WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:00.000 Slash the life! 00:00:00.000 --> 00:00:00.000 Card Slash! 00:00:00.000 --> 00:00:00.000 Slash the life! 00:00:02.480 --> 00:00:04.900 Wanna be the biggest dreamer 00:00:02.480 --> 00:00:04.900 میخوام بزرگترین رویاپرداز بشم 00:00:04.900 --> 00:00:07.560 zensokuryoku de 00:00:04.900 --> 00:00:07.560 با آخرین سرعت به سمت امروز و فردا بدو 00:00:07.560 --> 00:00:14.780 mirai mo ima mo kakenukero 00:00:07.560 --> 00:00:14.780 هم فردا و هم امروز و هم الان 00:00:25.420 --> 00:00:28.630 sou boku wa kizuitanda 00:00:25.420 --> 00:00:28.630 الان فهمیدم 00:00:29.040 --> 00:00:32.630 zutto shukudai wasureteta 00:00:29.040 --> 00:00:32.630 همیشه مشقم رو فراموش میکنم 00:00:32.630 --> 00:00:36.090 sore wa hitotsu no nazo nazo nazo 00:00:32.630 --> 00:00:36.090 این یه معما، معما و معماست 00:00:36.090 --> 00:00:39.600 "boku wa dare nan darou?" 00:00:36.090 --> 00:00:39.600 «من کی هستم؟» 00:00:39.600 --> 00:00:43.520 sliding shite surimuketa hiza 00:00:39.600 --> 00:00:43.520 حتی اگه پوست و استخوانی 00:00:43.520 --> 00:00:46.310 itakutatte ne 00:00:43.520 --> 00:00:46.310 بیشتر نباشم 00:00:46.310 --> 00:00:48.770 sugu tachiagaranakya 00:00:46.310 --> 00:00:48.770 میدونم که اگه بلند نشم 00:00:48.770 --> 00:00:51.280 chance wa nigete yuku 00:00:48.770 --> 00:00:51.280 فرصت رو از دست میدم 00:00:51.280 --> 00:00:54.240 wakatteru sa 00:00:51.280 --> 00:00:54.240 میدونم 00:00:55.320 --> 00:00:57.320 Big and bigger, biggest dreamer! 00:00:55.320 --> 00:00:57.320 بزرگ، بزرگتر و بزرگترین رویاپرداز 00:00:57.320 --> 00:00:59.070 yume miru koto ga 00:00:57.320 --> 00:00:59.070 رویاپردازی 00:00:59.070 --> 00:01:02.750 subete hajimari sore ga kotae daro 00:00:59.070 --> 00:01:02.750 !رو شروع کن، میدونم که این جواب صحیحه 00:01:02.750 --> 00:01:06.330 dare yori tooku e tonde miseru yo 00:01:02.750 --> 00:01:06.330 نشونت میدم که میتونم از همه بیشتر بپرم 00:01:06.330 --> 00:01:09.540 subete no asu o tsuranuite 00:01:06.330 --> 00:01:09.540 !مستقیم به سوی روزهای آینده 00:01:09.540 --> 00:01:11.630 Wanna be the biggest dreamer! 00:01:09.540 --> 00:01:11.630 میخوام بزرگترین رویاپرداز بشم 00:01:11.630 --> 00:01:13.590 zensokuryoku de 00:01:11.630 --> 00:01:13.590 با آخرین سرعت به سوی 00:01:13.590 --> 00:01:17.090 mirai mo ima mo kakenukero 00:01:13.590 --> 00:01:17.090 آینده و امروز بدو 00:01:17.114 --> 00:01:29.114 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:33.460 --> 00:01:35.870 برای اولین بار انسان دیگری رو در دنیای دیجیتالی ملاقات کردیم 00:01:36.460 --> 00:01:39.090 مربی افسانه ای، ریو آکی یاما 00:01:40.050 --> 00:01:42.970 در حالیکه هیروکازو و کنتا به گرمی بهش خوش آمد گفتن 00:01:42.970 --> 00:01:46.640 روکی دنبال راه خودش رفت 00:01:50.860 --> 00:01:56.740 قصر افصون شده 00:01:50.860 --> 00:01:56.740 فرار بزرگ کالومون گم شده 00:01:51.520 --> 00:01:56.400 «یه قصر افصون شده فرار بزرگ کالومون گم شده» 00:02:01.480 --> 00:02:03.990 انگار به یه جای عحیب غریب دیگه رسیدیم 00:02:03.990 --> 00:02:06.660 آره ... انگار همه چیز بی نظمه 00:02:06.660 --> 00:02:07.870 نمیدونم اینجا کجاست 00:02:07.870 --> 00:02:09.870 مومانتای 00:02:09.870 --> 00:02:13.330 هر جا که هستیم ، یه جایی توی دنیای دیجیمون ها هستیم 00:02:15.410 --> 00:02:17.420 شکلاته ؟ 00:02:21.670 --> 00:02:23.340 چی شد گیلمون ؟ 00:02:23.340 --> 00:02:24.760 ...تلخه 00:02:24.760 --> 00:02:26.260 بذار ببینم 00:02:29.720 --> 00:02:32.390 ! هر چی پیدا کردی نخور 00:02:32.390 --> 00:02:34.480 کی میدونه چه نوعی از اطلاعاته که داری می خوری ؟ 00:02:34.480 --> 00:02:38.600 ! درسته ، ..ولی تو خیلی چیز ها بلدی لئومون 00:02:38.600 --> 00:02:41.190 ! ولی مزه اش رو که تا نخوری نمی فهمی که 00:02:43.280 --> 00:02:44.150 چند نفر دارن میان و 00:02:44.530 --> 00:02:46.740 کی می تونه این جا باشه ؟ 00:02:46.740 --> 00:02:48.160 شاید روکی و بقیه باشن 00:02:51.330 --> 00:02:53.490 ! هی ، تاکاتو ! چه تصادفی 00:02:53.490 --> 00:02:54.790 ! هیروکازو 00:02:56.160 --> 00:02:58.330 اصلا فکرش رو نمی کردم اینجا پیدات کنم 00:02:58.330 --> 00:03:00.580 از کجا فهمیدی ما اینجائیم ؟ 00:03:03.550 --> 00:03:04.670 اون کیه ؟ 00:03:04.670 --> 00:03:06.550 خوش حالم که پرسیدی 00:03:06.550 --> 00:03:11.640 !بذار بهت معرفی کنم؛ مربی افسانه ای ریو آکی یاما جون 00:03:11.640 --> 00:03:13.890 ! بس کن دیگه ، خیلی پیازداغش رو زیاد کردی 00:03:13.890 --> 00:03:17.730 اه؟ این ریو آکی یاما هست؟ جدی؟ 00:03:17.730 --> 00:03:19.900 ....خب ، اون یکی اونجا 00:03:20.400 --> 00:03:23.690 دیجیمون من، سایبردرامون 00:03:23.690 --> 00:03:26.190 .... بذار از نزدیک نگاش کنم 00:03:30.030 --> 00:03:32.120 چی ؟ ترسناکه ؟ 00:03:32.120 --> 00:03:33.280 ! نگران نباش 00:03:33.280 --> 00:03:36.750 سایبردرامون فقط داره دنبال دشمن می گرده 00:03:37.290 --> 00:03:38.580 البته، فکر نکنم دشمنی اینورا باشه 00:03:43.630 --> 00:03:44.710 اون کیه ؟ 00:03:44.710 --> 00:03:50.300 ریو آکی یاما که یه سال پیش توی مسابقه کارت بازی ناپدید شد 00:03:51.180 --> 00:03:54.510 .... بعضی ها می گفتند رفته دنیای دیجیمون ها 00:03:54.510 --> 00:03:57.720 اما اصلا فکر نمی کردم اینجا ببینمش 00:03:57.720 --> 00:04:01.020 هاه؟هی ، چه اتفاقی برای روکی افتاده ؟ 00:04:01.020 --> 00:04:03.770 روکی دیونه شد و راه خودش رو رفت 00:04:03.770 --> 00:04:05.480 ها؟ راه خودش رو رفت؟ 00:04:05.480 --> 00:04:06.360 ...بله 00:04:06.360 --> 00:04:10.490 هیروکازو ، چیزی نگفتی که بهش بربخوره ؟ 00:04:10.490 --> 00:04:11.740 نـ ... نه 00:04:12.110 --> 00:04:15.200 . فکر کنم ... تقصیر من بود 00:04:16.120 --> 00:04:18.000 ! نه بابا 00:04:18.000 --> 00:04:19.960 ریو،تقصیر تو نیست 00:04:19.960 --> 00:04:21.250 چه اتفاقی افتاده ؟ 00:04:21.250 --> 00:04:26.380 .... هیروکازو در مورد این حرف زد که ریو توی کارت بازی بهتر از اونه 00:04:26.380 --> 00:04:28.300 بعدشم روکی بهش برخورد 00:04:28.300 --> 00:04:31.680 ... درسته، روکی نمیتونه کسی بالاتر از خودش رو تحمل کنه 00:04:31.680 --> 00:04:35.850 اما اگه اون با رنه مون باشه براش نگران نیستم 00:04:35.850 --> 00:04:37.180 من اصلا نگران نیستم 00:04:37.180 --> 00:04:38.970 من مطمئنم که روکی حالش خوبه 00:04:38.970 --> 00:04:40.140 ! اون خیلی مستحکمه 00:04:40.520 --> 00:04:42.640 آره من هم موافقم 00:04:45.190 --> 00:04:47.150 متاسفم که راه خروج رو پیدا نکردیم 00:04:47.150 --> 00:04:48.780 پیداش می کنیم 00:04:48.780 --> 00:04:51.530 چرا نباید با ریو می رفتیم ؟ 00:04:51.530 --> 00:04:53.570 اصلا برام مهم نیستش 00:04:54.410 --> 00:04:59.540 گاهی موقع ها نمی فهمم که چه جوری فکر می کنی 00:05:00.160 --> 00:05:01.870 تو نباید من رو درک کنی 00:05:01.870 --> 00:05:03.500 اگه بتونی ، یه مزاحم میشی 00:05:06.380 --> 00:05:09.960 اگه همینجا بمونیم ، روکی رو دوباره می بینیم 00:05:09.960 --> 00:05:14.470 اما اگه با یکی از اون نور ها برخورد کنی ، میری یه جای دیوونه کننده دیگه 00:05:14.470 --> 00:05:15.800 پس باید بیشتر مراقب باشی 00:05:15.800 --> 00:05:19.060 آره ، یه بار ازشون ضربه خوردیم 00:05:19.060 --> 00:05:23.480 راستی,چرا همگی تون با هم اومدین توی دنیای دیجیمون ها ؟ 00:05:23.480 --> 00:05:24.230 ... راستش 00:05:25.730 --> 00:05:29.610 ریو، تو یه دیجیمون سفید رنگ و کوچولو ندیدی ؟ 00:05:29.610 --> 00:05:32.610 اه ؟ گفتی سفید و کوچولو ؟ 00:05:33.240 --> 00:05:33.950 ...آره 00:05:33.950 --> 00:05:35.660 اینو میگم 00:05:37.160 --> 00:05:38.700 تا حالا ندیدمش 00:05:38.700 --> 00:05:40.370 خب ، این دیجیمون کیه؟ 00:05:40.370 --> 00:05:45.920 این کالومونه، در واقع اون یه جور کلید برای تبدیل شدن دیجیمون هاست 00:05:45.920 --> 00:05:47.670 کلیدی برای تبدیل دیجیمون ها ؟ 00:05:48.090 --> 00:05:52.130 اما دوا ها اون رو دزدیدند ، و ما هم اومدیدم اینجا تا پیداش کنیم 00:05:52.880 --> 00:05:53.590 دوا ؟ 00:05:54.470 --> 00:05:57.090 این یه جور دوا است 00:05:57.090 --> 00:06:00.810 اون کالومون رو دزدید ولی ما نمی دونم چرا این کار رو کرد 00:06:00.810 --> 00:06:06.480 همش می گفت "لرد بزرگ " یا یه چیزی شبیه این 00:06:07.100 --> 00:06:09.940 دوا ها موجب خسارات زیادی توی دنیای واقعی شدن 00:06:11.230 --> 00:06:12.530 خب ، ژاپن در چه وضعیتیه ؟ 00:06:12.530 --> 00:06:15.030 اون ها خیابان شینجوکو منجی رو نابود کردند 00:06:16.030 --> 00:06:20.080 اونجا چه اتفاقاتی افتاد؟ من تو فوکودکا کیوشو زندگی میکنم 00:06:20.580 --> 00:06:22.370 هیچ اتفاقی اونجا نیوفتاد 00:06:22.370 --> 00:06:23.540 فقط شینجوکو بود 00:06:24.080 --> 00:06:26.960 میبینم ... پس اینطور 00:06:26.960 --> 00:06:30.540 یه مدت خونه نبودم، نمیدونم چی سر خانوادم اومده 00:06:35.590 --> 00:06:36.720 دیجیمون ؟ 00:06:40.300 --> 00:06:42.510 این دیجیمون ها هیچ آسیبی به ما نمی زنند 00:06:42.510 --> 00:06:45.100 اون ها تموم وقت رو اونجا وایسادند 00:06:47.980 --> 00:06:49.860 اون ها ترسناک به نظر میان 00:06:53.440 --> 00:06:58.780 چاتسورامون داره سعی میکنه کسی رو که نور تبدیل رو برامون نگهداری میکنه، پیدا کنه 00:06:59.320 --> 00:07:02.240 باید سریع پیداش کنیم 00:07:08.170 --> 00:07:11.750 تاکاتو ، گیلمون ،شماها کجایید ؟ کالو 00:07:11.750 --> 00:07:14.380 سریع کالومون رو پیدا کنید ، کالو 00:07:14.380 --> 00:07:17.220 این چرم رو پیدا کنید ، کالو 00:07:19.680 --> 00:07:21.800 من یکم خستم ،کالو 00:07:23.140 --> 00:07:24.100 یکی داره می آد ، کالو 00:07:27.770 --> 00:07:30.230 هی ، تو تاکاتو رو میشناسی کالو ؟ 00:07:30.230 --> 00:07:32.360 اگه میشناسیش بهم بگو 00:07:34.150 --> 00:07:37.070 اه ، دردم اومد ،کالو 00:07:37.990 --> 00:07:40.320 !تو دیجیمون بدی هستی، کالو 00:07:42.200 --> 00:07:43.830 چی رو داری بو می کنی ؟ کالو 00:07:43.830 --> 00:07:45.040 ! گربه 00:07:45.040 --> 00:07:46.580 گربه ؟ 00:07:48.160 --> 00:07:50.250 دست نگه دار! کالو 00:07:55.340 --> 00:07:56.460 قلعه 00:07:56.460 --> 00:07:57.960 شبیه قلعه است لئومون 00:08:00.430 --> 00:08:04.930 اینجا توی امنیت هستیم تازشم ، اینجا تخت خواب داره و می تونیم استراحت کنیم 00:08:17.440 --> 00:08:19.190 شب شد 00:08:19.190 --> 00:08:22.780 !مهم نیست چند بار دیدمش، هر بار ناگهانیه 00:08:22.780 --> 00:08:23.620 ...آره 00:08:31.370 --> 00:08:32.540 ! چه ترسناک 00:08:32.540 --> 00:08:34.630 می تونیم اینجا بخوابیم ؟ 00:08:34.630 --> 00:08:35.500 ! خیلی لطیفه 00:08:35.500 --> 00:08:37.960 ! تخت ! تخت 00:08:38.630 --> 00:08:41.930 ... اگه فقط روکی باهامون بود 00:08:43.840 --> 00:08:46.140 هیچکی اینجا زندگی نمی کرده ؟ 00:08:46.140 --> 00:08:48.640 آره ، گویا اینطوره 00:08:48.640 --> 00:08:50.890 خب می تونیم این جا هر چقدر که دلمون می خواد بمونیم 00:08:52.690 --> 00:08:54.980 ! عالیه ! من می خوام یه عالمه اینجا بمونم 00:08:54.980 --> 00:08:58.570 ! چی داری می گی ؟ ما هنوز دیجیمون زوجمون رو پیدا نکردیم 00:08:58.570 --> 00:09:01.900 اه آره ، یه لحظه یادم رفت 00:09:01.900 --> 00:09:07.870 ... پس ، ما اینجا می مونیم ، ولی فکر کنم خیلی وقته چیزی نخوردیم 00:09:07.870 --> 00:09:11.620 .... گیلمون شکلات تلخ رو خورد 00:09:11.620 --> 00:09:12.870 افتضاح بود 00:09:13.330 --> 00:09:15.540 اما من زیاد گشنم نیست 00:09:15.540 --> 00:09:17.750 آره ، منم همینطور 00:09:17.750 --> 00:09:22.090 توی این دنیای ، هر موقع که گشنه باشیم می تونیم چیزی بخوریم 00:09:22.090 --> 00:09:25.340 هیچ دستور یا قانونی نیست که کی و چی باید بخوریم 00:09:26.550 --> 00:09:28.310 انگار یه چیزی کمه 00:09:28.680 --> 00:09:30.020 بهش عادت می کنید 00:09:30.520 --> 00:09:32.980 ! باشه ، شب به خیر 00:09:34.190 --> 00:09:36.480 .... من خوابم نمی آد 00:09:36.480 --> 00:09:39.770 . فقط چشات رو ببند ، خود به خود خوابت می بره 00:09:45.820 --> 00:09:46.620 صدا چی بود ؟ 00:09:50.290 --> 00:09:51.370 چه مرگته ؟ 00:09:50.290 --> 00:09:51.370 چیه ؟ 00:09:52.290 --> 00:09:53.710 قضیه چیه ؟ 00:09:53.710 --> 00:09:55.750 !اه، اون نایتمونه 00:09:55.750 --> 00:09:58.540 اون شب ها توی سالن ورودی گشت میزنه 00:09:58.540 --> 00:10:00.340 اگه بهش صدمه ای نزنیم ، خطری نداره 00:10:00.340 --> 00:10:05.300 اما ، اون شبیه روح هاست 00:10:06.550 --> 00:10:09.970 امم ، فکر کنم توی دنیای واقعی یه روح بوده 00:10:09.970 --> 00:10:12.930 ! اما.. اون فقط یه دیجیمونه 00:10:12.954 --> 00:10:16.954 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:10:18.060 --> 00:10:19.360 خوابش برد 00:10:19.360 --> 00:10:22.110 اون واقعا خیلی سرسخته یا خیلی زورداره 00:10:22.690 --> 00:10:26.990 ما هم باید مثل اون باشیم تا بتونیم همه جا بریم 00:10:26.990 --> 00:10:28.070 آره درسته 00:10:28.410 --> 00:10:31.450 ... من امیدم رو از دست دادم 00:10:31.450 --> 00:10:32.540 ... منم همینطور 00:10:45.090 --> 00:10:47.340 تا حالا از این ها استفاده نکردم 00:10:47.340 --> 00:10:50.220 همه این ها رو الکی آوردم 00:10:52.220 --> 00:10:53.310 این چیه ؟ 00:10:57.850 --> 00:10:58.650 ....مامان 00:10:59.440 --> 00:11:05.490 . اما...تاکاتو ،نمیدونم که این نامه رو می خونی یا نه 00:11:05.490 --> 00:11:12.910 متاسفم که ازت خداحافظی نکردم 00:11:13.790 --> 00:11:18.870 پس من این نامه رو برات می نویسم 00:11:19.460 --> 00:11:25.130 روزی رو که تو به دنیا اومدی رو کامل یادمه ...تو خیلی بچه ی بزرگی بودی و به دنیا آوردنت خیلی سخت بود 00:11:25.710 --> 00:11:29.510 . اما تو حالا خیلی بزرگ شدی و من اصلا متوجه نشدم 00:11:29.510 --> 00:11:31.680 زمان خیلی زود میگذره 00:11:33.140 --> 00:11:36.520 . من یه طلسم تو کوله پستیت می ذارم 00:11:37.060 --> 00:11:42.480 . اگه بهش اعتقاد داشته باشی ، می تونه ازت محافظت کنه 00:11:42.480 --> 00:11:45.480 . شاید یکم برای گفتنش دیر شده باشه ولی نگهش دار 00:11:45.480 --> 00:11:47.490 .. سالم بر گرد 00:11:48.700 --> 00:11:50.160 ...مام 00:11:50.160 --> 00:11:51.490 تاکاتو ؟ 00:11:53.200 --> 00:11:54.660 قضیه چیه ؟ 00:11:55.200 --> 00:11:56.620 ! هیچی نیست 00:11:57.200 --> 00:11:59.000 نمی تونی بخوابی ؟ 00:11:59.000 --> 00:12:01.210 ! آره ... گویا 00:12:01.210 --> 00:12:02.290 من خوبم 00:12:04.590 --> 00:12:05.590 داشتی گریه می کردی ؟ 00:12:05.590 --> 00:12:08.590 .... چرا گریه کنم 00:12:14.430 --> 00:12:16.140 یه جور طلسمه ؟ 00:12:16.140 --> 00:12:18.770 توی کوله پشتیم پیداش کردم 00:12:18.770 --> 00:12:20.020 از طرف مادرته ؟ 00:12:21.140 --> 00:12:23.400 باید خیلی نگران شده باشه 00:12:24.310 --> 00:12:26.020 اما من خوبم 00:12:26.020 --> 00:12:28.280 ! میدونم که سالم و سلامت برمی گردم خونه 00:12:28.990 --> 00:12:31.360 باید سریع بریم و کالومون رو پیدا کنیم 00:12:36.660 --> 00:12:38.660 ام . کاتو جون 00:12:39.330 --> 00:12:45.880 ! من واقعا خوش حالم که یک رام کننده ای مثل تو همراه ما اومده 00:13:07.860 --> 00:13:09.650 من خسته شدم ، کالو 00:13:09.650 --> 00:13:11.820 چرا ،کالو 00:13:22.370 --> 00:13:24.830 تو کی هستی ؟ 00:13:26.670 --> 00:13:29.250 اه ، کالومون می خواد از تو یه چیز هایی بپرسه کالو 00:13:29.250 --> 00:13:31.840 تو گیلمون و تاکاتو رو میشناسی ؟ کالو ؟ 00:13:31.840 --> 00:13:33.880 تاکاتو این پرچم رو درست کرده ، کالو 00:13:43.310 --> 00:13:45.850 چه دیجیمونی کم حرفی 00:13:45.850 --> 00:13:48.730 دیجیمون ها خیلی انواع دارند ، کالو 00:13:50.280 --> 00:13:54.240 کالومون دوباره تنها شد 00:13:59.080 --> 00:14:00.160 ....تنها 00:14:00.160 --> 00:14:03.200 ... من تاکاتو و بقیه رو پیدا می کنم 00:14:06.290 --> 00:14:07.710 راه پله ؟ 00:14:07.710 --> 00:14:09.130 باید بریم پایین اون جا 00:14:09.130 --> 00:14:11.420 اه ؟ باید بریم ؟ 00:14:11.420 --> 00:14:15.380 حتی با اینکه با دنیای واقعی رو اون بالا میبینیم، باید بریم پایین 00:14:15.380 --> 00:14:18.090 این قانع کننده نیست 00:14:18.800 --> 00:14:20.560 منظورم رو می فهمی 00:14:21.560 --> 00:14:23.770 اه ، صبر کن !دارم می آم 00:14:31.070 --> 00:14:33.440 چی ؟ چی ؟ داری کجا می ری . کالو ؟ 00:14:33.440 --> 00:14:35.740 کالومون هم داره میاد ، کالو 00:14:40.480 --> 00:14:44.860 culu culu culu to Culumon itsu demo mabushii egao 00:14:40.480 --> 00:14:44.860 کالو، کالو، کالو، کالومون، همیشه با یه لبخند 00:14:44.120 --> 00:14:46.250 اون دیجیمون کیه ؟ 00:14:44.860 --> 00:14:49.070 kimi ga iru kara yuuki ga wakun da yo 00:14:44.860 --> 00:14:49.070 چون اینجایی و تشویقم میکنی 00:14:46.250 --> 00:14:49.080 نظری ندارم ...ولی بانمک نیست ؟ 00:14:49.070 --> 00:14:53.330 hareta sora ni wa pokkari saita o-hi-sama 00:14:49.070 --> 00:14:53.330 توی آسمون صاف خورشید میدرخشه 00:14:49.080 --> 00:14:51.630 امیدوارم که گم نشده باشه 00:14:53.330 --> 00:14:59.080 saa genki yoku soto e tobidashite yukou 00:14:53.330 --> 00:14:59.080 بیا، بیا با خوشحالی بریم بیرون 00:15:00.970 --> 00:15:03.510 ! بیا با هم آواز بخونیم ، کالو 00:15:06.260 --> 00:15:10.220 kinou no koto kuyokuyo shitara 00:15:06.260 --> 00:15:10.220 وقتی نگران اتفاقات دیروز بشم 00:15:10.220 --> 00:15:14.680 nazeka kyuu ni samishiku natta 00:15:10.220 --> 00:15:14.680 به برخی دلایل دلم تنگ میشه 00:15:14.680 --> 00:15:22.190 planter no chiisana hana wa anna ni saite iru no ni ne 00:15:14.680 --> 00:15:22.190 حتی با اینکه گلهای کوچک سیاره دارن اینجوری میدرخشن 00:15:22.190 --> 00:15:31.620 sora to umi no mukou ni wa kitto nanika matte iru 00:15:22.190 --> 00:15:31.620 پشت آسمون و دریا، یه چیزی منتظره 00:15:29.920 --> 00:15:31.750 ! جه درخشان 00:15:41.800 --> 00:15:43.010 ما تبدیل شدیم ؟ 00:15:43.010 --> 00:15:45.140 چه اتفاقی افتاد ؟ 00:15:47.350 --> 00:15:49.520 درخشان ، درخشان 00:15:52.360 --> 00:15:54.020 درخشانی تبدیل شدن 00:15:54.020 --> 00:15:56.820 یه نفری که قدرت تبدیل شدن رو داره اونجاست ، سریع باش 00:15:56.820 --> 00:15:57.320 سریع 00:15:57.900 --> 00:15:59.610 حق با تو بود ... ما برگشتیم 00:15:59.610 --> 00:16:01.030 چه راه پله ترسناکی بود 00:16:01.410 --> 00:16:02.530 هاه ؟ 00:16:04.910 --> 00:16:05.950 !اون ماکورامونه 00:16:05.950 --> 00:16:07.450 کالومون باید انجا باشه 00:16:10.420 --> 00:16:11.620 ! درخشان ! درخشان 00:16:11.620 --> 00:16:13.380 ! خیلی خیلی درخشان 00:16:19.090 --> 00:16:20.630 دارید کجا میرید ؟ کالو ؟ 00:16:20.630 --> 00:16:22.800 ! من می خوام بیشتر بازی کنم ، کالو 00:16:22.800 --> 00:16:25.760 اونی که نور تبدیل رو داره کجاست؟ 00:16:33.980 --> 00:16:37.190 همین نزدیکی هاست ، باید سریع پیداش کنیم 00:16:43.160 --> 00:16:43.910 !سایبردرامون 00:16:46.370 --> 00:16:50.750 ! هر جا که یه دشمن قوی می بینه ، به حرف های من گوش نمی کنه 00:16:50.750 --> 00:16:52.290 ... خیلی لجوجه 00:16:52.290 --> 00:16:54.040 داره میره باهاش مبارزه کنه ؟ 00:16:54.040 --> 00:16:54.880 .... دیوانه است 00:16:58.800 --> 00:17:02.260 Erase Claw! 00:17:04.760 --> 00:17:08.970 !تصمیم یه دیونه میتونه صد سال تاریخ رو به خاکستر تبدیل کنه 00:17:08.970 --> 00:17:11.020 !ماجیرامون، از بینش ببر 00:17:24.320 --> 00:17:25.620 !سایبردرامون 00:17:27.080 --> 00:17:28.830 !سایبردرامون تو دردسره 00:17:28.830 --> 00:17:29.660 ! تاکاتو 00:17:29.660 --> 00:17:30.160 ! آره 00:17:30.160 --> 00:17:31.620 ! جیان 00:17:37.840 --> 00:17:39.250 Card Slash! 00:17:41.420 --> 00:17:43.380 Super Evolution Plug-in S! 00:17:48.430 --> 00:17:50.260 گیلمون تبدیل میشه به 00:17:50.260 --> 00:17:52.350 تریامون تبدیل میشه به 00:17:54.270 --> 00:17:55.940 ! گرومون 00:17:55.940 --> 00:17:57.360 !گارگامون 00:17:58.650 --> 00:18:00.780 Beast-King Fist! 00:17:59.430 --> 00:18:05.390 naritai jibun yume ni miru no wa 00:17:59.430 --> 00:18:05.390 اگه میخوایی کسی باشی که خوابش رو میبینی 00:18:02.570 --> 00:18:04.950 Dum Dum Upper! 00:18:05.390 --> 00:18:09.610 dare ni mo tanomenai sa 00:18:05.390 --> 00:18:09.610 نمیتونی از کسی کمک بخوایی 00:18:05.820 --> 00:18:06.740 Plasma Blade! 00:18:08.280 --> 00:18:09.910 ! حمله هاشون کار نمی کنه 00:18:10.860 --> 00:18:15.950 try kiba o muita yasashisa mo arun da 00:18:10.860 --> 00:18:15.950 سعی کن و بعضی وقتها مهربون باش 00:18:15.040 --> 00:18:16.500 ! اون خیلی قویه 00:18:16.740 --> 00:18:21.290 mamoritai mono no mae de wa 00:18:16.740 --> 00:18:21.290 اگه چیزی هست که باید ازش مراقبت کنیم 00:18:18.960 --> 00:18:20.800 ! بمیرید ، احمق ها 00:18:21.290 --> 00:18:23.540 sekai ga kawaru 00:18:21.290 --> 00:18:23.540 میدونم دنیا عوض میشه 00:18:23.540 --> 00:18:27.920 sora mo osorenai yuuki motta kara 00:18:23.540 --> 00:18:27.920 !چون دیگه نمیترسی 00:18:24.590 --> 00:18:26.220 ! داره از اینور میاد 00:18:27.920 --> 00:18:32.920 chigau jibun o sagashite tobitateru hazu sa 00:18:27.920 --> 00:18:32.920 میتونی عوض بشی یکی دیگه بشی 00:18:33.710 --> 00:18:35.170 chigau jibun o sagashite tobitateru hazu sa 00:18:33.710 --> 00:18:35.170 میتونی عوض بشی یکی دیگه بشی 00:18:39.440 --> 00:18:40.730 چی کارتی ؟ 00:18:41.150 --> 00:18:42.020 Card Slash! 00:18:43.110 --> 00:18:44.110 King Device! 00:18:50.660 --> 00:18:51.740 ... سایبردرامون 00:18:55.440 --> 00:19:01.330 kimi no yume ga moshi makete shimaeba oh 00:18:55.440 --> 00:19:01.330 اگه شانسی در رویات غرق شدی 00:18:56.290 --> 00:18:57.710 !خیلی بزرگ شد 00:19:01.990 --> 00:19:07.920 noise ni kawatte ubawareru dake sa oh 00:19:01.990 --> 00:19:07.920 پرسرو صدا میشه و اعصابت خرد میشه 00:19:07.920 --> 00:19:12.040 mamoritai kimochi nigirishimetara 00:19:07.920 --> 00:19:12.040 اگه بتونی از احساساتت حفاظت کنی 00:19:08.630 --> 00:19:10.340 !باهاش خداحافظی کن 00:19:12.670 --> 00:19:15.340 Ready? Get up'n fight! 00:19:15.340 --> 00:19:17.800 ima sugu ni slot ni! 00:19:15.340 --> 00:19:17.800 پس کارت رو توی دستگاه بکش 00:19:17.800 --> 00:19:19.390 Slash the life! 00:19:19.390 --> 00:19:21.140 power o ageyou 00:19:19.390 --> 00:19:21.140 بهشون قدرت بده! 00:19:21.140 --> 00:19:22.600 Card Slash! 00:19:22.600 --> 00:19:24.220 yuujou no tame ni 00:19:22.600 --> 00:19:24.220 برای دوستی 00:19:24.220 --> 00:19:25.680 Slash the life! 00:19:25.680 --> 00:19:33.440 kimi-tachi wa nareru sa muteki no partner 00:19:25.680 --> 00:19:33.440 شما میتونین شریکان شکست ناپذیری بشین 00:19:27.360 --> 00:19:28.910 !وحشتناکه 00:19:28.910 --> 00:19:30.160 .. پیروز شد 00:19:30.160 --> 00:19:31.950 فوق العاده بود 00:19:31.950 --> 00:19:33.620 ... باورنکردنی 00:19:33.620 --> 00:19:35.580 .... قدرت باورنکردنی بود 00:19:35.580 --> 00:19:40.750 !با این اندازه، ماهیچه هاش نباید قادر به تحمل این وزن باشن 00:19:41.330 --> 00:19:43.340 ... اون کارت 00:19:44.000 --> 00:19:45.630 یه کارت دستگاه 00:19:45.630 --> 00:19:48.880 فکر کنم بهش بگین کارت وحشی 00:19:49.430 --> 00:19:52.300 فقط مربیان قوی می تونند ازش استفاده کنند 00:19:56.390 --> 00:19:58.350 !صبر کن، سایبردرامون 00:20:01.900 --> 00:20:04.070 مشکل سایبردرامون چیه؟ 00:20:04.730 --> 00:20:06.820 ! اون می میره برای پرواز 00:20:06.820 --> 00:20:09.030 ! اون می خواد یه حریف دیگه پیدا کنه 00:20:09.030 --> 00:20:10.490 یه حریف دیگه ؟ 00:20:11.200 --> 00:20:14.700 اون تا موقعی که نفسش راضی بشه ، می خواد مبارزه کنه 00:20:14.700 --> 00:20:18.250 سایبردرامون از اینجور دیجیمونهاست 00:20:21.000 --> 00:20:24.000 وقتی که اونطوری بشه ، هیچکی نمی تونه جلوش رو بگیره 00:20:24.000 --> 00:20:25.420 باید تقسیم شیم 00:20:25.960 --> 00:20:31.260 شما اومدید کالومون رو پیدا کنید و دنیای واقعی رو نجات بدید 00:20:31.260 --> 00:20:36.470 من دوست دارم کمکتون کنم , ولی نمی تونم سایبیدارامون رو اینجا تنها بذارم 00:20:37.470 --> 00:20:39.230 ! ف-فهمیدیم 00:20:39.230 --> 00:20:42.770 ! راستی ، ...اگه روکی رو دیدی سلام من رو بهش برسونید 00:20:44.860 --> 00:20:45.650 ! حتما 00:20:51.530 --> 00:20:56.370 !سایبردرامون تا وقتی که دشمن اصلیش رو از بین نبره به مبارزه ادامه میده 00:20:56.370 --> 00:21:02.000 تا وقتی دشمن اصلیش رو پیدا نکنه، متوقف نمیشه 00:21:02.580 --> 00:21:04.080 برای هیمشه ؟ 00:21:04.104 --> 00:21:16.104 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:16.128 --> 00:21:28.128 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.