WEBVTT 00:00:30.600 --> 00:00:32.240 رئيس هیئت مدیره 00:00:32.480 --> 00:00:34.600 اسمش چیه؟ 00:00:35.280 --> 00:00:36.520 چن هوشنگ 00:00:38.320 --> 00:00:38.820 مامان 00:00:40.160 --> 00:00:41.200 چی شده؟ 00:00:41.840 --> 00:00:43.040 حالت خوب نیست؟ 00:00:43.839 --> 00:00:44.719 نه نه 00:00:45.960 --> 00:00:46.720 الان 00:00:46.920 --> 00:00:50.520 فقط دلم خواست برگردم زادگاهم 00:00:51.320 --> 00:00:53.320 چطوره ببرمت بیمارستان تا یه چک آپ بدی 00:00:53.320 --> 00:00:54.360 نه نه 00:00:54.760 --> 00:00:56.280 من حالم خوبه 00:00:56.720 --> 00:00:59.760 تو زادگاهم حتی می‌تونستم کشاورزی کنم 00:00:59.840 --> 00:01:01.280 چیزی نیست، واقعا حالم خوبه 00:01:01.360 --> 00:01:02.920 فقط می‌خوام برم خونه 00:01:04.320 --> 00:01:06.240 چرا یهویی میخوای برگردی خونه؟ 00:01:08.680 --> 00:01:10.360 چند ماهه که نبودم 00:01:12.840 --> 00:01:14.280 دلم میخواد برگردم 00:01:14.304 --> 00:01:19.304 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:19.800 --> 00:01:20.600 مامان 00:01:21.640 --> 00:01:23.000 جایی که پسرت باشه 00:01:23.240 --> 00:01:24.440 خونه اته 00:01:32.360 --> 00:01:33.160 پسرم 00:01:34.360 --> 00:01:35.720 اینا یکی نیست 00:01:36.560 --> 00:01:37.760 تا چند سال دیگه 00:01:37.960 --> 00:01:39.800 تو خانواده کوچیک خودتو داری 00:01:40.400 --> 00:01:42.120 مامان نمیتونه همیشه با تو بمونه 00:01:43.600 --> 00:01:45.160 تو باهوشی 00:01:45.720 --> 00:01:48.320 در آینده مطمئنم میری به یه شهر بزرگ 00:01:49.280 --> 00:01:51.480 ولی من بهش عادت ندارم 00:01:53.720 --> 00:01:56.360 اینجا پره از ساختمون های بلند 00:01:57.240 --> 00:01:59.960 ولی یه خونه هم مال ما نیست 00:02:00.760 --> 00:02:02.200 اینجا خیلی شلوغه 00:02:02.520 --> 00:02:04.440 ولی هیچ کس باهام حرف نمیزنه 00:02:05.200 --> 00:02:06.720 مهم نیست غذاش چقدر خوبه 00:02:07.280 --> 00:02:10.480 بازم فکر میکنم به نون ها بخارپزی که خودم درست میکردم نمیرسه 00:02:11.600 --> 00:02:13.640 واقعا دلم میخواد برگردم 00:02:22.400 --> 00:02:23.200 باشه 00:02:24.080 --> 00:02:25.520 اگه میخوای برگردی پس برمیگردیم 00:02:26.040 --> 00:02:27.800 بعد از اینکه از اونجا سیر شدیم برمیگردیم 00:02:27.880 --> 00:02:28.800 باشه 00:02:30.720 --> 00:02:32.400 مامان، میخوای کی بری؟ 00:02:32.400 --> 00:02:33.320 من بدرقه ات میکنم 00:02:35.520 --> 00:02:37.200 فردا میرم 00:02:40.560 --> 00:02:41.560 چه زود؟ 00:02:54.480 --> 00:02:56.160 خیلی خب، دیگه لازم نیست همراهم بیایم 00:02:56.199 --> 00:02:56.879 شما برگردین 00:02:56.960 --> 00:02:58.360 میدونم چطور برم تو 00:03:00.240 --> 00:03:01.680 عمه وقتی به کوهستان رسیدی 00:03:01.800 --> 00:03:03.160 باید مراقب خودت باشی 00:03:03.440 --> 00:03:04.480 اونجا خیلی سرده 00:03:04.560 --> 00:03:06.280 من برات پد زانو گذاشتم 00:03:06.360 --> 00:03:07.560 حتما استفاده کن 00:03:07.600 --> 00:03:08.440 توی چمدونن 00:03:09.360 --> 00:03:10.520 ممنون شیائویو 00:03:10.760 --> 00:03:12.080 همه این راهو اومدی تا منو بدرقه کنی 00:03:12.080 --> 00:03:13.160 خاله، لطف داری 00:03:13.280 --> 00:03:14.240 من و تنگ فی دوستای خوبی هستیم 00:03:14.320 --> 00:03:15.600 درستش همینه که بیام 00:03:16.640 --> 00:03:18.240 تو با تنگ فی خداحافظی کن 00:03:18.320 --> 00:03:19.280 من میرم بلیط رو چک کنم 00:03:19.600 --> 00:03:20.800 باشه، باشه 00:03:27.320 --> 00:03:28.840 چه دختر خوبیه 00:03:29.560 --> 00:03:31.200 نمیدونم 00:03:31.320 --> 00:03:32.680 بچه خوش شانس کی می‌تونه باشه 00:03:34.960 --> 00:03:36.080 کیف رو بده به من 00:03:40.240 --> 00:03:41.160 تنگ فی 00:03:42.320 --> 00:03:44.240 خیالم هنوز راحت نشده 00:03:44.520 --> 00:03:46.440 اون معاون یه که اومده بود دیدنت 00:03:46.520 --> 00:03:48.560 همیشه طوری رفتار می‌کنه انگار برادرته 00:03:49.320 --> 00:03:50.480 ولی حس میکنم پشت سرت 00:03:50.560 --> 00:03:52.120 تو رو دوست خودش نمیدونه 00:03:52.520 --> 00:03:54.320 و همیشه تو گوش رئیست میخونه 00:03:54.320 --> 00:03:56.600 چرا از کارت بیرون نمیای 00:03:56.600 --> 00:03:57.840 تا بری یه شرکت دیگه، ها؟ 00:03:57.840 --> 00:03:58.360 مامان 00:03:59.440 --> 00:04:01.320 همین الانشم پیدا کردن یه کار سخته 00:04:02.000 --> 00:04:03.560 پیدا کردن کاری که دوست داشته باشی حتی بیشتر سخته 00:04:03.880 --> 00:04:04.680 نگران بودن 00:04:05.280 --> 00:04:06.120 میدونم دارم چیکار میکنم 00:04:08.280 --> 00:04:09.160 همینطور 00:04:10.360 --> 00:04:12.400 تو با دوست صمیمیت 00:04:12.520 --> 00:04:14.040 یو پنگ یو دعوا کردی؟ 00:04:15.520 --> 00:04:16.800 کی بهت گفته؟ 00:04:17.120 --> 00:04:18.640 مگه لازمه کسی بگه 00:04:19.040 --> 00:04:20.520 قبلاً هر وقت بهش اشاره میکردی 00:04:20.520 --> 00:04:22.480 همیشه با خوشحالی ازش حرف میزدی 00:04:22.600 --> 00:04:24.360 انگار برادر واقعیت بود 00:04:25.040 --> 00:04:26.160 ولی ایندفعه که اومدم 00:04:26.360 --> 00:04:28.040 حتی یه بارم ازش چیزی نگفتی 00:04:28.360 --> 00:04:30.240 و حتی نیاوردیش دیدنم 00:04:32.680 --> 00:04:34.360 این اواخر سر هممون یکم شلوغ بوده 00:04:35.280 --> 00:04:37.680 مهم نیست چقدر شلوغه نباید ارتباط رو از دست بدین 00:04:37.760 --> 00:04:38.400 درسته؟ 00:04:38.440 --> 00:04:40.440 توی دانشگاه اون دوست واقعی تو بود 00:04:41.080 --> 00:04:43.320 برخلاف اون آدمایی که الان تو شرکت میشناسی 00:04:43.320 --> 00:04:44.880 مثل هم نیستن 00:04:48.760 --> 00:04:49.880 مامان نگران نباش 00:04:50.760 --> 00:04:53.320 پسرت آدم بی عاطفه ای نیست 00:04:55.840 --> 00:04:56.920 میدونم 00:04:57.000 --> 00:04:59.080 تو هیچ وقت دوستاتو ناامید نمی کنی 00:04:59.320 --> 00:05:01.440 حتما بین تون یه سوتفاهمی پیش اومده 00:05:03.280 --> 00:05:04.640 تو یه مردی 00:05:04.800 --> 00:05:06.360 باید مسئولیت رو بپذیری 00:05:06.560 --> 00:05:09.080 حتی اگه قبلاً کار اشتباهی کردی اشکالی نداره 00:05:09.240 --> 00:05:11.120 قبول یه اشتباه هیچ مشکلی نداره 00:05:11.560 --> 00:05:12.760 گوش کن ببین چی میگم 00:05:12.960 --> 00:05:14.520 با دوستت حرف بزن 00:05:14.640 --> 00:05:16.760 دوستای واقعیتو برگردون 00:05:23.880 --> 00:05:25.400 سفر خوبی داشته باشی خاله 00:05:25.880 --> 00:05:27.800 مامان، چمدونت اون پایینه 00:05:27.880 --> 00:05:29.280 یادت نره موقع رفتن برش داری 00:05:29.880 --> 00:05:31.720 و یادت نره قرص فشار خونتو به موقع مصرف کنی 00:06:23.640 --> 00:06:24.920 نتونستم مامانمو اینجا نگه دارم 00:06:26.520 --> 00:06:28.000 دوباره گذاشتم تنها برگرده 00:06:28.360 --> 00:06:30.040 اون افکار خودشو داره 00:06:30.440 --> 00:06:31.240 مثل بچگی 00:06:31.320 --> 00:06:33.200 فقط باید خواسته هاشونو دنبال کنیم 00:06:33.760 --> 00:06:34.920 وقتی اینطوری بهش فکر میکنم 00:06:36.000 --> 00:06:37.080 ترک شمال 00:06:37.360 --> 00:06:38.320 واقعا ترسناکه 00:06:39.280 --> 00:06:40.360 چرا اینقدر ترسناکه؟ 00:06:41.400 --> 00:06:42.320 بهش فکر کن 00:06:43.160 --> 00:06:46.000 آخه کی والدین پیرشو ول میکنه 00:06:46.360 --> 00:06:47.440 اونم به اسم زادگاه 00:06:48.640 --> 00:06:50.440 تعداد دفعات برگشتن 00:06:50.800 --> 00:06:52.360 کمتر از مهاجرت پرنده هاست 00:06:52.800 --> 00:06:54.200 رسانه مهاجر ها یه بار محاسبه کرد 00:06:55.560 --> 00:06:57.360 اگه یه مهاجر بیست و پنج ساله 00:06:58.560 --> 00:07:00.600 سالی یه بار برگرده خونه 00:07:00.840 --> 00:07:03.080 پس همه زمانی که با والدینش میگذرونه تا آخر عمرش 00:07:06.160 --> 00:07:07.520 فقط یه ماهه 00:07:10.560 --> 00:07:11.400 اینطوری بهش فکر کنی 00:07:11.440 --> 00:07:13.120 انگار قلب اونا از سنگه 00:07:15.680 --> 00:07:17.880 اگه تو زادگاه خودمون فرصت بهتری بود 00:07:17.880 --> 00:07:19.720 کی میخواست خونه خودشو ول کنه 00:07:22.360 --> 00:07:24.040 همه تو مسیر خودشون به جورایی ناتوانن 00:07:25.440 --> 00:07:26.840 خوشبختانه حالا که اینترنت خیلی پیشرفت کرده 00:07:27.160 --> 00:07:28.880 اگه دلت برای خانواده ات تنگ بشه فقط میتونی 00:07:28.920 --> 00:07:30.600 بهشون تماس تصویری بزنی 00:07:30.920 --> 00:07:32.440 بهتر از قبله که باید سال ها منتظر میموندی 00:07:32.480 --> 00:07:33.880 تا خبری بشه 00:07:34.480 --> 00:07:35.640 ولی یه کابل اینترنتی واقعا میتونه 00:07:36.000 --> 00:07:38.280 روابط خانوادگی رو سالم نگه داره؟ 00:07:39.440 --> 00:07:41.240 دیگه چی کار میتونیم بکنیم؟ 00:07:41.480 --> 00:07:43.560 اینطوری هم نیست که بتونیم بلیط هواپیما یا قطار بخریم 00:07:43.640 --> 00:07:45.800 و هر روز برگردیم خونه 00:07:46.360 --> 00:07:48.680 حتی اگه پولشو داشتیم زمانشو نداشتیم 00:07:49.600 --> 00:07:51.440 هر خانواده ای مشکلات خودشو داره 00:07:51.680 --> 00:07:53.040 و مشکلات مهاجرا سخت ترینشه 00:07:53.200 --> 00:07:54.040 اره 00:07:54.760 --> 00:07:55.960 از یه طرف 00:07:57.040 --> 00:07:58.120 هنوز میخوای براش بجنگی 00:07:58.760 --> 00:07:59.400 سخت کار کنی 00:07:59.520 --> 00:08:00.320 درسته 00:08:00.840 --> 00:08:02.240 ولی تحمل رفتن از یه شهر بزرگ با 00:08:02.280 --> 00:08:04.000 فرصت هاشو نداری 00:08:04.880 --> 00:08:05.960 از طرف دیگه 00:08:07.120 --> 00:08:09.880 با توجه به هزینه بالاتر زندگی توی شهر بزرگ 00:08:10.480 --> 00:08:11.920 نمیتونی اون ها رو هم بیاری پیش خودت 00:08:13.360 --> 00:08:14.400 بهش فکر کن 00:08:14.560 --> 00:08:15.440 اون پروژه دفتر مجازی 00:08:15.520 --> 00:08:16.720 که قبلاً می‌خواستیم انجام بدیم 00:08:16.840 --> 00:08:18.040 واقعا پرتقاضائه 00:08:24.880 --> 00:08:25.520 ماشینو نگه دار 00:08:27.960 --> 00:08:28.800 چی شده؟ 00:08:29.560 --> 00:08:30.440 همین الان یه چیزی یادم اومد 00:08:30.480 --> 00:08:31.560 باید برگردم دفتر 00:08:32.280 --> 00:08:33.200 چی اینقدر مهمه؟ 00:08:33.280 --> 00:08:34.240 مربوط به کارای شرکتیه 00:08:34.360 --> 00:08:35.440 ببخشید، دیگه باید برم 00:08:35.440 --> 00:08:36.000 میرسونمت 00:08:36.000 --> 00:08:37.040 لازم نیست تاکسی میگیرم 00:08:54.040 --> 00:08:54.880 یو پنگ یو 00:08:56.720 --> 00:08:58.080 شیائویو، چرا برگشتی؟ 00:08:58.240 --> 00:08:59.240 یه راه پیدا کردم 00:08:59.280 --> 00:09:00.080 تونستم یه راه پیدا کنم 00:09:00.120 --> 00:09:01.160 تا شرکت دووم بیاره 00:09:11.200 --> 00:09:11.920 شیائو یو 00:09:15.640 --> 00:09:16.320 یو 00:09:17.240 --> 00:09:19.040 اینا نامه های استعفای یه که امروز رسید 00:09:22.880 --> 00:09:23.800 همه اینجان؟ 00:09:27.680 --> 00:09:28.680 همه اینجان 00:09:30.800 --> 00:09:31.960 لازم نیست وایسین، بشینید 00:09:34.640 --> 00:09:35.800 می‌خوام یه خبرو اعلام کنم 00:09:35.960 --> 00:09:36.760 از فردا به بعد 00:09:37.640 --> 00:09:39.040 لازم نیست برای کار بیاین دفتر 00:09:39.920 --> 00:09:40.420 رئیس یو 00:09:40.440 --> 00:09:41.200 نگران نشین 00:09:41.520 --> 00:09:42.720 نمیخوام شرکت رو ببندم 00:09:43.120 --> 00:09:44.120 به جاش میخوام 00:09:44.640 --> 00:09:45.960 از الان همه از تو خونه کار کنن 00:09:46.040 --> 00:09:47.000 کار تو خونه؟ 00:09:47.200 --> 00:09:48.560 اره درسته، از تو خونه 00:09:50.200 --> 00:09:50.960 این اواخر 00:09:51.040 --> 00:09:53.000 شرکت به یه مشکل برخورده 00:09:53.360 --> 00:09:55.280 مطمئنم خیلی هاتون فکر میکردین من قراره شرکت رو منحل کنم 00:09:55.440 --> 00:09:56.480 ولی میخوام به همه بگم 00:09:57.400 --> 00:09:59.200 تا وقتی من یو پنگ یو هنوز نفس میکشم 00:09:59.440 --> 00:10:01.080 به خودم باور دارم 00:10:01.269 --> 00:10:02.160 که قطعا میبرم 00:10:07.400 --> 00:10:08.200 دیروز 00:10:08.840 --> 00:10:10.240 وکیل وانگ بهم یه ایده داد 00:10:10.400 --> 00:10:11.560 یه پیشنهاد ریسکی 00:10:11.960 --> 00:10:13.280 به نظرم میتونیم امتحان کنیم 00:10:14.160 --> 00:10:15.440 خیلی از کارمند های قدیمی میدونن 00:10:15.800 --> 00:10:17.160 که شرکت یه مدتی پروژه 00:10:17.680 --> 00:10:19.160 دفتر مجازی رو راه اندازی کرده بود 00:10:19.360 --> 00:10:20.720 با اینکه نیمه تموم موند 00:10:20.840 --> 00:10:21.880 برای یه تیم کوچیک 00:10:21.960 --> 00:10:22.720 مثل ما 00:10:22.840 --> 00:10:23.760 کافیه 00:10:23.960 --> 00:10:25.560 من تجهیزات ضروری رو برای همه فراهم میکنم 00:10:25.960 --> 00:10:27.680 حتی میتونین کامپیوتر های شرکت رو ببرین خونه 00:10:27.840 --> 00:10:29.160 شرکت همه هزینه های مهم رو 00:10:29.400 --> 00:10:30.480 پرداخت میکنه 00:10:31.880 --> 00:10:33.720 میدونم اینطوری کار کردن 00:10:34.520 --> 00:10:35.560 براتون ناشناخته باشه 00:10:36.480 --> 00:10:37.560 ولی وقتی بهش عادت کنین 00:10:38.320 --> 00:10:40.520 مطمئنم از این روش خوشتون میاد 00:10:42.520 --> 00:10:44.320 حالا آقای ژو به همتون توضیحات رو ارائه میکنه 00:10:48.480 --> 00:10:49.640 بیاین، به این عینک نگاه کنین 00:11:15.320 --> 00:11:16.160 یو پنگ یو 00:11:16.360 --> 00:11:17.800 واقعا به فکرش افتاد 00:11:19.800 --> 00:11:21.760 انگار خودمو تو دام میندازم 00:11:24.760 --> 00:11:25.880 ...این 00:11:26.400 --> 00:11:27.440 ولی مهم نیست 00:11:28.120 --> 00:11:30.320 حتی اگه از پروژه دفتر مجازی استفاده کنه 00:11:30.320 --> 00:11:31.320 تا همه چیو به تاخیر بندازه 00:11:32.600 --> 00:11:34.200 وقتشه همه چیو حل کنیم 00:11:40.040 --> 00:11:41.360 برو و یک بیانیه مطبوعاتی 00:11:41.960 --> 00:11:42.880 از طرف 00:11:43.080 --> 00:11:44.840 شرکت سایت اجاره بده 00:11:45.520 --> 00:11:47.560 تا خبرنگار ها برن اونجا 00:11:48.000 --> 00:11:49.360 وببینن کاملا خالیه 00:11:50.480 --> 00:11:51.280 ولی رئیس این کار 00:11:51.360 --> 00:11:53.120 مثل هل دادن یو به سمت نابودی نیست؟ 00:11:53.320 --> 00:11:55.080 فارغ از اینا هنوز برادرمونه 00:11:55.200 --> 00:11:56.360 وقتی ازم خواستی باهات بیام 00:11:56.360 --> 00:11:57.680 اینو بهم نگفتی 00:11:57.840 --> 00:11:58.360 گفتی 00:11:58.760 --> 00:11:59.760 داری بهش درس میدی 00:11:59.840 --> 00:12:00.760 تا بفهمه چیکار کرده 00:12:00.880 --> 00:12:02.400 حالا چرا داری تا اینجا پیش میری؟ 00:12:02.560 --> 00:12:03.840 تا حالا این جمله رو نشنیدی؟ 00:12:04.960 --> 00:12:07.440 تا وقتی تو موقعیت مرگ و زندگی گیر کنی برای زندگی میجنگی 00:12:08.120 --> 00:12:09.720 تازه ما باهاش مثل برادر رفتار کردیم 00:12:10.720 --> 00:12:12.120 ولی ما براش کی هستیم؟ 00:12:12.440 --> 00:12:13.400 یادت نره 00:12:13.720 --> 00:12:15.840 چرا ما از اف بی اومدیم 00:12:17.360 --> 00:12:18.560 چون اون ما رو مجبور کرد 00:12:21.760 --> 00:12:22.760 ولی حس میکنم این موضوع 00:12:22.840 --> 00:12:23.560 بهم نگو ولی 00:12:23.960 --> 00:12:25.480 حالا نمیتونیم پا پس بکشیم 00:12:25.680 --> 00:12:27.120 وگرنه همه تلاشمون هدر میره 00:12:28.400 --> 00:12:29.320 وقتو تلف نکن 00:12:29.680 --> 00:12:31.880 سریع به مطبوعات زنگ بزن 00:12:46.320 --> 00:12:47.120 چطوره؟ 00:12:47.360 --> 00:12:48.680 کیفاتونو بزارین و وارد شید 00:12:49.720 --> 00:12:51.000 اینجا خیلی بزرگه 00:12:51.360 --> 00:12:52.240 من میرم بگردم 00:13:24.840 --> 00:13:26.240 شوخی که می‌کنی مگه نه؟ 00:13:26.760 --> 00:13:27.360 فقط به خاطر اون اختلافات کوچیک 00:13:27.440 --> 00:13:29.000 که تو اتاق کنفرانس داشتیم 00:13:29.440 --> 00:13:30.320 تو تویی 00:13:31.120 --> 00:13:32.040 و من، من 00:13:32.480 --> 00:13:34.000 پس تنهایی به مبارزت ادامه بده 00:13:34.760 --> 00:13:37.240 به تنهایی شرکتت رو پا برجا نگه دار 00:13:37.640 --> 00:13:39.000 میشه هی از این روش استفاده نکنی 00:13:39.080 --> 00:13:40.320 تا تبلیغ کنی؟ 00:13:40.600 --> 00:13:41.840 یه بار یا دوبار مشکلی نداره 00:13:41.960 --> 00:13:42.560 ولی اگه بیش از حد ازش استفاده کنی 00:13:42.680 --> 00:13:44.440 دیر یا زود روی شهرت شرکت اثر میذاره 00:13:44.560 --> 00:13:46.040 این شایعه ها 00:13:46.320 --> 00:13:47.160 مدام این تبلیغات 00:13:47.240 --> 00:13:48.440 همشو خودت داری بازاریابی میکنی 00:13:48.640 --> 00:13:50.480 تو از قبل از مسیرت منحرف شدی 00:13:50.840 --> 00:13:51.640 یو پنگ یو 00:13:52.040 --> 00:13:52.840 هنوز یادته 00:13:53.640 --> 00:13:56.080 قصد اصلی خودتو وقتی سایت اجاره رو تاسیس کردی 00:13:56.440 --> 00:13:58.280 کی دلش میخواد از این روش استفاده کنه 00:13:59.440 --> 00:14:00.840 ولی انگار نمیشه ازش اجتناب کرد 00:14:47.040 --> 00:14:47.960 ژی چیو 00:14:49.120 --> 00:14:50.200 بهم بگو 00:14:50.920 --> 00:14:52.960 قبلاً خیلی نگران بودم؟ 00:14:53.600 --> 00:14:55.280 با شرایط فعلی 00:14:55.360 --> 00:14:57.640 لی تنگ فی واقعا 00:14:57.720 --> 00:14:59.200 یو پنگ یو رو تو تنگنا قرار داد 00:15:00.440 --> 00:15:01.280 بیا تو 00:15:02.520 --> 00:15:03.680 آقای چن، رئیس یه 00:15:03.960 --> 00:15:04.880 به موقع اومدی 00:15:05.880 --> 00:15:07.400 تحقیقاتی که ازت خواستم 00:15:07.480 --> 00:15:08.520 چطور پیش میره؟ 00:15:08.720 --> 00:15:09.760 پرس و جوکردم 00:15:09.920 --> 00:15:11.120 برای همین اینجام 00:15:11.200 --> 00:15:12.120 شرکت یو پنگ یو 00:15:12.240 --> 00:15:13.320 از قبل تخلیه شده 00:15:13.440 --> 00:15:15.080 و خونشو هم اجاره داده 00:15:16.840 --> 00:15:17.560 مطمئنی؟ 00:15:17.720 --> 00:15:18.480 کاملا مطمئنم 00:15:21.440 --> 00:15:23.920 یو پنگ یو از خط خارج شده 00:15:24.058 --> 00:15:25.360 و شکست خورده 00:15:26.855 --> 00:15:27.746 اگر چه 00:15:27.920 --> 00:15:29.520 اگر چه، چی؟ حرف بزن 00:15:29.880 --> 00:15:31.680 اگر چه به نظر میاد هنوز شرکت رو تعطیل نکرده 00:15:31.920 --> 00:15:33.600 به کارمنداش اجازه داده از خونه کارکنن 00:15:33.840 --> 00:15:34.543 بهش میگن 00:15:35.720 --> 00:15:36.840 دفتر مجازی 00:15:38.160 --> 00:15:39.600 دفتر مجازی؟ 00:15:40.960 --> 00:15:41.800 آقای یه 00:15:42.240 --> 00:15:43.720 انجمن سیستم پرداخته 00:15:45.320 --> 00:15:46.440 آقای چن، شما هم اینجایین 00:15:47.000 --> 00:15:48.840 تنگ فی، میخواستم ازت بپرسم 00:15:49.040 --> 00:15:50.920 دفتر مجازی یو پنگ یو دقیقا چیه؟ 00:15:51.000 --> 00:15:52.280 ربطی به 00:15:52.520 --> 00:15:53.440 پروژه ای که 00:15:53.520 --> 00:15:55.400 تو آماده کرده بودی 00:15:56.080 --> 00:15:56.960 داره یا نه؟ 00:15:58.200 --> 00:15:59.080 موضوع اینه که 00:15:59.760 --> 00:16:00.640 حتی بعد از اون 00:16:00.680 --> 00:16:02.240 من فکر کردم پروژه خیلی سنگینه 00:16:02.600 --> 00:16:04.560 پس دادمش به یو پنگ یو 00:16:06.480 --> 00:16:08.400 بعداً شنیدم که بهترش کرده 00:16:08.520 --> 00:16:09.920 و من خیلی مطمئن نبودم 00:16:10.080 --> 00:16:11.240 که چطور شده بوده 00:16:11.640 --> 00:16:13.560 انتظار نداشتم ازش استفاده کنه 00:16:14.120 --> 00:16:14.960 لی تنگ فی 00:16:15.240 --> 00:16:16.560 تو واضحا به دشمنت کمک کردی 00:16:17.760 --> 00:16:19.800 حالا وقت گرفتن انگشت سمت همدیگه نیست 00:16:20.040 --> 00:16:20.920 به علاوه 00:16:21.200 --> 00:16:23.120 دفتر مجازی یو پنگ یو 00:16:23.440 --> 00:16:24.640 اینقدر ها هم ترسناک نیست 00:16:25.240 --> 00:16:26.520 مسائل فنی رو کنار بزاریم 00:16:27.000 --> 00:16:28.880 از دیدگاه روانشناسی 00:16:29.480 --> 00:16:31.120 کارمند ها با هم توی شرکت کار میکنن 00:16:31.280 --> 00:16:33.560 که حس انسجام و جمعی رو وارد میکنه 00:16:34.032 --> 00:16:36.352 کار کردن از خونه کار سختیه 00:16:36.800 --> 00:16:37.600 به عبارت دیگه 00:16:37.840 --> 00:16:38.880 استفاده از این راه 00:16:39.120 --> 00:16:40.440 باعث میشه راحت تر از هم جدا بشن 00:16:43.200 --> 00:16:46.080 ولی ظاهراً واقعا ناامید شده 00:16:50.520 --> 00:16:51.400 تنگ فی 00:16:54.080 --> 00:16:56.160 سریع یه راهکار مقابله پیدا کن 00:16:57.400 --> 00:16:58.520 تردید نکن 00:16:59.280 --> 00:17:01.720 وقتی هنوز تو تنگنا قرار داره از راه برش دار 00:17:06.240 --> 00:17:07.040 نگران نباش 00:17:07.600 --> 00:17:09.640 از قبل افرادمو فرستادم تا حلش کنن 00:17:10.840 --> 00:17:11.760 خوبه 00:17:13.920 --> 00:17:14.520 باشه 00:17:15.320 --> 00:17:16.440 شما سرتون شلوغه 00:17:17.000 --> 00:17:18.240 پس من دیگه میرم 00:17:18.440 --> 00:17:19.640 آقای چن، من همراهیتون میکنم 00:17:19.920 --> 00:17:21.520 آقای لی، لطفا اینجا منتظرم بمون 00:17:21.544 --> 00:17:31.544 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:17:33.680 --> 00:17:34.360 آقای چن 00:17:35.240 --> 00:17:36.600 برای چی هنوز منتظرین؟ 00:17:36.720 --> 00:17:38.040 مگه این همه چیو روشن نمیکنه؟ 00:17:38.160 --> 00:17:39.600 معلومه که تو یه طرفن 00:17:39.840 --> 00:17:41.120 تا ما رو گیج کنند 00:17:41.440 --> 00:17:42.160 اره 00:17:42.400 --> 00:17:43.320 در ظاهر 00:17:43.480 --> 00:17:44.840 وانمود میکنند کارمند ها رو اخراج میکنن 00:17:44.960 --> 00:17:46.520 و ادا ضعیف ها و ناتوان ها رو در میارن 00:17:46.960 --> 00:17:47.840 اما در واقع 00:17:47.960 --> 00:17:50.360 برای صرفه جویی تو هزینه از دفتر مجازی استفاده میکنن 00:17:50.520 --> 00:17:52.480 تا برای برگشت قدرت جمع کنن 00:17:52.880 --> 00:17:53.800 مهمترین نکته اینه 00:17:54.560 --> 00:17:55.800 که این پروژه دفتر مجازی 00:17:55.880 --> 00:17:57.480 مال لی تنگ فی بوده 00:17:58.080 --> 00:17:58.800 توطئه بینشون 00:17:58.880 --> 00:18:00.760 مثل روز روشنه، آقای چن 00:18:03.080 --> 00:18:05.680 خیلی زوده که نتیجه گیری کنیم 00:18:05.920 --> 00:18:06.880 در هر صورت 00:18:07.200 --> 00:18:07.700 یو پنگ یو 00:18:08.600 --> 00:18:09.880 تا اینجا تحت فشار قرار گرفته 00:18:09.960 --> 00:18:11.600 برگشتن براش کار سختیه 00:18:12.080 --> 00:18:14.360 اگه واقعا با هم تبانی کرده بودن 00:18:14.480 --> 00:18:16.960 نیازی نبود این نقشه تراتژیک رو استفاده کنن 00:18:17.400 --> 00:18:18.360 می‌تونستن فقط شرکت رو بهم بفروشن 00:18:18.480 --> 00:18:19.960 وقتی زمانش میرسید 00:18:21.000 --> 00:18:22.800 حتی اگه اینو برنامه ریزی کرده بودن 00:18:22.840 --> 00:18:24.560 هنوزم تحت کنترل منه 00:18:26.240 --> 00:18:27.080 ژی چیو 00:18:27.600 --> 00:18:28.920 آروم باش 00:18:29.000 --> 00:18:30.120 توی موقعیت حساس 00:18:30.480 --> 00:18:32.480 باید بیشتر آرامش به خرج بدیم 00:18:52.960 --> 00:18:54.080 ژو یان بیا اینجا بشینیم 00:19:01.800 --> 00:19:02.960 ممنون ژویان 00:19:03.360 --> 00:19:05.000 چون منو به جای قشنگی مثل اینجا اوردی 00:19:06.800 --> 00:19:09.360 سلام، چی براتون بیارم 00:19:09.640 --> 00:19:10.680 یکم دیگه سفارش میدیم 00:19:10.800 --> 00:19:12.200 لطفاً تو این زمان تنهامون بزارین، ممنون 00:19:25.560 --> 00:19:26.600 اون روز 00:19:27.400 --> 00:19:29.320 همه ش در مورد فروش سهام ازم نمیپرسیدی؟ 00:19:30.280 --> 00:19:31.520 چرا دیگه چیزی نپرسیدی؟ 00:19:32.160 --> 00:19:33.120 ...من 00:19:35.480 --> 00:19:36.760 ...در مورد اونا 00:19:37.960 --> 00:19:38.800 ...اون 00:19:43.760 --> 00:19:45.520 چرا همیشه اینطوری بهم نگاه میکنی؟ 00:19:47.480 --> 00:19:48.560 هنوز میخوای گولم بزنی؟ 00:19:50.680 --> 00:19:52.040 معلومه که گولت نزدم 00:20:11.800 --> 00:20:12.800 ژویان بهم گوش کن 00:20:12.880 --> 00:20:14.560 اوضاع اونطوری که فکر می‌کنی نیست 00:20:14.720 --> 00:20:15.480 روزی که بهت زنگ زدم 00:20:15.600 --> 00:20:17.120 فقط میخواستم همه چیو بهت بگم 00:20:17.360 --> 00:20:18.920 من واقعا اون آدما رو نفرستاده بودم 00:20:19.400 --> 00:20:21.000 یه ژی چیو مجبورم کرد انجامش بدم 00:20:21.200 --> 00:20:22.640 نمی‌خواستم ولی واقعا چاره‌ای نداشتم 00:20:22.840 --> 00:20:24.040 لطفا باورم کن 00:20:26.960 --> 00:20:29.160 چقدر دلم میخواد باورت کنم فی فی 00:20:31.680 --> 00:20:32.920 ممنون فیفی 00:20:34.480 --> 00:20:35.680 ممنون 00:20:36.960 --> 00:20:38.280 که نذاشتی دوباره تردید کنم 00:20:40.080 --> 00:20:41.280 مهم نیست چی بشه 00:20:43.880 --> 00:20:46.520 ممنون که این همه سال کنارم موندی 00:20:48.000 --> 00:20:49.880 و کمکم کردی از جهالت بیرون بیام 00:20:51.240 --> 00:20:53.280 و برای اولین بار فهمیدم 00:20:55.200 --> 00:20:56.800 که این دنیا چقدر ظالمه 00:20:59.000 --> 00:21:00.640 باعث شد درک کنم 00:21:02.400 --> 00:21:03.480 عشق چیه 00:21:05.560 --> 00:21:06.840 و دلسوزی چیه 00:21:06.960 --> 00:21:08.440 ژو یان خواهش میکنم 00:21:08.560 --> 00:21:09.440 باورم کن 00:21:09.800 --> 00:21:11.360 یه بار دیگه باورم کن 00:21:14.720 --> 00:21:16.120 من همیشه بهت اعتماد داشتم 00:21:17.400 --> 00:21:19.120 باور داشتم چاره دیگه ای نداشتی 00:21:23.960 --> 00:21:25.720 ولی حتی اگه من بهت اعتماد کنم 00:21:26.980 --> 00:21:28.120 بعدش چی؟ 00:21:32.080 --> 00:21:33.280 راستش 00:21:34.200 --> 00:21:36.200 از روزی که بهم گفتی باید از هم جدا بشیم 00:21:38.080 --> 00:21:39.760 دیگه ازت خوشم نیومده 00:21:41.040 --> 00:21:41.800 مهم نیست چطوری 00:21:42.960 --> 00:21:44.640 تو انتخاب کردی گولم بزنی 00:21:45.960 --> 00:21:46.880 احساسات من برای تو 00:21:47.680 --> 00:21:49.560 همیشه فقط ترحم و همدردی بوده 00:21:53.320 --> 00:21:54.200 چون 00:21:56.120 --> 00:21:57.120 از ته قلبم 00:21:57.840 --> 00:21:59.160 اون بخشی که عاشقه 00:21:59.200 --> 00:22:00.960 به دست کسی دیگه ای اشغال شده 00:22:05.120 --> 00:22:06.320 تو این سال ها 00:22:08.360 --> 00:22:09.720 اشتباهات زیادی کردم 00:22:10.440 --> 00:22:12.800 بزرگترین اشتباهم سعی برای بیدار کردن کسی بود 00:22:14.360 --> 00:22:15.480 که تظاهر میکرد خوابه 00:22:21.600 --> 00:22:23.520 اگه زودتر به خودم میومدم 00:22:24.520 --> 00:22:25.760 شاید هیچ کدوم از اینها 00:22:27.440 --> 00:22:28.720 اتفاق نمیفتاد 00:22:32.440 --> 00:22:34.160 فقط میتونم خودمو برای دیر فهمیدن مقصر بدونم 00:22:35.560 --> 00:22:36.600 نه، ژو یان 00:22:37.160 --> 00:22:38.240 نه 00:22:39.120 --> 00:22:40.200 بهم گوش کن 00:22:43.160 --> 00:22:43.760 فی فی 00:22:46.600 --> 00:22:47.680 خداحافظ 00:22:59.640 --> 00:23:01.240 حالا دیگه واقعا بهم زدیم 00:23:06.920 --> 00:23:09.480 می‌خوام برم دنبال کسی که واقعا دوست دارم 00:23:11.120 --> 00:23:12.120 معتقدم 00:23:15.760 --> 00:23:17.000 اون منتظر من میمونه 00:23:25.160 --> 00:23:25.920 ژو یان 00:23:26.520 --> 00:23:27.720 نرو 00:23:27.760 --> 00:23:28.880 لطفاً نرو 00:23:30.640 --> 00:23:31.520 خواهش میکنم 00:23:39.440 --> 00:23:40.240 ژو یان 00:23:41.720 --> 00:23:42.880 ژو یان 00:23:43.800 --> 00:23:45.120 ژو یان 00:24:58.160 --> 00:24:58.920 کیه؟ 00:25:00.000 --> 00:25:01.360 منم 00:25:02.760 --> 00:25:03.560 زی شان 00:25:04.080 --> 00:25:05.520 می‌خوام یه چیزی بهت بگم 00:25:14.160 --> 00:25:14.920 اومدم 00:25:19.480 --> 00:25:20.680 زی.. زی شان 00:25:21.000 --> 00:25:22.480 ...من، من 00:25:23.480 --> 00:25:24.760 فقط چیزی که میخوای رو بگو 00:25:26.000 --> 00:25:28.720 ...من، من 00:25:28.880 --> 00:25:30.920 ...منظورم اینه که 00:25:31.160 --> 00:25:32.240 ...من 00:25:35.920 --> 00:25:37.080 خب هر وقت فکرت تموم شد بهم بگو 00:25:37.400 --> 00:25:38.520 ...نه زی شان، من 00:25:39.440 --> 00:25:40.360 من 00:25:41.320 --> 00:25:42.080 زی شان 00:25:42.640 --> 00:25:43.880 لطفاً در رو باز کن 00:25:43.920 --> 00:25:45.560 ...من، می‌خوام بگم 00:25:47.640 --> 00:25:48.440 زی شان 00:25:49.000 --> 00:25:50.800 وسط ظهر چرا داد میزنی؟ 00:25:51.640 --> 00:25:53.360 معلومه که نمی‌خواد ببینتت 00:25:53.600 --> 00:25:55.400 وقتتو اینجا تلف نکن 00:25:55.960 --> 00:25:56.920 و برو پی کارت 00:25:57.160 --> 00:25:58.520 از دست تو نمیتونم بخوابم 00:25:58.600 --> 00:25:59.440 ببخشید 00:25:59.680 --> 00:26:01.400 منظوری نداشتم 00:26:02.640 --> 00:26:03.640 واقعا ببخشید 00:26:22.000 --> 00:26:22.880 زی شان 00:26:23.200 --> 00:26:24.280 ...من، من 00:26:24.480 --> 00:26:25.600 فردا برمیگردم 00:26:26.000 --> 00:26:27.240 پس الان دیگه میرم 00:26:37.520 --> 00:26:39.000 ای احمق خر 00:26:44.240 --> 00:26:46.240 اینقدر آه نکش 00:26:46.400 --> 00:26:47.600 این که چیز بزرگی نیست 00:26:48.480 --> 00:26:49.280 گوش کن 00:26:49.560 --> 00:26:51.320 کی وقتی ناراحته عصبانی نمیشه 00:26:53.040 --> 00:26:53.800 ببین 00:26:53.840 --> 00:26:55.280 باید دخترا رو فریب بدی 00:26:55.949 --> 00:26:57.517 اگه به بار جواب نداد، دوباره امتحان کن 00:26:57.542 --> 00:26:59.000 دوبار جواب نداد، سه بار امتحان کن 00:26:59.160 --> 00:26:59.660 درسته 00:26:59.760 --> 00:27:00.520 اره، راست میگم دیگه 00:27:00.560 --> 00:27:02.440 چرا قبول کردی برگردی سر کار 00:27:02.760 --> 00:27:03.880 از وقت ناهار گذشته 00:27:04.120 --> 00:27:05.560 اگه نتونی تمومش کنی از حقوقت کم میکنم 00:27:05.600 --> 00:27:06.120 عجله کن و برو 00:27:06.240 --> 00:27:07.560 نمیتونی یکم بهتر باشی؟ 00:27:10.160 --> 00:27:11.480 ببخشید تای ژن، اشتباه از من بود 00:27:11.560 --> 00:27:12.400 حالا برگرد سر کارت 00:27:12.400 --> 00:27:13.400 با این همه کیوتی 00:27:13.600 --> 00:27:14.720 مطمئنم بهترینت رو انجام میدی 00:27:14.760 --> 00:27:15.760 افرین، تو بهترینی 00:27:15.880 --> 00:27:16.600 00:27:16.720 --> 00:27:17.800 حالا بهتر شد 00:27:22.560 --> 00:27:23.480 عالی بود 00:27:23.600 --> 00:27:24.400 چی چی میگی؟ 00:27:24.480 --> 00:27:25.360 نزاشتی حرفمو تموم کنم 00:27:54.360 --> 00:27:55.240 برادر پنگ یو 00:27:55.400 --> 00:27:56.880 همه برای جلسه آماده ان 00:27:57.280 --> 00:27:58.600 چند بار بهت گفتم؟ 00:27:58.760 --> 00:28:00.520 وقتی سرکاریم منو رئیس یو صدا بزن 00:28:00.640 --> 00:28:02.280 رئیس یو 00:28:05.400 --> 00:28:07.800 عجیبه که تو خونه اینطوری صدات بزنم 00:28:07.960 --> 00:28:08.800 نخند 00:28:09.680 --> 00:28:10.680 جدی باش 00:28:11.760 --> 00:28:12.840 سریع برو سر کارت 00:28:17.680 --> 00:28:18.320 اول 00:28:18.440 --> 00:28:19.120 با اول شروع نکن 00:28:19.280 --> 00:28:19.920 کار شروع شد 00:28:38.640 --> 00:28:39.360 خانم ها و اقایون 00:28:40.200 --> 00:28:41.760 اولین جلسه دفتر مجازی ما 00:28:41.840 --> 00:28:42.560 امروز شروع می شه 00:28:42.680 --> 00:28:43.840 امروز در مورد 00:28:44.080 --> 00:28:45.360 انجمن شارژ عملکرد بالا صحبت میکنیم 00:28:45.480 --> 00:28:46.960 سایت زندگی برنامه ریزی شده 00:28:47.680 --> 00:28:48.640 این ها اسنادیه که از الان 00:28:48.680 --> 00:28:49.600 برای همه در دسترسه 00:28:55.760 --> 00:28:57.200 از طریق این داده های بزرگ 00:28:57.720 --> 00:28:59.000 ما می تونیم ببینیم که چطور رقبای ما 00:28:59.080 --> 00:29:00.640 با تلاش زیاد 00:29:00.760 --> 00:29:02.120 مدل های جدید سود آوری رو توسعه دادن 00:29:02.680 --> 00:29:03.920 اینجا یه عکس دارم 00:29:09.600 --> 00:29:10.640 این اواخر 00:29:10.880 --> 00:29:12.480 همه خیلی سخت کار کردن 00:29:12.720 --> 00:29:13.720 و تلاش زیادی به کار بردن 00:29:13.960 --> 00:29:16.240 به خصوص تیم ژانگ تونگ که مسئول 00:29:16.400 --> 00:29:18.320 راه اندازی انجمن سیستم پرداخت بودن 00:29:18.440 --> 00:29:20.160 نه تنها برای شرکت افزایش درآمد داشته بلکه 00:29:20.360 --> 00:29:21.320 مهم تر اینکه 00:29:21.560 --> 00:29:23.560 ادعاهای دیرینه رقبامون رو شکست داد 00:29:23.585 --> 00:29:26.105 که ما فقط تقلید میکنیم 00:29:26.680 --> 00:29:28.640 امیدوارم همه بتونن همین راهو ادامه بدن 00:29:28.831 --> 00:29:30.471 تا بتونیم به رقبامون فشار بیشتری وارد کنیم 00:29:30.720 --> 00:29:32.280 رویداد بسته خانوادگی از راه دور 00:29:32.440 --> 00:29:34.400 که به طور مشترک بین ما و اپراتور تلفن همراه راه اندازی شد 00:29:34.560 --> 00:29:35.880 کسی پیشنهادی در این مورد داره؟ 00:29:38.880 --> 00:29:39.960 نه رئیس یو 00:29:40.160 --> 00:29:40.920 منم پیشنهادی ندارم 00:29:41.160 --> 00:29:43.080 اسم رویدادمون 00:29:43.640 --> 00:29:45.960 [ کمک به والدین ] هست 00:29:46.480 --> 00:29:47.400 همون طور که همه میدونن 00:29:47.720 --> 00:29:50.480 که مهاجر ها از همه جای کشور میان 00:29:50.680 --> 00:29:53.360 به جز تعطیلات واقعا سخته 00:29:53.520 --> 00:29:54.520 که فرصت برگشتن به دست بیارن 00:29:55.080 --> 00:29:57.480 پس هدف پست این رویداد 00:29:57.600 --> 00:29:59.440 تا اون مهاجر هایی که برای 00:29:59.600 --> 00:30:01.680 کار سفر کردن استخدام کنیم 00:30:01.840 --> 00:30:03.240 و در تعطیلات 00:30:03.400 --> 00:30:04.280 بهشون اجازه بدیم 00:30:04.360 --> 00:30:07.080 اگه از جای دوری سفر کردن 00:30:07.200 --> 00:30:08.000 بتونم برگردن خونه 00:30:08.120 --> 00:30:08.720 رئیس یو 00:30:08.880 --> 00:30:10.040 اگه سایت زندگی 00:30:10.160 --> 00:30:11.640 دوباره بخواد ازمون تقلید کنه 00:30:11.840 --> 00:30:12.640 نگران نباش 00:30:12.920 --> 00:30:14.160 این فعالیت خیلی کوتاهه 00:30:14.440 --> 00:30:15.560 تا وقتی متوجه بشن 00:30:15.720 --> 00:30:16.760 ما از قبل تمومش کردیم 00:30:17.640 --> 00:30:19.560 ولی چی میشه اگه بعدا ازش استفاده کنن 00:30:19.960 --> 00:30:21.480 نمیتونیم جلوی اتفاق افتادن این رو بگیریم 00:30:21.680 --> 00:30:22.760 باید از مغزمون استفاده کنیم 00:30:22.960 --> 00:30:25.320 تا با ایده های بهتری جلوشون وایسیم 00:30:25.720 --> 00:30:27.680 کمک کنیم چیزی رو به والدینشان بفروشن 00:30:27.960 --> 00:30:29.880 یا اون ها رو به یه وعده دعوت کنن 00:30:30.000 --> 00:30:30.960 تا این پیام احترام 00:30:30.960 --> 00:30:33.240 به بزرگتر ها رو برسونه 00:30:33.280 --> 00:30:34.320 انرژی مثبت و اجتماعی رو 00:30:34.960 --> 00:30:36.560 جزئیات رویداد بعدی رو 00:30:36.720 --> 00:30:38.280 اقای یانگ ارائه میکنه 00:30:43.200 --> 00:30:44.000 آقای یو 00:30:44.320 --> 00:30:45.360 میدونم گفتن این حرف 00:30:45.400 --> 00:30:46.760 درست نیست 00:30:46.880 --> 00:30:48.240 ...ولی تو خونه، این واقعا 00:30:48.280 --> 00:30:49.840 خانواده ات نمیتونن قبولش کنن، درسته؟ 00:30:50.360 --> 00:30:51.480 شما مادرمو نمیشناسی 00:30:51.600 --> 00:30:53.480 از وقتی بچه بودم متنفر بود بازی کامپیوتری انجام بدم 00:30:53.960 --> 00:30:55.480 بعد از کار یکم بهتر شدم 00:30:55.840 --> 00:30:56.960 ولی حالا به کار کردن تو خونه 00:30:57.120 --> 00:30:58.360 و به چشم کردم اون عینک های واقعیت مجازی 00:30:58.360 --> 00:31:00.040 مامانم فکر می‌کنه کار جدی نمیکنم 00:31:01.920 --> 00:31:04.040 کار جدی نمیکنی ولی هر ماه یه چک حقوقی میگیری 00:31:04.240 --> 00:31:05.720 منم اینو بهش گفتم 00:31:05.880 --> 00:31:06.840 ولی مامانم گفت 00:31:07.000 --> 00:31:07.840 چی گفت؟ 00:31:08.920 --> 00:31:10.040 مادرم گفت 00:31:10.560 --> 00:31:12.320 شرکتی که حتی نمیتونه یه دفتر اجاره کنه 00:31:12.600 --> 00:31:13.640 چه آینده‌ای می‌تونه داشته باشه؟ 00:31:14.280 --> 00:31:15.560 البته که الان حقوق میگیرم 00:31:16.240 --> 00:31:17.680 ولی کی می‌دونه کی دیگه نمیتونم 00:31:20.760 --> 00:31:22.080 این چیزی بود که مادرت میخواست بگه 00:31:23.000 --> 00:31:24.200 یا تو میخوای بگی؟ 00:31:24.600 --> 00:31:25.320 ...من 00:31:25.360 --> 00:31:26.000 دا فنگ 00:31:26.880 --> 00:31:28.320 تو خیلی وقته کارمند شرکتی 00:31:28.840 --> 00:31:30.240 واقعا تا اینقدر 00:31:30.760 --> 00:31:31.760 به شرکت بی اعتمادی؟ 00:31:32.120 --> 00:31:33.440 یا من؟ 00:31:34.440 --> 00:31:35.080 آقای یو 00:31:35.680 --> 00:31:36.960 برای ما فرق داره 00:31:37.640 --> 00:31:39.480 شما شاید فکر کنی موضوع کوچیکیه 00:31:39.880 --> 00:31:41.120 و به زودی تمام میشه 00:31:41.720 --> 00:31:42.960 ولی برای ما 00:31:43.200 --> 00:31:44.400 این یه موضوع بزرگه 00:31:44.640 --> 00:31:45.760 که زندگی رو عوض میکنه 00:31:46.160 --> 00:31:47.760 حالا شرکت فقط پنج تا کارمند داره 00:31:48.160 --> 00:31:49.600 وبسایت هنوز پیشرفته تر نشده 00:31:50.320 --> 00:31:52.120 شنیدم حتی تبلیغاتمونم از دست دادیم 00:31:52.520 --> 00:31:54.320 چه برسه به بقیه چیزا 00:31:55.040 --> 00:31:56.240 وقتی اوضاع اینطوریه 00:31:56.600 --> 00:31:57.840 شما هنوز به ما دستمزد میدین 00:31:58.560 --> 00:32:00.200 ما واقعا از صمیم قلب ازتون ممنونیم 00:32:01.000 --> 00:32:02.400 ولی دیگه چقدر میتونین دووم بیارین؟ 00:32:03.200 --> 00:32:04.840 حتی اگه به فکر خودمون نباشیم 00:32:05.440 --> 00:32:06.720 باید موقعیت شما رو هم در نظر بگیریم 00:32:06.840 --> 00:32:07.640 دا فنگ 00:32:09.680 --> 00:32:11.080 منظورتو میفهمم 00:32:12.000 --> 00:32:13.640 میدونم چیز یکه میگم چیزی رو تغییر نمیده 00:32:13.960 --> 00:32:15.480 ولی اگه هنوزم باور داری 00:32:15.960 --> 00:32:17.320 فقط سه ماه دیگه صبر کن 00:32:17.880 --> 00:32:19.040 سه ماه کافیه 00:32:19.600 --> 00:32:21.280 تا اون موقع حتما بهت به توضیح میدم 00:32:21.840 --> 00:32:22.880 رئیس یو، من 00:32:31.120 --> 00:32:32.120 واقعا انتظارش رو نداشتم 00:32:32.360 --> 00:32:34.520 دا فنگ هم نمی‌خواد بمونه 00:32:38.560 --> 00:32:39.360 سرزنششون نکن 00:32:40.440 --> 00:32:41.720 راستش از این که تا حالا موندن 00:32:44.120 --> 00:32:45.600 تعجب میکنم 00:32:46.039 --> 00:32:47.439 نمیتونیم اینطوری ادامه بدیم 00:32:47.840 --> 00:32:48.920 متوجه شدی 00:32:49.160 --> 00:32:51.280 فعالیت های طرف رئیس 00:32:51.320 --> 00:32:52.480 پشت سرهم اتفاق افتادن 00:32:52.680 --> 00:32:54.000 و همه شون اصل بودن 00:32:54.600 --> 00:32:56.880 قبلاً کاربرها اونا رو متقلب و تقلید کار میدونستن 00:32:57.160 --> 00:32:58.640 ولی حالا دیگه کسی اینو نمیگه 00:32:59.120 --> 00:33:00.360 حس میکنم طرف رئیس 00:33:00.400 --> 00:33:01.800 دارههی بهتر و بهتر میشه 00:33:02.560 --> 00:33:03.880 این بار اشتباه من بود 00:33:05.240 --> 00:33:06.360 من همه چیو خراب کردم 00:33:07.280 --> 00:33:08.760 من فهمیدم فی فی میخواد گولت بزنه تا سهامتو بفروشی 00:33:08.800 --> 00:33:10.160 ولی ژی چیو تحریکش کرده 00:33:10.880 --> 00:33:12.920 بی دقتی کردم 00:33:13.080 --> 00:33:14.400 باید میدونستم لی تنگ فی خیلی محتاطه 00:33:14.519 --> 00:33:15.679 و فکر کردم یه ژی چیو 00:33:15.800 --> 00:33:18.200 حتما چن هوشنگ رو نسبت بهش بدبین میکنه 00:33:18.999 --> 00:33:20.919 تا فکر کنه بین من و لی تنگ فی 00:33:21.039 --> 00:33:22.959 همکاری دوطرفه وجود داشته 00:33:23.240 --> 00:33:24.320 و فهمیدم چه هوشنگ 00:33:24.600 --> 00:33:26.280 حتما به لی تنگ فی شک میکنه به خاطر 00:33:27.400 --> 00:33:29.080 مه ای که من بین شون رها کردم 00:33:29.600 --> 00:33:30.520 ولی دقت نکردم 00:33:30.640 --> 00:33:32.920 چن هوشنگ، این روباه پیر اینقدر باهوش باشه 00:33:33.160 --> 00:33:34.280 که‌ هنوزم جرات کنه 00:33:35.640 --> 00:33:37.160 لی تنگ فی کار رو به عهده بگیره 00:33:42.040 --> 00:33:42.680 یو 00:33:42.960 --> 00:33:44.800 در غیر این صورت 00:33:44.880 --> 00:33:45.400 ژو یان 00:33:45.760 --> 00:33:46.720 یکم بیشتر بهم وقت بده 00:33:46.880 --> 00:33:47.380 بهم اعتماد کن 00:33:47.520 --> 00:33:49.360 حتما یه راهی پیدا میکنم تا حالشون جا بیارم 00:33:50.160 --> 00:33:50.960 قطعا 00:33:52.880 --> 00:33:53.680 قطعا 00:34:01.680 --> 00:34:02.520 این 00:34:03.440 --> 00:34:04.320 بگیرش 00:34:13.920 --> 00:34:15.040 این چیه؟ 00:34:18.000 --> 00:34:19.000 من و شیائویو 00:34:19.160 --> 00:34:20.000 ماشین رو فروختیم 00:34:20.560 --> 00:34:21.720 پول زیادی نیست 00:34:22.080 --> 00:34:23.160 ولی ممکنه تا حدی دستتو باز کنه 00:34:23.680 --> 00:34:25.360 شیائو یو نگران بود یه وقت قبولش نکنی 00:34:25.640 --> 00:34:27.760 پس از من خواست بهت بدم 00:34:52.400 --> 00:34:54.080 فکر کردم شما هم قراره استعفا بدین 00:34:54.560 --> 00:34:55.560 ترسیدم 00:34:59.800 --> 00:35:00.600 یو 00:35:01.400 --> 00:35:02.560 راستش 00:35:02.880 --> 00:35:05.720 فکر میکنم احساسات شیائو یو برای تو واقعیه 00:35:05.960 --> 00:35:07.160 یان نگو 00:35:10.920 --> 00:35:12.480 خودم خوب میدونم 00:35:15.840 --> 00:35:16.680 ممنون 00:35:30.960 --> 00:35:31.760 اقای سان 00:35:33.920 --> 00:35:34.840 سلام آقای سان 00:35:35.080 --> 00:35:36.080 منم یو 00:35:38.480 --> 00:35:40.080 باشه مشکلی نیست، مشکلی نیست 00:35:40.240 --> 00:35:41.480 خیلی زود میام اونجا 00:35:41.640 --> 00:35:42.840 خدا حافظ 00:35:43.600 --> 00:35:44.440 چیه؟ 00:35:47.320 --> 00:35:48.680 تولد دوست دخترشه 00:35:48.880 --> 00:35:50.400 ازمون خواست برای نوشیدنی بهش ملحق بشیم 00:36:00.160 --> 00:36:01.040 ای دلقک 00:36:02.240 --> 00:36:03.320 چرا هر شب 00:36:04.280 --> 00:36:05.920 اینقدر دیر میای خونه؟ 00:36:07.680 --> 00:36:08.760 منظورت از این حرف چیه بابا؟ 00:36:10.280 --> 00:36:11.360 نیت مخفی داری؟ 00:36:11.520 --> 00:36:12.560 نقشه بزرگتو خراب کردم؟ 00:36:14.280 --> 00:36:15.920 نقشه بزرگتو خراب کردی 00:36:17.880 --> 00:36:18.720 نه 00:36:18.960 --> 00:36:20.920 موضوع یوعه، اونا بیخیال دفتر شدن 00:36:21.120 --> 00:36:22.240 از حالا تو خونه کار میکنن 00:36:23.080 --> 00:36:24.120 من اونجا میمونم 00:36:24.480 --> 00:36:25.520 که یه وقت ناراحت نشن 00:36:28.400 --> 00:36:29.080 پس 00:36:29.960 --> 00:36:31.280 رئیست چی؟ 00:36:31.400 --> 00:36:32.520 رئیس هم از اونجا بیرون اومده 00:36:33.120 --> 00:36:34.480 مامانش اومده شهر 00:36:34.560 --> 00:36:35.520 اونم یه خونه اجاره کرد 00:36:35.800 --> 00:36:37.360 ولی به دلایلی دوباره برگشت زادگاهش 00:36:37.880 --> 00:36:38.800 خونه خالی بود پس 00:36:38.920 --> 00:36:39.960 فعلا اونجا زندگی میکنه 00:36:41.600 --> 00:36:42.600 شما بچه ها 00:36:43.000 --> 00:36:44.720 قرار نیست برگردین؟ 00:36:44.880 --> 00:36:46.040 معلومه که می‌خوام برگردم 00:36:46.680 --> 00:36:48.600 ولی رئیس گفت 00:36:48.760 --> 00:36:50.280 تا وقتی یو شکستش رو قبول کنه 00:36:50.400 --> 00:36:51.520 و اشتباهاتش رو اصلاح کنه 00:36:51.760 --> 00:36:52.800 نمیتونیم برگردیم 00:36:53.880 --> 00:36:57.880 پس اینطوری برنده می‌تونه انتخاب کنه 00:36:59.400 --> 00:37:00.520 امیدوارم 00:37:02.480 --> 00:37:03.720 ولی راستشو بخوای 00:37:04.720 --> 00:37:06.600 وضعیت یو الان خیلی خوب نیست 00:37:06.640 --> 00:37:07.960 راه چاره ای نداره 00:37:08.280 --> 00:37:10.760 من که نمیتونم راهی پیدا کنم تا اوضاع رو عوض کنه 00:37:11.440 --> 00:37:13.360 میگن الان فقط هشت تا کارمند دارن 00:37:13.520 --> 00:37:15.440 نمیدونم چه اصراری داره بجنگه 00:37:33.960 --> 00:37:35.000 منو گول میزنی 00:37:35.120 --> 00:37:36.440 هیچی برام نزاشتی 00:37:36.600 --> 00:37:37.480 زیاد گوشت نخور، یکمم گیاه بخور 00:37:37.600 --> 00:37:38.720 هر روز این همه میشینی 00:37:38.880 --> 00:37:39.840 گوشت وزنتو اضافه میکنه 00:37:41.840 --> 00:37:43.480 یدونه بهت میدم 00:37:43.960 --> 00:37:44.760 بیا 00:37:47.040 --> 00:37:49.040 امشب شام چی بپزم؟ 00:37:50.000 --> 00:37:51.360 گوشت خوک شیرین و ترش 00:37:51.520 --> 00:37:53.520 برادر پنگ یو طعم ترش و شیرین رو دوست داره 00:37:53.840 --> 00:37:56.840 یک سوپ کلم سرخ شده هم درست میکنم 00:37:57.240 --> 00:37:58.320 سوپ چی؟ 00:37:59.080 --> 00:38:00.200 سوپ گوجه و تخم مرغ 00:38:00.400 --> 00:38:01.560 خیلی زود پخته میشه 00:38:18.680 --> 00:38:19.560 سلام 00:38:19.840 --> 00:38:22.560 می‌خوام کلم سرخ شده تند چینی سفارش بدم 00:38:22.920 --> 00:38:23.720 و 00:38:26.120 --> 00:38:27.160 برادر پنگ یو، بیا تو 00:38:29.320 --> 00:38:30.200 برادر پنگ یو 00:38:31.720 --> 00:38:32.640 برادر پنگ یو 00:38:32.840 --> 00:38:34.920 داشتم غذای مورد علاقه تو رو سفارش میدادم 00:38:35.080 --> 00:38:37.080 کلم سرخ شده تند و همینطور 00:38:37.160 --> 00:38:37.680 نمیخواد 00:38:37.760 --> 00:38:39.720 من با ژویان میرم بیرون تا یکی از مشتری ها رو ببینیم 00:38:40.360 --> 00:38:41.320 برای غذا نمیمونیم 00:38:41.320 --> 00:38:42.720 ولی من سفارش دادم 00:38:46.400 --> 00:38:47.360 ممنونم 00:38:51.200 --> 00:38:54.000 الو، الو یه چیزی بگو 00:38:54.520 --> 00:38:55.920 دقیقا چی میخوای؟ 00:38:56.360 --> 00:38:57.520 فقط همون یدونه 00:39:00.360 --> 00:39:01.640 چرا عجله داری 00:39:02.960 --> 00:39:04.560 نکنه میخوای یه میز پر، برای ضیافت سفارش بدم 00:39:04.800 --> 00:39:06.120 تا بفرستم شهر ممنوعه 00:39:10.280 --> 00:39:11.480 اصلا احترام حالیشون نیست 00:39:11.480 --> 00:39:12.840 برای زحمت زن ها ارزش نمیذارن 00:39:24.720 --> 00:39:26.920 مگه خودشون دعوتمون نکردن 00:39:27.120 --> 00:39:29.080 چرا خواستن حساب کنیم 00:39:29.760 --> 00:39:32.120 ولش کن، من می‌برمت یه جایی 00:39:32.760 --> 00:39:33.880 غذای خوبی نخوردیم 00:39:34.080 --> 00:39:35.160 بیا بریم اونجا و یکم آب شنگولی بخوریم 00:39:35.360 --> 00:39:36.320 کجا؟ 00:39:37.360 --> 00:39:38.360 وقتی برسیم میفهمی 00:39:38.600 --> 00:39:39.320 برسیم 00:40:09.000 --> 00:40:10.280 خیلی وقته اینجا نبودیم 00:40:10.680 --> 00:40:11.400 آره 00:40:11.880 --> 00:40:13.560 از وقتی شرکت بزرگ تر شد 00:40:14.000 --> 00:40:15.120 به ندرت میومدیم 00:40:20.280 --> 00:40:22.120 لیو، لیو، لیو 00:40:22.400 --> 00:40:24.680 بیا، سربکش 00:40:24.840 --> 00:40:27.080 بیا، اینو بنوش 00:40:36.440 --> 00:40:38.400 پنج، ده، پونزده 00:40:38.520 --> 00:40:39.120 پنج 00:40:39.320 --> 00:40:40.000 بخور 00:40:40.080 --> 00:40:41.440 بخور، بیا 00:40:41.680 --> 00:40:42.560 زود باش 00:40:42.600 --> 00:40:44.240 همه با هم، بیاین 00:40:44.560 --> 00:40:45.400 نکن، این کارو نکن 00:40:45.800 --> 00:40:46.840 بیا، یکی دیگه 00:40:47.960 --> 00:40:48.720 هی 00:40:51.840 --> 00:40:52.920 نباید اینطوری انجامش بدی 00:40:53.400 --> 00:40:54.280 نباید اینطوری انجامش بدی 00:40:57.680 --> 00:40:58.840 منحرف، نکن 00:40:59.760 --> 00:41:00.560 به حساب من 00:41:06.080 --> 00:41:07.520 انگار جای خالی ندارن 00:41:16.840 --> 00:41:17.760 یه جا هست 00:41:22.943 --> 00:41:23.701 آقای شیائو، لطفا آروم تر 00:41:23.726 --> 00:41:24.460 باشه، باشه 00:41:27.800 --> 00:41:28.520 خب ممنونم 00:41:28.640 --> 00:41:29.040 خواهش میکنم 00:41:29.040 --> 00:41:29.480 ممنون خداحافظ 00:41:29.480 --> 00:41:29.800 00:41:29.800 --> 00:41:30.480 منتظر خبر خوبتون هستم 00:41:30.680 --> 00:41:31.600 باشه، خوبه 00:41:34.151 --> 00:41:35.040 مراقب باش آقای شیائو 00:41:35.920 --> 00:41:36.800 مراقب باشین 00:41:41.880 --> 00:41:42.480 رئیس 00:41:42.560 --> 00:41:44.520 برای کارهای اداری، نباید با یه رستوران دیگه قرارداد ببندیم؟ 00:41:44.720 --> 00:41:46.360 چرا، اینجا که خوبه 00:41:47.080 --> 00:41:48.400 ازش خسته شدم 00:41:48.600 --> 00:41:50.080 همیشه اینجا غذا میخوریم، من هنوز گشنمه 00:41:50.120 --> 00:41:51.560 وقتی برم خونه باید نودل بخورم 00:41:51.800 --> 00:41:53.040 بگو چی میخوای بخوری؟ 00:41:53.280 --> 00:41:54.280 من برات یه وعده غذایی اضافه میگیرم 00:41:54.440 --> 00:41:56.000 پس بیا خاطره بسازیم 00:41:59.480 --> 00:42:00.720 بریم، بریم 00:42:00.744 --> 00:42:10.744 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:10.768 --> 00:42:20.768 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.