WEBVTT

00:00:01.359 --> 00:00:04.875
من اینجام که آکتا رو پیداکنم-
چی؟-

00:00:04.958 --> 00:00:06.601
ما کمکت میکنیم که پیداش کنی-
ما؟-

00:00:06.625 --> 00:00:08.574
من و آکتا بدجور رفیق همیم

00:00:08.599 --> 00:00:10.391
تایم

00:00:10.416 --> 00:00:12.333
آکتا آکتا

00:00:14.827 --> 00:00:15.516
فهمیدم

00:00:15.541 --> 00:00:17.041
کارت خوب بود تایم

00:00:18.833 --> 00:00:20.642
مهم نیست به چی ایمان داری هیچی تغییر نمیکنه

00:00:20.666 --> 00:00:23.041
من یه داداش احمق نمیخوام

00:00:23.125 --> 00:00:24.833
آکتا به کسی شک نمیکنه

00:00:25.541 --> 00:00:27.875
پس منم میخوام به بقیه اعتماد داشته باشم درست مثل آکتا

00:00:33.016 --> 00:00:34.016
یه مجله

00:00:34.041 --> 00:00:35.961
کسایی هستن که میتونن صدای اژدها ها رو بشنون

00:00:39.301 --> 00:00:42.509
من واقعا حباب ها رو نمیتونم تحمل کنم

00:00:44.304 --> 00:00:45.845
اون کجاست؟

00:00:46.166 --> 00:00:47.458
ساروشیما

00:00:53.710 --> 00:00:56.210
یکم بیشتر منتظرم باش آکتا

00:00:57.389 --> 00:01:04.389
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:14.520 --> 00:01:16.812
من میخوام ملت جدیدی رو اینجا بسازم

00:01:21.791 --> 00:01:22.791
ملت؟

00:01:23.697 --> 00:01:25.239
این یارو پیچش شل شده؟

00:01:33.375 --> 00:01:35.166
بیا باهم به اوپانانتا برگردیم

00:01:37.837 --> 00:01:38.962
دقیقا چطوری؟

00:01:41.145 --> 00:01:42.853
مسخرست

00:01:44.833 --> 00:01:45.916
اما

00:01:47.611 --> 00:01:50.486
اما ما میتونیم انجامش بدیم آکتا

00:01:54.583 --> 00:01:58.083
این چیزی‌ئه که اطرافیام میخوان
بهش اعتماد داشته باشن

00:02:01.500 --> 00:02:02.500
اهمیت نمیدم

00:02:05.375 --> 00:02:07.166
چرا اینجوری میگی؟

00:02:08.125 --> 00:02:09.833
تو یه قهرمانی آکتا

00:02:10.750 --> 00:02:12.000
اوه توی اینجایی

00:02:14.908 --> 00:02:16.075
ساکنای جدیدن؟

00:02:16.166 --> 00:02:17.791
این همسرمه

00:02:19.077 --> 00:02:21.365
من کانام، از دیدنتون خوشوقتم

00:02:24.041 --> 00:02:27.166
ما به زودی صاحب بچه میشیم

00:02:30.500 --> 00:02:31.541
بچه؟

00:02:33.416 --> 00:02:35.375
باز انجامش ندادی؟

00:02:35.458 --> 00:02:37.291
متاسفم

00:02:44.541 --> 00:02:48.125
اژدهاسوارا هیچوقت تسلیم نمیشن
 چون امید دارن

00:02:49.083 --> 00:02:52.458
تایم، تو به زودی یه اژدها سوار قدرتمند میشی

00:02:53.094 --> 00:02:54.094
ها؟

00:02:55.133 --> 00:02:57.133
بریم-
واقعاً؟-

00:03:02.458 --> 00:03:04.000
این تو نیستی آکتا

00:03:04.541 --> 00:03:05.875
این من جدیدم

00:03:06.375 --> 00:03:07.375
اما چرا؟

00:03:07.528 --> 00:03:09.403
آکتا نجات دهنده دنیاست

00:03:10.195 --> 00:03:11.445
تو مثل خنگایی

00:03:13.916 --> 00:03:15.583
چطور میتونی اینقدر خودخواه باشی

00:03:17.437 --> 00:03:19.604
اگه نمیخوای،پس کی اوپانانتا رو نجات بده؟

00:03:19.629 --> 00:03:21.587
بهم بگو چه برنامه ای برای نجاتش داری؟

00:03:23.195 --> 00:03:24.820
چجوری انتظار داری به خونه برگردی؟

00:03:26.369 --> 00:03:27.578
لطفا برام روشن کن

00:03:30.321 --> 00:03:31.321
....اون

00:03:35.125 --> 00:03:37.125
رویابافی رو تموم کن و تو واقعیت زندگی کن

00:03:39.666 --> 00:03:42.000
یکی رو پیدا کن که ازش مراقبت کنی

00:03:49.833 --> 00:03:51.125
چجوری میتونه اینجوری باشه؟

00:03:51.208 --> 00:03:53.250
حتی بعد از اونم تایم دست از اعتمادش به اون برنداشت

00:03:56.250 --> 00:03:57.333
پس

00:03:58.993 --> 00:04:00.952
چکار کنم که باهام بیای؟

00:04:01.824 --> 00:04:04.116
تو تموم زندگیتو برای شکست دادن جایرو جنگیدی

00:04:05.583 --> 00:04:08.083
طبق معمول تو نمیدونی

00:04:08.750 --> 00:04:10.666
حتی اگه نمی‌شنوی سعی کن بفهمی

00:04:13.958 --> 00:04:17.570
اگه باهام برنگردی،باهات میجنگم

00:04:18.166 --> 00:04:20.541
اگه من بردم باید باهام برگردی

00:04:21.791 --> 00:04:23.666
اینکارا برام تموم شدست تایم

00:04:23.937 --> 00:04:24.937
چیه؟

00:04:25.254 --> 00:04:27.212
میترسی بهم ببازی؟

00:04:42.958 --> 00:04:44.041
باشه

00:05:23.958 --> 00:05:25.916
من راجع به رفتن جدی‌ام

00:05:50.630 --> 00:05:51.713
تایم
این احمقانه‌ست

00:06:10.477 --> 00:06:11.477
صبرکن

00:06:18.327 --> 00:06:21.368
اژدها سوارا هیچوقت تسلیم نمیشن

00:07:19.843 --> 00:07:20.968
همونطور که گفتم

00:07:22.583 --> 00:07:23.666
تو بی عرضه ای

00:07:25.625 --> 00:07:27.750
کاری رو انجام بده که تواناییش رو داری

00:07:36.875 --> 00:07:38.750
من هنوز میتونم انجامش بدم

00:07:59.250 --> 00:08:00.250
تایم

00:08:01.684 --> 00:08:03.559
تایم خوبی؟

00:08:06.125 --> 00:08:07.291
صبرکن

00:08:12.090 --> 00:08:13.090
صبرکن

00:08:17.583 --> 00:08:18.583
صبرکن

00:08:22.916 --> 00:08:23.916
صبرکن

00:08:34.898 --> 00:08:44.435
Dragons of Wonderhatch

00:08:50.642 --> 00:08:54.226
این چیزی نبود که انتظار داشتم

00:08:56.708 --> 00:08:57.708
نه

00:09:00.708 --> 00:09:04.041
اون پسره آکتا احمقه

00:09:06.250 --> 00:09:07.250
آره

00:09:09.416 --> 00:09:11.583
کنجکاوم بدونم تایم الان چکار میکنه

00:09:12.750 --> 00:09:16.000
اون از برگشت به اوپانانتا منصرف شده؟

00:09:17.118 --> 00:09:18.118
چی؟

00:09:49.833 --> 00:09:51.208
چه کاره ای؟

00:10:03.645 --> 00:10:04.728
ممنون

00:10:06.331 --> 00:10:07.331
گوپین

00:10:32.250 --> 00:10:34.041
2020/1/15 - MAZREM
2022/6/21 - AKTHA

00:10:34.070 --> 00:10:37.195
...برای برگشتن

00:10:42.000 --> 00:10:43.083
متأسفم که مزاحم شدم

00:10:43.720 --> 00:10:47.003
ورود حیوونای خونگی ممنوعه

00:10:49.791 --> 00:10:51.333
اون دوستمه

00:10:56.791 --> 00:10:57.875
فهمیدم

00:10:57.958 --> 00:10:59.625
متاسفم

00:10:59.708 --> 00:11:04.375
همراهتم اجازه ی ورود به اینجا رو نداره

00:11:08.291 --> 00:11:10.166
میخوای بیرون صحبت کنی؟

00:11:51.525 --> 00:11:52.859
چی؟

00:11:53.059 --> 00:11:55.226
نمیتونی بیای اینجا،این سگ کیه؟

00:12:19.708 --> 00:12:21.000
میشناسیش؟

00:12:21.583 --> 00:12:24.291
من قبلاً ندیدمش،از ناکجا آباد اومده

00:12:35.958 --> 00:12:37.500
کجا میری تایم؟

00:12:39.418 --> 00:12:40.626
باید برم

00:12:41.500 --> 00:12:43.000
ببخشید که تو این راه آوردمت

00:12:43.601 --> 00:12:44.601
چی؟

00:12:45.457 --> 00:12:46.540
وقتی نیست

00:12:47.447 --> 00:12:49.781
من باید زودی برگردم اوپانانتا رو نجات بدم

00:12:51.500 --> 00:12:52.791
ممکنه؟

00:12:54.791 --> 00:12:56.541
اژدهاسوارا هیچوقت تسلیم نمیشن

00:12:56.978 --> 00:12:59.603
....اگه ادامه بدم ممکنه

00:13:00.763 --> 00:13:01.763
پس

00:13:03.458 --> 00:13:04.833
خودم انجامش میدم

00:13:13.111 --> 00:13:14.278
گوپین

00:13:24.458 --> 00:13:25.458
صبرکن

00:13:28.166 --> 00:13:29.333
بمون

00:13:31.044 --> 00:13:32.627
ما کمکت میکنیم

00:13:41.041 --> 00:13:42.875
نمیدونم چطور توضیح بدم

00:13:45.666 --> 00:13:48.833
اما وقتی با تو هستم
 یه احساس متفاوتی رو حس میکنم

00:13:52.375 --> 00:13:53.375
پس

00:13:54.750 --> 00:13:56.166
بزار کمکت کنم

00:14:07.000 --> 00:14:08.000
ناگی

00:14:11.712 --> 00:14:15.129
کاری هست که بتونم انجام بدم؟

00:14:21.208 --> 00:14:22.291
منم همینطور فکر میکنم

00:14:24.583 --> 00:14:25.708
اول بیا غذا بخوریم

00:14:29.041 --> 00:14:30.666
باشه

00:15:33.958 --> 00:15:36.625
شهروندان هراسان

00:15:36.708 --> 00:15:38.500
همونطور که فکرمیکردم

00:15:40.833 --> 00:15:42.708
یه رفیق جدید داریم

00:15:44.583 --> 00:15:47.416
باید تو این خونه سرنخی باشه

00:15:58.000 --> 00:15:59.958
خوشمزست

00:16:00.916 --> 00:16:02.125
خوش طعمه

00:16:06.208 --> 00:16:07.583
این منم؟-
آره-

00:16:08.750 --> 00:16:10.125
این واقعاً شبیه منه
درسته؟

00:16:12.093 --> 00:16:14.051
این منم

00:16:17.125 --> 00:16:18.125
سونگ

00:16:23.541 --> 00:16:24.541
اون کیه؟

00:16:25.833 --> 00:16:27.250
داداش مامه

00:16:27.750 --> 00:16:29.583
بریم-
صبرکن-

00:16:32.028 --> 00:16:34.028
تو هنوز مانگا میکشی؟

00:16:34.961 --> 00:16:36.336
آره

00:16:36.361 --> 00:16:38.153
دنبال واقعیت باش

00:16:39.218 --> 00:16:42.509
ممکنه مستقیم بهت نگه،اما مامان نگرانته

00:16:43.041 --> 00:16:45.569
تو آزمون آزمایشی روز قبل و افتضاح دادی

00:16:46.047 --> 00:16:47.755
میدونم-
نه نمیدونی-

00:16:47.845 --> 00:16:48.970
ببین

00:16:49.015 --> 00:16:50.848
تو استعدادی تو مانگا کشیدن نداری

00:16:51.041 --> 00:16:52.291
مطمئنم

00:16:52.671 --> 00:16:54.629
بیخیال توهمت شو

00:16:55.000 --> 00:16:56.416
این چیزی نیست که میخوای انجام بدی

00:16:56.927 --> 00:16:58.635
کاری رو انجام بده که تواناییش رو داری

00:17:03.044 --> 00:17:04.544
این چیزیه که میگم

00:17:05.500 --> 00:17:06.833
تو بی خاصیتی

00:17:08.375 --> 00:17:10.208
کاری رو انجام بده که تواناییشو داری

00:17:13.160 --> 00:17:14.702
فهمیدی سونگ؟

00:17:14.856 --> 00:17:16.481
دیگه به این نیازی نداری

00:17:18.972 --> 00:17:20.264
هرچقدر میخوای ازم ناراحت شو

00:17:20.583 --> 00:17:22.875
ترجیح میدم الان ازم دلخور باشی
تا اینکه بعداً ناراحت شی

00:17:30.368 --> 00:17:31.660
هی

00:17:40.291 --> 00:17:42.666
برو کنار

00:17:48.298 --> 00:17:50.132
تایم

00:17:53.453 --> 00:17:54.453
دریا

00:18:09.000 --> 00:18:10.000
تایم

00:18:12.166 --> 00:18:13.166
تایم

00:18:14.416 --> 00:18:15.500
تایم

00:18:16.958 --> 00:18:18.666
خوبی؟-
تایم؟-

00:18:24.166 --> 00:18:25.166
تایم

00:18:28.833 --> 00:18:29.833
خوبی؟

00:18:45.333 --> 00:18:46.458
من بهت بدهکارم

00:18:47.875 --> 00:18:48.875
مامه

00:18:50.039 --> 00:18:51.330
چرا تسلیم شدی؟

00:18:53.728 --> 00:18:55.145
تسلیم نشدم

00:18:57.001 --> 00:18:59.585
اما بعضی چیزا هستن که نمیتونی انجامشون بدی

00:19:00.845 --> 00:19:03.470
هیچی غیرممکن نیست

00:19:03.711 --> 00:19:05.711
اما اگه اینجوری بگی

00:19:07.291 --> 00:19:09.500
بعضی از مردم ممکنه نفهمن

00:19:09.583 --> 00:19:11.750
هرچی بگی فایده نداره

00:19:14.458 --> 00:19:15.833
اونجوری که من میبینمش

00:19:17.083 --> 00:19:18.750
برادرم هرگز منو نمیفهمه

00:19:20.083 --> 00:19:21.208
پس باید توضیح بدی
دست از سرم بردار ناگی

00:19:38.337 --> 00:19:40.087
آسمون این دنیا کوچیکه

00:19:44.083 --> 00:19:46.125
توی اوپانانتا آسمون خیلی بزرگه

00:19:54.208 --> 00:19:55.541
میخوام زود ببینمش

00:20:06.125 --> 00:20:07.458
اون چیه؟

00:20:25.478 --> 00:20:26.478
اون چیه؟

00:20:27.041 --> 00:20:28.708
هیچوقت اتفاق نیوفتاده بود

00:20:29.625 --> 00:20:30.833
لیدو داره بزرگ تر میشه

00:20:31.875 --> 00:20:33.125
لیدو؟

00:20:33.332 --> 00:20:35.582
نه این غیرممکنه

00:20:36.125 --> 00:20:37.416
داره بزرگتر میشه

00:20:38.083 --> 00:20:39.958
اون چیه؟

00:20:40.583 --> 00:20:43.125
باعث درخشش و حرکت اشیاء میشه

00:20:45.583 --> 00:20:48.583
میتونی از اون برای برگشتن
به اوپانانتا استفاده کنی؟

00:20:51.463 --> 00:20:53.380
منظورت چیه؟

00:20:54.336 --> 00:20:58.836
تو تاحالا ندیدی که
لیدو انقدر بزرگتر بشه درسته؟

00:20:59.747 --> 00:21:01.704
شاید کاربردهای دیگه ای هم داشته باشه

00:21:03.760 --> 00:21:05.594
شرط میبندم میتونی،مطمئنم

00:21:07.168 --> 00:21:10.382
بیا امتحان کنیم و راه بازگشت رو پیداکنیم

00:21:17.416 --> 00:21:18.875
مراسم پایان ترم

00:21:18.958 --> 00:21:22.041
آمادگی برای امتحانا از تابستون شروع میشه

00:21:22.066 --> 00:21:24.441
اگه تو تعطیلات تابستون تنبلی کنین

00:21:24.481 --> 00:21:26.891
بدجور باید جبرانش کنین

00:21:26.916 --> 00:21:28.708
باشه؟-
چشم-

00:21:28.791 --> 00:21:30.541
سال ۲ کلاس ۳

00:21:35.333 --> 00:21:36.666
چی چی چی؟

00:21:39.625 --> 00:21:44.083
لیدو منبع گرون بهاییه که از کوتوواری گرفتیم

00:21:44.166 --> 00:21:45.500
ارزش پول رو داره

00:21:45.525 --> 00:21:48.275
این همون چیزیه
 که لیدو تو حالت عادی بنظر میرسه

00:21:48.416 --> 00:21:49.625
دو هدف داره

00:21:49.833 --> 00:21:52.208
اولین چیز اینه که درخشان کنندست

00:21:52.627 --> 00:21:55.044
مورد دوم باعث شناور شدن میشن

00:21:55.166 --> 00:21:57.291
بیا امتحانش کنیم-
باشه-

00:22:00.958 --> 00:22:03.458
خیلی روشنه

00:22:04.041 --> 00:22:05.083
منو ببین

00:22:06.083 --> 00:22:08.541
وای شکلشم عوض میشه

00:22:10.603 --> 00:22:11.603
داره چکار میکنه؟

00:22:13.119 --> 00:22:14.244
چکار میکنی؟

00:22:14.375 --> 00:22:16.458
فقط اون چیزی که بهم گفتی

00:22:20.970 --> 00:22:23.262
از شاخ اژدها استفاده‌ کن

00:22:30.041 --> 00:22:31.041
واو

00:22:34.125 --> 00:22:35.125
فوق العادست
باورنکردنیه

00:22:41.875 --> 00:22:42.875
محشره

00:22:47.833 --> 00:22:48.958
خیلی خفنه

00:22:54.327 --> 00:22:55.535
آره

00:22:56.833 --> 00:22:58.875
مراقب باش

00:23:10.708 --> 00:23:12.375
میخوام سوار گوپین شم

00:23:14.500 --> 00:23:15.500
چی؟

00:23:21.750 --> 00:23:22.750
واو

00:23:38.458 --> 00:23:39.666
گوپین

00:24:09.704 --> 00:24:10.788
چشاتو باز کن

00:24:24.218 --> 00:24:26.843
من تو آسمونم

00:24:50.750 --> 00:24:51.791
باورنکردنیه

00:24:52.625 --> 00:24:53.708
مثل رویاست

00:24:54.375 --> 00:24:56.458
آسمون اوپانانتا قشنگتره

00:24:57.416 --> 00:24:59.583
بزن بریم

00:25:36.166 --> 00:25:37.625
یکم رامون سودا خریدم

00:26:08.375 --> 00:26:09.625
چهار دقیقه‌ست

00:26:10.958 --> 00:26:12.208
فرق نمیکنه

00:26:12.708 --> 00:26:13.791
فرقی نمیکنه
امتحان کن

00:26:15.000 --> 00:26:16.000
آماده،برو

00:26:16.083 --> 00:26:18.916
سه دو یک

00:26:22.875 --> 00:26:24.041
تغییر نمیکنه

00:26:25.791 --> 00:26:27.166
تو میتونی اینم بخوری
میتونم؟-
آره-

00:26:33.083 --> 00:26:34.333
داغه

00:26:35.041 --> 00:26:36.250
خیلی داغه

00:26:41.500 --> 00:26:42.875
خوشمزست

00:26:43.328 --> 00:26:45.244
خوشمزه خوشمزه-
خوشمزست-

00:26:46.463 --> 00:26:47.880
گوپین کجاست؟

00:26:48.836 --> 00:26:49.836
گوپین

00:26:51.086 --> 00:26:52.086
گوپین

00:26:52.887 --> 00:26:53.887
گوپین

00:26:59.913 --> 00:27:00.954
گوپین

00:27:11.470 --> 00:27:13.012
اینجا هم تغییری نمیکنه

00:27:13.072 --> 00:27:14.489
دوباره؟-
آره-

00:27:16.875 --> 00:27:18.750
فرقی نمیکنه

00:27:19.500 --> 00:27:20.500
اون چیه؟

00:27:28.750 --> 00:27:31.041
چیو آزمایش کنیم؟

00:27:31.125 --> 00:27:32.875
میتونستیم چیزی بخریم

00:27:32.900 --> 00:27:35.192
آره بریم خرید

00:27:35.916 --> 00:27:37.125
بهرحال ما برای خرید یه چیزایی داریم

00:27:37.208 --> 00:27:39.500
آره سس و این چیزا تموم شده

00:27:39.525 --> 00:27:41.525
برگشتی

00:27:42.742 --> 00:27:45.575
بابا؟ برگشتی؟

00:27:46.020 --> 00:27:49.270
روز بازرسی کشتی امروزه

00:27:49.361 --> 00:27:50.861
پس امروز روز تعطیلمه

00:27:52.231 --> 00:27:54.356
خوشحالم میبینمت سونگ

00:27:54.918 --> 00:27:55.918
سلام

00:27:58.453 --> 00:27:59.869
سلام

00:28:03.250 --> 00:28:04.250
این کیه؟

00:28:06.458 --> 00:28:07.458
خب

00:28:09.333 --> 00:28:11.083
اون باما تو یه کلاسه

00:28:12.458 --> 00:28:13.500
تا

00:28:14.250 --> 00:28:15.916
تا...تا..تایرا

00:28:16.916 --> 00:28:18.375
چی؟ من؟

00:28:18.875 --> 00:28:20.000
فهمیدم

00:28:20.625 --> 00:28:21.875
تو محبوبی ناگی

00:28:23.043 --> 00:28:24.126
درسته

00:28:24.770 --> 00:28:27.062
شماها گیوزا دوست دارین؟

00:28:28.429 --> 00:28:30.679
من عاشق گیوزای باباتم

00:28:30.864 --> 00:28:31.989
آره لطفاً-
البته-

00:28:32.996 --> 00:28:33.996
بیا تو

00:28:41.333 --> 00:28:43.041
بعد چندتا چین اضافه کن

00:28:43.541 --> 00:28:45.083
تو چهارتا چین میخوای

00:28:47.083 --> 00:28:48.333
!ای وای

00:28:49.125 --> 00:28:50.666
سرکه تموم شده

00:28:51.666 --> 00:28:53.000
برم بیارم؟

00:28:53.406 --> 00:28:55.781
متاسفم

00:28:55.856 --> 00:28:56.856
مشکلی نیست

00:28:58.625 --> 00:28:59.625
زود باش

00:29:03.583 --> 00:29:04.958
سرکه چیه؟

00:29:05.625 --> 00:29:07.166
این یه سس ترشه

00:29:07.750 --> 00:29:08.791
ترش؟

00:29:10.333 --> 00:29:12.333
خوبه؟

00:29:13.414 --> 00:29:14.414
آره

00:29:15.125 --> 00:29:16.333
سلام بفرمایین

00:29:19.708 --> 00:29:21.166
در چی پس؟

00:29:23.166 --> 00:29:24.541
سرکه سرکه

00:29:28.208 --> 00:29:29.500
سرکه سرکه

00:29:36.208 --> 00:29:38.208
شیباتا - مدیر

00:30:07.666 --> 00:30:10.166
چی؟ چراغ ها خاموش شد

00:30:10.250 --> 00:30:13.333
وایسا وایسا برق قطع شد؟ چی شد؟

00:30:14.750 --> 00:30:16.333
تو هنوز نمیدونی

00:30:17.375 --> 00:30:20.208
از اینجا هم میتونی استفاده کنی

00:30:22.500 --> 00:30:24.250
تو نباید لیدو رو

00:30:24.275 --> 00:30:26.192
به آدمای این اطراف نشون بدی

00:30:28.708 --> 00:30:30.522
تو هم

00:30:30.547 --> 00:30:34.505
به هیچکس هیچی نگو

00:30:42.500 --> 00:30:44.708
اومد

00:30:46.333 --> 00:30:47.750
متعجبم که چی بود
فکرکنم الان همه چی درست شده

00:30:49.791 --> 00:30:52.500
همه چی خوبه؟-
بنظر خوبه-

00:30:52.525 --> 00:30:55.025
میخوای بدونی چطور برگردی؟

00:30:57.319 --> 00:30:58.485
تایم؟

00:30:59.833 --> 00:31:01.041
سرکه رو پیدا کردم

00:31:06.500 --> 00:31:07.708
منتظر میمونم

00:31:10.833 --> 00:31:12.500
تایم اومدی؟

00:32:17.958 --> 00:32:19.375
مرسی برای غذا
شب بخیر

00:32:20.541 --> 00:32:22.083
میبینمت-
بای-

00:32:33.666 --> 00:32:34.666
اوپانانتا

00:33:09.375 --> 00:33:11.875
فردا میبینمت تایم

00:33:12.625 --> 00:33:13.666
خوب بخوابی

00:33:14.708 --> 00:33:15.708
درسته

00:33:17.708 --> 00:33:18.791
فردا

00:33:48.000 --> 00:33:50.000
آکتا - کیت

00:33:54.250 --> 00:33:56.250
اوپانانتا نابود میشه

00:33:57.958 --> 00:33:59.750
باید عجله کنم

00:34:13.666 --> 00:34:14.750
تایم؟

00:34:16.083 --> 00:34:17.458
بابام رفت

00:34:55.916 --> 00:34:57.250
اینجا بمون

00:35:15.885 --> 00:35:17.677
ببخشید-
بله؟-

00:35:18.152 --> 00:35:19.319
ممنون

00:35:21.583 --> 00:35:22.916
خیلی ممنون

00:35:27.333 --> 00:35:28.583
همونجا باش

00:35:36.500 --> 00:35:37.875
بیا دنبالم

00:35:50.375 --> 00:35:51.916
اون هنوز برنگشته

00:35:53.492 --> 00:35:54.492
نه

00:35:56.218 --> 00:35:57.509
دیروز عصر

00:35:58.958 --> 00:36:00.791
فکرنمیکنی تایم یکم عجیب بود؟

00:36:02.611 --> 00:36:04.445
گفت دنیاش درحال مرگه

00:36:05.875 --> 00:36:07.666
نمیتونم تصور کنم

00:36:10.000 --> 00:36:13.541
اگه همچین اتفاقی تو دنیای ما میوفتاد

00:36:18.333 --> 00:36:20.500
ما یه راهی پیدا میکنیم که برش گردونیم

00:36:21.375 --> 00:36:22.666
تموم کاریه که میتونیم بکنیم

00:36:24.833 --> 00:36:25.875
درسته

00:36:29.916 --> 00:36:32.416
تایم با قدرت اژدها اینجا اومد

00:36:33.666 --> 00:36:36.208
اگه میتونستیم همون قدرت رو تولید کنیم

00:36:38.304 --> 00:36:39.929
اژدها؟

00:36:48.708 --> 00:36:49.750
این چیه؟

00:36:51.958 --> 00:36:55.125
با قبل فرق داره
این یه پیشرفت بزرگه

00:36:56.083 --> 00:36:58.916
تایم خوشحال میشه

00:37:12.625 --> 00:37:15.291
شبیه منظره جزیرست درسته؟

00:37:18.125 --> 00:37:19.958
ازش خوشم میاد

00:37:22.645 --> 00:37:24.353
از بالا

00:37:26.041 --> 00:37:29.083
حتی این دنیای کثیفم میتونه قشنگ باشه

00:37:32.875 --> 00:37:34.666
تو شنونده نیستی نه؟

00:37:40.000 --> 00:37:43.791
اینجا آوردمت که بهت بگم چکار کنی

00:37:46.416 --> 00:37:47.583
بگم

00:37:48.791 --> 00:37:50.916
ما میتونیم تو این دنیا قانونگذاری کنیم

00:37:52.916 --> 00:37:53.916
قانون؟

00:37:54.000 --> 00:37:56.291
انسان های این دنیا نفرت آورن

00:37:57.458 --> 00:37:58.958
توی ده سال

00:37:59.750 --> 00:38:02.791
حالم از گوش دادن به کثیف کاریاشون بهم میخوره

00:38:17.750 --> 00:38:18.875
اون هنوز برنگشته

00:38:19.625 --> 00:38:21.250
میرم و دنبالش میگردم

00:38:21.333 --> 00:38:22.333
منم باهات میام

00:38:26.192 --> 00:38:27.192
چیشده؟

00:38:29.554 --> 00:38:30.595
دوباره؟

00:38:32.250 --> 00:38:33.333
آره

00:38:37.416 --> 00:38:38.766
از اونجایی که شنونده نیستی

00:38:38.791 --> 00:38:41.875
تو با اون آدما گاردت و پایین آوردی

00:38:42.937 --> 00:38:44.103
یه اشتباهه

00:38:48.916 --> 00:38:49.916
اما

00:39:00.958 --> 00:39:02.791
یادت باشه

00:39:04.166 --> 00:39:06.541
اوپانانتا رو نجات بده

00:39:15.729 --> 00:39:16.848
اون کیه؟

00:39:18.626 --> 00:39:20.043
یکی دیگه ای که اومده

00:39:23.538 --> 00:39:24.579
تو

00:39:28.375 --> 00:39:29.541
شاید

00:39:29.931 --> 00:39:30.931
آره

00:39:33.000 --> 00:39:34.750
من سوپس‌م

00:39:36.541 --> 00:39:39.250
سوپس، سوارِ کاتار شعله سیاه

00:39:46.301 --> 00:39:48.093
بالاخره اینجا رسیدم

00:39:55.083 --> 00:39:56.625
تو ناگی هستی نه؟

00:40:37.125 --> 00:40:38.125
حالا

00:40:40.375 --> 00:40:41.500
شروع کنیم

00:41:04.785 --> 00:41:11.785
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.