WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.900
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:17.900 --> 00:01:18.680
!بارون گرفت

00:01:42.010 --> 00:01:43.660
!ببخشید

00:01:54.060 --> 00:01:57.060
آم، کسی خونه هست؟

00:01:59.520 --> 00:02:00.940
.عجیبه

00:02:00.940 --> 00:02:03.310
.شاید بهشون نگفتن که من امروز قرار بوده برسم

00:02:14.260 --> 00:02:15.860
!ببخشید

00:02:36.840 --> 00:02:39.170
.آم...ببخشید

00:02:40.920 --> 00:02:41.680
!چه سرده

00:02:42.100 --> 00:02:43.480
حالت خوبه؟

00:02:46.170 --> 00:02:47.480
!قلبش نمیزنه

00:02:47.480 --> 00:02:48.730
!چه وحشتناک

00:02:48.730 --> 00:02:50.190
!باید زنگ بزنم آمبولانس

00:02:58.070 --> 00:02:59.450
.چقدر سر و صدا میکنی

00:03:02.120 --> 00:03:04.870
.اینجا که خونت نیست، پس ساکت باش

00:03:05.080 --> 00:03:06.620
...زن-زنده ایی

00:03:06.620 --> 00:03:08.170
.معلومه

00:03:08.170 --> 00:03:10.630
فکر کردی من کی هستم؟

00:03:10.630 --> 00:03:14.000
.ولی...قلبت...تو مرده بودی

00:03:16.260 --> 00:03:17.290
!چیه؟

00:03:17.930 --> 00:03:20.320
.چیه؟" تو خودت جوابش رو میدونی"

00:03:20.760 --> 00:03:22.600
.میخوام گازت بگیرم

00:03:28.650 --> 00:03:31.570
آیاتو، این همه سر و صدا برای چیه؟

00:03:31.570 --> 00:03:33.520
.چیش، رجی

00:03:34.400 --> 00:03:36.380
.اینجا سالن ورودیه

00:03:36.800 --> 00:03:39.120
یعنی جاییه که قراره از مهمونامون
.پذیرایی بشه

00:03:39.700 --> 00:03:41.990
.این کارا رو برو توی اتاق خودت انجام بده

00:03:42.200 --> 00:03:44.370
.آه، چه کسل کننده

00:03:44.910 --> 00:03:46.160
!لطفاً کمکم کنین

00:03:47.410 --> 00:03:48.580
شما؟

00:03:49.160 --> 00:03:50.380
.کموری یویی هستم

00:03:50.380 --> 00:03:53.130
.پدرم گفت که قراره اینجا زندگی کنم

00:03:53.130 --> 00:03:54.570
.همچین چیزی نشنیدم

00:03:55.030 --> 00:03:57.090
.آیاتو، توضیح بده قضیه چیه

00:03:57.330 --> 00:03:59.300
هاه؟ من از کجا باید بدونم؟

00:03:59.300 --> 00:04:03.010
تو هیچی در اون مورد نگفته بودی
.پنکیک

00:04:03.010 --> 00:04:06.800
.بخاطر اینکه تو یهویی بهم حمله کردی

00:04:07.730 --> 00:04:09.730
صبر کن، تو گفتی "پنکیک"؟

00:04:10.230 --> 00:04:11.940
با من بودی؟

00:04:12.070 --> 00:04:14.440
.معلومه با تو بودم، احمق

00:04:14.440 --> 00:04:17.730
.درست مثل پنکیک تخت و صافی

00:04:19.340 --> 00:04:20.810
.عجیبه

00:04:21.600 --> 00:04:24.180
.در این مورد چیزی بهم نگفته بودن

00:04:24.620 --> 00:04:26.040
ببخشید، اما شما کی هستین؟

00:04:26.040 --> 00:04:28.290
.نباید اینجا صحبت کنیم

00:04:28.290 --> 00:04:29.830
.از این طرف بیا

00:04:29.830 --> 00:04:31.250
.وسایلشو بیار

00:04:48.020 --> 00:04:51.190
،خب حالا، طبق آداب و رسوم

00:04:51.190 --> 00:04:53.030
یکم درمورد خودت بگو و اینکه

00:04:53.030 --> 00:04:54.270
.چه طوری وارد این خونه شدی

00:04:54.270 --> 00:04:56.690
...آم، بله، من

00:04:58.390 --> 00:05:00.200
.به به، به به

00:05:00.200 --> 00:05:04.280
حقیقت داره که اینجا یه دختر کوچولو
 و خوشکل انسان داریم؟

00:05:09.910 --> 00:05:13.750
.مممم،بوی شیرین و خوبی میدی

00:05:13.750 --> 00:05:15.460
.لطفاً بذارین من هم یه لیس بزنم

00:05:17.480 --> 00:05:19.510
.راست میگی، شیرینه

00:05:20.280 --> 00:05:21.680
، شما دوتا

00:05:21.680 --> 00:05:23.620
فکر نمیکنین این رفتارتون در مقابل خانمی که

00:05:23.620 --> 00:05:25.630
تازه ملاقات کردین، گستاخانست؟

00:05:25.830 --> 00:05:26.760
اِه؟

00:05:26.760 --> 00:05:30.050
ولی مگه همه دوست ندارن چیزی که خوشمزه
به نظر میاد رو امتحان کنن؟

00:05:30.350 --> 00:05:31.960
مگه نه، کاناتو کون؟

00:05:32.250 --> 00:05:33.230
.آره

00:05:33.230 --> 00:05:35.020
!تمومش کنین دیگه

00:05:35.610 --> 00:05:37.870
.سرورتون اون رو زودتر دید

00:05:38.280 --> 00:05:40.960
سرورتون هم قراره
.همه ی اولینهای اون باشه

00:05:41.400 --> 00:05:42.530
.مزخرف

00:05:42.530 --> 00:05:45.030
.حالم دیگه از این همه سرورتون، سرورتون گفتنت بهم میخوره

00:05:45.030 --> 00:05:46.080
!خفه

00:05:46.410 --> 00:05:48.240
.میدونم تویی، سوبارو

00:05:48.240 --> 00:05:49.500
!خودتو نشون بده

00:05:49.500 --> 00:05:50.420
.اینجا

00:05:51.540 --> 00:05:54.040
.احساس میکردم اینجا بوی انسان میده

00:05:54.040 --> 00:05:55.040
.پس، تو بودی

00:05:55.640 --> 00:05:58.500
چه طور جرأت کردی خواب نازنیمو بهم بزنی؟

00:05:58.950 --> 00:06:01.550
چ-چه طوری اومدی تو؟

00:06:01.550 --> 00:06:03.710
!اول سوال من

00:06:08.610 --> 00:06:10.310
راجب این خانمی که اومده

00:06:10.770 --> 00:06:13.220
اینجا باهامون زندگی کنه، به کسی
چیزی گفته نشده؟

00:06:16.480 --> 00:06:17.570
!آم

00:06:17.570 --> 00:06:19.370
،فکر میکنم یه سوء تفاهمی پیش اومده

00:06:19.370 --> 00:06:20.540
!برای همین با اجازتون من میرم

00:06:21.400 --> 00:06:22.700
!یه لحظه

00:06:22.700 --> 00:06:25.150
.من دارم سعی میکنم حقیقت این امر رو بفهمم

00:06:25.650 --> 00:06:28.450
اون وقت، اگه الان بری دور از ادب نیست؟

00:06:28.990 --> 00:06:31.030
...و-ولی

00:06:32.290 --> 00:06:35.160
تو همون زنی هستی که اون  گفته بود؟

00:06:36.640 --> 00:06:39.870
شو، تو چیزی درمورد این دختر
میدونی؟

00:06:40.410 --> 00:06:41.760
.شاید

00:06:41.760 --> 00:06:43.630
."بهم نگو"شاید

00:06:43.630 --> 00:06:46.050
.من یه توضیح کامل میخوام

00:06:46.930 --> 00:06:48.500
...اون

00:06:49.230 --> 00:06:51.590
.چند روز پیش باهام تماس گرفت

00:06:52.560 --> 00:06:55.060
گفت " یه مهمون داریم که
، از طرف کلیساست

00:06:55.060 --> 00:06:57.300
."پس با احترام باهاش رفتار کنین

00:06:57.650 --> 00:06:58.610
هاه؟

00:06:58.610 --> 00:07:01.600
داری به من میگی این پنکیکی که اینجاست
همون عروس آیندست؟

00:07:02.010 --> 00:07:03.820
اوه، همش همین؟

00:07:04.900 --> 00:07:08.070
.بیشتر شبیه یه قربانی تا عروس

00:07:08.910 --> 00:07:09.860
...آه

00:07:10.580 --> 00:07:13.500
.در ضمن گفت که نکشیمش

00:07:13.500 --> 00:07:15.210
اِه؟

00:07:15.210 --> 00:07:19.370
این یعنی اینکه قراره مدت خیـــــــــلــــــــی
.طولانی رو باهاش بگذرونیم

00:07:20.920 --> 00:07:23.550
،ظاهراً هیچ سوءتفاهمی پیش نیومده

00:07:23.550 --> 00:07:25.250
.پس اجازه بده خودمون رو معرفی کنیم

00:07:25.630 --> 00:07:27.910
.اون بزرگترین پسره، شو

00:07:29.290 --> 00:07:31.220
.من پسر دومم، رجی

00:07:31.600 --> 00:07:33.110
.این سومیه، آیاتو

00:07:33.430 --> 00:07:35.350
.دفعه ی بعدی نمیتونی در بری

00:07:35.600 --> 00:07:36.850
...کاناتو

00:07:36.850 --> 00:07:38.850
.لطفاً اجازه بده گهگاهی باز هم بچشمت

00:07:39.150 --> 00:07:39.900
.رایتو

00:07:40.120 --> 00:07:42.350
.از آشناییت خوشبختم،هرزه کوچولو

00:07:42.500 --> 00:07:44.280
.و آخرین پسر ،سوبارو

00:07:44.940 --> 00:07:45.940
.چیش، مزخرف

00:07:46.400 --> 00:07:49.220
.ولی باید یه اشتباهی شده باشه

00:07:49.700 --> 00:07:52.220
.کسی چیزی به من درمورد عروس شدن چیزی نگفته

00:07:52.790 --> 00:07:55.410
....بعد...بعدشم شماها

00:07:56.460 --> 00:07:58.540
.یه جورایی عجیبین

00:07:58.564 --> 00:08:04.564
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:08:04.750 --> 00:08:07.540
.من...من باید با پدرم تماس بگیرم

00:08:09.180 --> 00:08:10.470
!موبایلم

00:08:10.470 --> 00:08:11.670
!لطفاً برشگردون

00:08:11.760 --> 00:08:13.680
چیکار کنم؟

00:08:13.680 --> 00:08:15.420
!بدش! لطفاً

00:08:19.100 --> 00:08:20.470
چیکار میکنی؟

00:08:20.810 --> 00:08:22.650
.اینکار

00:08:25.610 --> 00:08:26.560
چه طور میتونی؟

00:08:27.770 --> 00:08:28.690
.خفه

00:08:29.530 --> 00:08:32.030
.خب، خب، هرزه خانم

00:08:32.410 --> 00:08:35.700
،قراره دوستای خیـــــلــــــی خوبی برای هم باشیم

00:08:35.700 --> 00:08:37.960
.پس نیازی به موبایلت نداری

00:08:37.960 --> 00:08:38.960
درسته؟

00:08:38.960 --> 00:08:41.790
راستش من یه جورایی
.احساس میکنم گرسنمه

00:08:41.790 --> 00:08:43.130
،واقعاً

00:08:43.130 --> 00:08:46.570
.بوی خیلی خوشمزه ایی میدی، هرزه خانم

00:09:04.770 --> 00:09:06.660
خون...خون آشام؟

00:09:09.200 --> 00:09:10.270
!ازم دور شین

00:09:18.160 --> 00:09:19.370
.واقعاً که

00:09:20.620 --> 00:09:23.870
تو واقعاً یه سری چیزای خیالی که توسط انسانها
درمورد آسیب دیدن خون آشامها

00:09:24.540 --> 00:09:28.370
توسط سیر، صلیب مقدس و نور خورشید
نوشته شده رو، باور میکنی؟

00:09:28.960 --> 00:09:32.230
این فقط نشون میده که چقدر انسانها
.احمق و گستاخ هستن

00:09:32.760 --> 00:09:34.260
.اون واقعاً منو عصبانی میکنه

00:09:37.600 --> 00:09:39.500
.رفتارش خیلی رقت انگیزه

00:09:56.870 --> 00:09:58.410
.خردت میکنم

00:10:10.090 --> 00:10:14.250
بهت که گفتم تا زمانی که اینجا هستی
.نیازی به تلفن نداری

00:10:15.300 --> 00:10:18.820
حالا، هرزه کوچولوی من
کجا در رفت؟

00:10:21.680 --> 00:10:22.690
.حدس بزن

00:10:35.160 --> 00:10:36.940
!لطفاً باز شو

00:10:38.410 --> 00:10:39.970
سعی داری کجا بری؟

00:10:41.000 --> 00:10:43.610
.الان درست زمانیه که، باید جیغ بکشی

00:10:44.000 --> 00:10:47.810
لطف کن و با تمام وجودت جیغ بزن
. تا یکم بهم خوش بگذره

00:10:48.380 --> 00:10:50.150
.دیگه نمیتونی از دستم فرار کنی

00:12:07.960 --> 00:12:08.700
...این

00:12:10.290 --> 00:12:11.460
منم؟

00:12:13.560 --> 00:12:15.170
این دفتر خاطرات پدره؟

00:12:15.170 --> 00:12:16.380
چرا؟

00:12:17.340 --> 00:12:19.990
".یویی شادم میکنه"

00:12:20.430 --> 00:12:24.840
این که اون بچه ی واقعی من نیست"
."الان دیگه اصلاً برام اهمیتی نداره

00:12:25.390 --> 00:12:29.130
هر روزی که زندگی میکنم بخاطر داشتن"
".نعمت به این بزرگی از خدا سپاسگذارم

00:12:30.270 --> 00:12:31.470
اینا یعنی چی؟

00:12:32.060 --> 00:12:34.460
!من دختر پدرم نیستم؟

00:12:34.860 --> 00:12:37.170
دفتر خاطرات پدرم اینجا چیکار میکنه؟

00:12:37.170 --> 00:12:39.320
از بین این همه اتاق تو این رو
.انتخاب کردی که واردش بشی

00:12:40.940 --> 00:12:44.540
این اتاقی که ما مهر و مومش کردیم
.که هیچکسی نتونه واردش بشه

00:12:45.080 --> 00:12:48.290
.حالا باید براش یه قفل جدید بگیرم

00:12:48.290 --> 00:12:49.430
.واقعاً

00:12:49.430 --> 00:12:52.290
چه طوری اومدی اینجا، هرزه خانم؟

00:12:52.630 --> 00:12:55.210
.لطفاً یه  جا بمون؛ تو مال خودمی

00:12:55.710 --> 00:12:57.710
.من...مال هیچکسی نیستم

00:12:58.020 --> 00:12:59.800
.اینقدر چرند نگین

00:13:00.300 --> 00:13:02.970
.اوه! دوباره نه، سوبارو کون

00:13:02.970 --> 00:13:03.800
.خفه شو

00:13:06.890 --> 00:13:08.430
...این همون چهره اییه

00:13:09.270 --> 00:13:11.600
.که باعث میشه خونم به جوش بیاد

00:13:13.520 --> 00:13:16.100
.شاید من هم شریک بشم

00:13:17.280 --> 00:13:18.810
.من هم میخوام یه امتحانی بکنم

00:13:19.440 --> 00:13:23.090
تنها یه حقیقت وجود داره که تو باید
.قبولش کنی

00:13:23.570 --> 00:13:26.780
اونم اینه که تو هرگز نمیتونی
.از ما فرار کنی

00:13:27.050 --> 00:13:29.960
.اَه، مستقیم برین سر اصل مطلب

00:13:29.960 --> 00:13:32.240
فقط بهش بگین اگه سعی کنه
.فرار کنه، کشته میشه

00:13:33.630 --> 00:13:35.250
!تم...تمومش کنین

00:13:36.250 --> 00:13:37.670
!تمومش کنین

00:13:40.510 --> 00:13:43.170
.شرمنده، من بهش خوردم

00:13:46.140 --> 00:13:47.800
.هی، پنکیک

00:13:52.060 --> 00:13:55.230
آماده ایی؟

00:13:59.320 --> 00:14:00.540
!خدایا

00:14:00.564 --> 00:14:15.564
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:14:15.588 --> 00:14:30.588
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:14:31.600 --> 00:14:34.050
.من هرچی رو که ببینم، برمیدارم

00:14:34.400 --> 00:14:38.460
این یه قانون ویژست که میتونی چیزی که
.مال خودته رو هرجور که میخوای شکنجه بدی

00:14:39.280 --> 00:14:41.820
.به طور مکرر تا سر حد مرگ

00:14:42.530 --> 00:14:45.060
تا زمانی که جون فرار کردن نداشته باشی
. و فقط گریه کنی