﻿WEBVTT

00:00:00.070 --> 00:01:58.625
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:58.703 --> 00:02:14.815
= کاراگاه رویایی =

00:02:14.885 --> 00:02:17.346
= قسمت دوم =

00:02:17.371 --> 00:02:18.768
= داستان سریال کاملا تخیلیه =

00:02:24.625 --> 00:02:25.250
بریم

00:02:25.708 --> 00:02:26.291
کجا؟

00:02:28.791 --> 00:02:29.916
کجا میتونیم بریم؟

00:02:30.750 --> 00:02:34.166
میریم خانم بای رو پیدا کنیم

00:02:43.375 --> 00:02:47.250
پس الان تو رویای بای لینگ شی هستیم

00:02:47.625 --> 00:02:49.882
ماها الان تو رویای بای لینگ شی هستیم که خوابیده

00:02:50.000 --> 00:02:52.183
اینجا خود اگاهی من و توئه

00:02:52.208 --> 00:02:56.916
میتونی خیلی راحت رابط بین رویای خودت و بای لینگ شی رو حس کنی

00:02:57.125 --> 00:02:58.083
غیر ممکنه

00:02:58.416 --> 00:03:01.016
یه داستانی از زن قاضی یه شهر هست که نه ماهه باردار بوده

00:03:01.041 --> 00:03:06.808
قاضی شک داشته که زنش باردار باشه فکر میکرده که شکمش متورم شده تا اینکه اون زن بچه رو به دنیا میاره به حالت عادی برمیگرده

00:03:06.833 --> 00:03:08.708
همه چیز در جهان در اصل به هم متصله

00:03:08.875 --> 00:03:10.291
فقط اینکه ادم ها ازش بی خبرن

00:03:11.666 --> 00:03:14.384
خب پس رویای همه ادم ها این شکلیه؟

00:03:15.250 --> 00:03:16.833
اینجا شن یائو جه جینگه

00:03:16.875 --> 00:03:18.375
جایی که رویاها به هم مرتبط هستن

00:03:18.583 --> 00:03:20.958
شن یائو جه جینگ هر کسی باهم فرق داره

00:03:21.750 --> 00:03:23.333
رویای بای لینگ شی

00:03:23.541 --> 00:03:25.375
جیانگ چنگ وارونه ست

00:03:25.750 --> 00:03:31.291
ممکنه به این معنی باشه که ظاهر و باطنش کاملا متفاوته

00:03:40.666 --> 00:03:41.666
پشت این درها

00:03:41.666 --> 00:03:43.291
قلمرو خالی بای لینگ شی ئه

00:03:43.375 --> 00:03:45.041
که هر کدوم رویای خاصی دارن

00:03:45.125 --> 00:03:48.416
اینکه رویاست یا کابوس قبل از باز کردنش مشخص نمیشه

00:03:49.208 --> 00:03:51.416
لطفا پشتم بمون و مراقب باش

00:03:51.583 --> 00:03:53.166
واسه همین منو با خودت اوردی

00:03:53.416 --> 00:03:54.625
تا ازت محافظت کنم

00:03:55.666 --> 00:03:56.916
یکم دیگه خودت متوجه میشی

00:04:22.208 --> 00:04:23.750
همچین رویاییه

00:04:36.875 --> 00:04:37.750
امکانش هست؟

00:04:52.416 --> 00:04:53.916
خب الان باید چیکار کنیم؟

00:04:54.166 --> 00:04:55.916
ترکیب رویاها خیلی پیچیده ست

00:04:56.541 --> 00:04:57.500
میتونه خواسته

00:04:57.541 --> 00:04:59.625
خاطرات و ترس ها باشه

00:04:59.833 --> 00:05:02.333
خود واقعی رویاپرداز تو هر رویا

00:05:02.500 --> 00:05:04.742
به بخشی از خود اگاهی تقسیم میشه

00:05:04.791 --> 00:05:06.333
برای همین حدس میزنم

00:05:06.708 --> 00:05:08.833
دلیل اینکه لینگ شب بیدار نمیشه

00:05:08.916 --> 00:05:11.625
به این دلیل بود که نوعی دارو مغزش رو تحریک کرده

00:05:11.708 --> 00:05:14.125
شخصیت پنهان شده

00:05:19.541 --> 00:05:26.666
کاری که باید بکنیم اینکه نزدیک تریم شخصیت بهش رو پیدا کنیم بهش بگیم وقت بیدار شدنه

00:05:26.833 --> 00:05:28.333
تو رویا خیلی حرف میزنی

00:05:29.958 --> 00:05:31.458
اولین بارته که تو رویایی

00:05:31.541 --> 00:05:33.541
فقط میتونم بیشتر توضیح بدم

00:05:34.916 --> 00:05:35.916
خانم بای

00:05:36.833 --> 00:05:37.750
همدیگه رومیشناسیم؟

00:05:38.125 --> 00:05:39.041
فراموش کردی؟

00:05:39.333 --> 00:05:41.416
من دوست پدرت فرمان بای هستم

00:05:41.625 --> 00:05:43.083
چرا اینو یادم نمیاد

00:05:43.291 --> 00:05:45.750
اخرین بار که باهم حرف زدیم میام وعده شب خوردیم

00:05:46.375 --> 00:05:48.416
کیکی که توسط شیائو درست شده بود

00:05:48.500 --> 00:05:50.458
واقعا خوشمزه بود که نمیشه از یادش برد

00:05:52.500 --> 00:05:54.291
مهارت شیائو واقعا خوبه

00:05:54.500 --> 00:05:55.666
اینجوری که گفتی

00:05:55.708 --> 00:05:57.291
یکمی تحت تاثیر قرار گرفتم

00:05:59.666 --> 00:06:00.833
خانم بای

00:06:00.916 --> 00:06:02.625
روز جشنواره فانوس به زودی میرسه

00:06:02.708 --> 00:06:05.375
چه طوره که باهم به تماشای فانوس ها بریم

00:06:05.916 --> 00:06:06.666
ماها؟

00:06:06.791 --> 00:06:07.458
درسته

00:06:07.791 --> 00:06:08.541
من

00:06:08.708 --> 00:06:09.916
و جناب های

00:06:10.791 --> 00:06:12.875
توافق کردیم که با هم به دیدن فانوس ها بریم

00:06:15.125 --> 00:06:16.041
ماها

00:06:17.125 --> 00:06:18.208
توافق کردیم

00:06:18.875 --> 00:06:20.250
مگه نگفتیم که

00:06:22.958 --> 00:06:25.958
باهم میریم؟

00:06:28.666 --> 00:06:30.041
واقعا؟

00:07:07.791 --> 00:07:08.916
چیکار کردی؟

00:07:09.750 --> 00:07:13.166
فقط چیزی رو بهش یاد اوری کردم

00:07:13.166 --> 00:07:14.500
تا از رویایی به رویای دیگه بره

00:07:14.500 --> 00:07:20.333
تا یاد اتفاقی که تو جشنواره فانوس افتاد بیفته

00:07:20.916 --> 00:07:22.250
تو اون رویا

00:07:23.541 --> 00:07:25.583
میتونیم خود واقعیش رو پیدا کنیم

00:07:25.916 --> 00:07:26.666
بریم

00:07:48.541 --> 00:07:49.625
خانم بای

00:07:51.291 --> 00:07:52.541
نمیشناسمت

00:07:58.666 --> 00:07:59.541
خانم بای

00:08:00.208 --> 00:08:01.708
میخوای بری جشنواره فانوس؟

00:08:02.166 --> 00:08:03.291
منتظرم باش

00:08:03.541 --> 00:08:04.958
دنبالم نیا

00:08:05.958 --> 00:08:07.583
چرا دوباره فراموشش کردی خانم بای؟

00:08:07.791 --> 00:08:09.333
مگه باهم حرف نزدیم؟

00:08:09.666 --> 00:08:12.041
بهت گفتم اصلا نمیشناسمت

00:08:12.541 --> 00:08:13.416
دنبالم نیا

00:08:13.458 --> 00:08:14.750
نزدیک نشو

00:08:32.707 --> 00:08:33.790
چه خبره؟

00:08:34.207 --> 00:08:36.207
شاید به یکی از خاطراتش مربوط باشه

00:08:36.625 --> 00:08:38.291
ولی ربطی به جشنواره فانوس نداره

00:08:38.750 --> 00:08:39.583
بریم

00:09:16.833 --> 00:09:18.291
قبلا رویایی دیدم

00:09:18.625 --> 00:09:20.083
دیدم که از یه ساختمون بلند افتادم

00:09:20.291 --> 00:09:21.833
سالم از خواب بیدار شدم

00:09:22.333 --> 00:09:24.500
باید اینجا هم کار کنه

00:09:25.250 --> 00:09:26.125
لزومی نداره

00:09:27.958 --> 00:09:29.583
بدن فعلیمون

00:09:30.000 --> 00:09:32.083
یه تصویراینه ای کامل از اگاهیمونه

00:09:32.916 --> 00:09:35.208
اگه تو رویای کسی بمیریم

00:09:35.583 --> 00:09:38.083
مغزمون هم میمیره

00:09:38.708 --> 00:09:39.916
خب الان باید چیکار کنیم؟

00:09:40.791 --> 00:09:46.923
افسر چن اگه سلاحی چیزی داری میتونی بیاریش بیرون

00:10:05.208 --> 00:10:05.916
افسر چن

00:10:06.041 --> 00:10:07.567
باید یه چیزی فکر کنی

00:10:07.625 --> 00:10:08.125
چی؟

00:10:08.208 --> 00:10:08.916
فکر کن

00:10:25.916 --> 00:10:27.083
بد نبود

00:10:54.250 --> 00:10:56.375
وقتی بچه بودی خیلی بامزه بودی

00:11:02.583 --> 00:11:04.041
دوست کوچولوته؟

00:11:04.500 --> 00:11:05.041
اومم

00:11:06.333 --> 00:11:07.583
اسمش چیه؟

00:11:08.000 --> 00:11:08.750
چون هوا

00:11:08.916 --> 00:11:10.166
چون هوا

00:11:10.333 --> 00:11:11.666
چون هوا خیلی نازه

00:11:12.583 --> 00:11:13.833
توهم بامزه ای

00:11:15.625 --> 00:11:17.583
اگه الانم انقدر بامزه بودی خوب میشد

00:11:18.291 --> 00:11:19.291
به عمو قول بده

00:11:19.541 --> 00:11:20.666
که وقتی بزرگ شدی

00:11:20.791 --> 00:11:25.533
نباید کسی بشی که خشن و بقیه رو اذیت میکنه باشه؟

00:11:25.916 --> 00:11:26.750
باشه

00:11:45.750 --> 00:11:47.166
چقدر بایداینجا بمونیم؟

00:11:50.083 --> 00:11:53.125
زمان اینجا با زمان بیرون فرق داره

00:11:53.791 --> 00:11:54.916
تو رویاها

00:11:55.041 --> 00:11:56.958
گاهی روزها میگذره

00:11:57.208 --> 00:11:58.625
ولی تو دنیای واقعی

00:11:58.958 --> 00:12:00.208
فقط یه لحظه ست

00:12:02.125 --> 00:12:03.875
برای همین منو اوردی

00:12:05.666 --> 00:12:08.875
تا وقتی که تو خطر بودی جای امنی برات پیدا کنم

00:12:10.791 --> 00:12:12.416
چرا وارد رویاهای خود نمیشی؟

00:12:17.875 --> 00:12:19.375
خیلی وقته رویایی ندیدم

00:12:22.875 --> 00:12:24.000
بای لینگ شی گم شده

00:12:24.250 --> 00:12:25.541
کجا میتونیم پیداش کنیم؟

00:12:27.083 --> 00:12:29.333
تقریبا به راهی رسیدم

00:12:29.750 --> 00:12:33.583
هنوز یادته که تو اتاق بای لینگ شی کیسه عطر پیدا کردم

00:12:37.375 --> 00:12:38.208
بدش من

00:12:51.166 --> 00:12:51.958
الان

00:12:52.208 --> 00:12:53.208
چشماتو ببند

00:12:56.583 --> 00:12:57.625
به یاد بیار که

00:12:58.541 --> 00:13:00.083
اون کیسه عطر چه طور بود

00:13:00.875 --> 00:13:02.000
وزنش

00:13:02.458 --> 00:13:03.541
بوش

00:13:13.541 --> 00:13:15.041
و رویاها به هم متصل هستن

00:13:15.166 --> 00:13:18.000
موارد خاصی میتونن بین رویا ها رد و بدل بشن

00:13:24.583 --> 00:13:25.125
خیلی خب

00:13:26.500 --> 00:13:29.266
به همون رویا برمیگردیم

00:13:29.291 --> 00:13:30.208
احتمالا بدونم که

00:13:30.208 --> 00:13:31.541
اون ببر چیه

00:13:42.083 --> 00:13:42.833
جیه جیه

00:14:21.750 --> 00:14:23.541
میتونی دقیق احساسش کنی

00:14:24.250 --> 00:14:26.375
ببینی نیت بدی داریم یا نه

00:14:58.833 --> 00:15:03.208
ماهاهم مثل تو میخوایم از صاحب این کیسه عطر محافظت کنبم

00:15:03.791 --> 00:15:05.708
میتونی ماها رو ببری تا پیداش کنیم؟

00:15:26.416 --> 00:15:27.291
خانم بای

00:15:27.916 --> 00:15:29.375
ماها واقعا هیچ نیت بدی نداریم

00:15:29.416 --> 00:15:30.625
میشه بیای بیرون؟

00:15:46.708 --> 00:15:47.916
به حرفم گوش کن

00:15:48.458 --> 00:15:49.250
میدونم

00:15:49.291 --> 00:15:50.291
خیلی میترسی

00:15:50.541 --> 00:15:52.041
میخوای یه جایی مخفی  بشی

00:15:52.291 --> 00:15:52.958
ولی

00:15:53.250 --> 00:15:54.291
ادمی که اذیتت کرده

00:15:54.291 --> 00:15:55.583
دیگه وجود نداره

00:15:55.791 --> 00:15:57.416
الان در امانی

00:15:57.791 --> 00:15:59.208
پس میشه بهم بگی

00:15:59.583 --> 00:16:01.416
اون موقع چه اتفاقی افتاد؟

00:16:26.958 --> 00:16:28.166
انتظار نداشتم

00:16:28.416 --> 00:16:30.916
تو قلبت دخترت همچین تصوری باشی

00:16:32.416 --> 00:16:33.875
پس این ببر سفید

00:16:34.375 --> 00:16:35.625
فرمانده بای ئه

00:17:01.958 --> 00:17:03.708
بعد از این همه چیز ساده ست

00:17:04.625 --> 00:17:06.375
یکمی دیگه بای لینگ شی، های فورو میبینه

00:17:06.665 --> 00:17:08.749
زمانی چه های فو میخوادبهش دارو بده

00:17:08.790 --> 00:17:10.624
جلشو‌میگیری و نجاتش میدی

00:17:11.000 --> 00:17:16.040
منم بای لینگ شی به جای امنی میبرم بهش میگم تا زمانی که بیدار بشه همه چیز خوبه

00:17:17.125 --> 00:17:20.000
به اندازه کافی تحریک میشه تا بیدار بشه

00:17:21.165 --> 00:17:21.957
متاسفم

00:17:24.165 --> 00:17:25.457
یکم پیش بهت شک کردم

00:17:26.750 --> 00:17:28.708
انتظار نداشتم واقعا این توانایی رو داشته باشی

00:17:30.125 --> 00:17:31.541
اگه اینقدر توانایی داری

00:17:32.541 --> 00:17:34.041
چطور میتونی اینجوری باشی؟

00:17:38.125 --> 00:17:39.833
ربطی به تو نداره

00:17:48.041 --> 00:17:49.458
خانم بای

00:18:05.041 --> 00:18:05.916
خانم بای

00:18:10.333 --> 00:18:11.458
عجیبه

00:18:12.208 --> 00:18:13.041
چی؟

00:18:13.458 --> 00:18:15.583
چیزی تو دستشون ندارن

00:18:15.625 --> 00:18:17.750
بای لینگ شی چه طور دارو خورده؟

00:18:25.208 --> 00:18:26.291
یه بطریه

00:18:50.333 --> 00:18:51.416
چه خبره؟

00:18:52.041 --> 00:18:53.000
غیر ممکنه

00:18:56.333 --> 00:18:57.500
غیر ممکنه

00:18:58.750 --> 00:18:59.708
غیر ممکنه

00:19:00.000 --> 00:19:00.791
چیشده؟

00:19:15.291 --> 00:19:16.166
لینگ شی

00:19:16.250 --> 00:19:19.583
خوب گوش کن و بهم بگو کی اینو به های فو داده؟

00:19:19.750 --> 00:19:21.083
ولم کن داری اذیتم میکنی

00:19:21.083 --> 00:19:21.833
فکر کن

00:19:21.833 --> 00:19:23.166
زمان، مکان، اسم هرچیزی میدونی بگو

00:19:23.166 --> 00:19:24.000
زود باش بگو

00:19:24.625 --> 00:19:25.625
نمیدونم

00:19:26.875 --> 00:19:27.625
نمیدونم

00:19:27.625 --> 00:19:28.666
کیه؟

00:19:28.791 --> 00:19:29.500
گوش کن

00:19:29.666 --> 00:19:30.875
داری بیدار میشی

00:19:30.875 --> 00:19:32.083
خیلی گیج میشی

00:19:32.083 --> 00:19:33.291
فقط یه جواب میخوام

00:19:33.291 --> 00:19:33.958
بهم بگو

00:19:33.958 --> 00:19:35.500
های فو بهت چی گفت؟

00:19:35.750 --> 00:19:36.916
زود باش بهم بگو

00:19:40.750 --> 00:19:41.958
...های فو گفت

00:19:47.500 --> 00:19:49.500
دارو رو اون داده

00:20:10.291 --> 00:20:11.000
یوان بوجیه

00:20:11.875 --> 00:20:12.791
یوان بو جیه چیشده؟

00:20:14.333 --> 00:20:15.458
یوان بوجیه چت شده؟

00:20:18.083 --> 00:20:18.916
خانم

00:20:19.208 --> 00:20:19.875
چش شده؟

00:20:19.875 --> 00:20:20.958
ایست قلبیه

00:20:27.375 --> 00:20:28.791
یوان بوجیه به خودت بیا

00:20:28.791 --> 00:20:30.000
زود باش یوان بو جیه

00:20:30.041 --> 00:20:30.750
یوان بوجیه

00:20:36.541 --> 00:20:37.333
بهم بگو

00:20:37.458 --> 00:20:39.125
چهره اون شخص رو دیدی؟

00:20:40.083 --> 00:20:41.000
بهم بگو

00:20:41.458 --> 00:20:41.916
برو‌کنار

00:20:41.916 --> 00:20:42.666
دیدی یا نه؟

00:20:42.666 --> 00:20:43.583
گفتم برو کنار

00:20:43.583 --> 00:20:44.708
بهم بگو

00:20:49.541 --> 00:20:50.333
یوان بوجیه

00:20:50.750 --> 00:20:51.708
یوان بوجیه

00:20:52.000 --> 00:20:53.125
صبر کن

00:21:05.666 --> 00:21:06.458
جناب یوان

00:21:06.541 --> 00:21:07.291
بیدار شده

00:21:07.416 --> 00:21:08.166
یوان بو جیه

00:21:11.083 --> 00:21:12.041
اسم پدر های فو چیه؟

00:21:12.083 --> 00:21:12.541
های ون بو

00:21:12.541 --> 00:21:13.166
کارش چیه؟

00:21:13.208 --> 00:21:14.125
مدیر کارخانه نساجی جیانگ چنگ

00:21:14.125 --> 00:21:14.791
کجا زندگی میکنه؟

00:21:14.875 --> 00:21:16.083
قسمت شرقی شهر متعلق به خانواده اوناست

00:21:16.125 --> 00:21:17.625
دیگه چی هست بهم بگو

00:21:17.791 --> 00:21:18.333
...خانوادشون

00:21:18.791 --> 00:21:20.291
چرا باید ایناروبهت بگم؟

00:21:20.333 --> 00:21:21.750
یوان بوجیه چت شده

00:21:26.250 --> 00:21:27.208
جناب یوان

00:21:28.250 --> 00:21:29.708
جناب یوان

00:21:30.041 --> 00:21:31.541
قدرت جادوییت باورنکردنیه

00:21:32.208 --> 00:21:34.250
راهی برای جبران ندارم

00:21:34.916 --> 00:21:36.125
این پنج هزار سکه مال تویه

00:21:36.625 --> 00:21:37.291
نمیخوام

00:21:39.291 --> 00:21:40.625
نیازی ندارم

00:21:45.083 --> 00:21:46.166
فرمانده بای

00:21:46.791 --> 00:21:48.625
بهم یه لطفی مدیونی

00:21:49.208 --> 00:21:50.791
وقتی بهش نیاز داشتم

00:21:51.291 --> 00:21:52.375
پسش میگیرم

00:21:54.458 --> 00:21:55.166
باشه

00:22:03.583 --> 00:22:04.583
پزشک ده شنگ

00:22:05.041 --> 00:22:06.583
یه بار نجاتم دادی

00:22:08.500 --> 00:22:09.791
اینجوری نگو

00:22:12.833 --> 00:22:13.625
یوان بوجیه

00:22:13.916 --> 00:22:15.708
فکر نمیکنی باید توضیحی بهم بدی؟

00:22:26.791 --> 00:22:30.416
ازت ممنونم افسر چن ممنون نجاتم دادی

00:23:45.625 --> 00:23:47.416
روزنامه، روزنامه

00:23:47.500 --> 00:23:50.875
دیشب تو جشنواره فانوس جسدی پیدا شده

00:23:51.250 --> 00:23:52.291
روزنامه

00:23:52.333 --> 00:23:53.541
هنوز هیچ معرفی رسمی وجود نداره

00:23:54.125 --> 00:23:56.583
ایشون کاراگاه جدیدمون چن سه هستن

00:23:56.833 --> 00:23:58.500
مسئول پزشک قانونیمون لیو زه رن

00:24:02.666 --> 00:24:03.708
سلام، کاراگاه چن

00:24:04.041 --> 00:24:05.000
خسته نباشی

00:24:05.250 --> 00:24:06.250
چی پیدا کردی؟

00:24:06.541 --> 00:24:10.000
روی جسد اثار طناب کنفی زیادی وجود داره

00:24:10.083 --> 00:24:11.833
همین خراش ها و زخم های زیادی از اجسام نوک تیز دیده میشه

00:24:12.333 --> 00:24:13.541
بافت غیر ارتجاعیه

00:24:13.625 --> 00:24:14.500
ممکنه به این خاطر باشه که

00:24:14.500 --> 00:24:16.875
بدن توی اب مدت زیادی مونده

00:24:17.541 --> 00:24:19.666
قربانی قبل از مرگ بستن و شکنجه کردن

00:24:20.333 --> 00:24:22.250
به نظر میاد قاتل میخواسته چیزی بدونه

00:24:25.166 --> 00:24:26.500
ضربه مهلک

00:24:26.791 --> 00:24:28.416
باید زخم پشت سرش باشه

00:24:28.500 --> 00:24:29.375
جمجمه شکسته و

00:24:29.541 --> 00:24:30.458
زخم شعاعی بوده

00:24:30.791 --> 00:24:32.541
معلوم بود که یه نفر زخمیش کرده

00:24:32.583 --> 00:24:43.666
سلاح قتل باید یه چیزی مستطیل شکل کشیده سخت و صاف مثل یه بیل باشه

00:24:44.083 --> 00:24:46.125
قاتل می خواسته جسد رو دور بندازه تا اثارش از بین بره

00:24:46.708 --> 00:24:48.375
پس انداختتش تو‌رودخونه

00:24:48.916 --> 00:24:50.000
خیلی غیر منتظره موهای قربانی

00:24:50.000 --> 00:24:51.833
به فانوس گیر میکنه

00:24:52.166 --> 00:24:52.958
نتیجه این میشه که

00:24:52.958 --> 00:24:54.583
ظاهر وحشتناک یه فانوس سر انسانی بیرون میاد

00:24:54.666 --> 00:24:56.000
زمان مرگ

00:24:56.000 --> 00:24:57.541
نمیشه مطمین بود

00:24:57.875 --> 00:24:58.916
دقیق ترینش میشه

00:24:58.916 --> 00:25:02.250
پری روز تا صبح دیروز یا ظهرش

00:25:03.291 --> 00:25:04.125
صبر کنین

00:25:06.125 --> 00:25:07.458
یعنی بعد از ظهر انداختش تو اب

00:25:08.375 --> 00:25:09.083
بله

00:25:10.125 --> 00:25:10.791
غیر ممکنه

00:25:11.166 --> 00:25:12.083
چه طور غیر ممکنه؟

00:25:12.416 --> 00:25:22.958
از صبح دیروز کل مسیر رودخونه توسط برادرای من محافظت شده غیر ممکنه کسی همچین چیز بزرگی از اونجا رد کرده باشه

00:25:22.958 --> 00:25:25.817
ممکنه جسد از قسمت پایینی اومده باشه؟

00:25:26.083 --> 00:25:27.875
تا حالا دیدی کسی اون قسمت شنا کنه؟

00:25:28.041 --> 00:25:30.700
پس میگی جسد از اسمون اومده؟

00:25:31.208 --> 00:25:32.833
اول باید هویت قربانی تایید بشه

00:25:33.166 --> 00:25:34.000
با توجه به سنجاقش

00:25:34.083 --> 00:25:35.083
باید راهب باشه

00:25:35.666 --> 00:25:36.958
بیاین ببینیم از معبدهای اطراف

00:25:37.041 --> 00:25:38.250
کسی گم شده یا نه

00:25:38.666 --> 00:25:39.416
باشه

00:25:39.708 --> 00:25:40.541
همین و ادامه میدیم

00:26:16.750 --> 00:26:17.625
راستی کاراگاه چن

00:26:17.791 --> 00:26:19.083
کارت شناساییت رو بده

00:26:19.250 --> 00:26:20.000
تازه دیروز اومدی

00:26:20.041 --> 00:26:20.791
هنوز ثبتت نکردم

00:26:20.791 --> 00:26:21.375
اوم

00:26:28.333 --> 00:26:29.958
ممنون، کاراگاه چن

00:26:29.958 --> 00:26:31.625
ممنون که بهم کمک کردی

00:26:35.291 --> 00:26:36.250
چیشد کاراگاه چن؟

00:26:36.625 --> 00:26:37.833
اون عوضی

00:27:03.500 --> 00:27:04.458
اسم پدر های فو چیه؟

00:27:04.458 --> 00:27:04.875
کجا زندگی میکنه؟

00:27:04.875 --> 00:27:06.208
دیگه چی میدونی بگو

00:27:12.416 --> 00:27:14.416
کارمند جدید اداره پلیس جیانگ چنگ

00:27:15.083 --> 00:27:15.916
چن سه هستم

00:27:20.583 --> 00:27:21.583
نوش جان

00:27:30.166 --> 00:27:30.833
مادر

00:27:33.750 --> 00:27:35.541
مادر اون کیه؟

00:27:36.625 --> 00:27:38.291
یکی از دوست های پدرته

00:27:38.500 --> 00:27:39.375
شیائوگو پسر خوب

00:27:39.583 --> 00:27:40.500
برو اونجا و بازی کن

00:27:40.750 --> 00:27:41.458
برو

00:27:42.583 --> 00:27:43.250
اوم

00:27:50.958 --> 00:27:52.041
خانم های

00:27:52.875 --> 00:27:53.958
حالتون خوبه؟

00:27:55.541 --> 00:27:57.708
میخوای بدونی چرا گریه نمیکنم؟

00:27:58.625 --> 00:28:00.125
از دیشب تا الان

00:28:01.250 --> 00:28:02.916
اشک هام خشک شدن

00:28:03.625 --> 00:28:05.125
دیگه نمیتونم گریه کنم

00:28:05.583 --> 00:28:06.750
تسلیت میگم

00:28:10.125 --> 00:28:11.416
برای چی اومدی اینجا؟

00:28:11.875 --> 00:28:13.291
دیروز که های ار کشته شد

00:28:13.291 --> 00:28:14.833
رئیست اونجا بود

00:28:15.041 --> 00:28:16.833
حتی جرات نداشت تکون بخوره

00:28:18.125 --> 00:28:19.375
به خاطر همین امروز

00:28:19.375 --> 00:28:20.666
اومدم چیزی ازتون بپرسم

00:28:21.250 --> 00:28:23.375
میخواین براش عدالت رو برقرار کنین؟

00:28:23.750 --> 00:28:26.433
جراتشو دارین با فرمانده بای روبه رو بشین؟

00:28:26.458 --> 00:28:27.833
خانم های اشتباه میکنین

00:28:28.541 --> 00:28:30.708
واقعا کی اونو کشته؟

00:28:32.375 --> 00:28:34.416
کسایی که بهش دارو رودادن

00:28:34.666 --> 00:28:35.458
اگه اونا نبودن

00:28:35.458 --> 00:28:38.750
تهش به اینجا نمیرسید

00:28:39.166 --> 00:28:40.333
بهش فکر کنین

00:28:40.666 --> 00:28:43.603
افرادی کنارش بودن که ارتباط خاصی باهاش داشته باشن

00:28:43.750 --> 00:28:45.291
تا زمانی که بهم بگین اونا کی هستن

00:28:45.291 --> 00:28:48.000
قول میدم که همشون بهاش رو بدن

00:28:48.166 --> 00:28:50.541
نمی‌خوای برای پسرم عدالت خواهی کنی

00:28:51.041 --> 00:28:53.458
فقط می خوای جنایتکار هارو دستگیر کنی

00:29:09.583 --> 00:29:13.666
جایی هست که اغلب میرفت

00:29:14.916 --> 00:29:16.000
باز کن

00:29:32.750 --> 00:29:33.541
پلیس؟

00:29:33.833 --> 00:29:34.750
برو‌به کارت برس

00:29:40.916 --> 00:29:41.833
زود باش

00:29:50.208 --> 00:29:51.125
چیشده جناب

00:29:51.166 --> 00:29:52.041
بازی نمیکنی؟

00:29:52.250 --> 00:29:53.208
خسته شدم

00:29:54.250 --> 00:29:57.958
چیز جدیدی میخوای بگو

00:30:00.541 --> 00:30:02.708
چند وقت پیش به یکی دارویی دادی

00:30:03.083 --> 00:30:04.708
زن بعد از بو کردنش بی هوش شد

00:30:04.833 --> 00:30:06.166
خیلی راحته

00:30:06.166 --> 00:30:09.475
میدونی چیو میگم دیگه؟

00:30:09.500 --> 00:30:10.791
جناب نمیدونی؟

00:30:11.791 --> 00:30:13.083
از اولشم زیاد نبود

00:30:13.458 --> 00:30:15.166
هر چی داشتیم رفته

00:30:20.000 --> 00:30:20.916
ممنون جناب

00:30:20.958 --> 00:30:22.125
از کجا میتونم بخرم؟

00:30:22.458 --> 00:30:23.333
...این

00:30:23.416 --> 00:30:24.750
باید از رئیسمون بپرسی

00:30:25.125 --> 00:30:26.458
رئیست کجاست؟

00:30:27.833 --> 00:30:28.541
اونجا

00:31:07.625 --> 00:31:08.708
شرط

00:31:09.250 --> 00:31:10.791
شرط ببندین

00:31:11.375 --> 00:31:12.291
زود باشین

00:31:19.041 --> 00:31:20.375
تو مسئولی؟

00:31:21.166 --> 00:31:21.958
کارت چیه؟

00:31:22.500 --> 00:31:23.833
یه معامله دارم هستی؟

00:31:24.458 --> 00:31:25.333
چه معامله ای؟

00:31:26.541 --> 00:31:27.458
یه ادم

00:31:28.041 --> 00:31:30.208
سیگاری میخواد یا قرص

00:31:31.375 --> 00:31:33.000
محصول جدیدت

00:31:33.333 --> 00:31:34.541
یه نوع عطر

00:31:35.291 --> 00:31:36.291
زود باشین شرط ببندین

00:31:36.375 --> 00:31:37.208
تموم شده

00:31:39.916 --> 00:31:40.666
باورم نمیشه

00:31:43.125 --> 00:31:44.333
نمیفهمی

00:31:44.750 --> 00:31:46.000
احمقی

00:31:46.333 --> 00:31:47.125
گمشو

00:31:55.833 --> 00:31:57.833
برای هر شرط فقط سه تا

00:31:58.416 --> 00:31:59.333
داری یا نه؟

00:32:13.541 --> 00:32:14.708
...اگه انقدر میخوایش

00:32:22.166 --> 00:32:23.416
اونجارو ببین

00:32:25.083 --> 00:32:26.000
اگه ببری

00:32:26.958 --> 00:32:30.166
هرچقدر که بخوای بهت ازش میدم

00:32:56.666 --> 00:32:58.583
برادرا مبارزه جدیده

00:32:58.625 --> 00:32:59.541
بریم

00:32:59.708 --> 00:33:00.750
بریم

00:33:54.041 --> 00:33:55.708
بلند شو

00:35:24.208 --> 00:35:25.083
کافیه

00:35:49.083 --> 00:35:49.875
زود باش برو

00:36:00.666 --> 00:36:01.583
دارو

00:36:15.500 --> 00:36:18.750
تو خواب ببینی عوضی

00:36:24.958 --> 00:36:26.333
تو کاراگاه چن هستی

00:36:26.625 --> 00:36:27.375
بله

00:36:28.041 --> 00:36:30.625
اون پسر بهتون چی گفته؟

00:36:40.125 --> 00:36:45.916
ادمای زیادی مثل تو دیدم ولی به اندازه تو احمق اولین باره که میبینم

00:36:46.166 --> 00:36:48.375
گفتم که ارازل نیستم

00:36:48.458 --> 00:36:50.291
ولی اون کاره هم نیستی

00:36:53.083 --> 00:36:53.708
بگو

00:36:54.750 --> 00:36:55.708
کی تو رو فرستاده اینجا

00:36:58.333 --> 00:36:59.541
پدرت

00:37:00.041 --> 00:37:01.916
گفت از اینکه تو رو به دنیا اورده پشیمون شده

00:37:02.083 --> 00:37:03.750
گذاشته بیام اصلاحش کنم

00:37:10.833 --> 00:37:12.333
دیوونه

00:37:13.166 --> 00:37:14.625
میخوای چیکار کنی؟

00:37:15.250 --> 00:37:16.876
اون دارو رو میخوام

00:37:17.080 --> 00:37:17.588
دارو

00:37:22.166 --> 00:37:22.875
این

00:37:23.375 --> 00:37:25.250
مگه فقط یه دارو جنسی نیست؟

00:37:26.541 --> 00:37:27.625
بیارش نزدیک تر

00:37:33.458 --> 00:37:34.666
خوبه

00:37:35.750 --> 00:37:36.875
خوبه

00:37:37.166 --> 00:37:38.208
نان که سائو ئه

00:37:40.416 --> 00:37:42.291
روش نان که سائوئه

00:37:43.500 --> 00:37:45.458
سه سال خودمو شکنجه کردم

00:37:46.041 --> 00:37:47.875
تا پیداش کنم

00:37:48.541 --> 00:37:50.041
چون می ترسیدم

00:37:51.000 --> 00:37:53.250
می ترسیدم که دیگه هرگز اون شخص رو نبینم

00:37:53.625 --> 00:37:54.541
میترسیدم

00:37:54.958 --> 00:37:57.333
دیگه تو‌زندگیم پیداش نشه

00:37:57.958 --> 00:37:58.750
میترسیدم

00:37:59.291 --> 00:38:01.291
خیلی وقت پیش مرده باشه

00:38:01.291 --> 00:38:03.125
هیچ جایی نتونستم پیداش کنم

00:38:03.708 --> 00:38:04.666
امروز

00:38:05.166 --> 00:38:06.875
این واقعیت ثابت میکنه که

00:38:07.000 --> 00:38:08.500
هنوز زند ست

00:38:10.125 --> 00:38:11.083
و تو

00:38:15.125 --> 00:38:17.208
میتونی کمکم کنی پیداش کنم

00:38:24.125 --> 00:38:25.583
کی مسئول اینجاست؟

00:38:29.208 --> 00:38:30.708
دیوونم کردی

00:38:31.000 --> 00:38:31.708
افراد

00:38:32.041 --> 00:38:32.875
خلاصش کن

00:38:38.791 --> 00:38:39.250
رئیس

00:38:39.250 --> 00:38:40.541
یه پلیس بیرون به دنبالت میگرده

00:38:40.750 --> 00:38:41.583
بیا بیرون ببینش

00:38:41.791 --> 00:38:42.416
صبر کن

00:38:43.375 --> 00:38:44.041
حواست بهش باشه

00:38:44.166 --> 00:38:44.958
باشه رئیس

00:38:56.083 --> 00:38:57.500
تو مسئولی؟

00:38:57.708 --> 00:38:58.583
چی میخوای؟

00:38:58.916 --> 00:38:59.833
کی هستی؟

00:39:00.583 --> 00:39:02.708
من کاراگاه چن سه از ایستگاه پلیس جیانگ چنگ هستم

00:39:03.166 --> 00:39:07.333
اومدم بپرسم که کسی اینجا اومده که خودشو کاراگاه جا بزنه؟

00:39:07.500 --> 00:39:08.291
کاراگاه؟

00:39:09.458 --> 00:39:11.856
خانم کاراگاه تازه اومدی

00:39:12.166 --> 00:39:13.791
سوالمو جواب بده

00:39:14.875 --> 00:39:16.875
این جاییه که ارباب هفتم چی حمایتش میکنه

00:39:17.458 --> 00:39:18.833
تا جایی که من میدونم

00:39:19.500 --> 00:39:22.875
کاراگاه لیو از تیم دوم ادارتون مسئولشه

00:39:23.458 --> 00:39:24.666
چه ربطی به تو داره؟

00:39:24.875 --> 00:39:26.208
به سوالم جواب بده

00:39:26.458 --> 00:39:28.500
امروز کسی که مشکوک باشه اومده؟

00:39:33.333 --> 00:39:34.750
ببین من مشکوکم؟

00:39:37.250 --> 00:39:38.375
نگاهی به داخل بنداز

00:39:39.166 --> 00:39:40.666
این ادما

00:39:40.916 --> 00:39:41.625
مشکوکن؟

00:39:52.250 --> 00:39:53.625
بیا یکم حرف بزنیم

00:39:54.791 --> 00:39:57.583
راستش درباره شماها خیلی کنجکاوم

00:39:58.000 --> 00:40:03.850
از کی شروع کردی که این کارو انجام بدی؟

00:40:03.875 --> 00:40:05.625
وقتی خیلی جوون بودی

00:40:05.791 --> 00:40:08.000
یا وقتی که بچه ها شروع میکنن بزرگ حرف زدن

00:40:08.666 --> 00:40:10.750
همیشه ساکت کنار وایمیستی

00:40:10.875 --> 00:40:12.833
و از ته دل به خودت میگی

00:40:13.000 --> 00:40:18.000
منم میخوام عالی باشم و عالی کار کنم

00:40:18.583 --> 00:40:24.583
مثل خیلیا که رئیس صداش میکنن درسته؟

00:41:02.708 --> 00:41:03.541
چه خبره

00:41:09.916 --> 00:41:11.041
رئیس اتفاقی افتاده بیا بیین

00:41:16.166 --> 00:41:17.166
زود باش گمشو

00:41:18.125 --> 00:41:18.958
نزدیک نیاین

00:41:19.541 --> 00:41:20.041
تکون نخور

00:41:20.041 --> 00:41:21.416
دیوونه شدی؟

00:42:37.750 --> 00:42:38.250
برو

00:43:08.916 --> 00:43:10.166
چرا الان اومدی؟

00:43:10.833 --> 00:43:11.583
یوان بو جیه

00:43:11.625 --> 00:43:12.166
...تو

00:43:14.791 --> 00:43:15.333
برین

00:43:42.666 --> 00:43:43.333
یوان بوجیه

00:43:43.458 --> 00:43:44.333
کارت شناساییم؟

00:43:45.125 --> 00:43:46.958
چرا همچین جایی باید بیارمش

00:43:47.500 --> 00:43:48.583
به نظرت منطقیه؟

00:43:56.067 --> 00:44:41.067
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:44:41.091 --> 00:49:01.091
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.