﻿WEBVTT

00:00:02.480 --> 00:00:04.900
Wanna be the biggest dreamer

00:00:02.480 --> 00:00:04.900
میخوام بزرگترین رویاپرداز بشم

00:00:04.900 --> 00:00:07.560
zensokuryoku de

00:00:04.900 --> 00:00:07.560
با آخرین سرعت به سمت امروز و فردا بدو

00:00:07.560 --> 00:00:14.780
mirai mo ima mo kakenukero

00:00:07.560 --> 00:00:14.780
هم فردا و هم امروز و هم الان

00:00:25.420 --> 00:00:28.630
sou boku wa kizuitanda

00:00:25.420 --> 00:00:28.630
الان فهمیدم

00:00:29.040 --> 00:00:32.630
zutto shukudai wasureteta

00:00:29.040 --> 00:00:32.630
همیشه مشقم رو فراموش میکنم

00:00:32.630 --> 00:00:36.090
sore wa hitotsu no nazo nazo nazo

00:00:32.630 --> 00:00:36.090
این یه معما، معما و معماست

00:00:36.090 --> 00:00:39.600
"boku wa dare nan darou?"

00:00:36.090 --> 00:00:39.600
«من کی هستم؟»

00:00:39.600 --> 00:00:43.520
sliding shite surimuketa hiza

00:00:39.600 --> 00:00:43.520
حتی اگه پوست و استخوانی

00:00:43.520 --> 00:00:46.310
itakutatte ne

00:00:43.520 --> 00:00:46.310
بیشتر نباشم

00:00:46.310 --> 00:00:48.770
sugu tachiagaranakya

00:00:46.310 --> 00:00:48.770
میدونم که اگه بلند نشم

00:00:48.770 --> 00:00:51.280
chance wa nigete yuku

00:00:48.770 --> 00:00:51.280
فرصت رو از دست میدم

00:00:51.280 --> 00:00:54.240
wakatteru sa

00:00:51.280 --> 00:00:54.240
میدونم

00:00:55.320 --> 00:00:57.320
Big and bigger, biggest dreamer!

00:00:55.320 --> 00:00:57.320
بزرگ، بزرگتر و بزرگترین رویاپرداز

00:00:57.320 --> 00:00:59.070
yume miru koto ga

00:00:57.320 --> 00:00:59.070
رویاپردازی

00:00:59.070 --> 00:01:02.750
subete hajimari sore ga kotae daro

00:00:59.070 --> 00:01:02.750
!رو شروع کن، میدونم که این جواب صحیحه

00:01:02.750 --> 00:01:06.330
dare yori tooku e tonde miseru yo

00:01:02.750 --> 00:01:06.330
نشونت میدم که میتونم از همه بیشتر بپرم

00:01:06.330 --> 00:01:09.540
subete no asu o tsuranuite

00:01:06.330 --> 00:01:09.540
!مستقیم به سوی روزهای آینده

00:01:09.540 --> 00:01:11.630
Wanna be the biggest dreamer!

00:01:09.540 --> 00:01:11.630
میخوام بزرگترین رویاپرداز بشم

00:01:11.630 --> 00:01:13.590
zensokuryoku de

00:01:11.630 --> 00:01:13.590
با آخرین سرعت به سوی

00:01:13.590 --> 00:01:17.090
mirai mo ima mo kakenukero

00:01:13.590 --> 00:01:17.090
آینده و امروز بدو

00:01:17.114 --> 00:01:29.114
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:31.240 --> 00:01:32.700
<i>اونا بلاخره کالومون رو پیدا کردن</i>

00:01:33.540 --> 00:01:38.000
<i>بهرحال، ایمپمون که به کمک دواها به بیلزیمون تبدیل شده بود</i>

00:01:38.000 --> 00:01:39.170
<i>به تاکاتو و دوستهاش حمله کرد</i>

00:01:40.170 --> 00:01:44.130
<i>در همون موقع، دوا کالومون رو دوباره برد</i>

00:01:45.010 --> 00:01:48.350
<i>و تاکاتو از گیلمون جدا شد</i>

00:01:51.390 --> 00:01:56.350
«دوستی با گاردرامون! منم مبارزه میکنم، مربی هیروکازو»

00:01:54.090 --> 00:02:00.140
! دوستی با گاردرامون

00:01:54.090 --> 00:02:00.140
منم مبارزه میکنم، مربی هیروکازو

00:02:22.000 --> 00:02:24.510
.... یعنی کولومون حالش خوبه

00:02:24.510 --> 00:02:27.340
کولومون خیلی با ارزشه برای همین اسیرش کردن

00:02:27.340 --> 00:02:29.180
حالش خوبه

00:02:29.180 --> 00:02:30.640
تو چی فکر می کنی روکی جون ؟

00:02:32.810 --> 00:02:34.020
...جری

00:02:34.020 --> 00:02:35.180
چیه ؟

00:02:35.730 --> 00:02:37.060
این قدر نگو جون

00:02:38.310 --> 00:02:39.020
جون ؟

00:02:40.190 --> 00:02:41.980
روکی جون

00:02:43.980 --> 00:02:46.240
ما که مهد کودکی نیستیم

00:02:46.240 --> 00:02:48.070
خیر سرمون دبستانیم

00:02:48.070 --> 00:02:48.950
ببخشید

00:02:49.490 --> 00:02:52.030
و الان هم کلاس پنجمیم

00:02:52.030 --> 00:02:54.080
بچه راهنمایی هستیم

00:02:54.080 --> 00:02:57.710
روکی ، معذرت خواهی کرد ، کافیه

00:02:59.210 --> 00:03:01.880
بخشیدمت جری جون

00:03:02.840 --> 00:03:04.130
...اممم

00:03:13.100 --> 00:03:16.020
یعنی تاکاتو کجاست ؟

00:03:16.020 --> 00:03:20.060
گیلمون ، نظرت چیه که به جای تاکاتو من بشم مربیت ؟

00:03:20.060 --> 00:03:22.480
! مربی گیلمون فقط تاکاتوست

00:03:22.480 --> 00:03:24.770
! خجالت نکش

00:03:26.030 --> 00:03:27.440
! گیلمون

00:03:28.150 --> 00:03:29.400
! نه ، ممنون

00:03:29.400 --> 00:03:30.860
! فرار نکن

00:03:31.160 --> 00:03:32.740
! کنتا

00:03:36.410 --> 00:03:37.500
! بچه ها

00:04:00.560 --> 00:04:04.360
! حالا دیگه از تاکاتو خیلی دور شدیم

00:04:04.360 --> 00:04:07.280
!تاکاتو

00:04:10.650 --> 00:04:12.200
ما کجا اومدیم ؟

00:04:12.570 --> 00:04:14.070
باید کنار هم باشیم

00:04:14.070 --> 00:04:16.200
! مومانتای

00:04:18.330 --> 00:04:19.750
اینجا کجاست ؟

00:04:24.790 --> 00:04:26.210
!اوروچیمون

00:04:26.750 --> 00:04:27.840
اون کیه ؟

00:04:27.840 --> 00:04:29.010
! اونجا

00:04:33.470 --> 00:04:36.180
!خودت رو نشون بده، اوروچیمون

00:04:44.100 --> 00:04:45.730
شما ها کی هستین ؟

00:04:46.270 --> 00:04:47.690
! رنه مون

00:04:48.230 --> 00:04:49.280
! لئومون

00:04:51.570 --> 00:04:52.700
! گیلمون

00:04:53.660 --> 00:04:56.870
! من مربی تو نیستم پس نمی تونم فدرتمندت کنم

00:04:56.870 --> 00:04:59.120
! گیلمون از شما ها محافظت می کنه

00:04:59.410 --> 00:05:01.910
اگه درست حدس زده باشم، باید دوست اوروچیمون باشین

00:05:01.910 --> 00:05:02.830
! نه

00:05:02.830 --> 00:05:04.830
اوروچیمون کیه ؟

00:05:04.830 --> 00:05:07.840
! قوی ترین دیجیمونی که این جا فرمانروایی می کنه

00:05:08.590 --> 00:05:09.300
و تو ؟

00:05:09.300 --> 00:05:11.920
... خجالت آوره که بگم ولی

00:05:11.920 --> 00:05:14.260
من آندرامون عدالت هستم

00:05:14.260 --> 00:05:17.930
آندرامون، نوع داده، سایبروگ، سطح عالی

00:05:32.780 --> 00:05:34.490
!مشت خردکننده

00:05:45.420 --> 00:05:47.130
اوروچیمون، سطح عالی

00:05:47.130 --> 00:05:48.880
حمله مخصوص آمه نو موراکونو

00:06:06.600 --> 00:06:08.060
! جری

00:06:20.830 --> 00:06:23.080
... اوروچیمون خیلی قویه

00:06:23.080 --> 00:06:24.370
اونو بی خیال

00:06:28.250 --> 00:06:29.580
بد صدمه دیده

00:06:29.580 --> 00:06:30.960
باید کمکش کنیم

00:06:32.800 --> 00:06:33.420
دود ؟

00:06:36.130 --> 00:06:38.510
کسی  میدونه که آخرش می افتیم کحا ؟

00:06:38.510 --> 00:06:40.600
! جیان ، بیا بپریم بیرون

00:06:40.600 --> 00:06:42.890
! باشه ، دستم رو بگیر

00:06:43.310 --> 00:06:44.350
! تریامون

00:06:47.690 --> 00:06:48.900
! میریم

00:06:58.740 --> 00:07:01.030
یعنی کی این جا زندگی می کنه ؟

00:07:01.030 --> 00:07:02.580
.... تقریبا زندگی می کرده

00:07:04.540 --> 00:07:05.620
.... اگه درست فهمیده باشم

00:07:14.920 --> 00:07:17.340
اون گیکومون ها دارن چیکار می کنند ؟

00:07:17.340 --> 00:07:18.880
اینجا یه کارخونه است ؟

00:07:18.880 --> 00:07:20.720
بو رو حس نمی کنید ؟

00:07:24.310 --> 00:07:25.890
مشروب ؟

00:07:27.560 --> 00:07:30.770
! مامان بابام یه رستوران دارن ، برای همین این بو رو تشخصی دادم

00:07:31.730 --> 00:07:33.230
درست گفتی ،گه کو

00:07:35.480 --> 00:07:38.700
این کارخانه مشروب سازیه

00:07:42.410 --> 00:07:44.620
منم مدیرشم ، گه کو

00:07:45.200 --> 00:07:47.580
شما می تونید زخم ها آندرمون رو دوا کنید ؟

00:07:48.160 --> 00:07:49.540
آندرامون ؟

00:07:53.710 --> 00:07:54.960
عمرا، گه کو

00:07:55.250 --> 00:07:56.630
چرا ؟

00:07:56.630 --> 00:07:58.460
باید یه دلیلی باشه

00:07:59.630 --> 00:08:01.220
می خواید بدونید ؟ گه کو

00:08:01.220 --> 00:08:02.930
می خوایم بدونیم ، گه کو

00:08:03.470 --> 00:08:07.220
گیلمون ، تو نباید بگی گه کو

00:08:07.220 --> 00:08:09.890
! اما خیلی باحاله ، گه کو

00:08:11.730 --> 00:08:14.360
.... این دنیا توی صلح بود

00:08:21.740 --> 00:08:24.780
تا اینکه اوروچیمون یهو از آسمون افتاد ، گه کو

00:08:30.080 --> 00:08:32.120
! همونجا بمونید

00:08:35.210 --> 00:08:38.460
دیجیمون ها نیازی به تبدیل شدن ندارند

00:08:38.460 --> 00:08:41.670
! تا موقعی مشروب داریم ، نیازی به تبدیل شدن نداریم

00:08:43.630 --> 00:08:48.060
! پس باید برای من همینطور مشروب بسازید

00:08:48.560 --> 00:08:51.100
!گرفتین

00:08:59.280 --> 00:09:02.200
هیچکی مثل اوروچیمون مشروب دوست نداره

00:09:02.780 --> 00:09:05.160
خب پس شما هم این کارخانه رو ساختید ؟ آره ؟

00:09:05.160 --> 00:09:10.120
ما صلح رو دوست داریم، پس گزینه ای جز مشروب سازی نداریم

00:09:20.460 --> 00:09:22.220
!اوروچیمون جان

00:09:22.220 --> 00:09:25.930
! براتون مشروب تازه آوردیم ، گه کو

00:09:36.060 --> 00:09:41.110
خب ما هم برای اوروچیمون مشروب می سازیم تا صلح و آشتی برقرار بمونه

00:09:41.110 --> 00:09:43.440
..... اما آندرامون

00:09:47.530 --> 00:09:50.330
. بیاید بریم باهاش بجنگیم ، باید باهاش بجنگیم

00:09:50.330 --> 00:09:53.870
نمی خوام که زیر سلطه ی اوروچیمون باشم

00:09:54.580 --> 00:09:57.420
می خوای بری بجنگی ، خودت تنهایی برو ، گه کو

00:09:57.420 --> 00:09:59.590
باشه ، میرم

00:10:02.760 --> 00:10:07.180
هر موقع که آندرامون با اوروچیمون مبارزه می کنه ، اینجا رو ویران می کنند

00:10:10.180 --> 00:10:13.640
و گکومون باید همه چیز رو تمیز کنه، گه کو

00:10:14.600 --> 00:10:16.940
حالا بهش نگاه کنید

00:10:16.940 --> 00:10:20.190
ما نمی خوایم که اون هیچ مزاحمتی انجام بده گه کو

00:10:20.190 --> 00:10:22.400
با خودتون ببریدش

00:10:22.400 --> 00:10:24.400
ما فهمیدیم که گکومون ها چه حالی دارند

00:10:24.400 --> 00:10:26.860
اما آندرامون هم می خواست صلح و صفا رو برقرار کنه

00:10:27.740 --> 00:10:32.330
با یه پاکت خاک و مشروب می تونیم حالش رو به راه کنیم

00:10:32.870 --> 00:10:33.620
واقعا ؟

00:10:33.620 --> 00:10:34.700
آره

00:10:35.290 --> 00:10:36.120
! گکومون

00:10:36.120 --> 00:10:37.290
چی ، گه کو ؟

00:10:37.580 --> 00:10:42.250
ما اونو یه جای دیگه درمان میکنیم، میتونی بهمون یه کم الکل و پاکت خاک بدی؟

00:10:42.250 --> 00:10:43.800
حله ، گه کو

00:10:43.824 --> 00:10:47.824
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:10:50.090 --> 00:10:52.220
مشروب داره ضد عفونی می کنه ، درسته ؟

00:10:52.220 --> 00:10:53.180
. آره

00:10:53.180 --> 00:10:54.680
اون پاکت ها خاک چی ؟

00:10:54.680 --> 00:10:58.850
برای دیجمون ها ، اطلاعات راه درمان عفونت است

00:11:02.400 --> 00:11:04.070
! مرسی ، لئومون

00:11:04.610 --> 00:11:09.030
با اینکه فهمیده اوروچیمون خیلی قویه ....باز می خواست باهاش مبارزه کنه

00:11:15.620 --> 00:11:17.290
گاردرامون، سطح بزرگسال

00:11:17.290 --> 00:11:19.370
حمله مخصوصش نارنجک مخربه

00:11:20.000 --> 00:11:22.920
احتمال بیشتر انرژی اش رو توی مبارزه از دست داده

00:11:22.920 --> 00:11:24.880
مثل اینکه حالش خوبه

00:11:53.700 --> 00:11:56.830
! لئومون

00:11:57.500 --> 00:11:58.790
! جری

00:12:02.000 --> 00:12:03.580
! صبر کنید

00:12:04.840 --> 00:12:06.250
اوروچیمون

00:12:07.210 --> 00:12:09.760
! لئومون

00:12:10.090 --> 00:12:11.220
! جری

00:12:26.690 --> 00:12:29.400
! لئومون ، من خوبم

00:12:29.400 --> 00:12:31.950
! من تو رستوران کار کردم

00:12:35.700 --> 00:12:39.620
! می دونم چطوری با آدم های مست رفتار کنم

00:12:40.160 --> 00:12:43.000
این من رو آروم نمی کنه

00:12:49.550 --> 00:12:51.510
می خوایی با من چیکار کنی ؟

00:12:52.760 --> 00:12:54.470
به من مشروب بده

00:12:54.470 --> 00:12:58.310
چی ؟ برای همین من رو آوردی اینجا ؟

00:13:00.430 --> 00:13:01.560
بیا

00:13:02.310 --> 00:13:04.400
سختت نبود ؟

00:13:04.400 --> 00:13:06.810
دقیقا مثل کارم توی خونه است

00:13:06.810 --> 00:13:08.150
فهمیدم

00:13:09.780 --> 00:13:11.400
دعوا نکنید

00:13:11.400 --> 00:13:13.070
برای همتون کافیه

00:13:13.070 --> 00:13:13.740
صبر کنید تا نوبتتون بشه

00:13:14.160 --> 00:13:15.320
نوبت ؟

00:13:15.320 --> 00:13:16.450
باشه

00:13:16.450 --> 00:13:17.700
سریع باش

00:13:18.490 --> 00:13:20.870
<i>. اگه همشون رو بخوره</i>

00:13:24.120 --> 00:13:26.710
اول من می خورم

00:13:37.640 --> 00:13:42.890
فقط گفت که بابا و مامان رستوران دارند, و می دونم چطوری با آدم مست رفتار کنم

00:13:42.890 --> 00:13:45.310
اما اوروچیمون مثل آدم مشروب نمی خوره

00:13:46.900 --> 00:13:48.480
منظورت اینکه اون خطرناکه ؟

00:13:48.810 --> 00:13:50.780
باید نجاتش بدیم

00:13:58.990 --> 00:14:00.790
کاتو...یعنی حالش خوبه ؟

00:14:02.290 --> 00:14:04.750
اوروچیمون اون رو با خودش برده ؟

00:14:05.410 --> 00:14:07.000
!گاردرامون

00:14:07.000 --> 00:14:08.960
..... تقصیر من بود

00:14:08.960 --> 00:14:11.000
.... سعی نکن بایستی

00:14:11.000 --> 00:14:12.670
اسم تون چیه ؟

00:14:12.670 --> 00:14:14.090
هیراکازو

00:14:14.760 --> 00:14:17.640
هیراکازو ، می دونم که چطوری باید دوستت رو نجات بدی

00:14:18.680 --> 00:14:20.680
.... برای نجات دادن جری

00:14:20.680 --> 00:14:22.930
گیلمون باید از اینور بره ؟

00:14:22.930 --> 00:14:25.020
قبل از هر چی ، ما یه قایق نیاز داریم

00:14:25.020 --> 00:14:28.100
!ولی ما جایی برای مخفی شدن نداریم و اونم سریع پیدامون میکنه

00:14:28.100 --> 00:14:29.940
میتونم بعنوان طعمه عمل کنم

00:14:29.940 --> 00:14:32.150
! هی

00:14:32.150 --> 00:14:35.610
! بچه ها ، گاردرامون میگه که می دونه چطوری باید رفت کاتو رو نجات داد

00:14:45.250 --> 00:14:49.460
! یالا ، وقت اینه که مشروب ها رو تحویل اوروچیمون بدیم ، گه کو

00:15:03.970 --> 00:15:06.930
! هی ، برو کنار ، گادورامون

00:15:07.480 --> 00:15:10.900
یکی از دوست های اون آدم ها رو اوروچیمون با خودش برده

00:15:10.900 --> 00:15:12.900
می تونید تو نجات دادنش کمکمون کنیم ؟

00:15:14.190 --> 00:15:16.490
ازت خواهش می کنم

00:15:20.820 --> 00:15:21.820
! لطفا

00:15:25.540 --> 00:15:26.750
! گیلمون هم خواهش می کنه

00:15:27.410 --> 00:15:28.750
! لطفا

00:15:29.330 --> 00:15:31.830
گکومون صلح رو دوست داره

00:15:31.830 --> 00:15:35.710
ما نمی تونیم توی مبارزه با اوروچیمون کمکتون کنیم ، گه کو

00:15:36.420 --> 00:15:40.680
درست کردن مشروب برای اوروچیمون .... صلح یعنی این ؟

00:15:44.310 --> 00:15:48.600
فکر کنم که صلح و آرامش گکومن ها ، خوندن آواز است

00:15:54.360 --> 00:15:57.110
ما توی مبارزه بهتون کمک می کنیم !گه کو

00:15:57.570 --> 00:15:59.070
! متشکرم

00:15:59.070 --> 00:16:01.450
ما باید چیکار کنیم ؟ گه کو

00:16:01.450 --> 00:16:04.580
اول ، می تونید اون بشکه های مشروب رو خالی کنید ؟

00:16:29.180 --> 00:16:32.600
شنیدم که تریچه اثر خماری رو می بره

00:16:33.270 --> 00:16:35.060
فهمیدم

00:16:39.190 --> 00:16:42.200
چرا اوروچیمون هنوز داره می خوره ؟

00:16:42.200 --> 00:16:44.530
! اوروچیمون جان

00:16:44.530 --> 00:16:47.490
برات مشروب بیشتری آوردیم گه کو

00:16:48.830 --> 00:16:50.370
خوبه

00:16:56.340 --> 00:16:57.800
! اوروچیمون

00:17:04.260 --> 00:17:07.100
میدونستم که میاید و نجاتم میدید

00:17:07.100 --> 00:17:11.770
خب من هم کلی مشروب دادم تا اوروچیمون بخوره

00:17:14.190 --> 00:17:16.190
.... شماها

00:17:16.520 --> 00:17:20.780
اما اوروچیمون هر چقدر که بیشتر مشروب بخوره قوی تر میشه

00:17:20.780 --> 00:17:22.490
.... واقعا

00:17:23.570 --> 00:17:25.780
! درسته

00:17:25.780 --> 00:17:27.950
.... چه بدشانسی آوردید

00:17:31.500 --> 00:17:34.790
.... لئومون ... من کار احمقانه ای کردم

00:17:35.460 --> 00:17:37.080
جری ، بابتش نگران نباش

00:17:44.170 --> 00:17:45.550
! رنه مون

00:17:49.810 --> 00:17:51.430
گیلمون ، باهاشون بجنگ

00:17:51.430 --> 00:17:52.640
! باشه ، باهاشون می جنگم

00:17:53.390 --> 00:17:55.100
Fireball!

00:18:10.990 --> 00:18:12.620
! یه چیز هایی غلطه

00:18:13.540 --> 00:18:17.120
سر هایی که بهشون حمله کردند جعلی بودند

00:18:18.040 --> 00:18:18.580
اه ، چی ؟

00:18:24.260 --> 00:18:27.510
Ame-no-Murakumo!

00:18:35.600 --> 00:18:36.640
Koyosetsu!

00:18:42.480 --> 00:18:43.190
! کار نکرد

00:18:43.820 --> 00:18:45.650
Fireball!

00:18:51.160 --> 00:18:56.040
... تقصیره منه ، من بودم که همه مشروب ها رو به اون دادم

00:18:56.040 --> 00:18:58.000
کاتو ، تو یه مربی هستی

00:18:58.000 --> 00:19:00.830
! اطمینان به نفس داشته باش ، تسلیم نشو

00:19:01.630 --> 00:19:03.420
ما باید اون رو از بین ببریم

00:19:03.420 --> 00:19:05.210
باید یه جور دیگه باهاش مبارزه کنیم

00:19:05.210 --> 00:19:07.220
یه جور دیگه ؟

00:19:07.930 --> 00:19:09.260
.... درسته

00:19:11.100 --> 00:19:11.600
این یکی ؟

00:19:25.190 --> 00:19:26.490
Card Slash!

00:19:28.240 --> 00:19:30.280
LadyDevimon!

00:19:30.910 --> 00:19:32.280
LadyDevimon?

00:19:31.480 --> 00:19:37.200
ichimai no card hanatsu hikari ga oh

00:19:31.480 --> 00:19:37.200
نوری که یه کارت تنها بهت میده

00:19:37.820 --> 00:19:43.530
kono monogatari no hajimari tsugeteru oh

00:19:37.820 --> 00:19:43.530
ابتدای این داستان رو بهمون بگو

00:19:42.420 --> 00:19:43.250
!سم

00:19:44.450 --> 00:19:49.790
kimi-tachi wa sude ni shujinkou nan da alright?

00:19:44.450 --> 00:19:49.790
شماها قهرمانها هستین؟

00:19:49.790 --> 00:19:55.250
Get up'n fight! Arc o kazasou

00:19:49.790 --> 00:19:55.250
!مبارزه رو شروع کنین! دستهاتون رو بالا ببرین

00:19:55.250 --> 00:19:56.880
Slash the life!

00:19:56.880 --> 00:20:03.100
kimi-tachi wa nareru sa muteki no partner

00:19:56.880 --> 00:20:03.100
شما میتونین شریکان شکست ناپذیری بشین

00:19:57.310 --> 00:19:58.640
! جری

00:19:59.850 --> 00:20:01.400
.... پیروز شدیم

00:20:01.400 --> 00:20:02.600
تبریک میگم

00:20:03.980 --> 00:20:07.110
! منم به زودی یه مربی میشم

00:20:07.110 --> 00:20:11.820
عالیه ، گه کو ! حالا می تونیم برگردیم و به روش سنتی خودمون زندگی کنیم

00:20:11.820 --> 00:20:13.910
! همگی بیاید

00:20:34.890 --> 00:20:36.760
..... دیجیوایز

00:20:36.760 --> 00:20:37.890
... یعنی

00:20:37.890 --> 00:20:40.430
من شریک هیراکازو هستم ؟

00:20:41.890 --> 00:20:43.980
! من مربی شدم

00:20:45.860 --> 00:20:46.940
! تو انجامش دادی

00:20:46.940 --> 00:20:49.030
! من شریک شدم ، من شریک شدم

00:20:49.030 --> 00:20:54.410
! دیگه  من رو مسخره می کنی ! من کاملا تنها شدم

00:20:57.740 --> 00:21:00.910
..... یعنی تاکاتو داره الان چیکار می کنه

00:21:00.934 --> 00:21:12.934
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:12.958 --> 00:21:24.958
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.