WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:30.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:32.570 --> 00:01:35.960 =ملکه بدهکار= 00:01:36.060 --> 00:01:38.910 =قسمت نهم= 00:01:40.720 --> 00:01:42.120 عیبی نداره بابا عیبی نداره 00:01:42.310 --> 00:01:43.470 اینقدر پکر نباشین 00:01:43.830 --> 00:01:46.090 زندگی برد و باخت داره دیگه 00:01:46.350 --> 00:01:46.990 عیبی نداره به نظر من 00:01:48.539 --> 00:01:49.860 همش تقصیر اون لیوی نیمه جاودانه این لباساش ضایع هم 00:01:51.170 --> 00:01:52.340 به هیچ دردی نخوردن با خاک کوچه یکی شدیم 00:01:53.210 --> 00:01:54.050 بدبخت شدم 00:01:54.830 --> 00:01:55.560 بدبخت شدم 00:01:56.650 --> 00:01:58.870 پول تو جیبی ای که بابام واسه این ماه داده بود 00:01:58.870 --> 00:01:59.750 دود شد رفت هوا 00:02:01.670 --> 00:02:02.730 بابام حتما 00:02:02.760 --> 00:02:04.520 پاهامو قلم می کنه 00:02:06.670 --> 00:02:07.750 عیبی نداره برادر وانگ تا منو داری غم نداری 00:02:09.280 --> 00:02:10.220 من یه کوچولو بازی کردم و 00:02:11.780 --> 00:02:13.240 برنده شدم 00:02:13.370 --> 00:02:14.620 بهت قرض میدم اگه کمته میرم 00:02:15.310 --> 00:02:16.370 بازم برنده میشم پینگ آر 00:02:18.100 --> 00:02:19.610 باید به آدمای گداگشنه کمک کنی نه علاف ها 00:02:19.610 --> 00:02:20.350 تازه 00:02:20.860 --> 00:02:22.340 این یه چسه پول 00:02:22.370 --> 00:02:24.770 دردی از این بشر دوا نمی کنه 00:02:24.970 --> 00:02:26.970 بالاخره دوهزاریم جا افتاد 00:02:26.990 --> 00:02:28.010 با میون بر زدن نمیشه 00:02:29.230 --> 00:02:30.350 پول در آورد 00:02:30.350 --> 00:02:32.630 باید یه کاسبی درست درمون جور کنیم و 00:02:33.790 --> 00:02:35.910 با هم پول دربیاریم 00:02:39.310 --> 00:02:40.400 خب پس بعد درموردش حرف می زنیم 00:02:41.940 --> 00:02:43.740 میرم یکم خوراکی بخرم 00:02:45.110 --> 00:02:46.170 پینگ آر پینگ آر 00:02:47.070 --> 00:02:48.000 پینگ آر 00:02:54.240 --> 00:02:55.790 لیو یه نیانگ چطور تونست همچین کاری بکنه؟ 00:02:55.790 --> 00:02:57.040 می خواد واسه اینکه تو مهمون خونه ش چیزی نگه داشتیم ازمون خسارت بگیره آره 00:02:57.870 --> 00:02:58.350 !فودینگ 00:03:00.590 --> 00:03:01.320 بانوی جوان؟ به کارت برس 00:03:02.270 --> 00:03:02.710 چشم 00:03:04.520 --> 00:03:05.160 چی شده؟ 00:03:05.160 --> 00:03:07.090 داشتی درمورد لیو یه نیانگ چی می گفتی؟ 00:03:07.790 --> 00:03:08.430 می خواستیم تو مهمون خونه ش یکم چایی بذاریم 00:03:09.340 --> 00:03:11.170 اونم گفت در ازاش پول می خواد 00:03:11.170 --> 00:03:11.770 بانوی جوان مگه شما باهاش رفیق شیش نیستین؟ 00:03:13.210 --> 00:03:13.870 ...میشه یه دستی برسونین وایستا 00:03:16.980 --> 00:03:18.190 پس هنوز میشه از اون چایی ها استفاده کرد؟ 00:03:19.670 --> 00:03:20.560 نه نمیشه ما روی مواد اولیه عطرهامون 00:03:21.590 --> 00:03:23.079 خیلی حساسیم 00:03:23.590 --> 00:03:24.170 میشه به عنوان نوشیدنی مصرفش کرد 00:03:25.310 --> 00:03:27.110 ولی نمیشه تو عطر زدش 00:03:28.120 --> 00:03:29.280 پس می خواین با اون چایی ها چیکار کنین؟ 00:03:31.030 --> 00:03:33.630 نمی دونم والا باید از ارباب جوان بپرسیم 00:03:33.860 --> 00:03:35.130 ک... کجا میری؟ میرم اینا رو بردم ارباب 00:03:35.800 --> 00:03:37.130 کل روز هیچی نخورده 00:03:37.590 --> 00:03:38.650 بده من ببرم 00:03:48.940 --> 00:03:50.200 هنوزم داری کار می کنی؟ 00:03:51.700 --> 00:03:53.630 ارباب جوان شو، حتما خسته شدی 00:03:56.250 --> 00:03:57.750 یکمی زود برنگشتی؟ 00:03:57.750 --> 00:03:59.550 اصلا می دونستی خونه ای هم داری که برگردی؟ 00:03:59.710 --> 00:04:01.510 واسه همین اومدم 00:04:01.510 --> 00:04:02.790 عذرخواهی کنم 00:04:03.240 --> 00:04:05.190 این دسرها رو مخصوص تو درست کردم 00:04:05.190 --> 00:04:05.670 امتحان کن 00:04:07.170 --> 00:04:08.730 من باهات اومدم خرید 00:04:09.320 --> 00:04:10.760 اونوقت تو من و خریدات رو ول کردی رفتی 00:04:11.690 --> 00:04:13.950 فکر کردی با این هله هوله ها خر میشم؟ 00:04:14.810 --> 00:04:17.070 راستی کلی زیورآلات دارم 00:04:17.070 --> 00:04:18.000 منظورت چیه؟ 00:04:19.029 --> 00:04:20.290 می خوای یه راست ببری بفروشیشون؟ 00:04:21.070 --> 00:04:21.950 نه بابا 00:04:22.400 --> 00:04:24.310 اولین باره که واسم زیورآلات خریدی 00:04:24.310 --> 00:04:25.710 واسم خیلی ارزشمندن 00:04:25.710 --> 00:04:27.240 مگه میشه بفروشمشون؟ 00:04:27.500 --> 00:04:28.180 بخور دیگه 00:04:28.480 --> 00:04:30.410 واقعا خودت درست کردی؟ 00:04:35.760 --> 00:04:36.560 خوب نشده؟ 00:04:38.670 --> 00:04:40.930 دستپخت خدمتکارمه که 00:04:41.310 --> 00:04:42.320 می تونی تشخیص بدی؟ 00:04:43.500 --> 00:04:44.680 پس بعدا برات درست می کنم 00:04:49.450 --> 00:04:50.390 همین الان درست کن 00:04:53.630 --> 00:04:55.060 بگو دیگه. چی شده؟ 00:04:55.310 --> 00:04:56.040 هیچی 00:04:56.590 --> 00:04:58.020 باشه پس من رفتم 00:05:00.200 --> 00:05:00.840 نه نرو !وایستا، وایستا، وایستا 00:05:01.960 --> 00:05:02.880 یکم از اون چایی های ضایعاتیت 00:05:03.750 --> 00:05:05.550 که تو مهمون خونه فولایه بفروش 00:05:11.700 --> 00:05:12.390 نمی خوام چرا؟ 00:05:14.460 --> 00:05:15.760 درسته که به درد عطر نمی خوره 00:05:16.030 --> 00:05:17.210 ولی هنوزم قابل فروشه 00:05:17.470 --> 00:05:18.870 خب منم می تونم بهت پول بدم 00:05:19.090 --> 00:05:19.970 به بقیه پنجاه تیل می فروشم 00:05:21.150 --> 00:05:22.650 تو همچین پولی نداری ما خیلی با همدیگه صمیمی هستیم 00:05:24.110 --> 00:05:25.070 به هوای دوستی مون یه ذره تخفیف نمیدی؟ 00:05:26.880 --> 00:05:28.340 خب چقدر می خوای پول بدی؟ 00:05:32.290 --> 00:05:33.620 ادا اطوار فایده نداره 00:05:36.659 --> 00:05:37.470 وایستا دیگه 00:05:39.450 --> 00:05:40.760 کل دار و ندارم همینه 00:05:41.710 --> 00:05:42.570 نظرت چیه؟ اول چایی رو بده 00:05:44.360 --> 00:05:46.220 منم وقتی فروختم پرداخت می کنم 00:05:46.659 --> 00:05:48.470 فروشش سخته 00:05:49.220 --> 00:05:49.990 معلومه که فروش چایی ضایعاتی سخته 00:05:51.030 --> 00:05:52.260 ولی من 00:05:52.260 --> 00:05:53.850 با دست های جادوییم 00:05:54.080 --> 00:05:55.340 می تونم فروششو بالا ببرم 00:05:56.840 --> 00:05:58.360 بفروش دیگه جون من 00:06:00.080 --> 00:06:01.140 واقعا می خوایش؟ 00:06:04.250 --> 00:06:05.450 بذار فکرامو بکنم 00:06:08.370 --> 00:06:09.600 خواهش 00:06:10.010 --> 00:06:11.470 بفروش دیگه 00:06:12.650 --> 00:06:13.340 می دونم 00:06:13.520 --> 00:06:15.450 ارباب جوان شو تو بهترینی 00:06:16.490 --> 00:06:17.850 تو رو خدا 00:06:21.880 --> 00:06:22.430 باشه 00:06:23.750 --> 00:06:25.150 ممنون. ممنون 00:06:25.550 --> 00:06:26.300 هر چی می گذره آدم بهتری میشی 00:06:27.710 --> 00:06:29.040 ...همیشه همینقدر خوب باش مجانی 00:06:31.690 --> 00:06:32.310 چی؟ 00:06:32.810 --> 00:06:34.409 مجانی میدم 00:06:36.409 --> 00:06:37.340 تحت تاثیر قرار گرفتی؟ 00:06:38.150 --> 00:06:38.590 نه 00:06:39.460 --> 00:06:40.460 اینقدر غافلگیر شدم که 00:06:40.630 --> 00:06:42.830 یه نظرم عجیب اومد 00:06:43.190 --> 00:06:43.920 نمی خوای که 00:06:43.950 --> 00:06:46.240 بعدا بلایی سرم بیاری؟ 00:06:46.240 --> 00:06:47.120 فرض کن بالاخونه مو اجاره دادم 00:06:54.280 --> 00:06:56.260 پس واقعا می خواد بدش من؟ 00:07:00.430 --> 00:07:00.990 خواهر 00:07:01.540 --> 00:07:02.600 چایی ها خیلی زیادن 00:07:02.610 --> 00:07:04.990 مطمئنی نمی خوای یکم بیشتر خشک شون کنی؟ 00:07:04.990 --> 00:07:07.520 نمی خواد. این روزا هوا خیلی خوبه 00:07:07.840 --> 00:07:08.940 دیروزم تو آفتاپ پهن کردیم 00:07:08.940 --> 00:07:10.740 به اندازه کافی خشک شدن 00:07:11.590 --> 00:07:12.740 این همه چایی رو ارباب جوان شو 00:07:13.890 --> 00:07:14.780 مجانی داد؟ آره 00:07:16.660 --> 00:07:18.390 خیلی دست و دلباز شده 00:07:18.500 --> 00:07:19.300 همینو بگو قدیما اینطوری نبود 00:07:22.230 --> 00:07:23.470 ولی حالا که مجانی داده 00:07:23.470 --> 00:07:25.070 مگه مغز خر خوردم که دست رد بهش بزنم 00:07:25.540 --> 00:07:27.240 فقط می ترسم یه حقه ای چیزی تو آستینش کرده باشه 00:07:27.240 --> 00:07:28.370 بخواد بدبختم کنه 00:07:30.260 --> 00:07:31.520 فکرتو مشغول نکن 00:07:32.250 --> 00:07:33.260 به نظرم 00:07:33.300 --> 00:07:34.820 ارباب جوان شو 00:07:34.850 --> 00:07:35.980 می خواد دلتو به دست بیاره 00:07:36.880 --> 00:07:37.920 هرچی نباشه تو این مدت خیلی به همدیگه 00:07:39.140 --> 00:07:40.470 کمک کردین 00:07:41.390 --> 00:07:42.420 راست میگی 00:07:43.230 --> 00:07:44.480 به نظر منم این روزا خیلی مهربون تر شده 00:07:46.040 --> 00:07:47.280 اگه همینطوری باهام مهربون باشه 00:07:48.470 --> 00:07:49.320 شاید بعد از جدا شدن مونم 00:07:50.570 --> 00:07:52.150 باهاش دوست بمونم 00:07:56.560 --> 00:07:57.690 واسه چی آه می کشی؟ 00:07:58.060 --> 00:07:59.290 بعضی ها 00:07:59.320 --> 00:08:01.060 فقط به خاطر منفعت شون می خوان 00:08:01.100 --> 00:08:03.360 باهاش دوست باشن 00:08:03.360 --> 00:08:04.210 کی می دونه 00:08:04.230 --> 00:08:05.960 بعدا چی پیش میاد؟ 00:08:06.340 --> 00:08:07.470 عشق نابود نمیشه 00:08:08.750 --> 00:08:10.350 فقط از فردی به فرد دیگه منتقل میشه 00:08:11.900 --> 00:08:13.430 چی میگی واسه خودت؟ 00:08:13.790 --> 00:08:15.290 من و اون 00:08:15.320 --> 00:08:16.600 دوستای معمولی هستیم من و تو 00:08:17.190 --> 00:08:18.630 خیلی با هم صمیمی تریم چقدر صمیمی؟ 00:08:21.630 --> 00:08:23.460 مثل دوتا خواهر 00:08:28.920 --> 00:08:30.650 سه سه بازم واسه شام نیومد 00:08:31.060 --> 00:08:32.789 این روزا سرش به چی گرمه؟ 00:08:32.860 --> 00:08:34.049 بانوی جوان چند روز پیش آشپزخونه رو تمیز کردن و 00:08:35.610 --> 00:08:36.940 کلی چایی آوردن 00:08:36.990 --> 00:08:38.820 گفتن می خوان یه کار جدیدی باهاش بکنن 00:08:38.820 --> 00:08:39.390 چای؟ 00:08:40.549 --> 00:08:41.600 چایی رو به جز خوردن چیکار میشه کرد؟ 00:08:42.650 --> 00:08:44.010 همون چایی هاییه که خیس و خراب شد 00:08:45.710 --> 00:08:47.310 می گفت حیفه اصراف میشه 00:08:47.310 --> 00:08:47.940 واسه همین 00:08:48.350 --> 00:08:49.870 گفت یه فکری داره که 00:08:49.870 --> 00:08:51.530 بتونه بفروششون 00:08:52.380 --> 00:08:53.150 که اینطور 00:08:53.590 --> 00:08:55.920 عروسم واقعا آدم خاصیه 00:08:56.260 --> 00:08:57.870 این روزا دیگه کی 00:08:57.900 --> 00:08:59.900 به این چیزا فکر می کنه؟ 00:09:00.140 --> 00:09:01.670 هروقت بیکار شدی برو کمکش 00:09:01.670 --> 00:09:03.130 بیشتر بهش توجه کن 00:09:03.600 --> 00:09:05.590 متوجه حرفتون هستم مادر 00:09:05.590 --> 00:09:06.480 ولی به نظرم کمک کردن 00:09:07.620 --> 00:09:08.750 جلوی پیشرفتشو می گیره 00:09:09.280 --> 00:09:10.660 یه غافلگیری هم براش دارم حتم دارم خوشش میاد 00:09:11.910 --> 00:09:13.910 می خوای غافلگیرش کنی؟ 00:09:14.870 --> 00:09:15.480 باشه ...زود این غذاها رو جمع کن 00:09:16.690 --> 00:09:18.040 ...تو 00:09:18.180 --> 00:09:19.610 ببرشون برای عروسم باشه؟ 00:09:20.240 --> 00:09:21.770 دوتایی با هم غذا بخورین 00:09:31.750 --> 00:09:32.670 دیدی؟ 00:09:33.090 --> 00:09:34.590 بهت که گفته بودم 00:09:35.250 --> 00:09:37.110 پسر خنگم داره راه میفته 00:09:38.120 --> 00:09:40.250 بانوی بزرگ شما خیلی دوراندیشین 00:09:40.270 --> 00:09:41.150 البته 00:09:51.950 --> 00:09:53.150 وقت شامه 00:09:59.680 --> 00:10:00.480 چی شده؟ 00:10:02.720 --> 00:10:03.450 سرم گیجه 00:10:04.920 --> 00:10:05.780 بگیر بشین 00:10:10.500 --> 00:10:11.360 چی شده؟ 00:10:11.840 --> 00:10:14.490 فکر کنم خیلی چایی خوردم 00:10:15.430 --> 00:10:16.890 کل روز رو 00:10:16.950 --> 00:10:19.200 نشستم شونصد مدل چایی 00:10:19.740 --> 00:10:21.270 دم کردم و جوشوندم 00:10:21.670 --> 00:10:23.350 الان آبم که می خورم 00:10:24.060 --> 00:10:25.370 مزه چایی میده 00:10:26.140 --> 00:10:27.090 خل شدی؟ 00:10:27.630 --> 00:10:29.470 چایی زیادیش آدمو مست می کنه 00:10:29.470 --> 00:10:30.530 مست چایی شدی 00:10:32.440 --> 00:10:33.950 من ظرفیتم خیلی زیاده 00:10:34.230 --> 00:10:35.530 فکر می کردم 00:10:35.770 --> 00:10:37.240 می تونم زیاد چایی بخورم 00:10:38.000 --> 00:10:38.800 همینجا وایستا 00:11:09.720 --> 00:11:11.020 بیا. اینو بخور 00:11:12.650 --> 00:11:14.070 شیر و عسله 00:11:14.320 --> 00:11:15.850 خماریتو رفع می کنه 00:11:24.050 --> 00:11:24.910 چطوری؟ 00:11:26.170 --> 00:11:26.950 خیلی بهتر شدم 00:11:28.130 --> 00:11:29.770 عجله کار شیطونه 00:11:30.560 --> 00:11:31.890 با یکی دو روز که نمی تونی یه چایی جدید اختراع کنی 00:11:34.550 --> 00:11:35.280 کارم که تموم شد میام کمکت 00:11:37.410 --> 00:11:38.810 چایی جدید که خواستی بخوری شیر هم بذار کنار دستت 00:11:40.790 --> 00:11:43.320 باز خودتو با چایی خفه نکنی 00:11:44.650 --> 00:11:45.180 چشم 00:11:55.570 --> 00:11:56.570 چقدر پلشتی 00:11:58.250 --> 00:11:59.380 از غذا یادت نره 00:12:06.770 --> 00:12:07.430 ممنون 00:12:12.800 --> 00:12:16.650 [اسناد حکومتی] 00:12:20.470 --> 00:12:21.500 ارباب جوان، گوش کنین چی میگم اون روز 00:12:21.970 --> 00:12:23.150 یه چیز خیلی باحال دیدم 00:12:26.860 --> 00:12:27.510 !وایستا 00:12:30.410 --> 00:12:31.680 !بابا ارباب 00:12:39.810 --> 00:12:41.010 بیا بیا 00:12:41.940 --> 00:12:43.540 بابام فهمیده که 00:12:43.570 --> 00:12:44.570 پولامو به چوخ دادم؟ 00:12:45.190 --> 00:12:45.630 نه بابا 00:12:46.720 --> 00:12:48.550 اون لامصبی که بابامو خوشحال می کنه بده 00:12:48.550 --> 00:12:50.750 چی واسه خودتون پچ پچ می کنین؟ 00:13:02.100 --> 00:13:02.830 ...اونجا 00:13:02.850 --> 00:13:04.510 چی داری؟ 00:13:04.600 --> 00:13:05.780 این ماساژور افسانه ای 00:13:05.780 --> 00:13:07.660 پوست سره 00:13:08.180 --> 00:13:09.390 ترکیب شیوه های ژاپن باستان 00:13:11.070 --> 00:13:12.860 با شیوه های طب سوزنی 00:13:12.900 --> 00:13:14.460 هزارساله ی ماست 00:13:14.920 --> 00:13:15.730 با یه فلز مخصوص 00:13:15.750 --> 00:13:17.640 که مخصوص ژاپنه درستش کردم 00:13:17.640 --> 00:13:19.120 مخصوص درمان سردرده بیاین 00:13:19.830 --> 00:13:22.340 هر روز استفاده ش کنین روحتون جلا پیدا می کنه 00:13:22.340 --> 00:13:23.570 !وایستا! وایستا 00:13:24.090 --> 00:13:25.120 این چیزه 00:13:25.200 --> 00:13:26.910 مثل آلت قتاله ست 00:13:27.230 --> 00:13:28.700 اونوقت قراره روحمو جلا بده؟ به نظرت من 00:13:29.630 --> 00:13:30.720 زیادی عمر کردم؟ بابا 00:13:31.950 --> 00:13:34.150 باید چیزهای جدید رو امتحان کنی 00:13:34.310 --> 00:13:34.730 !بیا دیگه !نکن 00:13:38.750 --> 00:13:40.320 چون دارم سعی می کنم 00:13:40.340 --> 00:13:41.600 مضنون رو بگیرم و به رئیسم گزارش بدم ...سرم درد گرفته 00:13:42.320 --> 00:13:44.270 ...وگرنه خدایی سردرد 00:13:44.500 --> 00:13:45.230 ...ندارم !فرماندار وانگ 00:13:47.230 --> 00:13:47.710 برو برو فرماندار وانگ؟ 00:13:49.190 --> 00:13:50.230 ارباب وانگ 00:13:52.100 --> 00:13:52.990 جناب تائو 00:13:53.750 --> 00:13:55.710 خدا رسوندت 00:14:00.430 --> 00:14:01.580 بیا. بیا حرف بزنیم بیا بریم 00:14:03.420 --> 00:14:04.600 جناب تائو - بریم - 00:14:10.220 --> 00:14:11.420 اینقدر بد بود؟ 00:14:19.130 --> 00:14:21.210 چیشده امروز 00:14:21.420 --> 00:14:22.460 اومدی این ورا؟ 00:14:23.020 --> 00:14:25.270 شنیدم جنوبی ها سال خوبی نداشتن 00:14:25.270 --> 00:14:26.710 مهاجرها زیاد شدن تو فکرم که 00:14:27.880 --> 00:14:29.880 از محفل تجار بخوام یکم به عنوان کار خیر 00:14:29.880 --> 00:14:31.160 یکمی غلات و لباس اهدا کنن 00:14:32.390 --> 00:14:33.720 تا یه کمکی به دولت بشه 00:14:33.840 --> 00:14:36.050 بالاخره هرچی قدرت بیشتر باشه مسئولیتشم بیشتر میشه 00:14:36.050 --> 00:14:36.550 موافقی؟ همینو 00:14:37.760 --> 00:14:38.900 می خواستم بهت بگم جناب تائو 00:14:39.870 --> 00:14:41.060 شهروندان لین چون به خاطر 00:14:41.750 --> 00:14:42.820 امثال شما تجار ثروتمنده که 00:14:43.110 --> 00:14:44.910 می تونن در آرامش زندگی کنن 00:14:46.390 --> 00:14:47.120 نگران نباش 00:14:47.410 --> 00:14:49.760 من همه جوره کمکت می کنم 00:14:51.320 --> 00:14:53.320 چوبکاری نکن 00:14:54.880 --> 00:14:55.950 بخت باهامون یار بوده که 00:14:55.970 --> 00:14:57.820 همچین فرماندار 00:14:58.250 --> 00:14:59.390 خوبی مثل تو تو لین چون داریم 00:15:02.750 --> 00:15:05.480 حتما خیلی سرت شلوغه 00:15:05.610 --> 00:15:07.160 پشت در که بودم شنیدم 00:15:07.460 --> 00:15:08.730 می خوای یه دزد رو بگیری از کی تا حالا 00:15:09.550 --> 00:15:10.750 سرت به این کارهای دم دستی گرمه؟ دستوریه که 00:15:11.510 --> 00:15:12.790 از بالا اومده 00:15:13.470 --> 00:15:15.020 منم به عنوان فرماندار محلی 00:15:15.140 --> 00:15:16.950 وظیفمه که انجامش بدم 00:15:18.380 --> 00:15:19.460 ولی این پرونده حساسیت بالایی داره 00:15:20.910 --> 00:15:23.110 برای همین تا الان خیلی محتاطانه پیش رفتیم 00:15:23.590 --> 00:15:25.200 مدت زیادی گذشته 00:15:25.980 --> 00:15:27.040 ولی ازمون خواستن یه خدمتکار فراری رو پیدا کنیم 00:15:28.620 --> 00:15:31.420 رسما مثل پیدا کردن سوزن تو انبار کاهه 00:15:32.040 --> 00:15:32.590 من 00:15:32.590 --> 00:15:34.190 کمکی از دستم برنمیاد 00:15:34.210 --> 00:15:35.190 ولی 00:15:35.860 --> 00:15:36.940 می تونم یکی رو پیدا کنم تا یه نقاشی ازش بکشه 00:15:37.850 --> 00:15:39.250 تا بتونی همه جا پخشش کنی 00:15:44.240 --> 00:15:44.590 وای 00:15:47.000 --> 00:15:48.530 چه خوب آماده ش می کنی 00:15:48.530 --> 00:15:50.190 الحق که از خانواده ی عطرسازهایی 00:15:50.190 --> 00:15:51.790 پودر چاییت خیلی خوب شده 00:15:52.110 --> 00:15:52.970 همینطوری بساب 00:15:55.740 --> 00:15:57.140 از خرید خوشت نمیاد 00:15:57.140 --> 00:15:59.470 ولی خوب بلدی دستور صادر کنی 00:16:00.130 --> 00:16:00.660 این یکی 00:16:04.800 --> 00:16:05.190 بیا ...این 00:16:06.860 --> 00:16:07.730 این که فلفله می دونم 00:16:09.020 --> 00:16:10.400 لودی داد بهم 00:16:10.400 --> 00:16:12.660 گفت طعم رو بهتر می کنه 00:16:13.060 --> 00:16:15.060 آخه مگه کسی تو چایی این همه فلفل میریزه؟ 00:16:15.500 --> 00:16:16.220 شایدم یه ترکیب خاص باشه 00:16:17.430 --> 00:16:18.290 تو کارتو بکن 00:16:30.520 --> 00:16:31.980 زیاد نریز 00:16:39.800 --> 00:16:40.860 بذار خودم بچشم 00:16:49.030 --> 00:16:49.630 چطوره؟ 00:16:56.330 --> 00:16:57.110 خیلی تنده خوب نشده؟ 00:16:57.730 --> 00:16:58.890 آب - بده بخورم - آب 00:17:05.829 --> 00:17:06.190 بیا بدو 00:17:08.030 --> 00:17:09.430 اینقدر بد بود؟ کو بذار بخورم 00:17:12.140 --> 00:17:13.339 نخورش بابا 00:17:16.369 --> 00:17:16.990 به نظرم بهتره از این به بعد 00:17:16.990 --> 00:17:19.050 مثل آدم چایی درست کنی 00:17:19.349 --> 00:17:20.210 نمیشه 00:17:20.440 --> 00:17:22.359 کشاورز افسانه ای شن نونگ هزار مدل داروی گیاهی رو چشید 00:17:22.359 --> 00:17:24.020 شکست مقدمه ی پیروزیه 00:17:24.420 --> 00:17:25.369 حتی اگه مزه ش بد هم باشه باید امتحانش کنم 00:17:26.430 --> 00:17:27.829 تا بتونم بهترش کنم 00:17:28.830 --> 00:17:30.410 تا تو بخوای دستور جدید کشف کنی 00:17:30.460 --> 00:17:32.190 زبونت به چوخ رفته 00:17:32.990 --> 00:17:34.250 زبونت چی شده؟ خودت چی فکر می کنی؟ 00:17:35.450 --> 00:17:36.910 بی حس شده 00:17:39.610 --> 00:17:41.090 واسه چی ریختیش تو چایی؟ می خوام بندازمش دور 00:17:42.470 --> 00:17:42.830 وایستا 00:17:43.020 --> 00:17:44.430 آخه وقتی همشو ریختی تو چایی 00:17:44.430 --> 00:17:46.490 چطوری می تونم ازش استفاده کنم؟ 00:18:06.350 --> 00:18:07.510 !شیرام 00:18:09.140 --> 00:18:10.180 حالا چیکار کنم؟ 00:18:21.100 --> 00:18:21.960 نخور 00:18:23.400 --> 00:18:25.730 تا حالا با شیر امتحان نکردم 00:18:33.670 --> 00:18:34.540 بد نیستا 00:18:36.670 --> 00:18:37.310 بیا بخور 00:18:38.880 --> 00:18:40.020 خدایی بد نشده امتحان کن دیگه 00:18:52.600 --> 00:18:53.470 خوب شده 00:18:55.180 --> 00:18:56.820 بوی فلفلش یکم زیاده 00:18:56.820 --> 00:18:58.940 باعث شده طعم چایی کمتر بشه 00:18:58.940 --> 00:19:00.740 وگرنه مزه ش بهتر میشد 00:19:05.590 --> 00:19:06.390 موفق شدیم 00:19:15.330 --> 00:19:16.530 !رئیس! رئیس 00:19:17.270 --> 00:19:18.120 من اومدم 00:19:18.940 --> 00:19:20.650 برات قاقالیلی آوردم 00:19:20.650 --> 00:19:21.510 اینا چیه؟ 00:19:22.710 --> 00:19:23.750 چای عطری 00:19:24.480 --> 00:19:25.680 چای عطری؟ 00:19:26.270 --> 00:19:26.940 این سوسول بازیا دیگه چیه؟ 00:19:29.370 --> 00:19:30.970 مطمئنی خوردنیه؟ 00:19:31.040 --> 00:19:32.570 آره بابا، خوشمزه هم هست 00:19:33.110 --> 00:19:34.080 واسه همین یکم آوردم 00:19:34.080 --> 00:19:35.880 تا امتحان کنی 00:19:36.680 --> 00:19:38.810 اینا رو نیاوردی من بچشم 00:19:38.900 --> 00:19:39.910 می خوای از مشتری هام به جای موش آزمایشگاهی استفاده کنی 00:19:41.430 --> 00:19:42.700 کی گفته؟ به خیلی ها گفتم امتحان کنن 00:19:44.060 --> 00:19:45.480 همشون گفتن خوشمزه ست 00:19:45.480 --> 00:19:47.060 حتی شو زیلوی کج سلیقه هم 00:19:47.090 --> 00:19:47.850 گفت خوشمزه ست امتحان کن 00:19:49.400 --> 00:19:49.980 !دا !بیا 00:19:50.990 --> 00:19:51.990 اینا رو بده مشتری ها بگو بخورن 00:19:52.740 --> 00:19:53.810 !مجانیه - باشه - زودباش 00:19:54.650 --> 00:19:55.920 امتحان کن 00:19:57.740 --> 00:19:58.310 امتحان کن 00:20:05.470 --> 00:20:06.410 این چه مزه ایه؟ تا حالا همچین چیزی نخوردم 00:20:08.480 --> 00:20:10.810 چاییش خوبه و تو شیر یه طعم خاصی داره 00:20:11.230 --> 00:20:12.080 خیلی خوب شده خوب شده نه؟ 00:20:16.080 --> 00:20:17.960 این چای عطری رو دوستم درست کرده 00:20:17.960 --> 00:20:18.670 مجانیه راحت بخورین 00:20:20.080 --> 00:20:20.780 باشه بازم بخورین 00:20:23.080 --> 00:20:23.820 خیلی خوبه بازم دارین؟ 00:20:25.470 --> 00:20:26.390 می خوام برای بچه هامم یکم ببرم 00:20:27.310 --> 00:20:27.830 البته 00:20:28.560 --> 00:20:29.680 اینی که دستتونه مجانیه 00:20:29.680 --> 00:20:31.910 ولی هر بطری اضافه تر که بخواین ده سکه میشه 00:20:31.910 --> 00:20:33.230 ده سکه من دوتا بطری می خوام 00:20:33.900 --> 00:20:35.030 من پنج تا می خوام من سه تا 00:20:35.870 --> 00:20:38.000 وایستین بشمرم. چه زیاد شد 00:20:38.390 --> 00:20:39.450 ایول دختر خیلی کاسبی 00:20:40.640 --> 00:20:42.640 اومدی مغازه من واسه خودت پول در بیاری 00:20:43.230 --> 00:20:44.280 خواهر 00:20:44.520 --> 00:20:46.460 نیومدم اینجا که پول در بیارم 00:20:47.250 --> 00:20:48.070 داشتم فکر می کردم 00:20:48.200 --> 00:20:49.770 می تونیم با همدیگه پول در بیاریم 00:20:49.800 --> 00:20:50.660 نظرت چیه؟ 00:20:50.660 --> 00:20:52.510 می خوای روم سرمایه گذاری کنی 00:20:52.510 --> 00:20:53.590 و شریکم بشی؟ 00:20:53.590 --> 00:20:55.110 بیا کارمونو توسعه بدیم و 00:20:55.110 --> 00:20:56.250 پیشرفت کنیم 00:20:56.630 --> 00:20:57.970 بعد می تونی بشینی سرجات و پولاتو بشمری خوبه نه؟ 00:21:01.160 --> 00:21:02.670 تو اون کله ت 00:21:03.130 --> 00:21:04.030 همش فکر کلاهبرداریه مگه نه؟ 00:21:05.530 --> 00:21:07.160 اگه الان سرمایه گذاری نکنی 00:21:07.190 --> 00:21:08.190 بعدا که پولدار شدم نیای بگی 00:21:09.230 --> 00:21:11.560 من ولت کردم 00:21:14.670 --> 00:21:15.870 بذار فکرامو بکنم 00:21:16.850 --> 00:21:18.110 یدونه دیگه می خوام 00:21:24.890 --> 00:21:25.690 !ارباب جوان ممنون 00:21:26.940 --> 00:21:27.900 ارباب جوان برای همه 00:21:27.900 --> 00:21:29.560 چای و دسر آورده 00:21:30.030 --> 00:21:31.180 ممنون ارباب جوان بیاین 00:21:31.770 --> 00:21:32.520 یه کاری باهات دارم باشه 00:21:33.600 --> 00:21:34.000 بفرمایید 00:21:34.000 --> 00:21:35.730 برای همه هست 00:21:35.760 --> 00:21:36.710 چه بوی خوبی داره آره اینم مال تو 00:21:37.830 --> 00:21:38.650 این روزا 00:21:39.400 --> 00:21:40.510 همه ی امورات شهر فورونگ رو 00:21:42.190 --> 00:21:43.720 از راه دور رسیدگی می کنین 00:21:47.710 --> 00:21:49.270 ارباب جوان، عجله برای چیه؟ 00:21:49.270 --> 00:21:50.200 این روزها تجارتمون خیلی خوب پیش میره 00:21:51.520 --> 00:21:53.180 خیلی از مشتری ها سفارش دادن 00:21:53.180 --> 00:21:54.910 واسه همین سرمون شلوغه 00:21:55.100 --> 00:21:56.260 اونقدرام فوری نیست ولی 00:21:57.000 --> 00:21:57.700 باید سریع انجام بشه چشم ارباب جوان 00:21:58.790 --> 00:22:00.590 تو شهر مشکلی پیش اومده؟ 00:22:00.850 --> 00:22:01.440 نه 00:22:02.070 --> 00:22:03.470 فقط اومدم گشت بزنم 00:22:03.830 --> 00:22:05.810 احتمالا زیادی نگران شدم 00:22:06.500 --> 00:22:07.200 به کارت برس باشه 00:22:23.380 --> 00:22:24.110 شنیدم تو مهمون خونه لیو یه نیانگ 00:22:25.610 --> 00:22:26.510 یه چیزهایی فروختی چطور پیش رفت؟ 00:22:27.490 --> 00:22:28.750 عالی بود 00:22:29.150 --> 00:22:30.010 یه سری مشتری ها سر ریز هم می خواستن 00:22:31.480 --> 00:22:33.340 خب نظرت چیه؟ 00:22:36.110 --> 00:22:37.800 تو فکرم ببرم تو دکه بفروشم 00:22:37.800 --> 00:22:39.000 از فردا شروع می کنم ولی هنوز تصمیم نگرفتم 00:22:40.310 --> 00:22:41.410 بساطمو کجا پهن کنم دو تا چای فروشی 00:22:42.310 --> 00:22:43.630 تو بازار شرقیه 00:22:43.940 --> 00:22:45.380 تو بازار غربی هم اونقدری مشتری نیست 00:22:45.380 --> 00:22:46.910 برای همین قیمتا رو نمیشه خیلی بالا برد 00:22:47.210 --> 00:22:49.210 فردا باید بازار رو ارزیابی کنم 00:22:50.460 --> 00:22:53.260 به اینکه تو مغازه بفروشی فکر کردی؟ 00:22:53.950 --> 00:22:55.930 بر فرض مثال یه دستبند 00:22:55.930 --> 00:22:56.930 تو دکه نهایت 30 سکه فروش میره 00:22:58.300 --> 00:23:00.640 ولی تو مغازه تا 100 سکه هم فروش میره 00:23:00.640 --> 00:23:02.570 چای عطری هم همینطوره 00:23:02.970 --> 00:23:04.250 منظورتو گرفتم 00:23:04.390 --> 00:23:06.320 ولی اگه بخوام تو مغازه بفروشم 00:23:06.390 --> 00:23:07.440 باید به مالک مغازه حداقل چهل درصد سهم بدم 00:23:08.760 --> 00:23:10.780 اونوقت اگه خودت صاحب مغازه باشی چی؟ 00:23:12.040 --> 00:23:12.900 فکراتو بکن 00:23:13.190 --> 00:23:14.850 دکه های کوچیک دوومی ندارن 00:23:15.060 --> 00:23:15.830 واسه درست کردن چای عطری خیلی زحمت کشیدی 00:23:17.060 --> 00:23:20.320 نمی خوای که الکی حیف و میلش کنی؟ 00:23:21.350 --> 00:23:22.740 راست میگی 00:23:23.980 --> 00:23:25.030 ولی از کجا مغازه پیدا کنم؟ 00:23:28.390 --> 00:23:30.120 میرم با پینگ آر مشورت کنم 00:23:31.840 --> 00:23:33.700 تو... حواست به آتیش باشه 00:23:33.700 --> 00:23:35.160 از توصیه ت ممنونم 00:23:41.720 --> 00:23:42.180 ...خب 00:23:43.610 --> 00:23:45.670 بانوی جوان خدایی ایول داره 00:23:45.750 --> 00:23:46.510 چای خیس خورده رو زنده کرد 00:23:50.840 --> 00:23:51.640 ارباب جوان 00:23:52.240 --> 00:23:54.300 واسه چی اینقدر به این سند نگاه می کنین؟ 00:23:55.360 --> 00:23:57.030 گفت می خواد مغازه باز کنه 00:23:57.030 --> 00:23:57.890 نکنه 00:23:58.350 --> 00:24:00.350 می خواین این سند رو 00:24:00.470 --> 00:24:01.670 بدین بانوی جوان؟ 00:24:04.950 --> 00:24:05.750 ارباب جوان به نظرم 00:24:07.100 --> 00:24:08.030 باید همین الان سندو بهش بدین 00:24:09.650 --> 00:24:10.270 وگرنه چایی هاش همه فروخته میشه و 00:24:11.380 --> 00:24:13.240 دیگه سند لازم نداره 00:24:13.650 --> 00:24:14.650 پس تو بده بهش نمیشه 00:24:16.230 --> 00:24:18.050 این هدیه از طرف شماست 00:24:18.240 --> 00:24:20.150 اگه خودتون به بانوی جوان ندین 00:24:20.150 --> 00:24:21.830 از کجا بفهمه که 00:24:22.180 --> 00:24:23.180 بهش علاقه دارین؟ اشتباه برداشت نکن 00:24:25.420 --> 00:24:26.460 این کارو به خاطر 00:24:27.100 --> 00:24:28.440 کمکی که تو قضیه فلفل ها کرد می کنم واسه همین یکی بهش مدیونم 00:24:30.570 --> 00:24:32.230 می خوام لطفشو جبران کنم 00:24:32.870 --> 00:24:34.070 اول بهش چایی دادین 00:24:34.350 --> 00:24:36.150 الانم دارین بهش مغازه میدین 00:24:36.780 --> 00:24:38.710 ارباب جوان فدایی دارین 00:24:39.450 --> 00:24:41.050 مشکلیه؟ 00:24:41.230 --> 00:24:42.890 مشکلی نیست؟ 00:24:43.330 --> 00:24:44.070 هست؟ 00:24:44.750 --> 00:24:46.680 داشتم استفهام انکاری می کردم 00:24:47.110 --> 00:24:48.640 یعنی مشکلی نیست؟ 00:25:01.600 --> 00:25:03.090 وای واقعا خوشمزه ست منم می خوام 00:25:08.690 --> 00:25:09.390 ارباب زاده شو 00:25:11.590 --> 00:25:12.920 امروز نرفتی بیرون؟ 00:25:22.730 --> 00:25:23.860 پس تنهایی خوش بگذره 00:25:34.380 --> 00:25:35.380 سنده دیگه 00:25:37.360 --> 00:25:39.020 ارباب جوان چیزی رو فراموش کردین؟ 00:25:39.590 --> 00:25:41.320 بانوی جوان سواد نداره 00:25:46.240 --> 00:25:47.100 !سند تقصیر من چیه 00:25:48.130 --> 00:25:49.590 !خب باید بهش سه سرنخی چیزی می دادین 00:25:50.020 --> 00:25:51.280 حتی منم اینقدر دوزاریم کج نیست 00:25:51.600 --> 00:25:52.190 سلام 00:25:52.750 --> 00:25:54.090 این سندو واسه تو آوردم می خوایش؟ 00:25:55.600 --> 00:25:57.130 ممنون ارباب جوان 00:25:57.270 --> 00:25:58.200 ...هر خری بلده 00:25:58.880 --> 00:26:00.140 تقصیر من چیه؟ 00:26:10.270 --> 00:26:11.700 واسم سوال شده بود چرا پینگ آر اینقدر هول هولکی 00:26:12.640 --> 00:26:13.620 ازم خواست بیایم ددر 00:26:13.620 --> 00:26:15.220 !پس معلوم شد واسه خاطر تو بوده 00:26:15.670 --> 00:26:16.730 ارباب جوان وانگ یعنی اینقدر 00:26:18.120 --> 00:26:19.260 به گدایی افتادی که حتی پول غذاتم 00:26:20.410 --> 00:26:21.110 مجبوری از من گدایی کنی؟ 00:26:22.650 --> 00:26:23.230 کی گفته؟ 00:26:23.810 --> 00:26:24.760 پینگ آر داره مهمونم می کنه 00:26:25.880 --> 00:26:26.990 پینگ آر مال منه 00:26:27.450 --> 00:26:28.730 خب حالا یه ناهار دادی کوفت کردیم دوستیم ها 00:26:30.120 --> 00:26:32.320 همونه تائو مه لی بهت میگه خسیس 00:26:32.320 --> 00:26:33.140 لازم نکرده بخوری نه نه 00:26:34.590 --> 00:26:35.590 شکر خوردم، راضی شدی؟ 00:26:36.140 --> 00:26:36.940 از الان به بعد 00:26:37.330 --> 00:26:38.840 دیگه زر مفت نمی زنم 00:26:38.840 --> 00:26:39.730 شماها حرف بزنین 00:26:45.370 --> 00:26:47.220 از تو بشقاب منم کش میری؟ 00:26:48.020 --> 00:26:48.630 خواهر 00:26:49.340 --> 00:26:50.440 به نظرم 00:26:50.720 --> 00:26:52.330 بهتره یه دکه باز کنیم 00:26:52.940 --> 00:26:55.210 مغازه زدن خیلی دنگ و فنگ داره 00:26:55.210 --> 00:26:56.270 تازه علاوه بر این 00:26:56.430 --> 00:26:58.990 هنوز مطمئن نیستیم که کارمون میگیره یا چی 00:26:58.990 --> 00:27:00.640 راستش نظر خودمم همینه 00:27:01.220 --> 00:27:01.810 ولی حرفای شو زیلو هم 00:27:02.980 --> 00:27:03.860 با عقل جور در میاد تا آخر عمرمون که 00:27:04.910 --> 00:27:06.460 نمی تونیم دکه داری کنیم 00:27:06.460 --> 00:27:07.380 باید تجارت مونو گسترش بدیم 00:27:08.640 --> 00:27:10.100 و لازمه ش مغازه باز کردنه 00:27:10.190 --> 00:27:11.520 ولی فکرشو که می کنم 00:27:12.290 --> 00:27:13.800 نمی دونم از کجا میشه مغازه اجاره کرد 00:27:13.800 --> 00:27:14.350 مغازه؟ 00:27:15.280 --> 00:27:16.740 مغازه میخوای؟ 00:27:17.040 --> 00:27:18.110 من یکی دارم 00:27:18.790 --> 00:27:20.790 البته جاش خیلی خوب نیست 00:27:20.990 --> 00:27:22.460 اگه شو زیلو نبود 00:27:23.110 --> 00:27:23.910 کل پس انداز بابامو خرج اون قلک 00:27:24.810 --> 00:27:26.070 کوچه باریکه نمی کردم 00:27:26.690 --> 00:27:27.850 !لعنت بهت شو زیلو 00:27:29.900 --> 00:27:30.390 بفرما ارباب جوان وانگ 00:27:32.000 --> 00:27:33.520 ما دوستیم. بازم بخور 00:27:33.760 --> 00:27:35.250 گفتی مغازه داری؟ 00:27:37.010 --> 00:27:37.990 بدش من ببین 00:27:39.160 --> 00:27:40.360 تو الان به لیو یه نیانگ بدهکاری درسته؟ 00:27:41.370 --> 00:27:42.830 حتما پول کم آوردی 00:27:43.510 --> 00:27:44.410 آره مغازه هم که 00:27:45.510 --> 00:27:46.640 بیکار همینطوری افتاده 00:27:47.090 --> 00:27:47.590 خب 00:27:48.050 --> 00:27:49.580 چند اجاره اش می کنی؟ 00:27:50.360 --> 00:27:51.930 اجاره چیه دیگه 00:27:52.310 --> 00:27:53.170 ببین 00:27:53.270 --> 00:27:54.910 مغازه از تو 00:27:55.030 --> 00:27:56.390 کار هم از من 00:27:56.390 --> 00:27:58.210 اینطوری شریک میشیم 00:27:59.120 --> 00:28:00.520 وقتی مغازه ام به درآمد برسه 00:28:01.520 --> 00:28:02.740 بهت از سودش سهم میدم 00:28:02.740 --> 00:28:04.730 بهتر از اجاره دادنشه مگه نه؟ 00:28:04.730 --> 00:28:05.750 راست میگی 00:28:06.600 --> 00:28:08.060 چرا به فکر خودم نرسید؟ 00:28:08.920 --> 00:28:10.850 خب حالا چند درصد بهم میدی؟ 00:28:12.400 --> 00:28:13.550 چقدر میخوای؟ 00:28:24.410 --> 00:28:25.290 پنجاه درصد اصلا قابل قبول نیست 00:28:26.460 --> 00:28:28.390 نهایت بهت پنج درصد میدم 00:28:28.630 --> 00:28:29.310 ببین 00:28:29.310 --> 00:28:30.940 تو فقط مغازه گذاشتی وسط 00:28:30.940 --> 00:28:31.900 کل هزینه ها با منه دیگه؟ باید مواد اولیه هم بخرم 00:28:33.250 --> 00:28:35.340 تو توی خونت لم دادی 00:28:35.370 --> 00:28:37.570 منتظری پول خودش بپره تو جیبت 00:28:39.100 --> 00:28:40.960 اینقدر خوبه؟ 00:28:41.300 --> 00:28:42.620 باشه پس پنج درصد 00:28:43.370 --> 00:28:45.170 ارباب جوان وانگ، آفرین 00:28:45.170 --> 00:28:45.950 عاشق اینم که با آدمای باهوشی مثل تو 00:28:47.150 --> 00:28:47.950 تجارت کنم بیا. به سلامتی همکاری مون 00:28:49.280 --> 00:28:50.410 به سلامتی راستی 00:28:52.140 --> 00:28:53.740 سندش دست بابامه 00:28:54.050 --> 00:28:55.310 می ترسه یه وقت دست گل به آب بدم واسه همین قایمش کرده 00:28:57.020 --> 00:28:58.170 پس کوفت نکن پاشو برو دنبالش 00:28:59.620 --> 00:29:01.040 کسایی که می خوان به جایی برسن 00:29:01.040 --> 00:29:02.620 نباید پرخوری کنن 00:29:02.620 --> 00:29:03.650 بپر برو خونتون سندو پیدا کن 00:29:03.650 --> 00:29:05.180 منتظرتم. بدو 00:29:06.310 --> 00:29:06.870 !بدو دیگه 00:29:10.740 --> 00:29:11.800 برادر وانگ گول خورش ملسه 00:29:13.850 --> 00:29:14.630 پینگ آر این حرفا چیه 00:29:15.950 --> 00:29:16.810 پشت سر برادر وانگ میزنی؟ 00:29:17.290 --> 00:29:18.670 اون احمق نیست منم که 00:29:20.860 --> 00:29:22.100 خیلی باهوشم 00:29:24.130 --> 00:29:25.110 بیشتر بخور 00:29:52.750 --> 00:29:54.680 با شناختی که از بابام دارم 00:29:56.280 --> 00:29:57.650 حتما سندو 00:29:58.710 --> 00:30:00.270 تو صندوق مخفیش گذاشته 00:30:17.230 --> 00:30:17.760 پیداش کردم 00:30:29.870 --> 00:30:30.310 ارباب جوان به نظرم باید 00:30:31.060 --> 00:30:32.400 مثل آدم بدینش بانو ما مردیم 00:30:33.210 --> 00:30:34.450 باید یکمی پر رو تر باشیم مگه نه؟ 00:30:35.780 --> 00:30:38.080 هرچی زودتر لطفشو جبران کنین 00:30:38.080 --> 00:30:40.010 زودتر باهاش بی حساب میشین 00:30:44.530 --> 00:30:45.530 راست میگی 00:30:50.310 --> 00:30:51.110 درسته 00:30:54.200 --> 00:30:55.200 خودم میرم 00:31:01.320 --> 00:31:03.180 بعضی هاشون ضربدر خوردن 00:31:03.380 --> 00:31:05.180 ببین وقتی پوستش کنی این شکلی باز میشه 00:31:05.180 --> 00:31:06.440 اینطوری پوستش کنده میشه 00:31:07.050 --> 00:31:08.920 چشمم به جمال ارباب زاده شو روشن 00:31:11.300 --> 00:31:12.960 تو خونه ی من چیکار داری؟ 00:31:13.630 --> 00:31:14.400 بادوم زمینی می خوای؟ وانگ ژو جه آوردش 00:31:16.290 --> 00:31:16.880 نه لینگ سه 00:31:21.800 --> 00:31:23.130 یه خبر خوب واست دارم 00:31:23.240 --> 00:31:25.080 راستی منم یه خبر خوب دارم 00:31:25.110 --> 00:31:25.870 که بهت بگم توصیه ای که دیروز بهم کردی 00:31:27.100 --> 00:31:28.340 به نظرم منطقی بود واسه همین تصمیم گرفتم 00:31:29.130 --> 00:31:29.860 یه مغازه 00:31:30.400 --> 00:31:31.860 با وانگ ژو جه باز کنم 00:31:34.600 --> 00:31:35.230 چی؟ اینو می بینی؟ 00:31:37.460 --> 00:31:39.020 این سندیه که به خاطر جنابعالی 00:31:39.040 --> 00:31:40.240 پولامو سرش حروم کردم 00:31:41.250 --> 00:31:42.940 به لطف لینگ سه جونم 00:31:43.260 --> 00:31:44.920 حالا می تونم بدهیمو پرداخت کنم 00:31:45.990 --> 00:31:48.120 ما دیگه شریکیم این حرفا رو نداریم 00:31:49.230 --> 00:31:50.620 می خوایم یه چای فروشی سبک جدید باز کنیم 00:31:51.780 --> 00:31:52.780 نظرت چیه؟ 00:31:54.160 --> 00:31:54.890 خوبه لینگ سه 00:31:56.480 --> 00:31:58.880 پایه ای فردا بریم یه سر به مغازه بزنیم؟ 00:31:59.170 --> 00:31:59.830 آره حله 00:32:00.740 --> 00:32:02.050 سه، دو، یک 00:32:05.640 --> 00:32:06.440 به حرفاتون برسین 00:32:08.380 --> 00:32:09.480 واسه چی رفت؟ 00:32:09.750 --> 00:32:11.720 هنوز ازش سوال داشتم 00:32:12.310 --> 00:32:13.240 مدلشه دیگه ولش کن 00:32:14.790 --> 00:32:15.860 با مهارتی که تو داری 00:32:17.200 --> 00:32:18.930 بدون اونم می تونی پول دربیاری 00:32:19.380 --> 00:32:20.310 راست میگی 00:32:28.790 --> 00:32:29.510 ارباب جوان چه زود برگشتین؟ 00:32:30.910 --> 00:32:33.360 نگین که باز سندو بهش ندادین؟ 00:32:33.360 --> 00:32:33.750 نه 00:32:38.930 --> 00:32:40.250 واسه چی سندو برگردوندین ارباب جوان؟ 00:32:43.250 --> 00:32:45.170 وانگ ژو جه بهش مغازه داده 00:32:45.970 --> 00:32:47.100 بهتر شرش کم 00:32:48.970 --> 00:32:49.850 این که به ضرر بانوی جوان میشه 00:32:51.200 --> 00:32:52.370 مغازه شما از جیبش رفت 00:32:56.240 --> 00:32:57.240 ولی ارباب جوان 00:32:57.580 --> 00:32:59.380 وانگ ژو جه چندین بار 00:32:59.400 --> 00:33:00.710 به بانو کمک کردن نگران نیستین؟ 00:33:02.040 --> 00:33:02.830 نگران چی باشم؟ چه دخلی به من داره؟ 00:33:03.930 --> 00:33:05.460 از قدیم گفتن سحرخیز باش تا کامروا شوی 00:33:05.460 --> 00:33:06.320 فکر کردین واسه چی 00:33:07.140 --> 00:33:08.370 هر دم میاد دیدن بانوی جوان؟ بسه دیگه 00:33:09.730 --> 00:33:10.530 ارباب جوان 00:33:11.240 --> 00:33:11.980 ارباب جوان چی شده؟ 00:33:12.920 --> 00:33:13.940 دفتری که گفتین بررسی کردم 00:33:14.830 --> 00:33:16.230 مشکلی نداشت 00:33:17.470 --> 00:33:18.150 که اینطور پس 00:33:19.470 --> 00:33:21.400 کار دیگه ای نیست من بکنم؟ 00:33:21.580 --> 00:33:22.190 ...برو و 00:33:23.210 --> 00:33:24.010 آخرین کاری که بهت گفتم انجام بده 00:33:25.590 --> 00:33:26.040 چشم 00:33:31.400 --> 00:33:32.880 فردا معلوم میشه که 00:33:33.590 --> 00:33:36.120 کشتی مشکل داشته یا چی 00:33:49.800 --> 00:33:50.600 سلام 00:33:51.050 --> 00:33:52.110 جمع کن بریم خرید چرا هر دفعه که می خوام یه غلطی بکنم 00:33:53.410 --> 00:33:55.140 هوس خریدت می کنه؟ 00:33:55.700 --> 00:33:56.740 امروز نمی تونم باشه دفعه بعد 00:33:57.430 --> 00:33:59.030 دفعه بعد اینقدر باهات خرید می کنم که پشیمون شی 00:33:59.030 --> 00:33:59.590 باشه؟ 00:33:59.840 --> 00:34:01.570 هرچی بخوای می خرم 00:34:01.710 --> 00:34:03.310 زیورآلات و خوراکی های گرون قیمت 00:34:03.490 --> 00:34:04.360 هرچی بخوای ولی 00:34:05.090 --> 00:34:06.590 من واقعا یه کار مهم دارم 00:34:06.590 --> 00:34:08.719 باید یه سر برم مغازه وانگ ژو جه 00:34:11.300 --> 00:34:13.230 وانگ ژو جه اینقدر برات مهمه؟ 00:34:14.650 --> 00:34:16.050 دوباره بهش فکرکن 00:34:18.239 --> 00:34:18.790 نه نه دیگه نمی تونم بهش فکر کنم 00:34:19.409 --> 00:34:23.139 فکرامم بکنم بازم نمی تونم باهات بیام خرید 00:34:23.739 --> 00:34:24.880 [عمارت شو] 00:34:44.400 --> 00:34:45.250 مگه نگفتم 00:34:45.250 --> 00:34:46.989 نمی تونم بیام خرید؟ 00:34:46.989 --> 00:34:47.760 چرا 00:34:48.880 --> 00:34:49.420 ...پس 00:34:49.730 --> 00:34:51.389 واسه چی داری دنبالم می کنی؟ 00:34:51.440 --> 00:34:53.770 تو به کارت برس به من کاریت نباشه 00:34:56.130 --> 00:34:58.510 چی نوشته؟ نمی دونم 00:35:05.440 --> 00:35:07.470 ارباب جوان 00:35:07.490 --> 00:35:08.670 مدیر وان پیغام فرستاده رفته عمارت وان هوا 00:35:13.820 --> 00:35:14.350 بریم 00:35:20.170 --> 00:35:20.960 تنهاست؟ بله 00:35:21.710 --> 00:35:22.960 مدیر وان گفت تنها بوده باید یه کاری بکنیم 00:35:25.100 --> 00:35:26.030 تو تله افتاد 00:35:44.480 --> 00:35:45.790 از هم جدا می شیم و محاصره ش می کنیم این دفعه دیگه باید مچشو بگیریم 00:35:47.120 --> 00:35:47.560 باشه 00:35:48.810 --> 00:35:49.900 گفتم جدا شیم 00:36:11.690 --> 00:36:12.420 این چه نقشه ی آشغالیه داده بهم؟ 00:36:13.690 --> 00:36:15.220 اصلا ازش سر در نمیارم 00:36:21.030 --> 00:36:21.850 واسه چی شو زیلو همه جا هست؟ 00:36:38.580 --> 00:36:39.270 !شو زیلو 00:36:39.460 --> 00:36:40.920 داری زاغ سیاه کی رو چوب می زنی؟ 00:36:42.610 --> 00:36:44.050 هیس هیست واسه چیه؟ زاغ سیاه چی کشک چی؟ 00:36:44.980 --> 00:36:46.380 وسط کارم 00:36:46.500 --> 00:36:47.360 چه کاری؟ 00:36:59.370 --> 00:37:00.200 اون یارو از کارکنای عطر فروشی نیست؟ 00:37:01.230 --> 00:37:02.050 اینجا چیکار می کنه؟ 00:37:14.630 --> 00:37:15.150 ...اون 00:37:15.880 --> 00:37:17.290 بعد می فهمیم 00:37:35.910 --> 00:37:36.450 مگه نگفتی 00:37:36.450 --> 00:37:38.520 تا مجبور نشدیم نباید همدیگه رو ببینیم؟ 00:37:38.520 --> 00:37:39.670 ارباب جوان شو داره 00:37:39.670 --> 00:37:41.620 کم کم مشکوک میشه 00:37:41.620 --> 00:37:42.820 مگه میشه؟ 00:37:43.180 --> 00:37:44.080 این حساب ها خیلی تمیز جعل شدن 00:37:46.200 --> 00:37:46.830 بذار ببینم 00:37:58.000 --> 00:37:58.470 ...این 00:37:59.770 --> 00:38:00.220 !ددم وای چی شده؟ 00:38:01.040 --> 00:38:02.040 برامون پاپوش دوختن 00:38:02.720 --> 00:38:04.420 حساب ها مشکل نداره 00:38:04.420 --> 00:38:04.880 ...پس 00:38:05.640 --> 00:38:07.040 بزن به چاک 00:38:10.820 --> 00:38:12.320 کجا تشریف می برین؟ 00:38:13.980 --> 00:38:14.750 جناب فودینگ 00:38:14.890 --> 00:38:16.590 شما اینجایین 00:38:17.130 --> 00:38:19.280 سوءتفاهم شده سوءتفاهم شده 00:38:19.280 --> 00:38:20.140 که سوءتفاهم شده ببینم جلوی ارباب جوان هم از این حرفا می زنی 00:38:21.280 --> 00:38:21.770 !بگیریدشون !وایستین 00:38:23.180 --> 00:38:24.510 یه حرفی دارم 00:38:24.820 --> 00:38:25.930 !تو صورتم نزن 00:38:26.510 --> 00:38:27.310 !وایستا 00:38:28.470 --> 00:38:29.930 !فرار کرد - تکون نخور - 00:38:30.920 --> 00:38:31.650 !وایستا !وایستا - !وایستا - 00:38:32.840 --> 00:39:27.840 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.