WEBVTT 00:00:00.050 --> 00:01:26.680 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:26.690 --> 00:01:30.410 =کنارم بمان= 00:01:30.410 --> 00:01:33.130 =قسمت دوازدهم= 00:01:44.770 --> 00:01:45.410 چیو یان ژی 00:01:45.730 --> 00:01:46.410 تو چشمام نگاه کن 00:01:47.050 --> 00:01:47.890 نگاهم کن 00:01:48.530 --> 00:01:49.530 خوب گوش کن 00:01:50.010 --> 00:01:51.010 تو هیچ قدرتی برای مبارزه نداری 00:01:51.730 --> 00:01:53.490 دربرابر این داروها و خفه شدن دوام نمیاری 00:01:54.290 --> 00:01:55.610 اگه به جرم هات اعتراف کنی 00:01:55.690 --> 00:01:56.950 و اقرار کنی که هویتت دروغیه 00:01:57.250 --> 00:01:58.400 و برای یوما پاپوش درست کردی 00:01:58.410 --> 00:01:59.730 و به ارباب چو خیانت کردی 00:02:01.010 --> 00:02:02.410 اونوقت دیگه شکنجه ات نمیکنم 00:02:03.650 --> 00:02:04.290 حرف بزن 00:02:05.410 --> 00:02:06.890 بگو ببینم تو دقیقا کی هستی؟ 00:02:12.570 --> 00:02:13.450 فکر کردی 00:02:13.450 --> 00:02:14.730 نمیکشمت؟ 00:02:16.890 --> 00:02:17.570 خیله خب 00:02:18.850 --> 00:02:19.970 حالا که حرف نمیزنی 00:02:20.250 --> 00:02:21.850 دیگه فرصتت رو برای اعتراف از دست دادی 00:02:29.050 --> 00:02:30.010 ولش کن 00:02:35.490 --> 00:02:36.130 سرورم 00:02:36.930 --> 00:02:38.330 خواهش میکنم حرفامو باور کنین 00:02:38.690 --> 00:02:40.010 اون یه خائنه 00:02:40.210 --> 00:02:41.690 اون میخواد با چی یان ازدواج کنه و ملکه بشه 00:02:41.890 --> 00:02:42.930 و قدرت کشور رو به دست بگیره 00:02:43.690 --> 00:02:44.450 برای همین 00:02:44.450 --> 00:02:45.170 مخفیانه کاری کرد 00:02:45.170 --> 00:02:46.950 که چی یان بتونه تالار یو ژن رو تحت فرمانش داشته باشه 00:02:47.010 --> 00:02:48.370 این چیزی بود که میخواستی 00:02:48.370 --> 00:02:49.730 بهم نشون بدی؟ 00:02:50.450 --> 00:02:52.090 خواهش میکنم زمان بیشتری بهم بدین 00:02:53.210 --> 00:02:54.730 هرجوری شده حقیقت رو ازش بیرون میکشم 00:03:04.090 --> 00:03:04.650 قربان 00:03:04.930 --> 00:03:05.810 شما اینجا چیکار میکنین؟ 00:03:06.350 --> 00:03:07.600 من دارم دنبال مباشر قرارگاه میگردم 00:03:07.610 --> 00:03:08.570 همه جا رو گشتم ولی پیداش نیست 00:03:09.810 --> 00:03:11.050 شاهدخت نینگ هه تو دردسر افتاده 00:03:12.330 --> 00:03:13.330 چه دردسری؟ 00:03:13.410 --> 00:03:13.890 ...اون 00:03:16.610 --> 00:03:17.250 مباشر قرارگاه 00:03:21.610 --> 00:03:24.250 مجبورم نکن یه سوال رو دوبار بپرسم 00:03:30.570 --> 00:03:31.170 بله 00:03:32.290 --> 00:03:32.850 شاهدخت نینگ هه 00:03:32.890 --> 00:03:34.170 توی اقامتگاهی در جینگ ژو موندن 00:03:34.250 --> 00:03:35.400 آدمکش ها براش کمین کرده بودن 00:03:35.410 --> 00:03:36.330 و به شدت زخمی شده 00:03:43.250 --> 00:03:46.210 پس چرا هنوز اینجایی و نرفتی دنبال اون آدمکش ها بگردی؟ 00:03:46.410 --> 00:03:47.090 ...ولی مباشر 00:03:51.010 --> 00:03:51.770 بله 00:03:57.370 --> 00:03:58.610 خب شنیدی چی گفت؟ 00:03:59.610 --> 00:04:00.210 بله قربان 00:04:00.410 --> 00:04:01.170 شنیدم 00:04:02.090 --> 00:04:03.410 نینگ هه صدمه دیده 00:04:03.570 --> 00:04:04.690 شرایط تغییر کرده 00:04:05.170 --> 00:04:08.330 به یان ژی نیاز دارم تا فرماندهی قرارگاه فرماندهان شطرنج رو برعهده بگیره 00:04:08.530 --> 00:04:09.890 دو ساعت دیگه بهت وقت میدم 00:04:10.370 --> 00:04:12.450 اگه نتونی برام مدارک محکمی برای ادعات بیاری 00:04:14.610 --> 00:04:16.610 خودتو آماده ی مردن کن 00:04:16.730 --> 00:04:17.320 بله 00:05:21.610 --> 00:05:22.530 قتل هیچوقت 00:05:22.530 --> 00:05:23.770 اولین گزینه ی من نیست 00:05:25.130 --> 00:05:26.730 راه حل بهتری براش دارم 00:05:26.930 --> 00:05:27.610 چه راه حلی؟ 00:05:28.890 --> 00:05:30.250 وقتی یوما خودش رو کشت 00:05:30.730 --> 00:05:32.170 پدر هیچ کاری نکرد 00:05:32.570 --> 00:05:34.410 ولی حتما کم و بیش بهم شک کرده 00:05:34.530 --> 00:05:35.170 درسته 00:05:35.570 --> 00:05:36.290 برای همین 00:05:36.810 --> 00:05:38.050 باید از زوما استفاده کنم تا 00:05:38.170 --> 00:05:39.370 بیگناهیم رو ثابت کنم 00:05:40.210 --> 00:05:41.810 و شک پدر رو نسبت به خودم از بین ببرم 00:05:41.890 --> 00:05:42.410 نه 00:05:42.490 --> 00:05:43.570 این کار خیلی خطرناکه 00:05:44.170 --> 00:05:46.610 زوما بدذات تر از اونیه که فکرشو میکنی 00:05:47.450 --> 00:05:49.550 فقط افراد شجاع ازشرایط سخت جون سالم به در میبرن 00:05:49.690 --> 00:05:51.130 نباید برای نجاتم بیای 00:05:51.290 --> 00:05:53.250 فقط وظایفی که ازت انتظار میره رو انجام بده 00:05:53.250 --> 00:05:54.330 ...ولی یان ژی 00:05:54.370 --> 00:05:55.290 از پسش برمیام 00:05:57.690 --> 00:05:58.530 بهم اعتماد کن 00:06:02.610 --> 00:06:03.290 حرکت کنین 00:06:22.410 --> 00:06:23.450 باید باهم حرف بزنیم 00:06:37.250 --> 00:06:38.210 از قصد گذاشتی 00:06:38.810 --> 00:06:39.490 من این نقاشی رو 00:06:39.490 --> 00:06:40.610 به دست بیارم؟ 00:06:41.530 --> 00:06:43.330 ارباب چو حتی اگه بدونه من از قصد نقاشی رو خراب نکردم 00:06:44.170 --> 00:06:45.930 بازم با دیدن این نقاشی داغون شده اش 00:06:46.490 --> 00:06:47.850 خونش به جوش میاد 00:07:11.810 --> 00:07:12.690 چیو یان ژی 00:07:13.810 --> 00:07:14.690 تو بردی 00:07:25.170 --> 00:07:25.970 من تسلیمم 00:07:26.250 --> 00:07:27.330 میخوام زنده بمونم 00:07:27.770 --> 00:07:28.570 خواهش میکنم 00:07:29.010 --> 00:07:30.690 پیش ارباب چو پادرمیونی کن تا منو نکشه 00:07:31.130 --> 00:07:32.250 اگه این دفعه منو نجات بدی 00:07:32.330 --> 00:07:33.330 تا آخر عمرم 00:07:34.050 --> 00:07:35.570 خدمتکار وفادارت میمونم 00:07:41.930 --> 00:07:42.730 قبوله 00:07:50.090 --> 00:07:51.490 با این دستت رو درمان کن 00:08:24.210 --> 00:08:26.450 من چنگ رویو،شمشمیرزن سلطنتی هستم 00:08:26.530 --> 00:08:27.770 اعلی حضرت بهم دستور دادن 00:08:27.890 --> 00:08:28.690 تا درمورد 00:08:28.690 --> 00:08:30.330 سوءقصد به شاهدخت نینگ هه تحقیق کنم 00:08:31.290 --> 00:08:32.720 شاهدخت نینگ هه کجان؟ 00:08:32.750 --> 00:08:34.770 شاهدخت میشا 00:08:34.770 --> 00:08:35.570 اینجان 00:08:48.930 --> 00:08:50.010 حالشون چطوره؟ 00:08:50.170 --> 00:08:51.170 نقاط حساس بدنشون صدمه دیده 00:08:51.330 --> 00:08:52.890 فعلا شرایطشون پایداره 00:08:53.210 --> 00:08:54.450 ولی نمیتونیم مطمئن باشیم 00:08:54.610 --> 00:08:55.610 کی به هوش میان 00:08:56.090 --> 00:08:57.770 یه نسخه ی دارویی براشون تجویز کردم 00:08:57.850 --> 00:08:59.040 مرتب باید دارو ها رو استفاده کنن 00:08:59.170 --> 00:09:00.130 وقتی برگشتن به پایتخت 00:09:00.370 --> 00:09:02.090 باید طبیب سلطنتی هم ایشون رو معاینه کنه 00:09:02.730 --> 00:09:03.410 ممنونم 00:09:09.450 --> 00:09:10.210 من شنیده بودم 00:09:10.290 --> 00:09:11.530 دیوان ارغوان 00:09:11.610 --> 00:09:13.210 تالار رقاصه هاست 00:09:14.010 --> 00:09:14.730 ...پس یعنی 00:09:15.210 --> 00:09:17.210 تو هم یه رقاص هستی؟ 00:09:19.770 --> 00:09:20.250 بله 00:09:20.610 --> 00:09:22.690 چرا اعلی حضرت خودشون شخصاً نیومدن؟ 00:09:23.330 --> 00:09:24.250 اعلی حضرت سرشون شلوغه 00:09:24.250 --> 00:09:25.640 باید توی جلسه دربار سلطنتی شرکت کنن 00:09:25.650 --> 00:09:26.950 احتمالا بعد از اینکه من شاهدخت رو ببینم 00:09:26.970 --> 00:09:27.970 برای عیادت شاهدخت میان 00:09:29.010 --> 00:09:31.210 ولی،شما کی هستین؟ 00:09:31.290 --> 00:09:31.970 چطور جرات میکنی؟ 00:09:32.570 --> 00:09:33.490 ایشون شاهدخت میشا از 00:09:33.490 --> 00:09:34.290 ارتش ژن وو هستن 00:09:34.570 --> 00:09:35.650 بهشون احترام بذار 00:09:38.090 --> 00:09:39.210 پس شما شاهدخت میشا هستین 00:09:39.220 --> 00:09:40.370 چون لباسای مرسوم هنگ آن 00:09:40.370 --> 00:09:41.570 رو پوشیدین،نشناختمتون 00:09:42.010 --> 00:09:43.010 درود شاهدخت میشا 00:09:44.370 --> 00:09:45.450 دیوان ارغوان به رقص با شمشیر 00:09:45.450 --> 00:09:46.210 معروف هستن 00:09:46.530 --> 00:09:47.290 توام اون رقص رو بلدی؟ 00:09:49.170 --> 00:09:49.570 البته 00:09:49.850 --> 00:09:51.330 !پس برام اجراش کن 00:09:51.450 --> 00:09:52.130 میخوام بدونم مثل 00:09:52.130 --> 00:09:54.040 توصیفاتش که توی شعر ها اومده هست یا نه 00:09:58.450 --> 00:09:58.970 شاهدخت 00:09:59.170 --> 00:10:00.330 الان زمان مناسبی برای این کار نیست 00:10:00.650 --> 00:10:01.570 اگه بخوام رقص رو تنهایی 00:10:01.570 --> 00:10:02.750 اجرا کنم هیچ جذابیتی نداره 00:10:02.850 --> 00:10:03.810 وقتی بیاین به قصر 00:10:03.930 --> 00:10:05.850 اعلی حضرت براتون جشن خوش آمدگویی برگزار میکنه 00:10:06.250 --> 00:10:07.810 اونوقت من و افراد دیوان ارغوان 00:10:07.810 --> 00:10:08.750 رقص رو براتون اجرا میکنیم 00:10:08.770 --> 00:10:09.410 شاهدخت 00:10:09.850 --> 00:10:11.370 به عنوان یه شمشیرزن 00:10:11.930 --> 00:10:13.330 خوش صحبت و بانزاکتی 00:10:29.250 --> 00:10:30.730 مگه طبابت بلدی؟ 00:10:34.730 --> 00:10:35.410 نه 00:10:36.930 --> 00:10:37.650 پس چرا میخوای 00:10:37.650 --> 00:10:38.770 زخمشونو بررسی کنی؟ 00:10:39.090 --> 00:10:40.090 اگه زخمشون دوباره باز بشه 00:10:40.650 --> 00:10:42.050 تو باید مسئولیتشو به گردن بگیری 00:10:43.970 --> 00:10:45.250 جسارت منو بخشین 00:10:45.650 --> 00:10:46.850 میتونین برام توضیح بدین 00:10:46.970 --> 00:10:49.210 حمله ی آدمکش ها چطور اتفاق افتاد؟ 00:10:50.450 --> 00:10:51.450 میتونم توضیحش بدم 00:10:52.170 --> 00:10:53.570 ولی نه برای تو 00:10:56.130 --> 00:10:57.530 به اعلی حضرت بگو خودش بیاد اینجا 00:10:57.890 --> 00:10:59.550 خودم همه چیزو براشون تعریف میکنم 00:11:15.170 --> 00:11:16.330 بالاخره اومدی 00:11:18.050 --> 00:11:19.410 زوما مرده؟ 00:11:20.570 --> 00:11:21.170 نه 00:11:24.010 --> 00:11:25.610 اون میخواست تورو بکشه 00:11:26.410 --> 00:11:27.730 اونوقت تو از زندگیش گذشتی؟ 00:11:28.930 --> 00:11:30.150 چیزی که من میخوام پیروزیه 00:11:30.850 --> 00:11:31.730 نه مرگ 00:11:33.570 --> 00:11:34.290 خیله خب 00:11:36.610 --> 00:11:37.450 تبریک میگم 00:11:38.210 --> 00:11:39.450 ترفند هات 00:11:41.010 --> 00:11:42.650 به مرحله ی بالایی رسیده 00:11:44.570 --> 00:11:45.170 پدر 00:11:46.610 --> 00:11:48.010 درباره ی اتهاماتی که زوما درمورد 00:11:48.170 --> 00:11:49.210 هویت واقعیم و 00:11:49.650 --> 00:11:50.650 تبانی کردنم با شاهزاده گوانگ 00:11:51.130 --> 00:11:52.410 برای کمک به چی یان،بهم زده بود 00:11:53.450 --> 00:11:54.570 باید براتون توضیح بدم 00:12:09.210 --> 00:12:09.970 طبق قانون همیشگی 00:12:10.610 --> 00:12:11.490 مجازاتم سی ضربه شلاقه 00:12:12.650 --> 00:12:13.770 اول مجازاتم رو اجرا کنین 00:12:14.290 --> 00:12:16.450 و بعدش براتون توضیح میدم 00:12:22.410 --> 00:12:22.930 اعلی حضرت 00:12:25.010 --> 00:12:26.010 همتون مرخصین 00:12:26.130 --> 00:12:27.570 بله 00:12:36.210 --> 00:12:36.650 بشین 00:12:41.730 --> 00:12:42.290 خب؟ 00:12:43.050 --> 00:12:44.050 به سینه ی شاهدخت نینگ هه 00:12:44.050 --> 00:12:44.810 چاقو زدن 00:12:45.050 --> 00:12:47.250 طبیب گفت فعلا شرایطش خوب و پایداره 00:12:47.490 --> 00:12:49.410 ولی معلوم نیست کی به هوش میاد 00:12:50.090 --> 00:12:51.010 اول 00:12:51.210 --> 00:12:53.330 نیمه شب به شاهدخت نینگ هه حمله شد 00:12:53.730 --> 00:12:54.650 اون وقت شب 00:12:54.770 --> 00:12:56.850 همه به جز شما 00:12:56.930 --> 00:12:58.330 باید خواب میبودن 00:12:58.890 --> 00:13:00.210 نیمه شب بهش حمله شده بود 00:13:00.230 --> 00:13:01.650 و لباسای مناسبی تنش نبوده و حتما غافلگیر شده 00:13:01.690 --> 00:13:02.850 وقتی شرایط دوباره آروم شد 00:13:03.010 --> 00:13:04.410 میتونه دوباره یکم به خودش برسه 00:13:04.930 --> 00:13:06.650 ولی کار زیادی نمیتونه بکنه 00:13:06.810 --> 00:13:07.330 درسته؟ 00:13:08.650 --> 00:13:09.370 ولی وقتی اول 00:13:09.370 --> 00:13:10.770 شاهدخت میشا رو دیدم 00:13:10.850 --> 00:13:12.850 لباسای مرسوم شاهدخت های 00:13:12.850 --> 00:13:13.970 امپراتوری شینگ تنش بود 00:13:14.050 --> 00:13:15.040 حسابی شیک و پیک کرده بود 00:13:15.250 --> 00:13:16.210 تازه وقتی رسیدم اونجا 00:13:16.210 --> 00:13:16.970 ازم پرسید چرا 00:13:17.050 --> 00:13:18.290 شما نیومدین اونجا دیدنشون 00:13:18.610 --> 00:13:19.890 یه جوری به خودش رسیده بود 00:13:20.290 --> 00:13:23.850 انگار معشوقه اش قراره بره دیدنش 00:13:27.490 --> 00:13:27.970 بیا جلو 00:13:28.210 --> 00:13:28.850 چیه؟ 00:13:31.130 --> 00:13:31.850 شوخیت گرفته؟ 00:13:32.210 --> 00:13:34.250 نخیرم فقط راستشو گفتم 00:13:34.570 --> 00:13:35.770 تازه وقتی میخواستم 00:13:35.770 --> 00:13:37.290 زخم شاهدخت نینگ هه رو ببینم 00:13:37.450 --> 00:13:38.730 شاهدخت میشا جلومو گرفت 00:13:39.500 --> 00:13:40.730 دلیلی نداشت که بخواد جلوتو بگیره 00:13:41.730 --> 00:13:42.730 مگه اینگه نگران باشه نکنه 00:13:43.290 --> 00:13:44.250 متوجه ی چیز خاصی بشی 00:13:47.370 --> 00:13:48.130 ولی 00:13:48.810 --> 00:13:49.650 اعلی حضرت 00:13:50.010 --> 00:13:51.650 اینو یواشکی برداشتم 00:13:52.330 --> 00:13:52.810 اینو از 00:13:52.810 --> 00:13:54.610 طبیبش کش رفتم 00:13:54.750 --> 00:13:56.290 فکر کنم برای تمیز کردم زخم شاهدخت 00:13:56.290 --> 00:13:57.130 ازش استفاده کردن 00:13:57.530 --> 00:13:58.130 درضمن 00:13:58.130 --> 00:13:58.970 وقتی داشتن حرف میزدن 00:13:58.970 --> 00:13:59.950 خوب گوشامو تیز کردم 00:14:00.010 --> 00:14:00.650 ولی 00:14:00.810 --> 00:14:02.370 چیز به دردبخوری نشنیدم 00:14:05.130 --> 00:14:05.770 چنگ رویو 00:14:06.370 --> 00:14:07.810 وقتی موقع دزدی کردن میشه 00:14:08.770 --> 00:14:10.450 خوب به کارت واردی 00:14:12.330 --> 00:14:12.810 اعلی حضرت 00:14:12.890 --> 00:14:13.730 یه چیز دیگه هم هست 00:14:13.850 --> 00:14:15.130 و خیلی هم مهمه 00:14:16.570 --> 00:14:17.850 شاهدخت میشا 00:14:17.930 --> 00:14:19.450 و همراهانشون که از ژن وو اومدن 00:14:19.530 --> 00:14:21.450 محکم و با ثبات قدم برمیدارن 00:14:21.570 --> 00:14:23.170 حتما همشون جنگجوهای برترشون هستن 00:14:24.050 --> 00:14:25.170 بگو ببینم به چه نتیجه ای رسیدی؟ 00:14:26.050 --> 00:14:27.090 خوب که بهش فکر میکنم 00:14:27.170 --> 00:14:28.970 میبینم چیو یان ژی بهم گفته بود 00:14:29.250 --> 00:14:31.010 میخواد شاهدخت نینگ هه برگرده به پایتخت 00:14:31.050 --> 00:14:31.970 پس به نظرم آدمکش ها 00:14:32.250 --> 00:14:33.490 از طرف ارباب چو نبودن 00:14:37.570 --> 00:14:40.530 چیو یان ژی شاید بدذات باشه 00:14:41.570 --> 00:14:42.770 ولی اینقدرام پست نیست 00:14:44.970 --> 00:14:46.730 عمه ام بهم گفته بود 00:14:46.810 --> 00:14:47.570 آوو تحت کنترل 00:14:47.570 --> 00:14:49.010 شاهدخت نینگ هه بوده 00:14:49.330 --> 00:14:50.970 ولی وقتی امروز شاهدخت نینگ هه رو دیدم 00:14:51.410 --> 00:14:52.290 به نظر همچین آدم 00:14:52.290 --> 00:14:53.010 سلطه گر و جاه طلبی 00:14:53.010 --> 00:14:54.250 نمیومد 00:14:54.690 --> 00:14:56.550 به نظر میرسید خیلی درد و سختی کشیده 00:14:56.650 --> 00:14:57.950 و از سنش پیر تر به نظر میومد 00:15:00.970 --> 00:15:01.410 اعلی حضرت 00:15:01.690 --> 00:15:03.130 حق با شما بود 00:15:03.250 --> 00:15:04.610 یه چیزی مشکوک میزنه 00:15:05.530 --> 00:15:06.810 ممکنه شاهدخت نینگ هه هم 00:15:07.370 --> 00:15:09.050 تحت کنترل شخص دیگه ای باشه 00:15:09.490 --> 00:15:11.250 و همون شخص بوده که از آوو استفاده کرده 00:15:11.650 --> 00:15:12.890 و آدمکش ها رو 00:15:13.730 --> 00:15:15.330 فرستاده سراغ شاهدخت نینگ هه 00:15:41.810 --> 00:15:43.730 به سه دلیل ازتون خواستم 00:15:45.010 --> 00:15:46.290 با شلاق مجازاتم کنین 00:15:48.170 --> 00:15:48.810 خب بگو 00:15:50.650 --> 00:15:51.530 اول اینکه 00:15:53.650 --> 00:15:55.490 من درمورد هویتم دروغ نگفتم 00:15:56.650 --> 00:15:58.550 زوما مدرکی برای اثبات حرفاش نداشت 00:15:59.010 --> 00:16:00.370 و برای همین منو شکنجه کرد 00:16:01.490 --> 00:16:03.450 من هیچ اهمیتی به 00:16:04.010 --> 00:16:05.650 گذشته ی تو نمیدم 00:16:10.010 --> 00:16:11.130 من زندگیم رو 00:16:11.930 --> 00:16:13.130 مدیون شما هستم 00:16:14.930 --> 00:16:16.650 و بدون هیچ تردیدی زندگیمو فداتون میکنم 00:16:17.810 --> 00:16:18.610 ادامه بده 00:16:26.690 --> 00:16:27.450 دوم اینکه 00:16:29.450 --> 00:16:30.330 گل رز تمشکی رو 00:16:31.330 --> 00:16:32.170 شاهزاده گوانگ 00:16:32.170 --> 00:16:33.490 به من هدیه داده بود 00:16:34.210 --> 00:16:35.930 نقشه اش این بود که یوما رو بکشه 00:16:37.730 --> 00:16:39.090 من متوجه نقشه اش شدم ولی 00:16:39.410 --> 00:16:40.610 به نقشه اش عمل کردم 00:16:42.370 --> 00:16:43.890 یوما سالها بهتون خدمت کرد 00:16:44.490 --> 00:16:45.610 ولی مرگ ناخوشایندی داشت 00:16:46.890 --> 00:16:48.170 و این تقصیر من بود 00:16:56.690 --> 00:16:57.690 دلیل این کارم هم این بود که 00:16:59.170 --> 00:17:01.370 متوجه شده بودم کسی داره از توی قرارگاه جاسوسی میکنه 00:17:02.050 --> 00:17:05.010 هر بار که به سرنخ مهمی از جاسوس دست پیدا میکردم 00:17:06.050 --> 00:17:07.880 یهو ردش رو گم میکردم 00:17:08.530 --> 00:17:09.530 درمورد ژنگ وو و تالار یو ژن 00:17:09.930 --> 00:17:11.490 هم همین اتفاق افتاد 00:17:15.210 --> 00:17:16.360 به کی مشکوکی؟ 00:17:17.850 --> 00:17:19.090 هنوز نتونستم کسی رو پیدا کنم 00:17:20.210 --> 00:17:21.970 ولی نفر سومی که مخفیانه داره نقشه هامونو به هم میریزه 00:17:23.360 --> 00:17:25.250 ممکنه همون شاهزاده گوانگ باشه 00:17:29.210 --> 00:17:30.490 توی هشت سال گذشته 00:17:31.010 --> 00:17:33.170 یوما نتونست کارهای شاهزاده گوانگ رو کاملا زیر نظر بگیره 00:17:33.890 --> 00:17:34.770 و این یعنی 00:17:35.730 --> 00:17:37.730 ما نمیدونیم شاهزاده گوانگ توی این هشت سال 00:17:38.090 --> 00:17:39.410 داشته چیکار میکرده 00:17:40.730 --> 00:17:42.330 اگه شما با اعلی حضرت درگیر بشین 00:17:43.490 --> 00:17:45.690 اون بیشترین نفع رو از موقعیت میبره 00:17:47.690 --> 00:17:49.490 پس قضیه ی یوما چی؟ 00:17:51.010 --> 00:17:52.330 اون نقش مهره ی فدایی رو بازی کرد 00:17:52.770 --> 00:17:53.570 خودش رو فدا کرد 00:17:54.410 --> 00:17:55.550 تا من بتونم به ماموریتم ادامه بدم 00:17:56.370 --> 00:17:58.250 حرکت خوبی نبود 00:17:58.890 --> 00:18:00.770 ولی حرکت جدیدی بود 00:18:04.450 --> 00:18:05.890 میخوام به دشمن نفوذ کنم تا حرکاتش رو 00:18:06.330 --> 00:18:07.410 تحت نظر بگیرم 00:18:08.570 --> 00:18:09.450 قابل درکه 00:18:09.890 --> 00:18:10.970 دلیل سومت چیه؟ 00:18:13.250 --> 00:18:14.010 سوم اینکه 00:18:15.410 --> 00:18:17.090 علاقه نشون دادن به چی یان 00:18:19.090 --> 00:18:21.410 خواسته ی خودخواهانه ی خودم بود 00:18:27.730 --> 00:18:28.530 کوانگ می 00:18:30.250 --> 00:18:31.890 به کمکت نیاز دارم تا از شر وانگ شوچنگ خلاص بشم 00:18:33.850 --> 00:18:34.490 پدرخوانده 00:18:35.690 --> 00:18:37.210 کمکم کنین به تاج و تخت برسم 00:18:50.370 --> 00:18:51.410 میدونی که 00:18:53.090 --> 00:18:54.290 توی این سالها 00:18:55.170 --> 00:18:56.650 افراد بیشماری جلوی من 00:18:56.650 --> 00:18:57.770 زانو زدن و 00:18:58.330 --> 00:18:59.970 التماسم کردن کمکشون کنم 00:19:00.770 --> 00:19:01.770 ولی تا حالا 00:19:03.330 --> 00:19:05.010 فقط به دو نفرشون کمک کردم 00:19:07.730 --> 00:19:09.370 میدونی اون دو نفر کی هستن؟ 00:19:11.530 --> 00:19:12.690 یکیشون امپراتور قبلی 00:19:13.610 --> 00:19:14.690 و یکی دیگه امپراتور فعلی 00:19:17.410 --> 00:19:18.930 هردوشون خیلی جاه طلبن 00:19:21.050 --> 00:19:22.850 و میخوان تمام کشور تو دستای خودشون باشه 00:19:24.370 --> 00:19:25.950 ولی جا طلبی شما از اونام بیشتره 00:19:26.150 --> 00:19:28.040 شما میخواین تمام کشور رو توی دستای اونا بذارین 00:19:48.570 --> 00:19:50.090 اما جاه طلبیم به پای تو نمیرسه 00:19:50.610 --> 00:19:52.450 ملکه 00:20:08.890 --> 00:20:10.170 داشتم به این فکر میکردم که 00:20:11.570 --> 00:20:13.570 شما به دو نفر کمک کردین به تخت امپراتوری بشینن 00:20:13.930 --> 00:20:15.930 و اونا به کمک شما به اون جایگاه رسیدن 00:20:17.010 --> 00:20:17.770 ولی هر دوتاشون 00:20:18.650 --> 00:20:19.970 بهتون خیانت کردن 00:20:21.050 --> 00:20:22.350 از اونجایی که شما تصمیم میگرین 00:20:22.370 --> 00:20:23.610 کی به تاج و تخت برسه 00:20:24.570 --> 00:20:26.810 و چون شما خواستین،چی آنگ و چی یان تونستن به تاج و تخت برسن 00:20:28.050 --> 00:20:29.090 ...پس چرا من نتونم 00:20:30.410 --> 00:20:31.850 به تاج و تخت برسم؟ 00:20:42.450 --> 00:20:43.210 !خوبه 00:20:57.370 --> 00:20:58.770 چن یین تای با ژن وو تبانی کرده بود 00:20:59.010 --> 00:21:00.410 زمان کشته شدن شی چین ژونگ 00:21:01.050 --> 00:21:01.890 تقریبا نزدیکای 00:21:01.890 --> 00:21:03.400 زمانیه که آوو به ارباب چو سوءقصد کرد 00:21:04.450 --> 00:21:05.690 از خیلی وقت پیش داشتن روی اجرای 00:21:06.090 --> 00:21:07.370 نقشه اشون کار میکردن 00:21:08.010 --> 00:21:08.610 پس قطعا 00:21:08.930 --> 00:21:10.650 حمله ی آوو و حمله ی آدمکش ها در میخانه به شما 00:21:11.130 --> 00:21:12.690 حتما تازه اول کارشونه 00:21:13.370 --> 00:21:13.970 ژن وو 00:21:14.490 --> 00:21:16.370 هم لوسونگ رو میخواد و هم هنگ آن رو 00:21:17.810 --> 00:21:19.050 بعد از شورش ها و آشوب های لوسونگ 00:21:19.210 --> 00:21:20.650 ملازم های سلطنتی وو ژن هم 00:21:20.750 --> 00:21:23.040 به همین بهانه برای برگردوندن شاهدخت نینگ هه به هنگ آن اقدام کردن 00:21:23.090 --> 00:21:24.210 تا به بهانه ی همراهی کردن شاهدخت 00:21:24.210 --> 00:21:25.350 بتونن راحت از خط دفاعیمون بگذرن 00:21:25.570 --> 00:21:26.610 پانصد نفر همراهشون آوردن 00:21:26.730 --> 00:21:27.890 و همشون جنگجوهای ماهری هستن 00:21:28.370 --> 00:21:29.850 نقشه اشون این بود که وقتی دارن 00:21:31.150 --> 00:21:33.040 وارد شهر میشن یه بلایی سر عمه نینگ هه بیارن 00:21:33.850 --> 00:21:35.210 تا نذارن با من ملاقات کنه و 00:21:35.970 --> 00:21:37.290 رازشونو برام افشا کنه 00:21:37.970 --> 00:21:39.210 با اینکه شاهدخت نینگ هه بیهوش هستن 00:21:39.330 --> 00:21:40.210 ولی افراد ژن وو هنوزم 00:21:40.210 --> 00:21:42.330 میتونن برای آوردنش به هنگ آن همراهیش کنن 00:21:44.090 --> 00:21:45.650 به محض اینکه پاشون به اینجا برسه 00:21:46.050 --> 00:21:46.770 هنگ آن هم 00:21:48.010 --> 00:21:49.570 به سرنوشت لوسونگ دچار میشه 00:21:55.930 --> 00:21:56.890 لوسونگ شکست خورد 00:21:59.450 --> 00:21:59.970 چون 00:21:59.970 --> 00:22:01.250 چن یین تای برای ژون وو جاسوسی میکرد 00:22:03.010 --> 00:22:04.350 پس جاسوسشون توی هنگ آن کیه؟ 00:22:07.210 --> 00:22:07.810 نه 00:22:08.730 --> 00:22:10.570 هنگ آن با لوسونگ فرق میکنه 00:22:10.930 --> 00:22:11.970 استفاده از همون راه و روش 00:22:12.290 --> 00:22:13.650 توی هنگ آن جواب نمیده 00:22:14.290 --> 00:22:15.500 لوسونگ به این دلیل شکست خورد که 00:22:15.530 --> 00:22:17.040 نیروی نظامیشون شکست خورد و افتاد دست دشمن 00:22:17.210 --> 00:22:18.170 درمورد امپراتوری شینگ 00:22:18.330 --> 00:22:19.410 فرماندهی نیروهای نظامی 00:22:19.490 --> 00:22:20.650 توی دستای 00:22:20.770 --> 00:22:22.050 ارباب چو ئه 00:22:27.250 --> 00:22:28.750 بابت جسارتم عذر میخوام ولی 00:22:30.330 --> 00:22:32.450 حتی اگه شما رو هم بکشن 00:22:34.090 --> 00:22:37.530 شرایط سیاسی کشور تغییر آنچنانی نمیکنه 00:22:43.010 --> 00:22:43.530 درضمن 00:22:44.010 --> 00:22:45.290 پانسمان هایی که یو ار آورده 00:22:45.530 --> 00:22:46.330 به نظر مشکوک نمیان 00:22:46.610 --> 00:22:48.170 شاهدخت نینگ هه واقعا به شدت مجروح شده 00:22:48.490 --> 00:22:50.370 دارو های تجویز شده هم مشکلی ندارن 00:22:51.610 --> 00:22:53.040 موفقیت در کارها بستگی به توجه به جزئیات داره 00:22:53.250 --> 00:22:54.770 اگه نقشه ی این کار رو کشیده بودن 00:22:55.250 --> 00:22:56.450 طوری رفتار نمیکردن که 00:22:56.610 --> 00:22:57.490 باعث بشه لو برن 00:23:01.610 --> 00:23:02.970 فکر میکردم 00:23:03.090 --> 00:23:04.770 چون تونستم این تهدید ها رو شناسایی کنم 00:23:05.050 --> 00:23:06.530 خیلی باهوشم 00:23:09.210 --> 00:23:10.450 تو همیشه خودتو خیلی 00:23:10.610 --> 00:23:11.490 دست بالا میگری 00:23:14.890 --> 00:23:16.930 پس شما که نظراتمو باور کردین چی؟ 00:23:17.010 --> 00:23:18.210 شمام باهوش نیستین؟ 00:23:18.290 --> 00:23:20.130 من فقط تظاهر کردم که حرفاتو باور کردم 00:23:26.930 --> 00:23:27.490 اعلی حضرت 00:23:27.850 --> 00:23:28.770 شاهزاده گوانگ 00:23:47.570 --> 00:23:48.130 اعلی حضرت 00:23:54.450 --> 00:23:55.850 بفرمایین اعلی حضرت 00:23:55.850 --> 00:24:36.970 00:24:36.970 --> 00:24:40.970 مشاور نظامی، معاون فرمانده یان شیو از ارتش شن سای 00:24:41.450 --> 00:24:42.410 ...یان شیو 00:24:43.210 --> 00:24:45.170 یان شیو مگه همون دستیار یان ژی نیست؟ 00:24:45.810 --> 00:24:47.850 مگه اون مشاور جناح چپ قرارگاه فرماندهان شطرنج نبود؟ 00:24:48.890 --> 00:24:50.530 چرا یه مقام دیگه هم داره؟ 00:24:51.010 --> 00:24:52.530 قرارگاه دوتا مشاور داره 00:24:52.730 --> 00:24:54.730 هردوی اون مشاور ها توی ارتش شن سای هم مقام دارن 00:24:55.130 --> 00:24:56.570 یان شیو وظیفه ی محافظت 00:24:56.570 --> 00:24:57.610 چیو یان ژی رو برعهده داره 00:24:58.450 --> 00:24:59.850 و دستوراتش رو اجرا میکنه 00:25:00.770 --> 00:25:02.050 اون آدمکشی که به نینگ هه 00:25:02.570 --> 00:25:03.690 حمله کرده بود رو دستگیر کرده 00:25:04.570 --> 00:25:05.410 و تایید کرده که 00:25:06.050 --> 00:25:07.290 کار دختر خاندان ژنگ بوده 00:25:07.970 --> 00:25:09.050 اینم کار ژنگ لو بوده؟ 00:25:13.090 --> 00:25:15.770 بیست و هفت نفر باقی مانده از خاندان ژنگ 00:25:15.890 --> 00:25:17.410 دستگیر شدند 00:25:17.970 --> 00:25:20.010 بزرگ خاندان ژنگ تیان،اعتراف کرد 00:25:20.450 --> 00:25:21.770 که این اقدام به قتل ها برای 00:25:21.890 --> 00:25:23.690 گرفتن انتقام ژنگ لو بوده 00:25:23.770 --> 00:25:25.290 و انگیزه ی دیگری در کار نبوده 00:25:26.930 --> 00:25:28.090 این واقعیت داره؟ 00:25:28.490 --> 00:25:30.290 آدمکش ها هیچ ردی از خودشون باقی نمیذاشتن 00:25:30.450 --> 00:25:31.950 ولی یان شیو به همین راحتی دستگیرشون کرد 00:25:32.690 --> 00:25:33.530 حداقل 00:25:34.010 --> 00:25:35.690 اثر انگشت ها و هویت های ثبت شده 00:25:36.370 --> 00:25:38.610 همگی واقعیت دارن 00:25:41.010 --> 00:25:42.690 خودم فردا ازشون بازجویی میکنم 00:26:05.410 --> 00:26:06.010 اعلی حضرت 00:26:06.250 --> 00:26:07.250 حالا خیالتون راحت شده؟ 00:26:07.490 --> 00:26:09.130 شاهدخت نینگ هه هنوز زنده ان 00:26:10.750 --> 00:26:12.040 امشب هم هیچ ماهی توی آسمون نیست 00:26:12.210 --> 00:26:13.090 درست مثل 00:26:13.890 --> 00:26:14.730 هشت سال پیشه 00:26:18.930 --> 00:26:20.090 منظورتون شبیه که 00:26:21.970 --> 00:26:23.810 عمارت خاندان ژنگ لو مصادره شد؟ 00:26:25.250 --> 00:26:26.170 اینها رازهایی هستن 00:26:29.330 --> 00:26:30.450 که من دلم میخواد تعریفشون کنم 00:26:31.490 --> 00:26:32.770 ولی هیچکس جرات پرسیدنشونو نداره 00:26:33.410 --> 00:26:34.810 پس میخواین من 00:26:34.930 --> 00:26:36.970 درموردش ازتون بپرسم یا نه؟ 00:26:39.650 --> 00:26:40.570 خودت چی فکر میکنی؟ 00:26:43.050 --> 00:26:43.730 اعلی حضرت 00:26:44.130 --> 00:26:45.690 شما دلتون میخواد من بهتر بشناسمتون 00:26:46.090 --> 00:26:47.890 ولی اجازه نمیدین ازتون چیزی بپرسم 00:26:48.850 --> 00:26:50.250 ...اگه همش باهام اینجوری باشین 00:26:55.970 --> 00:26:58.650 اونوقت مثل پیرمرد های منزوی تک و تنها باقی میمونین 00:27:07.130 --> 00:27:07.850 برات خنده داره؟ 00:27:20.970 --> 00:27:21.810 ژنگ لو 00:27:22.610 --> 00:27:24.010 در مقایسه با لی شو 00:27:25.170 --> 00:27:26.570 آدم بدذاتی نبود 00:27:27.210 --> 00:27:27.970 ژنگ لو وقتی 00:27:28.970 --> 00:27:30.370 برادرم مریض شد درمانش کرد 00:27:31.570 --> 00:27:32.370 بعدش برادرم 00:27:32.970 --> 00:27:35.290 ازم خواست از جون یکی از بچه های ژنگ لو بگذرم 00:27:36.650 --> 00:27:37.290 ...پس 00:27:38.130 --> 00:27:41.290 پس شمام آوو رو نجات دادین 00:27:45.370 --> 00:27:46.770 شما بهم گفته بودین داشتین 00:27:46.970 --> 00:27:48.040 تمرین تیراندازی میکردین 00:27:48.130 --> 00:27:49.250 ...اون حرفتون 00:27:49.450 --> 00:27:50.900 واقعا داشتم تمرین تیراندازی میکردم 00:27:52.010 --> 00:27:52.970 خیله خب باشه 00:27:53.090 --> 00:27:54.170 همیشه حق با شماست اعلی حضرت 00:27:54.410 --> 00:27:55.090 شما 00:27:55.100 --> 00:27:55.850 خونه ی ژنگ رو مصادره کردین 00:27:55.850 --> 00:27:56.610 و خانوادش رو کشتین 00:27:56.730 --> 00:27:57.930 ولی این کارو از روی اجبار یا 00:27:58.330 --> 00:27:59.890 به خاطر نجات زندگی خودتون نکردین 00:28:00.010 --> 00:28:01.330 بلکه به خاطر امپراتوری این کارو کردین 00:28:01.410 --> 00:28:01.930 درسته؟ 00:28:03.410 --> 00:28:03.970 آره 00:28:07.130 --> 00:28:08.550 به خاطر امپراتوری این کارو کردم 00:28:21.810 --> 00:28:22.290 اعلی حضرت 00:28:23.130 --> 00:28:24.750 اینقدر خودتونو درگیر گذشته ها نکنین 00:28:27.850 --> 00:28:29.050 منم از زمان بچگیم 00:28:29.610 --> 00:28:31.570 خاطرات بدی دارم 00:28:31.930 --> 00:28:32.810 برای همین 00:28:32.930 --> 00:28:33.890 به جای تو گذشته موندن 00:28:34.010 --> 00:28:36.410 تخت میگیرم میخوابم 00:28:36.530 --> 00:28:37.290 وقتی بیدار میشم 00:28:37.730 --> 00:28:38.930 دیگه همه چیزو فراموش کردم 00:28:40.610 --> 00:28:41.570 این کارت بزدلیه 00:28:42.690 --> 00:28:43.970 ولی اینجوری تونستم تا حالا 00:28:43.970 --> 00:28:44.890 خوشحال زندگی کنم 00:28:46.090 --> 00:28:46.690 اعلی حضرت 00:28:47.330 --> 00:28:49.770 اگه گذشته 00:28:50.250 --> 00:28:52.170 باعث رنج و عذابتون میشه 00:28:54.650 --> 00:28:55.610 پس فراموشش کنین 00:29:00.690 --> 00:29:01.610 خیلی خسته ام 00:29:03.290 --> 00:29:03.890 اعلی حضرت 00:29:04.570 --> 00:29:06.810 بیاین طرز زندگیتونو تغییر بدیم 00:29:09.410 --> 00:29:10.090 ساکت بابا 00:30:14.690 --> 00:30:16.570 منو اعلی حضرت؟ 00:30:16.890 --> 00:30:18.250 امکان نداره 00:30:19.650 --> 00:30:21.130 !خیلی خجالت آوره 00:30:48.370 --> 00:30:49.490 افراد خاندان ژنگ رو دستگیر کردی؟ 00:30:49.570 --> 00:30:50.610 بیست و هفت نفر بودن 00:30:50.730 --> 00:30:51.570 هفده نفرشون مردن 00:30:51.650 --> 00:30:52.700 ده نفرشون هنوز زنده هستن 00:30:52.730 --> 00:30:53.730 حرف همشون باهم یکیه 00:30:54.490 --> 00:30:55.330 چقدر مسخره 00:30:55.650 --> 00:30:56.410 دیگه نمیدونستم باید 00:30:56.410 --> 00:30:57.150 باهاشون چیکار کنم 00:30:57.210 --> 00:30:57.810 برای همین 00:30:58.130 --> 00:30:59.090 از زوما کمک گرفتم 00:30:59.770 --> 00:31:01.400 ممکنه زوما واقعا به درد این کار بخوره 00:31:03.610 --> 00:31:04.570 درود اعلی حضرت 00:31:05.370 --> 00:31:06.970 اومدم نتایج بازجویی ها رو ببینم 00:31:07.570 --> 00:31:08.170 بله 00:31:08.810 --> 00:31:09.610 از این طرف اعلی حضرت 00:31:19.170 --> 00:31:19.770 اعلی حضرت 00:31:29.610 --> 00:31:30.130 اعلی حضرت 00:31:30.770 --> 00:31:31.730 تو اینجا منتظر بمون 00:31:31.890 --> 00:31:32.970 ...آخه چرا؟من 00:31:34.850 --> 00:31:36.650 واقعا با ملاحظه هستین اعلی حضرت 00:31:36.690 --> 00:31:38.050 توام همین بیرون منتظر بمون 00:31:38.730 --> 00:31:39.970 از بابت نگرانیتون ممنونم 00:31:40.490 --> 00:31:42.130 ولی من آدم نازک نارنجی نیستم 00:31:43.050 --> 00:31:44.210 منم همراهیتون میکنم 00:31:49.170 --> 00:31:49.690 اعلی حضرت 00:31:49.810 --> 00:31:50.330 دیدین چی بهم گفت؟ 00:31:50.410 --> 00:31:51.130 به حرفم گوش کن 00:31:51.530 --> 00:31:52.450 همینجا بمون 00:31:56.690 --> 00:31:57.250 چشم 00:31:57.850 --> 00:31:58.490 تشریف آوردین 00:32:04.010 --> 00:32:04.650 زوما 00:32:05.370 --> 00:32:06.290 اطلاعاتی که به دست آوردی 00:32:06.890 --> 00:32:08.090 به اعلی حضرت گزارش بده 00:32:10.690 --> 00:32:12.210 اسم اون مرد ژنگ تیان ئه 00:32:12.610 --> 00:32:14.010 وقتی هشت سال پیش عمارت ژنگ مصادره شد 00:32:14.150 --> 00:32:15.050 زندگیشو به خطر انداخت 00:32:15.050 --> 00:32:16.350 تا به دختر ژنگ لو کمک کنه فرار کنه 00:32:16.810 --> 00:32:17.610 ازش پرسیدم 00:32:17.810 --> 00:32:19.690 چطور تونست جون سالم به در ببره 00:32:20.330 --> 00:32:21.410 و اون گفت 00:32:22.810 --> 00:32:24.010 اعلی حضرت 00:32:24.010 --> 00:32:24.850 گذاشت زنده بمونه 00:32:29.210 --> 00:32:29.850 ادامه بده 00:32:30.970 --> 00:32:32.250 بعد از اینکه از هنگ آن فرار کردن 00:32:32.330 --> 00:32:33.730 به فنگ یانگ رفتن 00:32:34.090 --> 00:32:35.010 ژنگ لو وقتی توی فنگ یانگ 00:32:35.010 --> 00:32:35.950 فرمانده نظامی بوده 00:32:35.970 --> 00:32:37.350 جواهرات زیادی اونجا ذخیره کرد 00:32:37.450 --> 00:32:39.050 اونا جواهرات رو گرفتن و 00:32:39.250 --> 00:32:40.250 به هه دونگ رفتن 00:32:40.650 --> 00:32:41.810 یوچو هم توی هه دونگ بود 00:32:42.170 --> 00:32:43.850 با اینکه اونجا بود متوجه چیزی نشد؟ 00:32:45.450 --> 00:32:46.210 ادامه بده 00:32:46.610 --> 00:32:48.300 یک سال بعد سر و صداها خوابید و اوضاع آروم شد 00:32:48.330 --> 00:32:49.610 ولی ژنگ وو اصرار داشت انتقام بگیره 00:32:50.050 --> 00:32:52.330 اون موقع خواجه چیو داشت قرارگاه فرماندهان شطرنج رو تقویت میکرد 00:32:52.330 --> 00:32:53.370 و به افراد با استعداد 00:32:53.410 --> 00:32:54.570 از سراسر کشور احتیاج داشت 00:32:55.330 --> 00:32:56.290 مشاور اعظم جناح چپ هم 00:32:56.730 --> 00:32:58.810 ژنگ وو رو انتخاب کرد 00:32:59.210 --> 00:33:00.290 منظورت اینه که 00:33:00.730 --> 00:33:02.290 مدارک ژنگ وو تماماً 00:33:03.010 --> 00:33:03.850 جعل شده بود؟ 00:33:03.970 --> 00:33:05.330 توسط مشاور اعظم جناح چپ جعل شده بود 00:33:06.690 --> 00:33:07.890 ژنگ وو طی آزمون های انتخابی 00:33:08.050 --> 00:33:09.090 رد صلاحیت شد 00:33:09.490 --> 00:33:10.970 و رهاش کردن تا بمیره 00:33:11.530 --> 00:33:12.490 ولی به یه دلایلی 00:33:12.610 --> 00:33:14.170 توجه افراد تالار موسیقی بهش جلب شده بود 00:33:14.290 --> 00:33:15.450 و به چنگ شی معرفیش کردن 00:33:16.170 --> 00:33:18.170 چنگ شی هم اجازه داد 00:33:18.490 --> 00:33:19.750 ژنگ وو وارد دیوان ارغوان بشه 00:33:20.090 --> 00:33:20.730 خب خوبه 00:33:21.730 --> 00:33:24.250 دیوان ارغوان هم پاش توی این آشفته بازار باز شد 00:33:25.450 --> 00:33:26.410 از اون به بعد هم 00:33:26.690 --> 00:33:28.040 ژنگ وو توی قصر مشغول به کار شد 00:33:28.210 --> 00:33:29.850 و ژنگ تیان هم بیرون از قصر مشغول بود 00:33:30.150 --> 00:33:31.550 هر دوتا باهم در حال نقشه کشیدن بودن 00:33:31.570 --> 00:33:32.570 و از بانو هونگ به عنوان 00:33:32.570 --> 00:33:33.850 نامه رسون استفاده میکردن 00:33:34.050 --> 00:33:34.930 پس 00:33:35.330 --> 00:33:36.850 نامه هایی که بانو هونگ دریافت کرد 00:33:37.130 --> 00:33:38.690 از لوسونگ نیومده بود 00:33:39.090 --> 00:33:40.170 و از هه دونگ اومده بود 00:33:40.570 --> 00:33:41.130 دقیقا همینطوره 00:33:41.450 --> 00:33:42.170 ولی چرا ژنگ وو 00:33:42.490 --> 00:33:43.970 با اینکه توانایی کافی نداشت 00:33:44.330 --> 00:33:45.370 اقدام به قتل کرد؟ 00:33:45.930 --> 00:33:46.770 اینطور فکر کن 00:33:46.930 --> 00:33:49.330 اگه یه بیماری لاعلاج داشتی 00:33:49.450 --> 00:33:50.850 و دیگه وقتی برات نمونده بود 00:33:50.850 --> 00:33:51.970 بازم کاری نمیکردی و 00:33:52.090 --> 00:33:53.090 منتظر میموندی؟ 00:33:53.490 --> 00:33:54.450 بیماری لاعلاج؟ 00:33:59.730 --> 00:34:01.490 این تکه ای از استخوان ژنگ وو ئه 00:34:02.570 --> 00:34:03.210 مسموم شده بود؟ 00:34:03.250 --> 00:34:04.610 نمیدونم یه بیماری جهش یافته داشت 00:34:04.610 --> 00:34:05.410 یا مسموم شده بود 00:34:05.810 --> 00:34:06.490 در هر صورت 00:34:06.690 --> 00:34:08.130 دستور دادم افرادم قبرش رو باز کنن 00:34:08.130 --> 00:34:08.810 تا بدنشو ازمایش کنیم 00:34:08.970 --> 00:34:10.410 همه ی استخوان هاش 00:34:10.450 --> 00:34:11.370 با لکه ها سیاه 00:34:11.370 --> 00:34:12.330 پوشیده شده بود 00:34:13.010 --> 00:34:15.490 حتما داشته درد زیادی میکشیده 00:34:15.720 --> 00:34:16.930 برای همین شانسش رو امتحان کرد 00:34:18.570 --> 00:34:20.050 اینا رو به چنگ رویو نگید 00:34:23.280 --> 00:34:23.930 بله 00:34:24.090 --> 00:34:25.090 حالا که ژنگ وو مرده بود 00:34:25.720 --> 00:34:27.050 ژنگ تیان هم میخواست هر طور شده 00:34:27.050 --> 00:34:27.850 انتقام بگیره 00:34:28.450 --> 00:34:29.850 چون نتونست اعلی حضرت رو بکشه 00:34:30.170 --> 00:34:31.850 به جاش رفت سراغ شاهدخت نینگ هه 00:34:32.570 --> 00:34:33.370 اونا میخواستن 00:34:34.370 --> 00:34:36.130 اعلی حضرت به ژن وو مشکوک بشه 00:34:36.410 --> 00:34:37.970 و بینشون اختلاف ایجاد بشه 00:34:38.650 --> 00:34:39.530 به جز این 00:34:39.610 --> 00:34:41.010 کار دیگه ای نمیتونستن انجام بدن 00:34:43.410 --> 00:34:44.850 اینا رو باور میکنین اعلی حضرت؟ 00:34:50.850 --> 00:34:52.200 این حقیقت داره که من کسی بودم که 00:34:53.200 --> 00:34:54.050 گذاشت فرار کنن 00:34:57.090 --> 00:34:59.450 حتی اعلی حضرت هم تو این مسئله درگیر شدن 00:35:00.170 --> 00:35:00.970 ،یوجو 00:35:01.490 --> 00:35:02.290 مشاور اعظم جناح چپ 00:35:02.570 --> 00:35:03.490 ...چنگ شی 00:35:03.850 --> 00:35:05.450 اشتباهات کوچیک تک تکمون 00:35:06.090 --> 00:35:07.930 باعث به وجود اومدن این وضعیت خطرناک شد 00:35:11.410 --> 00:35:12.450 اینو باور میکنی؟ 00:35:15.250 --> 00:35:15.890 نه 00:35:16.370 --> 00:35:17.250 خودم شخصاً 00:35:17.250 --> 00:35:18.290 از اونا بازجویی کردم 00:35:18.730 --> 00:35:19.610 اگه بهم دروغ میگفتن 00:35:19.610 --> 00:35:20.610 و میخواستن فریبم بدن 00:35:20.970 --> 00:35:21.690 من حتما 00:35:21.690 --> 00:35:22.690 متوجه میشدم 00:35:22.810 --> 00:35:24.210 اونا حقیقت رو گفتن 00:35:25.050 --> 00:35:27.550 چون تنها چیزی که ازش خبر داشتن همون چیزایی بود که اعتراف کردن 00:35:28.250 --> 00:35:29.450 مغز متفکری 00:35:29.610 --> 00:35:31.090 پشت این قضایاست 00:35:31.650 --> 00:35:33.770 که تمام این مدت داشته نقشه میکشیده 00:35:34.410 --> 00:35:36.450 و این اتفاقات رو شکل میداده 00:35:37.810 --> 00:35:39.450 واقعا کارش تحسین برانگیزه 00:35:40.250 --> 00:35:41.490 بی صبرانه منتظرم ببینم 00:35:41.970 --> 00:35:43.690 حرکت بعدیش چیه 00:35:46.490 --> 00:35:47.170 اعلی حضرت 00:35:48.010 --> 00:35:48.890 اعلی حضرت 00:35:52.650 --> 00:35:53.250 چنگ رویو 00:35:54.410 --> 00:35:54.970 اعلی حضرت 00:35:55.410 --> 00:35:56.700 قصدم این نبود که بی اجازه وارد بشم 00:35:56.730 --> 00:35:58.040 ولی عمه ام یه پیام اضطراری فرستاده 00:35:58.050 --> 00:35:59.570 شاهدخت نینگ هه همین حالا وارد شهر شدن 00:35:59.690 --> 00:36:00.730 عمه ام به هوش اومده؟ 00:36:00.810 --> 00:36:01.450 نه 00:36:01.650 --> 00:36:02.770 شاهدخت میشا اصرار داشت 00:36:02.800 --> 00:36:04.330 طبیب سلطنتی بهتر میتونه به شاهدخت نینگ هه رسیدگی کنه 00:36:04.330 --> 00:36:05.040 برای همین بدون اینکه 00:36:05.090 --> 00:36:06.250 بهمون خبر بدن وارد شهر شدن 00:36:15.730 --> 00:36:16.950 نمیشه تا ابد جلوی چیزی که 00:36:17.450 --> 00:36:18.810 باید دیده بشه رو گرفت 00:36:23.730 --> 00:36:24.210 درسته 00:36:26.370 --> 00:36:28.550 حالا تونستی حرکت بعدی اون مغز متفکر رو 00:36:28.930 --> 00:36:30.350 همونطور که میخواستی ببینی 00:37:01.210 --> 00:37:01.730 چی شده؟ 00:37:02.370 --> 00:37:03.570 چیزیم نیست 00:37:04.010 --> 00:37:05.090 ...فقط همش 00:37:26.730 --> 00:37:27.690 ای بابا بسته دیگه 00:37:27.770 --> 00:37:29.370 برگرد برو استراحت کن 00:37:31.730 --> 00:37:32.330 اعلی حضرت 00:37:32.610 --> 00:37:33.570 حالم خوبه 00:37:34.010 --> 00:37:35.650 تو شرایط بدتر از اینم بودم 00:37:35.810 --> 00:37:36.370 ...من 00:37:37.050 --> 00:37:38.890 شاید باید یه استراحتی بکنم 00:37:41.210 --> 00:37:41.610 باشه 00:37:41.930 --> 00:37:43.130 من دیگه میرم 00:37:43.290 --> 00:37:44.170 توام بعداً خودتو برسون 00:37:44.370 --> 00:37:45.130 بله 00:37:53.650 --> 00:37:54.290 با اون ده نفر 00:37:54.290 --> 00:37:55.250 چیکار کنیم؟ 00:37:56.050 --> 00:37:58.170 مغز متفکر میخواد از ما استفاده کنه 00:37:58.370 --> 00:37:59.130 تا از شر اون 00:37:59.130 --> 00:38:00.490 مهره های سوخته خلاص بشه 00:38:01.370 --> 00:38:02.650 ولی من نمیذارم این اتفاق بیفته 00:38:03.570 --> 00:38:04.370 زنده نگهشون دار 00:38:04.770 --> 00:38:05.370 باشه 00:38:28.730 --> 00:38:29.370 سون لیه 00:38:29.810 --> 00:38:31.250 هنگ آن شهر پر جنب و جوشیه 00:38:31.490 --> 00:38:32.290 خیلی سرزنده ست 00:38:32.650 --> 00:38:34.050 چی باعث شد بیاین اینجا؟ 00:38:34.150 --> 00:38:35.290 جناب مشاور از اومدنتون خبر داره؟ 00:38:35.290 --> 00:38:36.570 معلومه که خبر داره 00:38:37.090 --> 00:38:38.530 خودش بهم گفت بیام 00:38:39.350 --> 00:38:40.290 دلم میخواد هرچه زودتر 00:38:40.290 --> 00:38:41.490 اعلی حضرت رو ببینم 00:38:42.490 --> 00:38:43.050 سون لیه 00:38:43.290 --> 00:38:44.330 تو قبلا اعلی حضرت رو دیدی 00:38:44.450 --> 00:38:45.090 چجوری بود؟ 00:38:45.730 --> 00:38:47.410 همونطوره که جناب مشاور گفتنه 00:38:47.610 --> 00:38:48.530 در ظاهر جذاب و عادله 00:38:48.650 --> 00:38:49.850 ولی در عمل به دردبخور نیست 00:38:50.930 --> 00:38:52.330 اینجوری که چه بهتر 00:38:54.730 --> 00:38:55.650 !ببین سون لیه 00:39:00.050 --> 00:39:00.570 !شاهدخت 00:39:02.410 --> 00:39:05.730 !وایستا 00:39:10.290 --> 00:39:11.130 !برید کنار 00:40:05.170 --> 00:40:05.770 پدر 00:40:08.570 --> 00:40:09.450 الان کجان؟ 00:40:10.010 --> 00:40:11.010 اسب شاهدخت میشا 00:40:11.010 --> 00:40:12.250 دم دروازه ی تونگ ها رَم کرده بود 00:40:12.410 --> 00:40:13.650 اعلی حضرت و چنگ رویو 00:40:13.890 --> 00:40:15.330 برای کمک بهش رفتن اونجا 00:40:15.850 --> 00:40:17.250 دستور دادم اعلی حضرت رو 00:40:17.330 --> 00:40:18.810 برای درمان برگردونن 00:40:19.210 --> 00:40:19.890 چی؟ 00:40:28.690 --> 00:40:29.850 اون کالسکه ی کیه؟ 00:40:30.370 --> 00:40:31.930 چطور جرات کرده جلوی تالار اصلی اتراق کنه؟ 00:40:32.610 --> 00:40:34.170 کالسکه ی ارباب چو ئه 00:40:34.930 --> 00:40:36.250 چطور یه خواجه ی پیر 00:40:36.490 --> 00:40:37.490 اینقدر به خودش مغروره؟ 00:40:37.850 --> 00:40:38.850 مواظب حرفاتون باشین بانوی من 00:40:39.210 --> 00:40:40.970 ارباب چو آدم قدرتمندیه 00:40:42.450 --> 00:40:43.410 چرا باید ازش بترسم؟ 00:40:43.490 --> 00:40:45.170 من اومدم اینجا تا همسر امپراتور بشم 00:40:56.170 --> 00:40:57.490 شما ارباب چو هستین؟ 00:40:59.890 --> 00:41:01.130 مگه نیومدین بهم خوش آمد بگین؟ 00:41:01.530 --> 00:41:02.650 چرا از کالسکه بیرون نمیاین؟ 00:41:03.650 --> 00:41:04.730 شاهدخت میشا 00:41:05.530 --> 00:41:06.490 مواظب رفتارتون باشین 00:41:16.890 --> 00:41:17.890 برگردیم به عمارت 00:41:27.450 --> 00:41:28.130 نگران نباش 00:41:28.650 --> 00:41:29.850 فقط یه دختربچه ی بی نزاکته 00:41:30.170 --> 00:41:31.040 حتی به پای یو ار 00:41:31.330 --> 00:41:32.130 هم نمیرسه 00:41:32.130 --> 00:41:32.850 چه برسه به تو 00:41:33.130 --> 00:41:34.330 اینقدر به خودت مطمئن نباش 00:41:42.000 --> 00:42:12.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:12.000 --> 00:44:12.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.