﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:41.520 --> 00:01:42.320
تو کی هستی؟

00:01:43.720 --> 00:01:44.800
من شیائو یو هستم

00:01:44.800 --> 00:01:45.880
ما الان خیلی نزدیک بودیم

00:01:46.080 --> 00:01:47.280
ولی حالا منو نمیشناسی

00:01:47.280 --> 00:01:48.200
چطور ممکنه شیائو یو باشی

00:01:48.280 --> 00:01:49.480
چرا توی ماشین منی

00:01:49.984 --> 00:01:51.704
تو منو اوردی توی ماشین

00:01:52.200 --> 00:01:52.960
چرت نگو

00:01:52.985 --> 00:01:53.705
خیلی خب ، برو دیگه

00:01:54.720 --> 00:01:55.560
کجا ؟

00:01:55.639 --> 00:01:56.840
میتونی بری خونت

00:01:56.920 --> 00:01:57.880
هتل هم خوبه

00:01:58.080 --> 00:01:58.760
رویو

00:01:59.400 --> 00:02:00.480
اصلا اون چیزی که تو فکر میکنی نیست

00:02:00.680 --> 00:02:02.080
هیچ ربطی به تو نداره ، باشه

00:02:02.360 --> 00:02:03.520
زی شان ، چیزی نگو

00:02:04.280 --> 00:02:05.440
حق با توئه

00:02:06.680 --> 00:02:08.520
رابطه من با اون چیه؟

00:02:09.240 --> 00:02:10.880
چرا باید برام مهم باشه؟

00:02:11.880 --> 00:02:13.360
میدونم که به مردا نمیشه اعتماد کرد

00:02:14.040 --> 00:02:14.920
ولی هنوزم

00:02:14.920 --> 00:02:16.320
باور داشتم که به اون میشه اعتماد کرد

00:02:17.240 --> 00:02:18.960
چرا اینقدر احمقم؟

00:02:19.520 --> 00:02:20.400
چرا من

00:02:21.920 --> 00:02:22.640
پیاده شو

00:02:22.800 --> 00:02:24.280
بیرون

00:02:26.840 --> 00:02:28.360
شما مردای پولدار و بدبو همه مثل همید

00:02:28.440 --> 00:02:29.080
که میخواید زن ها

00:02:29.080 --> 00:02:30.440
با خواستتون بیاند و برند

00:02:30.760 --> 00:02:32.440
چه ولگرد عوضی

00:02:33.480 --> 00:02:34.600
اشغال

00:02:41.720 --> 00:02:44.920
مشترک مورد نظر خاموش میباشد

00:02:48.680 --> 00:02:52.160
مشترک مورد نظر خاموش میباشد

00:03:18.640 --> 00:03:20.640
شیائو یو

00:03:21.880 --> 00:03:23.840
شیائو یو ، شیایو یو

00:03:24.080 --> 00:03:25.280
خوابی ، شیائو یو

00:03:32.000 --> 00:03:33.360
شیائو یو

00:03:33.360 --> 00:03:34.720
هممون خوابیدیم

00:03:35.800 --> 00:03:36.480
شیائو یو

00:03:36.720 --> 00:03:37.920
شیائو یو گوش کن

00:03:37.920 --> 00:03:40.000
اون زنی که گوشیو جواب داد

00:03:40.480 --> 00:03:41.920
مهم نیست چی گفته

00:03:41.920 --> 00:03:43.280
باورش نکن

00:03:43.920 --> 00:03:45.840
خیلی نوشیدم و خوابم برد

00:03:45.920 --> 00:03:47.040
دیگه چیزی نمیدونم

00:03:47.120 --> 00:03:48.080
ژو یان ، ژو یان ،ژو یان

00:03:48.200 --> 00:03:48.960
بیدار شو ، زود باش

00:03:49.040 --> 00:03:49.960
بلند شو

00:03:50.240 --> 00:03:51.400
شنیدی یو چی گفت؟

00:03:51.640 --> 00:03:53.520
شیائو یو تماس یه زنو جواب داده؟

00:03:53.800 --> 00:03:56.920
ولی یو اونموقع هنوز خواب بوده

00:03:57.040 --> 00:03:58.000
این چیو ثابت میکنه ؟

00:03:58.120 --> 00:03:59.400
بزار ازش سر در بیارم

00:04:00.040 --> 00:04:01.000
ثابت میکنه

00:04:01.000 --> 00:04:02.840
یو قطعا با اون زن یه سر و سری داره

00:04:02.959 --> 00:04:04.839
حتما یه چیزی هست

00:04:05.440 --> 00:04:06.840
شاید یه سوءتفاهمه

00:04:06.959 --> 00:04:08.440
چطور میتونه سوءتفاهم باشه

00:04:08.720 --> 00:04:09.560
اگه واقعا یه سوءتفاهمه

00:04:09.640 --> 00:04:10.880
پس چطور که تا حالا با همچین سوء تفاهمی

00:04:10.960 --> 00:04:12.760
روبه رو نشدم

00:04:13.840 --> 00:04:15.800
یو حتما یه کاری کرده

00:04:15.920 --> 00:04:17.400
و شیائو یو مچشو گرفته

00:04:18.960 --> 00:04:20.200
یه چیزی شده

00:04:24.880 --> 00:04:25.480
حوصله سر بره

00:04:26.760 --> 00:04:27.680
یه چیزی هست

00:04:28.840 --> 00:04:29.800
حتما یه چیزی هست

00:04:35.360 --> 00:04:36.720
بهت که گفتم ما همه خوابیدیم

00:04:36.840 --> 00:04:38.240
اگه تو نمیخوابی ، بقیه میخوان بخوابند

00:04:38.360 --> 00:04:39.040
من

00:05:24.440 --> 00:05:25.360
داری چیکار میکنی؟

00:05:25.360 --> 00:05:25.860
پیاده شو

00:05:26.720 --> 00:05:27.560
بس کن

00:05:27.760 --> 00:05:28.880
من دیشب ماشینمو تو خیابون بار پارک کردم

00:05:28.960 --> 00:05:29.880
و کل روز اونجا بوده

00:05:31.960 --> 00:05:33.960
ماشین خیلی خوبیه ، پنجرش اتوماتیکه

00:05:35.040 --> 00:05:36.000
و سیگار روشن کن هم داره

00:05:36.040 --> 00:05:37.280
در مورد حادثه دیشب

00:05:37.360 --> 00:05:37.860
خب

00:05:37.920 --> 00:05:38.920
میدونم

00:05:39.080 --> 00:05:40.360
مست شدی و خوابت برد

00:05:40.520 --> 00:05:41.960
نگران نباش ، اون چیزی نگفت

00:05:45.581 --> 00:05:46.560
خوبه

00:05:49.480 --> 00:05:50.720
خوبه

00:05:50.800 --> 00:05:52.120
پس این چیزیه که میخواستی بهم بگی

00:05:52.120 --> 00:05:53.360
وقتی که نصفه شب اومدی و درو میکوبیدی

00:05:53.640 --> 00:05:54.280
یو پن یو

00:05:54.480 --> 00:05:55.360
خودتو اینقدر

00:05:55.360 --> 00:05:56.680
دست بالا گرفتی ؟

00:05:56.760 --> 00:05:57.920
اگه اینقدر حواس جمعی

00:05:58.000 --> 00:05:59.200
پس برو پایین

00:05:59.280 --> 00:06:00.360
گوش کن

00:06:00.480 --> 00:06:01.680
مست بودم

00:06:01.880 --> 00:06:03.840
وقتی که خواب بودم تلفنو جواب داد

00:06:04.520 --> 00:06:05.240
منو نزار پایین

00:06:05.360 --> 00:06:06.880
دیشب هر دو تو ماشین بودیم

00:06:07.000 --> 00:06:07.500
برو بیرون

00:06:07.640 --> 00:06:08.520
برو بیرون همین الان

00:06:08.760 --> 00:06:09.440
اروم باش

00:06:09.520 --> 00:06:10.240
توی ماشین نبودیم

00:06:10.480 --> 00:06:11.320
ما تو خیابون بودیم

00:06:11.400 --> 00:06:12.120
برو بیرون یو پن یو

00:06:12.240 --> 00:06:12.880
از اینجا

00:06:13.040 --> 00:06:14.400
برو بیرون

00:06:14.840 --> 00:06:15.340
نه

00:06:15.600 --> 00:06:16.100
شیائو یو

00:06:17.120 --> 00:06:18.480
نه ، ما تو خیابون نبودیم

00:06:18.480 --> 00:06:19.160
پس کجا بودیم

00:06:19.240 --> 00:06:20.000
من کجا بودم

00:06:20.080 --> 00:06:21.000
حتی نمیدونم کجا بودم

00:06:21.320 --> 00:06:21.820
شیائو یو

00:06:22.080 --> 00:06:22.580
شیائو یو

00:06:31.000 --> 00:06:32.120
این چیه ؟

00:06:36.905 --> 00:06:37.835
میخوای استعفا بدی ؟

00:06:38.007 --> 00:06:38.880
اره میخوام استعفا بدم

00:06:38.960 --> 00:06:39.880
چرا ؟

00:06:40.160 --> 00:06:40.660
تو

00:06:42.280 --> 00:06:42.780
نه

00:06:44.960 --> 00:06:46.280
فقط به خاطر اتفاقی که دیروز افتاد؟

00:06:48.680 --> 00:06:49.180
شیائو یو

00:06:49.440 --> 00:06:51.120
گائو پی فو و من رفتیم بار

00:06:51.120 --> 00:06:51.720
برای

00:06:52.000 --> 00:06:52.800
کمک به ژو یان

00:06:52.920 --> 00:06:54.240
تا مدارکی برای اثبات اینکه چیز خورش کردند را پیدا کنیم

00:06:54.920 --> 00:06:56.160
اون دو زن فی فی را دیدند

00:06:56.280 --> 00:06:58.120
ولی چیزی نمیگن

00:06:58.240 --> 00:06:59.520
میخواستم اعتمادشونو جلب کنم

00:06:59.520 --> 00:07:00.440
و تو پیدات شد

00:07:00.560 --> 00:07:01.060
واقعا

00:07:01.080 --> 00:07:01.840
من هیچوقت بهت دروغ نمیگم

00:07:01.960 --> 00:07:03.040
تو فقط رفتی

00:07:03.080 --> 00:07:03.640
بدون اینکه بهم

00:07:04.480 --> 00:07:06.320
یه فرصت بدی تا توضیح بدم

00:07:07.720 --> 00:07:08.320
بعد از اینکه رفتی

00:07:08.320 --> 00:07:09.680
سرخورده شدم و نوشیدم

00:07:10.680 --> 00:07:11.520
و بعدش خیلی مست شدم

00:07:11.880 --> 00:07:12.800
وقتی که بیدار شدم

00:07:12.880 --> 00:07:14.400
خودمو تو ماشین با یه زن دیدم

00:07:14.480 --> 00:07:14.920
ولی

00:07:14.920 --> 00:07:16.080
من هیچ کاری نکردم

00:07:16.120 --> 00:07:16.620
درسته

00:07:16.640 --> 00:07:17.760
تو هیچکاری نکردی

00:07:17.920 --> 00:07:20.120
یه زن و مرد تنها توی ماشین ، نصفه شب ستاره ها را میشمارند

00:07:21.440 --> 00:07:22.760
واقعا ، من خیلی مست بودم

00:07:22.880 --> 00:07:23.880
و هیچ چیزی یادم نمیاد

00:07:23.960 --> 00:07:24.920
ولی بهت اطمینان میدم

00:07:25.160 --> 00:07:26.480
من هیچوقت کار اشتباهی

00:07:26.480 --> 00:07:27.800
در حقت نمیکنم

00:07:27.920 --> 00:07:28.600
میتونی تحقیق کنی

00:07:28.680 --> 00:07:30.120
چرا باید تحقیق کنم؟

00:07:30.240 --> 00:07:31.920
من تو امور خصوصی تو دخالت نمیکنم

00:07:32.080 --> 00:07:33.720
و نمیخواد برای من متاسف باشی

00:07:33.920 --> 00:07:35.720
کارای تو ربطی به من نداره

00:07:36.280 --> 00:07:37.960
اینجا گذاشتمش

00:07:38.080 --> 00:07:39.640
شیائو یو ، شیائو یو ، شیائو یو

00:07:40.320 --> 00:07:40.960
شیائو یو

00:07:57.480 --> 00:07:58.280
واقعا

00:07:58.720 --> 00:07:59.280
وقتی برای اولین بار اومدم

00:07:59.400 --> 00:08:00.400
به این شرکت بهش فکر کردم

00:08:00.480 --> 00:08:01.800
پن یو ، بهت که گفتم

00:08:02.280 --> 00:08:04.240
که شرکت اف بی هدف اخرم نیست

00:08:05.120 --> 00:08:07.520
رویای من اینه که یه وکیل کمک حقوقی باشم

00:08:07.800 --> 00:08:09.440
حالا که شرکت توی مسیر درستیه

00:08:10.160 --> 00:08:11.040
نوبت منه که رویامو

00:08:11.040 --> 00:08:12.400
محقق کنم

00:08:12.760 --> 00:08:14.120
خیلی با بی خیالی گفتیش

00:08:14.200 --> 00:08:15.400
ولی انگار هیچ وقت

00:08:15.560 --> 00:08:16.680
از ته قلبت نیست

00:08:20.880 --> 00:08:21.920
گاهی اوقات ول کردن

00:08:22.120 --> 00:08:23.520
یه انتخابه

00:08:26.240 --> 00:08:27.320
واضحه که

00:08:28.240 --> 00:08:29.400
یو پن یو از تو خوشش میاد

00:08:32.680 --> 00:08:33.920
و تو هم ازش خوشت میاد

00:08:35.920 --> 00:08:37.160
ولی بعضی وقت ها

00:08:37.440 --> 00:08:39.160
اینکه ادمایی که همو دوست دارند خیلی بهم نزدیک باشند

00:08:40.200 --> 00:08:41.560
لزوما چیز خوبی نیست

00:08:44.600 --> 00:08:45.520
از این به بعد

00:08:46.000 --> 00:08:47.280
دیگه ازش خوشم نمیاد

00:08:51.200 --> 00:08:52.120
چرا ؟

00:08:55.040 --> 00:08:56.640
ولش کن ، نمیپرسم

00:08:58.720 --> 00:08:59.360
امیدوارم یه روز

00:08:59.360 --> 00:09:01.920
کسی را که واقعا دوست داری پیدا کنی

00:09:02.040 --> 00:09:03.080
حتی ژو یان به عنوان یه ادم صادق

00:09:03.200 --> 00:09:04.880
میتونه یه رابطه مبهم با فی فی داشته باشه

00:09:05.160 --> 00:09:06.600
به کی میشه اعتماد کرد

00:09:07.000 --> 00:09:08.120
بدون اعتماد

00:09:08.440 --> 00:09:10.200
فایدش چیه که از دوست داشتن یا نداشتن صحبت کنیم

00:09:11.880 --> 00:09:12.760
درسته

00:09:14.240 --> 00:09:15.560
روابط خونوادگی قابل اعتماد نیستند

00:09:16.160 --> 00:09:17.160
عشق قابل اعتماد نیست

00:09:18.560 --> 00:09:19.840
حتی دوستی

00:09:23.880 --> 00:09:25.640
هم قابل اعتماد نیست

00:09:27.960 --> 00:09:28.640
به هر حال

00:09:29.280 --> 00:09:30.400
یادت نره نشانتو  ببری

00:09:32.600 --> 00:09:33.640
طرف رفته

00:09:33.880 --> 00:09:34.960
دیگه به کارم نمیاد

00:09:55.800 --> 00:09:56.720
از اینجا به بعدش با من

00:09:56.720 --> 00:09:57.880
میخوام از پله ها برم

00:10:06.880 --> 00:10:08.560
به هر حال ، ما هنوزم قراره با هم زندگی کنیم

00:10:08.560 --> 00:10:09.480
اگه کمک خواستی

00:10:09.480 --> 00:10:10.240
خبرم کن

00:10:10.520 --> 00:10:11.320
ممنون

00:10:12.440 --> 00:10:13.400
خواهش میکنم

00:10:22.320 --> 00:10:23.760
بین شما دو تا چه خبره ؟

00:10:25.800 --> 00:10:26.640
پیچیدست

00:10:27.720 --> 00:10:28.440
این دفعه واقعا نمیتونم

00:10:28.440 --> 00:10:30.200
درستش کنم ، حتی اگه بپرم تو رودخونه زرد

00:10:47.560 --> 00:10:48.560
یکم قبل پشت چراغ قرمز منتظر بودم

00:10:48.960 --> 00:10:49.880
ماشین جلویی

00:10:49.880 --> 00:10:51.040
خورد به سپرم

00:10:51.200 --> 00:10:52.680
از ماشین پیاده شد و منو متهم کرد

00:10:53.160 --> 00:10:54.840
خوشبختانه من دوربین داشبورد داشتم

00:10:55.080 --> 00:10:55.720
وگرنه

00:10:55.720 --> 00:10:57.240
به ناحق توسط این کلاهبردارا متهم میشدم

00:10:57.760 --> 00:10:59.680
این دوربین واقعا مفیده

00:11:04.360 --> 00:11:05.200
رو یو

00:11:05.480 --> 00:11:07.520
واقعا نمیتونی یو را ببخشی؟

00:11:07.720 --> 00:11:09.360
اگه ژو یان بود میتونستی ببخشیش

00:11:09.440 --> 00:11:10.400
خب ، معلومه

00:11:10.600 --> 00:11:11.760
نمیبخشیدمش

00:11:11.880 --> 00:11:12.960
میبینی

00:11:13.200 --> 00:11:15.080
متنفرم از مردایی که همه جا لاس میزنند

00:11:17.400 --> 00:11:18.160
کیه؟

00:11:20.400 --> 00:11:21.040
شیائو یو

00:11:21.560 --> 00:11:22.160
رو یو

00:11:23.040 --> 00:11:24.880
میشه اینقدر اذیتم نکنی

00:11:25.080 --> 00:11:26.080
رو یو نیست

00:11:26.520 --> 00:11:28.600
راهی پیدا کردم تا بیگناهیمو ثابت کنه

00:11:28.960 --> 00:11:30.520
دوربین دو طرفه

00:11:30.520 --> 00:11:31.280
ماشینم شب گذشته را

00:11:31.400 --> 00:11:32.760
ضبط کرده

00:11:32.880 --> 00:11:33.640
یه نگاه بهش بنداز اونوقت میفهمی

00:11:33.640 --> 00:11:34.560
که دروغ نگفتم

00:11:43.920 --> 00:11:45.480
به شیائویو نشونش بده

00:11:45.920 --> 00:11:46.560
ایول

00:11:47.080 --> 00:11:47.580
نه

00:11:47.720 --> 00:11:48.220
داری چیکار میکنی

00:11:48.320 --> 00:11:48.920
خوبه

00:11:49.000 --> 00:11:50.560
برو بیرون ، برو ،منظورت چیه که خوبه؟ برو

00:11:56.000 --> 00:11:56.760
یا شاید

00:11:57.200 --> 00:11:58.040
باید یه نگاهی بندازیم

00:11:59.200 --> 00:12:00.640
از اونجایی که جرئت کرد اوردش

00:12:00.760 --> 00:12:02.160
یعنی دروغ نگفته

00:12:04.320 --> 00:12:06.320
ولی حتی اگه کار اشتباهی نکرده باشه

00:12:06.440 --> 00:12:07.040
چیزی که این داخله

00:12:07.040 --> 00:12:08.560
ممکنه مناسب دیدن نباشه

00:12:08.720 --> 00:12:09.800
بهتره نگاه نکنم

00:12:10.840 --> 00:12:12.080
من گفتم

00:12:12.480 --> 00:12:14.040
یو همچین ادمی نیست

00:12:14.310 --> 00:12:15.600
حتما سوءتفاهم شده

00:12:15.600 --> 00:12:16.200
حتی اگه سوءتفاهم باشه

00:12:16.200 --> 00:12:17.240
بازم مشکل خودشه

00:12:17.480 --> 00:12:18.760
چرا باید به یه همچین جایی بره

00:12:18.840 --> 00:12:19.640
مچش با یه زن گرفته شده

00:12:19.640 --> 00:12:21.400
مست توی ماشین

00:12:21.520 --> 00:12:22.560
این مشکل دیر یا زود اتفاق می افتاد

00:12:23.800 --> 00:12:25.400
پس میخوای ببخشیش ، نه؟

00:12:25.720 --> 00:12:27.080
اون هنوز پشت در منتظره

00:12:28.000 --> 00:12:30.000
دیدیش ؟ من بهت دروغ نگفتم

00:12:30.800 --> 00:12:31.560
درسته

00:12:31.640 --> 00:12:32.600
لطفا منو ببخش

00:12:32.600 --> 00:12:33.720
بزار بیام داخل

00:12:42.440 --> 00:12:43.720
رو یو میگه

00:12:43.840 --> 00:12:45.400
بهش نگاه نمیکنه

00:12:45.800 --> 00:12:48.200
میگه اگه بهش نگاه کنه از چشاش خون میاد

00:12:48.600 --> 00:12:50.440
کوچولوی رومخ ، چرا داری چرت میگی

00:12:50.440 --> 00:12:51.480
لطفا منو ببخش ، شیائو یو

00:12:51.560 --> 00:12:53.720
واقعا دروغ نگفتم

00:12:53.800 --> 00:12:54.880
ببین ، ببینش

00:12:57.320 --> 00:12:59.040
توهین نباشه یو

00:12:59.680 --> 00:13:01.240
اینقدر مهمه که

00:13:01.240 --> 00:13:02.320
تو را ببخشه یا نه؟

00:13:02.640 --> 00:13:04.320
اصلا رابطت با اون چیه

00:13:04.760 --> 00:13:06.120
فوقش فقط

00:13:06.600 --> 00:13:07.440
هم خونه ای و

00:13:07.680 --> 00:13:08.560
هم کلاسی هستید

00:13:08.880 --> 00:13:10.640
در بهترین حالت دوستای خوب

00:13:10.640 --> 00:13:11.320
زی شان

00:13:11.400 --> 00:13:12.600
اینکه تو را نبخشه

00:13:12.600 --> 00:13:13.720
اینقدر برات مهمه

00:13:13.960 --> 00:13:14.920
کی گفت

00:13:15.640 --> 00:13:16.320
اون

00:13:16.320 --> 00:13:18.200
اون برام بیشتر از فقط یه هم اتاقی ، هم کلاسی و یه دوسته خوبه

00:13:18.520 --> 00:13:19.020
من

00:13:19.840 --> 00:13:20.760
ازش خوشم میاد

00:13:22.640 --> 00:13:24.280
من عاشقشم ، دوستش دارم و بهش احترام میزارم

00:13:24.352 --> 00:13:25.632
باهاش مدارا میکنم و درکش میکنم

00:13:25.720 --> 00:13:26.880
و میخوام ازش محافظت کنم

00:13:26.960 --> 00:13:27.800
اون

00:13:27.920 --> 00:13:29.400
اون زندگیمه

00:13:36.560 --> 00:13:37.400
علاوه بر این

00:13:37.760 --> 00:13:38.520
بهت میگم

00:13:38.520 --> 00:13:39.440
بهت گفتم ، شیائو یو

00:13:39.720 --> 00:13:40.840
فقط باورم کن

00:13:41.600 --> 00:13:43.520
میدونم که الان قبولم نمیکنی

00:13:43.640 --> 00:13:45.600
ولی مهم نیست ، من منتظرت میمونم

00:13:45.720 --> 00:13:47.040
تا روزی که بالاخره قبولم کنی

00:13:47.200 --> 00:13:48.040
اگه بهت دروغ بگم

00:13:48.160 --> 00:13:50.120
تبدیل به سیخ بره میشم

00:13:51.440 --> 00:13:53.000
کی گفت اینا را جلوی زی شان بگی

00:13:53.080 --> 00:13:53.720
بهتره زودتر از اینجا بری

00:13:53.800 --> 00:13:54.600
من نمیرم

00:13:54.680 --> 00:13:55.920
من حقیقتو گفتم

00:13:56.000 --> 00:13:56.880
بزار بیام داخل تا توضیح بدم

00:13:57.000 --> 00:13:58.320
دختر ، هر چیزی که میتونستمو گفتم

00:13:58.400 --> 00:13:59.240
بزار بیام داخل

00:13:59.360 --> 00:14:01.680
کی میدونه چیزی که تو گفتی درسته یا اشتباه

00:14:01.800 --> 00:14:03.120
من بهت دروغ نگفتم

00:14:06.560 --> 00:14:08.440
میدونم از مردایی که به اینجور جاها میرند متنفری

00:14:08.600 --> 00:14:09.400
بهت قول میدم

00:14:09.520 --> 00:14:10.520
که هیچ وقت بدون اجازه تو

00:14:10.600 --> 00:14:11.920
دوباره به همچین جایی نمیرم

00:14:17.000 --> 00:14:18.720
و میدونم که تو تلفنو قطع کردی

00:14:22.720 --> 00:14:24.080
و نمیخوای اسیب ببینی

00:14:24.800 --> 00:14:26.920
توسط کسی که دوستش داری مثل مامانت

00:14:31.120 --> 00:14:32.760
میدونم که تو به عشق باور نداری

00:14:34.480 --> 00:14:35.480
یا به بقیه

00:14:36.080 --> 00:14:37.520
ولی میتونی منو باور کنی

00:14:37.640 --> 00:14:39.120
من همیشه میتونم پیشت باشم

00:14:39.424 --> 00:14:40.944
همیشه کنارت میمونم

00:14:44.240 --> 00:14:45.760
چطور اینو میدونی؟

00:14:45.880 --> 00:14:47.320
کی اینو بهت گفت

00:14:53.560 --> 00:14:54.280
عمو وانگ

00:14:54.360 --> 00:14:55.760
اون کسی بود که بهت گفت این چیزا را بهم بگی؟

00:14:55.760 --> 00:14:56.320
درسته

00:14:56.440 --> 00:14:58.240
فرستادت که از طرفش حرف بزنی

00:14:58.320 --> 00:14:58.720
نه

00:14:58.720 --> 00:15:00.440
باهات چه قراری گذاشته

00:15:00.560 --> 00:15:02.360
چه سودی برات داشته؟

00:15:02.520 --> 00:15:03.020
اینطور نیست

00:15:03.600 --> 00:15:04.360
اشتباه فهمیدی

00:15:04.440 --> 00:15:05.160
عمو وانگ ، اون

00:15:05.160 --> 00:15:06.160
نمیخوام دروغای شما دوتایی

00:15:07.440 --> 00:15:09.480
که یه تیم شدید را بشنوم

00:15:09.960 --> 00:15:10.400
اینطور نیست

00:15:10.400 --> 00:15:11.960
یو پن یو ، برو بیرون

00:15:12.040 --> 00:15:13.320
دیگه نمیخوام ببینمت

00:15:13.480 --> 00:15:14.080
شیائو یو

00:15:14.280 --> 00:15:15.880
شیائو یو اینطوری که تو فکر میکنی نیست

00:15:15.880 --> 00:15:16.560
شیائو یو

00:15:24.440 --> 00:15:25.360
چی شده ؟

00:15:25.440 --> 00:15:26.400
شما که داشتید خوب پیش میرفتید

00:15:26.400 --> 00:15:27.600
چرا دوباره ناراحتی

00:15:38.760 --> 00:15:40.160
این یو پن یو

00:15:40.320 --> 00:15:42.040
با اون ادم پشت سرم در ارتباط بوده

00:15:42.520 --> 00:15:44.600
نمیدونم دیگه چیو ازم مخفی کرده

00:15:45.320 --> 00:15:46.640
هی میگه دوستم داره

00:15:46.760 --> 00:15:47.520
و منم باورش کردم

00:15:47.600 --> 00:15:49.200
چطور میتونم اینقدر احمق باشم

00:15:52.200 --> 00:15:53.000
رو یو

00:15:53.640 --> 00:15:55.120
نمیخوام تو رو مقصر بدونم

00:15:56.000 --> 00:15:58.240
فکر کنم یکم زیادی حساس شدی

00:15:58.600 --> 00:16:00.320
یو الان از ته قلبش حرف زد

00:16:00.560 --> 00:16:01.760
و اون واقعا دوستت داره

00:16:01.840 --> 00:16:02.920
کی نمیتونه ببینه

00:16:03.560 --> 00:16:04.720
حتی اگه هزار قدم بیایم عقب

00:16:04.880 --> 00:16:06.480
فقط چون با بابات در ارتباطه

00:16:06.920 --> 00:16:08.080
چطور میخوای ثابت کنی

00:16:08.200 --> 00:16:09.240
که با بابات دستش تو یه کاسه است

00:16:09.240 --> 00:16:10.520
تا تورو فریب بدند

00:16:11.360 --> 00:16:13.400
اگه همه مثل تو فکر میکردند

00:16:13.800 --> 00:16:14.640
هیچ ادم قابل اعتمادی

00:16:14.640 --> 00:16:15.880
تو دنیا نمیموند

00:16:16.000 --> 00:16:17.440
اگه همه قابل اعتماد هستند

00:16:17.440 --> 00:16:18.560
پس چرا به قانون محتاجیم

00:16:19.000 --> 00:16:20.760
بهتر به خودت اعتماد کنی تا بقیه

00:16:22.640 --> 00:16:23.520
به هر حال الان

00:16:23.520 --> 00:16:24.920
فقط باید حواسم به خودم باشه

00:16:24.920 --> 00:16:26.120
تو فقط

00:16:27.280 --> 00:16:27.800
باشه

00:16:28.280 --> 00:16:29.240
دیگه راجبش حرف نمیزنم

00:16:29.520 --> 00:16:30.400
نمیتونم این اوضاعو

00:16:30.400 --> 00:16:31.480
درکش کنم

00:16:34.720 --> 00:16:35.680
ولی چه بخوای چه نخوای

00:16:35.840 --> 00:16:37.760
به بقیه اعتماد میکنی

00:16:38.280 --> 00:16:40.840
منم به ژو یان اعتماد میکنم

00:16:44.680 --> 00:16:45.560
کیه

00:16:47.080 --> 00:16:48.000
حتما اون یانگ عوضیه

00:16:48.120 --> 00:16:49.200
دویاره کلیدشو فراموش کرده

00:16:49.400 --> 00:16:50.320
میرم تا در را براش باز کنم

00:16:51.319 --> 00:16:52.319
اومدم اومدم

00:16:52.680 --> 00:16:53.720
اومدم

00:16:58.280 --> 00:16:59.200
اومدم

00:17:00.240 --> 00:17:01.320
ای یانگه ..

00:17:03.400 --> 00:17:04.080
سلام

00:17:04.319 --> 00:17:05.319
تو کی هستی؟

00:17:05.960 --> 00:17:06.640
سلام

00:17:07.640 --> 00:17:09.240
دنبال ژو یان هستم

00:17:11.040 --> 00:17:11.880
ژو یان

00:17:11.880 --> 00:17:13.200
یکی دنبالته

00:17:22.040 --> 00:17:22.840
ژو یان

00:17:23.600 --> 00:17:24.360
تو چرا اینجایی

00:17:24.480 --> 00:17:25.320
ژو یان

00:17:29.120 --> 00:17:30.480
متاسفم ، ژو یان

00:17:30.840 --> 00:17:32.480
میشه ترکم نکنی

00:17:33.440 --> 00:17:35.000
ولم نکن ، باشه

00:17:37.160 --> 00:17:39.000
منو تنها نزار

00:17:45.760 --> 00:17:46.760
بهم گوش کن

00:17:48.320 --> 00:17:49.520
یه خواب دیدم

00:17:50.720 --> 00:17:53.200
که من تنها ادم باقیمانده توی دنیا بودم

00:17:55.440 --> 00:17:57.360
نمیخوام تنها زندگی کنم

00:18:01.040 --> 00:18:02.080
خواهش میکنم

00:18:04.000 --> 00:18:04.760
برو کنار

00:18:05.080 --> 00:18:06.680
زی شان

00:18:06.920 --> 00:18:07.960
معذرت میخوام

00:18:12.760 --> 00:18:14.480
میدونم که نباید اینجا باشم

00:18:15.840 --> 00:18:17.680
و نباید بین تو و ژویان بیام

00:18:18.360 --> 00:18:19.080
من فقط

00:18:20.920 --> 00:18:22.360
نمیتونم بدون اون زندگی کنم

00:18:29.800 --> 00:18:32.280
چون من بچه ژو یان را حاملم

00:18:49.040 --> 00:18:49.920
بهم دست نزن

00:18:57.920 --> 00:18:58.680
زی شان

00:19:27.400 --> 00:19:29.000
چرا اینجایی ؟

00:19:29.240 --> 00:19:30.080
نمیخوام ببینمت

00:19:30.200 --> 00:19:30.720
برو برو

00:19:30.720 --> 00:19:31.520
برو

00:19:31.800 --> 00:19:32.280
بهم دست نزن

00:19:32.280 --> 00:19:33.640
عصبانی نباش بیا فعلا دلخوری ها را بزاریم کنار

00:19:33.800 --> 00:19:34.920
با وجود یه دشمن جدید اون بیرون

00:19:34.920 --> 00:19:36.560
نباید متحد بشیم

00:19:36.560 --> 00:19:37.520
و تو یه جبهه بایستیم

00:19:40.880 --> 00:19:41.360
دارم میگم

00:19:41.360 --> 00:19:42.360
اگه الان بخوای به زی شان مشاوره بدی

00:19:42.480 --> 00:19:44.000
مطمئنا به هیچ چیزی گوش نمیده

00:19:44.360 --> 00:19:45.960
یه چیزی مشکوکه

00:19:46.320 --> 00:19:47.120
من بهش مشکوکم

00:19:47.720 --> 00:19:49.080
این زن تنها

00:19:49.160 --> 00:19:51.000
همش نقشه فی فی هست

00:19:51.000 --> 00:19:51.680
هدفش

00:19:51.800 --> 00:19:53.760
اینه که از ژو یان استفاده کنه

00:19:53.760 --> 00:19:55.240
گفتنش چه فایده

00:19:55.360 --> 00:19:56.520
منم میتونستم اینا را حدس بزنم

00:19:56.520 --> 00:19:57.560
کلیدش مدرکه

00:19:58.880 --> 00:20:00.600
ما قبلا یچیزیو فراموش کردیم

00:20:00.760 --> 00:20:01.880
بهش فکر کن

00:20:02.440 --> 00:20:03.720
اون فی فی لاغر مردنی

00:20:04.200 --> 00:20:05.520
چطور میتونه به تنهایی ژو یان را

00:20:05.600 --> 00:20:06.480
تا هتل ببره

00:20:07.080 --> 00:20:08.280
غیر ممکنه

00:20:08.360 --> 00:20:09.920
حتما کسی بوده که کمکش کنه

00:20:11.360 --> 00:20:12.240
ما قبلا اطراف بار را

00:20:12.240 --> 00:20:13.520
گشتیم

00:20:13.640 --> 00:20:15.200
ولی در مورد هتل پرس و جو نکردیم

00:20:15.560 --> 00:20:17.800
اگه بریم اونجا حتما یه چیزی پیدا میکنیم

00:20:21.000 --> 00:20:22.880
چرا هنوز اونجا وایسادی ، عجله کن

00:20:23.000 --> 00:20:23.840
صبر کن ، صبر کن

00:20:24.080 --> 00:20:25.240
بزار اول در مورد خودمون حرف بزنیم

00:20:26.440 --> 00:20:27.000
بیا

00:20:27.320 --> 00:20:28.320
حرف بزنیم

00:20:29.000 --> 00:20:29.600
من

00:20:29.760 --> 00:20:30.920
میرم مدرک پیدا کنم

00:20:31.520 --> 00:20:32.200
و تو

00:20:32.400 --> 00:20:33.240
منو ببخش

00:20:33.760 --> 00:20:34.920
بیا با هم بریم

00:20:45.160 --> 00:20:45.794
متاسفم ، اشتباه از من بود

00:20:45.819 --> 00:20:46.440
دیگه هیچ وقت شرط نمیزارم

00:20:54.400 --> 00:20:55.720
چرا شما دو تا هنوز اینجایید؟

00:20:59.800 --> 00:21:00.360
یو

00:21:00.920 --> 00:21:01.600
زی شان

00:21:01.720 --> 00:21:03.000
هنوز افتادی دنبال زی شان

00:21:03.480 --> 00:21:05.120
من برادری مثل تو ندارم

00:21:06.480 --> 00:21:07.480
خوب گوش کن

00:21:07.680 --> 00:21:08.720
یه موش صحرایی اینجاست ، زود برو بیرون

00:21:08.800 --> 00:21:10.000
و منتظر خبرم باش

00:21:10.280 --> 00:21:11.880
نزار شما دو تا را دوباره با هم ببینم

00:21:12.080 --> 00:21:12.800
برو

00:21:13.440 --> 00:21:14.440
زود برو بیرون

00:21:14.440 --> 00:21:15.360
از اینجا برو بیرون

00:21:16.040 --> 00:21:17.200
نزار دوباره ببینمتون

00:21:17.640 --> 00:21:18.360
ژو یان

00:21:18.384 --> 00:21:33.384
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:21:36.440 --> 00:21:37.480
نگران نباش زی شان

00:21:37.600 --> 00:21:39.360
حتما میفهمیم چی شده

00:21:41.080 --> 00:21:41.760
بیا تو

00:21:45.840 --> 00:21:46.840
به خاطر خواهرت

00:21:46.840 --> 00:21:48.240
تقریبا پامو شکستم

00:21:48.840 --> 00:21:50.000
بگو ، چی فهمیدی

00:21:54.760 --> 00:21:56.560
همونطور که انتظار داشتم

00:21:56.760 --> 00:21:58.720
ژو یان چیز خور شده بود

00:21:59.880 --> 00:22:02.160
یه بارمن به اسم تونی

00:22:02.280 --> 00:22:03.560
اونو مستقیم برد داخل

00:22:04.160 --> 00:22:04.960
و بعدش

00:22:05.080 --> 00:22:06.680
من رفتم پیش گائو پی فو

00:22:07.280 --> 00:22:08.920
گائو پی فو ، چرا رفتی پیش اون

00:22:08.920 --> 00:22:10.200
باید دنبال تونی بگردی

00:22:10.320 --> 00:22:12.800
گائو پی فو اونجا را بهتر از ما میشناسه

00:22:13.080 --> 00:22:14.240
میخواستم مسقیم برم پیش تونی

00:22:14.760 --> 00:22:15.880
ولی اون مار موذی حتما میترسید

00:22:17.760 --> 00:22:18.440
درسته

00:22:19.280 --> 00:22:20.760
خب گائو پی فو چی گفت

00:22:22.000 --> 00:22:23.400
گائو پیفو

00:22:24.320 --> 00:22:25.120
گفت که

00:22:25.640 --> 00:22:27.040
چی گفت ، بگو دیگه

00:22:27.880 --> 00:22:28.800
اون

00:22:29.360 --> 00:22:31.240
اون گفت ما باید نقش بازی کنیم

00:22:32.840 --> 00:22:33.960
چی بازی کنیم؟

00:22:34.720 --> 00:22:35.760
میبینم

00:22:36.160 --> 00:22:37.520
گائو پی فو فکر میکنه که

00:22:37.520 --> 00:22:39.080
تونی و فی فی

00:22:39.200 --> 00:22:41.160
با هم دستشون تو یه کاسه است

00:22:41.360 --> 00:22:42.520
اگه میرفتیم پیش تونی

00:22:42.720 --> 00:22:44.080
اون چیزی نمیگفت

00:22:44.640 --> 00:22:45.640
پس ما باید

00:22:46.000 --> 00:22:46.520
میدونی

00:22:46.520 --> 00:22:47.480
باید تظاهر کنیم

00:22:48.360 --> 00:22:50.000
تو نقش یه زن فریبنده را بازی میکنی

00:22:50.000 --> 00:22:51.280
من نقش یه مرد موفق را بازی میکنم

00:22:51.560 --> 00:22:53.000
تو منو به بار راهنمایی میکنی

00:22:53.120 --> 00:22:53.800
و بعد میریم پیش تونی

00:22:53.880 --> 00:22:54.840
و بهش میگی منو از سرت باز کنه

00:22:54.960 --> 00:22:56.040
بعد از اینکه بیهوش شدم

00:22:56.560 --> 00:22:57.760
مثل برنج پخته شده

00:22:58.960 --> 00:23:00.680
مثل برنجی که میپزه

00:23:01.360 --> 00:23:02.480
واقعا اینو گفت

00:23:03.880 --> 00:23:05.000
یو پن یو ، از قصد اینکارو میکنی

00:23:05.080 --> 00:23:05.960
نه ، اصلا

00:23:06.160 --> 00:23:08.120
نه جدی میگم به خاطر زی شان

00:23:09.680 --> 00:23:10.520
واقعا ، واقعا

00:23:10.720 --> 00:23:11.520
بهش فکر کن

00:23:11.640 --> 00:23:12.680
اگه ما حلش نکنیم

00:23:12.680 --> 00:23:14.480
هیچ کدوم از ما نمیتونه روز خوبیو بگذرونه

00:23:14.640 --> 00:23:15.520
برای من بهتره که یکی دیگه را پیدا کنم

00:23:15.640 --> 00:23:16.800
من فقط ازت درخواست کردم

00:23:17.000 --> 00:23:17.760
زی شان واقعا منظوری نداشتم

00:23:17.760 --> 00:23:19.040
نمیخوام از خواهرت سوءاستفاده کنم

00:23:25.200 --> 00:23:26.600
ولی این ایده بدیه

00:23:27.680 --> 00:23:29.160
ایده بد من نیست

00:23:29.160 --> 00:23:30.560
این ایده گائو پی فوئه

00:23:31.080 --> 00:23:32.120
شاید ایده خوبی نباشه

00:23:32.120 --> 00:23:33.320
ولی جواب میده

00:23:34.120 --> 00:23:36.520
بهش فکر کن ، برای زی شان انجامش بده

00:23:41.360 --> 00:23:41.920
برو بیرون

00:23:42.840 --> 00:23:43.880
ببین من همه اینا را گفتم

00:23:43.960 --> 00:23:44.560
چرا هنوزم

00:23:44.640 --> 00:23:46.360
اگه نری بیرون چطور باید لباسمو عوض کنم

00:23:48.720 --> 00:23:49.600
من رومو برمیگردونم

00:23:50.240 --> 00:23:51.160
تو لباستو عوض کن

00:23:51.160 --> 00:23:51.600
عوض کن

00:23:51.600 --> 00:23:52.640
یو پن یو

00:24:12.440 --> 00:24:13.160
بریم

00:24:13.720 --> 00:24:14.320
یه دقیقه وایسا

00:24:16.280 --> 00:24:17.800
کجا داری میری

00:24:18.000 --> 00:24:18.720
برای کلوب شبانه باید اینطوری لباس پوشید

00:24:18.800 --> 00:24:19.800
داری میری کلوب شبانه

00:24:19.800 --> 00:24:21.440
یا میخوای در مورد قانون سخنرانی کنی

00:24:21.840 --> 00:24:22.720
مشکل چیه؟

00:24:23.040 --> 00:24:24.240
به این کفشا نگاه کن

00:24:24.640 --> 00:24:25.880
این لباسو نگاه کن ، رنگشو

00:24:26.080 --> 00:24:27.240
تازه موهاتو ببین

00:24:27.640 --> 00:24:28.600
لطفا خواهر بزرگه

00:24:28.680 --> 00:24:29.680
ما قراره نقش بازی کنیم

00:24:29.760 --> 00:24:31.080
میتونی حرفه ای تر باشی

00:24:31.320 --> 00:24:32.760
نمیدونم چطور تیپی که تو خوشت میاد بپوشم

00:24:32.920 --> 00:24:34.640
منظورت چیه ، تیپی که من خوشم میاد؟

00:24:40.960 --> 00:24:41.800
کافیه ، کافیه ، کافیه

00:24:42.000 --> 00:24:43.080
بزارش به عهده من

00:24:43.240 --> 00:24:44.400
بهت کمک میکنم اماده بشی

00:25:30.040 --> 00:25:30.800
خانم

00:25:30.960 --> 00:25:32.040
یه نگاه بندازید ، چی براتون بیارم

00:25:32.320 --> 00:25:34.000
یه کومل

00:25:34.600 --> 00:25:35.600
و یادت باشه بهش لیمو اضافه کنی

00:25:35.600 --> 00:25:36.320
خیلی خب

00:25:40.680 --> 00:25:41.720
تونی اینجاست ؟

00:25:42.880 --> 00:25:43.840
لطفا یه لحظه صبر کنید

00:25:50.000 --> 00:25:50.960
این دیگه چه نوشیدنی هست؟

00:25:51.040 --> 00:25:52.440
درصد الکلش برای من خیلی بالا هست

00:25:52.840 --> 00:25:53.920
یو پن یو

00:25:54.480 --> 00:25:56.000
این لباسو از کجا اوردی؟

00:25:56.240 --> 00:25:57.960
از اخرین فیلمبرداری تبلیغاتیم به جا مونده

00:25:58.560 --> 00:26:01.040
ولی خیلی بهت میاد

00:26:03.840 --> 00:26:04.880
گوش کن

00:26:04.880 --> 00:26:06.560
هیچوقت قبلا این کارو نکردم

00:26:06.560 --> 00:26:08.360
اگه خراب کردم مسئولیتش با من نیست

00:26:08.480 --> 00:26:10.200
چطور میتونم بازیگری بدونمش

00:26:10.200 --> 00:26:12.200
تو زیبایی طبیعی هستی

00:26:12.200 --> 00:26:13.120
نمیدونی

00:26:13.280 --> 00:26:14.640
یه فرشته

00:26:14.880 --> 00:26:17.120
پاهای بلند ، اون رنگ و هاله

00:26:17.240 --> 00:26:18.280
وقتی که اونجا وایسادی

00:26:18.520 --> 00:26:19.960
همه این دخترا

00:26:20.080 --> 00:26:20.840
در برابرت هیچی نیستند

00:26:21.400 --> 00:26:22.880
همه ی نور اتاق

00:26:23.080 --> 00:26:24.240
در برابرت نامرئی هستند

00:26:24.320 --> 00:26:24.820
بهت که گفتم تو برای

00:26:24.840 --> 00:26:26.320
کلوب های شبانه ساخته شدی

00:26:26.440 --> 00:26:27.360
نمیدونی

00:26:27.520 --> 00:26:28.600
یو پن یو

00:26:28.800 --> 00:26:30.040
چی داری میگی ؟

00:26:30.120 --> 00:26:31.080
باورت بشه یا نه ، من الان میرم

00:26:31.480 --> 00:26:32.600
شوخی کردم

00:26:34.600 --> 00:26:35.840
داره میاد ، داره میاد

00:26:39.840 --> 00:26:41.000
کومل

00:26:41.200 --> 00:26:42.080
با لیمو

00:26:42.880 --> 00:26:43.920
از همکارم شنیدم

00:26:44.320 --> 00:26:45.560
که داشتی دنبالم میگشتی

00:26:45.720 --> 00:26:46.320
اره ، ازت یه لطف

00:26:46.880 --> 00:26:48.080
میخواستم

00:26:48.080 --> 00:26:49.080
تا وقتی در توانم باشه

00:26:49.280 --> 00:26:50.160
بهم بگو

00:26:52.920 --> 00:26:54.840
میخوام یکیو مست کنم

00:26:55.600 --> 00:26:56.600
این که اسونه

00:26:56.760 --> 00:26:57.840
پسره یا دختر ؟

00:26:58.200 --> 00:26:59.880
اگه پسره یکم بیشتر از دختر براش بریز

00:26:59.960 --> 00:27:00.600
و اگه دختره

00:27:00.600 --> 00:27:02.160
کمی شراب شیرین با الکل بالا سفارش بده

00:27:02.280 --> 00:27:03.560
و بعدش مست میشه

00:27:03.800 --> 00:27:05.840
اگه اینقدر سادست چرا باید از تو کمک بخوام

00:27:06.200 --> 00:27:07.600
منظورت از این حرف چیه؟

00:27:07.880 --> 00:27:09.000
داره تظاهر میکنه گیج شده

00:27:09.000 --> 00:27:09.960
فقط مستقیم ازش بخواه

00:27:13.440 --> 00:27:14.800
اگه اون نوعی از شراب

00:27:15.040 --> 00:27:16.920
داشته باشی که فقط با یه جرعه مست میکنه

00:27:18.680 --> 00:27:20.160
همش به ادمی که مینوشه

00:27:20.720 --> 00:27:22.200
بستگی داره

00:27:22.800 --> 00:27:24.200
بعضیا

00:27:24.560 --> 00:27:26.000
با نوشیدن کمی ابجو مست میشند

00:27:26.160 --> 00:27:28.280
و بقیه با نوشیدن کل بطری هم مست نمیشند

00:27:28.480 --> 00:27:30.440
اگه نمیدونی این ادم تحملش چقدره

00:27:30.960 --> 00:27:32.680
کمکی از من بر نمیاد

00:27:36.760 --> 00:27:37.640
متاسفم

00:27:37.760 --> 00:27:39.200
واقعا نمیدونم

00:27:42.680 --> 00:27:45.000
برام سختش نکن ، باشه ؟

00:27:45.160 --> 00:27:45.920
الان وقتشه

00:27:45.920 --> 00:27:47.120
که تمام و کمال اجراش کنی

00:27:47.280 --> 00:27:48.440
اینقدر مزخرف نگو

00:27:53.240 --> 00:27:54.960
دوست خوب من فی فی

00:27:55.080 --> 00:27:56.680
بهم گفت ادم با استعدادی هستی

00:27:56.880 --> 00:27:58.440
ولی انگار همش حرف تو خالی بود

00:27:58.920 --> 00:28:00.960
داشتم فکر میکردم بهت یه انعام خیلی خوب بدم

00:28:01.080 --> 00:28:01.920
ولی انگار تو نمی خواهیش

00:28:02.040 --> 00:28:03.400
نمیتونم جز تو کسی را مقصر بدونم

00:28:05.120 --> 00:28:05.640
باشه

00:28:05.840 --> 00:28:06.560
میز منو حساب کن

00:28:06.680 --> 00:28:08.120
بقیش به عنوان انعام برای خودت

00:28:15.320 --> 00:28:16.640
این نقشه ما نبود

00:28:16.720 --> 00:28:17.880
زود برگرد

00:28:18.360 --> 00:28:19.880
زود برگرد ، نرو

00:28:21.320 --> 00:28:22.360
سه

00:28:23.672 --> 00:28:24.629
دو

00:28:25.887 --> 00:28:26.695
یک

00:28:26.720 --> 00:28:27.680
خانم

00:28:37.760 --> 00:28:39.480
چرا نقشه را دنبال نکردی

00:28:39.480 --> 00:28:41.320
چی میشه اگه چیزی اشتباه پیش بره

00:28:41.840 --> 00:28:43.080
ایا من حق

00:28:43.160 --> 00:28:43.960
بداهه گویی ندارم

00:28:43.960 --> 00:28:44.920
باشه ، تو رئیسی

00:28:45.480 --> 00:28:46.080
حالا

00:28:46.240 --> 00:28:46.880
لباساتو در بیار

00:28:47.760 --> 00:28:48.320
چرا

00:28:48.760 --> 00:28:49.720
لباساتو دربیار

00:28:54.240 --> 00:28:54.920
برای چی ؟

00:28:54.920 --> 00:28:56.520
چطور میتونم با بقیه روبه رو بشم وقتی اینطوری لباس پوشیدم

00:28:57.280 --> 00:28:58.600
منو ترسوندی ، خیال کردم

00:28:59.560 --> 00:29:00.960
این بهم ریختگی هم تمیز شد

00:29:01.440 --> 00:29:02.240
پس این فی فی

00:29:02.360 --> 00:29:04.040
واقعا گذاشت یکی ژویان رو چیز خور کنه

00:29:04.160 --> 00:29:05.000
واقعا همچین کاری کرده

00:29:05.000 --> 00:29:05.840
این ثابتش میکنه

00:29:05.840 --> 00:29:07.040
فی فی حتما دروغ میگه

00:29:07.560 --> 00:29:09.000
حرفایی که تونی توی بار گفت را ضبط کردم

00:29:09.280 --> 00:29:10.360
کسایی که از این دارو استفاده می کنند

00:29:10.600 --> 00:29:11.600
همیشه میخواهند بخوابند

00:29:11.760 --> 00:29:13.400
اونا اصلا نمیتونند بیدار بشند تا همچین کاری بکنند

00:29:13.920 --> 00:29:15.720
پس اگه اشتباه نکنم

00:29:15.920 --> 00:29:17.280
ازمایش بارداری

00:29:17.280 --> 00:29:17.840
که فی فی برای ژو یان فرستاد

00:29:17.840 --> 00:29:18.760
الکیه

00:29:19.960 --> 00:29:20.840
دقیقا

00:29:21.320 --> 00:29:23.200
پس چطور باید ثابت کنیم که این ازمایش الکیه

00:29:23.480 --> 00:29:24.480
ازمایشو داری

00:29:24.640 --> 00:29:25.680
از ژو یان خواستم ازش کپی بگیره

00:29:25.840 --> 00:29:26.340
بزن بریم

00:29:26.360 --> 00:29:27.200
میریم بیمارستان

00:29:27.320 --> 00:29:28.480
تا از حرفه ای ها کمک بگیریم

00:29:28.480 --> 00:29:29.720
و ببینیم مشکلی داره یا نه

00:29:30.520 --> 00:29:31.640
تو عالی هستی

00:29:33.080 --> 00:29:34.000
مگه چی گفتم

00:29:34.400 --> 00:29:35.400
حتی دکترم فکر میکرد

00:29:35.480 --> 00:29:37.320
یه چیزی اشتباهه

00:29:37.520 --> 00:29:39.240
ازمایش میگه شیش ماهه حاملست

00:29:39.480 --> 00:29:41.280
ولی تصویر کاملا نشون میده دوازده ماهست

00:29:41.360 --> 00:29:42.840
این یعنی فی فی خیلی وقته حاملست

00:29:42.920 --> 00:29:44.080
بچه توی شکمش

00:29:44.144 --> 00:29:44.744
مال ژو یان نیست

00:29:45.280 --> 00:29:45.840
یو

00:29:46.880 --> 00:29:47.440
وان رو یو

00:29:48.080 --> 00:29:49.200
چرا اینطوری لباس پوشیدی

00:29:49.680 --> 00:29:50.180
خب

00:29:50.640 --> 00:29:51.720
به تو ربطی ندارم مردم چطوری لباس میپوشند

00:29:51.800 --> 00:29:52.360
تو

00:29:52.360 --> 00:29:53.240
اینجا چیکار میکنی؟

00:29:53.720 --> 00:29:55.440
به خاطر چیزی که اخیرا خوردم معده درد داشتم

00:29:55.440 --> 00:29:56.360
اومدم یه سر بیمارستان

00:29:56.760 --> 00:29:57.480
من نگهت نمیدارم

00:29:57.480 --> 00:29:57.980
باید برم دست به اب

00:29:58.000 --> 00:29:58.640
بهتر عجله کنی

00:29:58.640 --> 00:29:59.240
دیگه نمیتونم نگهش دارم

00:29:59.240 --> 00:30:00.040
من رفتم

00:30:00.240 --> 00:30:01.200
گائو پی فو

00:30:01.800 --> 00:30:02.480
چیه

00:30:02.960 --> 00:30:03.640
بیا اینجا

00:30:03.760 --> 00:30:04.480
سریع بهم بگو

00:30:04.680 --> 00:30:05.240
بیا اینجا

00:30:05.320 --> 00:30:05.920
از همونجا بهم بگو

00:30:06.000 --> 00:30:06.920
دیگه نمیتونم نگهش دارم ، زود باش

00:30:08.320 --> 00:30:10.120
تو امروز این حقه را تو استینش گذاشتی

00:30:11.520 --> 00:30:12.020
هی

00:30:12.080 --> 00:30:12.680
بس کن

00:30:12.680 --> 00:30:13.400
من از چیزی خبر ندارم

00:30:13.440 --> 00:30:14.440
کل روز ندیدمش

00:30:14.520 --> 00:30:15.120
دیگه واقعا نمیتونم نگهش دارم

00:30:15.120 --> 00:30:15.960
من رفتم

00:30:17.360 --> 00:30:18.240
یو پن یو

00:30:18.240 --> 00:30:19.400
دوباره بهم دروغ گفتی

00:30:20.120 --> 00:30:21.720
نمیخواستم مسائل مهمو بندازم عقب

00:30:21.800 --> 00:30:22.600
عمدی نبود

00:30:22.720 --> 00:30:24.160
من در نگاه تو اینقدر خوشگلم

00:30:24.480 --> 00:30:25.760
یو پن یو ، میتونم یه بار ببخشمت

00:30:25.880 --> 00:30:26.640
ولی بهت اجازه نمیدم

00:30:26.720 --> 00:30:28.400
که هر بار ازم استفاده کنی

00:30:28.480 --> 00:30:29.640
دقیقا ، درسته

00:30:29.640 --> 00:30:30.080
من اشتباه میکردم

00:30:30.080 --> 00:30:30.580
برو کنار

00:30:32.680 --> 00:30:33.520
خودتو ببین

00:30:33.520 --> 00:30:34.520
لباسای منو پوشیدی و هنوز اینجایی

00:30:46.720 --> 00:30:48.320
میدونم که هنوز از دستم عصبانی ؟

00:30:48.800 --> 00:30:49.960
ولی هیچ انتخاب دیگه ای نداشتم

00:30:49.960 --> 00:30:50.360
من

00:30:50.360 --> 00:30:51.880
نمیتونم خودمو کنترل کنم

00:30:55.120 --> 00:30:55.680
کیه؟

00:30:57.120 --> 00:30:57.840
کیه؟

00:30:58.040 --> 00:30:58.720
درو باز کن

00:31:00.160 --> 00:31:00.660
ژو یان

00:31:03.040 --> 00:31:03.560
شیائو یو

00:31:04.160 --> 00:31:04.680
یو

00:31:06.840 --> 00:31:07.720
چنگ فی فی

00:31:07.920 --> 00:31:09.240
تا کی میخوای ادا دربیاری ؟

00:31:09.640 --> 00:31:10.640
دیگه بس نیست

00:31:10.960 --> 00:31:11.920
نمیفهمم در مورد چی صحبت میکنی

00:31:11.920 --> 00:31:13.760
خوب گوش کن ببین چی میگم

00:31:13.960 --> 00:31:15.200
هر چیزی که تو گفتی ، دروغه

00:31:15.200 --> 00:31:16.880
تمام این مدت داشتی ژو یان را گول میزدی

00:31:17.920 --> 00:31:19.680
تو با تونی بارمن دست به یکی کردی

00:31:19.760 --> 00:31:21.080
تا مواد را توی شراب ژو یان بریزی

00:31:21.360 --> 00:31:23.600
و فکر کنه که تو حالت مستش با تو رابطه داشته

00:31:23.880 --> 00:31:25.440
در واقع تو از قبل حامله بودی

00:31:26.200 --> 00:31:27.360
تو سه ماهه حامله بودی

00:31:27.360 --> 00:31:28.480
نه یک ماهه

00:31:28.680 --> 00:31:30.520
اون بچه به هیچ وجه مال ژو یان نیست

00:31:32.360 --> 00:31:33.000
شیائو یو

00:31:33.360 --> 00:31:33.960
یو

00:31:34.120 --> 00:31:36.520
این درسته ؟

00:31:36.600 --> 00:31:37.680
معلومه که راسته

00:31:40.120 --> 00:31:41.480
ما حتی از دکتر خواستیم

00:31:42.040 --> 00:31:43.640
که به این ازمایش یه نگاه بندازه

00:31:44.160 --> 00:31:45.240
و به وضوح تایید کرد

00:31:45.520 --> 00:31:47.280
که این گزارش هفته دوازدهم بارداریه

00:31:48.040 --> 00:31:49.640
و تونی هم این قبلا اینو گفته

00:31:49.920 --> 00:31:51.840
و تو کسی هستی که بهش پول دادی تا کمکت کنه

00:31:52.120 --> 00:31:53.440
من قبلا از مدارک عکس گرفتم

00:31:53.600 --> 00:31:54.920
فردا می برمش پیش پلیس

00:31:55.480 --> 00:31:57.000
لازم نیست بهم چیزی بگی

00:31:57.160 --> 00:31:58.240
به پلیس بگو

00:32:05.280 --> 00:32:06.520
ژو یان ، بهم گوش کن

00:32:06.640 --> 00:32:07.400
التماست میکنم

00:32:07.480 --> 00:32:08.720
لطفا ، منو ببخش

00:32:08.720 --> 00:32:10.280
لطفا منو نبر پیش پلیس ، باشه ؟

00:32:11.320 --> 00:32:12.960
من انتخاب دیگه ای نداشتم

00:32:13.520 --> 00:32:15.200
من بچه یه ژی چیو را باردارم

00:32:15.640 --> 00:32:17.000
ولی اون دیگه منو نمیخواد

00:32:17.360 --> 00:32:19.280
من پس انداز یا شغلی ندارم

00:32:20.440 --> 00:32:22.400
من جایی ندارم تا بهش برگردم

00:32:22.640 --> 00:32:24.880
تو تنها کسی هستی که تو این شهر دارم

00:32:25.160 --> 00:32:26.840
نمیخواستم تو را هم از دست بدم

00:32:26.840 --> 00:32:28.640
پس دست به کار احمقانه ای زدم

00:32:29.640 --> 00:32:32.240
من فقط یه زندگی پایدار با تو میخواستم

00:32:33.240 --> 00:32:34.320
نگران نباش

00:32:34.520 --> 00:32:35.840
من چیزی نمیخوام

00:32:36.080 --> 00:32:37.000
واقعا چیزی نمیخوام

00:32:37.000 --> 00:32:38.040
دیگه اذیتت نمیکنم

00:32:38.040 --> 00:32:40.320
پس لطفا منو نبر پیش پلیس ، باشه؟

00:32:46.120 --> 00:32:46.680
یو

00:32:47.440 --> 00:32:49.160
لطفا کمکم کن

00:32:49.280 --> 00:32:50.480
میتونی ازم چشم پوشی کنی

00:32:51.400 --> 00:32:53.320
میدونم که ژو یان بهت گوش میده

00:32:53.440 --> 00:32:56.280
منو پیش پلیس نفرست

00:32:56.280 --> 00:32:56.960
باشه

00:32:57.040 --> 00:32:58.440
منو ببخش و فراموشش کن

00:32:58.680 --> 00:32:59.680
لطفا ازم چشم پوشی کنید

00:33:01.200 --> 00:33:03.280
تو گائو پی فو را بخشیدی ، میشه منم ببخشی

00:33:04.160 --> 00:33:06.280
بهم یه فرصت بده

00:33:13.960 --> 00:33:14.840
رو یو ، لطفا

00:33:15.960 --> 00:33:17.240
کمکم کن

00:33:17.320 --> 00:33:18.600
هردومون زنیم

00:33:18.680 --> 00:33:20.760
میتونی درک کنی که وقتی ولم کرد

00:33:20.840 --> 00:33:23.120
چقدر ترسیده بودم

00:33:25.320 --> 00:33:27.560
دیگه نمیتونستم زندگی‌کنم

00:33:28.160 --> 00:33:29.560
موافقم که اشتباه کردم

00:33:30.280 --> 00:33:33.000
ولی فقط میخوام یه زندگی عادی داشته باشم

00:33:33.640 --> 00:33:34.280
واقعا

00:33:36.400 --> 00:33:37.040
ژو یان

00:33:37.760 --> 00:33:40.080
لطفا

00:33:42.520 --> 00:33:43.840
لطفا ، التماست میکنم

00:33:48.120 --> 00:33:49.120
اول بلند شو

00:33:49.320 --> 00:33:49.820
نه

00:33:50.760 --> 00:33:51.920
نمیخوام برم زندان

00:33:54.679 --> 00:33:55.279
یو

00:33:55.480 --> 00:33:55.980
شیائو یو

00:33:56.800 --> 00:33:57.760
بیا فقط

00:33:58.280 --> 00:33:59.640
فراموشش کنیم ، باشه؟

00:33:59.760 --> 00:34:01.160
اون هنوز حاملست

00:34:01.880 --> 00:34:02.840
تصمیمش

00:34:03.440 --> 00:34:04.080
با خودته

00:34:05.320 --> 00:34:06.000
یو

00:34:09.120 --> 00:34:11.320
ژو یان واقعا که خیلی خوش قلبی

00:34:15.840 --> 00:34:16.400
فی فی

00:34:17.440 --> 00:34:19.400
هممون ازت یه خواهش داریم

00:34:19.520 --> 00:34:20.920
از این به بعد بیخیال ژو یان شو

00:34:21.040 --> 00:34:22.840
دیگه براش دردسر درست نکن

00:34:23.760 --> 00:34:24.680
قول میدم

00:34:24.880 --> 00:34:26.360
سر بچه به دنیا نیومدم قسم

00:34:33.520 --> 00:34:34.600
دوباره جلوی ما پیدات نشه

00:34:36.080 --> 00:34:36.680
برو

00:34:38.320 --> 00:34:39.280
برو دیگه

00:34:53.960 --> 00:34:55.160
یو پن یو

00:35:14.200 --> 00:35:14.960
زی شان

00:35:16.680 --> 00:35:17.560
منم

00:35:18.440 --> 00:35:19.360
ژو یان

00:35:23.160 --> 00:35:24.160
اینقدر در نزن

00:35:24.280 --> 00:35:25.520
ما همه خوابیدیم

00:35:26.120 --> 00:35:27.200
ببخشید

00:35:28.520 --> 00:35:30.040
من فردا برمیگردم

00:35:30.760 --> 00:35:31.760
شب بخیر

00:35:45.000 --> 00:35:46.800
حقیقت که فاش شده

00:35:47.160 --> 00:35:48.520
چرا هنوز نادیدش میگیری

00:35:55.360 --> 00:35:56.160
رو یو

00:35:57.440 --> 00:35:59.160
اون روز یهویی بهم یاد اور شدی

00:35:59.440 --> 00:36:00.760
که دور و ور ژو یان مواظب باشم

00:36:01.720 --> 00:36:03.040
از قبل میدونستی‌

00:36:03.320 --> 00:36:04.720
بین اون و فی فی چه اتفاقی افتاده

00:36:05.360 --> 00:36:06.320
زی شان

00:36:06.840 --> 00:36:08.360
همتون به جز من

00:36:09.600 --> 00:36:10.960
در موردش میدونستید

00:36:10.960 --> 00:36:11.680
زی شان

00:36:11.920 --> 00:36:13.000
خیلی بهش فکر نکن

00:36:13.640 --> 00:36:14.560
فقط میخواستیم همه چیزو

00:36:14.560 --> 00:36:15.720
بفهمیم

00:36:15.720 --> 00:36:16.960
و بعد بهت بگیم

00:36:18.600 --> 00:36:19.560
نگران نباش

00:36:20.440 --> 00:36:22.000
من از دستت عصبانی نیستم

00:36:23.400 --> 00:36:24.440
من متعجبم که چرا ژو یان

00:36:24.960 --> 00:36:26.800
همون موقع که همچین اتفاق بزرگی افتاد

00:36:28.000 --> 00:36:29.800
بهم چیزی نگفت

00:36:31.160 --> 00:36:32.240
اون ترسیده بود

00:36:32.280 --> 00:36:34.200
که تو ممکنه دچار سوءتفاهم بشی و از دستش عصبانی بشی

00:36:34.320 --> 00:36:35.920
ولی اینطوری بیشتر دچار سوءتفاهم شدم

00:36:35.960 --> 00:36:36.960
و حتی بیشتر از دستش عصبانیم

00:36:39.560 --> 00:36:41.360
تو‌گفتی که به مردا نمیشه اعتماد کرد

00:36:41.760 --> 00:36:42.960
و من جدیش نگرفتم

00:36:44.280 --> 00:36:45.400
حالا که بهش فکر میکنم

00:36:46.120 --> 00:36:47.440
تمام این مدت

00:36:51.400 --> 00:36:52.440
حق با تو بود

00:36:52.920 --> 00:36:54.840
هیچ وقت بهم اعتراف نکرد

00:36:55.920 --> 00:36:57.960
یا حتی نگفت

00:36:58.680 --> 00:37:00.000
ازم خوشش میاد

00:37:03.920 --> 00:37:05.160
بعضی وقتا تعجب میکنم

00:37:05.840 --> 00:37:07.880
اصلا توی قلبش جایی دارم

00:37:12.280 --> 00:37:13.520
اولین

00:37:14.280 --> 00:37:15.480
واکنشش این بود

00:37:15.880 --> 00:37:16.840
که بهم اعتماد نکنه

00:37:16.840 --> 00:37:18.200
و نگه چی شده بود

00:37:18.200 --> 00:37:19.680
جای اینکه باهام روبه رو بشه

00:37:21.360 --> 00:37:22.880
انتخاب کرد که ازم مخفی کنه

00:37:23.240 --> 00:37:24.440
و گولم بزنه

00:37:24.600 --> 00:37:26.040
تا منو تو ندونستن ول کنه

00:37:26.760 --> 00:37:27.480
رو یو ، میدونی؟

00:37:27.480 --> 00:37:28.640
من واقعا ترسیدم

00:37:30.880 --> 00:37:32.560
از این میترسم که دوباره بهم دروغ بگه

00:37:39.160 --> 00:37:41.280
فکر میکنی هنوز میتونیم با هم ادامه بدیم

00:37:46.120 --> 00:37:47.600
اگه هنوز نفهمیدی

00:37:48.680 --> 00:37:50.000
پس یه قدم به عقب برگرد

00:37:51.560 --> 00:37:52.720
اروم باش و ببین

00:37:53.760 --> 00:37:55.280
مردی که دوستش داری

00:37:56.680 --> 00:37:58.760
ارزششو داره

00:38:18.400 --> 00:38:19.520
چرا بهم زل زدی؟

00:38:19.840 --> 00:38:20.880
خوشحالم

00:38:21.760 --> 00:38:22.840
برای چی خوشحالی ؟

00:38:23.160 --> 00:38:24.320
اون خواهر دل فریب رفته

00:38:24.520 --> 00:38:25.520
منم خوشحالم

00:38:26.160 --> 00:38:27.200
هنوز زوده برای خوشحالی

00:38:28.400 --> 00:38:29.440
منظورت چیه ؟

00:38:30.640 --> 00:38:31.600
بزار بهت یه نصیحت کنم

00:38:31.800 --> 00:38:33.560
مهم نیست که شاه میمون چقدر قویه

00:38:33.720 --> 00:38:37.040
ولی نمیتونه از دست بودا فرار کنه

00:38:37.240 --> 00:38:37.960
زنجبیل

00:38:38.720 --> 00:38:39.960
وقتی که بزرگتر میشه تند تر میشه

00:38:41.160 --> 00:38:43.680
حالا کی زنجبیله ، کی شاه میمون

00:38:44.040 --> 00:38:45.000
منظورت چیه ؟

00:38:46.160 --> 00:38:47.520
شما ادما

00:38:48.040 --> 00:38:49.920
اصلا نمیفهممتون

00:38:49.920 --> 00:38:52.080
نمیتونی به جای پیچوندن حرفت ، واضح صحبت کنی

00:38:54.320 --> 00:38:55.080
بچه ، تو چی میدونی ، ها ؟

00:38:55.120 --> 00:38:56.240
حتی اگه بهت بگم ، بازم نمیفهمی

00:38:57.160 --> 00:38:58.040
جلسه دارم

00:39:01.120 --> 00:39:02.640
همه شما قدیمی ها

00:39:10.280 --> 00:39:11.280
فقط همونجا واینسا

00:39:11.360 --> 00:39:11.880
حرف بزن

00:39:12.600 --> 00:39:14.600
همتون خیلی وقته منو میشناسید

00:39:15.200 --> 00:39:16.480
همه شما کار ازموده اید

00:39:18.360 --> 00:39:19.160
صحبتاتونو بزارید کنار

00:39:19.440 --> 00:39:21.480
انجامش میدید یا نه

00:39:23.480 --> 00:39:24.000
رئیس یه

00:39:24.560 --> 00:39:27.040
ارسال لیست اموال شخصی جعلی به وبسایت یکی دیگه

00:39:27.040 --> 00:39:27.760
این

00:39:28.840 --> 00:39:30.160
این دیگه زیادیه

00:39:31.800 --> 00:39:32.560
قبلا بیشتر از بقیه

00:39:32.760 --> 00:39:34.600
از شایعه پراکنی خوشحال بودی

00:39:34.720 --> 00:39:36.680
حالا ازت میخوام فهرست جعلی براشون بفرستی

00:39:36.760 --> 00:39:37.840
و تو تردید داری

00:39:38.280 --> 00:39:39.480
پخش شایعه یه بحث جداست

00:39:39.800 --> 00:39:42.000
مهم نیست چی بشه روی ما تاثیری نمیزاره

00:39:42.400 --> 00:39:43.680
ولی یه لیست جعلیه اموال

00:39:43.840 --> 00:39:45.160
اگه اونا تلافی کنند

00:39:45.400 --> 00:39:47.320
و این لیست روی وبسایت ما هم پست بشه

00:39:47.600 --> 00:39:49.520
انگار خودمونو زخمی کنیم

00:39:49.520 --> 00:39:50.600
ارزششو نداره

00:39:55.200 --> 00:39:55.960
جمله ای هست که میگه

00:39:57.280 --> 00:39:59.120
یه جنتلمن میتونه بقیه را گول بزنه

00:39:59.120 --> 00:40:00.560
ولی نمیتونه اونا را نادیده بگیره

00:40:00.840 --> 00:40:01.880
تا حالا شنیدینش

00:40:06.560 --> 00:40:07.560
ساده بگم

00:40:08.080 --> 00:40:09.400
شما هیچ وقت

00:40:09.480 --> 00:40:10.600
مستقیم باهاشون در نیفتادید

00:40:10.600 --> 00:40:11.800
شما درکشون نمی کنید

00:40:11.920 --> 00:40:12.840
ولی من

00:40:13.920 --> 00:40:15.400
من باهاشون اشنا هستم

00:40:16.480 --> 00:40:17.440
نگران نباشید

00:40:18.080 --> 00:40:19.480
این

00:40:19.480 --> 00:40:20.360
دمدمی مزاج های کوچولو

00:40:20.440 --> 00:40:22.080
هیچ وقت نمیتونند

00:40:22.080 --> 00:40:23.360
این حرکت کثیفو اجرا کنند

00:40:28.840 --> 00:40:29.720
یعنی

00:40:30.160 --> 00:40:31.760
اونها قطعا

00:40:31.880 --> 00:40:32.880
تلافی نمی کنند

00:40:33.320 --> 00:40:34.880
حتی اگه اینکارو بکنند

00:40:35.800 --> 00:40:37.200
من یه نقشه پشتیبان دارم

00:40:43.080 --> 00:40:45.200
من با هدفم اونا را بیزار می کنم

00:40:46.560 --> 00:40:47.600
بزار اینو

00:40:48.040 --> 00:40:49.160
تجربه کنند

00:40:49.480 --> 00:40:51.680
هنوز حسابمون مونده

00:40:55.360 --> 00:40:56.000
منو نکش

00:40:56.640 --> 00:40:57.600
تای ژن ، تای

00:40:57.720 --> 00:40:59.800
چرا همیشه منو برای جلسه صدا میزنی

00:40:59.880 --> 00:41:00.480
تو این زمان

00:41:00.560 --> 00:41:02.040
میتونستم دوتا رستورانو امتحان کنم

00:41:02.040 --> 00:41:02.360
واقعا

00:41:02.360 --> 00:41:03.360
برادر پن یو گفت

00:41:03.440 --> 00:41:04.800
لازم نیست همیشه تو جلسه حاضر بشی

00:41:05.000 --> 00:41:06.320
ولی حد اقل ماهی یه بار باید بیایی

00:41:06.760 --> 00:41:07.920
تای ژن ، تای ژن

00:41:08.520 --> 00:41:10.000
وقتی اینو گفت

00:41:10.080 --> 00:41:11.080
گولت زد

00:41:11.120 --> 00:41:11.840
بزار برم

00:41:11.840 --> 00:41:12.960
من با دو تا رستوران قرار ملاقات دارم

00:41:13.000 --> 00:41:13.720
باید برم غذا بخورم

00:41:13.840 --> 00:41:14.600
نه نمیتونی بری

00:41:15.040 --> 00:41:17.080
من باید دستورات برادر پن یو را اطاعت کنم

00:41:17.200 --> 00:41:18.960
اگه ابرومو جلوی برادر پن یو ببری

00:41:19.080 --> 00:41:20.440
من میدونم با تو

00:41:21.720 --> 00:41:22.480
بسه نکن

00:41:42.960 --> 00:41:44.040
جدیدا

00:41:44.160 --> 00:41:45.320
وبسایت ما شروع به مشاهده موجی

00:41:45.400 --> 00:41:46.720
از اطلاعات جعلی کرده

00:41:46.920 --> 00:41:48.600
که عمدتا در بخش اجاره مسکن متمرکز شده اند

00:41:48.680 --> 00:41:50.200
اطلاعات کمی که روی بخش های دیگه تاثیر میذاره

00:41:50.720 --> 00:41:51.720
دلایلی داریم که باور کنیم

00:41:52.200 --> 00:41:53.800
مورد حمله حریفمون قرار گرفتیم

00:41:53.960 --> 00:41:54.920
دوباره بهمون حمله کردند

00:41:55.520 --> 00:41:57.000
پس چه ضرری متحمل شدیم

00:41:57.160 --> 00:41:58.600
سخته که براورد کنیم

00:41:58.800 --> 00:42:00.280
و اکثر تلفات

00:42:00.280 --> 00:42:01.240
سطحی نیستند

00:42:01.520 --> 00:42:02.360
ولی

00:42:03.000 --> 00:42:04.120
من از اداره تبلیغات خواستم

00:42:04.200 --> 00:42:05.840
بر افکار عمومی نظارت کنند

00:42:06.120 --> 00:42:06.960
و متوجه شدند که کاربران

00:42:06.960 --> 00:42:08.800
در مورد اطلاعات

00:42:08.960 --> 00:42:10.560
شکایت می کنند

00:42:10.680 --> 00:42:11.960
و نارضایتی ها و

00:42:12.080 --> 00:42:13.040
شکایت نامه ها بیشتر شدند

00:42:13.560 --> 00:42:14.920
کار کی بوده؟

00:42:16.680 --> 00:42:18.240
بخش فنی در مورد

00:42:18.240 --> 00:42:18.920
ادرس اینترنتی

00:42:19.040 --> 00:42:20.200
حسابی که اطلاعات را فاش کرده

00:42:20.400 --> 00:42:22.240
تحقیق کردند

00:42:22.440 --> 00:42:23.840
و متوجه شدند که بخش بزرگی از

00:42:23.920 --> 00:42:24.880
پروتکل های شبکه از یک شرکت واسطه اومده

00:42:25.800 --> 00:42:27.800
چه شرکتی؟

00:42:28.440 --> 00:42:29.360
املاک چودی پیل

00:42:30.200 --> 00:42:31.240
املاک چودی پیل

00:42:34.200 --> 00:42:35.480
میدونم چی در جریانه

00:42:35.600 --> 00:42:37.120
چطور میدونی که چه خبره

00:42:37.800 --> 00:42:38.960
یه ژی چیو

00:42:39.320 --> 00:42:40.360
حتما کار اون عوضیه

00:42:40.360 --> 00:42:41.680
من حواسم بهش بود

00:42:41.880 --> 00:42:44.080
اون الان رئیس املاک چودی پیل هست

00:42:44.320 --> 00:42:46.000
پس چطور میدونی که اونه؟

00:42:46.520 --> 00:42:47.480
به جون بابام قسم میخورم

00:42:47.720 --> 00:42:48.520
به جون پدرم قسم

00:42:48.520 --> 00:42:50.360
قطعا کار اون یه ژی چیو عوضیه

00:42:54.560 --> 00:42:55.920
حق با گائو پی فوئه

00:42:56.040 --> 00:42:57.360
من یکیو فرستادم تحقیق کنه

00:42:57.720 --> 00:42:59.080
و فهمیدم که این اطلاعات غلط

00:42:59.440 --> 00:43:00.480
به دستور

00:43:00.680 --> 00:43:01.520
یه ژی چیو هست

00:43:03.000 --> 00:43:23.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:43:23.024 --> 00:43:43.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.