WEBVTT

00:00:00.070 --> 00:01:58.625
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:58.703 --> 00:02:14.815
= کاراگاه رویایی =

00:02:14.885 --> 00:02:17.346
= قسمت دهم =

00:02:19.791 --> 00:02:20.500
امروز

00:02:20.958 --> 00:02:26.333
این عکس هارو عمومی میکنم به امید اینکه داستان رو به همه بگم

00:02:27.416 --> 00:02:32.125
یه داستان واقعی که برام اتفاق افتاده و تمام زندگیم عذابم داده

00:02:34.666 --> 00:02:39.083
بیست و یک سال پیش یه یتیم تو یتیم خونه جیانگ چنگ بودم

00:02:40.166 --> 00:02:42.666
هرچند غذای کافی برای خوردن و لباسی برای گرم شدن نداشتیم

00:02:43.333 --> 00:02:46.708
ولی بازم سرپناهی داشتیم

00:02:48.583 --> 00:02:51.083
تا زمانی که اون شیطان ها به یتیم خونمون اومدن

00:02:52.500 --> 00:02:54.708
همه چیز تغییر کرد

00:03:11.083 --> 00:03:17.458
ماهارو به یه کارخونه نساجی بردن و شب و روز ازمون کار کشیدن

00:03:18.958 --> 00:03:23.083
اون موقع تنها امیدی که داشتیم این بود که سریع تر بزرگ بشیم

00:03:24.000 --> 00:03:25.291
قدرتمند بشیم

00:03:27.333 --> 00:03:28.500
با این حال

00:03:29.375 --> 00:03:31.500
اون حادثه اتفاق افتاد

00:03:32.375 --> 00:03:38.875
های ون بو شخصا به کارخانه نساجی اومد با خودش اون مردهای شیطان خارجی رو اورد

00:03:39.875 --> 00:03:41.583
از اون روز به بعد

00:03:42.083 --> 00:03:44.166
همه چیز متفاوت بود

00:03:45.666 --> 00:03:52.375
بیشتر از چهل تا بچه کارگر تو کارخونه بودن که نصفشون بیمار شدن مواد اولیه مشکل داشت

00:03:58.541 --> 00:04:00.166
اون شب

00:04:00.583 --> 00:04:01.708
خوابگاهمون

00:04:02.250 --> 00:04:03.541
اتیش گرفت

00:04:06.750 --> 00:04:10.125
ولی تمام راه های خروجی رو های ون بو و افرادش گرفته بودن

00:04:12.541 --> 00:04:15.583
فقط یه راه تو‌ذهنم مونده بود

00:04:16.125 --> 00:04:17.500
می خواستم زندگی کنم

00:04:17.708 --> 00:04:18.916
زنده بمونم

00:04:20.958 --> 00:04:25.791
تو اون اتاق پر از دود مسیر لوله فاضلاب رو پیدا کردم

00:04:28.916 --> 00:04:30.583
واردش شدم

00:04:31.083 --> 00:04:33.291
لوله داغ بود

00:04:33.708 --> 00:04:37.250
حتی بوی سوخته پوستم رو احساس میکردم

00:04:37.791 --> 00:04:39.541
با این حال بازم داخلش خزیدم

00:04:39.833 --> 00:04:41.750
بدون هیچ ترسی

00:04:43.958 --> 00:04:45.791
در طول این بیست و یک سال

00:04:46.416 --> 00:04:48.708
هر لحظه فکر می کردم

00:04:49.208 --> 00:04:51.291
که من تنها کسی بودم که زنده موندم

00:04:51.750 --> 00:04:54.333
حتما دلیل خاصی داره

00:04:55.583 --> 00:04:56.666
الان

00:04:57.375 --> 00:04:59.708
میخوام بنویسم که اون موقع چه اتفاقی افتاده

00:04:59.916 --> 00:05:01.625
عکس هم شاملش میشه

00:05:02.333 --> 00:05:07.875
عکس اون کسای شرور که بهمون کابوس های طولانی مدت دادن

00:05:09.000 --> 00:05:11.125
میخوام ببینن

00:05:12.333 --> 00:05:14.291
ببینن خودشون

00:05:14.291 --> 00:05:16.458
عزیزترین عضو خانوادشون

00:05:16.708 --> 00:05:20.708
رنج هایی که تحمل کردیم رو میکشن

00:05:29.666 --> 00:05:31.750
کل جیانگ چنگ رو جستجو کردیم

00:05:31.791 --> 00:05:33.375
ولی هنوز نتونستیم خانم های رو پیدا کنیم

00:05:33.791 --> 00:05:34.333
و اینکه

00:05:34.583 --> 00:05:35.416
برای ضیافت اون شب

00:05:35.541 --> 00:05:38.567
کسی دیگه که خانم های بیرون رفته

00:05:38.875 --> 00:05:41.458
به نظر میاد برای دیدن فرمانده بای رفته

00:05:42.000 --> 00:05:45.541
خانم های گمشدنش مطابق با مریض شدن فرمانده بای ئه

00:05:45.541 --> 00:05:46.458
خیلی تصادفیه

00:05:47.125 --> 00:05:52.433
اگه واقعا اتفاقی که برای خانم های افتاده ربطی به فرمانده بای داشته باشه باید چیکار کنیم؟

00:05:52.458 --> 00:05:54.125
غیر ممکنه که بتونیم فرمانده بای دستگیر کنیم

00:05:54.958 --> 00:05:56.083
چرا غیر ممکن باشه؟

00:05:56.291 --> 00:05:58.083
ادم کشتن یه جرم بزرگه

00:05:58.416 --> 00:06:00.125
اگه فرمانده بای واقعا کار غیرقانونی انجام داده باشه

00:06:00.125 --> 00:06:01.375
هرگز بهش رحم نمیکنم

00:06:01.875 --> 00:06:03.333
هیچ کسی تو جیانگ چنگ جرات دست زدن بهش رو نداره

00:06:03.458 --> 00:06:04.500
منم به مافوق گزارش میدم

00:06:04.958 --> 00:06:05.708
باورم نمیشه

00:06:06.125 --> 00:06:07.601
هیچ‌کسی نتونه حسابشو برسه

00:06:10.458 --> 00:06:11.291
کاراگاه چن

00:06:11.666 --> 00:06:13.333
روزنامه امروز جیانگ چنگ اومده

00:06:25.083 --> 00:06:26.333
این عکس از کجا اومده؟

00:06:26.625 --> 00:06:27.583
این گزارش چیه؟

00:06:27.666 --> 00:06:28.541
کی نوشته؟

00:06:28.875 --> 00:06:29.500
...خب

00:06:30.500 --> 00:06:31.583
این گزارش

00:06:31.833 --> 00:06:33.083
من نوشتم

00:06:33.791 --> 00:06:34.875
عکس از کجا اومده؟

00:06:35.250 --> 00:06:39.583
میدونی کسی که داخل عکسه همون شیائو گو که دنبالش میگردیم؟

00:06:41.208 --> 00:06:42.125
کاراگاه

00:06:43.125 --> 00:06:47.583
چه ادم ربایی چرا نمیفهمم که چی میگی؟

00:06:48.666 --> 00:06:49.375
اون کیه؟

00:06:50.625 --> 00:06:54.475
من رئیس روزنامه جیانگ چنگ لی چیان رو هستم

00:06:54.500 --> 00:06:55.250
رئیس لی

00:06:55.458 --> 00:06:57.166
وقت ندارم باهات احوال پرسی کنم

00:06:57.250 --> 00:06:58.541
به سوالاتم جواب بده

00:06:58.958 --> 00:07:01.433
این مقاله و عکس خبر از کجا اومده؟

00:07:01.458 --> 00:07:02.583
تا جایی که میدونم

00:07:02.666 --> 00:07:08.416
روزنامه نگار وانگ بین بین بعد از کارش یه بچه رو دیده

00:07:09.583 --> 00:07:13.141
به محتوا نگاهی انداختیم دیدم جالبه برای همین گزارشش کردیم

00:07:13.166 --> 00:07:18.500
بچه هایی که داخل عکسن از خانواده های و فو هستن گم شدن باید پیداشون کنیم

00:07:19.125 --> 00:07:21.916
چرا اینجوری منتشرش کردین؟

00:07:22.458 --> 00:07:24.250
میدونین چقدر زمان تلف کردین؟

00:07:25.125 --> 00:07:27.166
چیزی که الان داریم سرش بحث میکنیم زندگی دوتا بچه ست

00:07:35.333 --> 00:07:36.333
کاراگاه چن

00:07:37.000 --> 00:07:38.791
این وظیفه توئه که بچه هارو پیدا کنی

00:07:38.791 --> 00:07:40.625
وظیفه ما چاپ روزنامه

00:07:40.916 --> 00:07:47.475
نمیدونیم بچه ای که داخل عکسه شیائو گو یا نه تمام اطلاعات همون جاست

00:07:47.500 --> 00:07:49.000
خودت میتونی برداری

00:07:53.916 --> 00:07:57.375
این همه پول دراوردن انقدر مهمه؟

00:08:06.916 --> 00:08:08.166
چیکار می کنین؟

00:08:08.833 --> 00:08:09.875
ادم اشتباهی رو گرفتین

00:08:09.958 --> 00:08:11.375
رئیستون رو میشناسم

00:08:11.666 --> 00:08:12.916
چرا منو دستگیر کردین؟

00:08:17.333 --> 00:08:18.791
کار توئه؟

00:08:21.208 --> 00:08:22.083
بگو

00:08:24.916 --> 00:08:25.750
نه

00:08:27.791 --> 00:08:28.875
حرومزاده

00:08:28.958 --> 00:08:30.208
زندگی ده ها بچه ست

00:08:30.208 --> 00:08:31.416
باورت بشه یا نه میکشمت

00:08:31.916 --> 00:08:33.041
میدونی قراره چیکار کنن؟

00:08:33.041 --> 00:08:34.500
میخوان با خون جبرانش کنن

00:08:35.000 --> 00:08:36.833
میخوان بد تاوانی بگیرن میفهمی؟

00:08:42.166 --> 00:08:43.583
محل کارخونه کجاست؟

00:08:44.750 --> 00:08:45.500
بگو

00:08:50.208 --> 00:08:51.208
تو نان چنگ

00:08:51.875 --> 00:08:53.583
خیلی وقته رها شده

00:08:54.166 --> 00:08:56.250
اسمش کارخونه نساجی گوانگ هه ست

00:08:58.250 --> 00:08:59.333
التماست میکنم

00:08:59.625 --> 00:09:00.916
شیائوگو رو نجات بده

00:09:01.500 --> 00:09:02.000
دوزه

00:09:02.000 --> 00:09:03.125
میریم کارخونه نساجی گوانگ هه

00:09:03.125 --> 00:09:03.625
و

00:09:03.833 --> 00:09:05.000
برای بقیه کارخانه های نساجی تو‌ جیانگ چنگ هم افرادی بفرست

00:09:06.000 --> 00:09:06.541
بله

00:09:14.333 --> 00:09:14.916
جدا میگردیم

00:09:15.083 --> 00:09:15.583
باشه

00:09:15.708 --> 00:09:16.208
بله

00:09:41.458 --> 00:09:43.208
اینجا خیلی ترسناکه

00:09:52.416 --> 00:09:52.958
دوزه

00:10:11.416 --> 00:10:15.000
مظنون شناسایی شده شائو فن اهل جیانگ چنگه

00:10:15.750 --> 00:10:17.708
بین سی تا سی و پنج سال سن داره

00:10:17.833 --> 00:10:20.333
تو یه اتلیه عکسای قدیمی تو‌ جیانگ چنگ کار میکرده

00:10:20.458 --> 00:10:27.450
همکار های سابقش به جز کارش نمیدونن که از کجا اومده و اینکه یه زخم روی صورتش داره

00:10:28.029 --> 00:10:31.083
این مربوط به زندگی دوتا بچه ست

00:10:31.208 --> 00:10:32.666
امروز همه اضافه کار میمونن

00:10:33.083 --> 00:10:34.083
میخوایم

00:10:34.083 --> 00:10:35.500
یه جستجوی بزرگ تو جیانگ چنگ انجام دبدیم

00:10:35.708 --> 00:10:37.083
باید محلشون رو پیدا کنیم

00:10:37.083 --> 00:10:37.791
بله

00:10:37.916 --> 00:10:38.416
برین

00:10:51.958 --> 00:10:53.500
فکر میکنی کی واردعمل میشه؟

00:10:54.750 --> 00:10:56.125
تو‌این چند روزممکنه

00:10:58.041 --> 00:10:59.958
چیزی که نیاز داره توجه مردمه

00:11:00.166 --> 00:11:04.791
پس حتما از همون روشی که ون های بو فودونگ لای استفاده کردن به کارمیگیره

00:11:05.000 --> 00:11:07.000
نیاز به عکس و نیاز به کارخونه نساجی داره

00:11:11.750 --> 00:11:14.458
قبلا اطراف کارخونه نساجی افرادی گذاشتم

00:11:15.875 --> 00:11:16.708
نگران نباش

00:11:17.583 --> 00:11:18.416
به این راحتی نیست

00:11:19.208 --> 00:11:21.416
سال هاست که براش برنامه ریزی میکنه

00:11:21.875 --> 00:11:23.375
از اونجایی که جرات کرده ااطلاعات رو منتشر کنه

00:11:24.583 --> 00:11:26.541
یعنی امادگی کامل داره

00:11:29.666 --> 00:11:30.708
میترسم

00:11:32.958 --> 00:11:34.375
میترسم نتونیم نجاتشون بدیم

00:11:59.791 --> 00:12:00.333
الو

00:13:01.333 --> 00:13:05.500
انگار این خونه رو به کارخونه نساجی تغییر داده

00:14:21.750 --> 00:14:24.500
تو های شیائوگو و فو شیائوهو رو دزدیدی درسته؟

00:14:27.166 --> 00:14:31.208
هدفت انتقام گرفتن از ون های بو و فو دونگ لای بوده درسته؟

00:14:40.083 --> 00:14:45.416
پس امشب های شیائو گو و فو شیائو هو تو اتیش کشتی درستی؟

00:14:54.333 --> 00:14:57.083
اون دوتا بچه بی گناه بودن

00:15:01.208 --> 00:15:03.125
چطور تونستی انجامش بدی؟

00:15:07.708 --> 00:15:10.558
یکم دیگه با افرادی میبرمش زندان گوی شان

00:15:10.583 --> 00:15:11.708
فردا بازجویی ادامه پیدا میکنه

00:15:12.166 --> 00:15:13.000
تو‌برو

00:15:14.750 --> 00:15:15.375
راستی

00:15:15.833 --> 00:15:20.666
بعضی از کارها هست که از دستم بر میاد بعضی از کارها از کنترلمون خارجه

00:15:49.875 --> 00:15:50.750
شراب داری؟

00:15:53.250 --> 00:15:54.958
مگه تو نبودی که شراب نمیخوردی؟

00:16:01.125 --> 00:16:02.541
اخرین بطریه

00:16:14.958 --> 00:16:15.875
واقعا بد مزه ست

00:16:29.791 --> 00:16:33.500
هیچ‌کسی به خاطر خوشمزگیش نمیخورتش

00:16:36.500 --> 00:16:38.208
بهت گفته بودم

00:16:54.041 --> 00:16:55.041
های شیائوگو

00:16:55.458 --> 00:16:56.791
و فو شیائوهو مردن

00:16:59.375 --> 00:17:00.625
سوختن

00:17:17.290 --> 00:17:19.832
یه بار بهش فکر کردم که بندازمش تقصیر تو

00:17:21.333 --> 00:17:25.875
اگه اونجا بودی اخرش یه جور دیگه میشد

00:17:28.500 --> 00:17:30.250
ولی کیو دارم گول میزنم؟

00:17:30.791 --> 00:17:33.000
دارم کسیو‌سرزنش میکنم که حتی پلیسم نیست

00:17:36.541 --> 00:17:37.291
جانگ شان

00:17:37.666 --> 00:17:38.541
وو فانگ فانگ

00:17:39.208 --> 00:17:40.375
همین الانشم کلی کار کردی

00:17:43.208 --> 00:17:44.541
این دو بچه مردن

00:17:45.791 --> 00:17:46.958
تقصیر منه

00:17:48.875 --> 00:17:50.416
دلیلش منم

00:17:51.750 --> 00:17:53.833
میتونم ببینم چه اتفاقی میفته

00:17:53.833 --> 00:17:55.125
ولی نمیتونم کاری بکنم

00:18:06.500 --> 00:18:07.541
مگه نگفتی

00:18:07.875 --> 00:18:09.250
شراب چیز خوبیه

00:18:10.083 --> 00:18:11.291
میتونه کاری کنه ادم ها فراموش کنن

00:18:12.000 --> 00:18:14.208
که برای چی پشیمونی دارن؟

00:18:16.083 --> 00:18:17.250
این همه سال شراب میخوری

00:18:18.791 --> 00:18:19.916
چه طور بوده؟

00:18:21.291 --> 00:18:22.541
اثر زیاد نبوده

00:18:24.333 --> 00:18:25.833
ولی از هیچی بهتره

00:18:30.458 --> 00:18:31.916
های ون بو

00:18:31.916 --> 00:18:33.833
تا اخر عمر تو زندان میمونه

00:18:34.416 --> 00:18:35.791
مرگ شن زه لینگ

00:18:36.541 --> 00:18:38.208
میفته گردن اون

00:18:39.083 --> 00:18:41.166
رئیس شوئه حتما پروند رو سریع میبنده

00:18:41.750 --> 00:18:42.625
در مورد خانم های

00:18:44.000 --> 00:18:46.416
اطلاعاتش تو‌بخش ادم های گمشده میمونه

00:18:47.166 --> 00:18:48.250
تا زمانی که پوسیده بشه

00:18:52.625 --> 00:18:53.666
تو چی؟

00:18:56.375 --> 00:18:58.416
برای اینده میخوای چیکار کنی؟

00:19:00.625 --> 00:19:02.250
این چند روزم مست میمونی

00:19:03.958 --> 00:19:05.458
دنبال ووچو میگردی

00:19:16.708 --> 00:19:17.791
میدونی؟

00:19:21.083 --> 00:19:22.125
تازگیا

00:19:23.000 --> 00:19:25.250
یه احساسی دارم

00:19:32.333 --> 00:19:33.791
که شاید هرگز

00:19:33.833 --> 00:19:35.791
دوباره این شخص رو پیدا نکنم

00:19:37.250 --> 00:19:39.041
پس میخوای که تسلیم بشی؟

00:19:40.500 --> 00:19:42.208
به نظرت باید چیکار کنم؟

00:19:43.833 --> 00:19:45.583
تسلیم بشم؟

00:19:45.958 --> 00:19:47.875
یا به مبارزه ادامه بدم؟

00:19:49.208 --> 00:19:50.666
به این بستگی داره چقدر عاشقشی

00:19:57.666 --> 00:19:58.375
متاسفم

00:19:59.458 --> 00:20:00.833
نباید اینو میگفتم

00:20:03.166 --> 00:20:04.125
دیر وقته

00:20:04.875 --> 00:20:05.583
میرم

00:20:05.666 --> 00:20:06.708
عاشقشم

00:20:10.208 --> 00:20:12.333
بیشتر از هر چیز دیگه ای تو این دنیا

00:20:22.125 --> 00:20:24.458
قبلا یه بار تو رویا دیدمش

00:20:25.208 --> 00:20:26.041
خیلی خوشگله

00:20:26.041 --> 00:20:27.833
صورت پیر میشه

00:20:29.750 --> 00:20:31.333
بدنش از یین میره

00:20:33.875 --> 00:20:35.416
عاشقش شدم

00:20:35.416 --> 00:20:36.750
چون به خودش احساسی دارم

00:20:38.666 --> 00:20:40.458
نمیشه پاکش کرد

00:20:41.750 --> 00:20:43.875
نمیشه ازش گذشت

00:20:47.500 --> 00:20:48.750
برای همین متنفرم

00:20:49.750 --> 00:20:50.958
از کسی متنفرم که

00:20:52.000 --> 00:20:54.541
اونو از دنیام حذف کرده

00:20:57.708 --> 00:20:58.583
ادم ها

00:21:00.000 --> 00:21:01.833
باید برای چیزی بجنگن

00:21:02.750 --> 00:21:04.875
یا به این دنیای لعنتی

00:21:05.291 --> 00:21:07.041
پافشاری کنن

00:21:19.166 --> 00:21:20.125
یوان بوجیه

00:21:23.625 --> 00:21:25.375
ادم ها نمیتونن برای نفرت زندگی کنن

00:21:27.375 --> 00:21:28.500
اینجوری نیستم

00:21:29.500 --> 00:21:30.750
نمیتونم اینجوری باشم

00:21:33.625 --> 00:21:34.625
باید باور داشته باشی

00:21:35.541 --> 00:21:36.750
تو این دنیا

00:21:38.208 --> 00:21:39.416
چیز های زیادی

00:21:40.583 --> 00:21:42.583
ارزش جنگیدن رو داره

00:21:51.166 --> 00:21:53.416
برای از بین بردن درد و رنج سعی کردم نوشیدنی بخورم

00:21:54.666 --> 00:21:55.583
فایده ای نداره

00:21:55.666 --> 00:21:57.791
دلیلش اینه که به اندازه کافی نخوردی

00:21:58.250 --> 00:21:59.833
خب شراب نداری

00:22:03.333 --> 00:22:05.041
جای دیگه ای نیست؟

00:22:25.625 --> 00:22:26.875
هی

00:22:29.541 --> 00:22:30.916
امروز اومدی سراغم

00:22:31.416 --> 00:22:33.291
فقط برای نوشیدنی نیست درسته

00:22:34.916 --> 00:22:36.000
منظورت چیه؟

00:22:38.041 --> 00:22:41.000
چرا دوباره تو اتاق زیرشیرونی اومدی سراغم؟

00:22:41.500 --> 00:22:42.458
مستی

00:22:42.750 --> 00:22:43.458
درسته

00:22:45.375 --> 00:22:47.083
مستم

00:22:55.041 --> 00:22:56.458
مستی

00:25:48.000 --> 00:25:48.500
سلام

00:25:48.708 --> 00:25:49.166
سلام

00:25:49.166 --> 00:25:50.875
میخوام بدونم پزشک فانگ کجاست؟

00:25:50.958 --> 00:25:51.583
باهام بیاین

00:25:52.666 --> 00:25:53.791
پزشک فانگ اونجاست

00:25:56.583 --> 00:25:58.125
مراقب باش پزشک فانگ

00:25:59.416 --> 00:26:01.000
نگران نباش چیزی نیست

00:26:06.208 --> 00:26:09.125
داروی ضد التهابی که خواستی درست مثل همین داروئه

00:26:09.833 --> 00:26:10.916
زخمت چه طوره؟

00:26:10.916 --> 00:26:11.916
عفونت نکرده؟

00:26:12.291 --> 00:26:13.208
نه

00:26:16.625 --> 00:26:17.541
خیلی بهتر شده

00:26:18.333 --> 00:26:19.333
پس خوبه

00:26:21.291 --> 00:26:23.041
اون پشت دیدمت داشتی چیکار میکردی؟

00:26:25.291 --> 00:26:26.041
چیزی نبود

00:26:26.958 --> 00:26:27.750
زود باش بگو

00:26:27.750 --> 00:26:28.833
طفره نرو

00:26:31.458 --> 00:26:32.083
پس

00:26:32.083 --> 00:26:33.083
باهام بیا

00:26:37.708 --> 00:26:38.375
پزشک فانگ

00:26:38.500 --> 00:26:39.000
اوم

00:26:43.250 --> 00:26:44.041
خانم لیانگ

00:26:44.625 --> 00:26:45.583
پزشک فانگ

00:26:47.208 --> 00:26:48.208
بذارین معرفی کنم

00:26:48.625 --> 00:26:50.375
ایشون دوستم خانم بای لینگ شی هستن

00:26:50.583 --> 00:26:52.333
ایشونم خانم لیانگ من زه هستن

00:26:52.750 --> 00:26:53.458
سلام

00:26:54.083 --> 00:26:54.750
سلام

00:26:58.333 --> 00:26:59.333
برگشته؟

00:26:59.625 --> 00:27:00.208
اومم

00:27:01.208 --> 00:27:01.958
پزشک فانگ

00:27:02.041 --> 00:27:02.541
بعدا

00:27:02.541 --> 00:27:04.375
دیگه کار خطرناکی انجام نده

00:27:04.791 --> 00:27:07.208
اگه اتفاقی زمین بخوری چی؟

00:27:07.791 --> 00:27:08.541
چیزی نیست

00:27:09.000 --> 00:27:12.555
دیگه نگران نمیشی که لونه پرنده از باد بیفته

00:27:13.125 --> 00:27:13.625
اومم

00:27:18.166 --> 00:27:20.291
این لونه پرنده چیز خاصی داره؟

00:27:21.458 --> 00:27:23.875
اگه بگم ممکنه بهم بخندی خانم بای

00:27:24.458 --> 00:27:26.000
یه بیماری ارثی دارم

00:27:26.375 --> 00:27:27.791
زمانی که خیلی حالم بد بود

00:27:28.375 --> 00:27:30.000
متوجه این لونه پرنده شدم

00:27:30.250 --> 00:27:31.583
دیدم که پرنده مادر

00:27:31.625 --> 00:27:36.666
داشت از بچه هاش که تازه بدنیا اومده بودن مراقبت میکرد

00:27:37.000 --> 00:27:38.583
دیگه چه طور میتونم از چیزی شکایت کنم؟

00:27:39.291 --> 00:27:42.023
این روزا باد زیاد بود لونه پرنده سست بود

00:27:42.500 --> 00:27:45.250
اونم برای اینکه لونه رو درست کنه رفت بالا

00:27:47.875 --> 00:27:48.750
فقط

00:27:48.750 --> 00:27:50.791
یکم ورزش بود

00:27:53.958 --> 00:27:54.583
پزشک فانگ

00:27:54.750 --> 00:27:56.375
تخت شماره سه دوباره شروع به سرفه کرده

00:27:56.875 --> 00:27:58.041
باشه فورا میام

00:27:58.958 --> 00:28:00.125
ببخشید لینگ شی

00:28:00.125 --> 00:28:00.958
یکم منتظرم بمون

00:28:01.250 --> 00:28:01.750
اومم

00:28:10.666 --> 00:28:11.833
پزشک فانگ رو‌دوست داری

00:28:13.208 --> 00:28:14.541
خانم بای اشتباه متوجه شدی

00:28:14.708 --> 00:28:15.208
من

00:28:15.666 --> 00:28:16.916
فقط بیمارشم

00:28:22.375 --> 00:28:23.375
فانگ ده شنگ

00:28:24.583 --> 00:28:25.958
چیشده خانم بای؟

00:28:26.916 --> 00:28:28.208
ادم خوبی هستی

00:28:30.291 --> 00:28:33.250
خب باید چه طوری این تعریف رو جبران کنم؟

00:28:34.208 --> 00:28:36.458
کی داشت ازت تعریف میکرد؟

00:28:38.375 --> 00:28:39.375
یه سوالی دارم

00:28:44.250 --> 00:28:46.083
چرا هنوزم پا پیش نمیذاری

00:28:46.625 --> 00:28:47.458
خانم بای

00:28:47.500 --> 00:28:48.791
خانم بای صدام نکن

00:28:52.041 --> 00:28:53.166
ادم خوبی هستی؟

00:28:57.833 --> 00:28:59.416
یه ادم خوب

00:29:00.541 --> 00:29:03.642
باید مسئولیت پذیر باشه درسته؟

00:29:07.083 --> 00:29:07.583
لینگ شی؟

00:29:07.583 --> 00:29:08.250
افراد زیادی اینجا هستن

00:29:08.250 --> 00:29:09.125
ترسیدی؟

00:29:12.291 --> 00:29:13.125
...تو

00:29:13.708 --> 00:29:15.250
به نظرت

00:29:15.458 --> 00:29:16.708
من لیاقتتو دارم؟

00:29:24.708 --> 00:29:26.291
منتظرم بیای و باهام قرار بذاری

00:29:41.500 --> 00:29:42.500
بازم نه

00:29:48.541 --> 00:29:49.166
دوستان

00:29:50.083 --> 00:29:52.041
چیزی هست باید ببینین

00:29:53.583 --> 00:29:55.375
چیزی که تو صحنه جرم پیدا کردم

00:29:55.375 --> 00:29:57.500
گزارش نمونه های جمع شده ست

00:29:57.916 --> 00:29:58.708
در محل اتیش سوزی دیشب

00:29:58.708 --> 00:29:59.958
بقایای لباس پیدا شده

00:30:00.166 --> 00:30:01.125
و حتی

00:30:01.125 --> 00:30:02.375
استخون های کوچیک

00:30:02.583 --> 00:30:03.083
نه

00:30:03.166 --> 00:30:03.875
زه رن گه

00:30:03.875 --> 00:30:05.583
گوان گه و چن سه جیه

00:30:05.583 --> 00:30:06.875
همین الانشم حالشون بده

00:30:06.916 --> 00:30:08.500
چی میخوای بگی؟

00:30:09.083 --> 00:30:09.958
میخوام بگم

00:30:09.958 --> 00:30:11.583
یه‌چیزی اشتباهه

00:30:12.250 --> 00:30:14.208
تو محل اثر خونی پیدا نشده

00:30:14.750 --> 00:30:15.250
درسته

00:30:15.916 --> 00:30:17.583
میتونه از بین رفته باشه

00:30:18.166 --> 00:30:20.083
ولی گزارش ازمایش استخوان درست نیست

00:30:20.708 --> 00:30:22.875
استخون های موجود تو صحنه تا حد زیادی پوسیده شدن

00:30:23.708 --> 00:30:25.375
نباید مال بچه باشه

00:30:26.166 --> 00:30:26.833
یا اینکه

00:30:27.375 --> 00:30:29.583
حداقل برای بچه ای که تازه کشته شده نیست

00:30:29.958 --> 00:30:31.833
باید مال کسی باشه که خیلی وقت پیش کشته شده

00:30:32.125 --> 00:30:32.875
زمان زیاد؟

00:30:34.541 --> 00:30:36.125
یعنی چقدر؟

00:30:36.291 --> 00:30:37.416
حداقل بیست سال یا بیشتر

00:30:38.083 --> 00:30:40.041
چطور ممکنه؟

00:30:40.625 --> 00:30:41.250
زه رن

00:30:41.541 --> 00:30:42.500
منظورت اینکه

00:30:42.791 --> 00:30:43.791
باید هنوز زند باشن

00:30:45.041 --> 00:30:46.250
فورا از شائو فن بازجویی میکنم

00:30:54.083 --> 00:30:55.791
چند وقته چیزی نخوردی؟

00:31:26.958 --> 00:31:28.708
چند وقته که چیزی نخوردن؟

00:31:31.041 --> 00:31:32.333
چند وقته که گرسنن؟

00:31:36.000 --> 00:31:36.875
فو‌دونگ لای

00:31:36.875 --> 00:31:37.958
های ون بو

00:31:38.666 --> 00:31:39.958
دستگیر شدن

00:31:40.791 --> 00:31:42.291
تمام جنایت هاشون

00:31:42.291 --> 00:31:43.041
گزارش شده

00:31:43.583 --> 00:31:45.458
به نتیجه ای که میخواستی رسیدی

00:31:46.500 --> 00:31:48.000
ولی اینا بیگناهن

00:31:50.041 --> 00:31:51.000
نگاشون کن

00:31:53.250 --> 00:31:55.041
میدونم یه زمانی مثل اونا بودی

00:31:55.083 --> 00:31:56.666
از های ون بو و فو دونگ لای متنفری

00:31:56.666 --> 00:31:58.083
میتونم درک کنم

00:32:00.541 --> 00:32:02.375
ولی توام مثل اونا نباش

00:32:11.083 --> 00:32:11.708
چیکار میکنی؟

00:32:12.708 --> 00:32:13.500
چیکار میکنی؟

00:32:14.458 --> 00:32:15.583
بهت زمان کافی دادم

00:32:15.583 --> 00:32:16.083
دوزه

00:32:16.083 --> 00:32:16.708
ببرش بیرون

00:32:16.833 --> 00:32:17.416
چن جیه

00:32:17.875 --> 00:32:18.666
لطفا

00:32:18.916 --> 00:32:19.750
یکمی بیشتر بهم فرصت بده

00:32:20.041 --> 00:32:20.625
چن سه

00:32:21.125 --> 00:32:21.875
ماها وقت داریم

00:32:21.875 --> 00:32:22.833
اون دوتا بچه وقتی ندارن

00:32:23.000 --> 00:32:23.541
دوزه

00:32:23.791 --> 00:32:24.291
ببرش

00:32:25.166 --> 00:32:25.666
چن جیه

00:32:25.666 --> 00:32:26.208
گوان یون چی

00:32:26.333 --> 00:32:26.916
بریم

00:32:26.916 --> 00:32:27.750
افسر گوان

00:32:37.875 --> 00:32:39.000
قدرت انجام این کارو نداره

00:32:39.291 --> 00:32:39.833
چن جیه

00:32:39.833 --> 00:32:41.250
از چیزی که میگم ناراحت نشو

00:32:41.416 --> 00:32:42.541
افسر گوان

00:32:42.541 --> 00:32:43.666
تجربش بیشتر از توئه

00:32:43.833 --> 00:32:45.166
بذار تلاش کنه

00:32:48.708 --> 00:32:50.625
این موضوع زندگی این دو بچه رو هم تحت تاثیر قرار میده

00:33:42.666 --> 00:33:43.250
چن جیه

00:33:44.375 --> 00:33:46.375
سریع بگو این دو بچه کجان-
ولش کن-

00:33:46.375 --> 00:33:46.875
بگو

00:33:47.083 --> 00:33:48.041
ولش کن

00:33:48.208 --> 00:33:48.791
بگو

00:33:48.791 --> 00:33:50.291
گفتم ولش کن

00:34:05.083 --> 00:34:06.083
حواست بهش باشه

00:34:08.041 --> 00:34:08.750
گوان یون چی

00:34:09.833 --> 00:34:10.333
نمیتونی خودتو نجات بدی

00:34:10.333 --> 00:34:11.000
کارت تمومه

00:34:11.666 --> 00:34:13.375
میدونم دارم چیکار میکنم

00:34:13.375 --> 00:34:15.000
با این روشت موافق نیستم

00:34:15.000 --> 00:34:15.875
اصلا میخوای چیکار کنی؟

00:34:15.875 --> 00:34:17.291
واقعا ازت خسته شدم

00:34:17.291 --> 00:34:18.916
مثل خودت میخوام اون دوتا بچه رو نجات بدم

00:34:18.916 --> 00:34:20.583
ولی نه این شکلی

00:34:22.166 --> 00:34:22.875
دارم بهت میگم

00:34:22.875 --> 00:34:24.166
ماها قانون مندیم

00:34:24.625 --> 00:34:25.666
مجری قانون

00:34:25.875 --> 00:34:26.791
نه اراذل و اوباش

00:34:26.791 --> 00:34:27.708
پادو ارتش نیستیم

00:34:27.708 --> 00:34:28.666
پلیسیم

00:34:28.666 --> 00:34:29.208
میفهمی؟

00:34:29.208 --> 00:34:30.416
فکر میکنی اینجا اکادمی پلیسه؟

00:34:30.416 --> 00:34:31.791
فکر می کنی که هر چیزی که الان اتفاق میفته

00:34:31.791 --> 00:34:34.291
میتونی باهاش ادامه بدی؟

00:34:34.375 --> 00:34:35.583
قبلا ملاحضت رو کردم

00:34:35.583 --> 00:34:36.333
ولی دیگه نه

00:34:36.333 --> 00:34:37.291
چرا؟

00:34:38.708 --> 00:34:39.833
چون یه زنم

00:34:40.541 --> 00:34:41.750
تازه کارم

00:34:42.708 --> 00:34:43.708
راستش میدونستم

00:34:43.708 --> 00:34:44.625
هر کاری که انجام دادم

00:34:44.625 --> 00:34:45.458
از زمانی که به ایستگاه پلیس بیام

00:34:45.458 --> 00:34:46.291
روی هرچیزی که اصرار کنم

00:34:46.291 --> 00:34:47.166
بهم میخندین

00:34:48.375 --> 00:34:49.916
اگه بهای اصرار روی چیزی که درسته

00:34:49.916 --> 00:34:51.541
باعث خندیدن و انزجار بقیه میشه

00:34:52.500 --> 00:34:53.708
میتونین بهم بخندین

00:34:53.708 --> 00:34:54.875
اصلا برام مهم نیست

00:34:55.541 --> 00:34:56.250
دارم بهت میگم

00:34:56.625 --> 00:34:57.708
ماها پلیسیم

00:34:58.250 --> 00:34:59.625
نباید از مرزها رد بشیم

00:34:59.625 --> 00:35:00.250
ازت میپرسم

00:35:00.250 --> 00:35:01.791
کی میتونه تحملش کنه؟

00:35:04.000 --> 00:35:05.208
پس باید چیکار کنم؟

00:35:05.791 --> 00:35:07.458
یه کلمه هم نمیگه

00:35:08.833 --> 00:35:11.100
باید صبر کنیم جسد بچه هارو جمع کنیم درسته؟

00:35:11.125 --> 00:35:12.833
چن سه بگو باید چیکار کنم؟

00:35:20.166 --> 00:35:21.041
همه اینجان

00:35:21.333 --> 00:35:22.083
گزارش دارم

00:35:26.000 --> 00:35:27.375
مزاحمتون شدم؟

00:35:31.008 --> 00:36:16.008
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:36:16.032 --> 00:40:36.032
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.