجاست؟ 00:22:21.650 --> 00:22:22.780 نه. اون طرفو بگرد 00:22:23.250 --> 00:22:26.380 !بانوی جوان 00:22:27.200 --> 00:22:27.970 چه راحت !بانوی جوان 00:22:35.220 --> 00:22:35.630 برادر 00:22:36.260 --> 00:22:37.290 کسی دنبالمون نیست؟ 00:22:37.290 --> 00:22:39.150 خیالت تخت. من استاد کالسکه رونی ام 00:22:39.370 --> 00:22:40.230 ممنون قابلی نداشت 00:22:41.120 --> 00:22:41.920 من و تو 00:22:41.930 --> 00:22:44.120 خوب حرف همو می فهمیم مگه نه بانوی جوان؟ 00:22:44.120 --> 00:22:44.850 بانوی جوان؟ 00:22:45.510 --> 00:22:46.770 بانوی جوان کیه؟ 00:22:48.050 --> 00:22:48.980 مگه نمی دونستی ارباب جوان منو فرستاده دنبالت 00:22:49.780 --> 00:22:50.650 واسه همین عجله داشتی باهام بیای درسته؟ 00:22:52.070 --> 00:22:53.050 عجله داشتم؟ ...من 00:22:53.570 --> 00:22:55.030 خیالت تخت بانوی جوان 00:22:55.210 --> 00:22:56.020 صحیح و سالم 00:22:56.020 --> 00:22:57.950 می رسونمت پیش ارباب جوان 00:23:02.350 --> 00:23:04.010 چرا خوابید؟ 00:23:35.230 --> 00:23:36.230 من کجام؟ 00:23:44.870 --> 00:23:46.940 چرا سرم اینقدر درد می کنه؟ 00:23:50.310 --> 00:23:51.470 عجب گنجینه ای 00:23:57.830 --> 00:23:59.290 چه یشم بزرگیه 00:24:00.270 --> 00:24:01.000 وای خدا 00:24:01.890 --> 00:24:03.690 حیفه همچین یشم خوبی رو 00:24:04.680 --> 00:24:05.390 واسه همچین کاری استفاده کنن 00:24:07.150 --> 00:24:07.880 بانوی جوان 00:24:10.800 --> 00:24:12.690 با جا عودی چیکار می کنی؟ 00:24:12.690 --> 00:24:13.690 سنگین نیست؟ 00:24:14.810 --> 00:24:15.750 بانوی جوان؟ 00:24:19.080 --> 00:24:19.510 ...تو 00:24:20.910 --> 00:24:21.840 شناختمت تو همون کالسکه رونی هستی که 00:24:22.710 --> 00:24:23.870 منو دزدید بگو ببینم 00:24:24.390 --> 00:24:24.990 من کجام؟ 00:24:26.420 --> 00:24:27.030 ...اینجا 00:24:28.560 --> 00:24:29.360 ارباب جوان 00:24:30.530 --> 00:24:31.790 شو زیلو؟ 00:24:33.670 --> 00:24:35.330 باید حدس می زدم کار توئه 00:24:35.850 --> 00:24:36.790 جلو نیا سلاح دستمه 00:24:38.670 --> 00:24:39.980 بهتره بذاریش زمین صد تیل می ارزه 00:24:41.320 --> 00:24:43.580 اگه بشکنیش پولشو از حلقومت می کشم بیرون 00:24:46.000 --> 00:24:47.310 می بینم که خوب حواست جمعه 00:24:47.880 --> 00:24:49.540 اینم پنجاه تیل می ارزه 00:24:49.610 --> 00:24:51.010 ولی چون جفتی فروش میره 00:24:51.010 --> 00:24:53.540 اگه یکیش بشکنه باید پول یه جفت نو بدی 00:24:55.310 --> 00:24:57.070 چرا اینقدر پولاتو حروم می کنی؟ 00:24:57.380 --> 00:24:58.320 واسه چی اینقدر خرج این آشغالا می کنی؟ 00:24:59.900 --> 00:25:01.060 دنیای ثروتمندا خیلی مسخره ست 00:25:05.830 --> 00:25:06.960 میشه با هم حرف بزنیم؟ 00:25:07.400 --> 00:25:08.730 کی خواست با تو حرف بزنه؟ 00:25:08.790 --> 00:25:10.600 پرنده ی سنگدل، روباه مکار 00:25:10.870 --> 00:25:11.710 اگه دوباره بهت اعتماد کنم فامیلمو عوض می کنم مال تو رو میذارم 00:25:13.300 --> 00:25:15.500 ممکنه واقعا آخرش فامیل منو بذاری 00:25:18.260 --> 00:25:19.820 [نامه ازدواج] 00:25:19.820 --> 00:25:21.520 مادرت تو رو با من نامزد کرده [نامه ازدواج] 00:25:21.520 --> 00:25:22.280 مادرت تو رو با من نامزد کرده 00:25:26.050 --> 00:25:27.580 تو خواستگاری کردی؟ 00:25:28.250 --> 00:25:29.310 خودت ببین 00:25:30.430 --> 00:25:32.500 شو زیلو، زده به سرت؟ 00:25:33.030 --> 00:25:33.940 امشب که تموم بشه هیجده ساله میشم 00:25:34.610 --> 00:25:35.950 می تونم از خاندان لینگ بزنم بیرون اونوقت تو 00:25:37.220 --> 00:25:38.190 فاتحه خوندی به کل نقشه هام 00:25:40.460 --> 00:25:42.060 من لینگ سه هیچوقت ازدواج نمی کنم 00:25:42.070 --> 00:25:43.870 بکنمم با تو یکی نمی کنم 00:25:45.630 --> 00:25:46.830 بد شد که 00:25:47.640 --> 00:25:48.700 مادرت پونصد تیل ازم گرفته 00:25:50.290 --> 00:25:52.050 زنیکه ی گدا گشنه 00:25:52.230 --> 00:25:54.880 از خداش بود منو بفروشه 00:25:54.880 --> 00:25:56.590 تصمیمش با اون نیست 00:25:56.590 --> 00:25:57.560 من نمی خوام 00:26:05.570 --> 00:26:06.190 چیه؟ 00:26:06.550 --> 00:26:08.510 می خوای به زور زن بگیری؟ 00:26:08.510 --> 00:26:09.590 گفته باشم من از اون دخترایی نیستم 00:26:10.700 --> 00:26:11.810 که بتونی راحت تو خونه حبسشون کنی 00:26:12.580 --> 00:26:13.930 یا میذاری همین امشب برم 00:26:13.950 --> 00:26:15.880 یا باید بکشیم 00:26:17.910 --> 00:26:19.230 مغازه رو بهت میدم 00:26:20.020 --> 00:26:21.350 منو خر فرض کردی؟ 00:26:23.030 --> 00:26:24.230 پونصد تیل هم میدم 00:26:34.880 --> 00:26:35.950 واقعا میدی؟ چقدر سود می خوای؟ 00:26:36.880 --> 00:26:38.610 قسطی می تونم بدم؟ 00:26:38.640 --> 00:26:39.440 نمی خواد چیزی بدی هدیه ست 00:26:41.310 --> 00:26:42.170 بعلاوه پونصد تیل 00:26:42.850 --> 00:26:44.650 سود خالصه نه؟ 00:26:45.530 --> 00:26:46.810 اینقدر منو نترسون 00:26:47.050 --> 00:26:48.160 تو این دنیا هیچی نیست که سودش خالص باشه 00:26:49.360 --> 00:26:50.730 بنال ببینم شرایطتت چیه؟ 00:26:51.920 --> 00:26:52.720 آدم باهوشی هستی؟ 00:26:53.810 --> 00:26:54.650 شرطم اینه که 00:26:55.470 --> 00:26:57.670 من و تو یه سال با هم ازدواج کنیم 00:26:57.670 --> 00:26:58.350 ولی حواست باشه کسی از واقعیت بویی نبره 00:27:00.610 --> 00:27:02.210 بعد یه سال راهمون از هم 00:27:02.780 --> 00:27:03.740 جدا میشه 00:27:04.990 --> 00:27:05.730 چرا من؟ 00:27:06.870 --> 00:27:08.120 چون نمی خوای ازدواج کنی 00:27:08.120 --> 00:27:09.920 منم نمی خوام ازدواج کنم 00:27:10.460 --> 00:27:11.390 ولی مادرم داره پدرمو در میاره 00:27:12.210 --> 00:27:13.540 چاره ای ندارم 00:27:15.070 --> 00:27:17.220 همینکه نقش زنمو خوب بازی کنی 00:27:17.220 --> 00:27:17.890 بهت قول میدم مغازه و پول 00:27:19.650 --> 00:27:21.130 بعد یه سال مال تو بشه 00:27:24.190 --> 00:27:26.590 اگه رد کنم چی؟ 00:27:28.420 --> 00:27:29.790 خب اونوقت می ذارم بری 00:27:29.950 --> 00:27:31.810 ولی تو آدم باهوشی هستی 00:27:31.950 --> 00:27:33.650 مگه نگفتی هیچوقت ازدواج نمی کنی و 00:27:33.650 --> 00:27:34.950 می خوای رو پای خودت وایستی؟ 00:27:34.950 --> 00:27:37.030 الان پول داری مغازه بزنی؟ 00:27:39.610 --> 00:27:41.070 حالا که نداری 00:27:41.480 --> 00:27:42.520 خاندان لینگ به هر طریقی که شده 00:27:42.520 --> 00:27:44.180 تو رو زن یکی می کنه 00:27:44.280 --> 00:27:46.110 حتی اگرم فرار کنی 00:27:46.570 --> 00:27:47.310 از کجا می دونی 00:27:47.310 --> 00:27:49.510 که گیرت نمیندازن و برنمی گردوننت؟ 00:27:49.950 --> 00:27:50.750 اگه خاندان شو ازت محافظت کنن 00:27:52.030 --> 00:27:52.770 بعد از طلاق رسما آزاد میشی 00:27:54.760 --> 00:27:56.220 سود خالصه 00:28:01.110 --> 00:28:01.870 وایستا لینگ سه 00:28:02.750 --> 00:28:03.830 جلوی خودتو بگیر نباید بخندی 00:28:06.110 --> 00:28:07.850 سود که چه عرض کنم 00:28:08.430 --> 00:28:10.460 ابر سوده 00:28:12.100 --> 00:28:12.700 آروم باش 00:28:14.330 --> 00:28:15.090 آروم باش 00:28:19.700 --> 00:28:21.560 آسمون بهم رو کرده 00:28:22.250 --> 00:28:23.360 بعدا یه عود اضافه تر دود می کنم 00:28:24.140 --> 00:28:25.270 از اون گروناشم دود می کنم خب نظرت؟ 00:28:31.260 --> 00:28:32.460 غذا هم میدی؟ 00:28:35.950 --> 00:28:37.480 غذا، لباس 00:28:38.090 --> 00:28:39.290 و باقی مخارج زندگی 00:28:39.750 --> 00:28:40.220 !قبوله 00:28:42.800 --> 00:28:44.540 یادم رفته بود نمی تونی دست بدی 00:28:44.540 --> 00:28:46.550 دست به نشونه ی صلحه 00:28:47.230 --> 00:28:48.020 خیالت تخت 00:28:48.020 --> 00:28:49.770 رو خوب کسی دست گذاشتی 00:28:49.770 --> 00:28:50.340 خوبه 00:28:51.390 --> 00:28:52.520 از فردا همسرم میشی 00:28:54.250 --> 00:28:54.850 یادت باشه 00:28:55.470 --> 00:28:56.800 هیچکس نباید بو ببره 00:28:57.000 --> 00:28:58.070 خصوصا مادرم نباید هیچ ایرادی ازت بگیره 00:28:59.670 --> 00:29:02.670 وگرنه قراردادمون باطل میشه 00:29:02.710 --> 00:29:04.040 تو هم هیچی دستتو نمی گیره 00:29:05.280 --> 00:29:06.250 فهمیدم 00:29:06.780 --> 00:29:08.160 فقط باید نقش بازی کنم دیگه؟ استاد همین کارام 00:29:09.200 --> 00:29:10.040 وقتایی که تو تئاتر کار می کردم 00:29:10.620 --> 00:29:11.580 یه چیزهایی یاد گرفتم در کل 00:29:12.850 --> 00:29:14.110 چند مدل زن و شوهر بیشتر نداریم 00:29:14.760 --> 00:29:16.470 زوج های عاشق 00:29:16.500 --> 00:29:17.620 زوج هایی که با هم حال می کنن زوج هایی که اختلاف نظر دارن 00:29:18.790 --> 00:29:19.910 زوج هایی که با هم جنگ و دعوا دارن از کدوما دوست داری؟ 00:29:20.850 --> 00:29:21.910 بگو همونو بازی کنم 00:29:29.570 --> 00:29:30.070 پس 00:29:30.830 --> 00:29:32.090 زود بخواب 00:29:33.760 --> 00:29:34.250 وایستا 00:29:35.800 --> 00:29:36.470 ببخشید 00:29:36.900 --> 00:29:38.560 من خیلی وارد نیستم 00:29:38.560 --> 00:29:39.840 ارباب جوان شو 00:29:40.140 --> 00:29:42.330 به حرف خالی که نمیشه 00:29:42.660 --> 00:29:44.390 میشه کتبیش کنیم؟ 00:29:45.750 --> 00:29:47.080 نگران نباش 00:29:47.340 --> 00:29:48.900 من سرحرفم هستم 00:29:49.570 --> 00:29:50.280 درضمن 00:29:50.600 --> 00:29:52.070 این مبلغ واسه خاندان شو عددی نیست 00:29:53.310 --> 00:29:54.470 گولت نمی زنم 00:29:55.910 --> 00:29:57.310 نه که به تو اعتماد نداشته باشم به خودم اعتماد ندارم 00:29:59.900 --> 00:30:00.760 بذار ببینم بیا 00:30:07.430 --> 00:30:07.830 بیا 00:30:10.050 --> 00:30:12.580 به نظرم قرارداد کتبی لازم نیست 00:30:12.580 --> 00:30:14.160 به نظر من که لازمه 00:30:14.160 --> 00:30:14.910 واسه محافظت از منافعته 00:30:18.530 --> 00:30:19.510 پس خودت بنویسش ...ولی من نمی تونم 00:30:21.060 --> 00:30:22.070 ...من 00:30:22.960 --> 00:30:25.160 به این مدل قلم ها عادت ندارم 00:30:28.150 --> 00:30:29.150 بذارش اونجا 00:30:31.070 --> 00:30:32.150 جوهر بیار 00:30:37.230 --> 00:30:38.290 من جوهر می سابم 00:30:48.560 --> 00:30:51.240 [توافق نامه] 00:31:02.710 --> 00:31:03.490 چطور پیش رفت؟ 00:31:04.680 --> 00:31:06.080 بد نبود ارباب جوان 00:31:06.850 --> 00:31:07.470 یادت باشه 00:31:07.850 --> 00:31:09.000 هیچ کس نباید از این قضیه بویی ببره 00:31:10.380 --> 00:31:11.110 نگران نباشین 00:31:11.200 --> 00:31:12.630 دهنم قرص قرصه 00:31:13.690 --> 00:31:14.890 اگه بفهمم 00:31:15.860 --> 00:31:18.190 چیزی از دهنت در رفته 00:31:18.800 --> 00:31:20.640 کاری می کنم کلا لال مونی بگیری 00:31:20.660 --> 00:31:21.860 نه نکنین ارباب جوان 00:31:22.000 --> 00:31:23.530 جوونم آرزومه داماد شم 00:31:24.480 --> 00:31:25.110 ولی واقعا دمتون گرم 00:31:26.620 --> 00:31:27.440 بانوی جوان خیلی ختمه 00:31:28.660 --> 00:31:30.860 اصلا فکرشم نمی کردم به این راحتی قبول کنه 00:31:31.500 --> 00:31:32.140 چون براش یه توافق نامه نوشتم 00:31:35.020 --> 00:31:35.850 ولی ارباب جوان مگه نگفتین 00:31:36.610 --> 00:31:37.360 نباید هیچ مدرکی از خودمون جا بذاریم؟ 00:31:38.430 --> 00:31:40.110 اگه یکی پیداش کنه و ازش سوء استفاده کنه 00:31:40.110 --> 00:31:41.330 به جرم گول زدن امپراتور پخ پخ مون می کنن 00:31:42.750 --> 00:31:43.510 قلابیه 00:31:45.420 --> 00:31:45.990 ...ارباب 00:31:48.920 --> 00:31:50.780 ...ارباب 00:31:53.030 --> 00:31:53.560 ...ارباب !پولمو پس بده 00:31:58.250 --> 00:31:59.470 !خودتو به اون راه نزن 00:32:00.440 --> 00:32:01.390 سر شب بهت پنج تا سکه دادم 00:32:02.710 --> 00:32:03.490 تا منو با کالسکه بیاری اینجا 00:32:09.970 --> 00:32:12.060 بانوهای جوون دیگه 00:32:12.080 --> 00:32:13.250 بهم انعام هم میدن 00:32:13.450 --> 00:32:14.930 واسه چی پولی که دادی رو پس می گیری؟ تو که هیچ غلطی نکردی 00:32:16.400 --> 00:32:18.200 انعام هم می خوای؟ خداتو شکر کن یکی نزدمت 00:32:21.700 --> 00:32:22.830 حتی یه سکه هم نباید حروم بشه 00:32:24.430 --> 00:32:25.560 من اضافه تر از پول خودم 00:32:25.610 --> 00:32:27.210 چیزی نمی خوام 00:32:28.690 --> 00:32:29.390 ارباب جوان شو 00:32:31.220 --> 00:32:31.880 شوهری 00:32:33.280 --> 00:32:34.030 من رفتم 00:32:38.990 --> 00:32:40.720 پول رو بو می کشه 00:32:40.920 --> 00:32:42.650 فکر کردم حرفامونو شنیده 00:32:47.810 --> 00:32:49.070 خسارتشو بهت میدم 00:32:52.610 --> 00:32:53.540 خوبه 00:32:54.200 --> 00:32:55.400 پنج سکه کم آوردم 00:32:56.120 --> 00:32:56.470 برو !ولم کن !بجنب 00:32:57.630 --> 00:32:59.330 !چیکار می کنی؟ ولم کن 00:32:59.330 --> 00:32:59.790 ...تو برو بیرون 00:33:01.730 --> 00:33:02.470 برو دیگه اینجا جای تو نیست 00:33:05.100 --> 00:33:05.830 بانوی منو کجا فرستادین؟ 00:33:06.920 --> 00:33:08.540 من که می دونم ازدواج نکرده 00:33:08.540 --> 00:33:09.500 می خوای باور کن می خوای نکن گوشاتو وا کن 00:33:10.110 --> 00:33:11.350 وقتی میگم هرری راهتو بکش برو الان ساعت منع تردده 00:33:12.340 --> 00:33:13.400 اگه نری سربازا می گیرنت 00:33:14.450 --> 00:33:15.830 بعد نیای آویزون من بشی من باور نمی کنم 00:33:16.790 --> 00:33:18.270 یک کلمه از حرفاتونم باور نمی کنم 00:33:18.570 --> 00:33:20.950 !درو باز کنین 00:33:28.100 --> 00:33:28.900 ارباب جوان الان ساعت منع تردده 00:33:30.030 --> 00:33:31.470 برای چی اومدین بیرون؟ اگه ارباب بفهمن 00:33:32.410 --> 00:33:33.490 دوباره دعواتون می کنن آخه تو چی سرت میشه؟ 00:33:34.910 --> 00:33:35.890 همکلاسی هام گفتن تو مهمون خونه فولای 00:33:36.580 --> 00:33:37.660 آب شنگولی زدن 00:33:37.930 --> 00:33:39.660 فقط منم که جا موندم 00:33:39.740 --> 00:33:40.100 ولی 00:33:40.360 --> 00:33:42.400 رفت و آمد تو ساعت منع تردد جریمه داره 00:33:42.510 --> 00:33:44.070 اگه گشت های شبانه بگیرن تون 00:33:44.070 --> 00:33:44.780 ارباب عصبانی میشن و 00:33:44.780 --> 00:33:46.580 باز دوباره بستری میشن 00:33:47.050 --> 00:33:47.980 آخه تو چی سرت میشه؟ 00:33:48.510 --> 00:33:49.880 یه نگاه به خودت بنداز 00:33:50.320 --> 00:33:50.950 باشه بابا 00:33:51.430 --> 00:33:52.670 برگرد عمارت منتظرم بمون باشه - برو - 00:34:04.020 --> 00:34:05.190 این وقت شب 00:34:05.510 --> 00:34:07.070 کجا رو دارم برم؟ 00:34:07.100 --> 00:34:09.230 تو هم اومدی اینجا آب شنگولی بزنی؟ 00:34:09.710 --> 00:34:10.840 منم رعیتم 00:34:11.260 --> 00:34:13.520 یواش حواس مقامات رو جلب نکنی 00:34:13.810 --> 00:34:14.690 ارباب جوان 00:34:15.300 --> 00:34:16.710 ...شما کی اونجاست؟ 00:34:17.670 --> 00:34:18.070 !ایست 00:34:19.710 --> 00:34:20.350 !بدو 00:34:21.370 --> 00:34:21.980 !وایستا تعقیب شون کنین 00:34:23.290 --> 00:34:23.989 !ایست 00:34:28.000 --> 00:34:28.590 !ایست !اونجان 00:34:30.469 --> 00:34:30.870 !ایست !برید دنبالشون 00:34:31.840 --> 00:34:32.500 !اون طرف دیگه نمی تونم بدوام 00:34:33.670 --> 00:34:34.030 !وایستین منم نمی تونم 00:34:35.010 --> 00:34:36.170 واسه چی واینستادی؟ 00:34:36.590 --> 00:34:37.650 خب خودتم واینستادی !ایست 00:34:38.170 --> 00:34:39.330 من وایستم که تو فرار کنی؟ برو خودتو خر کن 00:34:42.719 --> 00:34:43.360 !وایستا بیا بیا !وایستا 00:34:50.909 --> 00:34:51.610 کجان؟ اونجا 00:34:52.380 --> 00:34:53.179 !برید دنبالشون 00:35:10.130 --> 00:35:10.990 ارباب جوان 00:35:11.390 --> 00:35:13.950 الان دیگه جامون امنه نه؟ 00:35:14.570 --> 00:35:15.710 نگران نباش 00:35:16.410 --> 00:35:18.140 تا منو داری غم نداری 00:35:18.580 --> 00:35:19.890 حتی اگه بگیرنت هم 00:35:20.300 --> 00:35:20.920 بابام میارمون بیرون 00:35:22.600 --> 00:35:24.060 بابام فرمانداره 00:35:25.000 --> 00:35:26.600 بابات فرمانداره؟ 00:35:27.860 --> 00:35:28.600 وای خدا 00:35:30.180 --> 00:35:31.580 ممنون ارباب جوان من دیگه میرم 00:35:33.540 --> 00:35:34.100 بانو 00:35:35.190 --> 00:35:37.670 نصف شبه شهرم منع تردد داره 00:35:37.670 --> 00:35:38.800 کجا می خوای بری؟ 00:35:45.240 --> 00:35:46.230 گرسنه ای؟ 00:35:47.210 --> 00:35:49.270 بیا می برمت یه چیزی بخوری 00:35:52.040 --> 00:35:52.570 بریم 00:36:00.430 --> 00:36:00.920 بیا 00:36:04.540 --> 00:36:06.210 بانوی جوان از کدوم خاندانی؟ 00:36:06.210 --> 00:36:08.270 چرا تو مدرسه ندیدمت؟ 00:36:10.900 --> 00:36:12.110 منظور خاصی ندارم حالا که 00:36:12.820 --> 00:36:13.600 نصف شبی 00:36:13.620 --> 00:36:15.270 با هم ماجراجویی کردیم 00:36:15.270 --> 00:36:16.330 گفتم با هم دوست شیم 00:36:17.610 --> 00:36:18.490 بشین 00:36:21.960 --> 00:36:23.040 راستش 00:36:24.180 --> 00:36:25.310 من بانوی جوان نیستم 00:36:26.120 --> 00:36:28.200 من خدمتکار خاندان لینگم 00:36:28.700 --> 00:36:29.450 خاندان لینگ؟ 00:36:30.780 --> 00:36:31.750 کدوم لینگ؟ 00:36:31.750 --> 00:36:33.520 همونی که 00:36:33.550 --> 00:36:35.280 ابریشم فروشی داره 00:36:36.790 --> 00:36:38.390 منظورت خاندان لینگ شوئه؟ 00:36:40.210 --> 00:36:41.510 لینگ شو مگه خواهر کوچیکتر هم داره؟ چرا من خبر نداشتم؟ 00:36:43.110 --> 00:36:44.370 خواهر بزرگ تر داره 00:36:46.910 --> 00:36:48.110 امشبم اومدم بیرون 00:36:48.370 --> 00:36:49.830 تا پیداش کنم 00:36:50.030 --> 00:36:50.700 فردا صبح اول صبح می برمت پیش لینگ شو 00:36:51.910 --> 00:36:53.310 اون حتما می دونه 00:36:53.670 --> 00:36:55.630 با رابطه ای که من و اون داریم 00:36:55.760 --> 00:36:57.090 حتما بهمون میگه 00:36:57.270 --> 00:36:58.100 ممنون لطف داری 00:36:59.560 --> 00:37:00.360 کاری نکردم که بیا بازم آب بخور 00:37:11.630 --> 00:37:13.760 پینگ آر، ساعت چنده؟ 00:37:13.790 --> 00:37:15.390 وقتشه دکه رو باز کنیم 00:37:23.850 --> 00:37:24.850 پینگ آر کو؟ 00:37:34.170 --> 00:37:34.960 همین خوبه اینم خوبه 00:37:35.810 --> 00:37:36.360 اینم همین عمو باشه 00:37:37.700 --> 00:37:38.320 ببخشید شو زیلو کجاست؟ 00:37:39.550 --> 00:37:41.150 باید همین حالا باهاش حرف بزنم 00:37:41.150 --> 00:37:42.790 ارباب جوان اونجان 00:37:42.790 --> 00:37:43.390 ممنون 00:37:45.210 --> 00:37:46.620 بهتره نری 00:37:50.530 --> 00:37:51.460 ارباب جوان شو 00:37:55.900 --> 00:37:58.560 چقدر بی ادب و بی نزاکتی 00:37:58.680 --> 00:38:01.140 آبرو واسه خاندان شو نذاشتی 00:38:01.710 --> 00:38:02.470 سرت شلوغه؟ به کارتون برسین 00:38:05.110 --> 00:38:06.150 تشریف داشتی 00:38:06.700 --> 00:38:07.330 بیا تو 00:38:17.660 --> 00:38:19.390 چه خبر شده؟ 00:38:19.560 --> 00:38:21.420 همین خبریه که می بینی 00:38:23.120 --> 00:38:24.930 واسه چی زودتر بهم نگفتی؟ 00:38:30.420 --> 00:38:31.270 پس تو همون دختری هستی که زیلو با خودش آورده؟ 00:38:33.320 --> 00:38:34.220 منم 00:38:35.910 --> 00:38:36.750 درسته؟ 00:38:37.280 --> 00:38:38.360 از من می پرسی؟ 00:38:39.070 --> 00:38:40.270 خوبه من سوال کردم 00:38:41.410 --> 00:38:42.060 مادر 00:38:42.480 --> 00:38:44.280 تازه اومده اینجا 00:38:44.300 --> 00:38:45.450 هنوز عادت نداره 00:38:45.450 --> 00:38:47.250 بذار یه چند روزی استراحت کنه 00:38:47.880 --> 00:38:48.510 وایستا 00:38:48.510 --> 00:39:43.510 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.