﻿WEBVTT

00:00:02.640 --> 00:00:04.940
میخوام بهترین رویاپرداز بشم

00:00:04.940 --> 00:00:14.780
zensokuryoku de mirai mo ima mo kake nukero

00:00:04.940 --> 00:00:14.780
با آخرین سرعت به سمت امروز و فردا بدو

00:00:25.380 --> 00:00:28.590
sou boku wa ki zuitan da

00:00:25.380 --> 00:00:28.590
الان فهمیدم

00:00:29.090 --> 00:00:32.630
zutto shukudai wasureteta

00:00:29.090 --> 00:00:32.630
همیشه مشقم رو فراموش میکنم

00:00:32.630 --> 00:00:36.180
sore wa hitotsu no nazo nazo nazo

00:00:32.630 --> 00:00:36.180
این یه معما، معما و معماست

00:00:36.180 --> 00:00:38.930
"boku wa dare nan darou?"

00:00:36.180 --> 00:00:38.930
«من کی هستم؟»

00:00:39.600 --> 00:00:46.310
suraidingu shite surimuketa hiza itakutatte ne

00:00:39.600 --> 00:00:46.310
حتی اگه پوست و استخوانی بیشتر نباشم

00:00:46.310 --> 00:00:48.810
sugu tachi agaranakya

00:00:46.310 --> 00:00:48.810
میدونم که اگه بلند نشم

00:00:48.810 --> 00:00:54.240
chansu wa nigete yuku wakatteru sa

00:00:48.810 --> 00:00:54.240
فرصت رو از دست میدم

00:00:55.320 --> 00:00:57.360
بزرگ، بزرگتر و بزرگترین رویاپرداز

00:00:57.360 --> 00:00:58.950
yume miru koto ga

00:00:57.360 --> 00:00:58.950
رویاپردازی

00:00:58.950 --> 00:01:02.580
subete hajimari sore ga kota e daro

00:00:58.950 --> 00:01:02.580
رو شروع کن، میدونم که این جواب صحیحه!

00:01:02.580 --> 00:01:06.500
dare yori tooku e tonde miseru yo

00:01:02.580 --> 00:01:06.500
نشونت میدم که میتونم از همه بیشتر بپرم

00:01:06.500 --> 00:01:09.540
subete no asu wo tsuranuite

00:01:06.500 --> 00:01:09.540
مستقیم به سوی روزهای آینده!

00:01:09.930 --> 00:01:11.670
میخوام بزرگترین رویاپرداز بشم

00:01:11.670 --> 00:01:17.010
zensokuryoku de mirai mo ima mo kake nukero

00:01:11.670 --> 00:01:17.010
با آخرین سرعت به سوی فردا بدو

00:01:17.034 --> 00:01:29.034
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:31.940 --> 00:01:34.650
تاکاتو، پسر کوچیکی که خیلی
به دیجیمونها علاقه داره

00:01:34.650 --> 00:01:36.920
خودش رو در شرایط عجیبی می بینه

00:01:36.920 --> 00:01:42.990
دیجیمونی که درست کرده، گویلمون
به دنیا اومد

00:01:50.790 --> 00:01:51.860
... گویلمون

00:01:53.010 --> 00:01:56.020
من کسی هستم که درستت کردم

00:02:13.570 --> 00:02:22.580
تو دوستم هستی

00:02:13.570 --> 00:02:22.580
You're My Friend

00:02:13.570 --> 00:02:22.580
!تریرمون ظاهر میشه

00:02:13.570 --> 00:02:22.580
!Terriermon Appears

00:02:16.780 --> 00:02:18.820
تو دوستم هستی

00:02:18.820 --> 00:02:20.410
تریرمون ظاهر میشه

00:02:28.290 --> 00:02:31.000
من دیجیمون نیستم

00:02:55.000 --> 00:02:56.950
تو منو میشناسی
مگه نه؟

00:02:56.950 --> 00:02:58.530
البته که میشناسی

00:02:58.530 --> 00:03:01.870
...من کسی هستم که درستت کرد

00:03:01.870 --> 00:03:03.450
درسته، گویلمون؟

00:03:10.540 --> 00:03:12.590
!من رسیدم

00:03:13.150 --> 00:03:14.430
خوش اومدی

00:03:14.430 --> 00:03:15.700
خیلی دیر رسیدی

00:03:15.700 --> 00:03:17.350
ما داریم شام میخوریم

00:03:15.850 --> 00:03:17.350
<font size="24">اخبار شامگاهی</c>

00:03:17.350 --> 00:03:22.180
<font size="24">بنظر میرسه که شبکه های کامپیوتری یه بار
دیگه مشکل پیدا کردن</c>

00:03:17.470 --> 00:03:18.570
!باشه

00:03:22.180 --> 00:03:26.430
<font size="24">البته سیستم دچار مشکل پایداری نشده
تکرار این مسئله عجیبه</c>

00:03:24.270 --> 00:03:25.320
تاکاتو؟

00:03:25.320 --> 00:03:26.470
چی؟

00:03:26.430 --> 00:03:30.600
سازمان دولتی حفاظت از شبکه
اعلام کرده که دنبال سیستمهای
قویتری هست-

00:03:26.470 --> 00:03:27.560
چی بود؟

00:03:27.560 --> 00:03:28.990
اه ..این؟

00:03:28.990 --> 00:03:31.420
اه. این چیز جالبی نیست

00:03:32.990 --> 00:03:36.000
امیدوارم دوباره آشغالی رو خونه نیاورده باشی

00:03:36.000 --> 00:03:38.490
مگه نه باید بندازیش بیرون

00:03:38.490 --> 00:03:40.410
آره، آره، میدونم

00:03:44.310 --> 00:03:46.170
گویلمون، پاشو

00:03:49.620 --> 00:03:51.040
!این جعبه خیلی سنگینه

00:03:51.950 --> 00:03:53.930
!پاشو مون

00:04:02.480 --> 00:04:04.470
!اینکار رو نکن، گویلمون

00:04:04.470 --> 00:04:05.750
نکن مون؟

00:04:05.750 --> 00:04:07.150
!گوش کن، گویلمون

00:04:07.770 --> 00:04:11.940
اگه یه نفر تصادفی دیجیمون بزرگی مثل تو
رو ببینه ممکنه بترسه

00:04:11.940 --> 00:04:15.900
چون بلاخره تونستم تو رو توی دنیای واقعی
ببینم میخوام برای همیشه با هم باشیم

00:04:15.900 --> 00:04:18.870
برای همینه که میخوام خوب باشی و
به حرفم گوش کنی

00:04:19.500 --> 00:04:21.210
میفهمی، گویلمون؟

00:04:21.780 --> 00:04:23.600
گویلـ...ـمون؟

00:04:24.230 --> 00:04:25.820
!درسته! منم تاکاتو هستم

00:04:27.310 --> 00:04:30.410
تا...کا...تو..مون؟

00:04:31.430 --> 00:04:34.610
!نه تاکاتومونه نه! تاکاتو

00:04:34.610 --> 00:04:36.400
تاکاتومون

00:04:37.960 --> 00:04:39.730
نه من دیجمیمون نیستم

00:04:39.730 --> 00:04:42.500
من..خوب..من ...اوووم

00:04:42.500 --> 00:04:45.640
درسته! من مربیت هستم

00:04:47.140 --> 00:04:48.380
تاکاتومون؟

00:04:48.380 --> 00:04:50.850
!نه، من تاکاتو هستم

00:04:53.150 --> 00:04:55.770
من مربی دیجیمونی تو هستم

00:05:06.660 --> 00:05:08.790
ما یه نوع وحشی کشف کردیم

00:05:10.010 --> 00:05:12.950
این خودش رو بزرگ میکنه
اطلاعات محوطه رو پر کردن

00:05:13.740 --> 00:05:15.210
ردیاب رو آماده کنید

00:05:22.390 --> 00:05:24.520
تصویر ردیاب مجازی رو ببینید

00:05:27.880 --> 00:05:30.760
این آماده بیرون اومدنه

00:05:51.760 --> 00:05:52.700
این چیه؟

00:05:52.700 --> 00:05:54.330
!اووم، هیچی

00:05:54.330 --> 00:05:55.550
چیه؟

00:05:56.300 --> 00:05:58.960
خوب، این ... تاکاتو تنها بچه ماست، مگه نه؟

00:05:59.610 --> 00:06:02.060
...خب داشتم فکر میکردم.. فقط

00:06:02.060 --> 00:06:03.880
درسته... اینه

00:06:03.880 --> 00:06:04.940
ممکن نیست

00:06:05.720 --> 00:06:07.350
من که هنوز چیزی نگفتم

00:06:07.350 --> 00:06:09.380
نه یعنی نه

00:06:11.110 --> 00:06:12.350
نظرت رو عوض نمیکنی؟

00:06:12.350 --> 00:06:14.960
فقط به برنامه شغلی مون فکر کن

00:06:14.960 --> 00:06:17.350
نمیتونم وقتی تو مدرسه هست، مراقبش باشم

00:06:18.980 --> 00:06:21.790
لطفا، فردا باهاش حرف بزن

00:06:21.790 --> 00:06:24.030
او باید بدونه که ما نمیتونیم تو خونه حیوون
نگهداریم

00:06:35.060 --> 00:06:36.450
هی، اونجا چیه؟

00:06:36.450 --> 00:06:37.650
ها؟

00:06:37.650 --> 00:06:40.870
کی میدونه؟ ممکنه یکی آتیش یا همچین
چیزی روشن کرده

00:06:48.800 --> 00:06:49.590
رنه مون

00:06:53.390 --> 00:07:03.610
گوبیمون

00:06:54.150 --> 00:06:55.100
گوبی مون

00:06:55.100 --> 00:06:55.870
سطح: بچه

00:06:55.870 --> 00:06:57.510
نوع: ویروسی

00:06:57.510 --> 00:07:00.000
ترسو ولی خیلی حیله گره

00:07:00.000 --> 00:07:03.610
حمله مخصوصش پرتاب گلوگه آتش به دشمنش هست
حمله گوبی

00:07:04.520 --> 00:07:05.820
!اطلاعات

00:07:28.040 --> 00:07:31.230
شما چیکار میکنین، کالو؟

00:07:32.510 --> 00:07:34.250
تو چی هستی؟

00:07:35.700 --> 00:07:38.440
این اسباب بازی از کجا اومد؟
چقدر قشنگه

00:07:39.110 --> 00:07:40.020
!هی، هی

00:07:40.020 --> 00:07:43.010
شما دوتا چیکار میکردین، کالو؟

00:07:43.010 --> 00:07:45.420
کالمومون میخواد بیشتر
بدونه

00:07:45.400 --> 00:07:47.810
تو! تو داشتی نیگامون میکردی؟

00:07:47.810 --> 00:07:51.530
صبر کن! این اسباب بازی نیست

00:07:52.910 --> 00:07:56.340
دارین میرین، کولولو؟

00:08:03.540 --> 00:08:05.250
!اطلاعات

00:08:18.110 --> 00:08:19.470
روکی! یه کارت قدرت

00:08:20.120 --> 00:08:20.930
میدونم

00:08:24.930 --> 00:08:26.190
جیپ تقویت کننده

00:08:26.190 --> 00:08:27.980
10% افزایش قدرت

00:08:32.750 --> 00:08:34.080
Card Slash!

00:08:35.160 --> 00:08:37.160


00:08:37.200 --> 00:08:43.000
ichimai no kaado hanatsu hikari ga oh

00:08:37.200 --> 00:08:43.000
نوری که یه کارت به تنهایی بهت میده

00:08:37.250 --> 00:09:32.330
SLASH

00:08:40.240 --> 00:08:43.000
گوبیمون تبدیل میشود

00:08:43.000 --> 00:08:44.920
فوگامون

00:08:43.530 --> 00:08:49.000
kono monogatari no hajimari tsugeteru oh

00:08:43.530 --> 00:08:49.000
اول این داستان رو بهمون بگو

00:08:46.580 --> 00:08:49.230
تبدیل شد؟
چطوری؟

00:08:49.230 --> 00:08:50.920
او نباید توانایی تبدیل رو داشته باشه

00:08:49.800 --> 00:08:55.600
kimi tachi wa sude ni shujinkou nanda Alright?

00:08:49.800 --> 00:08:55.600
شماها قهرمانان هستین، مگه نه؟

00:08:55.600 --> 00:08:56.650
Getup'n Fight!

00:08:55.600 --> 00:08:57.430
!وارد مبارزه شو

00:08:57.430 --> 00:09:00.650
aaku wo kazasou

00:08:57.430 --> 00:09:00.650
دستهات رو ببر بالا

00:08:59.420 --> 00:09:01.460
مشکل چیه گویلمون؟

00:09:02.430 --> 00:09:05.830
yuuki wo riaraizu shiro

00:09:02.430 --> 00:09:05.830
شجاعتت رو حس کن

00:09:03.770 --> 00:09:05.600
چیزی اونجا نیست

00:09:05.600 --> 00:09:06.700
میبینی؟

00:09:05.830 --> 00:09:08.770
geeji wo fukkiru kurai ni

00:09:05.830 --> 00:09:08.770
پیمانه رو پر کن

00:09:08.770 --> 00:09:15.500
Evolution suru kimi ga teimaa

00:09:08.770 --> 00:09:15.500
تو، کسی که از تبدیل استفاده میکنی، تو مربی هستی

00:09:08.900 --> 00:09:11.870
!اطلاعات

00:09:12.330 --> 00:09:13.630
رنه مون

00:09:13.630 --> 00:09:16.140
راهی به اسم شکست وجود نداره

00:09:16.140 --> 00:09:17.140
میدونم

00:09:17.140 --> 00:09:18.860
فقط ببین

00:09:18.430 --> 00:09:20.130
Slash the Life!!

00:09:18.450 --> 00:09:19.670
Slash the Life!!

00:09:18.860 --> 00:09:20.620
!اطلاعات

00:09:20.130 --> 00:09:21.830
pawaa wo ageyou

00:09:20.130 --> 00:09:21.830
قدرتت رو بیشتر کن

00:09:21.800 --> 00:09:23.290
Card Slash!!

00:09:21.830 --> 00:09:23.330
Card Slash!!

00:09:23.330 --> 00:09:24.980
yuujou no tame ni

00:09:23.330 --> 00:09:24.980
بخاطر دوستی

00:09:24.980 --> 00:09:26.120
Slash the Life!!

00:09:24.980 --> 00:09:26.580
Slash the Life!!

00:09:26.580 --> 00:09:32.510
kimi tachi wa nareru sa muteki no paatonaa

00:09:26.580 --> 00:09:32.510
شما میتونین شکست ناپذیر بشین

00:09:35.820 --> 00:09:37.420
Koyousetsu!

00:09:44.840 --> 00:09:47.340
ممکنه فقط موفق به تبدیل شدن به 
مرحله بزرگسال شده باشه

00:09:47.340 --> 00:09:50.110
ولی باید بیشتر بررسی بشه

00:09:50.110 --> 00:09:51.560
نمیتونست ما رو شکست بده

00:09:57.500 --> 00:10:00.200
قویتر بشو، رنه مون

00:10:00.224 --> 00:10:08.224
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:10:30.500 --> 00:10:31.540
!تاکاتو

00:10:31.960 --> 00:10:32.970
هووم؟

00:10:32.970 --> 00:10:34.200
فقط برای روشن شدن موضوع...

00:10:34.200 --> 00:10:36.910
اونروزی که یه گربه رو آوردی خونه، یادته؟

00:10:40.030 --> 00:10:41.700
!من اونو نیاوردم

00:10:41.700 --> 00:10:44.040
یه پیرزن توی پارک بهم دادش

00:10:45.390 --> 00:10:49.900
نظر من اینه، ما توی مغازه غذا درست میکنیم

00:10:49.900 --> 00:10:51.580
برای همینه که نمیتونیم حیوون خونگی
داشته باشیم

00:10:52.550 --> 00:10:56.370
نمیدونم اینبار چی آوردی ولی
اونو برش گردون

00:10:57.750 --> 00:10:59.320
نمیدونم در مورد چی حرف میزنی

00:10:59.320 --> 00:11:00.550
!دارم میرم، خداحافظ

00:11:02.880 --> 00:11:04.590
گویلمون، اوضاع آرومه

00:11:05.260 --> 00:11:06.740
!تاکاتو

00:11:09.040 --> 00:11:10.850
...اووه، گویلمون

00:11:17.170 --> 00:11:19.090
خوبه، همش تموم شد

00:11:19.090 --> 00:11:22.250
این یه کم کوچیکه ولی باید باهاش سر کنی، باشه؟

00:11:22.250 --> 00:11:25.460
تا عصر باید تو مدرسه باشم

00:11:25.980 --> 00:11:27.100
مدرسه؟

00:11:27.100 --> 00:11:30.430
برای همینه که نمیتونم همش با تو باشم

00:11:30.430 --> 00:11:31.800
حالا گوش کن

00:11:31.800 --> 00:11:36.710
مواظب خودت باش تا برگردم، باشه؟

00:11:36.710 --> 00:11:38.180
بعدش باهم بازی میکنیم

00:11:38.920 --> 00:11:40.680
!بازی

00:11:40.680 --> 00:11:42.730
هر وقت گشنه ات بود، اینا رو بخور

00:11:47.330 --> 00:11:48.810
ببین

00:11:48.810 --> 00:11:50.360
این غذا هست

00:11:55.320 --> 00:11:56.340
حالا فهمیدی؟

00:11:57.130 --> 00:11:58.250
!بخور

00:11:59.030 --> 00:12:02.860
اینجا مخفی باش تا من برگردم

00:12:04.120 --> 00:12:05.560
فعلاً خداحافظ

00:12:09.090 --> 00:12:10.830
غذا تموم شد

00:12:18.380 --> 00:12:20.420
... تاکاتو

00:12:20.420 --> 00:12:21.910
گریمون تبدیل میشه

00:12:21.910 --> 00:12:23.380
!متال گریمون

00:12:23.500 --> 00:12:24.220
هه!

00:12:24.330 --> 00:12:26.200
خوبه، من یه تبدیل جوگرس دارم

00:12:26.200 --> 00:12:27.750
ورگارومون

00:12:27.750 --> 00:12:29.080
من از  Plug-in B to-
استفاده میکنم

00:12:29.080 --> 00:12:32.390
نه نمیتونی! مشکل اضطراری برنامه

00:12:32.390 --> 00:12:34.200
اکه هی

00:12:34.200 --> 00:12:36.710
!بلاخره ازت میبرم

00:12:36.710 --> 00:12:37.650
!بچه ها

00:12:37.650 --> 00:12:39.240
!این تاکاتو هست

00:12:39.240 --> 00:12:40.690
!دیر رسیدی

00:12:40.690 --> 00:12:41.860
!ببخشید

00:12:41.860 --> 00:12:43.780
باید بود خونه رو تمیز میکردم

00:12:44.410 --> 00:12:47.220
چی؟ چرا عینک ایمنی زدی؟

00:12:47.790 --> 00:12:49.130
باحاله، مگه نه؟

00:12:49.130 --> 00:12:51.620
اینو به مناسبت اولین روز مربی دیجیمون
شدنم زدم

00:12:52.410 --> 00:12:54.180
درسته، بهرحال

00:12:54.180 --> 00:12:56.770
بیا بریم! زنگ اول ورزش داریم

00:12:57.590 --> 00:12:59.840
...از دویدن اول صبح بدم میاد

00:13:00.560 --> 00:13:02.480
وقتی اینو کنار گذاشتم میام پیشتون

00:13:02.480 --> 00:13:03.380
!باشه

00:13:14.370 --> 00:13:17.660
میدونستم، کارت آبی رفته

00:13:17.660 --> 00:13:18.880
!تاکاتو

00:13:20.000 --> 00:13:21.340
داری چیکار میکنی؟

00:13:21.340 --> 00:13:22.540
!دیرمون میشه

00:13:22.540 --> 00:13:24.220
!دارم میام

00:13:27.690 --> 00:13:29.970
داری چیکار میکنی، تاکاتو؟

00:13:29.970 --> 00:13:31.160
!الان

00:13:37.460 --> 00:13:38.600
!خوبه، بعدی

00:13:46.340 --> 00:13:47.770
سه متر و 46 سانتی متر

00:13:47.770 --> 00:13:50.110
خوبه من 5 سانتیمتر از رکود قبلیم
بیشتر پریدم

00:13:50.110 --> 00:13:52.500
ولی من هنوز 3 سانتیمتر
جلوتر از تو هستم

00:13:52.500 --> 00:13:54.590
... این بخاطر اینه که تو

00:13:55.720 --> 00:13:58.560
خوبه، خوبه، بچه ها نفر بعدی

00:13:59.260 --> 00:14:00.560
...ممکن نیست

00:14:03.850 --> 00:14:04.620
تاکاتو؟

00:14:04.620 --> 00:14:05.750
هی، یامازاکی

00:14:06.530 --> 00:14:08.740
توی مغزت سوزنه؟

00:14:08.740 --> 00:14:12.190
دیروز بهت گفتم که مشقت رو
فراموش نکن

00:14:34.650 --> 00:14:36.730
استاد، این چی بود؟

00:14:38.170 --> 00:14:41.220
،نگرانش نباشید
!الان وسط کلاسه

00:14:41.220 --> 00:14:41.790
باشه

00:14:41.790 --> 00:14:44.440
لازم نیست به هر چیزی که حواستون رو پرت
میکنه توجه کنید

00:14:47.210 --> 00:14:48.520
امروز روز خوبیه

00:14:48.520 --> 00:14:49.730
!مون

00:14:55.020 --> 00:14:57.160
!ا، تو، توکه اونجایی

00:14:58.320 --> 00:15:00.300
تو دانش آموز کدوم کلاسی؟

00:15:00.300 --> 00:15:01.680
دانش آموز؟

00:15:01.680 --> 00:15:03.150
اسمت چیه؟

00:15:03.150 --> 00:15:04.850
!گویلمون

00:15:04.850 --> 00:15:06.340
کی هستی؟

00:15:06.340 --> 00:15:08.200
من سنجی کوروساوا هستم

00:15:08.200 --> 00:15:09.860
!یعنی من مدیرم

00:15:09.860 --> 00:15:12.190
!منو «مدیر« صدا کن

00:15:12.190 --> 00:15:14.040
اینجا چیکار میکنی؟

00:15:14.040 --> 00:15:15.500
!میخوام با تاکاتو بازی کنم

00:15:15.500 --> 00:15:16.150
بازی؟

00:15:16.150 --> 00:15:18.200
!الان وقت کلاسه

00:15:18.200 --> 00:15:21.200
!!این جعبه رو هم همین حالا بردار

00:15:21.200 --> 00:15:22.000
نه

00:15:22.000 --> 00:15:23.400
!!برش دار

00:15:23.400 --> 00:15:24.500
نه

00:15:24.500 --> 00:15:25.370
چرا؟

00:15:25.950 --> 00:15:28.280
تاکاتو گفته همینجا بمون

00:15:28.760 --> 00:15:29.800
!تاکاتو؟

00:15:29.800 --> 00:15:32.520
نمیدونم تاکاتو کیه

00:15:32.520 --> 00:15:36.160
ولی تا وقتی توی این مدرسه هستی، باید حرف مدیر رو گوش کنی

00:15:36.160 --> 00:15:37.290
فهمیدی؟

00:15:40.570 --> 00:15:41.250
!باشه

00:15:45.150 --> 00:15:47.550
!بیا بازی کنیم، مدیر

00:15:50.920 --> 00:15:52.450
نمیخوایی بازی کنیم؟

00:15:53.980 --> 00:15:55.430
!یکی ... یکی کمک کنه

00:16:00.930 --> 00:16:02.340
تاکاتو؟

00:16:05.250 --> 00:16:06.410
چی شده؟

00:16:06.410 --> 00:16:07.060
آتیش؟

00:16:07.060 --> 00:16:08.170
...نه ممکن نیس

00:16:08.170 --> 00:16:10.460
همه به صف بشید و همینجا منتظر
باشید

00:16:10.460 --> 00:16:12.580
میرم ببینم داره چی میشه

00:16:15.650 --> 00:16:17.200
مشکل چیه تاکاتو؟

00:16:17.200 --> 00:16:19.090
من باید یه کاری کنم

00:16:21.100 --> 00:16:23.040
ها؟ الان چیکار داری؟

00:16:23.790 --> 00:16:27.250
<i>! دیدمش</i>  بهتون میگم من

00:16:28.100 --> 00:16:31.720
حتی باهام حرف زد

00:16:31.720 --> 00:16:32.860
...ممکن نیست

00:16:32.860 --> 00:16:38.790
زدن زنگ آتیش وقتی آتیشی نیست؛ فقط کار یه بچه هست

00:16:32.910 --> 00:16:36.490
فکر کنم مدیر یه چیزایی
خورده

00:16:36.490 --> 00:16:40.530
این چیزها خیلی عجیب نیست
این روزها داستان اشباح زیاده

00:16:38.790 --> 00:16:42.790
برام فرقی نداره چی شده
کاش زنگ تفریح رو میزد

00:16:42.790 --> 00:16:45.070
!هی، بهت گفتم نرو بیرون

00:16:45.070 --> 00:16:46.230
مومانتای

00:16:47.020 --> 00:16:47.950
!گویلمون

00:16:48.350 --> 00:16:50.140
!فکر کنم یه هیولا بود

00:16:51.520 --> 00:16:54.870
کی این هیولاها رو باور میکنه؟

00:16:56.530 --> 00:16:58.810
کی فقط بخاطر هیولا
زنگ آتیش رو میزنه؟

00:16:58.810 --> 00:17:00.260
فکر کنم واقعی بود

00:17:01.450 --> 00:17:03.250
هیولا؟

00:17:08.910 --> 00:17:10.380
!گویلمون

00:17:13.670 --> 00:17:14.590
!گویلمون

00:17:15.240 --> 00:17:16.630
!گویلمون

00:17:19.810 --> 00:17:21.210
معنیش چیه؟

00:17:21.640 --> 00:17:26.990
onkei: But why is the bread gone?!

00:17:24.580 --> 00:17:27.540
همۀ نون ها گم شدن ولی بقیه غذاها
دست نخورده هستن

00:17:27.540 --> 00:17:29.520
ممکنه یکی برشون داشته باشه

00:17:29.520 --> 00:17:32.820
ولی این تمام نون های مدرسه بود

00:17:32.820 --> 00:17:35.250
بهرحال عجله کنید و نون تهیه کنید

00:17:35.250 --> 00:17:37.490
باید به موقع برای ناهار آماده بشه

00:17:38.350 --> 00:17:39.560
!این گویلمون بود

00:17:39.560 --> 00:17:41.060
باید چیکار کنم؟

00:17:41.060 --> 00:17:42.770
...گویلمون من

00:17:46.610 --> 00:17:47.790
....گویلمو

00:17:49.390 --> 00:17:51.000
چرا اومدی مدرسه؟

00:17:52.310 --> 00:17:54.630
تو الان گفتی «گویلمون»، درسته؟

00:17:56.500 --> 00:18:00.390
این یه دیجیمونه، مگه نه؟

00:18:02.710 --> 00:18:04.880
از کجا فهمیدی؟

00:18:04.880 --> 00:18:06.770
این یه مربیه؟

00:18:09.110 --> 00:18:10.900
!تریرمون

00:18:11.790 --> 00:18:15.200
!یه تریرمون...داره حرف میزنه

00:18:16.520 --> 00:18:20.150
اگه تو و دیجیمونت درک درستی از
همدیگه نداشته باشید

00:18:20.150 --> 00:18:22.330
پس حق نداری خودت رو مربی
بدونی

00:18:24.460 --> 00:18:25.820
!تریرمون

00:18:26.430 --> 00:18:28.790
موماناتای

00:18:35.590 --> 00:18:36.560
...من

00:18:38.360 --> 00:18:39.720
...من

00:19:28.130 --> 00:19:29.220
...گویلمون

00:19:33.930 --> 00:19:35.740
!تاکاتو

00:19:37.140 --> 00:19:38.350
!گویلمون

00:19:38.900 --> 00:19:41.110
!تاکاتو

00:19:44.050 --> 00:19:45.200
!گویلمون

00:19:51.630 --> 00:19:52.720
!گویلمون

00:19:53.590 --> 00:19:55.460
مشکل چیه، تاکاتو؟

00:19:57.850 --> 00:20:00.670
داری گریه میکنی؟

00:20:01.360 --> 00:20:03.300
!ا..ساکت باش

00:20:03.300 --> 00:20:05.730
چیز دیگه ای نیست

00:20:05.730 --> 00:20:09.810
باید اینجا بمونی تا من بهت بگم، باشه؟

00:20:09.810 --> 00:20:12.520
وقتی مدرسه تموم شد، برمیگردم
و میبرمت

00:20:12.520 --> 00:20:14.580
بعد باهم بازی میکنیم؟

00:20:16.260 --> 00:20:17.090
!آره

00:20:24.590 --> 00:20:27.100
فکر نکنم بتونیم جای خوبی پیدا کنیم

00:20:27.100 --> 00:20:29.120
منظورت چیه، تاکاتو؟

00:20:30.330 --> 00:20:33.860
ما یه جایی میخواییم که تو رو اونجا
بذاریم و کسی نتونه پیدات کنه

00:20:34.580 --> 00:20:36.920
کسی اینجا نمیاد

00:20:50.810 --> 00:20:51.720
!گویلمون

00:20:52.390 --> 00:20:54.020
!کنار وایسا، مربی

00:20:55.140 --> 00:20:56.690
!این یه جنگ دیجیمونیه

00:20:58.050 --> 00:20:59.210
...تو

00:20:59.210 --> 00:20:59.940
!یه جایی دیدمت

00:21:01.430 --> 00:21:03.390
رنه مون میخواد بجنگه

00:21:03.414 --> 00:21:15.414
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:15.438 --> 00:21:27.438
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.