WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:43.047 --> 00:00:44.297 میشه برقصیم؟ 00:01:00.922 --> 00:01:03.880 یه کم اچیکودالاس اینجاست به به 00:01:04.005 --> 00:01:05.713 تو غذا پختی؟ دیگه کی میتونه باشه؟ 00:01:09.713 --> 00:01:10.880 کی داره گریه میکنه؟ 00:01:12.797 --> 00:01:13.838 .مایاکین 00:01:13.963 --> 00:01:15.380 احتمالاً از خواب بلند شده مایاکین؟ 00:01:17.838 --> 00:01:19.255 ماریانا کجاست؟ .هی 00:01:20.047 --> 00:01:21.755 ماریانا خیلی وقت پیش رفته 00:01:24.963 --> 00:01:27.630 چندوقته اینجاییم؟ واقعی نیست 00:01:30.088 --> 00:01:33.005 نگاه؛ساعت بابا حرکت نمیکنه 00:01:33.172 --> 00:01:34.213 ساعت قدیمی هستش 00:01:35.255 --> 00:01:38.338 ما اینجا مثل یه خانواده در کنار یکدیگر هستیم 00:01:39.172 --> 00:01:40.922 از کی تا حالا باهمدیگه خوب شدین؟ 00:01:41.255 --> 00:01:43.213 چرا دست هاتون رو نگه داشتین؟ 00:01:43.672 --> 00:01:44.672 برادر،مشکل چیه؟ 00:01:45.005 --> 00:01:46.005 این واقعی نیست 00:01:46.755 --> 00:01:47.797 خوبی؟ 00:01:48.005 --> 00:01:50.755 نگاش کن مثل یه عوضی لباس پوشیده 00:01:52.088 --> 00:01:54.047 .نانسی حمام کردی؟ 00:01:56.088 --> 00:01:59.005 نمیفهمی یه رویاست؟ .رویای باحالیه 00:01:59.338 --> 00:02:00.422 یه چیزی بخور 00:02:01.005 --> 00:02:02.005 .باشه 00:02:02.797 --> 00:02:04.130 مزه چی میده؟ 00:02:06.255 --> 00:02:07.505 چیزی رو حس میکنی؟ 00:02:12.963 --> 00:02:14.088 بلند نگو 00:02:15.297 --> 00:02:17.297 .کلمه اول رو بخون جدی میگی؟ 00:02:17.422 --> 00:02:18.422 بخونش 00:02:18.630 --> 00:02:19.630 باشه 00:02:20.630 --> 00:02:21.630 اولین کلمه رو بخون 00:02:25.588 --> 00:02:26.672 خیلی خب 00:02:26.797 --> 00:02:28.713 با شماره سه، کلمه رو بگو 00:02:29.130 --> 00:02:31.044 یک،دو،سه .فرشته 00:02:31.197 --> 00:02:32.280 مرگ .)چیلاکوییز(نوعی غذای مکزیکی 00:02:34.255 --> 00:02:36.255 دیدی؟ هیچکدومش با عقل جور در نمیاد 00:02:37.047 --> 00:02:40.005 همه باید کلمه رو دقیق بخونند 00:02:40.797 --> 00:02:41.797 این یه رویاست 00:02:44.088 --> 00:02:45.755 فقط یه راه برای شکوندنش هست 00:02:51.255 --> 00:02:53.130 برای از خواب بلند شدن،باید خودتو نیشگون بگیری 00:02:56.963 --> 00:02:59.297 زودباش، الویس اینکه نیشگون نیست 00:02:59.380 --> 00:03:01.588 داری شوخی میکنی؟ .درسته 00:03:05.047 --> 00:03:07.338 همه که‌نمیتونیم رویا ببینیم بچه چی؟ 00:03:08.297 --> 00:03:09.463 واقعی نیست 00:03:13.172 --> 00:03:14.422 کار بچه‌ هاست 00:03:16.630 --> 00:03:18.838 خدالعنتشون کنه یادتون نمیاد؟ 00:03:19.463 --> 00:03:20.463 داخل غار بودیم 00:03:21.005 --> 00:03:23.797 دارن کنترلمون میکنن باید بیدار شیم 00:03:24.922 --> 00:03:26.047 تنها راهه 00:03:28.088 --> 00:03:29.797 نانسی جان 00:03:30.422 --> 00:03:31.713 همیشه بهم اعتماد کردی 00:03:32.463 --> 00:03:34.380 هیچ وقت بهت دروغ نگفتم،سرافکندت نمیکنم 00:03:37.755 --> 00:03:40.630 ونتورا لطفا بهم اعتماد کن نه،نه 00:03:41.297 --> 00:03:42.755 منو نا امید نمیکنه 00:03:42.880 --> 00:03:45.005 اگه میگه که انجامش بدیم پس انجامش میدیم 00:03:47.297 --> 00:03:49.963 شجاع باش مرد .این یه رویاست 00:03:50.755 --> 00:03:52.338 بیایید انجامش بدیم 00:03:58.922 --> 00:03:59.922 آماده؟ 00:04:01.922 --> 00:04:02.963 .یک 00:04:04.255 --> 00:04:05.380 .دو 00:04:10.085 --> 00:04:11.085 !سه 00:04:18.047 --> 00:04:20.422 .نفس عمیق بکش .سردرد عادیه 00:04:20.588 --> 00:04:22.130 از کجا‌ میدونستی کار میکنه؟ 00:04:24.463 --> 00:04:25.630 درواقع نمیدونستم 00:04:26.047 --> 00:04:28.922 !لعنت بهت بخاطرت خودم رو کشتم 00:04:31.380 --> 00:04:32.672 بچه ها کجان؟ 00:04:33.755 --> 00:04:35.338 بچه ها کجا هستند؟ 00:04:36.130 --> 00:04:37.713 چرا ما رو نخوردند؟ 00:04:38.505 --> 00:04:40.547 نمیدونم ،نمیخوامم بدونم 00:04:40.672 --> 00:04:42.172 .نانسی،زنه رو خوردن 00:04:43.547 --> 00:04:45.338 .نانسی،بریم ونتورا؟ 00:04:46.380 --> 00:04:47.505 .ونتورا 00:04:49.713 --> 00:04:51.963 آهای ونتورا 00:04:52.672 --> 00:04:56.005 .ونتورا !به خودش شلیک نکرده 00:04:56.338 --> 00:04:58.880 قبل از اینکه دیر بشه باید پیداشون کنیم 00:04:59.088 --> 00:05:02.130 .ونتورا رو ول نمیکنم ونتورا،این کار رو نکن 00:05:56.000 --> 00:05:58.000 DIABLERO شکارچی 00:05:59.505 --> 00:06:02.588 دوم فوریه 00:06:05.422 --> 00:06:07.880 کجاست؟ 00:06:10.547 --> 00:06:13.380 الویس،چیشده؟ کمکم کن بزارمش زمین 00:06:13.547 --> 00:06:15.922 .کمکم کن بزار ببینم 00:06:16.880 --> 00:06:18.463 مُرده؟ .هنوز نه 00:06:18.922 --> 00:06:21.880 .باید خودش از خواب بلند بشه جادو شده 00:06:21.963 --> 00:06:23.880 جادوگره چی؟ مُرده 00:06:24.838 --> 00:06:26.130 بچه ها کارشو ساختن 00:06:26.588 --> 00:06:30.088 فکر کرده میتونه نگهشون داره مثل حیوان های خانگی 00:06:30.255 --> 00:06:31.713 نمیدونم 00:06:33.422 --> 00:06:36.630 نتونستم ازش درباره مایاکین بپرسم 00:06:37.422 --> 00:06:39.005 ولی مطمئنم نمیدونست 00:06:39.130 --> 00:06:40.255 بچه ها کجان؟ 00:06:40.380 --> 00:06:42.922 الویس امروز روزشه باید متوقفشون کنیم 00:06:43.005 --> 00:06:45.088 .نمیدونم کجان .یه لحظه صبر کنید 00:06:46.130 --> 00:06:48.963 من یه نقشه ای داخل خونه جادوگره دیدم 00:06:50.588 --> 00:06:51.713 کجا؟ 00:06:51.880 --> 00:06:53.922 آنها 00:06:55.463 --> 00:06:58.297 لعنتش کنن،مغزم کار نمیکنه 00:06:59.463 --> 00:07:01.797 .سعی کن یادت بیاد الانم بیا ببریمش 00:07:01.880 --> 00:07:04.380 به نظر مراسم هنوز کامل نشده 00:07:04.547 --> 00:07:06.047 میخواید بشینید تا بمیرید؟ 00:07:07.130 --> 00:07:09.005 من یه خونه بزرگ دارم 00:07:09.130 --> 00:07:11.588 میتونیم بریم اونجا و کارای عجیبی بکنیم 00:07:12.588 --> 00:07:15.505 شب ها میتونی صدای موج رو بشنوی تو قبلا دریا رو دوست داشتی 00:07:16.797 --> 00:07:20.755 من یه دختر شناگر هستم دریا که انجامش نمیده 00:07:21.130 --> 00:07:23.797 دنیا داره به آخر میرسه و این پایان برای همه است 00:07:24.713 --> 00:07:28.213 مخفی شدن کاری نمیکنه پس بیایید بریم 00:07:28.338 --> 00:07:30.422 اگه میمیریم پس بزار موقع جنگیدن بمیریم 00:07:30.797 --> 00:07:32.963 نه وقتی که زیر تخت تو خونه مخفی شدیم 00:07:33.172 --> 00:07:35.172 !این کتای منه 00:07:36.588 --> 00:07:38.088 اگه باید بمیریم،میمیریم 00:08:01.963 --> 00:08:03.838 !یا حضرت خضر چه غلطا؟ 00:08:06.463 --> 00:08:08.797 خوبی؟ چه خبر؟ 00:08:12.672 --> 00:08:14.172 این واقعیه؟ بله 00:08:18.213 --> 00:08:19.380 بچه ها کجان؟ 00:08:20.297 --> 00:08:21.297 ماریانا کجاست؟ 00:08:25.297 --> 00:08:27.005 این شروع آخرالزمانه؟ 00:08:27.297 --> 00:08:28.963 انتظار چیز دیگه ای داشتی؟ 00:08:29.297 --> 00:08:31.630 شاید یه کم جذاب تر 00:08:31.880 --> 00:08:34.922 بارش خون و سنگ نمیدونم والله شایدم قورباغه 00:08:35.380 --> 00:08:37.172 از کجا شروع کنیم؟ 00:08:38.130 --> 00:08:40.422 شاید سونگ چیزی بدونه 00:08:44.047 --> 00:08:45.713 آخرالزمان در مکزیکو# 00:08:48.755 --> 00:08:50.880 کلید ها رو بده من من رانندگی میکنم 00:08:50.963 --> 00:08:53.297 نانسی برنده شد، هوند مال منه سنگ، کاغذ، قیچی؟ 00:08:53.422 --> 00:08:55.547 بیا انجامش بدیم !مضحک نباش 00:08:57.505 --> 00:09:00.213 با احتیاط رانندگی کن تو همیشه یه راننده بد بودی 00:09:08.172 --> 00:09:09.755 زود باش آیزاک 00:09:09.922 --> 00:09:12.005 !رفیق... 00:09:12.130 --> 00:09:15.213 .این که ماشین تو نیست این ماشین ظریفیه 00:09:16.130 --> 00:09:17.422 مواظب دست انداز باش 00:09:21.588 --> 00:09:23.338 !به اون چاله دقت کن 00:09:23.922 --> 00:09:26.422 داخل اون رویا شماه حضور کسی رو حس کردید؟ 00:09:27.422 --> 00:09:28.422 یه نفر اونجا بود 00:09:28.505 --> 00:09:32.297 ...تنها چیز عجیب برای من اون گلوله بود 00:09:35.755 --> 00:09:38.755 کتا،کتا،کتا چیه؟ 00:09:38.963 --> 00:09:41.588 میخواستم بگم آخرالزمان خیلی بهت میاد 00:09:42.588 --> 00:09:44.380 آهای حواست به جاده باشه 00:09:44.588 --> 00:09:48.547 .تصادف میکنی بزار یه آهنگی روشن کنیم 00:09:49.088 --> 00:09:50.297 .این بهتره 00:09:53.713 --> 00:09:56.005 کسی نمیدونه چه خبره 00:09:56.255 --> 00:09:57.672 مغازه ها تعطیل هستند 00:09:57.797 --> 00:09:59.757 اون چیه؟ مردم از آسمان قرمز میترسند 00:09:59.880 --> 00:10:02.213 .آسمان قرمزه پایان دنیاست بابا؟ 00:10:02.380 --> 00:10:03.463 شاید 00:10:03.630 --> 00:10:06.088 آسمان وقعا قرمز شده 00:10:06.213 --> 00:10:08.172 لوازمم آماده است 00:10:08.297 --> 00:10:10.172 شاید اخبار رو دیده باشی یا بیرون رفته باشی 00:10:10.338 --> 00:10:12.880 وضع آسمان خرابه .مسخره 00:10:13.047 --> 00:10:15.047 .هیچکس نمیدونه چیه 00:10:16.672 --> 00:10:19.547 مهم نیست اگر آخرالزمان فردا باشه 00:10:20.463 --> 00:10:22.922 هممون آخرالزمان خودمون رو خواهیم داشت 00:10:24.130 --> 00:10:27.880 اگر به قلبمون نگاه کنیم میتونیم خودمون رو قضاوت کنیم 00:10:29.672 --> 00:10:31.588 .خیلی قشنگ حرف میزنی 00:10:32.505 --> 00:10:34.005 خیلی بد شد یه کشیشی 00:10:34.088 --> 00:10:36.838 آخرالزمان ما قبلاً اتفاق افتاده 00:10:37.630 --> 00:10:38.630 درسته؟ 00:10:38.713 --> 00:10:40.463 خب چی شد؟ 00:11:01.672 --> 00:11:02.672 !سونگ 00:11:05.463 --> 00:11:07.922 !سونگ باز کن 00:11:08.088 --> 00:11:10.130 !ما تعطیل کردیم !گمشو 00:11:10.338 --> 00:11:13.838 به پدربزرگت بگو باز کنه وگرنه زودتر از ما میمیره 00:11:14.255 --> 00:11:16.713 دارم میام چه دمایی 00:11:22.672 --> 00:11:23.672 !سونگ 00:11:27.713 --> 00:11:29.088 من که بازی نمیکنم 00:11:29.630 --> 00:11:31.755 این ها چیه؟ نکنه دیوونه ای؟ 00:11:33.672 --> 00:11:34.880 کیف ها برای چی هستند؟ 00:11:36.797 --> 00:11:38.922 داری فلنگ رو میبندی؟ .درسته 00:11:39.005 --> 00:11:40.088 الویس احمق که نیستم 00:11:40.547 --> 00:11:41.672 پایان نزدیکه 00:11:41.755 --> 00:11:44.838 آسمان قرمز،پرواز پرنده ها 00:11:44.922 --> 00:11:46.547 کار نکردن ساعت 00:11:46.797 --> 00:11:48.505 خیلی واضحه 00:11:49.255 --> 00:11:51.213 کجا میری؟ .کره 00:11:51.463 --> 00:11:55.338 میگه آخرالزمان به خونش نمیاد 00:11:55.463 --> 00:11:58.130 ترجیح میدم برم جهنم میتونی بمونی 00:11:58.338 --> 00:11:59.838 و با ما بجنگی 00:12:00.005 --> 00:12:02.922 اینجوری در آخر دنیا باهم خواهیم بود 00:12:03.047 --> 00:12:05.005 میتونم بمونم ولی یه گندی زدم 00:12:07.213 --> 00:12:09.880 سونگ به تمام جیوه ها و پادزهر ها نیاز دارم 00:12:10.380 --> 00:12:11.797 و پولی هم ندارم 00:12:20.588 --> 00:12:23.838 از کره آوردیمشون میزارن نگاهش کنی 00:12:23.922 --> 00:12:27.213 درهر صورت میمیری ولی حداقل میتونی ببینیش 00:12:28.713 --> 00:12:31.130 خدا رحمتت کنه الویس اینفانته 00:12:57.047 --> 00:12:58.213 تقلبی هستند 00:12:59.327 --> 00:13:00.327 واقعا؟ 00:13:02.422 --> 00:13:03.422 تایوانی 00:13:05.130 --> 00:13:07.172 .ببخشید .سفر بخیر 00:13:08.630 --> 00:13:10.963 نمیدونم بچه ها به چی تبدیل شدن 00:13:11.088 --> 00:13:13.130 اما دوتامون میدونیم قراره اوضاع قاراشمیش بشه 00:13:13.755 --> 00:13:15.088 یادت باشه بنیتو چی گفت 00:13:16.547 --> 00:13:19.047 ....تنها چیزی که میتونه اونو شکست بده 00:13:19.213 --> 00:13:20.422 ...یه فرشته است 00:13:21.047 --> 00:13:23.297 فراموشش کن خواهر جون تلاشمو کردم 00:13:24.338 --> 00:13:26.588 به علاوه به یه چیزی از طرف اون نیاز داریم 00:13:30.338 --> 00:13:31.963 فکر نکنم حقه رو انجام بده 00:13:32.838 --> 00:13:34.172 و یه شیطان در راهه اینجاست 00:13:35.422 --> 00:13:37.213 و خیلی هم خوش قوله 00:13:37.797 --> 00:13:38.797 .بریم 00:14:02.422 --> 00:14:05.422 راستش رو بگم دلم برای دنیا تنگ میشه خیلی خوبه مگه نه؟ 00:14:06.672 --> 00:14:07.880 مخصوصا غذاهاش 00:14:08.463 --> 00:14:09.588 و آهنگ 00:14:10.005 --> 00:14:11.797 و خوردن موقع گوش دادن به موزیک 00:14:11.963 --> 00:14:14.172 زودباش آیزاک یادت نمیاد کجا بود؟ 00:14:17.755 --> 00:14:19.005 این آهنگ رو یادتونه؟ 00:14:19.422 --> 00:14:21.838 وقتی در اون رویا میرقصیدیم 00:14:24.463 --> 00:14:25.963 واقعا؟ .آره 00:14:26.755 --> 00:14:29.588 باید معنی داشته باشه اون شیطان ها مزه خوبی دارند 00:14:38.005 --> 00:14:40.463 یادم اومد یادم اومد 00:14:41.005 --> 00:14:43.255 داخل میدان فرهنگ در تلاتلوکو؟ 00:14:43.755 --> 00:14:44.963 با عقل جور در میاد 00:14:45.047 --> 00:14:48.297 اونجا جایی نیست که‌ چند بچه رو اعدام کردند؟ 00:14:48.463 --> 00:14:49.505 آره خودشه 00:14:49.672 --> 00:14:51.630 میخوان خدای مریضی رو برگردونن 00:14:51.838 --> 00:14:54.380 و اون‌میتونه با دشمناش بجنگه 00:14:54.588 --> 00:14:58.797 وقتشه بریم آیزاک عجیب نیست که باهم دوست بودیم 00:14:58.963 --> 00:15:01.505 بزن بریم ماشینو روشن کن بزن بریم،لعنتی 00:15:27.088 --> 00:15:29.588 نقشتون چیه اگه سالم رسیدیم؟ 00:15:30.213 --> 00:15:33.713 اگه دنیا به پایان نرسه من میرم سراغ انجمن محرمانه 00:15:33.838 --> 00:15:36.297 میرم سراغشون و تا موقعی که نگن مایاکین کجاست ولشون نمیکنم 00:15:40.755 --> 00:15:43.338 تو چطور؟ اول اینکه به کتا کمک میکنم 00:15:43.463 --> 00:15:44.963 بعدش بازنشسته میشم 00:15:45.588 --> 00:15:46.713 )شاید برم یوکاتان(شبه جزیره ای در جنوب مکزیک 00:15:46.838 --> 00:15:49.505 یه تخت خواب،چندتا آبجو چندتا خانم خوب 00:15:49.672 --> 00:15:50.755 !لطفا 00:15:51.380 --> 00:15:55.297 الویس اینجا داخل خون تو هست از کافه هم بیشتر 00:15:55.380 --> 00:15:56.672 انها مال یه شهر دیگه هستند 00:15:56.880 --> 00:15:57.922 تفاوتش یکیه 00:15:59.422 --> 00:16:00.547 و تو پیرمرد؟ 00:16:00.630 --> 00:16:02.005 هرچی عسلکم بگه 00:16:02.213 --> 00:16:03.547 دیگه اینجوری صدام نکن 00:16:04.380 --> 00:16:05.380 بسه 00:16:06.963 --> 00:16:09.880 دوست دارم برم اروپا 00:16:10.505 --> 00:16:12.755 یه رستوران باز کنم 00:16:12.922 --> 00:16:15.880 نانسی به نظرم زاده شدی که تارتیلوس بخوری 00:16:16.047 --> 00:16:17.422 نه اینکه بفروشیشون 00:16:17.588 --> 00:16:19.213 یه دختر هم میتونه رویا داشته باشه 00:16:46.922 --> 00:16:48.005 میتونم یه نگاه بندازم؟ 00:16:48.713 --> 00:16:49.713 حتما 00:16:53.380 --> 00:16:55.255 اینجوری منو میبینی؟ مثل چی؟ 00:16:55.880 --> 00:16:56.880 زیبا 00:16:58.797 --> 00:17:00.088 خب آره تو زیبایی 00:17:00.505 --> 00:17:02.172 حتی با شیطان ها 00:17:02.963 --> 00:17:04.963 فکر نمیکنید اینجا گرمه؟ 00:17:08.755 --> 00:17:10.130 اگه میخوای میتونی نگهش داری 00:17:10.255 --> 00:17:12.547 زودباش هنوز نرسیدیم؟ 00:17:15.255 --> 00:17:17.588 به جایی نمیرسیم بیایید راه بریم 00:17:17.713 --> 00:17:20.297 راه؟ !آره بیا بریم 00:17:20.380 --> 00:17:22.672 ۱۵ بلوک فاصله داریم ماشینمو ول نمیکنم 00:17:22.755 --> 00:17:25.630 !الان .بریم 00:17:26.422 --> 00:17:27.297 گزارشات 00:17:27.380 --> 00:17:28.463 آسمان قرمز 00:17:29.463 --> 00:17:31.713 بوی گوگرد 00:17:31.880 --> 00:17:34.505 و زمین لرزه در سراسر شهر اتفاق می افتد 00:17:34.588 --> 00:17:36.963 مردم بجای ترس از خانه ها بیرون آمدند 00:17:37.088 --> 00:17:38.963 تا شاهد این قضایای عجیب باشند 00:17:39.088 --> 00:17:41.338 از ۱۹ سپتامبر چنین چیزی اتفاق نیفتاده 00:17:41.422 --> 00:17:43.922 اشعه خورشید هست شاید 00:17:48.880 --> 00:17:49.922 منتظر بمونید 00:17:50.088 --> 00:17:51.380 آرومتر 00:17:51.713 --> 00:17:55.755 این نقشه ها اشتباه هستند بیشتر از ۴۰ بلوک فاصله داریم 00:17:56.713 --> 00:17:59.172 قراره خوب باشه 00:18:00.047 --> 00:18:03.755 از موقعی که تو این وضعیت‌بودیم خیلی میگذره 00:18:04.130 --> 00:18:05.463 ماها شکارچی هستیم 00:18:06.130 --> 00:18:09.588 دیگه بهتر از این وقت برای سلفی گیر نمیاد بکش کنار 00:18:10.380 --> 00:18:14.255 ما شانس کمی داریم که داخل روزی که در حال مردن هستیم عکس بگیریم 00:18:14.838 --> 00:18:17.880 لعنت به آخر الزمان# 00:18:39.880 --> 00:18:42.463 !صبر کن .بزار باهاش صحبت کنم 00:18:43.213 --> 00:18:44.213 !ونتورا 00:18:44.963 --> 00:18:47.130 مامانت خواست دنبالت بگردم 00:18:47.255 --> 00:18:49.338 ونتورا نمیدونی داری چی میگی 00:18:49.422 --> 00:18:50.588 بهت صدمه نمیزنم 00:19:03.547 --> 00:19:04.838 اون دخترت نیست 00:19:05.297 --> 00:19:06.963 !دخترت نیست 00:19:07.922 --> 00:19:10.338 الویس نمیشه بهشون نزدیک شد 00:19:11.297 --> 00:19:13.630 نمیدونم به چی تبدیل شدن 00:19:14.463 --> 00:19:17.088 تنها چیزی که میتونه شکستش بده 00:19:17.213 --> 00:19:19.588 یه فرشته است میدونم چطور متوقفش کنم 00:19:21.047 --> 00:19:23.297 گفتی فقط یه فرشته میتونه متوقفشون کنه 00:19:23.422 --> 00:19:25.630 .یه فرشته دیدم .آره درسته 00:19:25.755 --> 00:19:28.297 مامان بزرگ منم یه باکره دیده .قسم میخورم 00:19:38.422 --> 00:19:40.755 فکر نکنم واقعی باشه 00:19:41.672 --> 00:19:42.922 ولی فقط اون یه دفعه نبود 00:19:44.422 --> 00:19:46.297 همیشه همراهم بوده 00:19:47.338 --> 00:19:49.088 مطمئنم منو به این لحظه رسونده 00:19:49.172 --> 00:19:51.547 من چیزی هستم که نیازه الویس قسم میخورم 00:20:02.297 --> 00:20:03.297 !بچه ها 00:20:03.963 --> 00:20:06.755 الویس بهش گوش کن 00:20:06.838 --> 00:20:08.088 !کار نمیکنه 00:20:08.172 --> 00:20:10.463 از فرشته یه چیزی نیاز داریم یا چیزی که دست زده بهش 00:20:10.963 --> 00:20:12.463 لمسش کردی؟ 00:20:15.297 --> 00:20:17.130 فرشته جونمو نجات داد 00:20:19.088 --> 00:20:21.713 !پس لمست کرده میتونی بیاریش 00:20:21.838 --> 00:20:23.130 ونتورا،تو لمس شدی 00:20:23.838 --> 00:20:25.672 اون کسیه که نیاز داریم 00:20:25.755 --> 00:20:27.755 جادو رو یادت میاد؟ کلمات واقعی رو؟ 00:20:30.088 --> 00:20:31.880 !دفعه آخر،تو حامله شدی 00:20:32.380 --> 00:20:34.338 با ونتورا ریسکی نیست 00:20:35.755 --> 00:20:38.172 مطمئنی؟ نمیدونم چی پیش میاد 00:20:38.297 --> 00:20:39.297 !انجامش بده 00:20:39.672 --> 00:20:41.880 .بالاخره؛ خواهیم مرد بهت اعتماد دارم 00:20:41.963 --> 00:20:43.672 باید فرشته رو احضارش کنی 00:20:47.047 --> 00:20:49.672 اگه متوقفشون نکنیم اون شیطان رو احضار میکنن 00:20:53.672 --> 00:20:56.422 .میدونم وقتش نیست و اینکه تو لوسیا رو دوست داری 00:20:56.547 --> 00:20:58.338 ولی داشتم برای انجام دادنش میمردم (مترجم:( والله ما که از قسمت اول منتظر بودیم 00:21:05.213 --> 00:21:07.922 !ونتورا داخل دایره بمون 00:21:09.463 --> 00:21:10.463 ده 00:21:11.130 --> 00:21:12.963 نه،هشت 00:21:14.130 --> 00:21:16.213 هفت،شش 00:21:17.130 --> 00:21:19.588 پنج،چهار 00:21:20.213 --> 00:21:22.505 سه،دو 00:21:23.130 --> 00:21:24.130 .یک 00:21:29.505 --> 00:21:30.713 باید باور داشته باشی 00:21:30.880 --> 00:21:32.463 بیا باهم انجامش بدیم 00:22:04.297 --> 00:22:05.463 !ماریانا 00:22:05.922 --> 00:22:08.505 ما برش میگردونیم !هنوز تموم نشده 00:22:08.630 --> 00:22:09.838 !بابا 00:22:10.005 --> 00:22:11.088 اینجا چکار میکنید؟ 00:22:11.213 --> 00:22:12.838 اینجوری سواره نظام رو رهبری میکنی؟ 00:22:13.005 --> 00:22:15.255 اینستا گرامتو دیدم هشتگ هات عالی بودن 00:22:15.338 --> 00:22:17.422 از دستش نمیدیم 00:22:17.588 --> 00:22:19.713 حتی این دنیا رو .دوستتون دارم 00:22:34.797 --> 00:22:35.797 !بابا 00:22:36.338 --> 00:22:37.338 !برو 00:23:04.338 --> 00:23:06.088 !بابا 00:23:12.838 --> 00:23:14.755 !الویس !کتا،نه 00:23:20.255 --> 00:23:21.463 !ونتورا اون پَر 00:24:25.422 --> 00:24:26.630 !ماریانا 00:24:31.380 --> 00:24:32.755 !ماریانا 00:24:38.463 --> 00:24:39.463 ماریانا 00:24:46.005 --> 00:24:47.255 ماریانا 00:24:55.797 --> 00:24:58.005 تو کی هستی؟ خدا؟ 00:25:01.130 --> 00:25:02.380 من پدرتم 00:25:17.880 --> 00:25:19.088 باید از اینجا بری بیرون 00:25:23.338 --> 00:25:26.547 باید برگردی .نمیتونم 00:25:27.213 --> 00:25:28.922 باید بریم 00:25:29.713 --> 00:25:33.380 نه تو نمیتونی من بجات میرم 00:25:35.255 --> 00:25:37.963 روح من بجای تو تو پدرمی؟ 00:25:48.963 --> 00:25:50.505 باید از اینجا بری 00:26:09.838 --> 00:26:11.838 بابا؟ بابا؟ 00:26:11.963 --> 00:26:14.338 !بابا 00:26:14.463 --> 00:26:15.797 .پسرم .بله 00:26:15.922 --> 00:26:18.380 اونو دیدی؟ اون یه لعنتی بزرگ بود 00:26:18.463 --> 00:26:20.880 یه رده هفتمی 00:26:21.005 --> 00:26:22.297 .دیدمش بابا 00:26:22.922 --> 00:26:25.213 وقت بلند شدنه یا بلندت کنم؟ 00:26:25.338 --> 00:26:27.130 فکر کنم بمونم 00:26:27.213 --> 00:26:30.297 نه میریم بیمارستان عیب نداره 00:26:30.422 --> 00:26:32.713 زمان من اینجا به آخرش رسیده 00:26:32.838 --> 00:26:35.213 تسلیم نشو 00:26:35.297 --> 00:26:40.630 نمیمیرم بدون اینکه اینو بهت بدم 00:26:41.547 --> 00:26:42.672 نیش شیطان 00:26:42.838 --> 00:26:46.047 وقتی ارزشش رو داشته باشی مال تو خواهد بود 00:26:47.422 --> 00:26:48.547 .بچه ها 00:26:49.297 --> 00:26:51.422 اینو بگیر شکارچی 00:26:58.297 --> 00:27:00.213 الویس...دخترم 00:27:01.088 --> 00:27:03.880 .ماریاناست ونتورا انجامش داد 00:27:10.838 --> 00:27:13.088 الویس،پسرم دوستت دارم،پدر 00:27:13.880 --> 00:27:15.797 بابا؟ بابای من کجاست؟ 00:27:15.963 --> 00:27:18.838 پدرت حالش خوبه قول میدم پیداش میکنیم 00:27:18.963 --> 00:27:20.172 !بابا 00:27:20.380 --> 00:27:21.380 بابا؟ 00:27:21.547 --> 00:27:23.380 !بابا 00:27:28.338 --> 00:27:29.588 ونتورا کجاست؟ 00:27:31.172 --> 00:27:33.505 باید بریم قبل از اینکه کسی بیاد 00:27:45.505 --> 00:27:48.630 ارتش اینجا رو محاصره کرده 00:27:48.755 --> 00:27:50.155 شهاب آسمانی مکزیک را لرزاند؟ 00:27:50.213 --> 00:27:52.093 خبرهای زیادی رسیده 00:27:52.505 --> 00:27:55.255 درباره شهابی که مسئول آسمان قرمز هست 00:27:55.338 --> 00:27:58.338 لرزش و بوی گوگرد سراسر شهر پخش شده 00:27:58.463 --> 00:28:00.130 دنبالش باشید 00:28:03.588 --> 00:28:06.297 هرچیزی که پیدا کردی از اون فرشته میخوامش 00:28:08.838 --> 00:28:11.672 برای نجات جونت از خطره 00:28:13.172 --> 00:28:15.463 اثری که شیاطین به جا گذاشتن رو دنبال کن 00:28:23.797 --> 00:28:24.797 بله قربان 00:28:25.963 --> 00:28:28.922 نتیجه ای که آزمایشگاه داده برای نمونه فرشته ای مثبته 00:28:30.797 --> 00:28:32.422 هیچ اثری از ونتورا نیست 00:28:35.880 --> 00:28:37.963 ما مدارک کافی داریم 00:28:52.838 --> 00:28:55.088 شش ماه بعد 00:28:56.297 --> 00:28:58.047 دوتا بیشتر از تو خوردم 00:28:58.213 --> 00:29:00.088 ولی من خودم تمومش کردم 00:29:00.672 --> 00:29:04.130 میخوایم بیشتر حرف بزنیم یا بخوریم؟ 00:29:04.672 --> 00:29:07.505 میتونی میز رو بچینی؟ .حتما 00:29:11.172 --> 00:29:13.088 .خیلی میخوری .خفه شو 00:29:13.172 --> 00:29:15.463 این عجیبه که صدای یه دختر رو میشنوم 00:29:15.588 --> 00:29:19.838 اگه این بچه مثل نانسی غذا بخوره ما ورشکست میشیم 00:29:20.047 --> 00:29:24.088 چقدر میتونه بخوره؟ ندیدیش؟ 00:29:24.172 --> 00:29:27.088 معلومه که دیدم به این که شیطانه عادت داره 00:29:33.213 --> 00:29:35.088 سلام چه خبر؟ 00:29:35.505 --> 00:29:38.380 تولدت مبارک ممنون،نمیدونستم میای 00:29:38.505 --> 00:29:39.880 کتا تولدت مبارک 00:29:39.963 --> 00:29:42.172 نگران ما نباش ما رژیم هستیم 00:29:42.297 --> 00:29:44.588 کارمون با چندتا اسنک راه می افته 00:29:44.713 --> 00:29:46.963 بله درسته خوبه 00:29:47.088 --> 00:29:49.380 تولدت مبارک دختر 00:29:50.255 --> 00:29:51.922 بی مزه نشو 00:29:53.255 --> 00:29:54.463 فقط یه کم طاقت فرساست 00:29:54.672 --> 00:29:56.338 هرکی میتونه یه عشقی داشته باشه 00:29:56.422 --> 00:29:59.213 میدونی اون سگ ها بیشتر عمر میکنن؟ 00:30:00.963 --> 00:30:02.797 ولی اون‌که زندگی نیست 00:30:03.755 --> 00:30:05.255 زندگی بدون عشق معنی نمیده 00:30:05.422 --> 00:30:07.797 بهم بد گذشته 00:30:07.922 --> 00:30:10.047 اینجوریه که ناراحت به نظر میای 00:30:10.797 --> 00:30:13.255 ...چیزی که نیاز داری ...آهای 00:30:13.630 --> 00:30:15.047 از کنار خواهرم بیا کنار 00:30:15.255 --> 00:30:18.588 یا چی؟ هنوز به من ۱۲ شیطان بدهکاری 00:30:18.713 --> 00:30:21.713 نانسی برد من هیچی بدهکاری ندارم معلومه که نه 00:30:21.838 --> 00:30:23.463 !صبر کنید 00:30:24.088 --> 00:30:25.838 همیشه همینجوری هستید 00:30:25.963 --> 00:30:28.713 من خواهرتم نه ماشینت 00:30:29.255 --> 00:30:30.297 درسته 00:30:30.588 --> 00:30:32.672 :اینو بدون آیزاک 00:30:32.755 --> 00:30:34.838 هیچوقت پیش هم بر نمیگردیم 00:30:35.213 --> 00:30:37.963 حتی بهش فکر هم نکن 00:30:39.297 --> 00:30:43.088 کاری کن پیشم برگرده و من تمام قرض هاتو فراموش میکنم 00:30:44.422 --> 00:30:46.672 زودی باش دیگه 00:30:47.630 --> 00:30:49.047 بیا غذا بخوریم 00:30:49.963 --> 00:30:51.463 بخاطر اینکه از آخرالزمان نجات پیدا کردم 00:30:53.130 --> 00:30:54.130 برای بنیتو 00:30:55.088 --> 00:30:57.797 برای پدرت،رامیرو ونتورا هرجا که هست 00:30:58.338 --> 00:31:00.047 به سلامتی به سلامتی 00:31:00.172 --> 00:31:03.713 و برای کتا، فراموش نکنید که امروز تولدشه 00:31:03.797 --> 00:31:06.088 متاسفم خواهر نگران نباش 00:31:06.255 --> 00:31:07.672 !به سلامتی 00:31:07.880 --> 00:31:10.172 بگذار رویاهات به حقیقت بپیوندند 00:31:11.880 --> 00:31:12.922 کسادیا )خوراک مکزیکی حاوی آرد و پنیر و کدو و ادویه میباشد( 00:31:13.005 --> 00:31:14.005 منم میخوام 00:31:14.130 --> 00:31:15.213 تو چیزی نمیخوای 00:31:16.255 --> 00:31:18.713 نمک رو بده 00:31:18.880 --> 00:31:20.505 آرام، درسته؟ 00:31:21.047 --> 00:31:22.047 بخورید 00:31:23.255 --> 00:31:25.880 !خفه شو ....بزار ببینم 00:31:26.547 --> 00:31:27.922 دوباره؟ این خوب نیست؟ 00:31:28.088 --> 00:31:29.588 صبر کن صبر کن 00:31:31.255 --> 00:31:33.005 یه کم زیادی خوبه 00:31:34.547 --> 00:31:36.255 با شماره سه کلمه رو بگید 00:31:37.380 --> 00:31:39.505 یک،دو،سه 00:31:40.755 --> 00:31:41.922 !ابله 00:31:46.255 --> 00:31:47.338 الویس غذات رو بخور 00:31:47.463 --> 00:31:49.255 آروم باش رفیق 00:31:50.088 --> 00:31:51.088 این واقعیه 00:31:52.838 --> 00:31:55.797 مامانم گفته حداقل سه دقیقه بشورمش 00:32:00.255 --> 00:32:01.755 کتاب نقاشی رو پیدا کردی 00:32:03.755 --> 00:32:04.755 این منم 00:32:06.755 --> 00:32:08.797 این کتاب نقاشی مال پدرت بود 00:32:09.422 --> 00:32:11.255 تو باید داشته باشیش 00:32:13.630 --> 00:32:15.880 پدرم چطوری بود؟ ...خب 00:32:17.005 --> 00:32:18.838 رامیرو مرد خوبی بود 00:32:19.838 --> 00:32:20.838 خیلی دوستت داشت 00:32:21.005 --> 00:32:22.505 ونتورای بیچاره 00:32:23.005 --> 00:32:24.255 ممنون 00:32:24.338 --> 00:32:26.297 اون پیداش کرد اما بعد خودش گم شد 00:32:27.047 --> 00:32:28.297 کجا میتونه باشه؟ 00:32:30.047 --> 00:32:31.380 .نمیدونم 00:32:38.172 --> 00:32:40.047 میدونم بهش نزدیکیم 00:32:41.672 --> 00:32:43.880 از دنبالش گشتن دست برنمیدارم 00:32:46.422 --> 00:32:48.088 دوتامون دنبالش میگردیم 00:32:50.255 --> 00:32:51.422 .نانسی 00:32:53.255 --> 00:32:54.338 .نانسی 00:34:01.930 --> 00:34:31.930 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:34:31.954 --> 00:35:52.154 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.