WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:30.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:32.580 --> 00:01:36.039
=ملکه بدهکار=

00:01:36.300 --> 00:01:38.870
=قسمت پانزدهم=

00:01:39.460 --> 00:01:40.750
خیلی خوشمزه است
آره خوبه

00:01:41.440 --> 00:01:43.700
!دارن با هم دسر هم می خورن

00:01:45.860 --> 00:01:46.660
ارباب جوان

00:01:51.400 --> 00:01:52.660
بانوی جوان

00:01:56.070 --> 00:01:57.009
اینجا چیکار می کنین؟
منم می خواستم

00:01:58.750 --> 00:01:59.810
همینو بپرسم

00:02:00.290 --> 00:02:02.290
اصلا واسه چی با اون مردکی؟

00:02:02.890 --> 00:02:03.820
شنیدم جناب وو
خیلی چیزا از دسر و خوراکی می دونه

00:02:05.060 --> 00:02:06.470
واسه همین دعوتش کردم باهام بیاد کوه
تا با هم تحقیق کنیم

00:02:07.740 --> 00:02:08.660
ببینیم کدوم دسر
برای این فصل مناسبه

00:02:10.139 --> 00:02:11.580
ارباب زاده شو مشتاق دیدار

00:02:12.120 --> 00:02:13.440
انگاری واقعا

00:02:13.460 --> 00:02:15.660
با هم یه رابطه ای چیزی داریم

00:02:16.500 --> 00:02:17.360
شماها چی؟
اینجا چیکار می کنین؟

00:02:19.640 --> 00:02:22.770
ارباب جوان اومدن واسه عود چوب مناسب انتخاب کنن

00:02:23.230 --> 00:02:25.710
خب الان تازه رسیدین

00:02:25.730 --> 00:02:27.060
یا دارین برمی گردین؟

00:02:27.270 --> 00:02:28.600
هنوز شروع نکردیم

00:02:29.030 --> 00:02:30.280
دیدارهای اتفاقی از قرار گذاشتن بهتره

00:02:30.280 --> 00:02:31.930
اتفاقا می خواستم باهات حرف بزنم

00:02:31.930 --> 00:02:33.440
ولی حالا که سرت شلوغه

00:02:33.440 --> 00:02:34.360
بیخیالش

00:02:35.329 --> 00:02:36.010
مشکلی نیست

00:02:36.470 --> 00:02:37.870
راه مون یکیه

00:02:38.600 --> 00:02:39.800
بیاین با هم بریم

00:02:42.240 --> 00:02:42.829
جناب

00:02:45.520 --> 00:02:46.320
کمک کن
اون نجاری که دنبالشیم پیدا کنیم

00:02:47.520 --> 00:02:48.180
خیالتون تخت
بسپرینش به خودم

00:02:55.630 --> 00:02:57.250
هوا واسه کوهنوردی خیلی گرمه

00:02:57.250 --> 00:02:58.060
خیس عرق شدم

00:02:58.670 --> 00:03:00.200
بیا بازم آب بخور

00:03:00.270 --> 00:03:00.870
بیا پاکش کن

00:03:04.060 --> 00:03:04.740
مال منو بگیر

00:03:06.910 --> 00:03:08.090
چه فرقی می کنه بابا
دستمال دستماله دیگه

00:03:15.610 --> 00:03:17.070
همسرم از دستمالت استفاده کرده

00:03:17.560 --> 00:03:18.870
اگه مشکلی نداری
به فودینگ میگم

00:03:19.760 --> 00:03:21.470
اول بشورش بعد پست بده

00:03:21.470 --> 00:03:22.310
مشکلی نیست

00:03:22.710 --> 00:03:24.310
به هر حال هدف جفت مون

00:03:24.310 --> 00:03:25.470
این بود که بانو لینگ

00:03:25.470 --> 00:03:27.070
سرما نخوره، مگه نه؟

00:03:27.710 --> 00:03:28.770
اونقدرام نازک نارنجی نیستم
حالم خیلیم خوبه

00:03:30.870 --> 00:03:31.470
بانو لینگ

00:03:31.940 --> 00:03:33.160
یه خونه ای به چشمم خورد که
روی سقفش پشم ذرت بود

00:03:34.560 --> 00:03:35.760
بریم یه سری بهش بزنیم
باشه

00:03:36.670 --> 00:03:37.230
پینگ آر

00:03:37.400 --> 00:03:38.940
اون کوهه خیلی قشنگه نه؟

00:03:38.940 --> 00:03:39.460
آره
اونم خیلی بزرگه

00:03:40.329 --> 00:03:42.260
اونجا هم خوشگله -
سه -

00:03:43.970 --> 00:03:45.210
خواهر تو اینجا چیکار می کنی؟

00:03:46.720 --> 00:03:48.250
پینگ آر، تو اینجا چیکار می کنی؟

00:03:48.800 --> 00:03:50.150
پس واسه همین

00:03:50.150 --> 00:03:51.810
ازم لباس خواستی؟

00:03:52.079 --> 00:03:53.810
امروز آموزشگاه تعطیله

00:03:53.810 --> 00:03:55.630
واسه همین گفتیم با هم بریم کوهنوردی

00:03:55.630 --> 00:03:56.980
حالا که همدیگه رو دیدیم

00:03:57.370 --> 00:03:58.829
بیاین با هم بریم

00:03:59.430 --> 00:04:00.400
من یه چادر خریدم
چطوره

00:04:01.270 --> 00:04:02.050
امشب همینجا
چادر بزنیم و بمونیم؟

00:04:02.970 --> 00:04:03.430
خوبه

00:04:04.410 --> 00:04:05.210
کنار جاده
یه کلبه روستایی دیدم

00:04:06.280 --> 00:04:07.390
ظهر شده. پینگ آر حتما گرسنش شده
بریم یه چیزی بخوریم؟

00:04:09.870 --> 00:04:10.470
راستی

00:04:10.830 --> 00:04:12.680
ایشون ارباب زاده وو چیه

00:04:15.660 --> 00:04:16.470
میگم ارباب زاده وو

00:04:16.920 --> 00:04:18.310
نظرت چیه فعلا بیخیال
برنامه مون بشیم؟

00:04:19.550 --> 00:04:20.110
باشه
همچین فرصتی کم گیر میاد

00:04:21.269 --> 00:04:24.130
اولویت اینه که به همه خوش بگذره

00:04:24.310 --> 00:04:24.990
بریم

00:04:34.730 --> 00:04:35.340
خواهر

00:04:37.540 --> 00:04:38.020
خواهر

00:04:38.600 --> 00:04:39.720
می خوایم یکمی
مواد غذایی ازتون بخریم

00:04:40.780 --> 00:04:42.230
زحمت تون که نمیشه؟
با این جمعیتی که دارین

00:04:43.290 --> 00:04:44.820
کلی مواد غذایی لازم دارین

00:04:46.310 --> 00:04:47.440
حداقل باید

00:04:47.480 --> 00:04:49.010
ده تیل بهم بدین

00:04:49.120 --> 00:04:50.120
ده تیل؟

00:04:55.750 --> 00:04:56.380
خواهر
خیلی گرونه

00:04:57.760 --> 00:04:58.820
یکم تخفیف بده

00:04:59.470 --> 00:05:00.400
باشه پس پنج تیل
ولی خودتون باید آشپزی کنین

00:05:01.720 --> 00:05:03.120
من دست به سیاه و سفید نمی زنم

00:05:03.970 --> 00:05:05.900
ده تیل پول زیادی نیست

00:05:05.900 --> 00:05:07.230
کم پولی هم نیست

00:05:08.500 --> 00:05:10.020
باشه، پنج تیل

00:05:10.040 --> 00:05:11.440
آشپزی هم با خودمون

00:05:11.780 --> 00:05:12.470
پولشو بده

00:05:15.240 --> 00:05:16.140
سر راه مون
یه آبگیر اون طرف دیدم

00:05:17.390 --> 00:05:19.180
بعد بریم اونجا سبزی هامونو بشوریم

00:05:19.180 --> 00:05:19.960
حالا که اومدیم بیرون
باید خودمون آشپزی کنیم حالشو ببریم

00:05:21.100 --> 00:05:21.650
باشه
ما میریم سبزیجات رو بشوریم

00:05:22.670 --> 00:05:23.380
بریم

00:05:24.660 --> 00:05:24.920
بریم
چه جالب

00:05:26.410 --> 00:05:27.540
چه مرغای خوبی

00:05:44.500 --> 00:05:45.810
پیازهاش خیلی تنده
بذار کمکت کنم

00:05:46.659 --> 00:05:47.260
ممنون

00:05:51.659 --> 00:05:53.350
نمیشه که مهمون آستین بالا بزنه

00:05:54.230 --> 00:05:54.990
ارباب زاده وو

00:05:55.430 --> 00:05:56.690
برو یه جا بشین استراحت کن

00:05:56.990 --> 00:05:58.790
همه با هم همسفریم

00:05:58.870 --> 00:06:00.280
منو مهمون حساب نکن

00:06:00.520 --> 00:06:02.040
پولشو من دادم

00:06:02.550 --> 00:06:03.950
که یعنی من میزبانم

00:06:04.080 --> 00:06:05.140
تو هم مهمونی

00:06:08.160 --> 00:06:09.460
چیزی که دستته
خیلی خوبی خوبی داره

00:06:13.480 --> 00:06:14.810
ذرت بو داده ست نه؟

00:06:15.190 --> 00:06:15.750
امتحانش کن

00:06:17.050 --> 00:06:19.050
دستام پیازیه

00:06:23.430 --> 00:06:24.360
خوشمزه ست

00:06:25.350 --> 00:06:26.760
از پشم ذرت

00:06:26.950 --> 00:06:28.080
بهتر نیست؟

00:06:29.000 --> 00:06:30.230
درست کردن ذرت بو داده
کار هرکسی نیست

00:06:34.030 --> 00:06:34.630
همینطوره

00:06:34.850 --> 00:06:36.150
ولی واسه من

00:06:36.880 --> 00:06:37.760
کاری نداره

00:06:47.140 --> 00:06:48.340
عیبی نداره
برادر وانگ

00:06:49.480 --> 00:06:50.760
می خوای من بگیرمش؟
نه نه

00:06:52.320 --> 00:06:53.670
این کارهای بچه گونه رو

00:06:54.200 --> 00:06:55.200
خودم انجام میدم

00:06:55.950 --> 00:06:58.170
!جلو نیا

00:06:58.170 --> 00:06:59.170
من که کاریت نداشتم
!جلو نیا

00:07:01.970 --> 00:07:03.250
!نه! نه

00:07:03.340 --> 00:07:05.550
!منو نخور

00:07:06.870 --> 00:07:08.220
!کمک ننه

00:07:08.510 --> 00:07:09.550
آفرین. چه بچه خوبی
!کمک

00:07:24.000 --> 00:07:24.800
چی شده؟

00:07:27.440 --> 00:07:28.240
اشکام در اومد

00:07:29.820 --> 00:07:30.630
نمی خواد پوست کنی
برو صورتتو پاک کن

00:07:33.540 --> 00:07:34.600
دستاتم کثیف کردی

00:07:34.600 --> 00:07:36.530
اول دستاتو بشور بعد پاکش کن

00:07:37.860 --> 00:07:38.500
بدو
اون ور

00:07:40.510 --> 00:07:41.190
اونجا

00:07:44.740 --> 00:07:45.990
واقعا که هیچی یاد نداره
ادعاشم میشه

00:07:49.130 --> 00:07:50.650
اومدم

00:07:51.360 --> 00:07:52.960
خوراک مرغ آماده ست

00:07:53.950 --> 00:07:55.010
حتما گرسنه این
تا گرمه بخورین

00:07:59.030 --> 00:07:59.630
پینگ آر

00:07:59.960 --> 00:08:01.220
این غذای مورد علاقته
بیشتر بخور

00:08:04.790 --> 00:08:05.470
بذارش سرجاش
همه دارن نگاه می کنن

00:08:07.420 --> 00:08:08.150
خب بکنن

00:08:08.670 --> 00:08:10.070
این همه غذا اینجاست
...این همون مرغیه که تو

00:08:11.190 --> 00:08:13.140
همون مرغیه که با هم گرفتیم

00:08:13.140 --> 00:08:14.270
عیبی نداره. بخور

00:08:15.150 --> 00:08:15.790
بانو لینگ

00:08:16.330 --> 00:08:17.400
خیلی زحمت کشیدی
بیا بخور

00:08:18.270 --> 00:08:18.870
ممنون
تو هم همینطور

00:08:23.240 --> 00:08:23.960
بیا

00:08:35.190 --> 00:08:35.789
بخور
دست پنجه ت درد نکنه

00:08:40.280 --> 00:08:41.450
بیا

00:08:42.190 --> 00:08:43.789
خودم می تونم بردارم

00:08:44.159 --> 00:08:44.830
لینگ سه

00:08:45.800 --> 00:08:47.170
آشپزی کردی خسته شدی
بیا

00:08:48.420 --> 00:08:48.870
ممنون
یکی دیگه هم بخور

00:08:49.910 --> 00:08:50.510
عیبی نداره

00:08:50.510 --> 00:08:52.510
نتونستی بخوری اضافه شو خودم می خورم

00:08:59.950 --> 00:09:00.680
خوشگل شدم؟

00:09:03.310 --> 00:09:03.990
برادر وانگ
واقعا هنرمندی

00:09:06.030 --> 00:09:07.690
مراقب باش نخوری زمین

00:09:08.210 --> 00:09:08.780
مشکلی نیست
محکم گرفتم
خواهر

00:09:13.950 --> 00:09:14.510
پینگ آر

00:09:15.390 --> 00:09:16.120
خوشگل شدم؟

00:09:16.480 --> 00:09:17.740
اینا رو از کجا آوردی؟

00:09:18.180 --> 00:09:19.860
برادر وانگ برام درست کرده

00:09:20.270 --> 00:09:21.710
چه هنرمنده

00:09:21.930 --> 00:09:22.800
قشنگه

00:09:38.890 --> 00:09:39.380
!خفه شو
برادر وانگ

00:09:40.480 --> 00:09:41.050
بریم
می ترسم

00:09:41.940 --> 00:09:43.540
نترس مراقب باش

00:09:44.720 --> 00:09:45.280
یواش
لینگ سه

00:09:48.350 --> 00:09:49.080
بیا

00:09:49.540 --> 00:09:50.660
تو هم یکی درست کردی؟

00:09:55.810 --> 00:09:56.540
خوشگل شدم؟
آره

00:10:06.590 --> 00:10:08.030
چه همه غذا

00:10:08.310 --> 00:10:09.070
ارباب زاده وو

00:10:09.310 --> 00:10:10.770
واسه همه چی آماده ای

00:10:11.540 --> 00:10:13.090
هرچقدرم آماده شده باشم

00:10:13.090 --> 00:10:13.930
هیچ کدوم این غذاها

00:10:13.930 --> 00:10:15.840
به اندازه ذرت های ارباب زاده شو خوشمزه نشدن

00:10:15.840 --> 00:10:16.410
ارباب زاده شو
چرا مهارت آشپزیتو نشون مون نمیدی و

00:10:17.780 --> 00:10:19.180
یکم واسمون درست نمی کنی؟

00:10:19.350 --> 00:10:20.950
بلدی ذرت بو داده درست کنی؟

00:10:21.330 --> 00:10:22.020
آره

00:10:22.950 --> 00:10:23.950
هم بلده درست کنه

00:10:23.950 --> 00:10:25.860
هم خیلی خوشمزه درست می کنه

00:10:25.860 --> 00:10:26.610
میشه
بازم برامون درست کنی؟

00:10:28.000 --> 00:10:29.860
منم می خوام ازت یاد بگیرم

00:10:31.060 --> 00:10:31.610
خب

00:10:32.410 --> 00:10:34.890
زحمتش خیلی زیاده

00:10:35.070 --> 00:10:36.600
کلی مواد اولیه لازم داره

00:10:36.600 --> 00:10:38.080
امروز دیگه نمیشه

00:10:39.660 --> 00:10:40.340
چرا نمیشه؟

00:10:41.090 --> 00:10:41.880
من هنوز
دستپختتو نخوردم

00:10:43.530 --> 00:10:44.090
تازه

00:10:44.530 --> 00:10:46.190
کار دیگه ای که نداریم

00:10:46.270 --> 00:10:47.150
عجله نیست یواش یواش کارتو بکن

00:10:47.150 --> 00:10:49.070
خیلی زود پسرخاله شدی ها

00:10:49.070 --> 00:10:50.600
آره خب ناسلامتی

00:10:50.730 --> 00:10:51.860
با هم دوستیم

00:10:54.730 --> 00:10:55.770
ارباب زاده شو

00:10:57.110 --> 00:10:58.070
همه ی مواد اولیه ت رو

00:10:58.430 --> 00:11:00.830
واست آماده کردم

00:11:06.510 --> 00:11:08.170
چه همه

00:11:13.200 --> 00:11:14.450
واقعا همه چی رو آوردی
میرم هیزم بیارم

00:11:16.970 --> 00:11:17.630
ببین

00:11:23.640 --> 00:11:25.380
ارباب زاده گو راضی به زحمت نبودم

00:11:25.380 --> 00:11:26.040
خب پس

00:11:26.920 --> 00:11:28.920
مثل اینکه مجبورم هنرامو رو کنم

00:11:40.920 --> 00:11:44.120
مطمئنی اول باید شکر ریخت؟

00:12:02.440 --> 00:12:04.370
این همه ادویه می خوای چیکار؟

00:12:06.550 --> 00:12:07.830
دستور پخت مخصوص خودمه

00:12:25.330 --> 00:12:26.150
برادر وانگ

00:12:26.390 --> 00:12:28.630
همین مدلی باید درستش کرد؟

00:12:28.690 --> 00:12:30.220
مگه نباید اول

00:12:30.500 --> 00:12:31.700
روغن بریزه تا سرخ بشه؟

00:12:34.040 --> 00:12:35.480
نکته ش همینه

00:12:35.480 --> 00:12:37.030
من اول تفت میدم

00:12:37.050 --> 00:12:38.780
بعد روغن میریزم

00:12:49.150 --> 00:12:49.630
ارباب زاده شو

00:12:50.140 --> 00:12:51.250
الان یادم افتاد که

00:12:51.250 --> 00:12:53.230
روغن رو واسه کباب کردن لازم دارم

00:12:53.230 --> 00:12:55.230
چطوره بقیشو یه روز دیگه درست کنی؟

00:12:55.750 --> 00:12:57.550
خب زودتر می گفتی

00:13:00.070 --> 00:13:01.900
انگاری امروز نمی تونم دستپختتو بچشم

00:13:01.900 --> 00:13:03.340
حالا چرا اینقدر ذرت دوست شدین؟
من کباب می خوام

00:13:04.470 --> 00:13:05.400
آره پینگ آر

00:13:05.510 --> 00:13:06.910
پاشو بریم گوشت کباب کنیم

00:13:07.650 --> 00:13:08.610
اگه تمومش می کرد
مزه ش خیلی خاص میشد

00:13:10.000 --> 00:13:11.540
هرچند به خوشمزه بودنش شک دارم

00:13:11.540 --> 00:13:12.540
یادم می مونه

00:13:13.070 --> 00:13:13.790
ارباب زاده شو

00:13:14.430 --> 00:13:16.070
دفعه ی بعد حتما برام بپز

00:13:16.070 --> 00:13:16.650
ولی
حالا که من

00:13:18.150 --> 00:13:19.280
پول شام امشبو دادم

00:13:19.430 --> 00:13:21.560
حالا من میزبانم و جنابعالی مهمونی

00:13:21.790 --> 00:13:23.150
بلد نیستم ذرت درست کنم

00:13:23.150 --> 00:13:25.040
ولی بلدم گوشت کباب کنم

00:13:25.690 --> 00:13:26.810
ارباب زاده شو تا خرخره بخور

00:13:27.590 --> 00:13:28.910
گوشت دوست ندارم

00:13:30.310 --> 00:13:30.900
پینگ آر
تو استراحت کن. بذار من انجام بدم

00:13:33.750 --> 00:13:35.150
بفرما. اینو کباب کن

00:13:35.270 --> 00:13:35.910
باشه

00:13:38.430 --> 00:13:39.510
بلد نیستی
ذرت بو داده درست کنی

00:13:40.660 --> 00:13:41.260
درسته؟
...من

00:13:43.030 --> 00:13:44.630
خوبم... بلدم

00:13:44.690 --> 00:13:46.630
خب حالا واسه من ادا نیا

00:13:47.070 --> 00:13:48.550
باید ممنون ارباب زاده وو باشی

00:13:49.000 --> 00:13:50.200
اگه کمکت نمی کرد
آبروت جلوی همه

00:13:51.350 --> 00:13:52.830
می رفت

00:13:53.910 --> 00:13:54.370
بیا
وقت کباب خوردنه

00:13:59.570 --> 00:14:00.920
الان سبزی ها رو به سیخ می کشم
بذار کمکت کنم پینگ آر

00:14:06.830 --> 00:14:08.680
تقریبا تمومه

00:14:08.710 --> 00:14:10.070
دو تا سیخ دیگه بده

00:14:10.440 --> 00:14:11.230
بیا

00:14:14.630 --> 00:14:15.260
امتحانش کن
خرگوش آماده ست

00:14:16.810 --> 00:14:17.520
آماده ست؟
آره

00:14:18.550 --> 00:14:19.910
به به چه بویی
پینگ آر امتحانش کن

00:14:20.830 --> 00:14:21.670
عجله ای نیست
به تعداد تقسیم می کنم

00:14:23.170 --> 00:14:24.280
باشه. باشه

00:14:24.970 --> 00:14:26.430
خرگوشه چه بوی خوبی داره

00:14:26.630 --> 00:14:27.830
پینگ آر مراقب باش

00:14:33.510 --> 00:14:34.140
ارباب زاده شو
خرگوش آماده ست

00:14:36.010 --> 00:14:37.610
ببرش. نمی خوامش

00:14:37.960 --> 00:14:39.420
قارچای کبابی خودم

00:14:39.710 --> 00:14:41.510
شرف داره به خرگوش جنابعالی

00:14:55.910 --> 00:14:56.590
ارباب زاده شو

00:14:57.140 --> 00:14:58.600
اومدیم بیرون تفریح

00:14:58.800 --> 00:14:59.800
بچه نشو

00:15:13.050 --> 00:15:13.730
مراقب باش

00:15:20.890 --> 00:15:21.740
شماها بخورین
میرم یکم برای زیلو ببرم

00:15:22.800 --> 00:15:23.370
باشه

00:15:26.810 --> 00:15:28.050
برادر وانگ از اینم بخور

00:15:29.270 --> 00:15:30.130
باشه پینگ آر

00:15:31.910 --> 00:15:32.390
بیا

00:15:32.710 --> 00:15:34.440
یکم گوشت خرگوش کبابی بخور

00:15:38.190 --> 00:15:39.790
چطور می تونی خرگوش بخوری؟

00:15:40.530 --> 00:15:41.480
خب اگه نمی خوای نخور

00:15:41.480 --> 00:15:43.010
این ناز و کرشمه ها چیه میای؟

00:15:43.590 --> 00:15:44.950
بیا قارچ بخور

00:15:47.170 --> 00:15:49.100
واسه چی اینا رو پختی؟

00:15:49.600 --> 00:15:50.890
خودم چیدم شون

00:15:52.030 --> 00:15:53.490
خودت چیدی شون؟

00:15:53.800 --> 00:15:55.000
اصلا مگه خوردنیه؟

00:15:56.010 --> 00:15:56.970
مزه ش که عجیبه

00:15:59.680 --> 00:16:01.430
چرا اینقدر شراب خوردی؟

00:16:02.520 --> 00:16:04.030
این قارچ ها و شراب رو

00:16:04.050 --> 00:16:05.980
با هم خوردی مسموم شدی

00:16:06.070 --> 00:16:06.670
امتحانش کن

00:16:07.210 --> 00:16:08.790
نمی خوام مشکوکه

00:16:10.080 --> 00:16:12.010
واسه چی قارچامو انداختی دور؟

00:16:20.240 --> 00:16:20.790
ارباب زاده شو
حالت خوبه؟

00:16:23.950 --> 00:16:25.030
نه خیر

00:16:27.350 --> 00:16:28.540
خوبه
حالش خوبه

00:16:29.990 --> 00:16:31.070
فکر کنم یکم
مست شده

00:16:31.900 --> 00:16:33.300
می برمش از خماری درش بیارم

00:16:33.790 --> 00:16:34.890
بیا بریم

00:16:35.470 --> 00:16:36.110
...تو

00:16:36.350 --> 00:16:37.990
مگه نگفتی می خوای بهم قارچ بدی؟

00:16:37.990 --> 00:16:39.390
بریم قارچ بچینیم

00:16:41.290 --> 00:16:43.970
باشه بریم قارچ بچینیم

00:16:44.050 --> 00:16:44.720
بریم

00:16:51.870 --> 00:16:52.880
قارچ بچینیم
شو زیلو

00:16:53.920 --> 00:16:54.580
وایستا
کی صدام کرد؟

00:16:55.690 --> 00:16:56.140
من
منم

00:16:58.190 --> 00:16:58.960
یواش
بیا برگردیم باشه؟

00:17:01.360 --> 00:17:02.600
نه خیر

00:17:03.000 --> 00:17:04.930
مگه قرار نشد دنبال قارچ بگردیم؟

00:17:13.170 --> 00:17:14.780
ببین قارچه

00:17:17.480 --> 00:17:18.520
کو؟

00:17:23.710 --> 00:17:25.109
قارچا کجا رفتن؟

00:17:25.970 --> 00:17:27.490
قارچی در کار نیست

00:17:27.990 --> 00:17:30.000
قارچام غیب شدن

00:17:33.920 --> 00:17:35.120
قارچام کو؟

00:17:36.830 --> 00:17:37.740
ولش کن

00:17:38.480 --> 00:17:40.050
خودمو با کسی که

00:17:40.080 --> 00:17:41.310
قارچ سمی خورده
اذیت نمی کنم

00:17:42.460 --> 00:17:43.860
قارچام کو؟

00:17:45.590 --> 00:17:46.830
واسه چی خواهرم برنگشته؟

00:17:47.110 --> 00:17:47.620
اینطوری نمیشه
میرم دنبالش

00:17:49.490 --> 00:17:50.280
بالاخره تونستن
با همدیگه خلوت کنن

00:17:51.120 --> 00:17:52.380
اگه بری دنبالشون
گند میزنی تو حالشون

00:17:54.270 --> 00:17:54.830
...ولی
ولی چی؟

00:17:56.270 --> 00:17:57.550
برو بخواب دیگه

00:17:57.570 --> 00:17:59.700
زود بخواب بلکه یکم قد بکشی

00:18:00.320 --> 00:18:02.250
چند باری اطراف جنگل رو گشتم

00:18:02.470 --> 00:18:03.870
ولی نتونستم پیداشون کنم

00:18:05.670 --> 00:18:06.670
حالا چیکار کنیم؟
چطوره

00:18:07.600 --> 00:18:09.200
با هم دنبالشون بگردیم؟

00:18:09.360 --> 00:18:10.830
بگردیم که چی بشه؟
نمیشه دو دقیقه

00:18:11.470 --> 00:18:12.800
سرتون به کار خودتون باشه؟
من رفتم لالا

00:18:14.300 --> 00:18:14.910
گوشاتونو وا کنین
صدا ازتون بشنوم

00:18:15.460 --> 00:18:17.190
اون روی سگم بالا میاد

00:18:17.580 --> 00:18:18.710
منم میرم بخوابم

00:18:19.110 --> 00:18:20.080
بریم

00:18:26.400 --> 00:18:27.990
همه تون جفت جفتین

00:18:28.330 --> 00:18:31.050
فقط منم که تک و تنهام

00:18:31.980 --> 00:18:32.620
وانگ

00:18:33.500 --> 00:18:35.010
چرا اینقدر غمباد گرفتی؟

00:18:35.010 --> 00:18:36.170
چطوره من و تو هم با هم باشیم؟

00:18:40.640 --> 00:18:42.320
!مامان

00:18:54.960 --> 00:18:55.440
پاشو
پاشو دیگه

00:18:57.580 --> 00:18:59.180
بیا بازم بنوشیم

00:18:59.270 --> 00:18:59.950
بیا

00:19:09.850 --> 00:19:10.540
دیگه نمی خوام

00:19:12.720 --> 00:19:13.450
اخوی
می دونی

00:19:15.710 --> 00:19:17.510
یه زن گرفتم اسمشم لینگ سه ست؟

00:19:18.420 --> 00:19:19.260
اون
یه روزم نمی ذاره

00:19:20.390 --> 00:19:21.990
آرامش داشته باشم

00:19:21.990 --> 00:19:23.850
همش واسم دردسر درست می کنه

00:19:23.860 --> 00:19:24.920
خیلی رو مخه

00:19:26.430 --> 00:19:27.150
ولی

00:19:27.810 --> 00:19:29.530
یه وقتایی خیلی دوست داشتنی میشه

00:19:31.240 --> 00:19:32.080
واسه چی این همه
حقه سوار می کنه؟

00:19:34.220 --> 00:19:35.750
...یه بار ازش چشم برداشتم

00:19:35.750 --> 00:19:37.150
زود ریختمش

00:19:37.790 --> 00:19:39.450
دفعه دوم که ازش چشم برداشتم

00:19:39.620 --> 00:19:40.620
مغازه زد

00:19:41.860 --> 00:19:44.040
می ترسم دفعه سوم که ازش چشم بردارم

00:19:44.040 --> 00:19:45.500
بهم شوک وارد بشه

00:19:47.910 --> 00:19:51.170
ولی تا الان که خوبی هاش به بدی هاش چربیده

00:19:53.340 --> 00:19:54.280
یه چیزی بگو

00:19:58.350 --> 00:19:58.870
اخوی

00:19:59.350 --> 00:20:01.670
اگه اینقدر ازش بدت میاد

00:20:02.230 --> 00:20:04.830
چرا مثل آدم ازش طلاق نمی گیری؟

00:20:05.360 --> 00:20:08.160
تازه باید بهش پونصد تیل هم بدی

00:20:08.190 --> 00:20:09.060
بشین تا بدم

00:20:10.030 --> 00:20:11.070
چرا نمیدی؟

00:20:12.150 --> 00:20:13.110
...چون

00:20:16.150 --> 00:20:17.080
بهت نمیگم

00:20:21.670 --> 00:20:22.390
چون

00:20:24.080 --> 00:20:25.480
نمی خوام بره

00:20:27.310 --> 00:20:28.310
نمی خوام

00:20:44.390 --> 00:20:46.390
گفتی نمی خوای بره

00:20:48.140 --> 00:20:49.410
برای چی؟

00:20:54.190 --> 00:20:54.870
شو زیلو؟

00:20:56.430 --> 00:20:57.240
شو زیلو

00:21:12.910 --> 00:21:13.760
ارباب زاده وو

00:21:14.590 --> 00:21:16.050
منتظرت بودم

00:21:16.910 --> 00:21:17.950
فکر می کردم

00:21:17.970 --> 00:21:19.570
تو فورونگ هم که نباشی

00:21:19.620 --> 00:21:21.480
یه جای دیگه میشه پیدات کرد

00:21:21.550 --> 00:21:23.840
ولی انتظار نداشتم که

00:21:23.840 --> 00:21:25.470
برگردی لین چون

00:21:25.470 --> 00:21:27.440
ارباب زاده وو شما انسان آزاده ای هستی

00:21:27.440 --> 00:21:29.700
با فراغ بال سرتاسر دنیا رو می گردی

00:21:31.630 --> 00:21:33.790
مقامات اشرافی سرشون شلوغه

00:21:34.410 --> 00:21:35.580
می دونست اینجایی

00:21:36.750 --> 00:21:37.590
برای همین ازم خواست

00:21:38.390 --> 00:21:39.950
بهت یه پیغامی بدم

00:21:40.630 --> 00:21:41.760
فهمیدی چطور

00:21:42.480 --> 00:21:44.780
تجارتی که مذاکره کردی رو انجام بدی؟

00:21:44.780 --> 00:21:46.090
تجارت تجارته

00:21:46.250 --> 00:21:47.650
سفر هم سفره
من پای علایقم رو

00:21:48.590 --> 00:21:49.770
به کارم وسط نمی کشم

00:21:50.350 --> 00:21:51.150
می ترسم

00:21:52.010 --> 00:21:53.000
مقامات

00:21:53.030 --> 00:21:54.640
مجبور شن بیشتر منتظر بمونن

00:21:54.640 --> 00:21:56.440
از من به تو نصیحت

00:21:59.510 --> 00:22:01.440
درسته که لین چون بزرگه

00:22:01.590 --> 00:22:04.010
ولی واسه دهن تو بزرگه

00:22:04.010 --> 00:22:06.200
درسته که تجازت اون فرد اشرافی خوبه

00:22:06.200 --> 00:22:07.950
ولی واسه کسی معطل نمیشه

00:22:12.030 --> 00:22:13.890
از نصیحتت ممنونم جناب شو

00:23:09.400 --> 00:23:11.400
♪قایقم شناوره، نیلوفرها دورمونن♪

00:23:11.470 --> 00:23:12.920
♪نسیم بهاری می وزه♪

00:23:13.280 --> 00:23:15.360
♪آب روونه، عطر سبزه ها میاد♪

00:23:15.360 --> 00:23:17.000
♪موج ها اضافه میشن♪

00:23:17.170 --> 00:23:19.080
♪هوا بارونیه، چترمو دستم گرفتم♪

00:23:19.200 --> 00:23:20.800
♪گل های بادبزنم♪

00:23:21.040 --> 00:23:24.400
♪به روشنی می درخشن♪

00:23:24.920 --> 00:23:26.720
♪آتیش روشنه، قوری سفالی روشه♪

00:23:26.920 --> 00:23:28.760
♪چای تازه دم آماده ست♪

00:23:28.760 --> 00:23:30.720
♪آبنبات اسمانتوس، کیک دینگ شنگ♪

00:23:30.800 --> 00:23:32.320
♪صدای حشرات از پشت پنجره میاد♪

00:23:32.560 --> 00:23:34.560
♪قلم موی گوسفندی، جوهر سابیده♪

00:23:34.560 --> 00:23:36.360
♪همه جای کاغذ هزار ساله رو♪

00:23:36.470 --> 00:23:39.760
♪دوده ای کرده♪

00:23:40.560 --> 00:23:43.920
♪آب گل آلود آسمون شفاف رو منعکس می کنه♪

00:23:44.360 --> 00:23:47.800
♪پرستوها گِل های پشت بوم رو جلوی تالار نقاشی می برن♪

00:23:48.200 --> 00:23:51.880
♪بارون که بند میاد آسمون آبیه و کم کم پتوی پرستاره ش رو پهن می کنه♪

00:23:51.980 --> 00:23:55.120
♪با شور و شوق♪

00:23:55.520 --> 00:23:56.760
♪زیر بارون و درخت های آلو♪

00:23:56.800 --> 00:23:59.320
♪شعر پنج بیتی می سرایم♪

00:23:59.420 --> 00:24:02.640
♪برای رودخونه بهاری و شب های مهتابی آواز سرمیدم♪

00:24:03.200 --> 00:24:05.280
♪شکوفه های هلو رو با صدای باد بیدار می کنم♪

00:24:05.480 --> 00:24:07.440
♪دلم نمی خواد رنگ مورد علاقه امو از دست بدم♪

00:24:07.440 --> 00:24:10.480
♪شکوفه ها رو از خواب زمستونی بیدار می کنم♪

00:24:10.800 --> 00:24:12.280
♪زیر بارون و درخت های آلو♪

00:24:12.280 --> 00:24:14.720
♪ابر کوچکی گلدوزی می کنم♪

00:24:14.720 --> 00:24:18.280
♪ابرهای رنگارنگ کم کم از آسمون خارج میشن♪

00:24:18.480 --> 00:24:20.880
♪به نسیمی که سبزه ها رو به حرکت درمیاره گوش بسپر♪

00:24:20.880 --> 00:24:22.920
♪پرتوهای بهاری♪

00:24:22.920 --> 00:24:26.040
♪آب پاک و زلال رو♪

00:24:26.440 --> 00:24:28.600
♪گرم می کنن♪

00:25:13.240 --> 00:25:14.040
بیدار شدی

00:25:16.760 --> 00:25:17.960
حالت خوبه؟

00:25:20.110 --> 00:25:22.310
هنوزم می خوای قارچ بچینی؟

00:25:23.660 --> 00:25:24.350
ببخشید

00:25:26.420 --> 00:25:27.680
عیبی نداره

00:25:28.270 --> 00:25:28.870
راستی
یادت میاد

00:25:30.210 --> 00:25:31.670
دیشب چی شد؟

00:25:33.680 --> 00:25:34.360
یکمی

00:25:35.070 --> 00:25:35.920
ولی

00:25:36.430 --> 00:25:38.030
اتفاقای بعدش رو یادم رفته

00:25:39.770 --> 00:25:41.160
بهتر بابا

00:25:41.160 --> 00:25:42.920
نگران بودم یه وقت یادت بیاد

00:25:42.920 --> 00:25:43.530
اگه یادت میومد

00:25:43.540 --> 00:25:45.600
الان خودتو حلق آویز می کردی

00:25:46.350 --> 00:25:47.270
راستش

00:25:54.070 --> 00:25:54.730
گرسنمه

00:25:55.320 --> 00:25:57.120
بازم قارچ می خوای؟

00:25:57.950 --> 00:25:58.870
خیله خب
بریم

00:25:59.610 --> 00:26:00.630
باید برگردیم
بقیه حتما

00:26:02.110 --> 00:26:03.230
منتظرمونن

00:26:10.060 --> 00:26:10.910
چی شده؟
خوبی؟

00:26:11.990 --> 00:26:12.680
خوبم

00:26:15.380 --> 00:26:16.560
مثل اینکه سنت رفته بالا

00:26:16.590 --> 00:26:18.520
که داری لنگ می زنی

00:26:18.750 --> 00:26:20.100
چی میگی واسه خودت؟
یه جوری راه میرم حظ کنی

00:26:25.270 --> 00:26:26.470
خب بابا

00:26:32.560 --> 00:26:33.090
!خواهر

00:26:34.810 --> 00:26:36.110
اونا یه زوج عاشقن

00:26:36.110 --> 00:26:37.910
شوهره پاش پیچ خورده زنشم هواش رو داره

00:26:37.910 --> 00:26:38.380
!خواهر
پینگ آر

00:26:40.220 --> 00:26:41.400
کل شب نیومدی
داشتم از نگرانی می مردم

00:26:44.450 --> 00:26:45.430
چی شد؟

00:26:47.390 --> 00:26:48.080
هیچی بابا
گم شدیم

00:26:49.420 --> 00:26:50.880
اونم پاش پیچ خورد

00:26:51.030 --> 00:26:51.870
واسه همین کل شب علاف شدیم
الان تونستیم برگردیم

00:26:54.140 --> 00:26:56.140
بیاین جمع کنیم برگردیم

00:26:56.480 --> 00:26:57.130
من میرم
برو
باشه

00:26:58.790 --> 00:26:59.400
برادر وانگ
بذار کمکت کنم

00:27:01.600 --> 00:27:03.480
چرا راستشو بهش نگفتی؟

00:27:04.110 --> 00:27:05.070
چطور مگه؟

00:27:05.480 --> 00:27:08.450
می خوای بهش بگم به خاطر قارچ سمی رد داده بودی؟

00:27:08.450 --> 00:27:09.890
یه وجب آبرو که بیشتر نداری

00:27:11.550 --> 00:27:12.280
ممنون
خواهش میشه

00:27:15.520 --> 00:27:16.850
چرا اینقدر تشنمه؟

00:27:17.660 --> 00:27:19.000
همش حس می کنم دیروز آب خوردم

00:27:19.000 --> 00:27:20.730
ولی هیچیش به جونم ننشسته

00:27:21.920 --> 00:27:23.140
دیشب اصلا آب نخوردی
طبیعیه که تشنه باشی

00:27:24.140 --> 00:27:25.270
میرم برات آب بیارم

00:27:33.460 --> 00:27:37.650
[عمارت شو]

00:27:45.420 --> 00:27:46.230
مطمئنی نمی خوای
بری پیش طبیب؟

00:27:47.720 --> 00:27:48.760
اگه یه وقتی

00:27:48.860 --> 00:27:50.590
از قارچ سمی مریض بشی چی؟

00:27:51.610 --> 00:27:52.250
خوبم

00:27:53.380 --> 00:27:55.170
همین که بعضیا

00:27:55.200 --> 00:27:56.340
جلو چشمم نباشن حالم خوبه

00:27:57.450 --> 00:27:58.120
واسه چی

00:27:58.150 --> 00:27:59.800
اینقدر از وو چی بدت میاد؟

00:27:59.960 --> 00:28:01.220
اون که کاریت نکرده

00:28:01.720 --> 00:28:02.920
...واسه اینکه

00:28:03.470 --> 00:28:04.190
فهمیدم

00:28:04.900 --> 00:28:06.820
بابا یه مجسمه بود چیزی نبود که

00:28:07.300 --> 00:28:08.430
از این زاویه بهش نگاه کن

00:28:08.790 --> 00:28:10.430
اون هزار تیل

00:28:10.460 --> 00:28:11.630
خرج چیزی کرد

00:28:11.660 --> 00:28:13.440
که دو سکه مسی می ارزید

00:28:13.440 --> 00:28:15.690
خیلی احمقه نه؟

00:28:19.770 --> 00:28:20.460
راستی

00:28:22.260 --> 00:28:23.060
اون مجسمه ای که
قولشو بهم دادی چیشد؟

00:28:24.180 --> 00:28:25.710
خیلی وقته منتظرم

00:28:26.280 --> 00:28:26.930
چقدر دیگه
باید منتظر بشم؟

00:28:27.870 --> 00:28:29.750
درست کردنش طول می کشه

00:28:29.990 --> 00:28:31.050
اونقدرام سریع نیست

00:28:31.350 --> 00:28:32.680
می خوای تقلب کنی؟

00:28:33.120 --> 00:28:35.060
برسیم خونه درست می کنم

00:28:35.060 --> 00:28:36.660
ارباب جوان خبر جدید

00:28:52.780 --> 00:28:54.240
به فودینگ بگو آماده شه

00:28:54.450 --> 00:28:55.050
باشه

00:28:57.230 --> 00:28:58.160
چه خبر شده؟

00:29:00.600 --> 00:29:01.190
هیچی

00:29:21.460 --> 00:29:23.350
همونطور که از خاندان عودسازها انتظار داشتم

00:29:23.350 --> 00:29:25.680
هرچی بیشتر میگذره بوش بهتر میشه

00:29:25.700 --> 00:29:27.300
واقعا خاصه

00:29:27.510 --> 00:29:28.810
این رایحه جدیدیه که

00:29:28.840 --> 00:29:30.470
خاندان شو امسال ابداع کرده

00:29:30.470 --> 00:29:31.870
بهش میگن رایحه هماهنگی
ماه دیگه

00:29:32.710 --> 00:29:34.040
میاد تو بازار

00:29:34.280 --> 00:29:34.910
جناب چی

00:29:35.310 --> 00:29:36.860
باید رو هوا بزنینش

00:29:38.030 --> 00:29:39.490
چقدر داری؟

00:29:40.460 --> 00:29:41.790
ششصد و بیست کیلو

00:29:42.110 --> 00:29:44.510
تو دوهفته فروش میره

00:29:44.530 --> 00:29:45.880
همش ششصد و بیست کیلو؟

00:29:46.300 --> 00:29:47.700
رایجه مخصوص هرسال
همیشه به مقدار کم تولید میشه

00:29:48.830 --> 00:29:50.230
همین ششصد و بیست تا
زیادتونم هست

00:29:52.790 --> 00:29:53.390
جناب شو

00:29:53.750 --> 00:29:56.130
چقدر می خواین ازش دربیارین؟

00:29:58.390 --> 00:29:59.050
...دست کم

00:29:59.970 --> 00:30:01.280
پونصد تیل

00:30:02.370 --> 00:30:02.960
جناب شو

00:30:03.600 --> 00:30:05.100
این ها رو که بخرم

00:30:05.100 --> 00:30:07.310
هزینه بسته بندی و این چیزاش با خودمه

00:30:07.310 --> 00:30:08.920
قیمت تون یکم بالاست

00:30:10.020 --> 00:30:10.780
جناب چی

00:30:11.620 --> 00:30:12.600
می دونی چند نفر

00:30:12.630 --> 00:30:14.640
دلشون می خواد این عود رو بخرن

00:30:14.640 --> 00:30:16.440
ولی نمی تونن؟

00:30:17.080 --> 00:30:18.270
فقط به خاطر گل روی جناب چی

00:30:18.290 --> 00:30:20.030
دارم این کارو می کنم

00:30:20.030 --> 00:30:20.690
وگرنه

00:30:21.430 --> 00:30:23.960
اصلا پای معامله نمیومدم

00:30:24.150 --> 00:30:24.750
خیله خب

00:30:25.300 --> 00:30:26.850
پونصد تیل واسه ششصد و بیست کیلو

00:30:27.190 --> 00:30:29.790
الان میگم بیان پیش نویس قرارداد رو بنویسن

00:30:29.790 --> 00:30:31.450
از معامله با شما خوشحالم جناب چی

00:30:31.450 --> 00:30:33.340
ولی فورا می خوامشون

00:30:33.340 --> 00:30:34.120
همین امشب معامله می کنیم

00:30:34.120 --> 00:30:36.150
مبلغم پای معامله پرداخت میشه

00:30:38.830 --> 00:30:39.400
باشه

00:30:40.010 --> 00:30:41.750
امشب تو جنگل

00:30:42.110 --> 00:30:44.030
بامبوی شرقی می بینمت

00:30:44.030 --> 00:30:44.550
باشه

00:30:45.310 --> 00:30:46.520
بفرمایید

00:30:51.970 --> 00:30:53.010
...این

00:30:54.140 --> 00:30:55.060
واسه چی
اینقدر رو اعصابه؟

00:30:57.010 --> 00:30:57.630
جناب وو
باز می خواد باهاتون کل بندازه؟

00:30:58.870 --> 00:30:59.870
دیگه جز اون کی ممکنه همچین کاری بکنه؟
مردک علاف

00:31:02.120 --> 00:31:03.120
ولی مگه ارباب زاده وو

00:31:03.150 --> 00:31:05.030
از بانوی جوان خوشش نمیاد؟

00:31:05.780 --> 00:31:07.320
منظورم اینه که مگه ارباب زاده وو

00:31:07.350 --> 00:31:08.990
از غذاهایی که بانوی جوان

00:31:09.010 --> 00:31:10.270
درست می کنه خوشش نمیاد؟

00:31:10.540 --> 00:31:12.050
دم به دقیقه میره مغازه ش

00:31:12.050 --> 00:31:14.170
تا براش مواد اولیه ببره

00:31:14.190 --> 00:31:15.210
واسه چی یهویی
اومد سراغ شما؟

00:31:16.990 --> 00:31:18.190
اگه خیلی کنجکاوی

00:31:18.570 --> 00:31:19.700
خب برو از خودش بپرس
نه نه

00:31:20.700 --> 00:31:21.460
...خب

00:31:21.850 --> 00:31:23.690
ارباب جوان، حالا میرین؟

00:31:24.180 --> 00:31:25.690
نه، وقت تلف کنیه

00:31:27.680 --> 00:31:28.480
راست میگین

00:31:28.900 --> 00:31:30.810
ولی واسم سواله که

00:31:30.850 --> 00:31:32.180
اگه شما نباشین

00:31:32.580 --> 00:31:35.300
ارباب زاده وو با بانوی جوان میره ددر؟

00:31:42.840 --> 00:31:44.100
کالکسه رو آماده کن

00:31:47.890 --> 00:31:48.490
رئیس
یه جوون خوشتیپی

00:31:49.850 --> 00:31:51.180
تو اتاق خصوصیه
می خوای یه سری بهش بزنی؟

00:31:52.490 --> 00:31:54.300
اولی که اومدم یه نگاه انداختم

00:31:54.300 --> 00:31:56.020
لبخندش خیلی مصنوعیه

00:31:56.350 --> 00:31:57.280
به من نمی خوره

00:31:58.650 --> 00:31:59.890
تازشم

00:31:59.910 --> 00:32:01.580
از کیه بهترین اتاقم رو اشغال کرده و نمیره

00:32:01.580 --> 00:32:03.840
به خاطر اون کلی از مشتری هامو رد کردم

00:32:03.990 --> 00:32:04.870
می ترسم

00:32:04.890 --> 00:32:06.950
چشمم بهش بیفته یه کف گرگی حواله ش کنم

00:32:07.310 --> 00:32:08.680
تو چرا از زیر کار در میری؟
بچسب به کارت

00:32:17.590 --> 00:32:19.170
ارباب زاده شو، چه عجب از این ورا؟

00:32:19.210 --> 00:32:20.050
بفرما بشین

00:32:20.730 --> 00:32:21.930
اومدم ارباب زاده وو رو ببینم

00:32:22.600 --> 00:32:24.000
تو اتاق خصوصیه

00:32:28.220 --> 00:32:29.230
انگاری اتاق خصوصیم
حالا حالاها

00:32:29.810 --> 00:32:30.810
اشغال می مونه

00:32:37.990 --> 00:32:39.850
ارباب زاده شو تو آدم پرمشغله ای هستی

00:32:40.130 --> 00:32:42.190
سخت میشه واسه شام دعوتت کرد

00:32:42.590 --> 00:32:43.770
انتظار نداشتم میزبانم

00:32:43.770 --> 00:32:45.410
رهبر خاندان وو تو لینگ نان

00:32:45.410 --> 00:32:46.100
باشه

00:32:46.540 --> 00:32:47.650
چیکارم داشتی؟

00:32:47.650 --> 00:32:49.380
حالا که می دونی کی هستم

00:32:49.520 --> 00:32:51.120
منم میرم سر اصل مطلب

00:32:51.230 --> 00:32:52.760
تنها هدفم از اومدن به اینجا

00:32:52.760 --> 00:32:54.350
رقابت با تو بوده

00:32:54.350 --> 00:32:55.790
می خوام بدونم کدوم خاندان تو کشور چینگ
بهترین عودها رو می سازه

00:32:57.760 --> 00:32:59.420
خاندان شو یا وو؟

00:33:00.230 --> 00:33:02.630
انگاری باید ناامیدت کنم ارباب زاده وو

00:33:02.750 --> 00:33:04.260
چندین سال پیش گفتم که

00:33:04.800 --> 00:33:08.190
تو هیچ رقابتی شرکت نمی کنم

00:33:08.190 --> 00:33:09.180
من یه

00:33:09.200 --> 00:33:11.710
دستور ساخت عود باستانی دارم

00:33:11.710 --> 00:33:12.590
اگه ببازم

00:33:13.300 --> 00:33:15.830
دو دستی تقدیمت می کنم

00:33:17.950 --> 00:33:18.630
ارباب زاده شو

00:33:19.500 --> 00:33:21.420
تو قوانین لین چون رو

00:33:21.510 --> 00:33:23.020
خوب بلدی

00:33:23.020 --> 00:33:25.070
کنار کشیدن به منزله شکسته

00:33:25.070 --> 00:33:26.930
تو هم که نمی خوای شکست بخوری

00:33:28.000 --> 00:33:29.270
گیریم شکست خوردم
برام مهم نیست

00:33:31.190 --> 00:33:31.830
ارباب زاده وو
اگه کار دیگه ای نداری

00:33:33.310 --> 00:33:34.370
من رفع زحمت می کنم

00:33:40.560 --> 00:33:41.510
جالبه

00:33:42.950 --> 00:33:43.810
من باید

00:33:44.880 --> 00:33:46.610
باهات رقابت کنم

00:33:57.030 --> 00:33:57.620
آه یو
برو ببین

00:33:58.710 --> 00:34:00.240
چرا جناب چی هنوز نیومده

00:34:01.190 --> 00:34:01.920
عمو

00:34:05.150 --> 00:34:06.480
نمی خواد منتظر شی
اونا نمیان

00:34:08.190 --> 00:34:08.790
فودینگ
بله ارباب جوان

00:34:15.290 --> 00:34:16.090
ارباب جوان

00:34:17.820 --> 00:34:21.179
[عود هماهنگی]

00:34:26.960 --> 00:34:28.370
عودی که قراره

00:34:28.370 --> 00:34:29.940
تا ماه دیگه تو انبار بمونه

00:34:29.940 --> 00:34:30.710
اینجا چیکار می کنه؟
عمو

00:34:32.550 --> 00:34:33.790
توضیح بده

00:34:38.989 --> 00:34:39.719
عمو

00:34:40.830 --> 00:34:42.070
شما مخفیانه

00:34:42.090 --> 00:34:43.870
عود هماهنگی خاندان شو رو

00:34:43.870 --> 00:34:45.270
به قیمت بالا فروختی

00:34:45.989 --> 00:34:46.989
اعتراف می کنی؟

00:34:47.150 --> 00:34:48.880
آره این دفعه واقعا تقصیر من شد

00:34:49.469 --> 00:34:50.590
عود های مخصوص خاندان شو

00:34:50.590 --> 00:34:52.449
همیشه به مقدار کم تولید میشه

00:34:52.610 --> 00:34:54.139
هرسال کلی از تجار

00:34:54.139 --> 00:34:55.199
سرم هوار میشن

00:34:55.320 --> 00:34:56.860
منم همیشه بهشون دست رد می زدم

00:34:57.250 --> 00:34:59.240
ولی این دفعه

00:34:59.270 --> 00:35:00.240
عنان از کف دادم

00:35:00.790 --> 00:35:02.590
خوب شد که به موقع اومدی زیلو

00:35:03.410 --> 00:35:04.480
دیگه همچین کاری

00:35:04.910 --> 00:35:06.550
تکرار نمیشه

00:35:09.500 --> 00:35:10.230
عمو

00:35:10.800 --> 00:35:12.700
بازم می خوای دروغ تحویلم بدی؟

00:35:12.700 --> 00:35:14.930
واسه پر کردن جیب خودت بی اجازه جنس فروختی

00:35:14.930 --> 00:35:17.330
و جوری جلوه ش میدی انگار هیچ مشکلی نیست

00:35:17.330 --> 00:35:18.420
فکر کردی
هیچی حالیم نمیشه؟

00:35:21.550 --> 00:35:22.270
زیلو

00:35:22.940 --> 00:35:23.850
تو نمی تونی

00:35:23.850 --> 00:35:25.830
به خاطر یه اشتباه

00:35:25.860 --> 00:35:28.460
اینطوری بهم تهمت بزنی

00:35:28.720 --> 00:35:29.710
به خاطر خاندان مون
بارها پارتی بازی کردم

00:35:31.420 --> 00:35:34.980
این زد و بندها جزو کاره

00:35:34.980 --> 00:35:37.020
بعضی وقت ها یادم میره به موقع بفرستمشون

00:35:37.020 --> 00:35:38.880
ولی آخرش می فرستم

00:35:39.160 --> 00:35:41.770
خلاصه که تو حساب کتاب ها مشکلی نیست

00:35:42.910 --> 00:35:43.750
خوبه

00:35:45.140 --> 00:35:45.780
فودینگ

00:35:49.820 --> 00:35:51.420
ارباب جوان، ارباب سوم

00:35:53.450 --> 00:35:54.930
هرچی می دونی بگو

00:35:55.550 --> 00:35:56.190
چشم

00:35:57.130 --> 00:35:59.610
ارباب سوم یه پیغام بهم دادن

00:36:00.050 --> 00:36:01.700
گفتن تا می تونم پنهون اعضای خاندان

00:36:01.700 --> 00:36:03.740
جنس ها رو منتقل کنم

00:36:04.080 --> 00:36:05.140
ارباب سوم

00:36:05.830 --> 00:36:06.890
با بعضی هاشون

00:36:06.890 --> 00:36:08.550
ارتباطات شون رو قوی می کردن

00:36:08.740 --> 00:36:10.800
و بعضی ها رو هم به قیمت بالا می فروختن

00:36:10.870 --> 00:36:11.970
تا با دفتر حساب جور در بیاد
مازاد پول ها هم

00:36:13.910 --> 00:36:15.550
میرفت تو جیب ارباب سوم

00:36:15.550 --> 00:36:17.040
به من تهمت میزنی؟

00:36:18.930 --> 00:36:19.480
زیلو

00:36:20.120 --> 00:36:21.180
تو که حرفای

00:36:21.180 --> 00:36:23.180
این نوکر بدبخت رو باور نمی کنی؟

00:36:23.300 --> 00:36:24.680
ارباب سوم به این خاطر برگشتن

00:36:24.680 --> 00:36:26.670
چون دیدن ارباب زاده حساب ها رو بررسی می کنن

00:36:26.670 --> 00:36:27.400
ارباب سوم
می خواستن کم و کسری های حساب ها رو

00:36:28.810 --> 00:36:29.770
ماستمالی کنن

00:36:31.160 --> 00:36:33.420
من کی ازت خواستم همچین کاری بکنی؟

00:36:34.630 --> 00:36:35.910
اصلا کی بهت گفته که

00:36:36.390 --> 00:36:37.460
من برگشتم
تا حساب ها رو درست کنم؟

00:36:42.020 --> 00:36:42.750
عمو

00:36:45.360 --> 00:36:46.230
عصبانی نشو

00:36:54.670 --> 00:36:56.400
دستخط خودتو که

00:36:56.470 --> 00:36:58.130
می شناسی؟

00:36:58.740 --> 00:36:59.180
این ها

00:36:59.980 --> 00:37:01.150
نامه هاییه که
بین تو و چن یون رد و بدل شده

00:37:03.910 --> 00:37:04.270
می دونی
چطوری به دستشون آوردم؟

00:37:05.421 --> 00:37:12.421
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:37:12.445 --> 00:38:00.420
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.