WEBVTT 00:00:00.050 --> 00:00:02.050 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:02.359 --> 00:00:05.599 (رویای سیندرلای لعنتی) (قسمت دوم) 00:00:06.719 --> 00:00:08.758 شاهزاده های داستانی پری ها 00:00:08.759 --> 00:00:12.519 پولدار، خوشتیپ و مهربونن 00:00:12.880 --> 00:00:15.239 انگاری همه شون یه چیزن 00:00:15.240 --> 00:00:17.039 عین همن 00:00:17.359 --> 00:00:19.959 ولی حقیقت اینه هرکی که از خانواده پولداری میاد 00:00:19.960 --> 00:00:23.280 خوشحال و مهربون نیست 00:00:23.920 --> 00:00:25.199 آینه آینه روی دیوار 00:00:25.600 --> 00:00:27.280 کی از همه باهوش تره؟ 00:00:28.800 --> 00:00:31.480 معلومه که شما شاهزاده ی من 00:00:34.799 --> 00:00:35.920 اگه مشخص بشه که داری دروغ میگی 00:00:36.600 --> 00:00:38.119 آینه رو تیکه تیکه میکنم 00:00:39.560 --> 00:00:41.279 این شاهزاده اوسکول 00:00:41.280 --> 00:00:44.320 نسل هشتم یکی از پولدار ترین خانواده هاست 00:00:44.799 --> 00:00:48.560 داستان عشقولانه یه نسل زد ار و یه وارث ثروتمند نسل هشتم 00:00:48.880 --> 00:00:49.960 از حالا شروع میشه 00:00:51.119 --> 00:00:52.240 ازت بخاطر اقدام به قتل 00:00:56.560 --> 00:00:57.560 شکایت میکنم 00:01:00.159 --> 00:01:02.200 اقدام به قتل؟ چی داری میگی؟ 00:01:12.319 --> 00:01:13.319 خدایا 00:01:14.439 --> 00:01:15.439 چیه؟ 00:01:24.840 --> 00:01:26.040 دنبال پولی اره؟ 00:01:27.239 --> 00:01:30.518 چی؟ من نمیدونم چقدر پول داری 00:01:30.519 --> 00:01:31.799 اصلا نمیشه اندازه ش گرفت 00:01:31.840 --> 00:01:33.799 همین الان که داریم حرف میزنیم پول روی پولام میاد 00:01:34.560 --> 00:01:37.359 پس جای این که اینجوری گولم بزنی بگو پول میخوای 00:01:37.439 --> 00:01:38.839 چی؟ چرا باید این کارو بکنم؟ 00:01:38.840 --> 00:01:40.959 من فقط از مرگ میترسم 00:01:41.280 --> 00:01:43.359 همین که بمیرم دیگه نمیتونم خوش بگذرونم پس باید تا جایی که میتونم خوش بگذرونم 00:01:44.040 --> 00:01:46.319 این یارو اوسکوله نباید باهاش دم خور بشم 00:01:49.959 --> 00:01:52.840 خیلی خب واقعا شرمنده م ولی یه اتفاق بود 00:01:53.040 --> 00:01:54.518 لطفا کفشمو بده 00:01:54.519 --> 00:01:56.518 چی؟ این مدرکه نمیتونم بدمش به امون خدا 00:01:56.519 --> 00:01:58.039 مدرک واسه چیته؟ 00:01:58.040 --> 00:01:59.679 بهت گفتم که نیتی نداشتم 00:01:59.680 --> 00:02:00.680 باور نمیکنم 00:02:00.681 --> 00:02:03.399 کفشه یهو لیز خورد و زارت خورد پس کله من؟ 00:02:03.400 --> 00:02:05.959 اگه نیتی پشتش نیست پس چطور همچین اتفاقی افتاده؟ 00:02:06.280 --> 00:02:07.399 صد در صد نیتی داشتی 00:02:07.400 --> 00:02:09.719 وقتی همچین اتفاقایی میفته ملت میگن امروز روز من نبود 00:02:09.879 --> 00:02:11.878 وقتی یه پرنده روت خرابکاری میکنه چی؟ 00:02:11.879 --> 00:02:13.530 این یعنی پرنده هه میخواد مختو بزنه؟ 00:02:14.120 --> 00:02:15.960 میدونی اونقدرا هم شانسم قهوه ای نیست 00:02:16.759 --> 00:02:18.000 مرد خوش شانسی ام 00:02:18.479 --> 00:02:19.680 خیلی نفرت انگیزی 00:02:19.960 --> 00:02:21.370 گفتم عمدی نبود که چته؟ 00:02:21.599 --> 00:02:22.599 پسش بده نفرت انگیز؟ 00:02:24.090 --> 00:02:25.879 اسم مستعارم میتونی بذاری؟ 00:02:26.199 --> 00:02:27.240 بذارم؟ 00:02:27.599 --> 00:02:29.199 پس بذار برم باشه؟ 00:02:29.639 --> 00:02:31.089 نه همچین شانسی بهت نمیدم نمیتونم توی همچین چیزایی آسون بگیرم 00:02:32.960 --> 00:02:34.370 عطوفت یوخدی موخدی 00:02:34.759 --> 00:02:38.439 اگه بخوای اینجوری پیش بری واقعا به مشکل میخوریم 00:02:38.599 --> 00:02:40.530 برای من؟ یا برای تو؟ 00:02:40.759 --> 00:02:41.810 برای دوتامون 00:02:42.159 --> 00:02:44.158 زندگی من مثل یه ترن هواییه پس باهام دم خور نشو 00:02:44.159 --> 00:02:45.759 آینده توام پر از آشوب و بدبختی میشه 00:02:45.840 --> 00:02:47.199 باید بهت نشون بدم که زندگی چقدر میتونه آشوب داشته باشه 00:02:48.719 --> 00:02:49.840 به این میگن عمدی 00:03:13.919 --> 00:03:15.080 به این میگن نیت خوب 00:03:17.159 --> 00:03:18.439 نجاتت دادم 00:03:23.159 --> 00:03:25.800 دقیق ساعت دوازده ظهر بود که 00:03:26.240 --> 00:03:28.039 دوتا غریبه همو دیدن و 00:03:28.360 --> 00:03:30.719 یه جادوی جدید رقم خورد 00:03:31.280 --> 00:03:32.360 خدایا 00:03:33.560 --> 00:03:37.400 چطوری میتونی کفشمو درست قبل از مصاحبه کاریم ازم بدزدی؟ 00:03:41.960 --> 00:03:43.560 درسته شین جه ریم 00:03:44.080 --> 00:03:46.599 از این به بعد سعی کن به آدمای پولدار رحم کنی 00:03:46.960 --> 00:03:47.960 آروم باش 00:03:49.039 --> 00:03:50.800 من مدیر برنامه فرشته هام 00:03:55.879 --> 00:03:58.319 از این لحظه به بعد باید لبخند بزنم 00:04:06.719 --> 00:04:08.599 (مدیر عامل مون چا مین ) 00:04:14.639 --> 00:04:15.719 خدایا 00:04:15.879 --> 00:04:18.120 کی اومده بود توی دفترم؟ 00:04:18.480 --> 00:04:19.839 فکر میکردم یه شیطان بدون بالی 00:04:23.120 --> 00:04:24.480 (رزومه، شین جه ریم) 00:04:24.639 --> 00:04:25.959 خب برای مصاحبه اینجایی 00:04:26.399 --> 00:04:29.079 ببخشید فقط خوشگلا میتونن فرشته ما بشن 00:04:29.839 --> 00:04:31.730 کارشون آدما رو بهم دیگه وصل میکنه 00:04:32.680 --> 00:04:34.610 اگه آدمای بدجنس دست به کار بشن ما از کار بیکار میشیم 00:04:40.480 --> 00:04:41.519 چی؟ 00:04:42.360 --> 00:04:43.360 این چیه؟ 00:04:45.050 --> 00:04:46.319 چیشده که همه تون ساکت شدین 00:04:46.560 --> 00:04:47.920 تا همین چند لحظه پیش که خوب چه چه میکردی 00:04:49.680 --> 00:04:51.480 آخرین فرصتته که چیزی که میخوای بگی رو بگی 00:04:54.519 --> 00:04:55.759 ...خوبه که 00:04:56.360 --> 00:04:58.240 میتونی به عنوان کسی که داره استخدام میکنه اینجوری حرف بزنی؟ 00:04:58.639 --> 00:04:59.680 اره محشره 00:05:00.319 --> 00:05:01.319 همچین دلم خنک میشه 00:05:02.519 --> 00:05:03.519 ...پس 00:05:07.170 --> 00:05:08.240 اگه دعا کنم چی؟ 00:05:09.519 --> 00:05:10.800 گفتی از مرگ میترسی 00:05:11.839 --> 00:05:15.399 زندگی کوتاه ولی پرحادثه ای خواهی داشت 00:05:15.680 --> 00:05:17.759 پس دعا میکنم که هیچ وقت نتونی با 00:05:17.959 --> 00:05:21.000 پولای بی حد و حسابت خوشبختی رو بخری 00:05:23.920 --> 00:05:25.959 میدونی، بدجوری این شغل رو میخوام 00:05:26.639 --> 00:05:28.720 عادلانه نیست که تو زندگی شادی داشته باشی ولی من یه زندگی سگی داشته باشم 00:05:30.680 --> 00:05:32.800 خب میخوای چیکار کنی؟ 00:05:33.360 --> 00:05:34.999 امیدوارم که 00:05:35.000 --> 00:05:38.360 رعد و برق به کمرت بزنه درجا خشک بشی 00:05:44.439 --> 00:05:45.439 حیوون ها توانایی هایی که 00:05:45.440 --> 00:05:48.000 نمیدونستن دارن رو توی لحظات بحرانی کشف میکنن 00:05:48.120 --> 00:05:50.879 یه گور خر میتونه به سمت یه حیوون درنده لگد بزنه 00:05:51.639 --> 00:05:54.920 و یه خوکچه میتونه روی یه شیر غرش کنه 00:06:10.240 --> 00:06:13.000 توی این لحظه حساس جه ریم 00:06:13.319 --> 00:06:15.240 با اعتماد به نفس تموم به صورت لفظی بهش حمله کرد 00:06:28.680 --> 00:06:31.839 راستی این چتره چیه؟ 00:06:32.040 --> 00:06:33.600 از لحاظ احساسی واسه ش مهمه یا چی؟ 00:06:33.680 --> 00:06:36.479 توهم توطئه داره که نکنه یکی از پشت بهش حمله کنه 00:06:36.480 --> 00:06:39.599 برای همین همیشه برای مراقبت از خودش یه چتر همراهش داره 00:06:39.600 --> 00:06:42.160 همچین سپر بلای محکمی ام نیست 00:06:42.519 --> 00:06:45.879 خدا میدونه شاید اون تو سلاحی چیزی قایم کرده 00:06:49.920 --> 00:06:52.439 باورت میشه یه مدیر عامل انقدر جوون باشه؟ 00:06:53.240 --> 00:06:55.519 یه آدم پولدار و جوون 00:06:55.560 --> 00:06:57.600 درحالی که من جوون و فقیرم 00:06:58.639 --> 00:07:01.680 یه جوون پولدار خیلی عجیب تره 00:07:02.120 --> 00:07:03.560 انصاف نیست 00:07:04.240 --> 00:07:07.040 باید وقتی جوونی بدرخشی 00:07:07.480 --> 00:07:10.480 ولی بعضی از ماها از شدت فقر چشمکم نمیزنیم چه برسه به درخشش 00:07:12.639 --> 00:07:15.279 یه آدم خوب که سخت کار میکنه 00:07:15.680 --> 00:07:17.759 یهو زارتی عاشق میشه تو گویی که سرنوشتش بوده 00:07:17.879 --> 00:07:19.519 بعدش میفهمه کسی که عاشقشه خرچوله 00:07:19.920 --> 00:07:22.399 توی زندگی ما که همچین چیزایی اتفاق نمیفته نه؟ 00:07:29.920 --> 00:07:32.398 باید یه نگاه به زندگیتم بندازی 00:07:32.399 --> 00:07:34.040 اره بابا عمرا همچین اتفاقی بیفته 00:07:34.319 --> 00:07:36.800 آدمایی مثل ما باید جون بکنن که بتونن 00:07:37.000 --> 00:07:38.959 نون شبشون رو دربیارن 00:07:42.639 --> 00:07:44.959 ایش خدایا آدم نفرت انگیز کثافت 00:07:45.839 --> 00:07:47.680 دنیا وفا نداره 00:07:48.040 --> 00:07:49.480 یه همچین بیشرفی 00:07:50.120 --> 00:07:52.759 باید رعد و برق به کمرش بزنه 00:07:53.240 --> 00:07:54.560 اونم نه یه بار که هزار بار 00:07:58.160 --> 00:07:59.318 امیدوارم که 00:07:59.319 --> 00:08:02.160 رعد و برق به کمرت بزنه درجا خشک بشی 00:08:07.360 --> 00:08:08.399 خدایا هنوز رو مخمه 00:08:35.159 --> 00:08:36.519 نجاتت دادم 00:08:44.519 --> 00:08:45.840 هوی تهش عقلتو دادی سگ خورد اره؟ 00:08:46.450 --> 00:08:47.480 چه مرگته؟ 00:08:49.519 --> 00:08:51.399 خب یه زنی رو دیدم 00:08:53.600 --> 00:08:54.679 خیلی عجیب بود 00:08:54.840 --> 00:08:57.210 هی نگو که یکی کوبید دهنت 00:08:57.639 --> 00:08:59.090 گوشم درد میکنه 00:08:59.519 --> 00:09:01.960 لحظه ای که آدمای خرپولی مثل ما چک بخورن 00:09:02.919 --> 00:09:04.450 باید کی او بشه 00:09:05.120 --> 00:09:06.120 کی او؟ چیه؟ 00:09:06.799 --> 00:09:07.919 سه بار 00:09:12.759 --> 00:09:13.759 چی؟ کی او؟ 00:09:14.639 --> 00:09:16.450 عمرا عاشق همچین زنی بشم 00:09:19.759 --> 00:09:21.090 دالی موشه 00:09:23.679 --> 00:09:24.679 داری چیکار میکنی؟ 00:09:32.720 --> 00:09:33.759 نه 00:09:45.159 --> 00:09:46.840 گمشو برو 00:09:59.639 --> 00:10:01.279 میگن فکر کن زن یه سنگ بی جونه 00:10:02.879 --> 00:10:04.559 اره یه سنگه 00:10:05.450 --> 00:10:06.450 یه سنگه 00:10:07.039 --> 00:10:08.039 خیلی خب 00:10:09.799 --> 00:10:10.799 یک 00:10:12.960 --> 00:10:14.000 دو 00:10:17.120 --> 00:10:19.210 چه سنگی؟ یه سنگ به اسم جه ریم؟ 00:10:24.360 --> 00:10:26.039 خیلی رو مخه خدایا 00:10:50.480 --> 00:10:51.519 حتما اوسکول شدم 00:10:52.279 --> 00:10:54.090 چرا همه ش دارم میبینمش؟ سگ توش 00:11:08.240 --> 00:11:10.039 خدایا دارم خل میشم 00:11:19.080 --> 00:11:20.480 ...ایش چی 00:11:29.080 --> 00:11:30.240 واقعا که 00:11:35.399 --> 00:11:36.399 خدایا 00:11:44.120 --> 00:11:45.120 (رزومه، شین جه ریم) 00:11:46.639 --> 00:11:48.080 همچین مالی ام نیست 00:11:48.840 --> 00:11:50.200 باهام چیکار کرده؟ 00:11:51.320 --> 00:11:52.320 ...نکنه 00:11:54.960 --> 00:11:55.960 هیپنوتیزمم کرده؟ 00:11:59.320 --> 00:12:02.080 (شیر، اصل) 00:12:05.720 --> 00:12:07.959 یه تکون دو تکون 00:12:07.960 --> 00:12:10.960 میشه یه لاته خوشمزه و مامان 00:12:11.080 --> 00:12:13.039 اجی مجی لا ترجی 00:12:21.720 --> 00:12:22.720 جادوییه 00:12:23.399 --> 00:12:24.480 اوه خیلی خوبه 00:12:33.960 --> 00:12:36.359 (تا کنون 5 قسط از اقساط بیمه سلامت خود را پرداخت نکرده اید) 00:12:36.360 --> 00:12:37.878 تهش میمیرم و قسطای این بیمه تموم نمیشه 00:12:37.879 --> 00:12:40.840 (قبض کارت اعتباری شما از حسابتان کسر میشود) 00:12:41.039 --> 00:12:42.600 (مهلت پرداخت وام دانشجویی تا 20 نوامبر است) 00:12:42.919 --> 00:12:44.960 یه چسه پول درمیارم همینم دارن ازم میگیرن 00:12:47.559 --> 00:12:48.638 (شین جه ریم هستم سخت کوش و خوش بین) (همه تلاشم رو میکنم تا وظیفه مو به خوبی انجام بدم) 00:12:53.799 --> 00:12:55.559 (تماس) 00:13:03.879 --> 00:13:05.599 الو؟ کیه؟ 00:13:05.600 --> 00:13:08.039 مون جا مینم مدیر عامل بهشت چونگدام 00:13:10.200 --> 00:13:12.359 چرا کله صبح زنگ زدی و صبح دلپذیرم رو قهوه ای کردی؟ 00:13:12.360 --> 00:13:13.519 میخواستم هرچه زودتر پاشی بیای 00:13:14.200 --> 00:13:15.200 بهشت چونگدام هنوز کارت تموم نشده؟ 00:13:17.080 --> 00:13:18.679 بهت گفتم اشتباه بود و عذرخواهی کردم 00:13:19.320 --> 00:13:21.039 یه منحرفی که خوشش میاد نفرینش کنن اره؟ 00:13:21.399 --> 00:13:22.600 میخوای گرم کنیم؟ 00:13:25.000 --> 00:13:26.200 اره برو 00:13:26.240 --> 00:13:28.320 توی چشمام زل بزن و جلوم انجامش بده 00:13:30.879 --> 00:13:33.959 دیگه دلم نمیخواد باهات دمخور بشم 00:13:33.960 --> 00:13:34.960 جدی میفرمایید؟ 00:13:35.440 --> 00:13:37.039 خدایا عجب گوساله ییه 00:13:37.519 --> 00:13:39.679 زنگ زدم بهت بگم توی بهشت چونگدام استخدام شدی 00:13:39.840 --> 00:13:40.879 جانم؟ 00:13:42.240 --> 00:13:43.720 به چی فکر میکنی؟ 00:13:44.120 --> 00:13:45.679 داری استخدامم میکنی که ازم سوءاستفاده کنی؟ 00:13:45.799 --> 00:13:47.960 اگه این کارو بکنم که دوباره نفرینم میکنی 00:13:48.320 --> 00:13:49.678 فکر میکردم یه شیطونی که زن شاهزاده هویه 00:13:49.679 --> 00:13:51.919 اگه فکر میکردی شیطونم پس چرا استخدامم کردی؟ 00:13:52.080 --> 00:13:53.720 زن شاهزاده هوی خوشگله 00:13:54.840 --> 00:13:55.879 خیلی بامزه ای خدایا 00:13:57.679 --> 00:13:59.679 کی میخواد با همچین روانی ای کار کنه؟ 00:14:00.600 --> 00:14:02.519 حتما انتظار داشتی که همچین چیزی بشنوی 00:14:02.919 --> 00:14:04.320 اما باید این کارو بکنم 00:14:05.159 --> 00:14:06.879 میگن 00:14:06.960 --> 00:14:08.600 برای این که بتونی یه شیطان رو نابود کنی به یه شیطان دیگه نیاز داری 00:14:08.759 --> 00:14:10.199 و یه بیشرفه که میتونه 00:14:10.200 --> 00:14:12.080 یه بیشرف دیگه رو جمعش کنه 00:14:13.559 --> 00:14:15.200 واقعا غیرقابل پیش بینی هستی 00:14:16.200 --> 00:14:18.158 امروز توی بهشت چونگدام همو میبینیم 00:14:18.159 --> 00:14:19.240 خیلی خب زود باش بیا باهات کنار میام 00:14:20.879 --> 00:14:24.039 این یعنی امروز اولین روزمونه؟ 00:14:26.120 --> 00:14:27.719 لطفا حواست باشه هر ساعتی که کار میکنم حقوقم رو بهم بدی 00:14:27.720 --> 00:14:31.120 من مفتی کار نمیکنم حتی برای یک دقیقه 00:14:31.600 --> 00:14:32.600 بعدا میبینمت 00:14:42.320 --> 00:14:43.519 بابا 00:14:46.559 --> 00:14:48.159 بابا 00:14:55.879 --> 00:14:56.919 ایگو 00:14:57.679 --> 00:14:59.240 ماشالله م باشه خیلی خوشتیپم 00:15:00.519 --> 00:15:01.639 خدایا زاویه فک رو داشته باش تیزیش خربزه قاچ میکنه 00:15:05.440 --> 00:15:06.720 باید برای دیدنش 00:15:07.960 --> 00:15:09.200 خوشگل موشگل کنم؟ 00:15:13.720 --> 00:15:14.720 اوه درسته 00:15:18.080 --> 00:15:19.679 زنا از زنجیرای طلایی این مدلی خوششون میاد 00:15:22.840 --> 00:15:23.840 هوی 00:15:24.720 --> 00:15:25.720 خدایا 00:15:25.721 --> 00:15:28.080 زنا از مردایی که شلوار تنگ میپوشن خوششون نمیاد 00:15:32.120 --> 00:15:35.080 خدایا برگام میتونم اینجوری ام بکنم 00:15:36.600 --> 00:15:37.600 نه 00:15:38.240 --> 00:15:39.480 باید متواضع باشم 00:15:49.519 --> 00:15:50.720 خدایا پراش داره همه جا میریزه 00:15:51.480 --> 00:15:52.559 تموم تن و بدنم ریخته بیرون 00:15:58.159 --> 00:16:00.440 اره این چیزیه که یه مرد واقعی میپوشه و باهاش به جنگ میره 00:16:01.840 --> 00:16:03.600 این کارو نمیکنم که تحت تاثیر قرارش بدم 00:16:07.919 --> 00:16:09.799 اما اگه عاشقم بشه چی؟ 00:16:10.559 --> 00:16:12.039 اوضاع پیچیده میشه 00:16:18.360 --> 00:16:19.960 حالا عالی شد 00:16:25.840 --> 00:16:27.159 فکر کنم بدجوری تحت تاثیر قرار میگیره 00:16:29.399 --> 00:16:31.240 (بهشت چونگدام) 00:16:40.159 --> 00:16:41.759 (بهشت چونگدام) 00:16:42.120 --> 00:16:43.200 سلام 00:16:44.240 --> 00:16:46.720 خدایا پس بلدی با شعور و درستم رفتار کنی 00:16:47.200 --> 00:16:48.519 اره وقتی بخوام پول دربیارم 00:16:49.600 --> 00:16:50.839 پس پول بهترت میکنه 00:16:50.840 --> 00:16:52.720 اره عاشق پولم 00:16:53.120 --> 00:16:55.200 هرچی دستمزدم بیشتر اخلاقم خوش تر 00:16:55.840 --> 00:16:57.479 انتظارشو نداشتم مثل آدمیزاد رفتار کنی 00:16:57.480 --> 00:16:59.359 انقدری از خدا عمر گرفتم که بدونم پول چیز وحشتناکیه 00:16:59.360 --> 00:17:01.320 پس از سیستم کپتالیسمی پیروی میکم 00:17:01.639 --> 00:17:03.200 خب؟ میخوای چیکار کنم؟ 00:17:03.360 --> 00:17:05.720 لبخند دوستانه بزنم؟- یه لبخند کپتالیسمی؟- 00:17:06.200 --> 00:17:07.200 نه ممنون 00:17:08.650 --> 00:17:10.650 اگه چیزی میخوای بگو تعارف نکن 00:17:10.799 --> 00:17:12.039 اینجوری پسندمه 00:17:13.119 --> 00:17:14.170 اوه آها 00:17:17.559 --> 00:17:18.920 میتونم رو راست باشم؟ 00:17:20.240 --> 00:17:21.890 اره راحت باش 00:17:26.440 --> 00:17:28.920 این کمربند عفته؟ 00:17:29.519 --> 00:17:30.559 چی؟ 00:17:32.519 --> 00:17:33.650 کجاش شبیه کمربند کفته؟ 00:17:34.000 --> 00:17:36.838 طرحش فرق میکنه ولی همونه 00:17:36.839 --> 00:17:39.650 وقتی یه همچین چیزی رو میپوشی یه دونه زنم نمیاد باهات حرف بزنه 00:17:39.890 --> 00:17:40.920 برای همینه که بهش میگن کمربند عفت 00:17:41.319 --> 00:17:42.890 خدایا خیلی خوشگله 00:17:44.680 --> 00:17:45.720 چی؟ خیلی خوشگله؟ 00:17:50.599 --> 00:17:51.599 چشه؟ ایش 00:17:53.599 --> 00:17:55.799 (بهشت چونگدام) 00:17:59.960 --> 00:18:00.960 عزیزان توجه کنین 00:18:01.559 --> 00:18:04.410 با خودم گفتم چیکار کنیم که امروز خوش بگذرونیم 00:18:05.410 --> 00:18:06.559 تصمیم گرفتم یه آدم مستعد جدید رو استخدام کنم 00:18:08.039 --> 00:18:09.518 دست و جیغ و هورای مرتب- ایول- سلام به همه 00:18:11.319 --> 00:18:12.410 جدید اومده 00:18:12.890 --> 00:18:13.960 خب چیکار کنیم؟ 00:18:15.240 --> 00:18:16.359 باید طبق تشریفات پیش بریم 00:18:32.650 --> 00:18:35.519 من گروندم خودتو معرفی کن 00:18:36.170 --> 00:18:37.199 دوربین مخفیه؟ بعد از یه ضربه 00:18:39.240 --> 00:18:42.079 حالا که داریم این کارو میکنیم رویات رو بگو و خودت رو معرفی کن 00:18:42.960 --> 00:18:44.239 بعد از دو ضربه 00:18:44.240 --> 00:18:46.409 این کارا مخصوص بچه ها نیست؟ این خرسای گنده چشونه؟ 00:18:46.410 --> 00:18:47.519 خدایا انجامش بده 00:18:47.599 --> 00:18:50.440 بعد از سه ضربه، یک دو سه چهار 00:18:51.200 --> 00:18:52.279 جوانی ابدی 00:18:52.799 --> 00:18:54.079 کریپتو بترکونه پیر نشم 00:18:55.680 --> 00:18:56.720 یه شوهر جوون 00:18:57.200 --> 00:18:58.240 !ازدواج موقت 00:18:59.170 --> 00:19:00.240 !سیندرلا 00:19:07.270 --> 00:19:10.510 ...این اهمیت اون چیزی که 00:19:10.650 --> 00:19:12.350 اغلب بهش فکر می کنی رو نشون میده 00:19:22.030 --> 00:19:24.510 امیال پنهانیت می تونه یهویی خودش رو نشون بده 00:19:24.510 --> 00:19:27.410 و دردسر درست کنه 00:19:33.650 --> 00:19:38.350 (مدیرعامل مون چا مین) 00:19:38.890 --> 00:19:40.440 فکر می کردم آدم جالبیه 00:19:41.590 --> 00:19:42.960 معلوم شد اونم مثل بقیه ی زناست 00:19:52.790 --> 00:19:55.750 هی، نفر قبلیت سیندرلا شد و رفت 00:19:55.750 --> 00:19:58.230 چطور می تونی درجا بگی می خوای سیندرلا باشی؟ 00:19:58.240 --> 00:20:00.720 خب یهویی ازم پرسیدن آرزوت چیه 00:20:01.350 --> 00:20:03.160 منم همینطوری یه چیزی پروندم 00:20:03.170 --> 00:20:04.200 خدایا 00:20:04.680 --> 00:20:06.480 پس واقعا آرزوته 00:20:07.070 --> 00:20:08.170 خدایا 00:20:17.720 --> 00:20:18.830 نمی دونستم 00:20:20.650 --> 00:20:21.920 گولم زدی 00:20:22.200 --> 00:20:23.200 منظورت چیه؟ 00:20:24.170 --> 00:20:25.590 من هیچوقت گولت نزدم 00:20:25.890 --> 00:20:28.790 پس دنبال کار نبودی در به در دنبال شوهر بودی 00:20:29.310 --> 00:20:30.310 درسته 00:20:31.070 --> 00:20:32.790 ...می خواستم سخت کار کنم 00:20:32.920 --> 00:20:36.170 و با یه مرد خوب ازدواج کنم. برای همین وارد بهشت چونگدام شدم 00:20:36.310 --> 00:20:38.170 به این مدل آدما میگن فرصت طلب درست میگم؟ 00:20:39.680 --> 00:20:41.200 از این مدل آدما متنفرم 00:20:41.270 --> 00:20:42.310 واقعا نمی تونم تحملشون کنم 00:20:42.920 --> 00:20:44.110 من فرصت طلب نیستم 00:20:44.510 --> 00:20:46.240 فقط از زندگیم خسته شدم. همین 00:20:46.310 --> 00:20:47.960 که اینطور. زندگیت خیلی سخته 00:20:49.070 --> 00:20:50.750 ولی با این حال آدم بشر دوستی نیستم 00:20:51.070 --> 00:20:53.880 تو عیب و ایراد زیاد داری نمی تونم باهات کار کنم 00:20:53.890 --> 00:20:56.410 گفتم که حتی یک دقیقه هم مجانی واست کار نمی کنم 00:20:57.750 --> 00:20:59.720 قرار بود امروز روز اولم باشه 00:21:00.510 --> 00:21:01.510 !روز اول 00:21:02.030 --> 00:21:03.110 پس بیا این کارو بکنیم 00:21:05.590 --> 00:21:06.680 بیا شرط ببندیم 00:21:07.590 --> 00:21:10.440 بذار خود سرنوشت تصمیم بگیره که اینجا کار بکنی یا نه 00:21:10.590 --> 00:21:12.510 من معتقدم خوش گذروندن مهم ترین چیز تو زندگیه 00:21:12.920 --> 00:21:14.680 خوشتو بگذرون 00:21:17.310 --> 00:21:18.350 خوبه 00:21:18.720 --> 00:21:20.550 ...خب چطوره ما دوتا 00:21:20.550 --> 00:21:22.440 بدون موقعیت شغلی مون یه زورآزمایی کنیم؟ 00:21:22.510 --> 00:21:24.960 خوبه فکر خوبیه. موضوع زور آزمایی رو هم خودت تعیین کن 00:21:25.270 --> 00:21:27.440 اوه باشه 00:21:28.000 --> 00:21:29.960 دنبالم بیا 00:21:42.920 --> 00:21:44.030 انگاری می خوان دردسر درست کنن 00:21:44.680 --> 00:21:46.790 یه مرد و یه زن دردسر درست کنن؟ 00:21:48.890 --> 00:21:49.920 ...از اون دردسرا که 00:21:51.920 --> 00:21:54.110 ...وقتی چشماشون به هم اتصالی می کنه 00:21:54.110 --> 00:21:57.110 شروع میشه 00:22:04.480 --> 00:22:05.790 (قرارداد استخدام) 00:22:07.880 --> 00:22:09.070 (قرارداد استخدام) 00:22:09.750 --> 00:22:11.590 ببینم کی بیشتر می خوره 00:22:12.350 --> 00:22:13.640 باشه، خوبه 00:22:14.640 --> 00:22:15.920 ولی چرا اینجا؟ 00:22:16.030 --> 00:22:17.920 می دونم مسابقه ست ولی مزه هم مهمه 00:22:18.110 --> 00:22:19.510 یعنی مزه ش کنار رودخونه هان بهتر میشه؟ 00:22:20.550 --> 00:22:22.110 آخه نوشیدنی مون که عوض نمیشه 00:22:22.400 --> 00:22:24.590 همه چی کنار رودخونه هان خوشمزه تر میشه 00:22:24.590 --> 00:22:26.750 که شامل رامن و جوجه یخی با شرابم میشه 00:22:27.680 --> 00:22:28.790 !یکی از جاهای خاص زندگی تو سئوله 00:22:28.960 --> 00:22:31.070 ولی مطمئنی مشکلی برات پیش نمیاد؟ 00:22:32.160 --> 00:22:33.750 بعد نظرتو عوض نکنی ها 00:22:33.750 --> 00:22:36.110 چیه؟ فکر می کنی نمی تونی؟ 00:22:36.720 --> 00:22:37.720 باز داری می کشی کنار؟ 00:22:39.310 --> 00:22:40.440 معلومه که نه 00:22:40.750 --> 00:22:42.880 می دونی چقدر همه جام سالمه؟ 00:22:43.240 --> 00:22:46.110 من همش غذای اورگانیک می خورم که مراقب سلامتیم باشم 00:22:46.270 --> 00:22:48.270 به محض اینکه الکل وارد خونم بشه 00:22:48.590 --> 00:22:50.880 درجا از سیستم گوارشیم میزنه بیرون 00:22:51.000 --> 00:22:53.150 رژیم غذایی من بیشتر شامل آشغالایی مثل روغن پالم و 00:22:53.160 --> 00:22:55.160 شربت های قندی و غذاهای ناسالم میشه 00:22:55.400 --> 00:22:57.710 شاید واسه همینه که اینقدر پوستم کلفت شده 00:22:57.720 --> 00:22:59.240 الکل اصلا روم اثر نمی کنه 00:22:59.790 --> 00:23:03.160 الکل واسه من جزو خوراکی های سالمه 00:23:03.830 --> 00:23:06.750 گردش خونمو درست می کنه 00:23:06.750 --> 00:23:09.350 (نوشیدن بیش از حد برای سلامتی ضرر داره) 00:23:10.030 --> 00:23:12.830 باز داری پرت و پلا میگی 00:23:14.200 --> 00:23:15.480 می دونی من به زنا آسون نمی گیرم 00:23:15.750 --> 00:23:16.790 بعدا نیای به دست و پام بیفتی 00:23:17.270 --> 00:23:19.030 منم به خاطر مرد بودنت بهت رحم نمی کنم 00:23:19.680 --> 00:23:21.680 حتی نمی دونی من از چه خانواده ایم 00:23:35.350 --> 00:23:37.240 !اوه آره 00:23:37.480 --> 00:23:39.390 تا کی بیکاری؟ - تا امروز - 00:23:39.400 --> 00:23:40.550 چه خوب 00:23:40.680 --> 00:23:42.350 بیا اینا رو ببریم 00:23:42.400 --> 00:23:44.750 خوبه. بریم یه دلی از عزا در بیاریم 00:23:45.440 --> 00:23:47.310 همیشه تو خونه حوصله م سر میره 00:23:47.720 --> 00:23:48.830 مامامن حامله ست 00:23:48.880 --> 00:23:50.350 جه ریم هم وزنش کمه 00:23:51.590 --> 00:23:52.960 هنوز بچه ست دیگه 00:23:53.110 --> 00:23:54.640 بچه به یه ورم 00:23:55.160 --> 00:23:56.750 زیادی شجاعه 00:23:57.720 --> 00:23:58.720 ای خدا 00:24:01.030 --> 00:24:04.030 خیله خب. با حرف زدن به جایی نمیرسیم 00:24:04.480 --> 00:24:05.920 بریم تو کارش 00:24:13.830 --> 00:24:15.750 چی؟ حتی نمی تونی درشو باز کنی؟ 00:24:17.310 --> 00:24:19.590 خیسه دستم سر می خوره 00:24:19.920 --> 00:24:21.110 اتفاقا زورمم زیاده اوه نه بابا؟ 00:24:23.400 --> 00:24:24.720 اگه مچ بندازیم 00:24:24.830 --> 00:24:27.750 درجا می برمت 00:24:28.110 --> 00:24:29.720 چی؟ مچ اندازی؟ 00:24:31.590 --> 00:24:32.640 باشه بریم؟ 00:24:33.110 --> 00:24:34.590 می خوام ببینم کی می بره 00:24:35.960 --> 00:24:37.030 باشه بریم 00:24:37.720 --> 00:24:39.030 مرد و مردونه بازی کن 00:24:42.200 --> 00:24:43.350 باشه ببینم چی تو چنته داری 00:24:44.920 --> 00:24:45.920 آماده 00:24:47.550 --> 00:24:48.830 برو - برو - 00:25:07.640 --> 00:25:09.200 وای - مرد و مردونه - 00:25:11.200 --> 00:25:12.310 آخ ببخشید 00:25:12.790 --> 00:25:15.350 تو خیلی قوی هستی، ولی من قویترم 00:25:20.510 --> 00:25:22.160 !اوه وای 00:25:22.750 --> 00:25:24.110 حتما خیلی فشار دادی 00:25:24.590 --> 00:25:25.880 ناخونت شکست 00:25:27.440 --> 00:25:29.880 نه تقصیر تو نیست از قبل همینطوری بود 00:25:30.070 --> 00:25:32.590 آها. یه لحظه ترسیدم 00:25:35.720 --> 00:25:38.110 ولی، حتما درد داره 00:25:52.270 --> 00:25:54.400 بیخیالش، زودتر بازش کن بخوریم 00:25:54.790 --> 00:25:56.070 امیدوارم تو این یکی بهتر باشی 00:25:56.880 --> 00:25:58.590 این دفعه دیگه حتما می برمت 00:25:59.550 --> 00:26:01.000 بیا تا گازش نرفته بخوریم 00:26:12.110 --> 00:26:13.160 هی 00:26:32.880 --> 00:26:33.880 این تازه اولشه 00:26:34.030 --> 00:26:37.880 یه سیاهچاله ی انسانی کنار رودخونه ی هان پیداش شده 00:26:38.550 --> 00:26:39.640 مراقب باشین توش نیفتین 00:26:46.720 --> 00:26:48.960 (احتیاط، محدوده حیوانات وحشی) 00:26:53.550 --> 00:26:56.030 !نخور دیگه. نخور 00:27:21.510 --> 00:27:22.720 تموم شد 00:27:46.720 --> 00:27:47.910 مگه نهنگی؟ 00:27:47.920 --> 00:27:49.960 این نشون میده چقدر از نظر ذهنی قوی ام 00:27:50.350 --> 00:27:51.440 خب حالا می خوای چیکار کنی؟ 00:27:52.640 --> 00:27:53.640 یه لیوان دیگه بخوریم؟ 00:27:53.750 --> 00:27:55.200 به این میگی لیوان؟ 00:27:56.350 --> 00:27:57.920 بیخیال. تو دیگه قصد برد کردی 00:27:59.000 --> 00:28:00.200 باشه تو بردی 00:28:01.960 --> 00:28:02.960 واقعا؟ 00:28:04.790 --> 00:28:06.590 حواست باشه ها شغلم دائمیه موقت نیست 00:28:07.000 --> 00:28:08.160 الکی هم حق نداری اخراجم کنی 00:28:08.480 --> 00:28:10.310 باشه بابا سرقولم میمونم 00:28:11.400 --> 00:28:12.440 یا حضرت عباس 00:28:14.000 --> 00:28:15.030 مستی؟ 00:28:15.030 --> 00:28:17.070 نه خیر مست نیستم 00:28:17.920 --> 00:28:18.960 قراردادو بده 00:28:21.440 --> 00:28:23.160 بعدا به بهونه ی مستی نزنی زیرش ها 00:28:24.790 --> 00:28:26.270 به این راحتی امضاش می کنه؟ 00:28:27.790 --> 00:28:29.030 همونطور که انتظار داشتم 00:28:29.790 --> 00:28:30.960 بازی کردن با تو خیلی حال میده 00:28:32.720 --> 00:28:35.750 ببین دیگه اگه هر روز ببینیم چقدر بهت خوش میگذره 00:28:38.000 --> 00:28:39.200 همینو بگو 00:28:40.160 --> 00:28:42.510 هر روز قراره دهنتو سرویس کنم 00:28:42.510 --> 00:28:45.030 اوهو. تو فقط پول بده هرجور میخوای دهن سرویس کن 00:28:45.030 --> 00:28:46.510 راحت باش. ممنون 00:28:47.830 --> 00:28:51.480 (کارفرما: مدیرعامل بهشت چونگدام، مون چا مین) 00:28:58.310 --> 00:29:00.440 خیلی ساده ای آرزوت اینه که سیندرلا بشی؟ 00:29:02.160 --> 00:29:03.400 شوخی میکردی دیگه نه؟ 00:29:03.640 --> 00:29:05.240 ای کاش شوخی می کردم 00:29:05.750 --> 00:29:07.070 هدف زندگیمه 00:29:10.720 --> 00:29:13.440 اگه من جات بودم از خودم میفهمیدم و دروغ میگفتم 00:29:14.000 --> 00:29:16.590 این روزا دیگه رک بودن مده 00:29:17.350 --> 00:29:19.750 ...ولی، ازدواج 00:29:20.030 --> 00:29:22.030 تنها راهیه که می تونم از این وضعیت خلاص بشم 00:29:22.750 --> 00:29:23.790 واقعا؟ 00:29:25.310 --> 00:29:26.750 خب بعد ازدواج می خوای چیکار کنی؟ 00:29:27.070 --> 00:29:30.400 با عشق به خوبی و خوشی زندگی می کنم 00:29:30.640 --> 00:29:31.920 من به این اراجیف اعتقادی ندارم 00:29:32.440 --> 00:29:34.270 هدف خوبی واسه کلاهبردارهایی 00:29:34.440 --> 00:29:35.440 اوهو 00:29:36.720 --> 00:29:37.960 انگاری هیچوقت عاشق نشدی 00:29:40.110 --> 00:29:41.440 دلم برات می سوزه 00:29:42.960 --> 00:29:46.160 به نظرمن هر موجود زنده ای حق دوست داشته شدن داره 00:29:47.000 --> 00:29:48.070 دوست داشته شدن تو ذات همه ست 00:29:52.510 --> 00:29:53.550 حق دوست داشته شدن؟ 00:29:55.030 --> 00:29:58.160 ولی همه که نمی تونن خوب زندگی کنن 00:29:58.790 --> 00:30:00.110 من عاشق خودمم 00:30:00.510 --> 00:30:02.160 خیلی هم خوب با خودم زندگی می کنم 00:30:02.400 --> 00:30:04.270 نیازی هم به قرار و ازدواج و فلان بیسار ندارم 00:30:05.160 --> 00:30:06.440 از عشق لبریزم 00:30:08.790 --> 00:30:10.070 خوش به حالت 00:30:12.310 --> 00:30:15.160 ولی حس تنهایی نمی کنی؟ حوصله ت سرنمیره؟ 00:30:19.270 --> 00:30:20.920 احتمالا واسه همینه که الان با تو اینجا نشستم 00:30:23.720 --> 00:30:25.720 عشق چیز عجیبیه 00:30:26.550 --> 00:30:29.310 هیچوقت نمی فهمی که کی قراره قلبتو بدزده 00:30:30.880 --> 00:30:31.950 ...انگار که 00:30:31.960 --> 00:30:34.510 دنیا یه کد سازگاری نامرئی رومون گذاشته 00:30:35.590 --> 00:30:37.440 بیا جلو. بیا دیگه 00:30:40.880 --> 00:30:41.920 کدمون مطابقت داره 00:30:42.640 --> 00:30:44.480 !نه. اصلا هم مطابقت نداره 00:30:47.680 --> 00:30:49.790 راستی جناب مدیر چرا اینقدر طولش میده؟ 00:30:54.440 --> 00:30:56.750 خب پس از فردا رسما شروع می کنم 00:30:57.640 --> 00:31:00.240 کجا؟ رئیست هنوز داره می خوره ها 00:31:07.400 --> 00:31:10.030 با این مکالمه و محیط 00:31:10.160 --> 00:31:11.240 هیچ مشکلی ندارم 00:31:12.200 --> 00:31:13.960 رودخونه هان واقعا قشنگه 00:31:15.030 --> 00:31:18.160 باید همین الان برم دستشویی 00:31:19.590 --> 00:31:21.270 ولی رئیس بیشعورم نمیذاره 00:31:25.480 --> 00:31:27.310 بده من یه دستی برسونم - هی - 00:31:33.590 --> 00:31:35.160 دیگه شراب بی شراب 00:31:35.480 --> 00:31:36.830 خب دیگه حالا بریم؟ 00:31:37.440 --> 00:31:38.720 واقعا که 00:31:46.480 --> 00:31:47.510 !ای وای من 00:31:49.640 --> 00:31:50.640 چی شده؟ 00:31:51.240 --> 00:31:52.790 گفتی می خوای بری چرا وایستادی؟ 00:31:56.270 --> 00:31:57.720 ...واقعا باید - ها؟ - 00:31:58.720 --> 00:31:59.720 دستشویی 00:32:01.110 --> 00:32:02.680 باید برم دستشویی 00:32:03.400 --> 00:32:04.750 !هی بچه که نیستی خرس گنده ای 00:32:06.750 --> 00:32:08.680 آه، خیلی خورده 00:32:09.680 --> 00:32:10.750 این طرفا دستشویی هست؟ نه 00:32:12.590 --> 00:32:14.110 کلی راهه 00:32:14.640 --> 00:32:19.230 (مسیر 1، مسیر 2) 00:32:19.240 --> 00:32:20.830 (خیلی دور) 00:32:20.830 --> 00:32:23.480 (خار مادر دور) 00:32:24.160 --> 00:32:26.400 خب چرا گذاشتی کار به اینجا برسه؟ 00:32:26.590 --> 00:32:28.110 ...تو که می دونی اینطوری میشه 00:32:28.110 --> 00:32:29.430 یه جایی رو انتخاب کن که دستشویی داشته باشه 00:32:29.440 --> 00:32:31.310 خب حالا چرا اینقدر زر میزنی؟ 00:32:31.310 --> 00:32:32.590 !خودتم یه عالمه زر زدی 00:32:34.680 --> 00:32:36.440 وای. باید برم. وای 00:32:36.720 --> 00:32:37.720 وای چه خاکی به سر کنم؟ 00:32:38.440 --> 00:32:39.550 لعنتی 00:32:44.960 --> 00:32:45.960 چیکار میکنی؟ 00:32:47.640 --> 00:32:48.640 گریه میکنی؟ 00:32:51.270 --> 00:32:52.270 شلوارتو خیس کردی؟ 00:32:54.160 --> 00:32:55.790 دارم سعیم میکنم گریه کنم 00:32:56.110 --> 00:32:57.350 اشک هم از آب تشکیل شده 00:32:57.880 --> 00:32:59.030 !جمع کن این مسخره بازیا رو 00:33:02.790 --> 00:33:04.720 می خوای برات نگهبانی بدم؟ می خوای پشت درختا کارتو بکنی؟ 00:33:04.920 --> 00:33:05.960 !نه 00:33:06.830 --> 00:33:08.510 من یه شهروند با فرهنگم 00:33:08.750 --> 00:33:11.640 آسمون که داره منو می بینه ترجیح میدم بپرم تو رودخونه 00:33:20.640 --> 00:33:22.720 می خوای با این خودتو بپوشونی؟ 00:33:24.160 --> 00:33:26.160 جان من برو 00:33:27.400 --> 00:33:29.230 خودم یه خاکی به سر خودم میکنم 00:33:29.240 --> 00:33:31.030 تو فقط برو 00:33:31.200 --> 00:33:34.000 آخه من که نمی تونم کسی که تو بحران گیر افتاده رو ول کنم به امون خدا 00:33:34.160 --> 00:33:37.070 بابا تو نباشی واسم راحت تره 00:33:37.880 --> 00:33:39.640 !جان جدت برو 00:33:42.510 --> 00:33:44.510 ...بذار 00:33:45.200 --> 00:33:48.720 !برو 00:34:11.230 --> 00:34:13.710 خب پس... قبل رفتنت این کثیف کاری ها رو هم جمع کن 00:34:16.360 --> 00:34:19.360 آسمون خالیه ذهن منم خالیه 00:34:20.230 --> 00:34:21.920 ای کاش بارون میومد 00:34:22.440 --> 00:34:24.070 ای کاش عقلمو از دست میدادم 00:34:35.550 --> 00:34:36.630 محکم باش 00:34:38.320 --> 00:34:39.480 منم همین کارو میکنم 00:34:56.670 --> 00:34:58.960 یعنی ما با هم سازگاری داریم؟ 00:35:08.760 --> 00:35:11.400 خودتو نگهداری ها اگه روم بشاشی می کشمت 00:35:11.960 --> 00:35:14.400 اوپا، بدو 00:35:14.710 --> 00:35:15.760 دیگه عقلتم پرید رفت 00:35:16.440 --> 00:35:17.480 !مقاومت کن 00:35:18.070 --> 00:35:19.110 کجاست؟ 00:35:20.760 --> 00:35:22.840 چا مین، شاهزاده ی جذاب 00:35:23.150 --> 00:35:27.630 تبدیل به یه خدمتکار قوی و وفادار شد 00:35:28.230 --> 00:35:29.280 چقدر خوب 00:35:29.480 --> 00:35:32.430 !جه ریم طاقت بیار 00:35:32.440 --> 00:35:35.280 (توالت) 00:35:38.800 --> 00:35:42.030 (توالت) 00:35:44.070 --> 00:35:46.150 از این جا به بعدش با توئه 00:35:46.760 --> 00:35:49.590 ممنون. تا آخرش مقاومت می کنم 00:36:00.880 --> 00:36:04.400 (توالت) 00:36:41.400 --> 00:36:42.400 وای 00:36:43.150 --> 00:36:44.280 واسه چی هنوز وایستاده؟ 00:36:46.880 --> 00:36:48.280 حالا چطوری باهاش چشم تو چشم بشم؟ 00:37:18.960 --> 00:37:20.360 ولی خدایی جذابه 00:37:23.440 --> 00:37:24.630 ...ولی کاری که من کردم 00:37:25.960 --> 00:37:27.320 اصلا جذاب نیست 00:37:28.760 --> 00:37:29.960 فقط اونه که جذابه 00:37:34.510 --> 00:37:36.590 شایدم آدم خوبیه 00:37:41.190 --> 00:37:42.190 چه عجب 00:37:46.710 --> 00:37:48.150 هی، وایستا 00:37:48.480 --> 00:37:50.480 چت شد؟ چرا اینطوری راه میری؟ 00:37:51.630 --> 00:37:53.960 خجالت می کشم همین 00:37:54.550 --> 00:37:56.320 ...آبروی خودمو جلوی شما 00:37:56.480 --> 00:37:58.840 که دیگه رئیسمی بردم 00:37:59.230 --> 00:38:01.000 برای همین خجالت می کشم 00:38:02.960 --> 00:38:04.320 آره 00:38:04.840 --> 00:38:06.960 موندم برنده ی واقعی کیه 00:38:07.360 --> 00:38:09.630 منم، چون یه کار تمام وقت پیدا کردم 00:38:17.110 --> 00:38:18.670 !عزیزم 00:38:25.280 --> 00:38:26.440 هی، دان آه 00:38:34.320 --> 00:38:37.320 تو بهشت چونگدام که نبودی جواب تلفنامم که نمیدی 00:38:38.440 --> 00:38:40.070 واسه پیدا کردن نامزدم 00:38:40.070 --> 00:38:41.760 مجبور شدم از اپلیکیشن یافتن زوج استفاده کنم 00:38:44.280 --> 00:38:46.510 نامزد؟ 00:38:52.150 --> 00:38:53.150 عزیزم؟ 00:38:55.840 --> 00:38:58.110 مگه نگفت نمی خواد قرار بذاره و ازدواج کنه؟ 00:38:58.110 --> 00:38:59.440 چجوریه که نامزد داره؟ 00:39:01.070 --> 00:39:02.960 چه خبره؟ واسه چی بهم دروغ گفت؟ 00:39:04.150 --> 00:39:05.280 یعنی آدم بدیه؟ 00:39:11.230 --> 00:39:12.710 واسه کار پیدا کردن خودتو به آب و آتیش میزنی 00:39:13.110 --> 00:39:15.670 تا یه رئیس مزخرف داشته باشی 00:39:16.190 --> 00:39:20.150 برای تمام متقاضیان کار تو سراسر کشور آرزوی موفقیت می کنم 00:39:20.590 --> 00:39:22.800 !هفته ی بعد می بینمتون 00:39:24.800 --> 00:39:31.800 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.