WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.190 --> 00:01:35.360 (سرنوشت الهی) 00:01:35.650 --> 00:01:38.020 (قسمت بیست و هفتم) 00:01:50.670 --> 00:01:52.900 یادم اومد 00:01:55.039 --> 00:01:55.840 ...این دستبند 00:01:57.050 --> 00:01:58.330 مال منه 00:01:59.700 --> 00:02:00.350 ...کی 00:02:01.460 --> 00:02:02.570 کی به من دادتش؟ 00:02:03.780 --> 00:02:04.430 نه 00:02:04.700 --> 00:02:05.370 جی رو چن 00:02:05.840 --> 00:02:06.860 نباید وسط راه تسلیم بشی 00:02:07.980 --> 00:02:08.460 یین یین 00:02:09.470 --> 00:02:10.210 خوب فکرکن 00:02:10.930 --> 00:02:12.440 کی بهم دادتش؟ 00:02:13.010 --> 00:02:13.510 این دستبند 00:02:13.920 --> 00:02:15.630 از سنگ مهروموم کننده اهریمن درست شده 00:02:19.040 --> 00:02:20.610 درش نیار وگرنه سردرد میشی 00:02:20.710 --> 00:02:22.560 بهت ربطی نداره 00:02:22.650 --> 00:02:23.940 چه سردرد بشم چه اهریمن بشم 00:02:25.030 --> 00:02:26.640 کدوم خری هستی؟ یین یین - 00:02:27.000 --> 00:02:28.880 یین یین خوب فکرکن 00:02:29.460 --> 00:02:30.290 اینو بپوش 00:02:30.500 --> 00:02:31.290 در آینده 00:02:31.500 --> 00:02:32.579 اگه بازم منو عصبانی کنی 00:02:32.900 --> 00:02:34.140 به این دسبتند نگاه میکنم 00:02:35.690 --> 00:02:36.980 تو بهم دادیش 00:02:37.500 --> 00:02:38.310 حالا بهت پسش میدم 00:02:39.810 --> 00:02:41.329 حرفی که بهم گفتی 00:02:42.780 --> 00:02:44.000 محبتی که بهم داشتی 00:02:45.680 --> 00:02:47.230 همش رو بهت پس میدم 00:02:50.020 --> 00:02:51.620 یین یین خوب فکرکن 00:02:53.620 --> 00:02:54.170 یین یین 00:03:05.180 --> 00:03:06.260 یادت اومد؟ 00:03:16.420 --> 00:03:17.820 الهه خوشگل ممنونم 00:03:18.340 --> 00:03:19.579 نجاتم دادی 00:03:20.100 --> 00:03:21.900 ازم میخوای از این ارتفاع 00:03:21.900 --> 00:03:22.550 بپرم؟ 00:03:22.579 --> 00:03:23.810 اگه بمیرم چی؟ 00:03:23.860 --> 00:03:25.020 حتی نمیدونم 00:03:25.020 --> 00:03:25.940 اسم ناجیم چیه 00:03:25.940 --> 00:03:27.020 تاابد پشیمون میمونم 00:03:27.150 --> 00:03:27.910 خوب گوش کن 00:03:28.090 --> 00:03:30.030 من جانگ یین یین، شاگرد ارشد عمارت تای شوان، از فرقه شی شوانم 00:03:30.060 --> 00:03:30.660 جانگ یین یین 00:03:30.860 --> 00:03:31.180 بیا بریم 00:03:32.300 --> 00:03:33.540 منو سفت بچسب 00:03:33.780 --> 00:03:34.340 چیکار میکنی؟ 00:03:36.660 --> 00:03:37.300 از الان به بعد 00:03:37.460 --> 00:03:38.510 مال منی 00:03:38.940 --> 00:03:39.860 اگه بیای شی شوان 00:03:40.260 --> 00:03:41.350 ازت محافظت میکنم 00:03:42.200 --> 00:03:43.340 پس حله 00:03:47.060 --> 00:03:47.840 تو بودی 00:03:52.460 --> 00:03:53.910 تو به من دادیش 00:03:57.000 --> 00:03:57.810 پیشخدمت 00:04:06.390 --> 00:04:07.840 دوست دارم 00:04:11.710 --> 00:04:13.270 ولی فراموشت کردم 00:04:17.740 --> 00:04:22.780 ♫نور مهتاب به روشنی برفه، افکارم پنهانه ♫ 00:04:23.320 --> 00:04:26.780 ♫ کی در این مسیر خدافظی میکنه؟♫ 00:04:26.780 --> 00:04:27.300 ببخشید ♫ کی در این مسیر خدافظی میکنه؟♫ 00:04:27.300 --> 00:04:27.900 ببخشید 00:04:28.030 --> 00:04:34.610 ♫ عشق مثل پروانه است، رایحه گل ناپدید میشه♫ 00:04:34.610 --> 00:04:35.860 ببخشید ♫ عشق مثل پروانه است، رایحه گل ناپدید میشه♫ 00:04:35.860 --> 00:04:35.870 ببخشید 00:04:36.870 --> 00:04:44.220 ♫ لباس ها در باد همانند فرد مستی با شعری عاشقانه میرقصند♫ 00:04:45.610 --> 00:04:50.900 ♫مهتاب به سفیدی برفه، تنهایی خیابون رو پر کرده♫ 00:04:51.570 --> 00:04:55.470 ♫ سایه ها در باورهای من باقی میمونن ♫ 00:04:56.180 --> 00:05:04.500 ♫ صدای خش خش در بین شاخه و برگ متوقف میشه ♫ 00:05:04.870 --> 00:05:07.980 ♫ احساسات تغییر میکنه، اشک ها محو میشن ♫ 00:05:07.980 --> 00:05:08.820 از الان به بعد ♫ احساسات تغییر میکنه، اشک ها محو میشن ♫ 00:05:08.820 --> 00:05:11.900 ♫ احساسات تغییر میکنه، اشک ها محو میشن ♫ 00:05:11.900 --> 00:05:12.370 دیگه فراموشت نمیکنم ♫ احساسات تغییر میکنه، اشک ها محو میشن ♫ 00:05:12.370 --> 00:05:13.470 دیگه فراموشت نمیکنم 00:05:13.470 --> 00:05:14.060 ♫ و مردم رو درحال گذر در دو دنیا تماشا میکنم ♫ دیگه فراموشت نمیکنم 00:05:14.060 --> 00:05:19.260 ♫ و مردم رو درحال گذر در دو دنیا تماشا میکنم ♫ 00:05:19.420 --> 00:05:23.980 ♫ نمیتونم جلوی عشق و تنفر رو بگیرم ♫ 00:05:24.190 --> 00:05:29.760 ♫ حضورت دنیامو لرزونده ♫ 00:05:30.500 --> 00:05:36.600 ♫فقط میتونم خودم رو در آغوش بگیرم♫ 00:05:36.870 --> 00:05:42.480 ♫و در تاریکی همونجا بمونم ♫ 00:05:42.680 --> 00:05:47.250 ♫ هنوزم در مسیر عشق یک عالمه مانع وجود داره♫ 00:05:47.400 --> 00:05:53.450 ♫روی کاغذ نوشتی احمق ♫ 00:05:53.760 --> 00:06:01.480 ♫ در چشم بهم زدن، از خط پایان گذشتم، به عقب نگاه میکنم انگار بار اوله ♫ 00:06:18.690 --> 00:06:23.980 ♫مهتاب به سفیدی برفه، تنهایی خیابون رو پر کرده♫ 00:06:24.650 --> 00:06:28.550 ♫ سایه ها در باورهای من باقی میمونن ♫ 00:06:29.260 --> 00:06:37.580 ♫ صدای خش خش در بین شاخه و برگ متوقف میشه ♫ 00:06:37.950 --> 00:06:45.450 ♫ احساسات تغییر میکنه، اشک ها محو میشن ♫ 00:06:45.900 --> 00:06:46.510 یین یین 00:06:46.550 --> 00:06:47.659 ♫ و مردم رو درحال گذر در دو دنیا تماشا میکنم ♫ 00:06:47.659 --> 00:06:49.300 تا وقتی توی زندگیت درد نکشی ♫ و مردم رو درحال گذر در دو دنیا تماشا میکنم ♫ 00:06:49.300 --> 00:06:50.180 ♫ و مردم رو درحال گذر در دو دنیا تماشا میکنم ♫ 00:06:50.180 --> 00:06:52.340 حاضرم تنهایی در این تاریکی بمونم ♫ و مردم رو درحال گذر در دو دنیا تماشا میکنم ♫ 00:06:52.340 --> 00:06:52.370 حاضرم تنهایی در این تاریکی بمونم 00:06:52.500 --> 00:06:53.220 ♫ نمیتونم جلوی عشق و تنفر رو بگیرم ♫ 00:06:53.220 --> 00:06:54.320 مهم نیست ♫ نمیتونم جلوی عشق و تنفر رو بگیرم ♫ 00:06:54.320 --> 00:06:57.060 ♫ نمیتونم جلوی عشق و تنفر رو بگیرم ♫ 00:06:57.270 --> 00:07:02.840 ♫ حضورت دنیامو لرزونده ♫ 00:07:03.580 --> 00:07:09.680 ♫فقط میتونم خودم رو در آغوش بگیرم♫ 00:07:09.950 --> 00:07:15.560 ♫و در تاریکی همونجا بمونم ♫ 00:07:15.760 --> 00:07:20.330 ♫ هنوزم در مسیر عشق یک عالمه مانع وجود داره♫ 00:07:20.540 --> 00:07:26.590 ♫روی کاغذ نوشتی احمق ♫ 00:07:26.900 --> 00:07:31.670 ♫ در چشم بهم زدن، از خط پایان گذشتم، به عقب نگاه میکنم انگار بار اوله ♫ 00:07:31.700 --> 00:07:36.620 ♫از این دنیای شلوغ پر سروصدا دور شدم♫ 00:07:36.860 --> 00:07:41.420 ♫ اخم، درد قلب، عشق و تنفر در هم تنیده شدن ♫ 00:07:41.580 --> 00:07:47.140 ♫ این لطافتت بین ما و زمان فاصله انداخته ♫ 00:07:47.940 --> 00:07:54.050 ♫ فقط میتونم خودم رو در آغوش بگیرم ♫ 00:07:54.310 --> 00:07:59.920 ♫ با محو شدن نور مهتاب، مشکلات هم ناپدید میشن ♫ 00:08:00.120 --> 00:08:04.690 ♫ با احساسات زیادی درگیر شدم ♫ 00:08:04.840 --> 00:08:10.890 ♫ با من قراری گذاشتی ♫ 00:08:11.200 --> 00:08:18.920 ♫ و قلبمو لرزوندی ♫ 00:08:33.700 --> 00:08:34.659 یین یین 00:08:37.020 --> 00:08:37.940 یین یین 00:08:38.539 --> 00:08:40.350 یین یین چرا اینجایی؟ 00:08:40.669 --> 00:08:41.280 خوبی؟ 00:08:42.049 --> 00:08:42.809 چینگ یی 00:08:43.409 --> 00:08:44.590 کجاییم؟ 00:08:46.330 --> 00:08:49.260 یین یین جدیدا حافظه ات رو زیاد از دست میدی 00:08:49.650 --> 00:08:51.650 نگران لی شوان جن نیستی؟ 00:08:51.920 --> 00:08:52.680 شوان جن؟ 00:08:55.150 --> 00:08:57.990 شوان جن با آتش الهی زخمی شده 00:08:58.290 --> 00:09:00.480 یو شوان جن رن با یشم سیاه اونو سرکوب کرده 00:09:00.740 --> 00:09:02.700 ولی بنظر میرسه آتش الهی خاموش نمیشه 00:09:03.040 --> 00:09:03.890 اومدیم بیرون 00:09:04.180 --> 00:09:06.440 تا راه درمانش رو پیدا کنیم 00:09:07.940 --> 00:09:08.790 بگو 00:09:08.930 --> 00:09:10.170 شوان جن چطوری صدمه دید؟ 00:09:10.720 --> 00:09:12.100 آتش الهی چیه؟ 00:09:12.960 --> 00:09:13.490 یین یین 00:09:14.040 --> 00:09:15.010 داستانش طولانیه 00:09:15.890 --> 00:09:16.720 بیرون سرده 00:09:17.120 --> 00:09:18.040 بریم داخل 00:09:18.860 --> 00:09:20.550 لی شوان جن 00:09:30.350 --> 00:09:31.000 خدافظ 00:09:32.290 --> 00:09:32.860 یین یین 00:10:12.350 --> 00:10:13.090 یین یین 00:10:14.100 --> 00:10:14.920 میدونی؟ 00:10:16.060 --> 00:10:18.020 کسی که باهات به بهترین شکل رفتار میکنه 00:10:18.790 --> 00:10:20.430 الان تنهایی سر زندگیش قمار کرده 00:10:21.990 --> 00:10:23.570 ولی نمیتونم چیزی بهت بگم 00:10:24.980 --> 00:10:26.340 اگه اتفاقی برای جناب جی بیوفته 00:10:27.560 --> 00:10:28.210 ...من 00:11:02.430 --> 00:11:03.040 نه 00:11:07.770 --> 00:11:08.340 یین یین 00:11:08.760 --> 00:11:10.010 باز کابوس دیدی؟ 00:11:12.500 --> 00:11:13.690 خواب یکی رو دیدم 00:11:15.150 --> 00:11:16.480 به جلو میرفتم 00:11:17.980 --> 00:11:19.590 رفتم دنبالش و صداش زدم 00:11:21.040 --> 00:11:22.120 ولی متوقف نشد 00:11:23.280 --> 00:11:24.340 کی بود؟ 00:11:29.050 --> 00:11:30.020 نمیدونم 00:11:31.670 --> 00:11:32.970 ولی به سمتم برگشت 00:11:36.660 --> 00:11:38.260 بنظرم آشنا بود 00:11:39.700 --> 00:11:41.070 برام شخصی مهمی بود 00:11:45.350 --> 00:11:46.250 عجیبه 00:11:47.360 --> 00:11:48.720 والدینم نبود 00:11:50.340 --> 00:11:51.730 پس کیه؟ 00:11:56.060 --> 00:11:58.240 عیب نداره، فقط یک رویاست 00:12:01.590 --> 00:12:03.230 ولی چرا اینقدر دردناکه؟ 00:12:07.560 --> 00:12:09.220 خیلی ناراحتم 00:12:11.100 --> 00:12:13.310 انگار یچیز باارزش از دست دادم 00:12:15.820 --> 00:12:17.250 ولی نمیتونم کاری کنم 00:12:19.630 --> 00:12:21.440 نمیتونم بهش برسم 00:12:24.890 --> 00:12:25.540 ...خب 00:12:26.650 --> 00:12:27.440 یین یین 00:12:28.590 --> 00:12:30.630 هیچوقت نمیتونی جناب جی رو فراموش کنی 00:12:31.910 --> 00:12:33.110 حتی توی رویاهات 00:12:34.100 --> 00:12:35.580 میخوای بهش برسی 00:12:37.060 --> 00:12:38.370 چطور میتونم آدم بده باشم 00:12:38.890 --> 00:12:39.960 و باهات بد باشم؟ 00:12:42.630 --> 00:12:43.100 نمیشه 00:12:44.550 --> 00:12:45.770 باید الان به کوهستان شی شوان برگردم 00:12:46.950 --> 00:12:48.590 جدیدا خیلی چیزا فراموش کردم 00:12:49.700 --> 00:12:50.540 باید دلیلی باشه 00:12:50.540 --> 00:12:51.860 چرا فراموشش کردم 00:12:52.550 --> 00:12:54.050 برای همین توی رویا منو نادیده میگیره 00:12:54.550 --> 00:12:54.880 بریم 00:12:54.940 --> 00:12:55.550 یین یین 00:12:57.700 --> 00:12:58.250 یین یین 00:12:59.210 --> 00:13:01.290 چرا با من نمیای یجایی؟ 00:13:01.440 --> 00:13:02.850 بعدش برمیگردیم کوهستان شی شوان 00:13:03.470 --> 00:13:04.070 کجا؟ 00:13:04.900 --> 00:13:05.950 زمین مقدس چینگ یوان 00:13:07.060 --> 00:13:08.100 چرا بریم اونجا؟ 00:13:09.010 --> 00:13:09.770 که به یکی کمک کنیم 00:13:11.180 --> 00:13:13.710 شی دی توئه 00:13:14.090 --> 00:13:15.630 اسمش جی رو چنه 00:13:16.520 --> 00:13:17.750 فرقه شی شوان بهش دستور داده 00:13:17.770 --> 00:13:19.050 آخرین غار معنوی رو نابود کنه 00:13:20.180 --> 00:13:21.150 غار معنوی رو نابود کنه؟ 00:13:22.640 --> 00:13:24.430 چرا خبر نداشتم؟ 00:13:24.610 --> 00:13:25.810 بیا بریم 00:13:26.400 --> 00:13:27.700 میرم پرنده خبر کنم 00:13:27.980 --> 00:13:28.310 باشه 00:13:48.330 --> 00:13:49.410 ببخشید یین فنگ 00:13:49.880 --> 00:13:50.800 جناب جی نیست 00:13:51.550 --> 00:13:52.490 ماییم 00:13:52.700 --> 00:13:53.030 رفیق 00:13:53.710 --> 00:13:54.500 الهه گو اینجا نیست 00:13:55.140 --> 00:13:56.620 توی غار معنوی منتظر جناب جی هست؟ 00:13:57.220 --> 00:13:57.940 مهم نیست 00:13:58.740 --> 00:14:00.030 اولوتی الان 00:14:00.260 --> 00:14:01.320 کمک به ایشونه 00:14:01.660 --> 00:14:03.530 که این مرد سنگدل رو دور کنیم 00:14:03.810 --> 00:14:05.140 فکرکردی میتونی شکستم بدی؟ 00:14:05.920 --> 00:14:06.730 خودتو دست بالا گرفتی 00:14:09.820 --> 00:14:10.250 بیا بکشیمش 00:14:46.580 --> 00:14:47.760 اگه شیطان شدی 00:14:48.710 --> 00:14:50.190 راه برگشتی نیست 00:14:50.890 --> 00:14:52.130 قلمروی بهشتی ازت نمیگذره 00:14:52.980 --> 00:14:53.580 رو چن 00:14:54.420 --> 00:14:56.060 واقعا میخوای برخلاف خواست خدایان پیش بری؟ 00:14:58.620 --> 00:14:59.660 بهش فکرکردی؟ 00:15:00.290 --> 00:15:01.540 اگه اشتباه کرده باشی چی؟ 00:15:02.380 --> 00:15:03.740 اگه نجات سه قلمرو 00:15:04.230 --> 00:15:05.550 بر پایه نابودی غارهای معنوی باشه چی؟ 00:15:09.050 --> 00:15:10.120 نمیخوای بهم گوش بدی؟ 00:15:14.120 --> 00:15:14.560 چینگ اِر 00:15:15.010 --> 00:15:16.110 عقلش رو از دست داده 00:15:16.350 --> 00:15:17.510 وقتت رو باهاش هدر نده 00:15:18.860 --> 00:15:19.470 درسته 00:15:20.300 --> 00:15:21.460 اگه میخوای مبارزه کنی 00:15:22.110 --> 00:15:22.990 بکن 00:15:23.420 --> 00:15:25.740 نمیخوام وقتمو هدر بدم 00:17:11.290 --> 00:17:11.829 داداش 00:17:12.579 --> 00:17:13.200 داداش 00:17:16.160 --> 00:17:17.240 بیدار شو 00:17:18.530 --> 00:17:19.740 منو نترسون 00:17:20.940 --> 00:17:21.859 نباید بمیری 00:17:26.170 --> 00:17:27.609 بیدار شو 00:17:29.480 --> 00:17:31.400 رفت، بلند شو 00:17:31.820 --> 00:17:32.280 داداش 00:17:34.780 --> 00:17:35.900 اژدهای اعظم، ببر سفید 00:17:37.100 --> 00:17:38.420 چی شده؟ - چینگ یی - 00:17:39.140 --> 00:17:39.980 یین یین 00:17:40.980 --> 00:17:41.940 فکرمیکردم رفتی 00:17:41.940 --> 00:17:43.770 ببر سفید چطوری زخمی شد؟ 00:17:44.300 --> 00:17:45.040 نبضش رو گرفتم 00:17:45.580 --> 00:17:46.660 الان جاش امنه 00:17:47.270 --> 00:17:48.390 دوستت جناب جی کجاست؟ 00:17:48.770 --> 00:17:49.920 غار معنوی کجاست؟ 00:17:51.260 --> 00:17:52.940 یین فنگ به غار معنوی رفته 00:17:53.300 --> 00:17:55.000 چینگ یی، برو اونجا 00:17:55.030 --> 00:17:56.150 نجاتش بده 00:17:57.020 --> 00:17:58.020 همینجا بمون مراقبشون باش 00:17:58.040 --> 00:17:58.570 من کمکش میکنم 00:17:59.700 --> 00:18:00.540 یین یین 00:18:02.260 --> 00:18:03.910 جناب جی، یین یین 00:18:04.810 --> 00:18:06.110 امیدوارم اشتباه نکرده باشم 00:18:36.050 --> 00:18:37.640 دو نفر برعلیه یک نفر، بی شرما 00:18:38.020 --> 00:18:39.710 جانگ یین یین، چرا جلوشو نگرفتی؟ 00:18:39.790 --> 00:18:40.690 میدونی نابودی غار معنوی 00:18:40.810 --> 00:18:41.850 برخلاف خواست خدایانه؟ 00:18:41.910 --> 00:18:42.820 اگه غار معنوی رو نابود نکنیم 00:18:42.850 --> 00:18:45.000 تهذیبکارای دیگه میان 00:18:45.060 --> 00:18:46.340 اونموقع حموم خون راه میوفته 00:18:46.500 --> 00:18:48.230 بنظرم کار جی شی دی درسته 00:18:48.370 --> 00:18:49.090 رو چن با من بخاطر تو 00:18:49.180 --> 00:18:50.220 ازدواج نکرد 00:18:50.420 --> 00:18:51.700 ولی به اون اهمیت نمیدی 00:18:51.800 --> 00:18:53.240 جانگ یین، حقته بمیری 00:19:39.280 --> 00:19:40.220 رو چن 00:20:03.530 --> 00:20:04.040 یین یین 00:20:05.280 --> 00:20:06.010 یین یین 00:20:06.110 --> 00:20:06.500 ...تو 00:20:07.200 --> 00:20:09.000 برای من چه کسی هستی؟ 00:20:16.420 --> 00:20:17.200 جناب جی 00:20:17.300 --> 00:20:19.780 یین یین 00:20:19.880 --> 00:20:20.480 رو چن 00:20:23.750 --> 00:20:24.530 یین یین 00:20:28.130 --> 00:20:29.150 یین یین 00:20:33.910 --> 00:20:34.510 چینگ اِر 00:20:36.510 --> 00:20:37.880 یین یین 00:20:40.460 --> 00:20:41.300 یین یین 00:20:42.250 --> 00:20:43.150 نه 00:20:46.080 --> 00:20:47.240 جناب جی 00:20:48.170 --> 00:20:49.490 یین یین 00:20:56.520 --> 00:20:57.560 جی رو چن مرده 00:20:58.390 --> 00:21:01.580 غار معنوی نابود شده 00:21:02.140 --> 00:21:03.500 مهم نیست 00:21:03.910 --> 00:21:06.700 تا وقتی جی رو چن شیطان مرده باشه عیب نداره 00:21:06.950 --> 00:21:07.950 روی قولم موندم 00:21:08.310 --> 00:21:09.490 تو و گو چینگ 00:21:09.570 --> 00:21:11.740 برای نجات سه قلمرو تلاش کردین 00:21:12.280 --> 00:21:14.010 چطور میتونم قولمو بشکنم؟ 00:21:14.034 --> 00:21:29.034 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:21:29.540 --> 00:21:30.510 یین فنگ 00:21:31.140 --> 00:21:32.690 میدونی که 00:21:33.060 --> 00:21:34.980 کسایی که از دنیای فانی دل بکنن 00:21:34.980 --> 00:21:37.480 میتونن روح جاودانه بدست بیارن 00:21:37.570 --> 00:21:39.050 و صعود کنن 00:21:39.700 --> 00:21:42.780 اگه به دنیای فانی وابستگی داشته باشه 00:21:42.850 --> 00:21:44.620 حتی این ابر جاودانه هم بدردنمیخوره 00:21:45.180 --> 00:21:47.370 باید مراقب باشی 00:21:47.960 --> 00:21:49.040 چیزی که جی رو چن رو کشت 00:21:49.690 --> 00:21:50.880 شمشیر گو چینگ بود 00:21:51.980 --> 00:21:53.220 همه چیز مشخصه 00:21:55.220 --> 00:21:58.620 امیدوارم زودتر به قلمروی بهشتی برگردی 00:21:58.860 --> 00:21:59.940 بزودی برمیگردیم 00:22:09.200 --> 00:22:09.680 ارباب 00:22:10.510 --> 00:22:11.860 میخوایم به فرقه شی شوان حمله کنیم 00:22:11.980 --> 00:22:13.540 چرا نمیذارین یین فنگ و گوچینگ 00:22:13.540 --> 00:22:15.060 قبل گرفتن این 00:22:15.180 --> 00:22:16.140 بهمون کمک کنن؟ 00:22:17.140 --> 00:22:18.100 نگران نباش 00:22:18.900 --> 00:22:20.780 برمیگرده التماست میکنه 00:22:21.650 --> 00:22:22.490 اونموقع 00:22:23.070 --> 00:22:25.780 بهش همینو بگو 00:22:27.270 --> 00:22:28.500 ...ارباب منظورتون اینه 00:22:29.150 --> 00:22:31.830 بزودی میفهمی 00:22:32.820 --> 00:22:34.220 میدونم که 00:22:34.660 --> 00:22:37.120 نسبت به شکست دادن شی شوان مطمئن نیستی 00:22:37.660 --> 00:22:40.900 امروز بهت یک هنر الهی یاد میدم 00:22:41.650 --> 00:22:43.920 میتونی بدون نگرانی بری 00:22:44.010 --> 00:22:44.860 ممنون ارباب 00:23:42.100 --> 00:23:42.790 رو چن 00:23:44.740 --> 00:23:46.150 نمیخواستم بکشمت 00:23:47.300 --> 00:23:48.360 واقعا نمیخواستم 00:24:00.270 --> 00:24:00.750 چینگ اِر 00:24:03.320 --> 00:24:05.340 میخواستم تهذیبش رو از بین ببرم 00:24:06.660 --> 00:24:08.660 چرا شمشیرم بدنش رو نابود کرد؟ 00:24:19.370 --> 00:24:20.530 تو بودی 00:24:22.500 --> 00:24:25.120 تو با هنر الهی 00:24:25.140 --> 00:24:26.310 قدرت شمشیرمو زیاد کردی 00:24:27.980 --> 00:24:29.250 چرا اینکارو کردی؟ 00:24:30.820 --> 00:24:31.320 چینگ اِر 00:24:32.300 --> 00:24:33.120 خودت هم دیدی 00:24:33.990 --> 00:24:35.270 جی رو چن شیطانه 00:24:36.100 --> 00:24:37.250 راهی نیست نجاتش بدیم 00:24:38.370 --> 00:24:39.650 حتی اگه امروز نمیکشتیش 00:24:40.620 --> 00:24:42.700 فرقه های درستکار میکشتنش 00:24:43.260 --> 00:24:43.940 و اینطوری 00:24:44.070 --> 00:24:45.330 بیشتر درد میکشید 00:24:45.360 --> 00:24:47.080 بهونه نیار 00:24:48.140 --> 00:24:50.060 میدونی که شش کتاب الهی رو خوندم 00:24:50.380 --> 00:24:51.820 میتونم آتش شیطانی رو از بین ببرم 00:24:51.820 --> 00:24:52.890 و باعث شم زندگی جدیدی شروع کنه 00:24:53.420 --> 00:24:53.940 بعدش 00:24:54.580 --> 00:24:55.940 با حمایت شی شوان 00:24:55.940 --> 00:24:57.250 هیچکس نمیکشتش 00:24:59.060 --> 00:25:00.420 ولی تو 00:25:00.930 --> 00:25:03.220 فقط میخوای اون بمیره 00:25:05.360 --> 00:25:07.400 ولی نباید با شمشیر من اینکارو میکردی 00:25:08.690 --> 00:25:09.220 چینگ آِر 00:25:10.750 --> 00:25:12.160 اگه با شمشیر تو نمیمرد 00:25:12.740 --> 00:25:15.010 چطور میتونستی از وابستگی های قلمروی فانی دل بکنی و به قلمروی بهشتی بیای؟ 00:25:21.010 --> 00:25:22.410 برای برگشتن به قلمروی بهشتی 00:25:23.710 --> 00:25:26.170 درمورد سرنوشت بقیه تصمیم میگیری 00:25:26.750 --> 00:25:28.230 و با بقیه مثل مورچه رفتار میکنی؟ 00:25:30.700 --> 00:25:31.870 شاید رو چن درست میگفت 00:25:33.780 --> 00:25:34.680 همچین خدایی 00:25:36.840 --> 00:25:38.490 فرقی با شیطان نداره 00:25:42.930 --> 00:25:43.470 چینگ اِر 00:25:44.850 --> 00:25:45.740 یعنی توی قلبت 00:25:47.300 --> 00:25:48.540 همچین آدمی ام؟ 00:25:55.530 --> 00:25:56.490 نه فقط تو 00:25:58.740 --> 00:26:00.060 خودمم همینطور 00:26:01.290 --> 00:26:03.630 میدونستم جی رو چن باهام ازدواج نمیکنه 00:26:05.130 --> 00:26:07.900 ولی گذاشتم یون جونگ جو و شی شوان متحد شن 00:26:08.660 --> 00:26:09.550 و مجبورش کنن 00:26:10.940 --> 00:26:11.740 منم 00:26:12.740 --> 00:26:14.240 فرقی با تو ندارم 00:26:15.340 --> 00:26:15.970 چینگ اِر 00:26:17.340 --> 00:26:19.020 میدونم قبولش برات سخته 00:26:20.190 --> 00:26:21.070 ولی قول میدم 00:26:22.090 --> 00:26:23.230 بعد برگشتن به قلمروی بهشتی 00:26:23.690 --> 00:26:24.670 و رسیدن به تائو 00:26:26.080 --> 00:26:26.920 میفهمی که 00:26:27.820 --> 00:26:28.900 علت و معلول 00:26:29.460 --> 00:26:30.850 از قبل تعیین شده 00:26:31.120 --> 00:26:31.890 و ما 00:26:32.270 --> 00:26:33.280 نمیتونیم تغییرش بدیم 00:26:33.300 --> 00:26:35.550 هیچوقت سعی نکردی، از کجا میدونی نمیشه؟ 00:26:36.810 --> 00:26:37.760 اگه قلمروی بهشتی اینطوریه 00:26:39.100 --> 00:26:40.300 نمیخوام برگردم 00:26:42.020 --> 00:26:42.630 خسته شدم 00:26:43.430 --> 00:26:44.360 برو 00:26:47.180 --> 00:26:47.670 باشه 00:26:49.710 --> 00:26:50.340 فهمیدم 00:26:51.500 --> 00:26:52.930 بزودی میفهمی 00:26:54.220 --> 00:26:55.220 فقط کافیه 00:26:55.990 --> 00:26:56.830 درکش کنی 00:26:58.180 --> 00:26:59.310 من همیشه کنارتم 00:27:20.970 --> 00:27:22.810 میتونیم به شی شوان حمله کنیم؟ 00:27:25.380 --> 00:27:26.920 گفتنش سخته 00:27:27.100 --> 00:27:29.190 بذار بعد اومدن مشاور امپراطوری 00:27:29.510 --> 00:27:30.630 تصمیم بگیریم 00:27:32.180 --> 00:27:33.180 درسته 00:27:33.360 --> 00:27:35.350 بعد اومدنشون تصمیم میگیریم 00:27:39.060 --> 00:27:40.020 اساتید ارشد 00:27:40.820 --> 00:27:41.960 مشاور امپراطوری 00:27:42.460 --> 00:27:43.430 جناب وانگ چن 00:27:44.060 --> 00:27:44.560 مشاور امپراطوری 00:27:44.730 --> 00:27:46.820 ممنونم که 00:27:46.840 --> 00:27:48.460 اومدین کمک کنید 00:27:48.610 --> 00:27:50.340 به فرقه شی شوان حمله کنیم 00:27:53.290 --> 00:27:56.040 دختری که با شمشیر باستانی تیان چوان هست 00:27:56.100 --> 00:27:58.430 حتما شاگرد شما 00:27:58.650 --> 00:27:59.560 بانو یون هست 00:28:00.050 --> 00:28:01.530 مشاور امپراطوری من یون وو هوا هستم 00:28:02.620 --> 00:28:04.970 بشینید اساتید ارشد 00:28:05.420 --> 00:28:06.380 بفرمایید 00:28:06.410 --> 00:28:07.060 بفرمایید 00:28:10.930 --> 00:28:11.470 مشاور امپراطوری 00:28:12.030 --> 00:28:14.730 شنیدم جی رو چن توسط دو خدای تبعید شده کشته شده 00:28:15.000 --> 00:28:15.680 درسته؟ 00:28:16.070 --> 00:28:16.820 بله 00:28:17.160 --> 00:28:19.530 جی رو چن با شمشیر الهه گو مرده 00:28:21.100 --> 00:28:21.940 دراینصورت 00:28:22.500 --> 00:28:24.860 میتونیم به فرقه شی شوان حمله کنیم؟ 00:28:25.420 --> 00:28:25.880 مشاور امپراطوری 00:28:26.350 --> 00:28:27.830 بااینکه شاگردای زیادی داریم 00:28:27.890 --> 00:28:30.260 شی شوان بهترین فرقه اس 00:28:30.420 --> 00:28:31.110 ...میترسم 00:28:33.140 --> 00:28:35.130 بنظرتون حرفم اشتباهه؟ 00:28:36.660 --> 00:28:38.060 کاملا نگرانی شما رو 00:28:38.100 --> 00:28:39.340 درک میکنم 00:28:39.780 --> 00:28:42.700 برای همین با جناب وانگ چن صحبت کردم 00:28:43.710 --> 00:28:46.060 با کمک ایشون 00:28:46.430 --> 00:28:49.310 با نصف تلاش میتونیم نتیجه خوبی بدست بیاریم 00:28:50.810 --> 00:28:53.500 مشاور امپراطوری، جناب وانگ چن، میشه واضح تر صحبت کنید؟ 00:28:53.840 --> 00:28:54.680 جناب وانگ چن 00:28:56.890 --> 00:28:58.050 راستش چیزی نیست 00:28:58.540 --> 00:28:59.610 فقط اینکه 00:28:59.900 --> 00:29:01.460 سالها پیش شاگرد فرقه شی شوان بودم 00:29:01.850 --> 00:29:04.290 کمی درمورد 00:29:04.540 --> 00:29:05.440 سلاح ها، آرایش ها و روش هاشون میدونم 00:29:14.500 --> 00:29:14.910 ...خب 00:29:19.470 --> 00:29:22.700 سالهاست شما در انزوا زندگی میکنید 00:29:22.980 --> 00:29:24.610 هیچوقت سعی نکردین شهرتی کسب کنید 00:29:25.420 --> 00:29:26.870 نمیدونستیم که 00:29:27.140 --> 00:29:30.070 به فرقه شی شوان ربط داشتید 00:29:31.850 --> 00:29:35.150 ...چرا شما و فرقه شی شوان 00:29:36.830 --> 00:29:38.000 چون فرقه شی شوان 00:29:38.540 --> 00:29:40.670 منافق و حیله گره 00:29:40.690 --> 00:29:41.530 نمیذاشتن من بمونم 00:29:43.250 --> 00:29:44.140 اونموقع 00:29:45.130 --> 00:29:47.850 من و شی می عاشق هم بودیم 00:29:48.450 --> 00:29:50.980 زی یانگ و بقیه سرزنشم کردن 00:29:51.900 --> 00:29:53.300 گفتن بهش آسیب رسوندم 00:29:53.750 --> 00:29:55.360 و نذاشتن توضیح بدم 00:29:56.300 --> 00:29:57.940 منو از شی شوان بیرون کردن 00:29:58.660 --> 00:30:00.350 ضعیف و تنها بودم 00:30:00.400 --> 00:30:01.930 حریف شی شوان نمیشدم 00:30:02.780 --> 00:30:05.790 سالها در تنهایی منتظر موندم 00:30:06.940 --> 00:30:07.690 الان 00:30:08.380 --> 00:30:10.900 فرقه های درستکار میخوان شی شوان رو نابود کنن 00:30:11.970 --> 00:30:15.110 منم تلاشمو میکنم 00:30:16.670 --> 00:30:18.900 جناب وانگ چن میخواید انتقام بگیرید 00:30:19.320 --> 00:30:20.800 نباید درحقتون ناعدالتی بشه 00:30:21.150 --> 00:30:23.730 شما خیلی کمک بزرگی هستید 00:30:24.020 --> 00:30:26.570 اگه دو خدای تبعید شده با ما بودن 00:30:27.130 --> 00:30:29.560 قطعا برنده میشدیم 00:30:31.660 --> 00:30:35.100 در مبارزه با جی رو چن 00:30:35.100 --> 00:30:35.980 الهه گو زخمی شد 00:30:36.300 --> 00:30:37.840 وقت لازم دارن درمان بشن 00:30:37.960 --> 00:30:39.620 نگران نباشید 00:30:40.170 --> 00:30:42.160 وقتی بهتر شدن 00:30:42.500 --> 00:30:44.970 دو خدای تبعید شده در شی شوان 00:30:45.220 --> 00:30:46.310 به ما میپیوندن 00:30:48.500 --> 00:30:49.530 مشاور امپراطوری 00:30:49.830 --> 00:30:51.150 کی حرکت میکنیم؟ 00:30:51.330 --> 00:30:53.210 بهمون بگید 00:31:01.500 --> 00:31:04.330 جناب جی و یین یین، هیچی ازشون نمونده 00:31:05.780 --> 00:31:06.970 ما فقط میتونیم 00:31:07.340 --> 00:31:08.460 براشون یادواره بذاریم 00:31:09.610 --> 00:31:11.980 رو چن و یین یین بخاطر شی شوان 00:31:13.060 --> 00:31:14.850 و شماها مردن 00:31:16.490 --> 00:31:17.740 اگه میدونستم اینطوری میشه 00:31:18.530 --> 00:31:20.620 حتی اگه به قیمت جونم تموم میشد 00:31:23.540 --> 00:31:25.700 ازش میخواستم همینجا بمونه 00:31:26.940 --> 00:31:27.730 یین یین 00:31:29.210 --> 00:31:30.490 برگرد 00:31:31.700 --> 00:31:33.180 برگرد 00:31:38.260 --> 00:31:39.840 جی رو چن بهم قول داد 00:31:42.110 --> 00:31:44.290 از یین یین محافظت کنه 00:31:44.490 --> 00:31:44.950 نه 00:31:45.700 --> 00:31:46.800 تقصیر منه 00:31:48.010 --> 00:31:50.170 جناب جی کاری کرد یین یین فراموشش کنه 00:31:50.740 --> 00:31:52.680 ازم خواست برش گردونم 00:31:53.300 --> 00:31:55.460 دیدم یین یین تو خوابش گریه میکنه 00:31:55.670 --> 00:31:56.660 نتونستم تحمل کنم 00:31:57.160 --> 00:31:58.880 بردمش پیش جناب جی 00:31:59.370 --> 00:32:00.850 اگه میخواید کسی رو سرزنش کنید، منو سرزنش کنید 00:32:01.180 --> 00:32:03.780 عشق جناب جی رو زیر سوال نبرید 00:32:06.900 --> 00:32:08.530 همه میدونن رو چن 00:32:10.220 --> 00:32:11.620 چقدر عاشق یین یین بود 00:32:13.080 --> 00:32:14.720 الان مردن 00:32:15.740 --> 00:32:16.260 شینگ لان 00:32:17.420 --> 00:32:19.220 رو چن رو سرزنش نکن 00:32:23.350 --> 00:32:24.190 و اینکه 00:32:24.860 --> 00:32:25.850 سون گوآ 00:32:26.060 --> 00:32:27.900 خیلی ها رو با خودش آورده اینجا 00:32:28.610 --> 00:32:30.300 بزودی به کوهستان شی شوان حمله میکنن 00:32:30.930 --> 00:32:31.710 شنیدم که 00:32:32.100 --> 00:32:34.150 پادشاه اهریمنی 00:32:34.640 --> 00:32:35.850 داره از فرصت سواستفاده میکنه 00:32:36.060 --> 00:32:38.260 جنگ غیرقابل اجتنابه 00:32:41.820 --> 00:32:42.660 جینگ شیائو 00:32:43.580 --> 00:32:44.380 شینگ لان 00:32:45.180 --> 00:32:46.250 قول میدم 00:32:46.620 --> 00:32:47.580 بعد جنگ 00:32:47.920 --> 00:32:50.360 برای این دو بچه خاکسپاری بزرگی ترتیب بدم 00:32:51.550 --> 00:32:52.880 ممنون 00:32:55.760 --> 00:32:57.230 اونا یین یین رو کشتن 00:33:01.230 --> 00:33:02.790 باید 00:33:04.380 --> 00:33:05.980 بهاشو بدن 00:33:33.300 --> 00:33:35.420 جایی که جناب جی میموند خیلی قشنگه 00:33:37.590 --> 00:33:39.230 میشه یچیزی ازش رو 00:33:39.250 --> 00:33:39.970 برای یادگاری بردارم؟ 00:33:43.580 --> 00:33:44.110 باشه 00:34:10.159 --> 00:34:10.920 جناب جی 00:34:11.730 --> 00:34:12.370 ببخشید 00:34:12.570 --> 00:34:14.300 نتونستم ماموریتی که بهم دادین انجام بدم 00:34:16.530 --> 00:34:17.270 نگران نباش 00:34:17.870 --> 00:34:19.070 وقتی به دریای بی پایان برگشتم 00:34:19.100 --> 00:34:20.270 بیشتر تمرین میکنم 00:34:20.659 --> 00:34:21.780 حتی اگه لازم باشه به قلمروی بهشتی برم 00:34:21.780 --> 00:34:23.270 انتقامت رو میگیرم 00:34:24.960 --> 00:34:25.520 منم هستم 00:34:26.659 --> 00:34:27.199 منم هستم 00:34:29.860 --> 00:34:30.500 منم هستم 00:34:43.110 --> 00:34:43.670 شوان جن 00:34:59.120 --> 00:34:59.680 چینگ آِر 00:35:00.300 --> 00:35:01.550 چرا کتاب الهی رو تمرین نمیکنی؟ 00:35:04.750 --> 00:35:05.860 روح جاودانگی ندارم 00:35:06.580 --> 00:35:07.620 فرقی با یک فانی ندارم 00:35:08.320 --> 00:35:09.160 حالا که نمیتونم برگردم 00:35:10.580 --> 00:35:12.090 تمرین هنرهای الهی به چه دردی میخوره؟ 00:35:14.040 --> 00:35:14.470 چینگ اِر 00:35:15.170 --> 00:35:16.350 اگه الان بیخیال بشی 00:35:17.260 --> 00:35:18.580 همه صد زندگی ما 00:35:18.830 --> 00:35:19.680 الکی به هدر میره 00:35:20.880 --> 00:35:21.430 و اینکه 00:35:22.260 --> 00:35:23.260 راهی پیدا کردم 00:35:23.680 --> 00:35:25.160 تا روح جاودانه ات برگرده 00:35:27.770 --> 00:35:29.030 ابر روح جاودانه رو بدست آوردی؟ 00:35:38.250 --> 00:35:38.800 میدونم 00:35:39.590 --> 00:35:40.550 با استفاده ازش 00:35:41.100 --> 00:35:42.200 باید از وابستگی دنیای فانی خلاص بشم 00:35:45.000 --> 00:35:46.060 میدونم نمیتونم اینکارو کنم 00:35:47.070 --> 00:35:48.100 هدرش نده 00:35:49.140 --> 00:35:49.620 چینگ اِر 00:35:50.620 --> 00:35:51.550 باور دارم شمشیرت 00:35:51.900 --> 00:35:53.150 عشقت به جی رو چن رو از بین برده 00:35:53.660 --> 00:35:54.710 اگه تلاش نکنی 00:35:55.100 --> 00:35:55.830 از کجا میدونی؟ 00:36:04.730 --> 00:36:05.140 چینگ اِر 00:36:05.820 --> 00:36:06.800 میدونم ازم کینه به دل گرفتی 00:36:07.900 --> 00:36:08.570 ولی 00:36:09.260 --> 00:36:10.590 صد زندگی منتظرت بودم 00:36:14.250 --> 00:36:15.250 امتحان کن 00:36:18.420 --> 00:36:18.970 یین فنگ 00:36:20.420 --> 00:36:21.660 خیلی وابسته ای 00:36:22.430 --> 00:36:24.150 فکرنکنم بتونی وابستگی هات رو رها کنی 00:36:28.050 --> 00:36:28.940 شاید 00:36:30.280 --> 00:36:32.230 روزی که به رودخانه وو دینگ برگردیم 00:36:33.690 --> 00:36:36.500 بتونم بهش پایان بدم 00:36:39.730 --> 00:36:40.340 باشه 00:36:42.780 --> 00:36:43.730 به آرزوت میرسونمت 00:37:32.280 --> 00:37:34.020 من جی رو چن، شاگرد عمارت تای چانگ از شی شوان هستم 00:37:34.480 --> 00:37:35.160 از دیدنتون خوشحالم الهه 00:37:59.750 --> 00:38:00.260 چی شد؟ 00:38:02.610 --> 00:38:03.270 غیرممکنه 00:38:03.860 --> 00:38:04.590 چطور اینطوری شد؟ 00:38:05.020 --> 00:38:05.830 ...فقط 00:38:12.980 --> 00:38:14.140 الان باورم کردی؟ 00:38:15.390 --> 00:38:15.980 نه 00:38:16.930 --> 00:38:17.620 نمیشه 00:38:19.100 --> 00:38:20.350 یک راه دیگه پیدا میکنم 00:38:25.820 --> 00:38:27.080 رو چن مرده 00:38:27.820 --> 00:38:28.770 جاودانگی 00:38:29.570 --> 00:38:30.700 برای من بی معنیه 00:38:47.840 --> 00:38:48.210 ارباب 00:38:49.150 --> 00:38:49.720 نوبت شماست 00:38:57.820 --> 00:38:58.500 فراموشش کن 00:38:59.530 --> 00:39:00.730 حوصله ندارم 00:39:01.500 --> 00:39:02.040 ارباب 00:39:02.820 --> 00:39:04.810 بخاطر جی رو چن ناراحتید؟ 00:39:11.500 --> 00:39:13.140 بخاطر سه قلمرو ناراحتم 00:39:14.540 --> 00:39:15.860 فرقه ها به شی شوان حمله میکنن 00:39:15.920 --> 00:39:17.260 هرج و مرج در سه قلمرو شروع شده 00:39:18.910 --> 00:39:20.270 بزودی 00:39:20.660 --> 00:39:22.740 نمیتونم از دریای بی پایان 00:39:23.090 --> 00:39:24.340 که هزاران سال محافظش بودم، محافظت کنم 00:39:24.980 --> 00:39:26.280 ارباب اینطوری نمیشه 00:39:28.420 --> 00:39:29.420 دنیا 00:39:29.590 --> 00:39:31.140 همیشه درحال تغییره 00:40:05.730 --> 00:40:07.170 اتفاقی که باید میوفته 00:40:10.230 --> 00:40:12.250 نمیشه ازش اجتناب کرد 00:41:58.780 --> 00:42:19.460 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:19.484 --> 00:42:39.484 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.