WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:28.213 --> 00:00:29.338
ایزابل

00:00:30.047 --> 00:00:31.963
تازه فهمیدم یه پسره

00:00:35.047 --> 00:00:38.547
به غذا و لباس نیاز داره

00:00:39.047 --> 00:00:40.797
پدر، تنهایی نمیتونم انجامش بدم

00:00:42.547 --> 00:00:45.172
و نمیتونم با این وضعیتم اینجا بمونم

00:00:46.672 --> 00:00:49.297
موافق نبودم اون بچه به دنیا بیاد

00:00:50.963 --> 00:00:54.547
اینجا رو ترک کن ایزابل
هیچ وقت هم برنگرد

00:00:56.672 --> 00:00:58.088
چقدر راحت

00:00:59.797 --> 00:01:01.547
چند نفر مثل من اون بیرون هستند؟

00:01:02.797 --> 00:01:05.338
استفاده شده و دور انداخته شده توسط مرد خدا؟

00:01:07.172 --> 00:01:10.213
میدونی برای اینکه احساس گناه میکنیم ساکت میمونیم؟

00:01:13.005 --> 00:01:14.005
خب، من نه

00:01:17.172 --> 00:01:20.797
قراره همه بفهمند پدر این بچه کیه

00:02:04.005 --> 00:02:06.380
!بزار بیاییم بیرون

00:02:06.797 --> 00:02:09.797
من آدم بدی نیستم، ونسنس
.لطفاً بزار بیاییم بیرون

00:02:09.880 --> 00:02:12.422
کمکمون کن ونسنس
نه، مامان

00:02:12.797 --> 00:02:15.922
!تو بهترینی
!لطفا

00:02:19.755 --> 00:02:20.922
کمکمون کن، ونسنس

00:02:21.005 --> 00:02:24.255
آرزو میکنم کاش برای سلامتی بخشیدن به درختان ریشه های آن ها را نبریم

00:02:25.380 --> 00:02:28.422
ولی چه حیف-
قول میدم فرار نکنم-

00:02:28.838 --> 00:02:32.338
وقتی کسانی که به خیر نصیحت میکنند تبدیل به جانوران موذی میشوند

00:02:34.505 --> 00:02:36.130
.شروعی تازه لازمه

00:02:40.213 --> 00:02:43.047
فردا؟-
لطفاً، مامان چبیلا-

00:02:43.213 --> 00:02:44.630
!بزار بیاییم بیرون-
.بله-

00:02:44.922 --> 00:02:47.255
و همیشه به یادمان میمونند
ما گشنه ایم-

00:02:48.297 --> 00:02:49.880
!همیشه-
لطفاً کمک کن-

00:02:51.047 --> 00:02:53.172
قول میدم فرار نکنم

00:02:53.297 --> 00:02:55.922
همیشه-
مامان چبیلا کمک کن-

00:02:56.005 --> 00:02:58.088
بیارمون بیرون
تشنه ایم

00:02:58.422 --> 00:03:00.838
!گشنه ایم

00:03:00.922 --> 00:03:04.297
مامانم کجاست؟
!میخوام ببینمش

00:03:04.380 --> 00:03:07.130
ونسنس؛ کمکمون کن

00:04:18.000 --> 00:04:21.000
<c.colorD81D1D>DIABLERO
شکارچی</c>

00:04:27.588 --> 00:04:28.672
لوسیا؟

00:04:35.713 --> 00:04:37.172
غیر ممکنه

00:04:55.880 --> 00:05:00.047
کاری که ازم خواستی رو انجام دادم دنبال ماریانا هستم

00:05:00.755 --> 00:05:02.555
دنبالشم و میخوام پیداش کنم

00:05:03.463 --> 00:05:05.713
بهت قول میدم پیداش میکنم

00:05:07.047 --> 00:05:08.463
مشکل چیه، عزیزم؟

00:05:09.797 --> 00:05:11.005
مشکل چیه؟

00:05:11.088 --> 00:05:12.213
.دخترم

00:05:12.297 --> 00:05:13.338
چیه عزیزم؟

00:05:20.088 --> 00:05:22.588
یه کاری بکن
!نگران نباش

00:05:22.963 --> 00:05:25.922
حالش خوب میشه
یه کاری بکن

00:05:31.547 --> 00:05:32.838
...حالش خوبه

00:05:38.713 --> 00:05:40.588
رامیرو خیلی چیز ها هست که نمیدونی

00:05:50.463 --> 00:05:54.630
قسم میخورم اینجا بود، الویس
من دیوانه نیستم

00:05:57.547 --> 00:05:58.547
...کتا

00:06:00.088 --> 00:06:03.005
هیچ کس نگفت دیوانه ای
من باورت دارم

00:06:03.922 --> 00:06:05.338
از مایاکین خبر داشت

00:06:06.672 --> 00:06:09.255
ما بهش نزدیکیم مطمئنم الویس

00:06:21.088 --> 00:06:22.422
گفتی اسمشون چی بود؟

00:06:23.297 --> 00:06:24.380
انجمن محرمانه

00:06:30.797 --> 00:06:32.047
اتاق رو خالی کنید

00:06:36.588 --> 00:06:37.588
رامیرو

00:06:38.755 --> 00:06:39.880
گوش کن

00:06:42.505 --> 00:06:43.755
اون چی بود؟

00:06:44.630 --> 00:06:46.797
.غیر ممکنه
!من مُردنشو دیدم

00:06:48.963 --> 00:06:51.005
ما رفتیم بیمارستان

00:06:51.380 --> 00:06:56.172
هنوز زنده بود و ما زنده نگهش داشتیم

00:06:56.297 --> 00:06:59.672
منظورت از ما چیه؟
شما کی هستید؟

00:06:59.797 --> 00:07:04.380
.مهم نیست
چیزی که مهمه اینه که ما میتونیم مرگ رو دور بزنیم

00:07:05.505 --> 00:07:07.047
رامیرو، بشین

00:07:11.380 --> 00:07:12.547
گوش کن

00:07:14.047 --> 00:07:18.547
باهوشترین ها به ام ای تی یا آکسفورد نمیروند

00:07:18.963 --> 00:07:20.005
به ما ملحق میشوند

00:07:20.130 --> 00:07:22.588
قرن هاست که ما در تمام کشور ها هستیم

00:07:23.338 --> 00:07:25.422
میتونی جزو ما باشی

00:07:25.630 --> 00:07:28.297
میتونی با لوسیا باشی

00:07:31.172 --> 00:07:32.380
در مقابلش چی میخوای؟

00:07:32.755 --> 00:07:35.088
فکر کردی اتفاقی وارد زندگیت شدم؟

00:07:36.797 --> 00:07:40.213
ما کمک کردیم راهت رو پیدا کنی، ازت محافظت کردیم

00:07:40.297 --> 00:07:42.463
بهت خونه دادیم یه کلیسا

00:07:43.213 --> 00:07:46.213
چرا داری بهم میگی؟
بخاطر اینکه پیدات کردیم

00:07:48.005 --> 00:07:49.255
انتخابت کردیم

00:07:51.880 --> 00:07:53.922
الانم باید جواب بدی

00:07:54.963 --> 00:07:57.213
...و دخترت
اون کلید همه چیزه

00:08:14.338 --> 00:08:15.838
!تمومش کن

00:08:17.005 --> 00:08:19.380
!باید بریم
نه؛ همش تقصیر توئه

00:08:19.505 --> 00:08:22.005
اگه فرار نکرده بودی
ما زندانی نبودیم

00:08:22.130 --> 00:08:26.463
اون یه جادوگره و میخواد بهمون آسیب بزنه

00:08:26.755 --> 00:08:28.338
مامان چبیلا خوبه

00:08:32.797 --> 00:08:33.963
نگران نباش

00:08:34.213 --> 00:08:36.047
مامانم نجاتمون میده

00:08:37.380 --> 00:08:38.672
فکر نکنم

00:08:40.047 --> 00:08:43.755
وقتی هیولا اومد چند نفر نجاتمون دادند

00:08:45.213 --> 00:08:46.380
چه شکلی بودند؟

00:08:47.130 --> 00:08:50.130
یه کشیش بود که دنبال یه دختر میگشت

00:08:51.297 --> 00:08:52.630
کشیش؟

00:08:54.172 --> 00:08:55.297
چه شکلی بود؟

00:08:56.755 --> 00:08:57.880
یادم نمیاد

00:08:58.755 --> 00:09:01.672
اتفاقاتی خواهد افتاد و تو میتونی کمکمون کنی

00:09:03.130 --> 00:09:06.422
چه اتفاقاتی؟
!ورود قدرتمندی خواهد بود

00:09:07.130 --> 00:09:09.797
درباره اون شکارچی بهمون بگو

00:09:09.963 --> 00:09:13.505
انها نمیتوانند کمک کنند
در راهیی هستند که ماورای انهاست

00:09:14.213 --> 00:09:15.713
این شروع عصر تازه ای هست

00:09:15.797 --> 00:09:16.797
...الویس

00:09:17.255 --> 00:09:20.297
باید خیلی قدرتمند باشند که همه چیز ناپدید شده

00:09:23.338 --> 00:09:24.547
برو خونه باشه؟

00:09:25.088 --> 00:09:28.047
تو و نانسی منتظر بمونید و ونتورا رو پیدا کنید و بعد‌ میام دنبالتون

00:09:28.172 --> 00:09:30.172
تو کجا میری؟
تا یه پیامی رو برسونم

00:09:30.422 --> 00:09:31.422
کدوم پیام؟

00:09:32.588 --> 00:09:35.630
میخوام برم دیدن جادوگران

00:09:36.088 --> 00:09:38.422
منم میام
نه، تنها میرم

00:09:38.547 --> 00:09:41.338
نانسی گفت جادوگر رو دیده
اگه بچه ها پیشش باشه چی؟

00:09:41.588 --> 00:09:43.838
اگه مایاکین رو برده باشه چی؟
.کتا

00:09:44.172 --> 00:09:46.963
قراره خطرناک باشه و نمیخوام داخل خطر باشی

00:09:48.588 --> 00:09:51.338
!و بنیتو گفت تو رو نبرم
اوه

00:09:52.547 --> 00:09:55.547
خب که چی؟
الان حرف گوش کن پدر مستمون شدی؟؟؟

00:09:56.005 --> 00:09:57.005
لعنت بهت کتا

00:09:58.213 --> 00:09:59.213
باشه

00:09:59.338 --> 00:10:02.005
برو جیوه رو بیار من نگهش میدارم

00:10:04.297 --> 00:10:05.297
کلید رو بده

00:10:05.797 --> 00:10:08.130
!الویس! الویس

00:10:08.797 --> 00:10:10.547
الویس بی شعور

00:10:11.922 --> 00:10:14.463
الان درباره شیطان ها میدونی

00:10:15.338 --> 00:10:18.297
همیشه ازت محافظت کردم
از من؟؟؟

00:10:19.630 --> 00:10:24.213
حاملگی لوسیا رو ازم مخفی کردی
این که یه دختر دارم رو ازم مخفی کردی

00:10:24.380 --> 00:10:26.797
دورش کردی و هیچی نگفتی

00:10:27.463 --> 00:10:30.297
شکارچیا به من دروغ نگفتند
کمکت هم نمیکنند

00:10:30.588 --> 00:10:32.713
دخترم کجاست؟
نمیدونیم کجاست

00:10:33.255 --> 00:10:37.172
به طرف اون راهنماییمون میکنی
نمیتونم

00:10:38.755 --> 00:10:41.130
نمیتونم
مشکلی نداره

00:10:41.422 --> 00:10:44.130
نفس بکش و آروم باش

00:10:44.463 --> 00:10:45.755
آروم باش

00:10:46.297 --> 00:10:47.297
نفس بکش

00:10:47.880 --> 00:10:49.088
بهش فکر کن

00:10:49.338 --> 00:10:51.380
درباره چیزایی که دیدی فکر کن

00:10:52.963 --> 00:10:55.130
منم خیلی زود میبینمت

00:10:55.963 --> 00:10:57.963
بر میگردی پیشمون مطمئنم

00:10:58.422 --> 00:11:02.672
قراره اتفاقاتی بیفته و باید طرفت رو انتخاب کنی

00:11:09.047 --> 00:11:10.255
.بدش من

00:11:23.422 --> 00:11:24.630
.متاسفم

00:11:25.713 --> 00:11:27.922
من نباید میگرفتمش

00:11:28.463 --> 00:11:30.505
اسمت ونسنس است؟

00:11:31.297 --> 00:11:33.838
من ماریانا هستم
میدونم

00:11:33.963 --> 00:11:35.838
میدونی برای ما چی پیش میاد؟

00:11:37.838 --> 00:11:40.255
مامان چبیلا که گفت

00:11:40.422 --> 00:11:44.422
قراره خوبی رو برگردونید

00:11:44.547 --> 00:11:46.422
میخواد بهمون صدمه بزنه مگه نه؟

00:11:48.713 --> 00:11:50.880
لطفا کمک کن

00:11:52.255 --> 00:11:54.922
در رو باز کن

00:12:10.588 --> 00:12:12.005
نمیتونم

00:12:12.255 --> 00:12:15.338
بیا، میتونی باهاش بازی کنی

00:12:19.172 --> 00:12:20.588
...نه
اون تو بودی

00:12:22.672 --> 00:12:24.755
!تو مادرم رو کشتی
!تو بودی

00:12:25.047 --> 00:12:26.172
!خودت بودی

00:12:34.297 --> 00:12:37.547
!تو کشتیش
!تو یه هیولایی

00:13:40.005 --> 00:13:43.547
"ما جادوگرانی هستیم که نمیسوزیم"

00:13:44.922 --> 00:13:46.422
مسخره

00:15:29.505 --> 00:15:31.047
من دنبال پدرتون هستم

00:15:33.172 --> 00:15:38.047
باید بهتر از ما بدونی، دنبال شیطان رده دومی تو هست

00:15:38.172 --> 00:15:40.297
خجالتی نباش

00:15:40.422 --> 00:15:43.880
تقصیر تو هست که داریم خون شیطان ها رو پاک میکنیم

00:15:44.172 --> 00:15:46.630
!صبرکن، تالیا
!بدتر از این نمیشه

00:15:46.797 --> 00:15:50.005
.ما بدون توحالمون خوب بود
،همه چیز آروم بود

00:15:50.172 --> 00:15:53.713
تا اینکه به بابا گفتی یه شیطان دزدیده شده

00:15:54.380 --> 00:15:56.255
.شما بودید
.بابا رو میشناسی

00:15:56.338 --> 00:15:57.963
کنترل کردنش آسونه

00:15:58.088 --> 00:16:01.672
.اگه یه جوجه‌ میخواستیم مطمئن باش از یه جای دیگه میگرفتیم
(یعنی به تو مربوط نیست)

00:16:01.797 --> 00:16:04.422
!بهش ربطی نداره
شاید باشه

00:16:04.547 --> 00:16:07.463
!بهم مربوطه
به کی فروختین؟

00:16:07.755 --> 00:16:09.672
به بابا گفتیم

00:16:10.130 --> 00:16:12.213
.یه خانم بود
یه جادوگر

00:16:13.005 --> 00:16:16.838
اسمش چیه؟
اینجورم نبوده که براش فاکتور بفرستیم

00:16:17.963 --> 00:16:20.713
.داخل فروشگاه دیدیمش
.لطفاً

00:16:21.672 --> 00:16:24.047
باید بیشتر بدونم
آروم باش

00:16:24.672 --> 00:16:28.255
بابا داره روش کار میکنه، از موقعی که دیوانه وار عاشقت شده

00:16:28.588 --> 00:16:30.672
!خفه شو
!خودت خفه شو

00:16:32.213 --> 00:16:33.922
چیزی درباره ایکسانتس میدونید؟

00:16:34.588 --> 00:16:36.547
جادوگرای خیلی خطرناکی هستند

00:16:37.380 --> 00:16:39.963
الویس رفته دنبالشون
و من باید بدونم کجاست

00:16:41.297 --> 00:16:44.755
ما همیشه از سیگنال گوشیش پیداش میکنیم

00:16:45.338 --> 00:16:46.422
میخوای بفهمی چطور؟

00:16:47.297 --> 00:16:49.963
!بدترین خواهر دنیا نصیبم شده
!خفه شو

00:16:50.172 --> 00:16:52.588
!تمیزکاری رو ادامه بده
تا موقعی که برگردی نه

00:17:33.338 --> 00:17:34.755
نانسی چکار میکنی؟

00:17:35.047 --> 00:17:37.338
نمیخوام تنها باشم

00:17:38.172 --> 00:17:39.213
میتونم اینجا بمونم؟

00:17:41.838 --> 00:17:44.963
بقیه کجان؟
الویس و کتا رفتند دنبال سر نخ

00:17:45.380 --> 00:17:47.213
و منم یه مهمون سر زده دارم

00:17:50.297 --> 00:17:51.880
منظورت چیه؟

00:17:53.797 --> 00:17:56.005
مهمان؟ شیطان هست؟

00:17:56.255 --> 00:18:01.005
نه...من هستم
امّا فقط خودم نیستم

00:18:01.922 --> 00:18:04.880
بوی گل ها رو حس میکنم بدون اینکه چیزی رو بو کنم

00:18:06.213 --> 00:18:08.297
بدون اینکه به خودم صدمه بزنم خونریزی دارم

00:18:09.338 --> 00:18:11.172
بدون اینکه ناراحت باشم گریه میکنم

00:18:13.255 --> 00:18:17.088
،داخل دنیای خودم نیستم
منظورم رو میفهمی؟

00:18:19.838 --> 00:18:21.463
مرد ها هیچ وقت درک نمیکنند

00:18:22.797 --> 00:18:24.422
این فرق داره

00:18:24.838 --> 00:18:28.213
فکر کنم یه در ،درونم باز شد

00:18:28.422 --> 00:18:31.005
در به روی چیزی یا یه نفر باز شده

00:18:31.838 --> 00:18:33.213
کی؟
نمیدونم

00:18:34.005 --> 00:18:37.713
ولی باید ببندمش بخاطر اینکه با خودمم نمیتونم کنار بیام

00:18:38.088 --> 00:18:40.547
چرا از کسی کمک نگیریم درحالی که الویس مشغوله؟

00:18:41.130 --> 00:18:44.422
بریم پیش اون خریداری که قبلا بهم نشون داده

00:18:45.380 --> 00:18:46.547
بریم انجامش بدیم

00:18:48.755 --> 00:18:49.755
وسایل خوبیه

00:18:57.963 --> 00:19:01.172
خدا لعنتتون کنه کجایید؟

00:19:02.088 --> 00:19:03.297
باشه، باشه

00:19:05.172 --> 00:19:07.963
این خوشامد گوییتون مثل جشن هالووینه

00:19:08.088 --> 00:19:09.422
.الویس

00:19:09.547 --> 00:19:12.672
خیلی خایه داری
.الویس

00:19:14.380 --> 00:19:16.130
پس اسمم میدونی
!چه باحال

00:19:18.088 --> 00:19:19.588
!خوبی جادوگر بودن همینه

00:19:20.922 --> 00:19:22.005
.الویس

00:19:24.005 --> 00:19:26.088
چرا بهم نمیگی بچه ها کجا هستند؟

00:19:26.838 --> 00:19:33.505
" هیچ بچه ای اینجا نیست "

00:19:38.797 --> 00:19:40.963
.نقش عجیبت خیلی باحال بود

00:19:52.088 --> 00:19:54.672
!روز خوش خانم
دخترتون خونه است؟

00:20:02.005 --> 00:20:03.213
لعنتی

00:20:12.005 --> 00:20:14.005
ردی از شیطانین در تو وجود نداره

00:20:14.380 --> 00:20:16.630
الویس کار خوبی کرد

00:20:16.922 --> 00:20:18.755
پس دارم دیوونه میشم؟

00:20:19.380 --> 00:20:24.213
اخرین شیطانی که تسخیرت کرد، خیلی قوی بود؟

00:20:24.922 --> 00:20:25.922
بله

00:20:26.922 --> 00:20:30.088
قبلش در یه بدن دیگه بوده؟

00:20:30.672 --> 00:20:33.172
بله
این یه اتصاله

00:20:33.630 --> 00:20:37.380
دو بدن بهم متصل شدن

00:20:37.797 --> 00:20:40.797
تجربیاتشون یکیه
،در واقع

00:20:41.297 --> 00:20:44.380
میتونن از طریق چشم ها همدیگر روببینند

00:20:44.963 --> 00:20:47.297
معمولی نیست

00:20:50.130 --> 00:20:53.338
یه چیزی دارم‌که میتونه اتصال رو قطع کنه

00:21:01.922 --> 00:21:04.172
انجامش نده
هنوز نه

00:21:04.672 --> 00:21:07.630
،ما دنبالش میگردیم
به اتصالت نیاز داریم

00:21:08.130 --> 00:21:11.172
اگر اتصال رو نگه داری
ما شانس جنگیدن داریم

00:21:12.672 --> 00:21:16.880
برای یاد گرفتن میپرسم آیا میتونم اتصال رو قوی کنم؟

00:21:17.088 --> 00:21:20.963
برای هردو نفر امکانش هست که همدیگر رو ببینند

00:21:21.088 --> 00:21:23.172
ولی؟
قرار نیست خوشت بیاد

00:22:14.213 --> 00:22:15.547
سلام؟

00:22:25.213 --> 00:22:26.422
کسی هست؟

00:22:36.963 --> 00:22:37.963
سلام؟

00:22:56.963 --> 00:22:58.047
سلام؟

00:23:14.380 --> 00:23:15.713
تو کی هستی؟

00:23:40.380 --> 00:23:41.880
چایی؟

00:23:45.047 --> 00:23:46.380
برادرم کجاست؟

00:23:47.505 --> 00:23:48.505
برادرت؟

00:23:49.797 --> 00:23:51.422
تو تنهایی اومدی

00:23:52.630 --> 00:23:56.338
تو که مامانم نیستی، هستی؟
خیلی تو نخ این چیزا بود

00:23:57.547 --> 00:23:59.880
چرا تلفنش اینجاست؟

00:24:03.422 --> 00:24:05.130
بعدا برو پیداش کن

00:24:06.172 --> 00:24:08.130
چایی داره سرد میشه

00:24:09.963 --> 00:24:11.088
گوش کن خانم

00:24:12.130 --> 00:24:16.213
قبل از کارت با من
میشه صحبت کنیم؟

00:24:24.297 --> 00:24:28.547
بهم بگو ببینم اون جادوگری که بچه ها رو میدزده کیه؟

00:24:29.088 --> 00:24:30.463
....من دنبال

00:24:31.338 --> 00:24:35.755
زنی هستی که شیطان ها را اغفال میکند

00:24:36.880 --> 00:24:37.880
میدونم

00:24:40.630 --> 00:24:42.172
انریکوتا درست میگی

00:24:42.838 --> 00:24:46.088
تالیا و پائولینا یه شیطان رده دومی فروختند

00:24:47.005 --> 00:24:48.630
اون موش ها خیلی خایه داشتند

00:24:50.172 --> 00:24:53.838
به یه زن بیرون از شهر فروختنش

00:24:55.588 --> 00:24:59.880
اون موشها اسمش رو نمیدونستند
ولی من میفهمم

00:25:01.713 --> 00:25:03.630
حداقل یه آدرس دارم

00:25:04.797 --> 00:25:06.422
مکانم رو میفرستم

00:25:08.588 --> 00:25:13.005
نمیدونم گوشیت خاموشه یا باطریش تموم شده

00:25:13.755 --> 00:25:17.672
،ولی به محض فهمیدن بیشتر
دوستت خواهم داشت

00:25:18.047 --> 00:25:20.922
منظورم اینه...بهت زنگ میزنم

00:25:28.547 --> 00:25:32.422
ولی یه نفر دیگه هم به دنبال بچه ها هست

00:25:37.172 --> 00:25:38.213
تو چطور میدونی؟

00:25:38.547 --> 00:25:41.255
اومدی اینجا بخاطر اینکه من بیشتر میدونم؛ درسته؟

00:25:44.505 --> 00:25:45.838
چند بچه؟

00:25:46.588 --> 00:25:47.588
چهار

00:25:49.463 --> 00:25:51.297
و همشونم در یک روز زاده شدند

00:25:52.005 --> 00:25:53.922
!داره انجامش میده

00:25:55.130 --> 00:25:56.255
.داره انجامش میده

00:25:57.297 --> 00:25:58.380
چیکار میکنه؟

00:25:59.380 --> 00:26:01.755
یکی از استاد های مراسم مذهبی

00:26:02.047 --> 00:26:04.505
به سختی کسی پیدا میشه که جراتش رو داشته باشه

00:26:04.838 --> 00:26:07.838
کی هست؟
ما ساختیمش

00:26:09.505 --> 00:26:11.088
ما نجاتش دادیم

00:26:11.505 --> 00:26:14.672
ما بهش جادوگری رو آموختیم

00:26:16.130 --> 00:26:17.630
بهش یه اسم دادیم

00:26:19.255 --> 00:26:21.547
مامان چبیلا
...مامان چبیلا

00:26:23.255 --> 00:26:24.797
کجا میتونم پیداش کنم؟

00:26:25.505 --> 00:26:27.213
خیلی وقت پیش ازمون دور شد

00:26:28.338 --> 00:26:29.880
پیداش نمیکنی

00:26:31.505 --> 00:26:35.005
میخواد یه شروع تازه داشته باشه

00:26:36.755 --> 00:26:38.713
شروع تازه چیست؟

00:26:39.463 --> 00:26:44.088
در واقع شکست دادن شیاطین
برای همیشه

00:26:45.338 --> 00:26:48.047
میخواد خدایی رو که زمانی در این زمین بود آزاد کنه

00:26:49.130 --> 00:26:51.005
چیزی برای ترسیدن نداری

00:26:51.380 --> 00:26:53.672
خوشحال خواهند بود

00:26:54.005 --> 00:26:57.922
درحالی که پلیدی ها خواهند مُرد

00:26:58.547 --> 00:27:00.797
زمین در خون غوطه ور خواهد شد

00:27:01.838 --> 00:27:03.672
و زمانی که خورشید طلوع کند

00:27:04.880 --> 00:27:08.463
همه چیز به پایان خواهد رسید یا به عبارت دیگه شروعی جدید آغاز میشه

00:27:09.088 --> 00:27:11.255
به نظر پایان دنیاست

00:27:18.755 --> 00:27:20.255
سونگ، راه دیگه ای وجود داره؟

00:27:21.297 --> 00:27:24.255
درد مثل یه فانوس دریایی تو رو هدایت میکنه

00:27:24.422 --> 00:27:27.505
تا موقعی که درد وجود داشته باشد ارتباط هم قوی تر خواهد بود

00:27:27.963 --> 00:27:29.672
چیزی دیدی؟
آرام باش

00:27:41.547 --> 00:27:42.797
اون ترسیده

00:27:44.588 --> 00:27:46.428
میدونه وقتی نمونده-
داره بازیت میده-

00:27:49.797 --> 00:27:51.297
اون بی تقصیره

00:27:54.588 --> 00:27:56.588
چیزی میخواد؟
چیه؟

00:27:56.880 --> 00:27:58.130
فهمیدی کجاست؟

00:28:00.047 --> 00:28:01.047
گمش کردم

00:28:17.547 --> 00:28:20.005
میخواد به بچه ها کمک کنه
بچه ها زنده اند

00:28:20.463 --> 00:28:22.088
حالشون خوبه؟
بله

00:28:22.588 --> 00:28:23.880
کمکشون کن

00:28:24.255 --> 00:28:25.338
بله کمک کن

00:28:29.047 --> 00:28:30.255
کمک کن

00:28:33.380 --> 00:28:34.922
چیکار میکنید؟

00:28:37.713 --> 00:28:42.880
گوش کن مامان
من فکر کردم اگه دارن زجر میکشن

00:28:43.130 --> 00:28:44.838
این خوب نیست

00:28:46.463 --> 00:28:49.672
مشکلت چیه ونسنس؟
باید کمکشون کنم

00:28:50.838 --> 00:28:52.255
اونو بده من

00:28:52.422 --> 00:28:53.547
...ولی

00:28:56.630 --> 00:28:57.755
این چیه؟

00:28:58.338 --> 00:29:00.005
از لمد این کار رو کردی؟

00:29:03.088 --> 00:29:04.088
خیلی خب

00:29:04.922 --> 00:29:07.963
زود باش بریم یه سری وسایل بخریم

00:29:09.255 --> 00:29:10.755
نمیتونه کمکشون کنه

00:29:16.130 --> 00:29:17.797
خب پس ما باید

00:29:18.213 --> 00:29:20.338
تو گفتی میتونه از چشماش ببینه

00:29:20.672 --> 00:29:25.047
ارتباطی قوی تر وجود نداره
تقریباً دردش مثل از دست دادن نزدیکانه

00:29:26.297 --> 00:29:29.297
ولی ممکنه به درد زیادی نیاز باشه

00:29:29.547 --> 00:29:32.297
و من هم وسایل شکنجه ندارم

00:29:33.297 --> 00:29:34.963
الان نه

00:29:38.838 --> 00:29:41.078
...اون چیکار میتونه
برای اون چهار بچه انجام بدم؟

00:29:42.713 --> 00:29:45.963
وقتی خورشید بالا آید و آنها را در نورش حمام کند

00:29:46.797 --> 00:29:49.297
برای همیشه منتقل میشوند

00:29:49.713 --> 00:29:52.338
به عنوان نجات دهنده ها شناخته میشوند

00:29:53.172 --> 00:29:58.797
وقتی که ارباب آسمان ها و زمین رو برگردونه

00:29:59.838 --> 00:30:00.838
بچه ها میمیرند؟

00:30:02.380 --> 00:30:04.130
در آنها جان باقی میماند

00:30:04.422 --> 00:30:07.630
من این فیلم رو دیدم و بهتون بگم خیلی افتضاحه

00:30:07.880 --> 00:30:09.755
احمق

00:30:10.755 --> 00:30:12.297
به ما بپیوند

00:30:17.380 --> 00:30:19.880
مطخواستم ازت بپرسم کی مادرم رو کشت

00:30:21.630 --> 00:30:23.588
ولی فکر کنم تا الان فهمیدم

00:30:24.422 --> 00:30:27.380
مادرت خوشحال بود که خودشو فدا کرد

00:30:29.047 --> 00:30:31.130
اون از ما بود

00:30:32.297 --> 00:30:34.797
کسی بهت آموزش نداده درسته؟

00:30:35.338 --> 00:30:40.088
اطلاعاتی رو ازت دور نگه داشتند و الانم در ترس نگهت داشتند

00:30:40.338 --> 00:30:43.422
چه هدر دادن انرژی هستی

00:30:44.047 --> 00:30:47.505
اونو بیشتر از تو دوست داشتم

00:30:47.755 --> 00:30:49.755
مرد ها از ما میترسند

00:30:50.547 --> 00:30:53.630
بخاطر اینکه خبر دارند چقدر قدرتمندیم

00:30:53.880 --> 00:30:57.380
.تو شبیه خواهرت نیستی
کتا اینجاست؟

00:30:57.672 --> 00:31:00.422
اینکه پدرت بهت غذا داده درسته

00:31:01.172 --> 00:31:04.380
ولی هیچ وقت باهات خوب نبوده

00:31:04.963 --> 00:31:07.297
!انگشتتم بهش نخوره
!کتا  !کتا

00:31:07.713 --> 00:31:11.213
تو به طرف ما هدایتش کردی

00:31:11.797 --> 00:31:13.255
ازت استفاده کرد

00:31:13.922 --> 00:31:17.797
مثل مردی که با تمام وجود دوستش داشتی

00:31:18.547 --> 00:31:19.713
آیزاک

00:31:19.922 --> 00:31:24.255
ولی هیچ کس بد تر از برادرت نیست

00:31:24.880 --> 00:31:26.922
الان در اختیار منه

00:31:28.630 --> 00:31:30.588
همونطور که تو خواهی بود

00:31:30.838 --> 00:31:35.630
هیچ وقت آزادت نمیذاره
هیچ وقت نمیتونی ببخشیش

00:31:36.463 --> 00:31:37.463
اون نمیدونه

00:31:37.922 --> 00:31:40.172
برای اونا هیچی نیستی

00:31:41.380 --> 00:31:43.380
من هیچ وقت ترکت نمیکنم

00:31:47.713 --> 00:31:48.713
هرگز؟

00:31:49.088 --> 00:31:50.338
.هرگز

00:31:52.130 --> 00:31:53.505
به ما بپیوند

00:31:57.588 --> 00:31:59.963
فقط بخواه

00:32:01.047 --> 00:32:03.380
ازم بخواه که بپذیرمت

00:32:07.880 --> 00:32:09.088
ونتورا، لمسم کن

00:32:09.630 --> 00:32:11.130
چی؟
 و اینکه ول هم نکن

00:32:11.588 --> 00:32:14.588
دفعه قبل سخت بود
شاید بمیریم

00:32:14.797 --> 00:32:17.588
یه شیطان درونم بود و میبینی که الان هم اینجام

00:32:18.338 --> 00:32:19.838
نمایشتون رو تموم کنید

00:32:28.172 --> 00:32:29.297
لمسم کن

00:32:35.380 --> 00:32:37.213
دوتای دیگه لطفاً

00:32:37.797 --> 00:32:40.838
بریم پسرم
ممنون

00:32:40.963 --> 00:32:43.963
.خدا نگهدار
خدانگهدار

00:32:52.213 --> 00:32:53.213
!پسرم

00:32:53.463 --> 00:32:54.963
ونسنس مشکل چیه؟

00:33:00.630 --> 00:33:01.630
!پسرم

00:33:03.130 --> 00:33:04.130
!پسرم

00:33:14.255 --> 00:33:16.047
خوبه

00:33:17.338 --> 00:33:18.922
چیشد؟

00:33:19.172 --> 00:33:22.880
دارم بخاطر کاری که انجام میدیم مجازات میشم؟

00:33:23.797 --> 00:33:27.297
آروم باش و اینقدر به گناهانت فکر نکن

00:33:28.547 --> 00:33:29.838
فقط آروم باش

00:33:31.713 --> 00:33:32.838
متاسفم

00:33:33.963 --> 00:33:35.213
نگاه کن

00:33:37.172 --> 00:33:39.088
گندی که زدی

00:33:51.838 --> 00:33:52.838
دیدمش

00:33:59.797 --> 00:34:01.505
چی میگی؟

00:34:02.047 --> 00:34:04.505
یه حقه کوچیک که بابام نشونم داده

00:34:14.630 --> 00:34:19.047
چی میگی؟
تو الان صدای منی

00:34:19.255 --> 00:34:22.463
زبونت مال منه

00:34:23.088 --> 00:34:24.088
!کتا

00:34:24.156 --> 00:34:25.481
کتامینا اونجا هستی؟

00:34:26.463 --> 00:34:28.338
!کتا
آنجایی؟

00:34:29.797 --> 00:34:33.130
الویس؟
گوش کن وقت زیادی ندارم

00:34:33.588 --> 00:34:34.838
!کمک کن

00:34:35.213 --> 00:34:38.088
!پس الان به کمکم نیاز داری
!کتا

00:34:38.255 --> 00:34:41.297
منو اینجا بسته
اول منو میکشه بعد هم تو رو

00:34:41.547 --> 00:34:42.755
.متاسفم کتا
!گند زدم

00:34:42.922 --> 00:34:45.838
.درباره ال ایندیو و مایاکین و همه چیز گند زدم

00:34:47.088 --> 00:34:48.838
خیلی متاسفم

00:34:49.088 --> 00:34:50.922
باید ببریمون بیرون

00:34:51.380 --> 00:34:53.672
کل دنیا بهت نیاز داره

00:34:53.963 --> 00:34:55.505
دوستت دارم خواهر جون

00:34:57.672 --> 00:35:00.630
!!برادرت هیچ احترامی در وجودش نیست

00:35:02.338 --> 00:35:05.047
ازم بخواه که بپذیرمت

00:35:05.831 --> 00:35:07.281
!به ما بپیوند

00:35:09.630 --> 00:35:11.547
یه اشتباهه بزرگه

00:35:11.630 --> 00:35:14.547
برو گمشو شیطان لعنتی
تو درک نمیکنی

00:35:14.755 --> 00:35:16.581
میخواد بهمون صدمه بزنه

00:35:18.672 --> 00:35:21.422
از سرم برو بیرون
.کتا

00:35:22.672 --> 00:35:25.755
زود باش بریم

00:35:25.880 --> 00:35:28.422
زود باش، بریم

00:35:39.922 --> 00:35:42.588
!!عالی بود
.چه خوب زدی

00:35:42.838 --> 00:35:44.713
من بهت یاد دادم
یادته؟

00:35:44.963 --> 00:35:46.713
این بخاطر ول کردنم بود

00:35:47.463 --> 00:35:48.630
!نیازی نبود

00:35:53.255 --> 00:35:54.255
چطور پیدام کردی؟

00:35:55.338 --> 00:35:58.463
!شکارچی گستاخی هستی
یه معذرت خواهی خوبه؟

00:35:59.380 --> 00:36:01.463
!متاسفم
.نباید بهم دروغ بگی

00:36:01.963 --> 00:36:02.963
هیچ وقت

00:36:03.088 --> 00:36:04.713
اگه بخاطر این نبود هنوز عصبانی بودم

00:36:05.172 --> 00:36:07.880
کتا بعدا میتونیم دربارش صحبت کنیم

00:36:08.005 --> 00:36:10.588
بعداً تمومش میکنیم
ولی گوش کن

00:36:11.172 --> 00:36:13.880
بابا درباره کشتن مامان درست میگفت

00:36:14.130 --> 00:36:18.005
.میدونم
میخوایم بزاریم زنده بمونند؟

00:36:21.005 --> 00:36:24.172
انتقامش رو میگیریم ولی الان وقتی نداریم

00:36:25.172 --> 00:36:26.797
فقط یه ساعت مونده

00:36:27.172 --> 00:36:29.880
وقتی خورشید طلوع کنه
دنیا خواهد مُرد

00:36:31.505 --> 00:36:33.505
جادوگره درست میگفت

00:36:34.630 --> 00:36:36.547
پایان نزدیکه

00:36:40.838 --> 00:36:42.213
ونتورا، کجایی؟

00:36:42.672 --> 00:36:45.713
.همونجا صبر کن
الان میام دنبالت

00:36:46.255 --> 00:36:49.213
نانسی شیطان رو دید ولی نمیدونه کجا بود

00:37:14.172 --> 00:37:15.880
...ول کن بابا

00:39:07.797 --> 00:39:10.588
اینجا مکانیه که ال ایندیو فرستاده

00:39:13.630 --> 00:39:14.630
دیدمش

00:39:14.713 --> 00:39:15.588
کلیسا رو

00:39:15.713 --> 00:39:16.713
حرومزاده

00:39:16.880 --> 00:39:19.005
فکر کنم فقط داشت رد میشد

00:39:19.713 --> 00:39:21.088
نه نزدیکه

00:39:21.838 --> 00:39:24.255
تو ارزش ۱۰۰ شکارچی رو داری

00:39:41.005 --> 00:39:42.338
چیکار میخواد بکنه؟

00:39:43.922 --> 00:39:46.713
گفت به جور مراسم برای پاکسازی دنیاست

00:39:47.380 --> 00:39:51.130
خورشید جدیدی وجود خواهد داشت
و بچه ها تبدیل به خدا میشوند

00:39:51.672 --> 00:39:55.297
یه قربانی؟
بازگشت خدای تزکاتلیپوکا
تزکاتلیپوکا یا تسکاتلیپوکا یکی- از خدایان در اساطیر آزتک می‌باشد. او با مفاهیم بسیاری همراه است؛ بعضی از این مفاهیم، آسمان، شب، بادهای شبانه، توفندها، شمال، زمین، ابسیدین، دشمنی، اختلاف، حاکمیت، طالع‌بینی، وسوسه، جادوگری، زیبایی، جنگ و غیره می‌باشند
-نام او در زبان ناهواتل به معنی «آیینهٔ دودی» است

00:39:56.005 --> 00:39:58.172
و با آرامش هم نخواهد بود

00:39:59.380 --> 00:40:00.630
.ونسنس

00:40:05.713 --> 00:40:07.880
میدونی که حق انتخاب دیگه ای نداریم درسته؟

00:40:20.838 --> 00:40:24.838
مردم نیروهایی رو فرا میخونند که درکی ازشون ندارند

00:40:28.505 --> 00:40:32.422
موضوع اینه اون جادوگر داره چیزی بزرگ به این دنیا میاره

00:40:33.505 --> 00:40:34.505
بله

00:40:39.672 --> 00:40:43.713
و به بچه ها نیاز داره تا شیاطین رو پاک کنه

00:40:47.797 --> 00:40:50.880
"بهشون میگیم:" چهار سوار آخرالزمان

00:40:57.963 --> 00:41:01.463
!الویس، اونجاست

00:41:01.922 --> 00:41:03.088
مطمئنی؟

00:41:26.213 --> 00:41:29.088
الویس، ماشین ال ایندیو بیرون پارک شده

00:41:29.922 --> 00:41:31.088
از آن طرف

00:41:31.547 --> 00:41:35.088
میدونم اون لعنتی شیطان رو فروخته

00:41:59.005 --> 00:42:00.213
ماریانا کجاست؟

00:42:04.588 --> 00:42:06.005
امروز دومه

00:42:09.380 --> 00:42:10.880
تولدت مبارک

00:42:13.630 --> 00:42:15.672
تولد چهار نفرتون مبارک

00:42:18.547 --> 00:42:20.463
همه چیز رو به راه خواهد شد

00:42:21.672 --> 00:42:23.005
قول میدم

00:42:26.600 --> 00:42:56.600
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:56.624 --> 00:44:06.124
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.