WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.050 --> 00:01:35.420 (سرنوشت الهی) 00:01:35.610 --> 00:01:38.000 (قسمت چهاردهم) 00:01:46.280 --> 00:01:47.520 این دستخط یین یینه 00:01:50.250 --> 00:01:51.100 مال یین یینه 00:01:55.200 --> 00:01:55.780 یین یین 00:01:58.060 --> 00:01:59.000 یین یین 00:02:02.700 --> 00:02:03.420 یین یین 00:02:06.440 --> 00:02:07.130 رو چن 00:02:08.740 --> 00:02:09.590 منو فراموش کن 00:02:12.620 --> 00:02:13.300 یین یین 00:02:13.820 --> 00:02:15.120 امیدوارم تو و گو چینگ 00:02:15.600 --> 00:02:16.960 زندگی شادی داشته باشید 00:02:17.630 --> 00:02:18.700 و تاابد باهم باشیم 00:02:19.000 --> 00:02:27.230 ♫ در چشم بهم زدن، از خط پایان گذشتم، به عقب نگاه میکنم انگار بار اوله ♫ 00:02:26.570 --> 00:02:27.390 یین یین 00:02:28.320 --> 00:02:32.640 ♫ باهمدیگه، شب و روز عشق رو تهذیب میکنیم، و در اعماقش فرو میریم♫ 00:02:31.260 --> 00:02:32.000 یین یین 00:02:32.970 --> 00:02:35.550 ♫ یکسال، یک چرخه ♫ 00:02:35.860 --> 00:02:41.670 ♫ این دنیای فانی از دنیای خدایان گرمتره ♫ 00:02:36.780 --> 00:02:37.230 خانم 00:02:37.810 --> 00:02:38.880 فرد توی این نقاشی رو دیدین؟ 00:02:41.220 --> 00:02:41.850 یین یین 00:02:42.200 --> 00:02:50.150 ♫ دنیا رو دیدم ولی اشتیاقی ندارم ♫ 00:02:51.060 --> 00:02:55.260 ♫ دستانمون به زیبایی در اون حک شده ♫ 00:02:55.790 --> 00:02:57.910 ♫ یک نگاه، یک دیدار سرنوشت زا ♫ 00:02:57.940 --> 00:03:06.150 ♫منتظرم تا خاطراتت دوباره ظاهر بشه ♫ 00:03:10.380 --> 00:03:10.860 چینگ اِر 00:03:15.180 --> 00:03:15.890 قولمون رو 00:03:16.450 --> 00:03:17.630 یادته؟ 00:03:20.260 --> 00:03:21.050 یادم نیست 00:03:21.760 --> 00:03:22.680 نمیخوام یادم بیاد 00:03:23.300 --> 00:03:23.840 توی این زندگی 00:03:24.210 --> 00:03:25.850 فقط میخوام با رو چن باشم 00:03:26.510 --> 00:03:26.970 چینگ اِر 00:03:27.430 --> 00:03:28.730 منو مجبور نکن 00:03:29.020 --> 00:03:29.520 چینگ اِر 00:03:30.350 --> 00:03:30.800 چینگ اِر 00:03:49.860 --> 00:03:50.800 چرا اینجایی؟ 00:03:53.540 --> 00:03:54.240 من کجام؟ 00:03:56.990 --> 00:03:58.170 خونه خودت رو نشناختی؟ 00:03:59.240 --> 00:04:00.120 اینجا یون جونگ جو هست 00:04:00.940 --> 00:04:01.570 اینجا اتاق مهمونه 00:04:03.730 --> 00:04:04.940 پس چرا اینجایی؟ 00:04:06.290 --> 00:04:08.340 من مهمون یون جونگ جو ام 00:04:09.180 --> 00:04:10.090 چرا اینجا نباشم؟ 00:04:12.720 --> 00:04:13.960 نمیخوام باهات حرف بزنم 00:04:15.060 --> 00:04:15.910 لطفا برو 00:04:18.060 --> 00:04:19.140 نمیخوای با من حرف بزنی؟ 00:04:19.860 --> 00:04:20.540 مگه همین الان 00:04:21.620 --> 00:04:22.930 توی رویا همو ندیدیم؟ 00:04:27.120 --> 00:04:28.080 تو بودی؟ 00:04:38.090 --> 00:04:38.940 حالا که مهمونی 00:04:39.600 --> 00:04:40.730 باید از قوانین پیروی کنی 00:04:41.400 --> 00:04:42.590 منو آوردی تو اتاقت 00:04:42.810 --> 00:04:43.930 و وارد رویام شدی 00:04:44.420 --> 00:04:45.400 چی میخوای؟ 00:04:51.460 --> 00:04:51.840 چینگ اِر 00:04:53.260 --> 00:04:53.710 الان 00:04:54.690 --> 00:04:55.860 سنگ آبی صاحبشو پیدا کرده 00:04:57.250 --> 00:04:58.290 نباید تو کسی باشی که 00:04:58.320 --> 00:04:59.400 به خودت واقعیت برمیگردی؟ 00:05:00.740 --> 00:05:02.550 من روح جاودانگیمو از دست دادم 00:05:03.320 --> 00:05:04.400 فرقی با یک فانی ندارم 00:05:05.660 --> 00:05:07.150 زمانت رو به هدر نده 00:05:07.980 --> 00:05:08.460 چینگ اِر 00:05:09.170 --> 00:05:10.030 یک راهی پیدا میکنم 00:05:10.290 --> 00:05:11.450 تا روح جاودانه ات برگرده 00:05:11.520 --> 00:05:12.230 لازم نیست 00:05:14.060 --> 00:05:15.240 چه صد ها زندگی 00:05:15.780 --> 00:05:17.000 چه بازگشت به قلمروی بهشتی 00:05:18.800 --> 00:05:20.240 برای من دیگه مهم نیست 00:05:21.240 --> 00:05:22.010 مهم نیست؟ 00:05:23.740 --> 00:05:24.280 چینگ اِر 00:05:25.620 --> 00:05:27.560 یادت رفته توی تالار شی شوان 00:05:27.860 --> 00:05:28.960 چطوری باهات رفتار کردن؟ 00:05:30.050 --> 00:05:30.760 بخاطر اون 00:05:31.130 --> 00:05:32.530 از روح جاودانه ات گذشتی 00:05:33.400 --> 00:05:34.790 اون برات چیکار کرد؟ 00:05:36.120 --> 00:05:36.650 چینگ اِر 00:05:37.050 --> 00:05:38.830 هنوزم میخوای احمق باشی؟ 00:05:40.630 --> 00:05:41.490 همشو دیدی؟ 00:05:46.830 --> 00:05:47.950 این بین من و اونه 00:05:48.690 --> 00:05:49.470 به تو ربطی پیدا نمیکنه 00:05:50.730 --> 00:05:51.270 چینگ اِر 00:05:52.190 --> 00:05:54.020 کی اینطوری تحقیرت کردم؟ 00:05:58.690 --> 00:06:00.080 بذار برات یکاری بکنم 00:06:02.750 --> 00:06:03.860 هرچیزی خوبه 00:06:09.970 --> 00:06:10.500 یین فنگ 00:06:11.860 --> 00:06:13.890 حتی اگه سرنوشت الهی داشته باشیم 00:06:15.700 --> 00:06:16.910 همش مال گذشته اس 00:06:18.250 --> 00:06:20.400 لازم نیست دوباره همو ببینیم 00:06:40.720 --> 00:06:41.310 چینگ اِر 00:06:41.650 --> 00:06:42.350 گه گه 00:06:44.010 --> 00:06:44.890 این مال توئه 00:06:45.040 --> 00:06:46.080 خوشگله؟ 00:06:46.860 --> 00:06:47.700 چینگ اِر دختر خوبی هستی 00:06:48.060 --> 00:06:48.490 بریم 00:06:48.940 --> 00:06:50.320 میبرمت خونه 00:06:50.880 --> 00:06:51.890 بریم خونه بازی کنیم 00:06:54.530 --> 00:06:55.600 میبرمت خونه 00:07:26.810 --> 00:07:32.290 ♫با شمشیرم، با دنیا روبرو میشم، شن های روان رو میشکنم ♫ 00:07:32.850 --> 00:07:37.310 ♫ چند جایگاه مهم هست که با حقه و حیله گری بدست آورده شده؟♫ 00:07:39.590 --> 00:07:45.380 ♫ در میان ماسه های رونده، کی پیروز بیرون میاد؟♫ 00:07:45.420 --> 00:07:50.560 ♫ دربین هرج و مرج و حواس پرتی ها، کی میتونه آزاد بشه؟ ♫ 00:07:51.780 --> 00:07:54.900 ♫ بخاطر ایجاد تاریخ یا درخشش شمشیر نیست♫ 00:07:54.930 --> 00:07:57.880 ♫ زمان پر هرج و مرج در چشم بهم زدن عوض میشه ♫ 00:07:57.900 --> 00:08:03.790 ♫ بخاطر من و توئه، شجاعانه با موانع روبرو میشیم♫ 00:08:04.270 --> 00:08:09.610 ♫زمان رو به عقب برمیگردونم تا دوباره با تو باشم ♫ 00:08:04.310 --> 00:08:05.910 ژنرال نیروی پشتیبانی رسید 00:08:05.960 --> 00:08:07.000 اگه نریم دیر میشه 00:08:07.080 --> 00:08:07.640 میمونم 00:08:07.660 --> 00:08:08.270 تو برو 00:08:08.350 --> 00:08:08.830 عقب نشینی نمیکنم 00:08:09.020 --> 00:08:10.020 یاغی ها 00:08:10.140 --> 00:08:10.610 باید بمیرن 00:08:10.530 --> 00:08:16.170 ♫ از تپه های بی پایان گذشتم، قولمون رو نگه داشتم♫ 00:08:16.820 --> 00:08:23.220 ♫ ماه و خورشید شاهد افتخار و ارزش ابدی ما هستن ♫ 00:08:23.350 --> 00:08:29.250 ♫آرزو دارم دستت رو بگیرم و کنارت باشم ♫ 00:08:29.590 --> 00:08:36.790 ♫ تا وقتی کنارم باشی، دیگه از دنیا چی میخوام؟ ♫ 00:08:46.740 --> 00:08:47.550 فکرمیکردم 00:08:48.790 --> 00:08:49.750 بعد صد زندگی 00:08:50.580 --> 00:08:51.530 یادت باشه 00:08:52.700 --> 00:08:53.620 چه اتفاقاتی افتاده 00:09:01.820 --> 00:09:03.390 چرا اینکارو کردی؟ 00:09:04.350 --> 00:09:04.810 ون 00:09:05.610 --> 00:09:06.660 بهت قول دادم 00:09:08.980 --> 00:09:10.180 مهم نیست چقدر مانع جلومون باشه 00:09:10.540 --> 00:09:11.970 نذارم تنهایی زجر بکشی 00:09:13.430 --> 00:09:14.440 همیشه کنارت بمونم 00:09:15.420 --> 00:09:16.000 مراقبت باشم 00:09:16.570 --> 00:09:17.200 بهت اهمیت بدم 00:09:18.310 --> 00:09:19.990 تا زمانی که باهم به قلمروی بهشتی بریم 00:09:23.350 --> 00:09:23.800 چینگ اِر 00:09:24.950 --> 00:09:26.100 باید زودتر پیدات میکردم 00:09:26.750 --> 00:09:28.350 اینطوری درحقت ناعدالتی نمیشد 00:09:32.100 --> 00:09:32.670 اونموقع 00:09:34.180 --> 00:09:35.290 گول دنیای فانی رو نمیخوردی 00:09:36.690 --> 00:09:37.810 باهات به دنیای فانی اومدم 00:09:38.890 --> 00:09:40.080 چون خودم میخواستم 00:09:41.700 --> 00:09:42.510 نمیتونم بدون تو زندگی کنم 00:09:43.430 --> 00:09:44.770 چه دنیای فانی باشه چه قلمروی بهشتی 00:09:47.130 --> 00:09:50.760 (یون جونگ جو) 00:09:48.460 --> 00:09:50.470 چینگ اِر بهم قول بده 00:09:51.300 --> 00:09:52.530 باهم به قلمروی بهشتی برگردیم 00:09:53.460 --> 00:09:55.180 و در رودخانه وودینگ بهترین زوج باشیم 00:09:55.790 --> 00:09:56.290 باشه؟ 00:09:59.650 --> 00:10:01.280 بهترین زوج؟ 00:10:07.970 --> 00:10:10.780 ولی یادم نیست چطوری بودی 00:10:12.470 --> 00:10:13.580 تازه هوشیاری الهیت رو بدست آوردی 00:10:14.040 --> 00:10:14.860 زیاد طول نمیکشه 00:10:15.380 --> 00:10:16.550 ...نه بزودی 00:10:17.150 --> 00:10:18.300 همه چیزو یادت میاد 00:10:19.040 --> 00:10:19.540 ارشد 00:10:21.980 --> 00:10:22.430 چطور جرات میکنی 00:10:22.630 --> 00:10:23.470 کی گذاشت بیای داخل؟ 00:10:23.750 --> 00:10:25.630 چرا اینقدر مغرور هستی؟ 00:10:26.230 --> 00:10:27.750 باورت میشه میتونم بیرونت کنم؟ 00:10:27.780 --> 00:10:28.300 تان اِر 00:10:30.330 --> 00:10:31.390 بذار بمونه 00:10:37.260 --> 00:10:38.460 ببرش اتاق مهمان 00:10:39.490 --> 00:10:39.930 چشم 00:10:51.660 --> 00:10:52.530 گزارش 00:10:54.060 --> 00:10:54.490 استاد ارشد 00:10:54.810 --> 00:10:56.520 یکی جادوگر شی شوان رو توی شهر دیده 00:10:58.990 --> 00:11:00.020 بیاریدش 00:11:00.610 --> 00:11:00.960 چشم 00:11:13.770 --> 00:11:14.250 تکون بخور 00:11:14.880 --> 00:11:15.350 تکون بخور 00:11:17.500 --> 00:11:18.190 رو چن 00:11:18.370 --> 00:11:19.360 بیا اول از اینجا بریم 00:11:33.230 --> 00:11:34.270 نمیتونی بری 00:11:35.040 --> 00:11:36.060 کل شهر لو ران 00:11:36.080 --> 00:11:37.760 تحت کنترل عمارت لو ران هست 00:11:39.080 --> 00:11:39.750 جی رو چن 00:11:40.550 --> 00:11:42.540 امروز هرچی ام بشه نمیتونی فرار کنی 00:11:44.350 --> 00:11:45.540 میدونم هنوز ازم عصبانی ای 00:11:45.820 --> 00:11:46.910 ولی بذار اول از اینجا ببرمت 00:11:47.540 --> 00:11:48.820 حرفی باهات ندارم 00:11:49.210 --> 00:11:49.760 حمله کنید 00:11:56.550 --> 00:11:57.500 این آرایش عمارت لو ران هست 00:11:57.590 --> 00:11:59.420 انرژی درونی رو جذب میکنه و روح واقعی رو مهروموم میکنه 00:12:00.100 --> 00:12:01.820 نمیتونیم از قدرت معنوی استفاده کنیم 00:12:08.230 --> 00:12:09.800 جی رو چن خیلی ترسویی 00:12:16.380 --> 00:12:16.800 عالیجناب 00:12:17.290 --> 00:12:18.010 یکم آب بخورید 00:12:19.660 --> 00:12:20.720 بعد خوردن سریع حرکت میکنیم 00:12:20.770 --> 00:12:21.170 چشم 00:12:24.900 --> 00:12:25.960 زودباش بخور، بعدش حرکت میکنیم 00:12:37.580 --> 00:12:38.530 خیلی وقته بسته شدیم 00:12:39.100 --> 00:12:40.380 گردنت درد میکنه؟ 00:12:40.800 --> 00:12:41.920 بذار کمکت کنم 00:12:42.620 --> 00:12:43.180 تمومش کن 00:12:47.280 --> 00:12:47.900 راستشو بگو 00:12:48.630 --> 00:12:49.590 عمدا اینکارو کردی؟ 00:12:52.000 --> 00:12:52.860 عمدا چیکار کردم؟ 00:12:53.500 --> 00:12:54.810 نشنیدی چی گفتن؟ 00:12:55.400 --> 00:12:56.840 گفتن پوستمو میکنن 00:12:56.870 --> 00:12:57.950 و خونمو مینوشن 00:13:00.270 --> 00:13:00.990 چشمات رو ببند 00:13:02.460 --> 00:13:02.850 باشه 00:13:03.100 --> 00:13:04.070 هرچی ام بگی 00:13:10.750 --> 00:13:12.350 خیلی وقته بهش فکرمیکنم 00:13:13.390 --> 00:13:15.070 بالاخره فراموشت میکنم 00:13:17.030 --> 00:13:18.350 انتظار نداشتم بیای 00:13:21.860 --> 00:13:22.880 چشمات رو ببند 00:13:22.900 --> 00:13:24.140 بستم 00:13:26.030 --> 00:13:26.790 جی رو چن 00:13:28.600 --> 00:13:29.830 تو دشمن منی 00:13:32.820 --> 00:13:34.280 گفتم چشمات رو ببند 00:13:35.840 --> 00:13:36.540 باشه 00:13:46.060 --> 00:13:47.860 (سرزمین مقدس لو ران) 00:13:50.380 --> 00:13:51.250 بذار بهت بگم 00:13:51.670 --> 00:13:52.700 نباید بمیریم 00:13:53.190 --> 00:13:53.910 اگه بمیرم 00:13:54.060 --> 00:13:54.980 همتون کشته میشید 00:13:55.930 --> 00:13:56.530 جی رو چن 00:13:57.780 --> 00:13:58.630 چی گفتی؟ 00:13:59.280 --> 00:14:00.120 اگه بمیری 00:14:00.540 --> 00:14:01.900 ما هم نمیتونیم زندگی کنیم 00:14:03.400 --> 00:14:04.310 منظورت چیه؟ 00:14:04.810 --> 00:14:05.640 ارشد - ...یعنی - 00:14:05.860 --> 00:14:06.610 بهش گوش نده 00:14:06.980 --> 00:14:08.080 داره بلوف میزنه 00:14:08.600 --> 00:14:10.090 به عنوان خدای تبعید شده 00:14:10.540 --> 00:14:11.780 ما تونستیم بگیریمش 00:14:12.620 --> 00:14:13.280 بنظر من 00:14:13.590 --> 00:14:15.030 بهتره بکشیمشون 00:14:15.250 --> 00:14:16.830 و انتقام افرادی که در هائوفانگ مردن رو 00:14:16.860 --> 00:14:17.660 بگیریم 00:14:17.820 --> 00:14:18.720 کی جرات داره؟ 00:14:19.030 --> 00:14:20.110 گفته باشم 00:14:20.480 --> 00:14:21.530 توی راه اینجا 00:14:21.650 --> 00:14:23.820 به فرقه شی شوان خبر دادم 00:14:23.960 --> 00:14:25.620 حتما توی راهن 00:14:25.780 --> 00:14:26.820 اگه اومدن 00:14:26.840 --> 00:14:27.710 و منو نبینن 00:14:27.850 --> 00:14:29.350 اینجا رو نابود میکنن 00:14:29.490 --> 00:14:30.200 باورم نمیشه 00:14:30.490 --> 00:14:31.670 صبرکن و ببین 00:14:31.880 --> 00:14:32.810 تا آخر امشب 00:14:33.010 --> 00:14:33.830 میبینی کی قوی تره 00:14:34.850 --> 00:14:35.530 ارشد 00:14:35.970 --> 00:14:37.340 بهش گوش نده 00:14:37.730 --> 00:14:39.530 حتی اگه فرقه شی شوان حمله کنه که چی؟ 00:14:40.840 --> 00:14:42.340 خونش رو قربانی میکنیم 00:14:43.220 --> 00:14:44.940 تا عدالت برقرار شه 00:14:45.180 --> 00:14:46.070 قربانی کردن خوبه 00:14:46.550 --> 00:14:48.240 ولی مال منو استفاده نکن 00:14:48.420 --> 00:14:49.190 مال اونو استفاده کن 00:14:49.480 --> 00:14:51.700 ...جی رو چن تو 00:14:52.090 --> 00:14:53.210 تکون نخور - گفته باشم - 00:14:53.470 --> 00:14:54.020 استاد اون 00:14:54.380 --> 00:14:55.510 زی وی داره میمیره 00:14:55.750 --> 00:14:57.270 نمیتونه بیرون بیاد 00:14:57.620 --> 00:14:58.460 براش قلدری کن 00:14:58.730 --> 00:15:00.080 هیچکس الان حمایتش نمیکنه 00:15:03.020 --> 00:15:03.970 شنیدم که زی وی 00:15:04.770 --> 00:15:06.980 فقط یک شاگرد داره 00:15:08.460 --> 00:15:10.780 اونه؟ 00:15:10.940 --> 00:15:11.520 آره 00:15:11.740 --> 00:15:12.330 خودشه 00:15:15.730 --> 00:15:16.200 ارشد 00:15:20.150 --> 00:15:21.760 جفتشون رو زندانی کنید 00:15:22.710 --> 00:15:23.040 چشم 00:15:23.080 --> 00:15:23.630 نکن 00:15:24.960 --> 00:15:25.360 نکن 00:15:33.860 --> 00:15:34.510 برو تو 00:15:34.534 --> 00:15:44.434 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:15:44.510 --> 00:15:46.090 اینجا امنیت بالایی داره 00:15:46.540 --> 00:15:47.850 معلومه 00:15:48.580 --> 00:15:49.820 توی هائوفانگ 00:15:50.050 --> 00:15:52.520 فرقه شی شوان گیرمون انداخت 00:15:53.370 --> 00:15:55.510 حالا ما گیرت انداختیم 00:15:55.720 --> 00:15:58.600 باید بهت یک حالی بدیم 00:15:59.460 --> 00:16:00.570 اگه اشتباه نکرده باشم 00:16:00.720 --> 00:16:02.470 دیوار از سنگ های قیمتی درست شده 00:16:02.700 --> 00:16:03.210 معلومه 00:16:04.060 --> 00:16:08.070 این زندان با سنگ های مهروموم کننده بهشت ساخته شده 00:16:08.650 --> 00:16:09.700 و با یک آرایش محافظت میشه 00:16:10.700 --> 00:16:12.280 انرژی معنوی رو جذب میکنه 00:16:13.050 --> 00:16:15.150 و روح واقعی رو مهروموم میکنه 00:16:16.930 --> 00:16:18.790 امشب نمیتونی زنده بمونی 00:16:20.030 --> 00:16:23.230 چرا یکم اون داخل لذت نمیبری؟ 00:16:24.510 --> 00:16:25.510 اگه میخوای بری 00:16:25.610 --> 00:16:26.950 قبلش دستامون رو باز کن 00:16:49.260 --> 00:16:50.460 میتونی دستای اونو باز کنی 00:16:50.500 --> 00:16:51.450 دستای منو نه؟ 00:16:51.470 --> 00:16:53.240 بدون در نظر گرفتن عواقب دارین حال میکنید 00:16:55.080 --> 00:16:56.250 برگرد 00:17:20.340 --> 00:17:20.910 ارشد 00:17:22.000 --> 00:17:22.520 ارشد 00:17:23.080 --> 00:17:23.550 ارشد 00:17:24.730 --> 00:17:25.200 ارشد 00:17:37.410 --> 00:17:40.600 هوا امروز خیلی خوبه 00:17:43.380 --> 00:17:44.820 بالا رفتن از کوهستان آسون نیست 00:17:44.860 --> 00:17:46.050 اومدی آفتاب رو ببینی؟ 00:17:47.900 --> 00:17:48.370 نه 00:17:48.730 --> 00:17:51.050 اومدم دنبال تو 00:17:52.300 --> 00:17:53.140 چرا؟ 00:17:54.090 --> 00:17:55.020 راستشو بخوای 00:17:55.390 --> 00:17:57.010 کمکت رو میخوام 00:17:57.510 --> 00:17:58.700 کمکی ازم برنمیاد 00:17:59.080 --> 00:18:00.520 لازم نیست درمورد چیزای عجیب 00:18:00.550 --> 00:18:01.510 درموردم بپرسی 00:18:01.790 --> 00:18:02.940 برو سراغ یکی دیگه 00:18:03.870 --> 00:18:04.670 ارشد 00:18:05.380 --> 00:18:06.620 از همه پرسیدم 00:18:06.970 --> 00:18:08.450 از کل فرقه 00:18:08.470 --> 00:18:09.630 سوالمو پرسیدم 00:18:10.080 --> 00:18:11.610 حتی از ارشد یون فنگ هم پرسیدم 00:18:11.870 --> 00:18:12.310 ولی در آخر 00:18:12.740 --> 00:18:13.780 گفتن 00:18:14.220 --> 00:18:16.960 بدون ارشد جی بینگ شیان 00:18:17.280 --> 00:18:17.920 اینکار عملی نمیشه 00:18:19.500 --> 00:18:21.780 ارشد یون فنگ مگه با استاد زی یانگ 00:18:21.810 --> 00:18:22.730 به کوهستان هوایون نرفته؟ 00:18:23.530 --> 00:18:24.010 چطور؟ 00:18:24.420 --> 00:18:25.340 راه دوریه 00:18:25.360 --> 00:18:26.820 این همه مسیر رفتی؟ 00:18:28.190 --> 00:18:28.690 ارشد 00:18:30.600 --> 00:18:33.740 حالا که چیو شوی ازدواج کرده و رفته 00:18:34.300 --> 00:18:36.530 هیچکس جرات نداره به رقابت دعوتت کنه 00:18:38.950 --> 00:18:39.850 همینطور که میگن 00:18:40.270 --> 00:18:41.160 اون بالا سرده 00:18:41.690 --> 00:18:43.490 در شبی که ماه کامله، شبنم سنگین میشه 00:18:43.910 --> 00:18:45.950 وقتی که 00:18:46.140 --> 00:18:47.340 تنهایی میخوابی 00:18:47.570 --> 00:18:50.140 احساس تنهایی نمیکنی؟ 00:18:51.770 --> 00:18:52.900 نمیتونی منو ترغیب کنی 00:18:53.230 --> 00:18:55.120 چه منو به رقابت دعوت کنی چه نه 00:18:56.740 --> 00:18:57.910 من تنها نیستم 00:18:59.020 --> 00:19:00.550 درسته یکم حوصله سر بره 00:19:02.040 --> 00:19:03.880 تا وقتی برات مهم نباشه 00:19:04.390 --> 00:19:05.310 هرسال همون روز 00:19:05.740 --> 00:19:06.510 توی کوهستان به رقابت دعوتت میکنم 00:19:07.990 --> 00:19:08.500 ...تو 00:19:09.240 --> 00:19:09.940 با من رقابت کنی؟ 00:19:11.540 --> 00:19:12.220 لی شوان جن 00:19:12.780 --> 00:19:13.930 انگار که 00:19:13.950 --> 00:19:15.050 توی آزمون سالیانه بهت آسون گرفتم 00:19:16.100 --> 00:19:17.460 تا وقتی کمکم کنی 00:19:17.660 --> 00:19:18.630 حتی اگه منو بکشی 00:19:18.770 --> 00:19:19.640 تردیدی نمیکنم 00:19:22.110 --> 00:19:22.870 امروز 00:19:23.310 --> 00:19:25.070 لی شوان جنی که میشناختم نیستی 00:19:25.570 --> 00:19:26.980 موافقت کردی؟ 00:19:28.680 --> 00:19:30.120 بگو، چی میخوای؟ 00:19:30.610 --> 00:19:33.010 یین یین و رو چن رو افراد عمارت لو ران دزدیدن 00:19:33.210 --> 00:19:34.610 نمیدونیم زندن یا مرده 00:19:34.630 --> 00:19:35.350 چرا زودتر نگفتی؟ 00:19:35.700 --> 00:19:36.230 بریم 00:19:36.370 --> 00:19:36.970 راه رو نشون بده 00:19:46.280 --> 00:19:46.770 یین یین 00:19:51.020 --> 00:19:51.510 یین یین 00:19:55.640 --> 00:19:58.270 وقتی اون روز چینگ یی بردت 00:19:59.620 --> 00:20:01.060 دنبالت اومدم 00:20:01.920 --> 00:20:03.730 ولی ارشد زی یانگ جلومو گرفت 00:20:04.820 --> 00:20:05.940 درسته، دیر کردم 00:20:07.550 --> 00:20:08.680 و اینکه 00:20:08.710 --> 00:20:09.690 با گو چینگ ازدواج نکردم 00:20:11.430 --> 00:20:13.670 کل کوهستان شی شوان رو گشتم 00:20:13.700 --> 00:20:14.580 ولی پیدات نکردم 00:20:15.290 --> 00:20:18.020 در آخر سو هه گفت 00:20:18.920 --> 00:20:20.010 اومدی اینجا 00:20:20.940 --> 00:20:22.220 برای همین کل مسیر اومدم 00:20:22.500 --> 00:20:23.500 تا دنبالت بگردم 00:20:25.390 --> 00:20:26.420 مسخرست 00:20:27.650 --> 00:20:28.960 پایین کوهستان شنیدم که 00:20:30.280 --> 00:20:32.190 شی شوان و یون جونگ جو بخاطر ازدواج متحد شدن 00:20:33.160 --> 00:20:34.370 زوج عالی ای هستن 00:20:35.460 --> 00:20:36.860 حرف مسخره ای نمیزنم 00:20:39.390 --> 00:20:40.930 اگه باورت نمیشه 00:20:42.800 --> 00:20:44.410 یچیزی رو سینه امه 00:20:44.700 --> 00:20:45.680 میتونی برش داری 00:20:46.290 --> 00:20:46.910 ببینش 00:20:49.230 --> 00:20:50.240 در این لحظه 00:20:50.930 --> 00:20:51.930 نمیخوام چیزی ببینم 00:20:54.310 --> 00:20:55.130 ببینش 00:20:55.850 --> 00:20:57.200 پیام خانم استاده 00:21:04.060 --> 00:21:04.670 جدی میگم 00:21:12.670 --> 00:21:13.760 عطر یاسمنه 00:21:14.180 --> 00:21:14.980 مال مادرمه 00:21:15.560 --> 00:21:16.780 خانم استاد نمیدونست کجایی 00:21:17.070 --> 00:21:18.600 گفت اینو بهت برسونم 00:21:26.640 --> 00:21:27.520 یین یین 00:21:27.940 --> 00:21:28.820 کلمات رو میبینی انگار خودمو میبینی 00:21:29.600 --> 00:21:30.660 از وقتی در هائوفانگ جدا شدیم 00:21:30.860 --> 00:21:32.530 همو ندیدیم 00:21:33.140 --> 00:21:35.280 نمیدونم این مدت چه اتفاقی افتاده 00:21:36.320 --> 00:21:38.870 پدرت با سم مخفی مسموم شده 00:21:38.960 --> 00:21:39.940 زندگیش در خطره 00:21:40.540 --> 00:21:42.400 شب و روز نگرانم 00:21:43.090 --> 00:21:45.940 برای نجات زندگیش، با جون پدرت 00:21:46.300 --> 00:21:48.990 رو چن رو تهدید کردم با گو چینگ ازدواج کنه 00:21:49.310 --> 00:21:51.540 تا از یون جونگ جو پادزهر بگیریم 00:21:52.170 --> 00:21:53.940 حتی یک رابطه اشتباه ایجاد کردم 00:21:54.740 --> 00:21:56.570 الان سم مخفی درمان شده 00:21:56.820 --> 00:21:58.260 نامزدی جی و گو لغو شده 00:21:58.530 --> 00:21:59.610 نگران نباش 00:22:00.060 --> 00:22:03.180 امیدوارم تو و رو چن مثل قبل باهم باشید 00:22:03.540 --> 00:22:04.700 بهم کمک کنید 00:22:05.240 --> 00:22:07.210 و هرچه زودتر به شی شوان برگردین 00:22:07.520 --> 00:22:08.110 چیه؟ 00:22:09.730 --> 00:22:11.340 چطوری این همه اتفاق افتاده؟ 00:22:12.680 --> 00:22:14.550 پدرم تقریبا کشته شد 00:22:15.620 --> 00:22:16.250 رو چن 00:22:17.640 --> 00:22:19.260 چرا بهم نگفتی؟ 00:22:20.530 --> 00:22:21.900 اگه میگفتم 00:22:23.650 --> 00:22:24.700 چطوری میتونستم نجاتش بدم؟ 00:22:26.800 --> 00:22:28.040 اگه میدونستی 00:22:29.860 --> 00:22:30.830 ناراحت تر میشدی 00:22:33.730 --> 00:22:34.970 به هرحال 00:22:35.550 --> 00:22:36.740 سوتفاهم حل شده 00:22:37.650 --> 00:22:38.610 هنوزم ازم عصبانی ای؟ 00:22:46.980 --> 00:22:48.330 ببخشید رو چن 00:22:49.050 --> 00:22:50.690 درموردت اشتباه کردم 00:22:53.190 --> 00:22:54.310 معذرت میخوام 00:22:55.780 --> 00:22:56.490 خوشبختانه 00:22:57.100 --> 00:22:58.260 سوتفاهم حل شده 00:22:59.090 --> 00:23:00.470 اگه حس میکنی درحقت ناعدالتی ای شده 00:23:01.020 --> 00:23:01.790 گریه کن 00:23:03.100 --> 00:23:04.460 بااینکه نمیتونم بخاطر دستای بسته ام 00:23:04.860 --> 00:23:05.940 بغلت کنم 00:23:06.770 --> 00:23:08.950 میتونم شونمو بهت بدم 00:23:09.340 --> 00:23:10.070 تا بهش تکیه کنی 00:23:21.780 --> 00:23:22.610 دستات درد گرفته؟ 00:23:22.830 --> 00:23:23.620 خیلی وقته بسته ای 00:23:23.840 --> 00:23:25.730 درد میکنه 00:23:27.400 --> 00:23:29.310 حالا که ازدواجت با گو چینگ بهم زدی 00:23:29.630 --> 00:23:32.520 چرا ارشد جین جون پدرمو نجات داد؟ 00:23:33.170 --> 00:23:34.630 توی دنیای هنرهای رزمی 00:23:35.650 --> 00:23:37.750 میگن فرقه شی شوان با یون جونگ جو 00:23:37.780 --> 00:23:38.610 ازدواج کرده، قضیه چیه؟ 00:23:39.490 --> 00:23:41.320 از اطراف پرسیدم 00:23:42.880 --> 00:23:46.470 ارشد چیو شوی با بانو شی جی ازدواج کرده 00:23:47.110 --> 00:23:49.270 برای همین ارشد جین پدرت رو نجات داده 00:23:50.130 --> 00:23:51.790 کی عاشق هم شدن؟ 00:23:52.370 --> 00:23:53.570 از کجا بدونم؟ 00:23:53.920 --> 00:23:55.320 بعدا ازشون بپرس 00:23:59.050 --> 00:24:01.910 معذرت میخوام 00:24:03.190 --> 00:24:04.870 مجبور شدی بخاطر نجات پدرم 00:24:05.180 --> 00:24:06.030 ازدواج کنی 00:24:06.890 --> 00:24:08.010 حتی نمیتونستی توضیحی بدی 00:24:10.510 --> 00:24:12.090 ولی بازم سرزنشت کردم 00:24:12.820 --> 00:24:13.670 زدمت و بهت توهین کردم 00:24:16.520 --> 00:24:17.920 حتی تو رو از خودم روندم 00:24:22.460 --> 00:24:24.040 اونروز حتی نزدیک بود زخمیت کنم 00:24:27.650 --> 00:24:28.770 ببخشید رو چن 00:24:33.000 --> 00:24:33.780 معذرت میخوام 00:24:35.390 --> 00:24:36.360 جز اینا 00:24:36.860 --> 00:24:38.330 چیز دیگه ای نداری بگی؟ 00:25:07.530 --> 00:25:08.170 راستش 00:25:09.700 --> 00:25:10.960 هرروز دلتنگت میشدم 00:25:14.140 --> 00:25:14.810 منم 00:25:27.550 --> 00:25:28.380 مادرمو 00:25:29.660 --> 00:25:30.890 سرزنش نکن 00:25:33.500 --> 00:25:34.540 سرزنشش نمیکنم 00:25:37.350 --> 00:25:38.260 به هرحال 00:25:38.750 --> 00:25:40.020 پیش هم برگشتیم 00:25:40.990 --> 00:25:42.300 همین مهمترینه 00:25:49.290 --> 00:25:52.310 بیا اول بریم بیرون 00:25:54.210 --> 00:25:54.550 باشه 00:26:17.910 --> 00:26:19.150 موفقیت در تلاش آدمیه 00:26:19.370 --> 00:26:20.600 نتیجه به سرنوشت بستگی داره 00:26:21.530 --> 00:26:23.300 با قرار دادن سنگ کوهستان سومر در دانه خردل 00:26:23.480 --> 00:26:25.900 هزاران گنجینه در دنیا رو صاحب میشی 00:26:39.370 --> 00:26:40.470 باورم نمیشه 00:26:41.140 --> 00:26:42.420 چرا امشب اینقدر سرده؟ 00:26:51.740 --> 00:26:52.190 کیه؟ 00:26:52.520 --> 00:26:53.210 کی اونجاست؟ 00:26:58.900 --> 00:26:59.340 کیه؟ 00:27:02.650 --> 00:27:04.840 من جی بینگ شیان، شاگرد عمارت چانگ یانگ از شی شوان هستم 00:27:05.650 --> 00:27:07.150 به استاد ارشدت بگو بیرون بیاد 00:27:07.830 --> 00:27:08.350 گزارش 00:27:10.050 --> 00:27:11.900 استاد، یکی از فرقه شی شوان حمله کرده 00:27:12.780 --> 00:27:13.660 اینقدر سریع؟ 00:27:14.460 --> 00:27:15.310 چندنفر هستن؟ 00:27:16.440 --> 00:27:17.200 یک نفر و نیم 00:27:17.550 --> 00:27:18.230 یک نفر و نیم؟ 00:27:18.720 --> 00:27:20.050 چرا نیم؟ 00:27:20.350 --> 00:27:21.590 اون یکی بنظر نمیرسه بتونه مبارزه کنه 00:27:21.750 --> 00:27:22.670 مثل یک بازندست 00:27:22.700 --> 00:27:23.700 چرا ازشون بترسم؟ 00:27:24.350 --> 00:27:25.770 ارشد بیا ببینیمشون 00:27:26.380 --> 00:27:27.480 بی دقتی نکن 00:27:28.600 --> 00:27:28.940 بریم 00:27:29.400 --> 00:27:29.970 چشم 00:27:52.300 --> 00:27:54.820 عرض احترام از شی شوان به ارباب فرقه چینگ شو، دالو 00:27:55.430 --> 00:27:56.600 طبق انتظار 00:27:56.900 --> 00:28:00.210 فرقه شی شوان کسی رو به کوهستان لو ران فرستاده 00:28:00.630 --> 00:28:01.410 در اینصورت 00:28:02.010 --> 00:28:03.850 همه چیز آمادست 00:28:04.620 --> 00:28:06.200 چطوره با این فرصت 00:28:06.460 --> 00:28:07.760 بکشیمشون 00:28:08.410 --> 00:28:10.210 اینطوری اون مردای پیر میفهمن 00:28:10.820 --> 00:28:11.910 همه فرقه ها 00:28:12.070 --> 00:28:14.090 غلام شی شوان نیستن 00:28:14.730 --> 00:28:17.220 عمارت لو ران با فرقه شی شوان دشمنه 00:28:17.470 --> 00:28:18.860 نمیتونم باهاشون حفظ ادب کنم 00:28:19.820 --> 00:28:20.660 ولی 00:28:20.990 --> 00:28:24.170 اگه فرقه چینگ شو کمک کنه 00:28:24.860 --> 00:28:26.110 قوی تر میشیم 00:28:26.940 --> 00:28:28.120 اینطوری احتمال بردمون بیشتره 00:28:28.820 --> 00:28:29.650 نگران نباش 00:28:29.980 --> 00:28:31.920 وظیفه چینگ شو نابودی شی شوانه 00:28:40.600 --> 00:28:42.630 (سرزمین مقدس لو ران) 00:28:44.180 --> 00:28:45.080 چطور جرات کردی 00:28:46.050 --> 00:28:47.670 اسم فرقمون رو خراب کردی 00:28:47.960 --> 00:28:49.940 امشب همتون رو نابود میکنم 00:28:50.290 --> 00:28:51.780 شما افراد عمارت لو ران 00:28:51.810 --> 00:28:52.990 خیلی فقیرید 00:28:54.140 --> 00:28:54.610 ببین 00:28:54.960 --> 00:28:56.190 این سردر کوهستانتونه 00:28:56.210 --> 00:28:57.270 ولی جاده چرا خاکیه؟ 00:28:57.440 --> 00:28:58.820 این سنگا چیه؟ 00:28:59.100 --> 00:28:59.970 خیلی زخمتن 00:28:59.470 --> 00:29:00.330 (لو ران) 00:29:00.490 --> 00:29:00.850 ...تو 00:29:03.220 --> 00:29:05.160 فرقه اتون خیلی سخاوتمنده 00:29:05.720 --> 00:29:08.850 حتما میتونه براتون تابوت خوبی فراهم کنه 00:29:10.410 --> 00:29:12.130 معلومه از شما سخاوتمندتریم 00:29:12.790 --> 00:29:13.750 ...من 00:29:14.180 --> 00:29:16.600 براتون تابوت آماده میکنم 00:29:17.280 --> 00:29:18.790 این لو برای تو 00:29:19.220 --> 00:29:20.440 ران برای اون 00:29:22.680 --> 00:29:23.280 حمله کنید 00:29:24.960 --> 00:29:25.370 ارشد 00:29:25.590 --> 00:29:26.100 ارشد 00:29:26.740 --> 00:29:27.560 استاد دوم 00:29:27.980 --> 00:29:29.610 پسر خوشگله رو بکشیم 00:29:30.210 --> 00:29:31.340 فرقی ایجاد نمیشه 00:29:32.100 --> 00:29:33.930 ولی این ملکه یخی 00:29:35.350 --> 00:29:36.110 بنظر من 00:29:36.600 --> 00:29:38.010 بهترین توی دنیاست 00:29:38.830 --> 00:29:41.690 چرا نگهش نداریم و خوش نگذرونیم؟ 00:29:41.900 --> 00:29:42.770 جناب 00:29:44.500 --> 00:29:45.720 بخاطر حرفات بدشانسی نصیبت شد 00:29:53.690 --> 00:29:54.700 حمله کنید 00:30:17.370 --> 00:30:18.220 چقدر سریعه 00:30:20.220 --> 00:30:21.320 خیلی کندی 00:30:21.890 --> 00:30:22.280 عقب نشینی 00:30:25.290 --> 00:30:26.020 چی؟ 00:30:47.220 --> 00:30:47.900 بیا تو 00:30:50.720 --> 00:30:51.010 بیا 00:30:56.410 --> 00:30:57.710 خدای جوان، امشب سرده 00:30:58.030 --> 00:30:59.820 ارشد گفت براتون 00:30:59.900 --> 00:31:00.650 اینو آماده کنم گرم شید 00:31:01.910 --> 00:31:02.810 از الهه گو تشکر کن 00:31:03.580 --> 00:31:03.980 چشم 00:31:11.780 --> 00:31:13.140 خدای جوان چی شده؟ 00:31:15.760 --> 00:31:16.320 خوبم 00:31:17.210 --> 00:31:18.110 مشکلات قدیمیه 00:31:18.780 --> 00:31:20.280 فکرمیکردم بهتر میشه 00:31:21.030 --> 00:31:23.210 ولی روز به روز بدتر میشه 00:31:24.850 --> 00:31:25.920 ممنون بانو تان 00:31:30.990 --> 00:31:31.880 خوب دیدی؟ 00:31:32.460 --> 00:31:33.540 آره 00:31:42.770 --> 00:31:43.540 بیا برگردیم 00:31:44.260 --> 00:31:44.720 باشه 00:31:58.530 --> 00:31:59.000 چینگ اِر 00:32:04.050 --> 00:32:04.780 چرا اینجایی؟ 00:32:06.610 --> 00:32:07.540 شنیدم مریضی 00:32:08.320 --> 00:32:08.970 اومدم ببینمت 00:32:11.580 --> 00:32:12.440 زخم جزئیه 00:32:13.250 --> 00:32:13.660 مهم نیست 00:32:14.720 --> 00:32:15.780 حتما بخاطر طلسم ستاره 00:32:15.950 --> 00:32:17.430 کنار رودخانه هائو صدمه دیدی 00:32:17.800 --> 00:32:19.500 به قدرت الهی و روح جاودانت صدمه زده 00:32:19.970 --> 00:32:20.880 زخمت چطوره؟ 00:32:25.530 --> 00:32:26.210 اینو بخور 00:32:31.870 --> 00:32:32.550 این چیه؟ 00:32:33.490 --> 00:32:34.160 داروی طلایی 00:32:34.840 --> 00:32:36.480 داروی مخفی یون جونگ جو 00:32:37.020 --> 00:32:38.300 میتونه زخم درونیت رو درمان کنه 00:32:39.060 --> 00:32:39.830 و قدرت الهیت رو برگردونه 00:32:47.560 --> 00:32:49.280 چرا اینقدر تلخه؟ 00:32:54.150 --> 00:32:56.070 انتظار نداشتم خدای تبعید شده 00:32:56.250 --> 00:32:57.180 از تلخی فراری باشه 00:33:01.310 --> 00:33:01.990 چینگ اِر 00:33:03.470 --> 00:33:05.140 خیلی وقته لبخندت رو ندیده بودم 00:33:06.140 --> 00:33:08.660 خیلی وقت بود یادم رفته بود وقتی میخندی 00:33:09.060 --> 00:33:10.140 چقدر زیبایی 00:33:16.840 --> 00:33:18.860 همینکه درمانت کردم محبتمو میرسونه 00:33:19.460 --> 00:33:20.290 ولی الان 00:33:20.580 --> 00:33:21.450 همه چی به هدر رفت 00:33:22.810 --> 00:33:24.380 بهتره بذارم تان اِر برات دارو درست کنه 00:33:25.040 --> 00:33:26.190 چینگ اِر بهم یک فرصت دیگه بده 00:33:46.860 --> 00:33:47.660 چندروز شده 00:33:48.060 --> 00:33:49.100 روی روح الهیت مسلط شدی 00:33:49.740 --> 00:33:50.740 بزودی 00:33:51.410 --> 00:33:52.630 جاودانه میشی 00:33:54.020 --> 00:33:57.960 تا ابد کنارم میمونی و همراه من میخونی؟ 00:35:30.750 --> 00:35:31.790 خیلی گناه داری 00:35:32.020 --> 00:35:33.090 حتما درد داره 00:35:39.780 --> 00:35:40.480 نه 00:35:47.780 --> 00:35:48.590 خدای سنگ آبی 00:35:49.110 --> 00:35:50.750 مخفیانه خدای شیطانی بزرگ رو آزاد کرد 00:35:51.180 --> 00:35:52.450 این جرم بزرگیه 00:35:52.890 --> 00:35:54.790 تو رو به دنیای ناخالص میفرستم 00:35:55.470 --> 00:35:57.880 تا چندین زندگی زجر بکشی 00:35:58.350 --> 00:36:02.240 بعد صد زندگی با من به قلمروی خدایان برگرد 00:36:02.270 --> 00:36:03.590 امپراطور بهشتی نکنید 00:36:05.110 --> 00:36:05.580 چینگ اِر 00:36:06.610 --> 00:36:07.660 فقط صد زندگیه 00:36:11.130 --> 00:36:13.120 زمین و بهشت شاهد ماست، سنگ آبی مدرک ماست 00:36:13.670 --> 00:36:15.620 یکروز بازم همو میبینیم 00:36:26.820 --> 00:36:27.290 چینگ اِر 00:36:39.320 --> 00:36:39.880 چینگ اِر 00:36:40.470 --> 00:36:42.850 هزاران سال در کنار رودخانه وو دینگ همراهیم کردی 00:36:43.520 --> 00:36:45.050 چطور میتونم فقط تماشا کنم؟ 00:36:46.840 --> 00:36:47.740 چطور میتونم تنهایی 00:36:48.540 --> 00:36:49.930 چندین زندگی زجر بکشی 00:36:52.540 --> 00:36:53.020 چینگ اِر 00:36:53.820 --> 00:36:54.310 منتظرم بمون 00:36:56.910 --> 00:36:58.560 خدای محافظ رودخانه 00:37:09.940 --> 00:37:30.740 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:37:30.764 --> 00:37:50.764 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.