WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:29.910 --> 00:01:35.350 (سرنوشت الهی) 00:01:35.660 --> 00:01:37.979 (قسمت پانزدهم) 00:01:41.370 --> 00:01:42.000 اینکارو نکن 00:01:42.460 --> 00:01:44.270 به دنیای فانی تبعید میشی 00:01:44.950 --> 00:01:47.410 و سختی میکشی 00:01:47.880 --> 00:01:48.410 چینگ اِر 00:01:48.990 --> 00:01:51.550 هزاران ساله در کنار رودخانه وو دینگ همراهیم میکنی 00:01:52.090 --> 00:01:53.640 چطوری میتونم همینطوری تماشا کنم؟ 00:01:55.360 --> 00:01:56.310 نمیذارم که تنهایی 00:01:57.080 --> 00:01:58.490 زجر بکشی 00:02:01.120 --> 00:02:01.630 چینگ اِر 00:02:02.400 --> 00:02:02.900 منتظرم بمون 00:02:05.330 --> 00:02:06.970 خدای محافظ رودخانه 00:02:08.970 --> 00:02:09.500 خودمم 00:02:10.370 --> 00:02:10.930 خودمم 00:02:11.810 --> 00:02:12.180 چینگ اِر 00:02:12.900 --> 00:02:13.910 بالاخره یادت اومد 00:02:14.530 --> 00:02:15.730 همه چیزو یادت اومد؟ 00:02:18.990 --> 00:02:20.200 کنار رودخانه وو دینگ 00:02:21.700 --> 00:02:22.890 هزاران سال باهم بودیم 00:02:24.250 --> 00:02:25.550 هفت جلد کتاب آسمانی 00:02:28.340 --> 00:02:29.920 تو باعث هوشیاری الهیم شدی؟ 00:02:30.960 --> 00:02:31.340 آره 00:02:32.190 --> 00:02:32.630 آره 00:02:33.760 --> 00:02:34.530 خوبه 00:02:34.810 --> 00:02:35.650 خوبه 00:02:36.230 --> 00:02:36.670 چینگ اِر 00:02:37.470 --> 00:02:38.880 بالاخره گذشته رو یادت اومد 00:02:40.180 --> 00:02:40.670 چینگ اِر 00:02:41.930 --> 00:02:43.150 حالا که هوشیاری الهیت برگشته 00:02:43.850 --> 00:02:44.610 هیچی نمیتونه 00:02:45.030 --> 00:02:45.990 ما رو متوقف کنه 00:02:47.410 --> 00:02:47.880 چینگ اِر 00:02:49.070 --> 00:02:49.950 با من بیا 00:02:50.930 --> 00:02:52.530 بیا هفت کتاب آسمانی رو باهم بخونیم 00:02:53.579 --> 00:02:54.660 یه راهی پیدا میکنم 00:02:55.090 --> 00:02:56.230 روح جاودانه ات برگرده 00:02:57.270 --> 00:02:59.440 و باهم به قلمروی بهشتی میریم 00:03:00.340 --> 00:03:00.830 باشه؟ 00:03:21.340 --> 00:03:25.230 باهم به قلمروی بهشتی بریم 00:03:30.870 --> 00:03:31.780 زمان زیاد 00:03:32.660 --> 00:03:33.520 سختی های بسیار 00:03:34.390 --> 00:03:35.510 جدایی ها و مرگ و زندگی های متعددی رو 00:03:36.260 --> 00:03:37.120 تجربه کردیم 00:03:38.250 --> 00:03:38.660 چینگ اِر 00:03:39.730 --> 00:03:41.120 ما خیلی زجر کشیدیم 00:03:42.130 --> 00:03:43.170 خوبه که 00:03:43.400 --> 00:03:44.540 به قلمروی بهشتی برگردیم 00:03:47.690 --> 00:03:48.220 چینگ اِر 00:03:49.100 --> 00:03:49.890 خیلی وقته منتظر روزیم که 00:03:50.950 --> 00:03:52.180 با من بیای 00:03:53.930 --> 00:03:55.240 نمیخوام بیشتر صبرکنم 00:03:56.020 --> 00:03:56.500 باشه؟ 00:03:58.980 --> 00:04:00.580 من جی رو چن از عمارت تای چانگ فرقه شی شوان هستم 00:04:01.640 --> 00:04:02.330 از دیدنتون خوشحالم الهه 00:04:02.740 --> 00:04:04.880 از نظر زیبایی 00:04:05.570 --> 00:04:07.120 درسته این بانو بد نیست 00:04:19.899 --> 00:04:20.420 نه 00:04:22.060 --> 00:04:22.600 نه 00:04:22.620 --> 00:04:23.050 چینگ اِر 00:04:23.660 --> 00:04:24.580 من اینجام 00:04:25.020 --> 00:04:25.940 کجا میری؟ 00:04:28.170 --> 00:04:28.640 چینگ اِر 00:04:29.730 --> 00:04:31.180 منو یادته؟ 00:04:31.780 --> 00:04:33.190 چرا هنوز تردید داری؟ 00:04:35.380 --> 00:04:36.520 یادت رفته که 00:04:37.820 --> 00:04:39.370 هزاران سال عاشقت بودم 00:04:40.290 --> 00:04:42.070 و نود و نه زندگی همراهیم کردی؟ 00:04:43.940 --> 00:04:44.770 هرکاری کردم 00:04:45.440 --> 00:04:46.190 برات مثل جی رو چن 00:04:46.810 --> 00:04:48.270 به چشم نمیاد؟ 00:04:58.520 --> 00:04:59.330 یین فنگ 00:05:01.420 --> 00:05:02.620 بخاطر عشقت ممنونم 00:05:04.160 --> 00:05:06.190 ولی این زندگی نمیتونم بهت پسش بدم 00:05:07.660 --> 00:05:08.570 درک نمیکنم 00:05:10.460 --> 00:05:11.810 چرا توی این زندگی 00:05:14.680 --> 00:05:16.960 همه چیز اشتباه پیش میره 00:05:24.500 --> 00:05:24.990 چینگ اِر 00:05:26.500 --> 00:05:27.100 مشکلی نیست 00:05:28.400 --> 00:05:29.440 عجله نکن 00:05:31.940 --> 00:05:32.950 لازم نیست قبول کنی 00:05:34.590 --> 00:05:35.460 ولی لطفا بذار که 00:05:36.420 --> 00:05:37.820 کمک کنم روح جاودانه ات برگرده 00:05:39.100 --> 00:05:39.540 باشه؟ 00:05:43.180 --> 00:05:44.590 چرا میخوای اینکارو کنی؟ 00:05:47.620 --> 00:05:48.330 بهت که گفتم 00:05:49.820 --> 00:05:50.409 حاضرم 00:05:51.130 --> 00:05:52.070 بخاطر تو 00:05:53.260 --> 00:05:54.190 هرکاری بکنم 00:06:27.420 --> 00:06:27.980 بیا بیرون 00:06:29.010 --> 00:06:30.270 دوست ندارم کسی پنهون شه 00:06:43.000 --> 00:06:45.130 نگران زخمت بودم 00:06:45.500 --> 00:06:46.290 بنظر میرسه 00:06:46.940 --> 00:06:47.830 یون جونگ جو 00:06:48.020 --> 00:06:50.070 جای خوبی برای پنهون شده 00:06:52.090 --> 00:06:53.030 بابت محبتت 00:06:53.570 --> 00:06:54.490 ممنونم 00:06:55.380 --> 00:06:57.260 چرا شخصا اومدی؟ 00:06:57.670 --> 00:06:58.909 نمیترسی تو دردسر بیوفتی؟ 00:07:00.510 --> 00:07:01.460 منظورت چیه؟ 00:07:05.020 --> 00:07:06.200 وارد اتاقم شدی 00:07:07.160 --> 00:07:08.180 و فالگوش واستادی 00:07:08.980 --> 00:07:10.390 اگه چینگ اِر اینجا نبود 00:07:10.500 --> 00:07:11.180 این آخرین باری بود 00:07:11.940 --> 00:07:13.420 که میتونستی 00:07:13.440 --> 00:07:14.850 از یون جونگ جو لذت ببری 00:07:16.440 --> 00:07:16.960 بهم بگو 00:07:17.470 --> 00:07:18.120 چرا اومدی پیشم؟ 00:07:19.580 --> 00:07:21.260 جی رو چن توی کوهستان لو ران گیر افتاده 00:07:21.690 --> 00:07:23.420 بهترین زمان برای عملی کردن نقشه اس 00:07:26.720 --> 00:07:27.430 بااینحال 00:07:28.610 --> 00:07:30.340 من هنوز شاگرد فرقه چینگ شو هستم 00:07:31.460 --> 00:07:32.900 اینی که میگی 00:07:33.460 --> 00:07:35.100 یعنی میخوای با یک جایگزین بکشیش 00:07:35.600 --> 00:07:37.960 مهم اینه نفرت مشترک داریم 00:07:38.820 --> 00:07:39.290 یین فنگ 00:07:39.860 --> 00:07:40.540 بذار یادآوری کنم 00:07:41.840 --> 00:07:44.080 گو چینگ هیچوقت پیشت نمیگرده 00:07:44.700 --> 00:07:46.860 تا وقتی که اون فرد بمیره 00:07:55.860 --> 00:07:56.980 این حلقه شوان شین 00:07:56.980 --> 00:07:58.550 گنجینه کمیابی هست 00:07:58.880 --> 00:07:59.580 چرا این همه چیزای بدردنخور 00:07:59.610 --> 00:08:01.050 توشه؟ 00:08:01.860 --> 00:08:02.890 حداقل باید 00:08:02.890 --> 00:08:04.500 زندگی راحتی داشته باشیم 00:08:04.560 --> 00:08:05.800 اینا بدردبخورن 00:08:06.210 --> 00:08:07.790 نمیتونستم بدون حلقه زندگی کنم 00:08:07.980 --> 00:08:08.820 شاید میتونستم 00:08:08.940 --> 00:08:10.390 توش دو تا اسب بذارم 00:08:10.420 --> 00:08:11.880 شلاق مخصوص اسب داری؟ 00:08:13.060 --> 00:08:15.060 مال ارشد چیو شوی هست 00:08:15.260 --> 00:08:16.160 خیلی ازش خوشش میاد 00:08:18.300 --> 00:08:19.300 خیلی خوبه 00:08:19.320 --> 00:08:21.000 میشه راحت ازش استفاده کرد 00:08:21.100 --> 00:08:22.090 مراقب باش 00:08:22.580 --> 00:08:23.340 با این نمیشه 00:08:23.430 --> 00:08:24.680 چیزی حفر کرد 00:08:26.260 --> 00:08:27.250 اونو بده 00:08:29.180 --> 00:08:29.830 کدوم؟ 00:08:30.540 --> 00:08:31.350 این یکی 00:08:32.850 --> 00:08:34.530 خیلی بدربخوره 00:08:35.020 --> 00:08:36.380 کارو راحت میکنه 00:08:36.679 --> 00:08:38.250 مردم عمارت لو ران گوش بدین 00:08:39.059 --> 00:08:40.950 ارشدم و جی رو چن رو آزاد کنید 00:08:41.690 --> 00:08:42.490 وگرنه 00:08:42.890 --> 00:08:44.490 میایم داخل 00:08:44.490 --> 00:08:45.490 و نابودتون میکنیم 00:08:46.280 --> 00:08:47.990 مثل یک لاکپشت ترسو سرتون رو کردین تو لاک 00:08:48.520 --> 00:08:49.990 جرات دارین بیاین بیرون 00:08:50.440 --> 00:08:51.680 بامن بجنگید 00:08:52.260 --> 00:08:54.210 لاکتون رو نابود میکنم 00:08:54.760 --> 00:08:56.050 و باهاش سوپ میپزم 00:08:56.340 --> 00:08:57.900 بعدش همشو میریزم بیرون 00:08:58.330 --> 00:08:59.040 اینقدر داد نزن 00:09:00.270 --> 00:09:01.050 آماده مبارزه باش 00:09:26.540 --> 00:09:28.040 آرایش کوهستان لو ران خیلی قدرتمنده 00:09:28.440 --> 00:09:29.560 روح اولیه رو مهروموم میکنه 00:09:30.140 --> 00:09:31.270 این مبارزه سختی خواهد بود 00:09:31.300 --> 00:09:32.550 نمیتونم صبرکنم 00:09:39.820 --> 00:09:40.340 آزاد کنید 00:09:58.100 --> 00:09:58.630 ارشد 00:10:04.190 --> 00:10:05.140 ارشد بیا 00:10:05.540 --> 00:10:05.980 باشه 00:10:07.580 --> 00:10:08.340 اینجا بشین 00:10:08.780 --> 00:10:11.010 مراقب باش 00:10:15.010 --> 00:10:15.590 ارشد بینگ شیان 00:10:15.850 --> 00:10:16.490 چطوری؟ 00:10:18.100 --> 00:10:19.020 خجالت میکشم 00:10:19.480 --> 00:10:20.280 تقصیر منه 00:10:20.930 --> 00:10:21.820 بخاطر من زخمی شدی 00:10:22.210 --> 00:10:23.220 ما هم فرقه ای هستیم 00:10:23.820 --> 00:10:24.980 حرفت بی معنیه 00:10:33.060 --> 00:10:33.610 ارشد 00:10:43.590 --> 00:10:44.620 خودم انجامش میدم 00:10:51.380 --> 00:10:52.420 من بی دقت بودم 00:10:52.980 --> 00:10:54.020 انگار من و تو به اندازه کافی 00:10:54.890 --> 00:10:56.910 برای نجات رو چن و یین یین کافی نیستیم 00:10:57.980 --> 00:10:58.860 کمک لازم داریم 00:10:59.350 --> 00:11:01.010 ولی یین یین رو از فرقه بیرون کردن 00:11:01.770 --> 00:11:03.090 نمیتونیم از استادها کمک بگیریم 00:11:03.330 --> 00:11:03.660 ...من 00:11:06.610 --> 00:11:08.290 از چیو شوی کمک میگیرم 00:11:11.340 --> 00:11:12.300 این تنها راهیه 00:11:13.020 --> 00:11:14.220 باید قدم به قدم پیش بریم 00:11:15.310 --> 00:11:15.970 برو 00:11:16.000 --> 00:11:16.320 باشه 00:11:25.370 --> 00:11:25.900 ارشد 00:11:27.130 --> 00:11:28.200 منتظر بمون برگردم 00:11:29.670 --> 00:11:30.210 باشه 00:11:31.560 --> 00:11:32.680 منتظرم بمون ارشد 00:11:40.970 --> 00:11:43.740 (یون جونگ جو) 00:11:46.140 --> 00:11:46.720 عزیزم 00:11:47.920 --> 00:11:50.300 چطوره هرروز موهامو شونه کنی؟ 00:11:51.300 --> 00:11:53.260 تا وقتی خوشحال باشی 00:11:53.760 --> 00:11:54.980 هرروز اینکارو میکنم 00:12:04.970 --> 00:12:06.700 چطور جرات کردی بیای داخل؟ 00:12:06.730 --> 00:12:07.930 بذار اول بهشون خبر بدم 00:12:08.300 --> 00:12:09.660 لازم نیست، من برادرشم 00:12:09.680 --> 00:12:10.690 شوان جن - نمیتونی بری تو - 00:12:11.580 --> 00:12:12.610 بذار برم تو 00:12:13.430 --> 00:12:14.560 نمیتونی بری - ضروریه - 00:12:14.620 --> 00:12:15.790 چیو شوی، اتفاقی افتاد 00:12:15.820 --> 00:12:16.310 با من بیا 00:12:16.350 --> 00:12:16.730 ارشد 00:12:16.770 --> 00:12:17.320 چی شده؟ 00:12:18.250 --> 00:12:19.250 تو رفیقشی 00:12:19.330 --> 00:12:20.500 ولی من زنشم 00:12:20.780 --> 00:12:21.460 اگه کمک میخوای 00:12:21.460 --> 00:12:23.010 نباید اول به من بگی؟ 00:12:23.140 --> 00:12:25.130 چطور میتونی یهویی بیای ببریش؟ 00:12:25.170 --> 00:12:26.560 اگه عجله نکنی یکی میمیره 00:12:26.800 --> 00:12:27.880 ارشد بینگ شیان زخمی شده 00:12:28.050 --> 00:12:29.450 یین یین و رو چن زندانی شدن 00:12:29.800 --> 00:12:30.300 چی؟ 00:12:31.550 --> 00:12:31.970 عزیزم 00:12:32.210 --> 00:12:33.110 قضیه جدیه 00:12:33.340 --> 00:12:34.260 بذار با شوان جن برم 00:12:34.260 --> 00:12:35.060 باهات میام 00:12:35.060 --> 00:12:35.460 نمیشه 00:12:35.700 --> 00:12:37.100 اگه بیای حواسم پرت میشه 00:12:37.100 --> 00:12:39.070 اینطوری یون جونگ جو درگیر میشه 00:12:39.380 --> 00:12:40.690 اوضاع بدتر میشه 00:12:40.740 --> 00:12:41.430 منتظر بمون برگردم 00:12:41.460 --> 00:12:42.370 زودباش بیا 00:12:42.400 --> 00:12:42.890 منتظر بمون 00:13:17.500 --> 00:13:18.900 روح جاودانگیم رو از دست دادم 00:13:19.460 --> 00:13:20.580 هرچقدر تمرین کنم بدردنمیخورم 00:13:22.300 --> 00:13:23.060 آروم باش 00:13:23.650 --> 00:13:24.340 عجله نکن 00:13:25.620 --> 00:13:26.480 استراحت کن 00:13:39.980 --> 00:13:41.990 استاد به کوهستان هوان یون برگشته؟ 00:13:42.500 --> 00:13:43.780 فردا برمیگرده 00:13:45.690 --> 00:13:46.440 ارشد 00:13:46.980 --> 00:13:48.200 حالا که ارشد نیست 00:13:48.380 --> 00:13:49.970 یکی داره زیر قانون میزنه 00:13:50.520 --> 00:13:52.550 فکرکرده یون جونگ جو چطور جاییه 00:13:52.660 --> 00:13:53.540 یهویی وارد شد 00:13:55.950 --> 00:13:56.450 تان اِر 00:13:56.980 --> 00:13:58.380 یین فنگ مهمون نیست 00:13:58.550 --> 00:13:59.430 نباید همچین چیزی بگی 00:13:59.900 --> 00:14:00.430 نه نه 00:14:00.750 --> 00:14:01.860 اونو نمیگم 00:14:02.140 --> 00:14:03.900 درمورد اون پسره از فرقه شی شوان میگم 00:14:04.530 --> 00:14:05.700 پسره از فرقه شی شوان؟ 00:14:06.220 --> 00:14:06.590 کی؟ 00:14:07.220 --> 00:14:09.420 اسمش شوان جن بود 00:14:09.820 --> 00:14:11.980 چیوشوی رو همینطوری برداشت برد 00:14:12.520 --> 00:14:14.900 گفت جی رو چن رو گیر انداختن 00:14:15.100 --> 00:14:16.900 اگه سریعتر نرن میمیره 00:14:22.770 --> 00:14:24.010 خدای تبعید شده تقلبی 00:14:24.620 --> 00:14:25.490 هیچ ربطی 00:14:25.690 --> 00:14:26.630 به یون جونگ جو نداره 00:14:27.580 --> 00:14:27.960 تان اِر 00:14:28.760 --> 00:14:30.110 چرا اینجا داری 00:14:30.500 --> 00:14:31.720 درموردش حرف میزنی؟ 00:14:34.060 --> 00:14:34.510 ارشد 00:14:44.220 --> 00:14:44.640 چینگ اِر 00:14:45.730 --> 00:14:48.810 قدرت الهیت هنوز ناپایداره 00:14:50.180 --> 00:14:52.200 باید آروم بمونی 00:14:57.820 --> 00:14:58.380 صدمه دیدی؟ 00:14:58.900 --> 00:14:59.370 خوبی؟ 00:15:01.370 --> 00:15:01.870 خوبم 00:15:03.620 --> 00:15:05.730 یین فنگ خستم 00:15:06.750 --> 00:15:08.040 یکروز دیگه ادامه میدیم 00:15:15.750 --> 00:15:16.240 انگار 00:15:17.100 --> 00:15:18.420 شو شوان درست میگفت 00:15:32.030 --> 00:15:32.470 بیا بریم 00:15:43.640 --> 00:15:45.310 اگه تسلیم شی 00:15:45.820 --> 00:15:47.390 باهات خوب رفتار میکنم 00:15:48.260 --> 00:15:50.550 ولی اگه مبارزه کنی 00:15:51.130 --> 00:15:52.810 افرادمو بخاطر بی رحمی 00:15:53.250 --> 00:15:54.290 سرزنش نکن 00:15:54.690 --> 00:15:56.190 شوان جن، میتونی بشکنیش؟ 00:15:56.480 --> 00:15:57.440 اگه میتونستم از تو کمک نمیگرفتم 00:15:57.670 --> 00:15:59.170 چه با چه بدون من 00:15:59.350 --> 00:16:00.230 تغییری ایجاد نمیشه 00:16:00.860 --> 00:16:02.220 ساکت باش مبارزه کن 00:16:06.560 --> 00:16:07.800 بااینکه هیچی عوض نمیشه 00:16:07.870 --> 00:16:08.510 ولی روی من حساب باز کنید 00:16:09.880 --> 00:16:10.410 چینگ یی 00:16:10.770 --> 00:16:12.640 اون اهریمنای کوچولو نتونستن خوب اینجا رو پیدا کنن 00:16:12.940 --> 00:16:13.650 دیر کردم 00:16:13.860 --> 00:16:14.480 ببخشید 00:16:15.250 --> 00:16:15.830 دیر نکردی 00:16:16.030 --> 00:16:16.710 درست سروقت اومدی 00:16:17.330 --> 00:16:20.780 فرقه شی شوان با اهریمنا دست به یکی کرده 00:16:21.540 --> 00:16:23.940 چطور جرات میکنید بگید فرقه درستکارید؟ 00:16:24.850 --> 00:16:25.440 پیرمرد 00:16:25.910 --> 00:16:27.340 انگار تو رهبر اینجایی 00:16:27.520 --> 00:16:29.190 قبل اینکه بیام عموم گفت 00:16:29.370 --> 00:16:30.760 وقتی رسیدی هیچی نگو 00:16:30.790 --> 00:16:31.450 فقط نابودشون کن 00:16:31.890 --> 00:16:32.730 حالا که اینجایی 00:16:32.900 --> 00:16:33.910 باید اینو بهت بگم 00:16:34.320 --> 00:16:36.290 وگرنه بقیه فکرمیکنن دریای بی پایان سنگدله 00:16:42.020 --> 00:16:43.030 ارشد مراقب باش 00:16:43.220 --> 00:16:43.820 از چی میترسی؟ 00:16:44.390 --> 00:16:45.700 با آرایش لو ران 00:16:46.140 --> 00:16:47.860 نمیتونن کاری کنن 00:17:02.720 --> 00:17:03.530 پشت کوهستان؟ 00:17:03.900 --> 00:17:04.900 باورم نمیشه 00:17:04.920 --> 00:17:05.630 ...اینجا لو رانه 00:17:08.380 --> 00:17:08.710 زودباش 00:17:13.030 --> 00:17:14.530 اینجا تالار عمارت لورانه 00:17:14.930 --> 00:17:15.819 به هرحال 00:17:15.910 --> 00:17:16.800 تونستیم فرار کنیم 00:17:17.010 --> 00:17:17.540 همگی 00:17:17.780 --> 00:17:20.069 وقتشه که قدرت واقعیمون رو نشون بدیم 00:17:20.220 --> 00:17:23.530 این گنجینه دریای بی پایانه 00:17:23.589 --> 00:17:24.480 عالیه 00:17:24.650 --> 00:17:26.130 استوانه ببر و اژدها 00:17:43.870 --> 00:17:44.600 استوانه هستی؟ 00:17:44.940 --> 00:17:45.850 حتما خودشه 00:17:46.060 --> 00:17:47.500 چینگ یی، اژدهای غول پیکر و ببر سفیدن 00:17:47.500 --> 00:17:48.180 اومدن نجاتمون بدن 00:17:50.600 --> 00:17:51.490 عالیه 00:17:52.610 --> 00:17:53.360 شمشیرامونه 00:17:54.570 --> 00:17:55.270 ارشد 00:17:55.590 --> 00:17:56.350 بگیریدشون 00:17:56.380 --> 00:17:56.980 ارشد 00:17:57.000 --> 00:17:57.880 نذار فرار کنن 00:17:59.860 --> 00:18:00.450 ارشد 00:18:03.980 --> 00:18:05.000 ارشد 00:18:05.024 --> 00:18:25.024 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:18:36.820 --> 00:18:37.380 یین فنگ 00:18:37.960 --> 00:18:39.540 از بعد از جدا شدن از رودخانه هائو چطور هستی؟ 00:18:40.540 --> 00:18:41.450 با تشکر از تو 00:18:42.100 --> 00:18:42.960 بد نیستم 00:18:43.430 --> 00:18:44.510 هرچیزی بین ما اتفاق افتاده 00:18:44.860 --> 00:18:45.900 ربطی به یین یین نداره 00:18:46.420 --> 00:18:47.100 بذار اون بره 00:18:49.170 --> 00:18:50.030 درسته 00:18:50.340 --> 00:18:51.490 ساکت شو 00:18:52.060 --> 00:18:52.470 یین یین 00:18:53.230 --> 00:18:54.510 قدرت الهیش رو بدست آورده 00:18:54.770 --> 00:18:55.760 حتی اگه باهم باهاش بجنگیم 00:18:56.280 --> 00:18:57.160 نمیتونیم شکستش بدیم 00:18:57.630 --> 00:18:58.770 باید تلاشمون رو بکنیم 00:19:07.420 --> 00:19:08.690 اگه بهشون بگم خدای تبعید شده واقعی هستی 00:19:08.720 --> 00:19:09.660 میتونیم باهم مصالحه کنیم؟ 00:19:09.660 --> 00:19:10.540 اگه بخاطر تو نبودی 00:19:10.540 --> 00:19:11.710 گو چینگ روح الهیش رو از دست نمیداد 00:19:11.820 --> 00:19:12.980 و کله شق نمیشد 00:19:13.380 --> 00:19:14.950 جی رو چن 00:19:14.970 --> 00:19:15.930 هرچی ام بشه 00:19:15.960 --> 00:19:16.790 باید بمیری 00:19:17.130 --> 00:19:18.210 میخوای منو بکشی 00:19:18.440 --> 00:19:19.300 حرفی برای گفتن ندارم 00:19:20.870 --> 00:19:22.830 ولی باید از یکی محافظت کنم 00:19:35.770 --> 00:19:36.900 خوش شانسی که اوندفعه فرار کردی 00:19:37.460 --> 00:19:38.650 چون قدرت ستاره مخوف رو داشتی 00:19:39.460 --> 00:19:40.060 ایندفعه 00:19:40.880 --> 00:19:41.960 شکست نمیخورم 00:20:10.290 --> 00:20:10.610 ...این 00:20:11.850 --> 00:20:12.570 ...این 00:20:19.010 --> 00:20:19.590 یین فنگ 00:20:27.660 --> 00:20:28.120 چینگ اِر 00:20:30.660 --> 00:20:31.290 یین فنگ 00:20:32.210 --> 00:20:34.730 نامزدیم با جی رو چن لغو شده 00:20:35.110 --> 00:20:36.460 چرا میخوای بکشیش؟ 00:20:39.530 --> 00:20:40.690 حالا که بهش فکرمیکنم 00:20:41.290 --> 00:20:43.430 من و اون برای هم ساخته نشدیم 00:20:44.130 --> 00:20:45.730 نمیتونم مجبورش کنم 00:20:46.930 --> 00:20:47.440 چینگ اِر 00:20:48.780 --> 00:20:49.550 جدی میگی؟ 00:20:50.700 --> 00:20:51.280 معلومه 00:20:51.960 --> 00:20:54.130 تو صاحب سنگ آبی هستی 00:20:54.530 --> 00:20:56.530 کسی هستی که قرار صد زندگی باهام گذاشتی 00:20:56.980 --> 00:20:57.470 در آینده 00:20:57.620 --> 00:20:59.480 باهم به قلمروی بهشتی میریم 00:21:00.030 --> 00:21:01.510 بیا به دعواهای دنیوی 00:21:01.540 --> 00:21:02.710 اهمیت ندیم 00:21:03.100 --> 00:21:04.320 درمورد خدای تبعید شده تقلبی 00:21:07.940 --> 00:21:09.700 بهش رحم کن 00:21:10.390 --> 00:21:11.430 بذار بره 00:21:15.580 --> 00:21:16.320 تو گو چینگ نیستی 00:21:19.180 --> 00:21:20.560 من جد توام 00:21:26.860 --> 00:21:27.310 تمومش کن 00:21:30.420 --> 00:21:30.970 چینگ اِر 00:21:32.860 --> 00:21:33.440 گو چینگ 00:21:35.160 --> 00:21:35.830 خوبی؟ 00:21:56.570 --> 00:21:58.090 این بین من و یین فنگه 00:21:58.730 --> 00:21:59.540 ربطی به شما نداره 00:22:00.520 --> 00:22:01.240 میتونید برین 00:22:02.580 --> 00:22:04.010 ممنون کمکمون کردی 00:22:05.770 --> 00:22:06.210 بریم 00:22:13.300 --> 00:22:14.020 ممنون 00:22:16.720 --> 00:22:18.140 ممنون امروز رو چن رو نجات دادی 00:22:19.500 --> 00:22:21.070 ممنون که یون جونگ جو پدرمو نجات داد 00:22:23.840 --> 00:22:24.660 نجات پدرت 00:22:25.220 --> 00:22:26.540 بخاطر دوستی دو فرقه اس 00:22:27.900 --> 00:22:28.790 از من تشکر نکن 00:22:30.890 --> 00:22:32.000 چه قبولش کنی چه نه 00:22:33.180 --> 00:22:35.120 باید صداقتمو بهت نشون بدم 00:22:38.850 --> 00:22:39.270 بریم 00:22:48.350 --> 00:22:49.030 مراقب باش 00:22:51.740 --> 00:22:52.230 یین یین 00:22:53.560 --> 00:22:54.210 شوان جن 00:22:54.590 --> 00:22:55.600 رو چن - یین یین - 00:22:56.100 --> 00:22:56.880 اینجایید 00:22:57.170 --> 00:22:58.240 ارشد، چیو شوی 00:22:58.350 --> 00:22:59.230 چرا همتون اینجایید؟ 00:22:59.250 --> 00:22:59.820 چطورین؟ 00:22:59.820 --> 00:23:00.500 صدمه دیدین؟ 00:23:00.550 --> 00:23:01.590 زدنتون؟ 00:23:01.850 --> 00:23:02.930 خوبیم، نگران نباش 00:23:03.090 --> 00:23:04.060 پدرم چطوره؟ 00:23:04.240 --> 00:23:05.910 حالش کاملا خوبه 00:23:06.460 --> 00:23:06.950 نگران نباش 00:23:07.380 --> 00:23:09.020 مادرت مراقبشه 00:23:09.190 --> 00:23:10.070 الان حالش خوبه 00:23:11.060 --> 00:23:11.570 راستی 00:23:11.780 --> 00:23:12.810 چطوری اومدین بیرون؟ 00:23:13.000 --> 00:23:14.200 داشتیم میومدیم نجاتتون بدیم 00:23:14.690 --> 00:23:15.320 حرفشو نزن 00:23:15.750 --> 00:23:16.900 مثل موش زمین رو کندیم 00:23:17.070 --> 00:23:17.910 ازش اومدیم بیرون 00:23:20.780 --> 00:23:21.810 یین یین 00:23:22.260 --> 00:23:24.500 چرا نمیای برگردیم شی شوان؟ 00:23:24.680 --> 00:23:25.710 درسته 00:23:35.540 --> 00:23:36.420 درهرصورت 00:23:37.510 --> 00:23:38.510 همه میدونن 00:23:38.540 --> 00:23:39.550 که اهریمن هستم 00:23:40.180 --> 00:23:41.240 اگه الان برگردم 00:23:41.590 --> 00:23:42.840 استاد زی یانگ تو دردسر میوفته 00:23:48.000 --> 00:23:48.470 یین یین 00:23:49.250 --> 00:23:51.410 نمیخوای برگردی 00:23:51.770 --> 00:23:52.930 استاد جینگ شیائو رو ببینی؟ 00:23:57.090 --> 00:23:58.730 به کوهستان شی شوان حتما برمیگردیم 00:23:59.180 --> 00:23:59.910 ولی الان نه 00:24:00.700 --> 00:24:01.480 اگه یکروز 00:24:01.730 --> 00:24:03.000 یین یین دلتنگتون شد 00:24:03.230 --> 00:24:04.040 برمیگردیم 00:24:05.780 --> 00:24:06.290 باشه 00:24:06.780 --> 00:24:08.160 فرقه شی شوان 00:24:08.360 --> 00:24:09.030 همه دنیا هست 00:24:09.670 --> 00:24:10.520 شما دونفر 00:24:11.230 --> 00:24:12.400 به خودتون سختی ندین 00:24:14.190 --> 00:24:15.150 ممنون ارشد چیو شوی 00:24:15.740 --> 00:24:16.460 یین یین و من 00:24:16.810 --> 00:24:17.940 محبتتون رو فراموش نمیکنیم 00:24:18.740 --> 00:24:20.570 بیاین خدافظی کنیم 00:24:21.160 --> 00:24:21.700 چینگ یی 00:24:22.610 --> 00:24:24.250 سلاممو به جناب وو و لینگ برسون 00:24:25.500 --> 00:24:26.150 شیائو شوی 00:24:26.710 --> 00:24:29.050 ازدواجت مبارک، امیدوارم زودتر بچه دار بشی 00:24:33.410 --> 00:24:34.170 خیلی خب 00:24:36.580 --> 00:24:37.070 بیا بریم 00:24:44.300 --> 00:24:46.180 یین یین، جناب جی 00:24:46.460 --> 00:24:47.540 مراقب خودتون باشید 00:24:48.260 --> 00:24:49.220 نمیدونم 00:24:50.660 --> 00:24:51.850 کی میتونم بازم ببینمشون 00:24:53.580 --> 00:24:54.540 نمیشه زیاد اینجا بمونیم 00:24:54.820 --> 00:24:56.070 باید بریم 00:24:57.250 --> 00:24:57.590 باشه 00:25:03.220 --> 00:25:04.260 میدونستم میای 00:25:07.430 --> 00:25:08.890 من باید اینو میگفتم 00:25:10.460 --> 00:25:10.910 درسته 00:25:12.100 --> 00:25:13.300 درست همونه که دیدی 00:25:14.220 --> 00:25:15.460 میخواستم بکشمش 00:25:16.420 --> 00:25:18.080 من نمیتونم با اون باشم 00:25:19.260 --> 00:25:21.150 خودتم میدونی 00:25:21.940 --> 00:25:23.890 پس چرا میخواستی بکشیش؟ 00:25:24.800 --> 00:25:25.790 چون اینطوری میتونی 00:25:26.840 --> 00:25:28.720 هفت کتاب الهی رو با من بخونی 00:25:29.140 --> 00:25:30.350 و روح الهیت برگرده 00:25:33.780 --> 00:25:35.630 واقعا تو بودی که 00:25:35.660 --> 00:25:36.740 نود و نه زندگی با من بودی؟ 00:25:39.150 --> 00:25:40.080 اگه این آدم 00:25:40.670 --> 00:25:42.580 قرار صد زندگی با من گذاشته 00:25:43.110 --> 00:25:45.230 و اینقدر ساده لوحه 00:25:45.740 --> 00:25:46.940 و مردم بیگناه رو میکشه 00:25:48.060 --> 00:25:51.020 حاضرم توی دنیای فانی تنها 00:25:51.450 --> 00:25:52.570 تاابد تنها باشم 00:26:05.920 --> 00:26:06.500 شیطان 00:26:07.130 --> 00:26:07.790 اون شیطانه 00:26:08.320 --> 00:26:09.170 جی رو چن شیطانه 00:26:10.150 --> 00:26:10.580 شیطانه 00:26:10.950 --> 00:26:11.520 اون شیطانه 00:26:11.780 --> 00:26:12.590 جی رو چن شیطانه 00:26:12.940 --> 00:26:13.970 برای همین میخواستم بکشمش 00:26:14.000 --> 00:26:14.490 یین فنگ 00:26:16.340 --> 00:26:17.580 فکرنمیکردم که 00:26:17.840 --> 00:26:20.160 بخاطر خودت به بقیه تهمت بزنی 00:26:21.130 --> 00:26:22.410 درموردت اشتباه کردم 00:26:22.620 --> 00:26:23.290 اینطوری نیست 00:26:23.540 --> 00:26:24.340 بهت دروغ نگفتم 00:26:24.850 --> 00:26:25.780 با چشمای خودم دیدم 00:26:25.980 --> 00:26:27.150 اون انرژی نه دنیای زیرین رو داره 00:26:27.700 --> 00:26:28.940 جی رو چن اهریمنه 00:26:29.150 --> 00:26:30.340 چینگ اِر بهم اعتماد کن 00:26:30.380 --> 00:26:31.060 حرف نزن 00:26:33.490 --> 00:26:34.620 نمیخوام باهات حرف بزنم 00:26:34.780 --> 00:26:35.860 لازم نیست به یون جونگ جو برگردی 00:26:36.060 --> 00:26:36.860 بهت خوشآمد نمیگن 00:26:38.330 --> 00:26:39.740 درمورد برگشت به قلمروی بهشتی 00:26:40.820 --> 00:26:41.710 موفق باشی 00:26:53.010 --> 00:26:55.020 هنر بافندگی خیلی کار ظریفیه 00:26:55.720 --> 00:26:57.110 این پارچه رو ببین 00:26:57.180 --> 00:26:57.980 بهش دست بزن 00:26:57.980 --> 00:26:59.620 رنگش رو دوست ندارم 00:27:01.790 --> 00:27:03.060 این یکی خوبه 00:27:07.290 --> 00:27:07.840 چطوری شدم؟ 00:27:24.740 --> 00:27:25.700 با این لباس 00:27:26.130 --> 00:27:27.080 عالی شدی 00:27:29.440 --> 00:27:30.380 نمیدونم که 00:27:30.680 --> 00:27:32.230 اینو چطوری ببندم 00:27:32.730 --> 00:27:33.940 اگه اینجا ببندم 00:27:34.670 --> 00:27:35.890 زیادی بلند میشه 00:27:37.240 --> 00:27:38.590 هر دو طرفش یجوره 00:27:39.980 --> 00:27:40.740 اینجا ببندمش؟ 00:27:43.320 --> 00:27:48.450 ♫با گل و برگ های دنیای فانی♫ 00:27:48.970 --> 00:27:53.970 ♫اشتیاق و وابستگی رو درک کردم♫ 00:27:54.650 --> 00:27:59.680 ♫با لبخند و کلمات در این زندگی♫ 00:28:00.350 --> 00:28:04.260 ♫آرزو میکنم زمان بایسته♫ 00:28:04.310 --> 00:28:07.070 ♫و تاابد بتونی با من بمونی♫ 00:28:07.090 --> 00:28:11.050 ♫با شمشیر و طناب در دنیای فانی♫ 00:28:11.790 --> 00:28:16.990 ♫حاضرم رها بشم، ولی از گذر زمان متنفرم♫ 00:28:17.540 --> 00:28:22.220 ♫ماه مثل همیشه کامله و دریا میدرخشه♫ 00:28:22.540 --> 00:28:26.270 ♫جرات ندارم باهات وداع کنم♫ 00:28:29.420 --> 00:28:30.840 نمیدونستم بلدی اینکارو کنی 00:28:31.770 --> 00:28:33.890 هوانیانگ بهم یاد داده 00:28:34.670 --> 00:28:35.780 گفت اسم این گره 00:28:36.100 --> 00:28:36.850 گره عشقه 00:28:37.610 --> 00:28:38.320 وقتی بسته شه 00:28:38.850 --> 00:28:39.890 باز شدنش سخته 00:28:41.620 --> 00:28:42.370 میدونی چطوریه؟ 00:28:44.430 --> 00:28:45.510 حواسم به تو بود 00:28:45.640 --> 00:28:46.790 نتونستم یادش بگیرم 00:28:47.470 --> 00:28:48.120 بریم 00:28:52.220 --> 00:28:54.340 رییس این پول لباسه 00:28:54.460 --> 00:28:55.130 بقیه اش مال خودتون 00:28:55.160 --> 00:28:56.040 باشه 00:29:01.220 --> 00:29:02.640 ممنون 00:29:02.750 --> 00:29:03.920 خوش اومدین 00:29:04.100 --> 00:29:04.490 یین یین 00:29:05.030 --> 00:29:06.420 بریم مسافرخونه 00:29:07.620 --> 00:29:09.170 این چه مسافرخونه ایه؟ 00:29:09.190 --> 00:29:10.400 حتما دو اتاق هم نداره 00:29:10.430 --> 00:29:12.470 فقط این اتاق گرونش مونده 00:29:12.990 --> 00:29:14.550 مگه رییس اینجا نگفت 00:29:14.940 --> 00:29:16.900 این اتاق مناسب دو نفره؟ 00:29:17.520 --> 00:29:18.510 مزاحم هم نمیشیم 00:29:19.180 --> 00:29:20.510 یکی رو انتخاب کن 00:29:22.210 --> 00:29:24.210 چطور من انتخاب کنم؟ 00:29:24.420 --> 00:29:25.940 تو اول انتخاب کن 00:29:27.270 --> 00:29:28.470 پس دیگه تعارف نمیکنم 00:29:28.780 --> 00:29:29.430 اینو میخوام 00:29:31.300 --> 00:29:32.150 مشکلی نیست 00:29:33.680 --> 00:29:34.930 منم اینجا میمونم 00:30:49.020 --> 00:30:50.050 یین یین خوبی؟ 00:30:50.320 --> 00:30:51.640 خوبم، نیا اینجا 00:31:08.860 --> 00:31:09.670 اینطوری لباس پوشیدی 00:31:09.690 --> 00:31:10.490 بهتره دنبالشون نری 00:31:10.600 --> 00:31:11.420 نمیشه 00:31:11.500 --> 00:31:12.860 نمیدونیم کی هستن 00:31:13.290 --> 00:31:14.100 براساس ظاهرشون 00:31:14.150 --> 00:31:15.020 حتما افراد عمارت لو رانن 00:31:15.700 --> 00:31:16.700 فکرنکنم 00:31:16.800 --> 00:31:17.520 فعلا برگردن 00:31:24.820 --> 00:31:25.370 بیا بریم 00:33:08.770 --> 00:33:09.810 رو چن 00:33:12.170 --> 00:33:14.770 نمیخواستم قلبت رو بشکنم 00:33:23.530 --> 00:33:24.880 بااینکه نمیخواستی 00:33:26.090 --> 00:33:27.500 ولی ناراحت شدم 00:33:30.460 --> 00:33:32.080 ببخشید 00:33:33.380 --> 00:33:34.120 تظاهر نکن 00:33:36.580 --> 00:33:37.770 اگه میخوای ازم معذرت خواهی کنی 00:33:37.770 --> 00:33:39.750 بلند شو معذرت خواهی کن 00:33:39.820 --> 00:33:40.500 منم میبخشمت 00:33:41.840 --> 00:33:42.980 دوباره تکرار نمیکنم 00:33:44.100 --> 00:33:45.700 فکرکن معذرت خواستم 00:33:46.980 --> 00:33:48.580 مگه توی زندان لو ران 00:33:48.810 --> 00:33:49.720 نگفتی که 00:33:50.100 --> 00:33:51.180 کار اشتباهی نکردی 00:33:51.490 --> 00:33:52.330 و لازم نیست معذرت بخوای؟ 00:33:53.180 --> 00:33:54.980 من بودم که قلبت رو شکستم 00:33:55.510 --> 00:33:56.630 ازت معذرت میخوام 00:33:59.970 --> 00:34:00.590 باشه 00:34:01.690 --> 00:34:03.590 گذشته ها گذشته 00:34:05.030 --> 00:34:05.830 بذار ازت بپرسم 00:34:06.660 --> 00:34:07.860 چرا بجای خوابیدن 00:34:08.120 --> 00:34:09.080 اومدی اینجا؟ 00:34:12.100 --> 00:34:12.900 بذار بهت چرا 00:34:21.330 --> 00:34:22.699 خیلی سعی کردم پیدات کنم 00:34:23.980 --> 00:34:24.980 میترسیدم چشمام رو باز کنم 00:34:25.500 --> 00:34:26.280 و ناپدید بشی 00:34:27.300 --> 00:34:28.380 نگران بودم 00:34:30.020 --> 00:34:31.050 وقتی دیدمت 00:34:31.760 --> 00:34:32.800 خیالم راحت شد 00:34:34.780 --> 00:34:36.300 چطور میتونم بخوابم 00:34:37.020 --> 00:34:37.940 وقتی اینطوری نگاهم میکنی 00:34:42.389 --> 00:34:43.670 میتونی همینجا بخوابی 00:34:43.739 --> 00:34:45.550 همینجا میشینم 00:35:13.700 --> 00:35:14.540 چی شده؟ 00:35:15.890 --> 00:35:18.430 شاید زیادی شام خوردم 00:35:19.100 --> 00:35:20.270 نمیتونم بخوابم 00:35:20.320 --> 00:35:21.330 بذار ماساژت بدم 00:35:22.590 --> 00:35:23.430 نه ممنون 00:35:23.820 --> 00:35:24.850 لازم نیست 00:35:24.870 --> 00:35:25.770 بشین 00:35:26.070 --> 00:35:27.220 باهام حرف بزن 00:35:29.380 --> 00:35:29.920 باشه 00:35:30.950 --> 00:35:31.720 چی میخوای بگی؟ 00:35:35.590 --> 00:35:36.430 ...خب 00:35:37.200 --> 00:35:38.790 اگه بخاطر گو چینگ نبود 00:35:39.430 --> 00:35:41.360 یین فنگ رو میکشت نه؟ 00:35:44.940 --> 00:35:45.480 آره 00:35:48.240 --> 00:35:49.480 منظور خاصی ندارم 00:35:49.680 --> 00:35:50.590 زیادی فکرنکن 00:35:52.180 --> 00:35:53.990 اینقدر بنظرت بدبختم؟ 00:35:55.500 --> 00:35:56.510 میخواستم بپرسم 00:35:57.670 --> 00:35:59.190 گو چینگ میدونه بخاطر پدرم 00:35:59.680 --> 00:36:00.480 میخواستی باهاش ازدواج کنی؟ 00:36:01.750 --> 00:36:03.070 بعدش فهمید 00:36:06.870 --> 00:36:08.690 دلم براش میسوزه 00:36:11.940 --> 00:36:12.860 براش متاسفم 00:36:15.830 --> 00:36:16.670 برای همین 00:36:17.340 --> 00:36:18.620 بهش مدیونیم 00:36:19.970 --> 00:36:21.410 از وقتی از عمارت لو ران اومدیم 00:36:21.440 --> 00:36:22.380 همش فکرمیکنم 00:36:23.580 --> 00:36:24.810 چطوری باید 00:36:25.250 --> 00:36:26.500 براش جبران کنم 00:36:27.780 --> 00:36:28.940 زندگیمو بهش مدیونم 00:36:29.940 --> 00:36:31.730 نمیدونم چطوری جبران کنم 00:36:32.820 --> 00:36:33.900 همیشه میگن 00:36:34.250 --> 00:36:35.310 نگران قرضت نباش 00:36:36.140 --> 00:36:36.950 در آینده 00:36:37.350 --> 00:36:38.200 میفهمی چیکار کنی 00:36:40.650 --> 00:36:41.600 دیگه حرفی نمیزنم 00:36:41.820 --> 00:36:42.580 بگیر بخواب 00:36:42.820 --> 00:36:43.460 مزاحمت نمیشم 00:36:45.820 --> 00:36:46.660 حرفم تموم نشده 00:36:48.150 --> 00:36:48.770 چی شده؟ 00:36:49.490 --> 00:36:51.590 وقتی به لباس فروش پول دادی 00:36:51.730 --> 00:36:53.450 و همینطور اینجا 00:36:54.090 --> 00:36:55.600 خیلی پول خرج کردی 00:36:56.020 --> 00:36:57.170 پول رو از کجا آوردی؟ 00:37:00.300 --> 00:37:01.770 این پول منه 00:37:02.730 --> 00:37:04.190 از کجا این همه پول آوردی؟ 00:37:04.880 --> 00:37:05.580 ببینم نکنه 00:37:06.400 --> 00:37:07.830 کسی رو گول زدی پولشو گرفتی 00:37:08.690 --> 00:37:09.470 یا دزدی کردی؟ 00:37:11.150 --> 00:37:12.430 از معبد دزدیدی؟ 00:37:12.840 --> 00:37:13.770 چی میگی؟ 00:37:14.560 --> 00:37:16.270 وقتی بخاطر تو شی شوان رو ترک کردم 00:37:16.830 --> 00:37:18.230 ارشد چیو شوی بهم پول داد 00:37:22.900 --> 00:37:24.180 پول من 00:37:24.260 --> 00:37:26.060 پول توئه نه؟ 00:37:26.100 --> 00:37:27.020 بدش من 00:37:28.070 --> 00:37:29.480 گفتم که 00:37:29.550 --> 00:37:30.710 پول من 00:37:30.740 --> 00:37:31.610 مال توئه 00:37:32.050 --> 00:37:34.000 پس بدش من 00:37:39.300 --> 00:37:39.930 همین؟ 00:37:40.530 --> 00:37:41.580 معلومه 00:37:41.820 --> 00:37:42.580 اگه باورت نمیشه 00:37:42.870 --> 00:37:43.590 منو بگرد 00:37:49.070 --> 00:37:50.450 واقعا هیچی ندارم 00:37:52.290 --> 00:37:53.170 من 00:37:53.450 --> 00:37:54.360 میترسم که 00:37:54.760 --> 00:37:56.120 پول رو همینطوری خرج کنی 00:37:56.140 --> 00:37:56.920 برات نگهشون میدارم 00:37:57.640 --> 00:37:59.270 اومدم دنبال زیبارو ولی فقیر برگشتم 00:37:59.540 --> 00:38:00.070 چی گفتی؟ 00:38:00.740 --> 00:38:03.780 گفتم میخوام یکم تهذیب آرامش ذهن کنم 00:38:04.740 --> 00:38:05.240 برو بخواب 00:38:07.950 --> 00:38:09.370 تهذیب آرامش ذهن؟ 00:38:10.360 --> 00:38:11.520 چرا هیچوقت درموردش 00:38:11.540 --> 00:38:13.250 نشنیده بودم؟ 00:38:16.750 --> 00:38:18.420 چقدر پوله 00:38:19.190 --> 00:38:21.820 آرامش ذهن 00:38:22.930 --> 00:38:26.250 آرامش ذهن 00:38:26.830 --> 00:38:28.520 آرامش ذهن 00:38:32.260 --> 00:38:33.060 یعنی کیه؟ 00:38:33.640 --> 00:38:34.560 نصف شبه 00:38:37.650 --> 00:38:38.340 جناب 00:38:38.980 --> 00:38:39.630 رییس 00:38:39.780 --> 00:38:40.640 چی شده؟ 00:38:40.740 --> 00:38:42.220 نصف شبه، نمیشد فردا بیای؟ 00:38:42.510 --> 00:38:43.270 لطفا آروم باشید 00:38:43.680 --> 00:38:46.120 مجبور شدم بیام اینجا 00:38:47.180 --> 00:38:48.180 چی؟ 00:38:49.210 --> 00:38:50.610 پولشو بدین 00:38:51.210 --> 00:38:52.120 چیو؟ 00:38:53.620 --> 00:38:54.360 شراب 00:38:55.220 --> 00:38:56.300 شراب؟ 00:38:56.740 --> 00:38:57.820 من ننوشیدم 00:38:57.820 --> 00:38:58.780 چرا پولشو بدم؟ 00:38:59.260 --> 00:39:00.460 میدونم شما ننوشیدی 00:39:00.510 --> 00:39:02.360 کسی که نوشید گفت بیام اینجا 00:39:02.980 --> 00:39:03.650 گفت که 00:39:03.940 --> 00:39:06.210 پول کتابشو ندادی 00:39:06.410 --> 00:39:07.890 باید پول شرابشو بدی 00:39:08.900 --> 00:39:10.710 اسم کتابش چیه؟ 00:39:10.820 --> 00:39:13.540 راهنمای چیان یوان 00:39:15.740 --> 00:39:16.780 راهنمای چیان یوان؟ 00:39:17.020 --> 00:39:17.490 بله 00:39:18.420 --> 00:39:19.100 جی تیان شیا 00:39:20.500 --> 00:39:21.670 الان کجاست؟ 00:39:33.540 --> 00:39:53.220 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:39:53.244 --> 00:40:13.244 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.