﻿WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:00:21.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:45.640 --> 00:01:47.560
شرکت کننده بعدی

00:01:47.760 --> 00:01:49.920
گائو پیفو از

00:01:49.920 --> 00:01:51.400
دانشگاه جینگ هوا هستش

00:01:53.040 --> 00:01:54.000
من

00:01:54.080 --> 00:01:55.080
معمولا یه

00:01:55.120 --> 00:01:57.240
آدمی هستم که به حفاظت محیط زیست توجه زیادی می‌کنم

00:01:57.400 --> 00:01:58.520
و معتقدم که

00:01:58.720 --> 00:01:59.480
حفاظت محیط زیست و توسعه اقتصادی

00:01:59.720 --> 00:02:01.400
باید پایه های صنایعی باشن که درآینده

00:02:01.520 --> 00:02:03.920
مکمل همدیگه بشن

00:02:04.200 --> 00:02:04.800
بنابراین

00:02:05.240 --> 00:02:06.360
این

00:02:06.640 --> 00:02:07.800
پروژه آشغالی منه

00:02:08.760 --> 00:02:09.640
فکر کنم از دهنش در رفته

00:02:14.360 --> 00:02:14.920
خب؟

00:02:14.960 --> 00:02:16.520
پروژه آنلاین بازیافتِ

00:02:16.560 --> 00:02:17.520
زباله من، اینه

00:02:17.520 --> 00:02:19.000
عجب خریه ها

00:02:20.680 --> 00:02:21.600
از همگی ممنونم

00:02:23.400 --> 00:02:25.240
داوران محترم لطفا امتیاز بدین

00:02:39.360 --> 00:02:40.520
خداوکیلی؟

00:02:42.040 --> 00:02:44.360
همچین پروژه آشغالی 8 امتیاز می‌گیره آخه

00:02:49.320 --> 00:02:50.800
ممنون از داوران عزیز

00:03:01.200 --> 00:03:02.120
ممنونم

00:03:02.640 --> 00:03:03.320
باید چه کنیم دیگه؟

00:03:07.160 --> 00:03:07.680
اشکالی

00:03:08.600 --> 00:03:09.800
نداره

00:03:12.000 --> 00:03:12.640
رئیس طوری نیست

00:03:14.080 --> 00:03:15.040
اعتماد به نفس داشته باش

00:03:15.440 --> 00:03:16.120
هنوز واسه ما مونده

00:03:16.560 --> 00:03:18.480
حتما پروژه ما بیشتر از

00:03:18.560 --> 00:03:19.060
پروژه اون

00:03:19.200 --> 00:03:19.760
امتیاز می‌گیره

00:03:20.400 --> 00:03:21.320
و ارائه دهنده هم امتیازش بیشتر میشه

00:03:33.000 --> 00:03:34.040
شعر دوفو

00:03:34.640 --> 00:03:37.080
میگه که ری آن، گوانگ شا، و ده ها میلیون عمارت

00:03:37.600 --> 00:03:40.240
درحال حفاظت از دنیا هستن، و تمامی مردم ضعیف خوشحالن

00:03:41.240 --> 00:03:43.000
شاید این رویای هزارساله رو

00:03:43.040 --> 00:03:44.640
امروز بشه فهمید

00:03:46.000 --> 00:03:46.800
کارش

00:03:47.040 --> 00:03:48.560
خیلی خفن و درجه یکه

00:03:48.960 --> 00:03:49.960
از همگی ممنونم

00:03:53.800 --> 00:03:55.600
الآن، از داوران عزیز می‌خوایم که امتیاز بدن

00:04:05.919 --> 00:04:06.719
امتیازارو

00:04:06.720 --> 00:04:07.600
چیزی نیست

00:04:13.920 --> 00:04:14.520
نکنه

00:04:20.480 --> 00:04:21.760
فکر می‌کنه پروژه گائو پی فو

00:04:21.760 --> 00:04:22.840
بهتر از واسه ماست؟

00:04:22.960 --> 00:04:24.560
اصلا پروژه مونو

00:04:24.920 --> 00:04:26.200
فهمیده تش؟ نه

00:04:27.280 --> 00:04:27.880
چرا بهش

00:04:28.080 --> 00:04:29.120
هفت امتیاز داد؟

00:04:29.120 --> 00:04:30.240
خیلی کمه که

00:04:30.280 --> 00:04:30.880
این

00:04:30.880 --> 00:04:31.680
امکان نداره

00:04:32.960 --> 00:04:33.560
نه؟

00:04:33.640 --> 00:04:35.680
این که بهتر از پروژه گائو پی فو بودش، خیلی بهتر بود

00:04:35.680 --> 00:04:36.320
ولی

00:04:36.320 --> 00:04:37.400
آخه خیلی کمه

00:04:37.400 --> 00:04:38.520
داور فقط

00:04:43.920 --> 00:04:44.760
هفت امتیاز داد آخه

00:04:44.760 --> 00:04:46.040
از قبل مشخص بود که من برنده میشم

00:04:46.040 --> 00:04:47.360
جای اعتراض نداره دیگه

00:04:58.760 --> 00:04:59.960
بهرحال تجارب موفقیت آمیزی دارم

00:04:59.960 --> 00:05:00.920
که نیاز نیست وارد جزئیاتش بشیم

00:05:01.120 --> 00:05:01.720
شما باید

00:05:02.040 --> 00:05:03.160
با ایشونم مصاحبه کنین

00:05:03.400 --> 00:05:04.360
هرچی نباشه

00:05:04.440 --> 00:05:06.320
بازنده ها شاید بهتر از برنده باشن

00:05:06.320 --> 00:05:07.600
شایدم یکم دلگرمی بخوان؟

00:05:10.000 --> 00:05:10.760
جناب ببخشید

00:05:10.880 --> 00:05:12.520
درباره علت شکست گروهتون

00:05:12.600 --> 00:05:13.800
چه حرفی برای گفتن دارین؟

00:05:15.480 --> 00:05:16.440
دیگه بهرحال مهارت ما به اندازه

00:05:16.440 --> 00:05:17.400
بقیه نیستش دیگه، چه کنیم

00:05:17.400 --> 00:05:19.080
پس شکست رو قبول دارین

00:05:19.080 --> 00:05:20.240
نظرتون راجع به برد گائو پی فو چیه؟

00:05:21.480 --> 00:05:23.320
به طرح گائو پی فو گوش کردم

00:05:23.480 --> 00:05:24.720
و درسته، بله

00:05:24.720 --> 00:05:25.520
تحسینش می‌کنم

00:05:26.480 --> 00:05:27.080
ولی یه مشکل

00:05:27.080 --> 00:05:27.280
کوچولو دارم

00:05:27.280 --> 00:05:28.560
می‌خوام

00:05:28.560 --> 00:05:30.040
از ایشون

00:05:30.160 --> 00:05:31.400
بپرسم

00:05:32.920 --> 00:05:34.200
فعالیت

00:05:34.200 --> 00:05:35.880
بازیافت روزانه چیه؟

00:05:36.800 --> 00:05:39.160
فعالیت بازیافت روزانه

00:05:39.680 --> 00:05:41.560
مگه چیزی نبود که توی طرحتون نوشته بودین؟

00:05:44.120 --> 00:05:45.480
لطفا این سوالو جواب بدین

00:05:45.560 --> 00:05:46.800
شاید مرور نکرده

00:05:46.840 --> 00:05:47.960
حتی چیزی رو که خودش نوشته یادش نیست، مگه میشه

00:05:48.120 --> 00:05:48.840
اصلا خودت نوشته بودی؟

00:05:52.360 --> 00:05:53.440
میشه درباره اش حرف بزنیم؟

00:05:53.440 --> 00:05:54.280
خودتون نوشته بودین؟

00:05:54.280 --> 00:05:55.000
یو پنگ یوئه

00:05:55.360 --> 00:05:56.440
بچرخ تا بچرخیم

00:05:57.400 --> 00:05:59.360
لطفا این سوالو جواب بدین دیگه

00:05:59.480 --> 00:06:00.720
خواهش می‌کنم

00:06:06.920 --> 00:06:07.680
من، لائو چن

00:06:07.680 --> 00:06:09.240
بابت پی فو متشکرم

00:06:09.560 --> 00:06:10.520
خواهش می‌کنم

00:06:11.120 --> 00:06:12.720
تا وقتی که بتونم کمکش کنم رشد کنه

00:06:12.800 --> 00:06:13.680
با پرداخت

00:06:13.800 --> 00:06:15.200
پنج میلیون مشکلی ندارم

00:06:15.680 --> 00:06:17.200
امیدوارم بتونه پیشرفت کنه

00:06:17.760 --> 00:06:19.560
و این کارا بیهوده نباشه
بهرحال من و شما سخت کار کردیم

00:06:19.880 --> 00:06:20.680
لائو گائو

00:06:20.880 --> 00:06:22.440
من ایندفعه می‌خوام مدت زیادی رو

00:06:22.440 --> 00:06:23.880
در شهر بی فو بمونم

00:06:24.120 --> 00:06:25.080
به عبارت دیگه

00:06:25.080 --> 00:06:26.160
می‌خوام پاک باشم

00:06:26.160 --> 00:06:27.200
به بیان دیگه

00:06:27.200 --> 00:06:28.640
می‌خوام یه کار جالبی

00:06:28.760 --> 00:06:30.560
واسه انجام دادن داشته باشم

00:06:31.200 --> 00:06:32.440
این بار هدف این

00:06:33.040 --> 00:06:35.120
ببر سر به زیرمون چیه؟

00:06:36.200 --> 00:06:37.040
نکنه

00:06:37.240 --> 00:06:40.000
نکنه می‌خوای خانواده گائو ی مارو درسته قورت بدی؟

00:06:43.360 --> 00:06:44.880
از کجا فهمیدی؟

00:06:50.320 --> 00:06:52.840
شوخی کردم بابا

00:06:52.840 --> 00:06:54.080
ظهر نهار دعوتم

00:06:54.360 --> 00:06:55.400
واسه همین

00:06:56.160 --> 00:06:56.680
نمی‌تونم همراهیت کنم دیگه

00:06:57.280 --> 00:06:58.120
یه روز دیگه که

00:06:58.400 --> 00:06:59.440
کاری نداشتی از پی فو می‌خوام

00:06:59.440 --> 00:07:00.840
واسه قدردانی یه سفر خوب ترتیب بده برات

00:07:01.080 --> 00:07:01.680
به امید دیدار

00:07:10.280 --> 00:07:10.840
آقای چن

00:07:11.720 --> 00:07:13.360
انگار این رئیس جوان گائو

00:07:13.360 --> 00:07:14.000
خیلی بهتر از

00:07:14.000 --> 00:07:16.040
رئیس بزرگه ست

00:07:16.040 --> 00:07:16.680
نه بابا

00:07:18.000 --> 00:07:20.520
اونم یه بیکار احمق دیگه ست

00:07:20.960 --> 00:07:22.280
پروژه اش

00:07:22.280 --> 00:07:24.720
خیلی جای سوال داشت

00:07:24.840 --> 00:07:25.600
نمی‌دونم

00:07:25.600 --> 00:07:28.280
از کجا و چجوری سرهمشون کرده

00:07:28.280 --> 00:07:31.080
اونوقت 5 میلیون روش سرمایه گذاری کردین؟

00:07:31.200 --> 00:07:32.960
نمیشه هم خدارو بخوای هم خرمارو

00:07:33.680 --> 00:07:34.920
یادت باشه

00:07:35.520 --> 00:07:37.080
پولی که من ازش در میارم

00:07:37.680 --> 00:07:39.640
گرفتنش به این آسونیا نیست

00:07:40.840 --> 00:07:41.800
خب فقط دارم میگم که

00:07:42.120 --> 00:07:43.840
آخه یه دانشجو چه فایده ای

00:07:43.840 --> 00:07:45.360
می‌تونه داشته باشه؟ اونم همچین مسابقه ای

00:07:45.360 --> 00:07:46.200
دوباره اشتباه کردی

00:07:46.800 --> 00:07:48.960
یه فایده هایی داره که بعد می‌فهمی

00:07:50.640 --> 00:07:51.160
چه مسابقه ای بود

00:07:52.000 --> 00:07:53.880
انگار رئیس جدیدا یه سری حمله عصبی بهش دست داده

00:07:54.200 --> 00:07:54.680
واقعا روزا

00:07:54.680 --> 00:07:55.840
چیزی نمی‌خوره

00:07:56.240 --> 00:07:57.360
یا همش داره طرحشو

00:07:57.360 --> 00:07:58.320
...بازبینی می‌کنه، یا هم

00:07:58.760 --> 00:07:59.880
باید از این فکر و خیال در بیاریمش

00:08:01.240 --> 00:08:01.680
مگه نگفتی که

00:08:01.680 --> 00:08:03.120
بهش چندتا سرمایه‌گذار معرفی کردی؟

00:08:03.320 --> 00:08:03.820
ها؟

00:08:04.600 --> 00:08:05.640
معرفی کردم خب

00:08:06.360 --> 00:08:08.240
از همه روابط دور و برم استفاده کردم و آخرش به

00:08:08.520 --> 00:08:10.400
دختر همکلاسی برادر کوچیکه همسر رئیس رسیدم که دختر دوم خانواده

00:08:10.440 --> 00:08:12.080
عمو وانگ و خیابون روبرویی مائن

00:08:12.120 --> 00:08:12.800
رسیدم

00:08:13.480 --> 00:08:15.600
منشی یه سرمایه‌گذاری نیک اندیشه
[فرد ثروتمندی که با مقدار زیادی پول در یک کسب وکار نوپا سرمایه گذاری می‌کنه]

00:08:15.720 --> 00:08:16.840
تازه اینم بگم، واسه اینکه

00:08:17.200 --> 00:08:19.200
بهش برسم، هدیه ای بهش دادم که

00:08:19.400 --> 00:08:21.000
خودمم نتونستم هضمش کنم

00:08:22.120 --> 00:08:23.160
مگه چی بهش دادی؟

00:08:24.920 --> 00:08:26.720
روی گردنش، دستاش، پاهاش

00:08:27.319 --> 00:08:28.719
بازم نفهمیدم

00:08:29.160 --> 00:08:29.660
اونی

00:08:29.840 --> 00:08:30.340
که

00:08:31.320 --> 00:08:33.040
روی گردن و دست و پائه چیه؟

00:08:33.080 --> 00:08:34.040
مگه

00:08:34.040 --> 00:08:35.040
احمقی

00:08:35.400 --> 00:08:36.960
خب اونا میشه

00:08:37.480 --> 00:08:38.040
دستبند

00:08:39.040 --> 00:08:39.720
گردنبند

00:08:40.960 --> 00:08:41.520
و پابند

00:08:43.440 --> 00:08:44.400
پلاک طرح اردک

00:08:45.480 --> 00:08:46.600
پابند طرح جوجو

00:08:46.840 --> 00:08:47.600
و دستبند خوکی

00:08:48.680 --> 00:08:50.440
که بهت هدیه داده بودم؟

00:08:51.080 --> 00:08:51.760
خب مگه

00:08:52.480 --> 00:08:54.600
نمی‌دونی من سر پول یکمی خسیسم؟

00:08:59.520 --> 00:09:00.440
بخاطر رئیس

00:09:01.320 --> 00:09:02.360
خودمم یه سری سرمایه‌گذار ملاقات کردم

00:09:02.400 --> 00:09:03.400
و

00:09:07.480 --> 00:09:08.400
می‌خوام ریسکشو به جون بخرم، پول من هست

00:09:09.600 --> 00:09:10.520
رمزشم تاریخ تولدمه

00:09:12.280 --> 00:09:13.360
دارم بهت هشدار میدما

00:09:13.360 --> 00:09:15.280
بیشتر از هزینه خوابگاه جفتمون توشه ها

00:09:15.920 --> 00:09:16.520
می‌تونیم

00:09:16.640 --> 00:09:17.520
باهمدیگه گوشت بخوریم

00:09:17.560 --> 00:09:18.280
نمی‌خواد

00:09:18.480 --> 00:09:19.440
نگران باشی

00:09:19.480 --> 00:09:20.080
با گوشت خوردنت کار ندارم

00:09:20.280 --> 00:09:20.960
نگران

00:09:21.920 --> 00:09:22.720
نباش

00:09:24.200 --> 00:09:24.700
بزارش

00:09:24.720 --> 00:09:25.520
به عهده

00:09:25.560 --> 00:09:26.240
خودم

00:09:32.440 --> 00:09:34.200
بگو چه قشنگ این کارو کردم

00:09:34.440 --> 00:09:35.840
خدایی کارم درسته ها

00:09:35.880 --> 00:09:36.360
یانگ ژی

00:09:36.360 --> 00:09:37.800
تقریبا کل پولو خرج کردی

00:09:37.800 --> 00:09:38.480
از کارت یو بود

00:09:38.760 --> 00:09:39.680
بزار استفاده اش کنه بابا

00:09:40.160 --> 00:09:41.760
اگه بتونه این مشتری رو بگیره، هرکاری که

00:09:41.760 --> 00:09:42.760
عشقش بکشه می‌تونه انجام بده

00:09:43.080 --> 00:09:44.800
بهرحال که اینجا مجانیه، 4 سال اینجا بودیما

00:09:45.320 --> 00:09:46.360
آره

00:09:46.640 --> 00:09:47.440
خب، این قضیه ام حل شده دیگه

00:09:47.440 --> 00:09:48.760
امروز قطعا تموم میشه دیگه

00:09:49.320 --> 00:09:49.960
حتما ما

00:09:51.800 --> 00:09:53.040
موفق میشیم

00:09:53.080 --> 00:09:54.000
گفتی این آقای مو، قابل اعتماده؟

00:09:54.080 --> 00:09:55.360
چن هوشنگ دوباره نرینه بهمون؟

00:09:55.600 --> 00:09:56.760
رئیس نگران نباش

00:09:56.760 --> 00:09:58.040
یکم اعتماد به نفس داشته باش

00:09:58.080 --> 00:09:59.600
تا وقتی که ما چهارتا باهم همکاری کنیم

00:09:59.640 --> 00:10:01.000
قطعا موفق میشیم

00:10:09.920 --> 00:10:10.440
بنازم

00:10:10.480 --> 00:10:11.320
باریکلا، باریکلا

00:10:12.200 --> 00:10:13.000
واقعا عالی بود، دست مریزاد

00:10:15.400 --> 00:10:16.760
آقای وو واقعا کارت درسته ها

00:10:19.400 --> 00:10:20.040
بگین ببینم

00:10:20.280 --> 00:10:21.400
چجور پروژه ای دارین؟

00:10:21.760 --> 00:10:22.520
وقتی که بزارینش

00:10:22.800 --> 00:10:23.640
می‌فهمین

00:10:27.200 --> 00:10:28.240
نگاه کن، نگاه کن

00:10:29.120 --> 00:10:30.480
آقای وو لطفا آروم بیارینش پایین

00:10:33.280 --> 00:10:34.640
سلام آقای وو

00:10:35.840 --> 00:10:36.760
من

00:10:36.960 --> 00:10:38.760
راهنمای فنی پروژه دفتر مجازی

00:10:38.840 --> 00:10:39.640
هستم

00:10:39.960 --> 00:10:40.560
ژو یان

00:10:41.040 --> 00:10:42.280
به شما خوش آمد میگه

00:10:42.440 --> 00:10:43.600
پروژه دفتر مجازی

00:10:44.560 --> 00:10:45.060
سلام

00:10:45.200 --> 00:10:47.600
سلام، سلام

00:10:48.160 --> 00:10:49.320
اگه یه

00:10:49.320 --> 00:10:50.000
مجری خانم

00:10:50.000 --> 00:10:51.520
داشتیم عالی میشد

00:10:53.280 --> 00:10:55.640
مجری خانم، مجری خانم

00:11:09.520 --> 00:11:10.680
سلام

00:11:12.080 --> 00:11:13.280
آقای وو هیجان زده نشو حالا

00:11:13.320 --> 00:11:13.960
به حال خودت بیا

00:11:13.960 --> 00:11:15.040
هیجان زده نشو

00:11:15.040 --> 00:11:16.680
قشنگ وایسا عقب و با صبر و حوصله

00:11:19.160 --> 00:11:20.600
کل دفتر رو بگرد

00:11:21.000 --> 00:11:22.240
بنظرم طرح اولیه اش که خوبه

00:11:22.280 --> 00:11:23.160
دو قدم برو جلو

00:11:23.640 --> 00:11:25.200
ولی کیفیت دکور

00:11:25.240 --> 00:11:26.480
انگار درجه دو ئه

00:11:26.720 --> 00:11:27.640
میشه

00:11:27.640 --> 00:11:28.240
یه لحظه صبر کنی؟

00:11:28.920 --> 00:11:29.520
بازم هست؟

00:11:29.600 --> 00:11:30.360
بله، بله بله

00:11:30.360 --> 00:11:31.480
اگه شهر ممنوعه رو می‌خوای

00:11:31.480 --> 00:11:32.520
اشکالی نداره

00:11:32.760 --> 00:11:34.560
چیدمان و فنگ شویی گوشه هام خوبه

00:11:36.280 --> 00:11:37.160
اینجا خوبه

00:11:37.400 --> 00:11:38.640
این در واسه چیه؟

00:11:38.920 --> 00:11:40.040
نکنه اینجا گیر افتادم

00:11:43.760 --> 00:11:44.720
واقعا باحاله

00:11:56.920 --> 00:11:58.000
من به این پروژه

00:12:00.440 --> 00:12:01.080
رای میدم

00:12:01.800 --> 00:12:02.680
ایول

00:12:23.320 --> 00:12:24.360
عجب دفتر بزرگیه

00:12:25.840 --> 00:12:26.720
تازه

00:12:26.720 --> 00:12:28.280
اینجا

00:12:28.280 --> 00:12:28.960
یکم ساده ست

00:12:29.240 --> 00:12:30.280
مترو ام که همین بغله

00:12:30.280 --> 00:12:31.840
پایینم که یه سوپرمارکت 24 ساعته ست

00:12:31.840 --> 00:12:33.200
با اینکه وسایل کمن

00:12:33.280 --> 00:12:34.600
ولی همشون مدل جدیدن

00:12:34.840 --> 00:12:36.720
هروقت شرکت رشد و گسترش پیدا کرد

00:12:36.800 --> 00:12:38.000
بهم بگین چه وسایلی می‌خواین

00:12:38.040 --> 00:12:38.880
یه پنی ام نمی‌زارم

00:12:39.240 --> 00:12:40.800
خرج کنین

00:12:41.400 --> 00:12:42.000
آقای وو

00:12:42.200 --> 00:12:44.040
اصلا انگار شمارو خدا به موقع واسمون فرستاد

00:12:45.840 --> 00:12:47.160
جون جون اوخ اوخ

00:12:51.680 --> 00:12:53.120
می‌تونم از

00:12:53.200 --> 00:12:54.480
همچین کامپیوتر مدل بالایی استفاده کنم

00:12:54.720 --> 00:12:56.120
نکنه یه رؤیا ست؟

00:12:57.640 --> 00:12:58.240
درد اومد؟

00:12:58.280 --> 00:12:58.960
رؤیا بود؟

00:12:59.160 --> 00:12:59.800
بیاین

00:13:01.760 --> 00:13:02.960
و این قراردادو امضا کنین

00:13:03.120 --> 00:13:04.000
بعد از امضای این قرارداد

00:13:04.040 --> 00:13:05.120
ما یه خونواده میشیم

00:13:05.440 --> 00:13:08.280
تعدادی کامپیوتر یعنی چی؟

00:13:19.760 --> 00:13:21.520
چرا حس می‌کنم انگار این قرارداد یه ایراداتی

00:13:21.520 --> 00:13:22.800
داره؟

00:13:23.760 --> 00:13:24.640
ایراد داره؟

00:13:25.360 --> 00:13:26.880
اگه مشکلی هست خب ازم بپرسین

00:13:26.920 --> 00:13:28.440
میرم به بخش مدیر قضایی شرکت میگم که واستون

00:13:28.480 --> 00:13:29.480
اصلاحش کنن

00:13:29.640 --> 00:13:31.120
یکم جلو عقب داره دیگه

00:13:32.040 --> 00:13:33.320
زمان یکم دیر میشه

00:13:33.400 --> 00:13:34.560
و سرعت پیشرفت میاد پایین

00:13:35.200 --> 00:13:36.760
اگه مشکلی با سرمايه گذاریِ

00:13:36.760 --> 00:13:38.600
این پروژه جدید هستش

00:13:38.720 --> 00:13:40.440
پس دیگه سرمایه ای واسه تون نمی مونه

00:13:41.640 --> 00:13:42.920
بنظرم

00:13:43.440 --> 00:13:44.400
یکم عجیبه

00:13:45.360 --> 00:13:46.040
مشکلی نیست

00:13:46.840 --> 00:13:48.440
باعث افتخاره که با شما همکاری داشته باشیم

00:13:48.800 --> 00:13:49.560
امضا می‌کنیم

00:14:00.600 --> 00:14:02.400
دیگه رئیسم که امضا زد، حالا فرق داره

00:14:02.880 --> 00:14:05.120
می‌تونین

00:14:05.680 --> 00:14:06.180
به راحتی کاراتو شروع کنین

00:14:07.000 --> 00:14:08.640
باید عجله کنین دیگه

00:14:09.360 --> 00:14:10.240
ماه دیگه

00:14:10.320 --> 00:14:11.360
یه دوستی دارم که قراره

00:14:11.800 --> 00:14:12.960
به سرعت

00:14:12.960 --> 00:14:14.440
ورژن کاملشو بسازه

00:14:14.440 --> 00:14:17.040
اونوقت منم می‌تونم به بقیه نشونش بدم

00:14:17.240 --> 00:14:18.040
اینم بهتون بگم

00:14:18.160 --> 00:14:19.280
دوستم

00:14:19.280 --> 00:14:21.400
چون یه سرمایه گذار بانفوذ و ثروتمنده

00:14:21.640 --> 00:14:23.840
ممکنه هوس پروژه شمارو کنه

00:14:23.880 --> 00:14:26.440
اونوقت دیگه دور نیست زمانیکه بشه توی نزدک لیستش کرد
[نزدک: اتحادیه ملی سامانه اعلام قیمت خودکار اوراق بهادار]

00:14:27.080 --> 00:14:27.760
نگران نباشین

00:14:28.240 --> 00:14:30.320
زمانو در می‌یابیم

00:14:30.400 --> 00:14:32.000
قابل اعتماده

00:14:32.120 --> 00:14:33.920
بیاین یه همکاری شیرینی رو باهم داشته باشیم

00:14:35.120 --> 00:14:36.640
دیگه مزاحم کاراتون نمیشم

00:14:37.960 --> 00:14:38.480
خداحافظ آقای وو

00:14:38.480 --> 00:14:39.000
خدانگهدار

00:14:41.200 --> 00:14:42.680
داوشم اعتماد کن بابا، این پروژه

00:14:43.160 --> 00:14:44.880
یه سال تا پیشرفت کردنش، دوسال تا آنلاین شدنش

00:14:44.920 --> 00:14:45.960
سه سال تا امتیاز انحصاری بازارو گرفتن

00:14:46.000 --> 00:14:47.440
و چهار سال هم تا وارد نزدک شدن طول می‌کشه

00:14:47.920 --> 00:14:49.400
دوتا مقاله قبلی که رد شد

00:14:49.480 --> 00:14:51.000
و الآن زندگی جدیدی در راهه

00:14:51.200 --> 00:14:52.200
از الآن به بعد

00:14:52.320 --> 00:14:53.720
رفیقم یه درجه یک توی صنعت تکنولوژی میشه

00:14:53.760 --> 00:14:55.160
محبوب نخبه های سرمایه‌گذاری

00:14:55.240 --> 00:14:56.680
اگه بهش ننازی، از

00:14:56.800 --> 00:14:57.880
دور خارج میشه

00:14:58.280 --> 00:14:59.160
و

00:14:59.160 --> 00:15:00.160
من

00:15:00.160 --> 00:15:00.660
کارم

00:15:02.440 --> 00:15:03.120
کارم ارتباطه دیگه

00:15:03.120 --> 00:15:04.000
نگران نباش

00:15:04.080 --> 00:15:05.600
این کامپیوتر از قبلیه خیلی سریع تره

00:15:05.640 --> 00:15:06.400
قطعا هیچ مشکلی نداره

00:15:06.760 --> 00:15:07.800
کد مبدأ و دیتابیس رو

00:15:07.800 --> 00:15:09.040
کپی نکردی؟

00:15:09.280 --> 00:15:09.920
ها؟

00:15:10.400 --> 00:15:11.040
قضیه چیه؟

00:15:16.240 --> 00:15:17.120
اینو هم کپی کن

00:15:18.560 --> 00:15:19.920
این دیگه چیه؟

00:15:20.080 --> 00:15:21.480
این کلید ورودمون به لیست

00:15:21.640 --> 00:15:22.840
نزدکه

00:16:16.080 --> 00:16:17.720
پاشین ببینم، بلند شین

00:16:19.480 --> 00:16:19.980
یالا

00:16:22.400 --> 00:16:23.040
پاشین

00:16:23.080 --> 00:16:24.280
لی تنگ فی کیه؟

00:16:25.400 --> 00:16:26.280
بله؟

00:16:28.320 --> 00:16:29.800
قضیه چیه؟ با من چکار دارین؟

00:16:32.000 --> 00:16:32.560
شما از اینجا میرین

00:16:33.360 --> 00:16:33.960
ها؟ چی؟

00:16:33.960 --> 00:16:34.560
میرین دیگه

00:16:34.560 --> 00:16:35.240
دارین

00:16:35.440 --> 00:16:36.520
چکار می‌کنین؟ غیرقانونیه

00:16:36.560 --> 00:16:37.280
دارین

00:16:37.800 --> 00:16:38.280
چکار می‌کنین؟

00:16:38.280 --> 00:16:38.920
تصمیمش با تو

00:16:38.920 --> 00:16:40.200
نیست که قانونیه یا غیرقانونی

00:16:40.200 --> 00:16:41.280
به من دست نزنا

00:16:41.280 --> 00:16:42.160
زنگ میزنم پلیس

00:16:42.160 --> 00:16:42.800
پسر

00:16:43.240 --> 00:16:44.840
بشین تا ما بریم، می‌خوای برو گزارش بده

00:16:44.840 --> 00:16:45.640
برین کنار دیگه

00:16:45.640 --> 00:16:47.640
به وسایلم دست نزنین

00:16:48.000 --> 00:16:49.080
دست نزنین

00:16:49.680 --> 00:16:51.280
توی قرارداد خیلی واضح نوشته که

00:16:51.600 --> 00:16:53.040
همه این وسایل

00:16:53.040 --> 00:16:54.320
دارایی آقای وو هستن

00:16:54.719 --> 00:16:55.519
اون بهمون بدهکار بود

00:16:55.759 --> 00:16:57.999
والا طبیعیه که ما بعنوان اون قرضاش اینارو برداریم

00:16:59.719 --> 00:17:01.159
و شماهم که دیگه نه وسیله ای دارین

00:17:01.280 --> 00:17:02.040
نه با اینجا

00:17:02.040 --> 00:17:03.400
کاری دارین

00:17:07.560 --> 00:17:08.160
اینارو

00:17:09.600 --> 00:17:10.200
چطور آخه

00:17:10.239 --> 00:17:10.839
بهش میگم بردارتشون

00:17:11.200 --> 00:17:11.960
آره

00:17:12.759 --> 00:17:13.559
بردارشون

00:17:13.719 --> 00:17:14.680
وسایلو ببرین

00:17:18.120 --> 00:17:18.920
دیتابیس و

00:17:19.120 --> 00:17:21.440
کد مبدأ همش توی سیستم بود

00:17:21.560 --> 00:17:23.080
راه نجات زندگیمون بود

00:17:23.840 --> 00:17:26.120
دیگه همه مون به فنا رفتیم

00:17:31.840 --> 00:17:33.320
سلام آقای وو، یانگ هستم

00:17:36.160 --> 00:17:38.280
...مشترک مورد نظر

00:17:38.600 --> 00:17:39.200
خاموش کرد

00:17:41.280 --> 00:17:42.920
حتما باید همین یارو وو خرمون می‌کرد

00:17:46.200 --> 00:17:46.700
دیگه همه چی

00:17:48.160 --> 00:17:49.560
واسمون تموم شد

00:17:50.560 --> 00:17:51.200
همه چی دیگه به باد رفت

00:17:52.160 --> 00:17:53.440
وو جین دو

00:17:56.960 --> 00:17:58.160
یانگ ژی، یانگ ژی

00:17:58.400 --> 00:17:58.920
چرا دنبالشی؟

00:17:58.920 --> 00:18:00.480
آروم باش

00:18:02.120 --> 00:18:02.760
بزارین بهتون بگم

00:18:03.720 --> 00:18:05.320
هیچی نمی‌تونن ببرن

00:18:13.080 --> 00:18:13.920
ممنون رئیس

00:18:35.000 --> 00:18:36.800
ولی همه چی توی کامپیوتره

00:18:36.960 --> 00:18:38.960
دقیقا همونه که فکر کرده بودی

00:18:39.640 --> 00:18:40.960
نفرمایید

00:18:41.240 --> 00:18:42.840
واقعا تحسینت می‌کنم

00:18:44.720 --> 00:18:45.960
میشه بهم بگی

00:18:46.000 --> 00:18:48.600
چطور تونستی انقدر قشنگ بفهمی چی تو سرشونه؟

00:18:49.160 --> 00:18:50.400
یه سری کامپیوتر خوب براشون گذاشتم

00:18:50.880 --> 00:18:52.080
و همه اطلاعات داخلشو که

00:18:52.120 --> 00:18:53.560
ذخیره می‌کردن کپی می‌کردم

00:18:53.760 --> 00:18:55.520
وقتی کاملا کد مبدأ رو دیدم

00:18:55.880 --> 00:18:57.040
دیگه این پروژه واسه خودم میشه

00:18:57.680 --> 00:18:59.120
نسل آینده واقعا ترسناکنا

00:18:59.760 --> 00:19:00.360
نوش

00:19:03.200 --> 00:19:04.120
واسه کیو دزدیدی؟

00:19:07.520 --> 00:19:08.320
مختصات

00:19:10.240 --> 00:19:11.040
سیستمم چش شده؟

00:19:11.880 --> 00:19:13.240
محض احتیاط

00:19:13.400 --> 00:19:15.600
به ژو یان گفتم که فورا روی سیستم یه دستگاه زمان بندی دار

00:19:15.640 --> 00:19:16.920
نصب کنه

00:19:18.000 --> 00:19:19.320
کی چی نصب کرد؟

00:19:19.680 --> 00:19:20.680
دستگاه زمان بندی دار

00:19:20.680 --> 00:19:22.160
میگن موقع جنگ سرد

00:19:22.560 --> 00:19:23.680
اتحاد جماهیر شوروی و آمریکا جفتشون

00:19:23.680 --> 00:19:25.040
نگران مورد حمله قرارگرفتن بودن

00:19:25.040 --> 00:19:26.120
بعد از حمله اتمی دشمن

00:19:26.680 --> 00:19:28.920
نمیشد ضد حمله زد، واسه همین گذاشتنش توی

00:19:28.960 --> 00:19:29.840
بمب اتمی

00:19:30.400 --> 00:19:31.280
یه بمب اتمی عادی

00:19:31.280 --> 00:19:32.720
رمز می‌خواد

00:19:32.800 --> 00:19:34.080
گه قبل از شروع به کارش، واردش بشن

00:19:34.080 --> 00:19:35.200
این نوع بمب اتمی

00:19:35.360 --> 00:19:38.040
رمزی می‌خواد که بشه توی فاصله تاکتیکی واردش شد

00:19:38.040 --> 00:19:39.240
و تاخیر شروع نداشته باشه

00:19:39.360 --> 00:19:40.680
من این برنامه زمان بندی رو نصب کردم

00:19:40.720 --> 00:19:42.520
که یه جور ویروس رو پنهان کنم

00:19:42.640 --> 00:19:44.480
و وارد کامپیوتر کردم که مخفیش کنه

00:19:46.640 --> 00:19:47.760
معمولا واسه عدم شروع

00:19:47.880 --> 00:19:49.200
به کار ویروس، فقط رمز زدن لازمه

00:19:49.640 --> 00:19:50.800
ولی وقتی کامپیوترو بردن

00:19:50.880 --> 00:19:52.160
و کسی رمزو نزد

00:19:52.480 --> 00:19:54.000
این برنامه هه

00:19:54.080 --> 00:19:55.160
ویروس رو فعال کرد

00:19:55.240 --> 00:19:56.200
و این اسکلا

00:19:56.600 --> 00:19:57.840
نمی‌تونن به چیزی برسن

00:20:00.720 --> 00:20:01.760
من همین الآن اینجا بودم

00:20:02.400 --> 00:20:03.680
کار دیگه

00:20:03.720 --> 00:20:05.120
تموم شده بود

00:20:05.960 --> 00:20:07.280
هرکاری عواقب خودشو داره دیگه

00:20:07.280 --> 00:20:09.840
مجازات تو ام اینه

00:20:10.240 --> 00:20:11.200
منم یو پنگ یوئه هستم

00:20:12.000 --> 00:20:12.960
یو پنگ یوئه

00:20:12.984 --> 00:20:14.984
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:20:16.200 --> 00:20:18.120
اوی جان

00:20:18.440 --> 00:20:20.360
ایول پسر

00:20:23.800 --> 00:20:25.160
خب رئیس که چی؟

00:20:25.880 --> 00:20:26.480
چیزی نیست

00:20:29.000 --> 00:20:31.080
انقدر اخمو نباش دیگه

00:20:31.120 --> 00:20:33.280
هنوز قسمت اصلی تو دستای خودمونه

00:20:33.760 --> 00:20:35.960
نهایتش اینه که باید دنبال یه سرمایه‌گذار دیگه باشیم

00:20:40.200 --> 00:20:41.000
یه سری

00:20:43.400 --> 00:20:44.440
دیدنش

00:20:44.760 --> 00:20:46.440
و واقعا به این پروژه علاقمند شدن

00:20:46.480 --> 00:20:46.980
واقعا

00:20:48.160 --> 00:20:51.560
ولی بنظرم خیلی پیش پا افتاده ست

00:20:53.640 --> 00:20:54.920
نه رئیس، عصبی نشیا

00:20:54.960 --> 00:20:55.960
گوش کن اصلا چی گفت

00:20:55.960 --> 00:20:57.640
پروژه مون واقعا امید بخشه

00:20:57.640 --> 00:20:59.080
ولی هنوز وقتش نرسیده

00:20:59.200 --> 00:20:59.840
گفتش که

00:20:59.920 --> 00:21:01.120
زمانش که برسه

00:21:01.160 --> 00:21:02.400
قطعا باهامون

00:21:02.400 --> 00:21:02.920
تماس می‌گیره

00:21:03.800 --> 00:21:05.640
اشکال نداره، اونقدرام ضعیف نیستم

00:21:06.080 --> 00:21:06.960
اگه بادقت بهش فکر کنی

00:21:07.600 --> 00:21:08.960
حرفشون با عقل جور در میاد

00:21:09.320 --> 00:21:11.120
آخه اگه سودی توی این پروژه نباشه

00:21:12.080 --> 00:21:13.440
کی روش سرمایه‌گذاری می‌کنه؟

00:21:18.600 --> 00:21:19.560
بهرحال که

00:21:19.560 --> 00:21:20.640
نمی‌تونیم یه لنگه پا وایسیم

00:21:21.680 --> 00:21:22.760
وقتشه جفت پاهامونو زمین بزاریم

00:21:23.800 --> 00:21:24.300
بریم

00:21:26.240 --> 00:21:26.880
یانگ ژی چشه؟

00:21:27.680 --> 00:21:28.180
الو؟

00:21:28.280 --> 00:21:29.040
سلام

00:21:29.240 --> 00:21:30.440
مدیر دپارتمان تو و رئیسو می‌خواد ببینه

00:21:30.440 --> 00:21:31.360
فورا برین دفترش

00:21:31.480 --> 00:21:32.760
که بهتون یه چیز مهم بگه

00:21:33.520 --> 00:21:34.240
چیشده؟

00:21:35.360 --> 00:21:36.640
مدیر دپارتمان مارو خواسته ببینه

00:21:37.360 --> 00:21:38.840
یعنی چکارمون داره

00:21:43.560 --> 00:21:44.440
آقای لیو

00:21:45.880 --> 00:21:46.760
بیاین داخل

00:21:49.120 --> 00:21:49.620
بشینین

00:22:01.680 --> 00:22:02.560
چرا انقدر

00:22:03.280 --> 00:22:04.400
مضطربین؟

00:22:05.440 --> 00:22:07.360
آروم باشین، چیز بدی

00:22:08.800 --> 00:22:09.400
ازتون نخواستم

00:22:10.120 --> 00:22:11.520
درباره جیه لو می‌دونین؟

00:22:12.800 --> 00:22:15.360
تکنولوژی موفق اطلاعات سرمایه‌گذار خارجی

00:22:15.680 --> 00:22:17.160
یه شرکت نرم‌افزار تاسیس کرده

00:22:17.440 --> 00:22:18.920
که اسمش جیه لو ئه

00:22:19.080 --> 00:22:19.800
شرکتشون

00:22:20.240 --> 00:22:22.600
یعنی شرکت جیه لو

00:22:22.600 --> 00:22:24.920
این بار داره از فارغ التحصیلان دپارتمان ما نیرو می‌گیره

00:22:25.240 --> 00:22:26.840
من شمارو پیشنهاد دادم

00:22:27.160 --> 00:22:27.960
استاد

00:22:29.160 --> 00:22:31.000
واقعا ممنونیم

00:22:31.560 --> 00:22:32.200
ممنون استاد

00:22:32.800 --> 00:22:34.360
سریع خوشحال نشین

00:22:34.960 --> 00:22:36.200
این دفعه، شرکت جیه لو

00:22:36.360 --> 00:22:37.360
فقط یه نفرو استخدام می‌کنه

00:22:38.040 --> 00:22:40.040
کیو انتخاب می‌کنه؟

00:22:40.360 --> 00:22:41.480
به شما بستگی داره

00:22:42.000 --> 00:22:43.160
که کی دووم بیاره

00:22:50.920 --> 00:22:52.440
حتی تو تصوراتمم نمی‌گنجه

00:22:53.440 --> 00:22:54.960
که همچین شرکت بزرگی مثل

00:22:55.000 --> 00:22:55.880
جیه لو، همکاری بخواد

00:22:56.720 --> 00:22:57.760
واقعا خفنه

00:22:57.840 --> 00:22:58.880
بیاین بهش فکر نکنیم

00:22:58.880 --> 00:23:00.000
جفتمون فقط یه مصاحبه داریم

00:23:00.200 --> 00:23:01.640
فقط یه نفرو می‌تونیم انتخاب ‌کنیم

00:23:01.960 --> 00:23:03.280
شایدم دوتا، من که نمی‌تونم انتخاب کنم

00:23:03.360 --> 00:23:04.320
شما دوتا انقدر کارتون خوبه

00:23:04.320 --> 00:23:05.520
که به اون یکی دیگه احتیاجی ندارین

00:23:07.200 --> 00:23:08.280
حالا که من

00:23:08.320 --> 00:23:09.240
اونو گفتم

00:23:09.520 --> 00:23:10.880
اون و رئیس دشمن میشن

00:23:16.880 --> 00:23:17.960
سلام مامان

00:23:19.320 --> 00:23:20.120
پروژه ای که

00:23:20.760 --> 00:23:22.240
آخرین بار پسرم حرفشو زد

00:23:22.600 --> 00:23:23.800
خوب پیش میره؟

00:23:26.440 --> 00:23:28.520
پروژه ام الآن هنوز دردسترس و آماده نیست

00:23:28.680 --> 00:23:29.800
اگه دشمن بشین

00:23:29.800 --> 00:23:30.800
همچین فکری نکن، دشمنی آخه

00:23:30.920 --> 00:23:32.440
مهم نیست کدوم یکی از ما واردش بشیم

00:23:32.440 --> 00:23:34.360
واسه هر چهارتاییمون خوب میشه

00:23:35.200 --> 00:23:36.760
اگه ازت حمایت کنم

00:23:38.200 --> 00:23:39.080
بعدش اگه اینو بگی

00:23:39.080 --> 00:23:40.080
من از رئیس حمایت می‌کنم

00:23:41.680 --> 00:23:42.680
یا قمار می‌کنم

00:23:43.760 --> 00:23:44.560
جرئتشو داری شرط ببندی؟

00:23:44.600 --> 00:23:45.560
تحریکم نکن دردسرساز بشما

00:23:45.560 --> 00:23:46.060
دارم بهتون میگم

00:23:46.720 --> 00:23:48.000
یالا، بیخیال

00:23:48.680 --> 00:23:50.240
بفرمایین بزنین به بدن

00:23:51.720 --> 00:23:53.760
فورا یه کار پیدا می‌کنم

00:23:54.800 --> 00:23:57.000
اسمش شرکت جیه لو هستش

00:23:57.440 --> 00:23:58.680
یه شرکت معروف خارجیه

00:23:58.800 --> 00:24:00.480
که یه شرکت بزرگ دیگه ساخته

00:24:01.280 --> 00:24:02.040
باشه باشه

00:24:06.080 --> 00:24:07.280
چرا رئیس نیومده اینجا؟

00:24:08.080 --> 00:24:08.720
لابد داره

00:24:09.040 --> 00:24:10.440
وسایلو واسه مصاحبه فردا

00:24:10.840 --> 00:24:11.840
آماده می‌کنه

00:24:14.880 --> 00:24:15.840
یه زنگ بهش بزن

00:24:16.720 --> 00:24:17.640
انقدر نخور بابا-
زنگش زدم-

00:24:17.680 --> 00:24:18.920
در دسترس نیستش

00:24:18.920 --> 00:24:19.600
یاهم

00:24:21.120 --> 00:24:22.400
خطش مشغوله-
پس برو دنبالش، انقدر نلمبون-

00:24:22.800 --> 00:24:24.360
نخور نخور، بعدش

00:24:24.640 --> 00:24:26.240
این سیخا میرن تو معده ام

00:24:26.240 --> 00:24:27.200
باید بخورمشون

00:24:27.200 --> 00:24:28.320
وگرنه سرد میشه

00:24:28.320 --> 00:24:29.040
نمی‌تونم

00:24:29.120 --> 00:24:29.720
بخورمشون

00:24:29.720 --> 00:24:31.120
نمی‌تونم-
عجب شکم پرستی هستیا-

00:24:32.640 --> 00:24:33.320
فکر کردم آدمی خر

00:24:34.480 --> 00:24:35.320
آروم بریا

00:24:35.480 --> 00:24:36.960
شما دوتام یواش بخورین تا من بیام

00:24:37.200 --> 00:24:37.700
باشه

00:24:38.120 --> 00:24:39.160
کمتر مشروب بزنین و صبر کنین

00:24:56.320 --> 00:24:58.000
استاد استاد

00:24:58.400 --> 00:24:59.040
من کمکتون می‌کنم

00:24:59.280 --> 00:25:00.040
چیشد یهو؟

00:25:03.880 --> 00:25:04.800
فرار نکن عوضی

00:25:15.280 --> 00:25:15.920
گائو پی فو

00:25:19.120 --> 00:25:20.280
دوربینای نظارتی این منطقه

00:25:20.280 --> 00:25:21.080
دو روز پیش نصب شدن

00:25:21.160 --> 00:25:21.760
و هنوز فعال نشدن

00:25:23.080 --> 00:25:23.960
باشه فهمیدم

00:25:25.560 --> 00:25:26.520
به 120 زنگ زدی؟

00:25:26.840 --> 00:25:27.340
زدم

00:25:27.600 --> 00:25:28.840
تو به ایشون زدی؟

00:25:29.600 --> 00:25:31.280
چطوری آخه من زده باشم؟

00:25:31.320 --> 00:25:32.720
وقتی من اومدم همینجوری دراز به دراز بود

00:25:32.800 --> 00:25:33.760
نگاش کن، بوی الکل میده

00:25:33.800 --> 00:25:34.640
و این ماشین قدیمی رو می‌رونده

00:25:34.720 --> 00:25:35.760
حتما کار خودت بوده

00:25:35.760 --> 00:25:36.640
حتی فکر انکار کردنشم نکن

00:25:36.760 --> 00:25:37.320
اونجوری نیست بابا

00:25:37.320 --> 00:25:39.040
آره مست بودم، اونم روندم، ولی آخه من زدم؟

00:25:39.320 --> 00:25:40.440
چرا جونشو نجات بدم اونوقت؟

00:25:40.440 --> 00:25:41.560
میشه بهمون حقیقت رو بگی؟

00:25:41.560 --> 00:25:42.060
باشه باشه

00:25:44.160 --> 00:25:45.280
گفتی تو نزدی ولی

00:25:45.400 --> 00:25:46.400
من نبودم

00:25:46.960 --> 00:25:48.080
کسی می‌تونه شهادت بده؟

00:25:49.600 --> 00:25:51.080
اگه نه

00:25:51.200 --> 00:25:52.560
پس باید واسه سوال و جواب، باهامون به

00:25:52.560 --> 00:25:53.200
آگاهی بیای

00:25:53.560 --> 00:25:54.440
چرا آخه؟

00:25:54.480 --> 00:25:55.880
نمی‌تونین اشتباها یه آدم خوبو مقصر جلوه بدین

00:25:56.200 --> 00:25:57.680
شما تنها آدم سر صحنه بودین

00:25:57.720 --> 00:25:59.360
باید با دقت و شفافیت تحقیق بشه

00:26:01.440 --> 00:26:02.720
باشه باشه، نگران نباشین، میام

00:26:03.040 --> 00:26:04.360
حداکثر 24 ساعت

00:26:04.720 --> 00:26:05.840
اگه حتی وسط راه

00:26:05.960 --> 00:26:07.440
پیرمرد از جاش پا شد و گفت که تو بهش نزدی

00:26:08.080 --> 00:26:09.400
فورا آزادت می‌کنیم

00:26:09.960 --> 00:26:11.120
بابا جناب افسر، توروخدا گوش کن چی میگم

00:26:11.120 --> 00:26:12.560
من فردا مصاحبه دارم

00:26:12.600 --> 00:26:14.040
اونم صبح

00:26:14.120 --> 00:26:14.520
که

00:26:14.520 --> 00:26:15.680
خیلی مهمه

00:26:15.720 --> 00:26:16.640
اون بهش نزد

00:26:17.600 --> 00:26:18.160
رئیس

00:26:21.040 --> 00:26:22.600
رئیس توروخدا بیا بگو قضیه چیه

00:26:22.880 --> 00:26:23.720
مدرک داری

00:26:33.720 --> 00:26:35.240
رئیس مدرک داری؟

00:26:37.160 --> 00:26:38.000
پسرم

00:26:38.920 --> 00:26:40.640
دیگه داری از دانشگاه فارغ التحصیل میشی

00:26:41.040 --> 00:26:41.960
کار و بارت چطوره؟

00:26:41.960 --> 00:26:43.360
چون من بهشون بگو دیگه

00:26:44.480 --> 00:26:45.560
این دفعه، شرکت جیه لو

00:26:45.800 --> 00:26:46.640
فقط یه نفرو

00:26:47.000 --> 00:26:47.920
استخدام می‌کنه

00:26:48.840 --> 00:26:50.000
به شما بستگی داره که کی بمونه

00:26:51.320 --> 00:26:53.080
من یه شرکت بزرگی رو تأسیس کردم

00:26:57.280 --> 00:26:57.920
من

00:27:00.880 --> 00:27:02.160
من... من میام

00:27:02.160 --> 00:27:03.200
ضمانت می‌کنم که ایشون

00:27:04.760 --> 00:27:05.640
کسی نبود که زده

00:27:06.600 --> 00:27:07.800
وای خدایا، آخه فایده اش چیه؟

00:27:07.960 --> 00:27:09.520
واسه تو که فایده ای نداره

00:27:09.920 --> 00:27:11.040
بخوای ضمانت بدی، باید ثابت کنی

00:27:11.200 --> 00:27:11.720
اونم با مدرک

00:27:13.280 --> 00:27:14.280
از اونجایی که مدرکی نداره

00:27:14.640 --> 00:27:16.040
بهتره بامن به رئیس راهنمایی و رانندگی بیای

00:27:16.120 --> 00:27:18.120
آقا پلیسه، واقعا من نبودم-
اون نبود-

00:27:18.320 --> 00:27:20.040
باشه باشه، رئیس

00:27:20.080 --> 00:27:20.520
باشه بابا باشه، نگران نباشیا

00:27:20.520 --> 00:27:21.240
من که نزدم

00:27:21.240 --> 00:27:22.680
فردا بازجویی میشم و برمی‌گردم

00:27:23.160 --> 00:27:24.520
اگه نتونستم به مصاحبه برسم

00:27:24.520 --> 00:27:25.360
تو می‌تونی

00:27:25.480 --> 00:27:26.640
به جام بری

00:27:27.280 --> 00:27:28.440
چون فقط یکیمونو می‌گیره

00:27:28.560 --> 00:27:29.280
جیه لو، ته شانسه ها

00:27:29.760 --> 00:27:30.560
رئیس موفق باشی

00:27:32.120 --> 00:27:32.720
باشه باشه

00:27:32.720 --> 00:27:33.880
لطفا همگی متفرق بشین، برین

00:27:33.920 --> 00:27:34.600
برین خونه هاتون

00:27:38.840 --> 00:27:39.520
صبر کن تا برگردما

00:27:58.880 --> 00:28:01.800
موفق

00:28:01.800 --> 00:28:05.000
باشی و شانس باهات یار باشه

00:28:05.480 --> 00:28:07.560
غذای خوابگاهمون خوشمزه ست

00:28:07.600 --> 00:28:11.640
موفق باشی و شانس باهات یار باشه

00:28:11.880 --> 00:28:12.960
داری چه غلطی می‌کنی؟

00:28:13.120 --> 00:28:14.320
دارم واست

00:28:16.560 --> 00:28:17.520
خوش شانسی میارم خب

00:28:19.280 --> 00:28:20.000
ژو یان؟

00:28:20.280 --> 00:28:21.480
ژو یان از استاد خواست که به رئیس

00:28:23.840 --> 00:28:24.600
زنگ بزنه

00:28:25.000 --> 00:28:26.800
شنیدم جیه لو رئیسو تایید کردن

00:28:29.200 --> 00:28:30.760
از وقتی برگشته همینجور دراز کشیده

00:28:31.080 --> 00:28:32.560
هیچی ام نخورده، همه رو هم به چپش گرفته

00:28:32.560 --> 00:28:33.760
انگار مخش تاب ورداشته

00:28:37.760 --> 00:28:39.680
لی تنگ فی، تبریک میگم

00:28:40.040 --> 00:28:42.240
الآن یه پیغام از جیه لو گرفت

00:28:42.280 --> 00:28:44.360
که نوشته بود قبول شده و استخدامش می‌کنن

00:28:44.760 --> 00:28:45.760
می‌دونستم

00:28:45.920 --> 00:28:48.360
تو کارت بهتر از یو پنگ یوئه هستش

00:28:50.600 --> 00:28:52.480
باید خوشحال باشه که

00:28:54.360 --> 00:28:55.480
استخدام شده، چرا ازش نمی‌پرسی چشه؟

00:28:55.520 --> 00:28:56.560
والا تخم نمی‌کنم

00:28:56.640 --> 00:28:58.880
چرا با این قیافه ات که مثل میموناست ازش

00:28:58.920 --> 00:28:59.920
نپرسیدی؟

00:29:19.000 --> 00:29:19.720
رئیس

00:29:21.160 --> 00:29:22.720
خیلی بهش فکر نکن

00:29:23.440 --> 00:29:25.160
دیشب که اونجا نبودی

00:29:25.200 --> 00:29:26.920
نتونستی کمکم کنی دیگه، تقصیر تو نبود که

00:29:27.000 --> 00:29:28.040
بابا اصلا

00:29:28.400 --> 00:29:29.640
اگه منم بودم

00:29:29.680 --> 00:29:31.440
نمی‌تونستم کمکت کنم، نه؟

00:29:32.000 --> 00:29:32.880
بیا درباره اش حرف بزنیم

00:29:33.480 --> 00:29:35.680
پیرمرده ام حالش خوبه

00:29:35.920 --> 00:29:37.560
فقط یکم ترسیده بود

00:29:38.040 --> 00:29:38.680
تازه به هوش اومده

00:29:38.680 --> 00:29:39.760
وکمکم کرد جبران کنم

00:29:40.240 --> 00:29:41.480
پلیس ام ازم عذرخواهی کرد

00:29:41.600 --> 00:29:43.040
عمو پلیسه ام یه نامه فدایت شوم برام نوشت

00:29:43.520 --> 00:29:44.120
بهت گفتم که

00:29:44.240 --> 00:29:45.720
ایندفعه عجله نکرده بودم

00:29:45.760 --> 00:29:47.280
خواست خدا بوده که من با خودش مصاحبه کنم

00:29:51.520 --> 00:29:52.020
چرا اینجوری نگاه می‌کنی؟

00:29:52.360 --> 00:29:53.720
خدایا خدایا

00:29:54.160 --> 00:29:55.440
دیروز که توی کلانتری بهت گفتم

00:29:55.440 --> 00:29:56.040
که خودم اینو فهمیدم

00:29:56.800 --> 00:29:58.040
این شرکت جیه لو

00:29:58.080 --> 00:29:59.560
واقعا خودش برازنده شی

00:30:02.440 --> 00:30:03.440
بهش فکر کن

00:30:04.040 --> 00:30:05.320
ببین، من فقط با زبونمم که

00:30:05.440 --> 00:30:06.600
اخلاقم تنده، می‌تونم

00:30:07.040 --> 00:30:08.000
توی همچین شرکت بزرگی

00:30:08.040 --> 00:30:09.120
زمان یادی رو دووم بیارم

00:30:09.480 --> 00:30:10.440
ولی تو فرق داری

00:30:10.720 --> 00:30:11.880
رئیس ما کیه؟

00:30:12.160 --> 00:30:13.920
بعد از تمرین طولانی مدت توی انجمن دانشجویی، من قطعا

00:30:13.960 --> 00:30:14.920
می‌تونم خیلی سریعتر از

00:30:14.920 --> 00:30:16.120
هرکس دیگه ای، سرپا بشم

00:30:16.160 --> 00:30:17.040
و پیشرفت کنم

00:30:17.160 --> 00:30:18.000
تا اونوقت ما

00:30:18.080 --> 00:30:19.320
منابع بیشتر و روابط اینترنتی عمیق تری خواهیم داشت

00:30:19.320 --> 00:30:21.040
همونطور که ازت واسه غذاهای تند پیروی می‌کنم، واسه اینم

00:30:21.080 --> 00:30:21.680
هستم من

00:30:25.680 --> 00:30:26.320
چی؟

00:30:26.840 --> 00:30:27.880
می‌خوای چکار کنی؟

00:30:29.040 --> 00:30:31.280
بابا من از شکم مامانم با استعداد بودم

00:30:31.640 --> 00:30:33.200
می‌دونستی که

00:30:33.560 --> 00:30:35.560
شرکت وی او هم روی یه پروژه دفتر مجازی کار می‌کنه

00:30:35.680 --> 00:30:36.680
قبلا رزومه بهشون فرستاده بودم

00:30:36.680 --> 00:30:38.240
و خیلی نسبت بهم خوشبین بودن

00:30:39.080 --> 00:30:40.400
این کاریه که من می‌خوام انجام بدم

00:30:41.160 --> 00:30:43.800
حالا درسته بهتر از جیه لو نیست

00:30:44.280 --> 00:30:45.720
ولی اونم بد نیستش

00:30:45.920 --> 00:30:47.480
حداقل می‌تونم یعد از یه مدت کار، نقاط قوتشون رو

00:30:47.480 --> 00:30:48.720
یاد بگیرم

00:30:48.800 --> 00:30:49.720
اونوقت

00:30:49.720 --> 00:30:51.400
رئیس چندتا سرمایه‌گذار خوب پیدا کرده

00:30:51.840 --> 00:30:53.080
و می‌تونیم بفهمیم

00:30:53.080 --> 00:30:54.840
که رویای دفتر مجازی ما چجوریه

00:30:54.920 --> 00:30:56.680
چن هوشنگ، لی جینگ شنگ

00:30:56.720 --> 00:30:57.960
یه سرمایه‌گذار خفن محلی

00:30:58.040 --> 00:30:59.880
باورم نمیشه که نتونه

00:30:59.920 --> 00:31:01.880
رویای مارو بفهمه

00:31:08.600 --> 00:31:09.440
یعنی سرمایه‌گذاری می‌کنه؟

00:31:09.600 --> 00:31:10.880
اگه خودم کاری داشته باشم، امروز

00:31:11.600 --> 00:31:12.880
توی انجمن شمارو همراهی نمی‌کنم

00:31:13.600 --> 00:31:15.200
باید خونه اجاره کنی

00:31:21.000 --> 00:31:22.880
در شکسته ست، به آن دست نزنید
لطفا از درب دیگر وارد شوید

00:31:28.200 --> 00:31:28.960
انتخاب کنیم

00:31:28.960 --> 00:31:30.240
کدومش بهتره

00:31:30.360 --> 00:31:30.880
ها؟

00:31:32.280 --> 00:31:34.880
بنظر من که اینا همش خوبن

00:31:35.000 --> 00:31:37.080
این قراردادمونه، یه نگاه بهش بندازین

00:31:39.080 --> 00:31:40.320
گفتی این خونه واسه اجاره ست

00:31:40.720 --> 00:31:41.320
برین یه قل دوقلتون رو بازی کنین

00:31:41.520 --> 00:31:42.800
چرا دوباره افزایش قیمت داشته؟

00:31:43.400 --> 00:31:45.320
دیروز 3,000 یوآن دادم، امروز شده 4,000 یوآن

00:31:45.320 --> 00:31:46.360
خیلی طمع کارین

00:31:47.400 --> 00:31:48.520
چی میشه گفت دیگه

00:31:48.840 --> 00:31:50.080
صاحب خونهَ قیمتو بالا برده

00:31:50.080 --> 00:31:51.360
به من چه ربطی داره

00:31:51.480 --> 00:31:52.280
تازه

00:31:52.760 --> 00:31:54.120
دیروز که گفتم قرارداد ببندیم

00:31:54.200 --> 00:31:55.880
گفتین باید برین فکر کنین

00:31:56.080 --> 00:31:57.040
واسه یه شب ب کی میشه اعتماد کرد

00:31:59.920 --> 00:32:00.520
باید

00:32:00.560 --> 00:32:02.040
اجاره اش کنیم؟

00:32:05.640 --> 00:32:06.440
اگه نکنیم

00:32:07.720 --> 00:32:09.040
دیر یا زود دوباره قیمت میره بالا

00:32:14.200 --> 00:32:15.000
ما که

00:32:15.320 --> 00:32:16.400
این خونه رو اجاره کردیم

00:32:17.880 --> 00:32:18.640
بیا داخل

00:32:18.920 --> 00:32:19.440
جناب رئیس

00:32:23.440 --> 00:32:24.720
واقعا باهوشیا

00:32:24.840 --> 00:32:26.040
همونطور که انتظار میرفت

00:32:26.080 --> 00:32:27.080
قیمت بالا رفت

00:32:27.200 --> 00:32:28.600
آدمای بیشتری ام امضاش کردن

00:32:28.720 --> 00:32:30.040
اینا قراردادو امضا زدن

00:32:30.400 --> 00:32:31.560
نیا اینجا که پاچه خواری کنی

00:32:31.560 --> 00:32:32.960
بیشترین چیزی که منو اذیت می‌کنه تویی

00:32:35.440 --> 00:32:36.720
که اینجوری برادراتو هم دور می‌زنی

00:32:37.440 --> 00:32:38.440
سرم که خلوت بشه

00:32:38.640 --> 00:32:39.720
همه تونو یه شام مهمون می‌کنم

00:32:41.160 --> 00:32:41.660
ممنون

00:32:51.600 --> 00:32:52.240
چیشده؟

00:32:56.080 --> 00:32:57.520
این که درسته

00:32:57.680 --> 00:32:58.480
درسته؟

00:33:05.640 --> 00:33:06.960
واسم اعصاب خوردی درست کردی

00:33:06.960 --> 00:33:07.720
خاک تو سرت

00:33:08.320 --> 00:33:09.280
چیشده مگه؟

00:33:10.920 --> 00:33:11.800
آقای گائو رو یادت رفت؟

00:33:12.480 --> 00:33:14.040
چکار کنیم حالا؟

00:33:14.640 --> 00:33:15.560
شما باید یکم زودتر میومدین

00:33:15.560 --> 00:33:16.400
که قراردادو

00:33:16.400 --> 00:33:17.440
امضا کنین

00:33:34.800 --> 00:33:36.400
قدم رنجه فرمودین

00:33:36.400 --> 00:33:37.360
آقای گائو اومدین اینجا

00:33:37.480 --> 00:33:38.440
می‌خواین بیاین

00:33:38.960 --> 00:33:39.960
داخل استراحت کنین؟

00:33:40.040 --> 00:33:41.080
تو رئیس مغازه ای؟

00:33:42.000 --> 00:33:43.000
بله، یه ژی چیو

00:33:44.920 --> 00:33:45.840
بفرمایید اینم

00:33:47.680 --> 00:33:48.720
کارت مغازه

00:33:49.680 --> 00:33:50.640
به کمکت احتیاج دارم

00:33:50.920 --> 00:33:52.080
بفرمایید قربان

00:33:52.120 --> 00:33:53.040
من

00:33:53.120 --> 00:33:54.560
در خدمت شمام، شما امر کنین

00:33:58.160 --> 00:33:58.760
درباره این شخص می‌خوام بدونم

00:34:00.280 --> 00:34:01.480
یه چیزای محوی تو ذهنمه

00:34:02.039 --> 00:34:03.119
اونا الآن

00:34:03.119 --> 00:34:04.239
از مغازه ات اومدن بیرون، خونه اجاره می‌خواست

00:34:06.119 --> 00:34:06.799
من

00:34:07.440 --> 00:34:08.480
کار زیادی ازت نمی‌خوام

00:34:09.079 --> 00:34:10.159
فقط می‌خوام تو

00:34:10.920 --> 00:34:12.600
کمکم کنی

00:34:12.960 --> 00:34:14.600
اذیتش کنم

00:34:15.320 --> 00:34:17.000
نگران نباشین

00:34:21.039 --> 00:34:21.959
همه کارارو خودم باید کنم

00:34:22.440 --> 00:34:23.920
برو برو برو

00:34:23.960 --> 00:34:24.640
بیرونن الآن؟

00:34:24.680 --> 00:34:26.000
درو سفت کن، ببندش

00:34:29.880 --> 00:34:31.080
از الآن به بعد

00:34:31.320 --> 00:34:32.280
هرکار میگم بکن

00:34:34.079 --> 00:34:34.579
تو

00:34:35.119 --> 00:34:35.619
خیلی فوق العاده ای

00:34:35.960 --> 00:34:37.160
شمش طلا تو مشتته

00:34:38.119 --> 00:34:39.639
دیگه اینجا کار نکنیا

00:34:40.240 --> 00:34:42.120
واقعا باورم کردی

00:34:42.480 --> 00:34:43.520
این علامت شمش رو ببین

00:34:44.400 --> 00:34:44.960
خیلی قدرتمنده

00:34:44.960 --> 00:34:47.040
آقای یو پنگ یوئه کیه؟

00:34:48.120 --> 00:34:49.320
منم، سلام

00:34:51.080 --> 00:34:52.600
من مدیریت مغازه هستم

00:34:53.240 --> 00:34:55.240
خونه فاز 2 جیا یوآن، ساختمون 4 رو

00:34:55.240 --> 00:34:55.920
شماره اجاره اش کردین؟

00:34:55.960 --> 00:34:57.280
درسته، من اجاره کردم

00:34:57.320 --> 00:34:58.640
شرمنده، قبلا اجاره شده

00:34:58.680 --> 00:34:59.560
قبلا اجاره شده

00:34:59.600 --> 00:35:00.440
قبل از من؟

00:35:00.480 --> 00:35:01.400
به کی آخه؟

00:35:01.600 --> 00:35:02.480
اطلاعات مشتری رو

00:35:02.800 --> 00:35:03.840
نمیشه بگیم که

00:35:04.080 --> 00:35:04.880
واسه شما نیست

00:35:05.320 --> 00:35:06.400
من قرارداد امضا کردم

00:35:06.400 --> 00:35:07.720
حالا دارین بهم میگین که

00:35:07.720 --> 00:35:08.360
خونه اجاره رفته-
آره-

00:35:10.200 --> 00:35:11.280
بزارین یه نگاه به قرارداد

00:35:11.880 --> 00:35:13.240
بندازیم

00:35:14.400 --> 00:35:15.600
من امضاش کردم آخه

00:35:15.680 --> 00:35:17.040
امضاش کردی

00:35:17.080 --> 00:35:18.800
ولی ما که هنوز مُهرش نزدیم

00:35:19.000 --> 00:35:19.560
پس

00:35:19.560 --> 00:35:22.320
این قرارداد فقط یه تیکه کاغذ باطله ست

00:35:22.320 --> 00:35:24.160
و هیچ فایده قانونی نداره

00:35:24.520 --> 00:35:25.080
عه بچه ها

00:35:25.240 --> 00:35:26.520
شما بزرگترین

00:35:26.960 --> 00:35:28.200
بریم بقیه رو ببینیم

00:35:28.600 --> 00:35:30.280
بیاین یه گگاه به بقیه خونه ها بندازیم

00:35:37.320 --> 00:35:39.400
اینی که 3,400 در ماهه

00:35:40.160 --> 00:35:41.560
اجاره رفته

00:35:44.920 --> 00:35:45.760
این یکی 3,800 تاس

00:35:46.000 --> 00:35:46.880
اینم رفته

00:35:48.800 --> 00:35:49.440
باشه

00:35:55.400 --> 00:35:56.760
اینا چی

00:35:58.080 --> 00:35:59.280
شرمنده ها، همشون اجاره رفتن

00:36:01.560 --> 00:36:03.440
اصلا خونه ای هست که بشه اجاره کرد؟

00:36:03.520 --> 00:36:05.160
اصلا چرا همش با هم رفتن؟

00:36:05.880 --> 00:36:06.440
شما

00:36:07.480 --> 00:36:09.000
این خونه رو اجاره دادین؟

00:36:09.800 --> 00:36:10.600
نه

00:36:11.600 --> 00:36:12.960
می‌خواین اینو اجاره کنین؟

00:36:12.960 --> 00:36:13.460
درسته؟

00:36:13.680 --> 00:36:14.080
شیائو لی

00:36:14.080 --> 00:36:14.800
تشریف بیارین اطرافو نشونتون بدیم

00:36:14.800 --> 00:36:15.720
این خونه درسته؟

00:36:15.720 --> 00:36:16.240
می‌خوام اجاره اش کنم

00:36:18.600 --> 00:36:19.440
وایسا ببینم

00:36:19.600 --> 00:36:21.360
نمیشد ما اجاره اش کنیم؟

00:36:21.400 --> 00:36:22.120
چه فرق داره؟

00:36:22.120 --> 00:36:23.040
نامردیه

00:36:23.400 --> 00:36:24.400
نامردیه؟

00:36:26.920 --> 00:36:27.760
مگه نمی‌بینی؟

00:36:28.480 --> 00:36:29.360
نمی‌خوام بهتون خونه بدم

00:36:30.160 --> 00:36:31.080
بزار اینو بگم

00:36:31.760 --> 00:36:33.680
کاری که شما دارین می‌کنین غیراخلاقیه، یه بار دیگه این کارو

00:36:34.000 --> 00:36:34.520
کنین

00:36:34.520 --> 00:36:36.320
ازتون شکایت می‌کنم

00:36:37.480 --> 00:36:38.760
زود باش ببینم، کسی جلوتو نگرفته

00:36:39.240 --> 00:36:40.920
ببین اصلا کسی شمارو به چپش می‌گیره

00:36:41.160 --> 00:36:43.560
این املاک وولیانگ

00:36:44.040 --> 00:36:46.200
انگار از زیرمجموعه های گروه گائو ئه

00:36:46.320 --> 00:36:47.760
و اینم کار گائو پی فو ئه

00:36:49.160 --> 00:36:50.880
اون گائو پی فوی بوزینه گفته این کارو کنی؟

00:36:50.920 --> 00:36:52.120
به شما ربطی نداره

00:36:52.280 --> 00:36:54.280
زود باشین گمشین بیرون

00:36:54.560 --> 00:36:55.680
...تو کی باشی که بگی

00:36:55.680 --> 00:36:57.040
بیخیال

00:36:58.120 --> 00:37:00.000
باشه باشه باشه، این شهر بزرگه

00:37:00.040 --> 00:37:01.800
زیر آسمون خدا یه جا پیدا میشه ما بریم دیگه

00:37:01.840 --> 00:37:02.840
من که پول تو جیبمه

00:37:02.880 --> 00:37:03.840
و دیگه نمی‌خوام اینجا خونه اجاره کنم

00:37:03.960 --> 00:37:04.920
میرم یه جای دیگه

00:37:05.360 --> 00:37:06.280
وایسا ببینم

00:37:07.280 --> 00:37:08.640
یادم رفت بهتون بگم

00:37:08.840 --> 00:37:10.800
الآن دیگه هر املاکی برین

00:37:10.840 --> 00:37:13.040
یه لیست سیاهی دارن

00:37:13.360 --> 00:37:14.920
می‌دونین لیست سیاه چیه دیگه؟

00:37:15.160 --> 00:37:17.400
تو، یو پنگ یوئه، اول هر لیستی

00:37:17.400 --> 00:37:18.520
یعنی

00:37:18.600 --> 00:37:19.320
هیشکی بهت خونه نمیده

00:37:19.320 --> 00:37:20.640
هرجا می‌خوای برو

00:37:20.800 --> 00:37:22.800
واسه من قلدری نکنا، دارم بهت هشدار میدم

00:37:31.880 --> 00:37:34.000
تو قلدری می‌کنی؟

00:37:34.840 --> 00:37:36.880
شما دانشجوهای بدبخت

00:37:37.480 --> 00:37:38.320
اسکلای بیچاره

00:37:38.320 --> 00:37:39.240
به کی میگی بدبخت؟

00:37:39.280 --> 00:37:40.440
زود جوش میاریا

00:37:40.440 --> 00:37:41.120
قضیه

00:37:41.160 --> 00:37:42.280
چیه؟ داره دعوا میشه؟

00:37:42.280 --> 00:37:43.160
چیشده؟ ها؟ قضیه چیه؟

00:37:43.200 --> 00:37:44.600
اگه تخمشو داری یه بار دیگه بهم دست بزن

00:37:44.640 --> 00:37:46.400
بیا، بهت دست زدم، خب؟

00:37:46.400 --> 00:37:47.320
می‌خوای چکار کنی؟

00:37:47.360 --> 00:37:47.860
یانگ زی

00:37:47.880 --> 00:37:48.880
برو بابا

00:37:50.720 --> 00:37:51.520
مردک چینی

00:37:51.840 --> 00:37:52.640
با اون دستات

00:37:52.640 --> 00:37:53.400
چکار می‌کنی

00:37:53.400 --> 00:37:54.640
آقایون داداشام، زود باشین

00:37:54.720 --> 00:37:55.920
دیدین چیشد

00:37:56.120 --> 00:37:57.440
نگرانم، دعوا شد؟ دعوا نکنیم

00:37:57.600 --> 00:37:59.080
دعوا نکنین

00:37:59.120 --> 00:38:00.160
چکار می‌کنین؟

00:38:00.560 --> 00:38:01.240
این کارو نکن، تو کاری نکن

00:38:02.160 --> 00:38:02.920
اول، تکون نخورین

00:38:03.080 --> 00:38:03.760
جم نخورین

00:38:03.880 --> 00:38:04.720
هیچ کاری نکنین

00:38:05.320 --> 00:38:06.880
بزارین

00:38:07.200 --> 00:38:08.360
یه فکری بکنم

00:38:08.360 --> 00:38:09.160
خیلی زیادن

00:38:09.200 --> 00:38:09.960
داریم اذیت میشیم

00:38:11.120 --> 00:38:12.720
استراتژی سی و شش، بهتره که

00:38:12.800 --> 00:38:13.300
بریم

00:38:13.880 --> 00:38:15.920
جلوشون رو بگیرین، نزارین برن

00:38:16.720 --> 00:38:17.760
بی‌خود

00:38:35.560 --> 00:38:37.160
جرئت کردی شیشه رو بشکنی؟

00:38:37.440 --> 00:38:38.440
حالا بهت میگم

00:39:20.840 --> 00:39:21.340
چی بگم آخه

00:39:26.600 --> 00:39:27.720
مغازه رو آوردین پایین

00:39:28.360 --> 00:39:29.600
یکم زیاده روی نبود؟

00:39:33.000 --> 00:39:34.400
رئیس درک نمی‌کنم

00:39:34.960 --> 00:39:36.320
قشنگ معلومه تقصیر ما نیست

00:39:36.320 --> 00:39:37.320
چرا باید پولشو بدیم؟

00:39:37.320 --> 00:39:38.760
باید پیشقدم بشیم که وساطت بگیریم

00:39:38.800 --> 00:39:39.880
خدایی شما سه تا کاری کردین؟

00:39:39.880 --> 00:39:40.380
نه

00:39:43.800 --> 00:39:45.360
پلیس گفت اول کار شما بود؟

00:39:50.640 --> 00:39:51.680
لازم به وساطت نبود

00:39:51.680 --> 00:39:53.720
با هردو طرف بعنوان مقصر

00:39:53.880 --> 00:39:54.840
رفتار شد

00:39:56.520 --> 00:39:57.400
ولی خب مقصرین دیگه

00:39:57.400 --> 00:39:58.520
از چی می‌ترسین آخه

00:39:58.560 --> 00:39:59.760
ناسلامتی دانشجویین

00:39:59.880 --> 00:40:00.680
نباید

00:40:00.680 --> 00:40:01.440
کار خلافی ازتون سر بزنه، آخه با دیپلم تنها که نمیشه

00:40:01.440 --> 00:40:02.480
کار پیدا کرد

00:40:02.880 --> 00:40:03.680
رئیس

00:40:03.920 --> 00:40:05.440
مارو که تنها مقصر ندون، یارو برگشته به یانگ زی

00:40:05.520 --> 00:40:06.480
...میگه که

00:40:06.480 --> 00:40:07.200
شینگ شینگ، چیزی نگو

00:40:08.160 --> 00:40:09.560
آخه نگاه کن چی میگه

00:40:10.320 --> 00:40:11.520
نه توروخدا برین هم بزنین هم بخورین

00:40:13.360 --> 00:40:15.200
به عواقبشم فکر کنین

00:40:15.560 --> 00:40:18.160
عجولانه رفتار می‌کنین، بچه بازی می‌کنین، کورکورانه یه کاری می‌کنین

00:40:19.880 --> 00:40:21.520
تو خوبی آره، بعد از ده سال

00:40:21.520 --> 00:40:22.440
...هیچی نمیگی-
چی زیرلب میگی؟-

00:40:27.720 --> 00:40:28.440
باشه باشه

00:40:28.720 --> 00:40:30.000
اصلا بیاین اینکارو کنیم

00:40:30.080 --> 00:40:30.720
ورقو برگردونیم

00:40:30.720 --> 00:40:32.280
اول بریم دوش بگیریم سرحال شیم

00:40:32.880 --> 00:40:34.480
بعدم بریم سی چوان

00:40:34.480 --> 00:40:35.720
کارای خاک برسری کنیم و جون بگیریم

00:40:36.640 --> 00:40:37.640
باشه خر

00:40:37.800 --> 00:40:39.280
ولم کن بابا

00:40:39.640 --> 00:40:40.680
آخه فایده

00:40:40.680 --> 00:40:41.200
پول دادن به مشاور حقوقی چیه

00:40:41.400 --> 00:40:42.120
ببخشید

00:40:42.160 --> 00:40:43.800
قانون برای اجرای عدالته

00:40:43.800 --> 00:40:44.640
بزار بهت

00:40:44.960 --> 00:40:45.800
رک و پوست کنده بگم

00:40:45.800 --> 00:40:47.200
که کاری که تو کردی واقعا درست نبود

00:40:47.200 --> 00:40:48.000
من کارم درست نبود

00:40:48.160 --> 00:40:49.040
از همه حق هام

00:40:49.040 --> 00:40:49.960
خواستم استفاده کنم خب

00:40:50.120 --> 00:40:51.280
اون حقوقی که تو ازش حرف می‌زنی

00:40:51.280 --> 00:40:53.040
فقط سواستفاده از سوراخ سنبه های قانونه

00:40:53.040 --> 00:40:54.520
که به بقیه ضرر بزنی و خودت نفع ببری

00:40:54.600 --> 00:40:56.120
ربطی به عدالت نداره

00:40:56.960 --> 00:40:57.640
وانگ رو یو

00:40:57.880 --> 00:40:58.920
من فقط چون قبلا باهم

00:40:58.920 --> 00:40:59.440
فارغ التحصیل شدیم ازت حمایت می‌کنم

00:40:59.760 --> 00:41:00.960
واقعا برام دردسر می‌تراشی

00:41:01.280 --> 00:41:01.780
دیگه

00:41:01.880 --> 00:41:02.800
لازم نیست

00:41:03.120 --> 00:41:04.480
فردا بیفتی دنبالم

00:41:18.960 --> 00:41:22.320
برگرد دفترت،  بشو آقای خودت

00:41:22.320 --> 00:41:25.680
واسه خودت، واسه خودت-
صداتو بیار پایین-

00:41:25.680 --> 00:41:26.480
یواش

00:41:26.480 --> 00:41:27.640
همگی

00:41:27.960 --> 00:41:31.320
وقتی فضا هست، جای داد هم هست

00:41:31.360 --> 00:41:33.240
واسه خودت، واسه خودت

00:41:33.240 --> 00:41:34.680
آی منو زدی، مراقب باش

00:41:35.480 --> 00:41:35.980
و

00:41:38.960 --> 00:41:39.560
زر نزن

00:41:41.720 --> 00:41:43.680
بچه های خوب اتاق 2422 شما

00:41:44.200 --> 00:41:45.360
برگشتین

00:41:45.680 --> 00:41:47.280
عمو باهامون کار داره

00:41:47.360 --> 00:41:48.480
من خوبما

00:41:48.480 --> 00:41:49.920
یه چیزی براتون اومده

00:41:50.440 --> 00:41:51.120
باشه بده ببینم

00:41:51.480 --> 00:41:54.960
زمانیکه باید، اون کارو انجام بده

00:41:55.040 --> 00:41:58.400
ما داریم از کیوشو عبور می‌کنیم

00:42:03.440 --> 00:42:05.040
باید خوابگاهو تحویل بدیم

00:42:05.080 --> 00:42:06.120
و امشب از اینجا بریم

00:42:06.240 --> 00:42:08.320
چرا آخه؟

00:42:08.320 --> 00:42:10.080
تقصیر من که نیست

00:42:10.600 --> 00:42:13.080
دیگه فارغ التحصیل شدین

00:42:13.080 --> 00:42:15.560
دانشکده خیلی باهاتون راه اومده که گذاشته چند روز بیشتر بمونین

00:42:15.560 --> 00:42:16.440
که برین

00:42:17.080 --> 00:42:19.520
بیرونم دعوا کنین، روی اعتبار دانشکده تاثیر میزاره

00:42:20.240 --> 00:42:22.040
خیلی دارم بهتون لطف می‌کنم

00:42:22.400 --> 00:42:24.360
که مودبانه میگم برین

00:42:26.960 --> 00:42:30.120
وقتی بگیم میریم، میریم دیگه

00:42:30.160 --> 00:42:33.120
واسه خودت، واسه خودت، واسه خودت

00:42:33.280 --> 00:42:34.960
...واقعا خیلی بد شد

00:42:38.800 --> 00:42:40.240
یارو که اسمش یه بود

00:42:40.760 --> 00:42:42.200
بهش پول دادن

00:42:42.200 --> 00:42:44.240
بیاد دانشکده فایل دعوا رو نشون بده

00:42:47.360 --> 00:42:48.360
رئیس ببخشید

00:42:49.120 --> 00:42:49.760
حق با توئه

00:42:50.200 --> 00:42:51.440
ما سه تا خیلی عجول بودیم

00:42:52.240 --> 00:42:53.640
می‌دونی... تو رو هم درگیر کردیم

00:42:54.160 --> 00:42:55.320
دیگه حالا کار از کار گذشته

00:42:57.320 --> 00:43:17.320
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:43:17.344 --> 00:43:37.344
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.