﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:12.710 --> 00:00:13.430
شیائو لین لین

00:00:19.230 --> 00:00:21.390
امروز یه جور دیگه به نظر میرسی

00:00:22.460 --> 00:00:24.140
میدونم میخوای چی بگی

00:00:24.140 --> 00:00:25.670
داری درباره بای وی حرف‌میزنی؟

00:00:27.350 --> 00:00:28.420
اینطوری به نظر میرسه که

00:00:28.420 --> 00:00:30.470
تو و بای وی الان دیگه دوستین

00:00:30.630 --> 00:00:31.910
البته

00:00:32.670 --> 00:00:34.430
لینگ فنگ از دخترای خفن خوشش میاد

00:00:36.990 --> 00:00:37.870
البته چی؟

00:00:38.030 --> 00:00:39.630
البته که نه

00:00:40.710 --> 00:00:42.110
امیدواری

00:00:42.110 --> 00:00:43.550
بتونم با بای وی مهربونتر رفتار کنم؟

00:00:44.590 --> 00:00:45.910
توی دلم

00:00:46.190 --> 00:00:46.750
آره

00:00:46.950 --> 00:00:47.910
اینکارو نمیکنم

00:00:49.310 --> 00:00:50.110
میدونم

00:00:50.110 --> 00:00:51.030
تو صلاحیتشو میپذیری

00:00:51.030 --> 00:00:52.750
میخوای خانم دست راستت بشه

00:00:53.150 --> 00:00:54.110
ولی بای وی

00:00:54.110 --> 00:00:55.310
از اون آدما نیست

00:00:55.310 --> 00:00:56.510
که بتونی بخریش

00:00:57.270 --> 00:00:59.150
پس میخوای چیکار کنی؟

00:01:00.380 --> 00:01:01.670
میخوام باهاش رقابت کنم

00:01:02.430 --> 00:01:03.510
تنها راه برنده شدن در مقابلش

00:01:03.630 --> 00:01:05.110
شکست دادنشه

00:01:08.180 --> 00:01:08.870
چی؟

00:01:09.350 --> 00:01:10.230
منو باور نمیکنی؟

00:01:12.990 --> 00:01:14.140
به نکته خوبی اشاره کردی

00:01:17.470 --> 00:01:18.590
تونستم

00:01:18.710 --> 00:01:20.310
یکم تحت تاثیر

00:01:20.310 --> 00:01:21.510
قرارت بدم؟

00:01:22.670 --> 00:01:23.789
از دید من

00:01:24.430 --> 00:01:25.590
کارت عالیه

00:01:27.710 --> 00:01:30.070
رازهای زیادی دارم که تو نمیدونی

00:01:30.270 --> 00:01:30.910
اشکالی نداره

00:01:31.590 --> 00:01:32.710
این فعلا شروعه

00:01:33.830 --> 00:01:35.950
زمان زیادی برای شناختت دارم، اینطور نیست؟

00:01:43.590 --> 00:01:44.150
ممنونم

00:01:44.150 --> 00:01:44.789
یون اِر

00:01:46.310 --> 00:01:47.590
منم ازت ممنونم

00:03:19.300 --> 00:03:25.360
<c.color9341e5>*هشت ساعت*
<font color="#che672f3">(قسمت سی ام)</c></c>

00:03:26.510 --> 00:03:27.110
رییس

00:03:27.550 --> 00:03:29.190
کاری که آقای لین دستور داد انجام بدیم

00:03:29.190 --> 00:03:30.910
تعرض به خصوصیت محسوب میشه؟

00:03:31.230 --> 00:03:33.190
ما نتونستیم کانال بهتر رو گیر بیاریم

00:03:33.630 --> 00:03:34.630
واسه همین آقای لین

00:03:34.630 --> 00:03:36.590
مخفیانه کابین پانگو رو

00:03:36.590 --> 00:03:37.950
تغییر داد و این اردوی جزیره رو سرهم کرد

00:03:38.150 --> 00:03:39.030
فقط از این راه

00:03:39.390 --> 00:03:41.350
مردم میتونن وارد پانگو بشن

00:03:41.350 --> 00:03:43.030
و بدون اطلاعشون بهمون اجازه دسترسی به داده هاشونو میدن

00:03:43.390 --> 00:03:44.590
به این میگن رسیدگی‌مخصوص

00:03:48.910 --> 00:03:49.430
آقای لین

00:03:49.430 --> 00:03:49.990
بشین

00:03:50.590 --> 00:03:51.350
کارتو ادامه بده

00:03:52.350 --> 00:03:53.750
[بهت مربوط نیست]

00:03:53.750 --> 00:03:55.070
[کی گفته کاراکترهای مرد]

00:03:55.070 --> 00:03:56.430
[نمیتونن لباس زنانه بخرن؟]

00:03:57.910 --> 00:03:59.420
[این واسه دوست دخترمه، مشکلی داری؟]

00:04:00.470 --> 00:04:01.350
همه اون توئن؟

00:04:02.870 --> 00:04:04.030
همه کارمندانی که وارد جزیره شدن

00:04:04.030 --> 00:04:05.230
به طور موفقیت آمیز وارد شدن

00:04:05.470 --> 00:04:06.270
به جز بای وی

00:04:08.150 --> 00:04:10.310
اجازه دسترسی دیگه به کانال داده‌ های مراقبتی بده

00:04:10.430 --> 00:04:11.670
به دفتر و خونه م متصلش کن

00:04:11.910 --> 00:04:12.470
فهمیدم

00:04:12.670 --> 00:04:14.100
مطمئن شو همه تحت نظارتن

00:04:15.070 --> 00:04:15.990
هیچ کس خارج از نظارت نباشه

00:04:16.269 --> 00:04:16.870
باشه

00:04:19.790 --> 00:04:21.350
تو گفتی غیر از بای وی

00:04:21.630 --> 00:04:23.150
پس آقای ژانگ و خانم ژانگ چی؟

00:04:23.230 --> 00:04:25.630
آقا و خانم ژانگ

00:04:25.910 --> 00:04:27.030
هم باید تحت نظارت باشن؟

00:04:27.470 --> 00:04:29.510
همین الان گفتم همه

00:04:29.510 --> 00:04:31.220
واست قابل فهم نیست؟

00:04:32.390 --> 00:04:33.590
همین حالا میرم دنبالش

00:05:02.750 --> 00:05:03.670
مشکلی پیش اومده؟

00:05:08.030 --> 00:05:09.350
نیاز به پرسیدن داره؟

00:05:11.070 --> 00:05:11.910
ژانگ هائو چنگ

00:05:12.550 --> 00:05:14.550
با اینکه خارج از کشور درس خوندم

00:05:14.910 --> 00:05:16.470
ولی

00:05:16.550 --> 00:05:17.870
چندتا سنت چینی رو میفهمم

00:05:18.510 --> 00:05:19.350
همش هم

00:05:20.590 --> 00:05:21.980
فقط به حالم بستگی داره

00:05:25.590 --> 00:05:26.310
باشه

00:05:27.390 --> 00:05:28.790
باهات روراست میشم

00:05:29.110 --> 00:05:30.430
وقتی شروع به دیدن لین فنگ کردی

00:05:31.310 --> 00:05:32.870
واقعا جلوتو نگرفتم

00:05:33.110 --> 00:05:34.980
ولی حالا نظرم عوض شده

00:05:35.950 --> 00:05:37.790
ازش دور بمون

00:05:39.510 --> 00:05:41.510
وقتی تاییدمون کردی باید قبولش میکردم

00:05:41.790 --> 00:05:43.630
ولی وقتی نظرت عوض شد، باید حالا منم با توجه به نظرت پیش برم؟

00:05:44.110 --> 00:05:45.030
ژانگ هائو چنگ

00:05:45.350 --> 00:05:46.430
منو چی فرض کردی؟

00:05:47.150 --> 00:05:49.710
واقعا فکر کردی لین فنگ بعدا ازت خوشش میاد؟

00:05:50.350 --> 00:05:52.430
همه مثل تو نیستن

00:05:53.070 --> 00:05:54.590
چه لین فنگ ازم خوشش بیاد چه نه

00:05:54.590 --> 00:05:55.870
خودم میتونم حسش کنم

00:05:57.470 --> 00:05:58.270
ژانگ هائو چنگ

00:05:58.750 --> 00:06:00.550
من درمورد این موضوع

00:06:00.550 --> 00:06:01.510
باهات صحبتامو کردم

00:06:01.830 --> 00:06:03.910
ولی معنیش این نیست که بتونی توی نظرم دخالت کنی

00:06:04.310 --> 00:06:05.030
امروز

00:06:05.510 --> 00:06:06.630
اومدم بهت بگم

00:06:07.350 --> 00:06:08.350
من

00:06:08.670 --> 00:06:09.750
باهاش ازدواج میکنم

00:06:10.630 --> 00:06:11.670
جرئت نمیکنی

00:06:16.260 --> 00:06:17.110
یون اِر

00:06:21.990 --> 00:06:22.990
یون اِر؟

00:06:25.470 --> 00:06:26.110
یون اِر

00:06:38.830 --> 00:06:39.670
وانگ یینگ چیائو

00:06:39.670 --> 00:06:40.990
یه روش دیگه انتخاب کن

00:06:40.990 --> 00:06:42.670
چندتا پاکت بزرگ بگیر

00:06:42.670 --> 00:06:43.590
[نیروی حملت رو متمرکز کن]

00:06:43.590 --> 00:06:44.550
[و همشو با هم بفرست]

00:06:44.550 --> 00:06:45.670
[اون دوتا آیپی رو بزن]

00:06:45.870 --> 00:06:47.110
تا وقتی که

00:06:47.110 --> 00:06:48.590
سرورشون خراب بشه

00:06:48.590 --> 00:06:50.150
زمانی که دارن این پاکت‌ها رو تطبیق هویت میدن

00:06:50.150 --> 00:06:51.550
فرصت نفوذ به اینترانت رو داری

00:06:51.870 --> 00:06:52.550
نه

00:06:52.550 --> 00:06:53.790
این خیلی خطرناکه

00:06:53.790 --> 00:06:54.710
فقط کاری که گفتم انجام بده

00:06:54.710 --> 00:06:55.350
حالا

00:07:05.750 --> 00:07:06.590
تموم شد

00:07:06.590 --> 00:07:07.750
اینترانت حذف شد

00:07:10.030 --> 00:07:11.550
میرم کابین تجربه

00:07:11.750 --> 00:07:12.710
اگه اتفاقی افتاد

00:07:12.710 --> 00:07:13.670
زود بهم خبر بده

00:07:13.670 --> 00:07:14.350
یادت باشه

00:07:14.350 --> 00:07:15.230
بهم زنگ نزن

00:07:16.110 --> 00:07:17.420
اگه کسی بفهمه

00:07:35.230 --> 00:07:36.909
بابت کمک امروزت ممنون

00:07:37.470 --> 00:07:38.230
ممنون

00:08:17.870 --> 00:08:18.270
باهام بیا

00:08:18.270 --> 00:08:18.910
آره

00:08:46.550 --> 00:08:47.430
چه اتفاقی داره میافته؟

00:08:48.190 --> 00:08:49.230
هشدار مادون قرمز فعال شد

00:08:49.750 --> 00:08:50.710
چی پیدا کردی؟

00:08:51.630 --> 00:08:52.310
هیچی

00:08:53.070 --> 00:08:55.710
فقط کارمندای سلستا میتونن وارد جزیره بهشتی بشن

00:08:55.990 --> 00:08:57.260
خارجی‌ها نمیتونن وارد بشن

00:08:59.830 --> 00:09:01.310
خیلی زیاده روی نمیکنی؟

00:09:05.350 --> 00:09:06.110
برگرد

00:09:07.110 --> 00:09:07.630
باشه

00:09:23.550 --> 00:09:24.510
گرفتمت

00:09:28.430 --> 00:09:29.030
[وای نه]

00:09:29.030 --> 00:09:29.830
[پیدام کردن]

00:09:35.590 --> 00:09:36.910
تو داری

00:09:43.710 --> 00:09:44.430
[چی؟]

00:09:44.430 --> 00:09:45.750
[دارن چیکار میکنن؟]

00:09:45.750 --> 00:09:47.100
میدونستم

00:09:47.100 --> 00:09:48.710
تو نمیتونی توی اتاق بمونی

00:09:49.750 --> 00:09:51.230
پس نقشه یون اِر بود

00:09:51.540 --> 00:09:53.110
اون همه رو آورد اینجا منتظر تو باشن

00:09:53.390 --> 00:09:54.900
فکر نمیکردم حق با اون باشه

00:09:55.990 --> 00:09:57.390
اسیبت هنوز خوب نشده

00:09:58.150 --> 00:09:59.590
تو خیلی مشتاق رفتن به اتاق بازی هستی

00:10:00.510 --> 00:10:01.390
ولی

00:10:01.390 --> 00:10:03.350
آسیب پا حرکت پات رو مختل نمیکنه

00:10:03.350 --> 00:10:04.430
توی دنیای پانگو

00:10:06.390 --> 00:10:07.390
هنوز زوده

00:10:07.990 --> 00:10:08.870
بذار ببریمت اونجا

00:10:08.870 --> 00:10:10.270
ما هم میتونیم واست جشن خوشامدگویی برپا کنیم

00:10:16.150 --> 00:10:16.870
نه نه

00:10:16.870 --> 00:10:18.140
بیا بریم. بیا

00:10:18.350 --> 00:10:19.390
بیا

00:10:20.910 --> 00:10:21.790
مواظب باش

00:10:22.110 --> 00:10:22.750
آرومتر

00:10:23.230 --> 00:10:23.510
بیا

00:10:24.070 --> 00:10:24.950
آروم آروم

00:10:26.590 --> 00:10:27.110
آروم

00:10:27.110 --> 00:10:27.950
مواظب باش

00:10:31.030 --> 00:10:32.790
[اینترانت هنوز به طور کامل حذف نشده]

00:10:32.910 --> 00:10:34.390
[اگه آنلاین بشم زود لو میره]

00:10:35.190 --> 00:10:36.830
[دوباره باید سقوط کنم؟]

00:10:36.950 --> 00:10:37.590
[ولی خیلی بلنده]

00:10:37.590 --> 00:10:39.030
[اگه دوباره بیوفتم]

00:10:39.030 --> 00:10:39.670
[ممکنه]

00:10:40.190 --> 00:10:40.670
چی شده؟

00:10:40.990 --> 00:10:42.270
تو رو یاد افتادنت میندازه؟

00:10:42.910 --> 00:10:43.670
به جای

00:10:43.670 --> 00:10:45.660
اتاق بازی، نظرت چیه

00:10:45.660 --> 00:10:46.910
جشن خوشامدگویی رو توی سالن برپا کنیم؟

00:10:47.340 --> 00:10:48.950
[دلم میخواست همینو بشنوم]

00:10:50.150 --> 00:10:51.430
مطمئنی اشکالی نداره؟

00:10:51.750 --> 00:10:53.150
اشکالی نداره اشکالی نداره

00:10:53.670 --> 00:10:55.300
شماها برین آماده شین

00:10:55.300 --> 00:10:56.030
برین برین

00:10:56.350 --> 00:10:58.830
آره آره

00:10:58.830 --> 00:10:59.830
بیاین بریم

00:10:59.830 --> 00:11:00.950
شیائو لین لین

00:11:01.150 --> 00:11:02.110
باید باهاشون بری

00:11:03.910 --> 00:11:04.350
باشه

00:11:10.830 --> 00:11:12.870
قولتو فراموش نکن

00:11:13.870 --> 00:11:14.790
کدوم قول؟

00:11:15.940 --> 00:11:16.870
خب خودت میدونی

00:11:29.310 --> 00:11:30.190
کدوم قول؟

00:11:31.550 --> 00:11:32.630
[بازیکن گرامی]

00:11:32.790 --> 00:11:35.470
[زمان آنلاین بودنتون بعد ده دقیقه تموم میشه]

00:11:35.470 --> 00:11:37.590
[لطفا آماده آفلاین شدن بشین]

00:11:54.070 --> 00:11:54.790
خانم وی

00:11:55.540 --> 00:11:58.070
شاید بهتر باشه دیگه منتظر نمونی

00:11:58.230 --> 00:11:59.630
آفلاین شو اول استراحت کن

00:11:59.630 --> 00:12:01.950
اگه امشب آنلاین نیست

00:12:01.950 --> 00:12:03.390
فردا حتما آنلاین میشه

00:12:03.390 --> 00:12:04.150
منظورم اینه که

00:12:04.150 --> 00:12:05.550
آفلاین شو استراحت کن

00:12:05.830 --> 00:12:06.670
نگران نباش

00:12:06.670 --> 00:12:07.350
در حیاط پشتی رو

00:12:07.350 --> 00:12:08.270
واست قفل میکنم

00:12:15.070 --> 00:12:15.550
خانم وی

00:12:16.150 --> 00:12:17.430
اونجوری نگام نکن

00:12:17.710 --> 00:12:18.470
میترسم

00:12:22.590 --> 00:12:23.590
[بازیکن گرامی]

00:12:23.590 --> 00:12:24.740
[زمان آنلاین بودنتون]

00:12:24.740 --> 00:12:26.110
[هشت دقیقه دیگه به پایان میرسه]

00:12:26.110 --> 00:12:28.260
[لطفا آماده آفلاین شدن بشین]

00:12:28.790 --> 00:12:29.780
فردا رو فراموش کن

00:12:30.030 --> 00:12:31.620
اگه واقعا امشب آنلاین نیست

00:12:31.830 --> 00:12:33.070
تو دیگه هرگز نمیتونی منو ببینی

00:12:37.740 --> 00:12:38.710
شکست ناپذیر

00:12:38.710 --> 00:12:39.510
خوب گوش کن

00:12:39.670 --> 00:12:40.910
چیزی که میخوام بعدش بگم

00:12:40.910 --> 00:12:42.510
ازت میخوام خوب یادت باشه چی‌میخوام بگم

00:12:43.350 --> 00:12:44.950
چون نه تنها پای زندگی تو در میونه

00:12:44.950 --> 00:12:46.630
بلکه امنیت

00:12:46.630 --> 00:12:47.910
تمام بازیکنای دنیای پانگو هم به این بستگی داره

00:12:53.350 --> 00:12:55.870
سوپرایز

00:12:56.670 --> 00:12:57.430
بای وی

00:12:57.430 --> 00:12:59.270
میخوایم به طور رسمی اومدنت به تیم اصلی رو تبریک بگیم

00:12:59.270 --> 00:13:00.110
ما در بخش برنامه ریزی

00:13:00.110 --> 00:13:01.390
مثل بخش قبلیت

00:13:01.790 --> 00:13:03.420
باید باهات جشنش بگیریم

00:13:04.270 --> 00:13:06.390
شیائو چیائو بهمون گفت

00:13:06.390 --> 00:13:08.510
شیرینی دوست داری

00:13:08.790 --> 00:13:09.710
این کیک

00:13:09.710 --> 00:13:11.830
اختصاصی با شش نوع خامه

00:13:11.830 --> 00:13:13.670
و سه نوع شکلات تزئین شده

00:13:13.670 --> 00:13:16.230
قراره خیلی شیرین باشه

00:13:17.790 --> 00:13:18.860
[کیک خامه ای؟]

00:13:20.270 --> 00:13:22.070
[از کیک خامه ای متنفرم]

00:13:26.110 --> 00:13:26.990
موضوع چیه؟

00:13:26.990 --> 00:13:28.670
از خوشحالی زبونت بند اومده؟

00:13:29.710 --> 00:13:30.590
بیا امتحانش کن

00:13:31.830 --> 00:13:32.430
الان امتحانش کن

00:13:33.270 --> 00:13:34.190
امتحانش کن

00:13:35.590 --> 00:13:36.470
خیلی خوبه

00:13:36.470 --> 00:13:36.990
امتحانش کن

00:13:36.990 --> 00:13:37.270
امتحانش کن

00:13:37.270 --> 00:13:37.790
بیا

00:13:37.790 --> 00:13:38.790
الان امتحانش کن

00:13:39.390 --> 00:13:40.070
خیلی خوبه

00:13:40.070 --> 00:13:40.830
اره

00:13:57.950 --> 00:13:58.710
خیلی خوبه درسته؟

00:14:02.950 --> 00:14:03.630
میرم چکش کنم

00:14:08.150 --> 00:14:09.270
هرچی بهت گفتم یادت مونده؟

00:14:10.870 --> 00:14:11.910
آره آره

00:14:12.110 --> 00:14:12.630
ولی

00:14:12.630 --> 00:14:14.190
باید به کی بگمش؟

00:14:14.190 --> 00:14:15.190
چرا نگفتی

00:14:15.190 --> 00:14:16.150
فقط باید بدونی

00:14:16.150 --> 00:14:17.310
باید اینجا بمونی

00:14:17.310 --> 00:14:18.340
تا وقتی اون برگرده

00:14:18.340 --> 00:14:18.870
فهمیدی؟

00:14:18.870 --> 00:14:20.070
ولی... ولی اگه برنگشت چی؟

00:14:20.070 --> 00:14:20.790
بزار حرفمو تموم کنم

00:14:20.790 --> 00:14:21.990
اون برمیگرده

00:14:25.550 --> 00:14:26.750
اون برمیگرده

00:14:27.820 --> 00:14:29.150
اون حتما اینکارو میکنه

00:14:31.180 --> 00:14:33.270
یادت باشه این موضوع خیلی مهمه

00:14:33.270 --> 00:14:35.230
باید کلمه به کلمه

00:14:35.230 --> 00:14:37.390
هرچی بهت درباره امنیت

00:14:37.390 --> 00:14:38.980
و خطاها وجود داره گفتم،  بهش بگی

00:14:38.980 --> 00:14:39.590
واضحه؟

00:14:39.750 --> 00:14:40.310
آره

00:14:40.310 --> 00:14:41.310
حفظش کردم

00:14:41.310 --> 00:14:42.030
خانم وی

00:14:42.030 --> 00:14:43.790
آروم باش آروم باش

00:14:44.070 --> 00:14:44.830
نگران نباش

00:14:45.030 --> 00:14:46.150
کلمه به کلمه بهش میگم

00:14:46.830 --> 00:14:47.950
آروم باش آروم باش

00:14:49.870 --> 00:14:51.030
[بازیکن گرامی]

00:14:51.190 --> 00:14:53.790
[زمان آنلاین بودنتون دو دقیقه دیگه تموم میشه]

00:14:53.790 --> 00:14:55.910
[لطفا آماده آفلاین شدنتون بشین]

00:15:09.030 --> 00:15:10.310
بای وی حالت خوبه؟

00:15:10.550 --> 00:15:11.030
من خوبم

00:15:11.030 --> 00:15:12.190
چرا بعد از کمی کیک خوردن

00:15:12.190 --> 00:15:13.310
اینطوری بالا آوردی؟

00:15:16.990 --> 00:15:17.510
من خوبم

00:15:19.430 --> 00:15:19.870
ممنون

00:15:19.870 --> 00:15:20.110
بیا

00:15:20.110 --> 00:15:21.110
کمکت میکنم یکم استراحت کنی

00:15:21.110 --> 00:15:21.830
اشکالی نداره

00:15:22.510 --> 00:15:23.550
یکم زمان لازم دارم

00:15:23.550 --> 00:15:24.270
تو اول برو بالا

00:15:24.270 --> 00:15:25.310
یکم دیگه میام

00:15:38.030 --> 00:15:39.150
[اینترانت پاک شد]

00:15:43.950 --> 00:15:44.670
خانم وی

00:15:45.150 --> 00:15:46.910
چی شده؟

00:15:47.230 --> 00:15:48.510
الان واقعا ترسیدم

00:15:49.070 --> 00:15:49.750
نترس

00:15:49.870 --> 00:15:50.910
تو در امانی

00:15:51.750 --> 00:15:53.870
پس... پس تو چی؟

00:16:02.510 --> 00:16:03.230
شکست ناپذیر

00:16:03.590 --> 00:16:05.470
ازت میخوام یه لطف دیگه در حقم انجام بدی

00:16:06.990 --> 00:16:08.870
اگه واقعا امشب دیدیش

00:16:09.110 --> 00:16:10.390
لطفا از طرفم بهش بگو

00:16:12.190 --> 00:16:13.390
بهش بگو خودشو مقصر ندونه

00:16:14.830 --> 00:16:15.710
من اونو مقصر نمیدونم

00:16:18.550 --> 00:16:19.910
و بهش بگو که

00:16:21.590 --> 00:16:22.430
دوستش دارم

00:16:23.190 --> 00:16:24.270
خیلی دوستش دارم

00:16:27.230 --> 00:16:29.190
داری درباره اون صحبت میکنی؟

00:16:35.070 --> 00:16:35.630
وی وی

00:16:45.110 --> 00:16:46.030
ببخشید وی وی

00:16:46.430 --> 00:16:47.310
ببخشید نگرانت کردم

00:16:53.630 --> 00:16:55.150
اتفاقی واست افتاد؟

00:16:56.550 --> 00:16:57.710
[بازیکن عزیز]

00:16:57.710 --> 00:16:59.950
[زمان آنلاین بودنتون 30 ثانیه دیگه تموم میشه]

00:16:59.950 --> 00:17:00.710
[لطفا آماده آفلاین شدن بشین]

00:17:00.710 --> 00:17:01.230
زمان داره تموم میشه

00:17:01.470 --> 00:17:02.430
خلاصه میگم

00:17:02.430 --> 00:17:03.830
باید چیزی که میگم یادت باشه

00:17:03.830 --> 00:17:04.349
باشه

00:17:04.349 --> 00:17:05.869
یه رویداد کار تیمی الان درحال برگزاریه

00:17:05.869 --> 00:17:06.980
لین فنگ میخواد گیرت بندازه

00:17:06.980 --> 00:17:07.990
شیائو چیائو حلش کرد

00:17:07.990 --> 00:17:09.349
ژانگ یون اِر کمکتو میخواد

00:17:09.740 --> 00:17:10.550
کمکم واسه چی؟

00:17:12.430 --> 00:17:12.950
زمان دیگه ای نمونده

00:17:12.950 --> 00:17:14.190
آفلاین شو. عجله کن

00:17:14.190 --> 00:17:16.869
[سه]

00:17:22.109 --> 00:17:22.869
کلمه به کلمه

00:17:23.630 --> 00:17:24.510
کلمه به کلمه

00:17:29.070 --> 00:17:29.910
شکست ناپذیر

00:17:34.830 --> 00:17:35.510
سلام

00:17:36.310 --> 00:17:37.590
من شکست ناپذیرم

00:17:38.350 --> 00:17:39.510
من اون بازیکنی هستم

00:17:39.700 --> 00:17:41.390
که خانم وی از معدن نجاتش داد

00:17:43.070 --> 00:17:43.710
رفیق

00:17:44.470 --> 00:17:45.630
لطفا اتفاقی که افتاد

00:17:45.790 --> 00:17:46.990
رو به دل نگیر

00:17:46.990 --> 00:17:48.270
من خیلی متکبر بودم

00:17:48.270 --> 00:17:49.910
الان تو تنها کسی هستی که میتونه منو نجات بده

00:17:49.910 --> 00:17:51.020
لطفا کمکم کن

00:17:55.790 --> 00:17:56.390
رییس

00:17:59.470 --> 00:18:00.190
در این زمان

00:18:00.670 --> 00:18:02.870
خانم وی داشتن یه خطای کدی رو دنبال میکردن

00:18:03.100 --> 00:18:03.950
بشین حرف بزن

00:18:06.630 --> 00:18:07.750
پس

00:18:08.140 --> 00:18:09.110
همچین اتفاقی افتاد

00:18:21.350 --> 00:18:23.270
چرا بام خیلی درد داره؟

00:18:26.510 --> 00:18:27.190
بای وی

00:18:27.190 --> 00:18:28.390
میدونستم اینجا میای

00:18:28.670 --> 00:18:29.310
بیا بریم

00:18:29.310 --> 00:18:30.620
قولتو یادت رفته؟

00:18:32.030 --> 00:18:33.430
کدوم قول؟

00:18:33.550 --> 00:18:35.030
وقتی برسی یادت میاد

00:18:35.030 --> 00:18:35.470
بیا

00:18:36.950 --> 00:18:37.670
وایسا وایسا

00:18:39.550 --> 00:18:40.230
آرومتر

00:18:41.150 --> 00:18:41.870
چی شده؟

00:18:42.510 --> 00:18:43.390
آقای لین

00:18:55.990 --> 00:18:56.880
[عملیات متوقف کردن شکست خورد]

00:19:11.350 --> 00:19:12.950
اینترانت چجوری پاک شد؟

00:19:13.950 --> 00:19:15.150
داشتین چه غلطی میکردین؟

00:19:16.070 --> 00:19:16.910
آقای لین

00:19:17.310 --> 00:19:18.310
نمیدونم

00:19:18.310 --> 00:19:19.750
یهویی ارتباطش قطع شد

00:19:19.750 --> 00:19:20.830
و داده های ضبط شده

00:19:20.830 --> 00:19:23.310
و برنامه هایی که گذاشتیم همه از بین رفتن

00:19:23.510 --> 00:19:23.980
این

00:19:24.430 --> 00:19:26.070
دستور حذف از یه شبکه خارجی صادر شده

00:19:27.390 --> 00:19:28.710
و از دستور نفوذ مدیریتی بالا استفاده کرده

00:19:29.070 --> 00:19:30.350
از داخل شرکت نیست؟

00:19:35.510 --> 00:19:36.470
[یه تیان]

00:19:37.350 --> 00:19:38.910
[چجوری انجامش دادی؟]

00:19:50.430 --> 00:19:50.990
رییس

00:19:51.350 --> 00:19:52.710
کارمندا همه اینجان

00:19:56.630 --> 00:19:57.990
زمانش رسیده

00:19:59.270 --> 00:20:00.470
برو به آقای لین کمک کن

00:20:01.150 --> 00:20:01.590
بله رییس

00:20:01.990 --> 00:20:02.910
ازش بخواه

00:20:03.990 --> 00:20:04.830
لی

00:20:06.020 --> 00:20:07.790
من هنوز تموم نکردم

00:20:13.190 --> 00:20:14.830
ازش بخواه کارشو انجام بده

00:20:15.230 --> 00:20:16.150
یا

00:20:16.550 --> 00:20:17.510
خودش عواقبش رو میدونه

00:20:18.550 --> 00:20:19.110
فهمیدم

00:20:23.990 --> 00:20:25.190
خب برو

00:20:26.270 --> 00:20:26.820
فهمیدم

00:20:44.630 --> 00:20:45.750
همینجا منتظرم وایسا

00:20:51.070 --> 00:20:51.630
لیندا

00:20:51.790 --> 00:20:53.150
شیائو لین لین رو ندیدی؟

00:20:54.550 --> 00:20:55.750
ندیدمش

00:21:02.750 --> 00:21:03.510
شیائو لین لین

00:21:04.430 --> 00:21:05.670
کجا بودی؟

00:21:05.990 --> 00:21:06.910
یکم رفتن بیرون هوا بخورم

00:21:07.670 --> 00:21:09.910
چهرت گرفته س

00:21:10.150 --> 00:21:10.630
واقعا؟

00:21:12.150 --> 00:21:12.870
ولی

00:21:12.870 --> 00:21:14.430
امشب واست یه سوپرایز دارم

00:21:13.080 --> 00:21:14.090
♫ چیزی نپرس♫

00:21:14.790 --> 00:21:15.510
سوپرایز؟

00:21:15.870 --> 00:21:16.430
باهام بیا

00:21:18.190 --> 00:21:18.990
کدوم سوپرایز؟

00:21:21.590 --> 00:21:22.430
آهنگو متوقف کن

00:21:28.070 --> 00:21:28.870
میخوام

00:21:29.430 --> 00:21:30.510
جشن امروز

00:21:30.790 --> 00:21:31.950
با حضور همگی

00:21:32.750 --> 00:21:34.230
یه خبر میخوام اعلام کنم

00:21:34.510 --> 00:21:35.590
یه خبر بزرگ

00:21:41.870 --> 00:21:42.750
امشب

00:21:44.550 --> 00:21:45.950
می‌خوام از لین فنگ خواستگاری کنم

00:21:46.550 --> 00:21:47.910
خواستگاری؟

00:21:52.870 --> 00:21:53.660
لین فنگ

00:21:54.430 --> 00:21:55.590
باهام ازدواج میکنی؟

00:21:56.390 --> 00:22:05.990
قبول کن قبول کن قبول کن

00:22:34.950 --> 00:22:35.630
یون اِر

00:22:38.110 --> 00:22:39.270
باهام ازدواج میکنی؟

00:22:46.260 --> 00:22:53.630
قبول کن قبول کن قبول کن

00:22:57.390 --> 00:22:58.150
غلط نکن

00:22:59.470 --> 00:23:00.830
اقای ژانگ

00:23:03.150 --> 00:23:04.110
ژانگ هائو چنگ

00:23:04.910 --> 00:23:06.030
ژانگ هائو چنگ

00:23:06.790 --> 00:23:07.950
اگه اینو نمیخوای

00:23:07.950 --> 00:23:09.190
نباید اینجا حضور پیدا کنی

00:23:09.350 --> 00:23:09.950
نباید توی چنین لحظه قشنگی

00:23:09.950 --> 00:23:11.710
اینجا باشی

00:23:14.270 --> 00:23:15.270
لین فنگ

00:23:15.910 --> 00:23:17.710
بهتره خوب بهش فکر کنی

00:23:17.710 --> 00:23:19.630
نزار کارت به اونجا بکشه

00:23:20.660 --> 00:23:21.510
ژانگ هائو چنگ

00:23:26.190 --> 00:23:27.790
نمیفهمم داری چی میگی

00:23:34.230 --> 00:23:35.870
چاره ای برام نذاشتی

00:23:36.510 --> 00:23:37.550
باشه

00:23:38.150 --> 00:23:40.380
امروز جلوی همگی اعلام میکنم

00:23:47.590 --> 00:23:49.590
یک فرصت دیگه بهت میدم

00:23:49.750 --> 00:23:50.670
دخترمو ول کن

00:23:50.670 --> 00:23:52.670
همین حالا دخترمو ول کن

00:23:52.670 --> 00:23:53.470
یا میگم

00:23:53.470 --> 00:23:54.430
میخوای چیکار کنی؟

00:23:55.190 --> 00:23:55.980
ژانگ هائو چنگ

00:23:56.390 --> 00:23:57.710
همه کاری که کردی این بود که مادرم رو اذیت میکردی

00:23:57.710 --> 00:23:58.990
مادرتو وارد ماجرا نکن

00:23:58.990 --> 00:23:59.950
ژانگ هائو چنگ

00:24:00.470 --> 00:24:02.230
از وقتی بچه بودم منو خارج فرستادی

00:24:02.390 --> 00:24:04.430
شده حتی یه بار به وظیفه پدریت برسی؟

00:24:05.510 --> 00:24:06.190
درسته

00:24:06.590 --> 00:24:08.470
بهم غذا دادی لباس پوشوندی

00:24:08.470 --> 00:24:09.670
منو مدرسه بردی

00:24:10.150 --> 00:24:11.420
ولی این چیزی بود که میخواستم؟

00:24:13.510 --> 00:24:14.710
شد یه بار به احساساتم توجه کنی؟

00:24:14.710 --> 00:24:15.950
اصلا منو دوس داشتی؟

00:24:16.190 --> 00:24:16.990
بس کن

00:24:20.830 --> 00:24:23.030
تا حالا دوست نداشتم، یون اِر؟

00:24:23.950 --> 00:24:24.630
بعد از این همه سال

00:24:24.630 --> 00:24:25.750
هنوز نمیدونی

00:24:25.750 --> 00:24:27.270
دوست داشتم یا نه؟

00:24:28.350 --> 00:24:29.790
تا حالا یه بار هم نزدمت

00:24:30.230 --> 00:24:30.790
آره

00:24:31.270 --> 00:24:32.270
راجع بهش احساس گناه میکنم

00:24:32.270 --> 00:24:33.900
میدونم خوب بهت توجه نکردم

00:24:33.900 --> 00:24:35.230
برای همین لوست کردم

00:24:35.230 --> 00:24:36.910
ولی نه ایندفعه

00:24:37.190 --> 00:24:38.630
نمیتونی با این هیولا ازدواج کنی

00:24:39.310 --> 00:24:40.470
حواست به حرفات باشه

00:24:40.470 --> 00:24:41.790
میخوای بمیری نه؟

00:24:42.750 --> 00:24:44.070
ژانگ هائو چنگ ولش کن

00:24:45.590 --> 00:24:46.510
دیگه خیلی دیره

00:24:47.830 --> 00:24:49.270
من حامله م

00:24:52.750 --> 00:24:53.790
ژانگ هائو چنگ

00:24:56.590 --> 00:24:57.470
گوش کن

00:24:57.990 --> 00:25:00.030
نمیزارم بچم مثل من بار بیاد

00:25:00.830 --> 00:25:01.750
من به دنیا اومدم

00:25:02.870 --> 00:25:04.070
ولی کسی بزرگم نکرد

00:25:07.380 --> 00:25:08.300
بهم دست نزن

00:25:28.070 --> 00:25:28.670
یون اِر

00:25:29.590 --> 00:25:30.670
خوبی؟

00:25:31.630 --> 00:25:32.230
خوبی؟

00:25:40.150 --> 00:25:40.830
بای وی

00:25:42.910 --> 00:25:44.670
میتونی شاهدم باشی؟

00:25:47.390 --> 00:25:48.590
بهم قول دادی

00:25:57.910 --> 00:25:58.710
[امروز عصر]

00:25:58.710 --> 00:26:00.710
[خانم دینگ شیانگ، مدیر شرکت دینگ]

00:26:00.710 --> 00:26:02.550
[بیهوش توی خونه پیدا شد]

00:26:02.550 --> 00:26:04.390
[بعد از معاینه پزشکی]

00:26:04.390 --> 00:26:07.070
[مشخص شد به دلیل مشکل قلبی در کمای عمیقی فرو رفتن]

00:26:07.070 --> 00:26:09.270
[این حادثه تحت بررسی بیشتره]

00:26:10.310 --> 00:26:13.390
اون بالاخره یه کار درست انجام داد

00:26:22.750 --> 00:26:24.990
تو خیلی حریصی

00:26:26.350 --> 00:26:28.470
چطور جرئت میکنی از دخترم

00:26:28.750 --> 00:26:30.310
برای نابود کردن شواهد استفاده کنی؟

00:26:30.630 --> 00:26:32.700
میخوای منو جایگزین کنی؟

00:26:35.070 --> 00:26:36.060
راستشو بخوای

00:26:36.750 --> 00:26:38.710
هیچ علاقه ای به جایگاهت ندارم

00:26:39.630 --> 00:26:40.990
شواهدی که گفتی

00:26:41.590 --> 00:26:42.870
نمیدونم داری درباره چی صحبت میکنی

00:26:43.990 --> 00:26:45.510
لازم نیست گاردتو نگه داری

00:26:45.990 --> 00:26:47.710
اینو ضبط نمیکنم

00:26:48.670 --> 00:26:50.310
باید بدونی

00:26:50.310 --> 00:26:51.500
من هنوز

00:26:51.500 --> 00:26:52.830
رازتو فاش نکردم

00:26:52.830 --> 00:26:54.030
چون

00:26:54.030 --> 00:26:55.550
نمیخوام قلب یون اِر بشکنه

00:26:55.550 --> 00:26:56.470
فهمیدی؟

00:26:57.390 --> 00:26:58.590
راستش تمام این مدت

00:26:58.590 --> 00:26:59.990
من هیچوقت دشمنت نبودم

00:27:00.750 --> 00:27:02.110
لازم نیست جلوی من محافظه کارانه رفتار کنی

00:27:02.310 --> 00:27:04.350
ما حتی دوست هم نبودیم

00:27:04.830 --> 00:27:05.750
چون

00:27:06.510 --> 00:27:08.750
اصلا تو رو انسان نمیدونستم

00:27:08.910 --> 00:27:10.670
بهت گفتم که اون فقط یه حادثه بود

00:27:10.670 --> 00:27:11.550
حادثه؟

00:27:12.750 --> 00:27:14.470
نمیخوام برم دنبال داستان

00:27:15.390 --> 00:27:17.830
اینکه کاری که کردی حادثه بوده یا نه

00:27:19.110 --> 00:27:20.230
واسه من

00:27:21.190 --> 00:27:23.230
خانواده از دوستان مهمتره

00:27:29.670 --> 00:27:30.670
لین فنگ

00:27:31.030 --> 00:27:32.510
خوب بهم گوش کن

00:27:33.470 --> 00:27:34.990
اگه من

00:27:35.230 --> 00:27:38.230
بفهمم احساساتت به یون اِر واقعی نیست

00:27:38.230 --> 00:27:39.750
اگه جرئت کنی بهش دروغ بگی

00:27:41.150 --> 00:27:43.030
مطمئن باش کاری میکنم مرگ رقت انگیزی داشته باشی

00:27:45.670 --> 00:27:46.630
نگران نباش

00:27:47.790 --> 00:27:49.870
چه مربوط به عشقم به یون اِر باشه

00:27:50.430 --> 00:27:51.950
چه فکرت راجع به من

00:27:53.030 --> 00:27:54.310
باهاش خوب رفتار میکنم

00:28:08.310 --> 00:28:09.020
لین فنگ

00:28:10.310 --> 00:28:12.030
باید سه کار انجام بدی

00:28:12.870 --> 00:28:15.510
اول توی جلسه شرکت

00:28:15.630 --> 00:28:16.470
افرادت

00:28:16.470 --> 00:28:19.310
همه شروطم رو باید بپذیرن

00:28:19.310 --> 00:28:19.990
باشه

00:28:20.340 --> 00:28:20.910
دوم

00:28:20.910 --> 00:28:22.910
باید گواهی رسمی اموال قبل از ازدواج بنویسی

00:28:24.150 --> 00:28:27.350
و داوطلبانه همه حقوق اموال وراثتی

00:28:27.350 --> 00:28:29.070
خانواده ما رو رد کنی

00:28:29.510 --> 00:28:30.150
باشه

00:28:35.310 --> 00:28:36.030
سوم

00:28:37.350 --> 00:28:40.310
وقتی تو و یون اِر در آینده بچه دار شدین

00:28:41.430 --> 00:28:42.950
اون بچه

00:28:43.950 --> 00:28:44.990
باید نام خانوادگی ژانگ رو بگیره

00:28:51.670 --> 00:28:52.270
البته

00:28:52.670 --> 00:28:54.070
اون میتونه نام خانوادگی لین رو هم بگیره

00:28:55.110 --> 00:28:56.990
اگه قبول کنی

00:28:57.670 --> 00:28:58.950
بدون تردید

00:28:58.950 --> 00:29:01.110
و بدون تفکر

00:29:01.110 --> 00:29:02.540
میتونم بفهمم

00:29:02.950 --> 00:29:05.590
این عروسی حیله توئه

00:29:05.900 --> 00:29:06.310
و؟

00:29:06.310 --> 00:29:07.070
و

00:29:07.910 --> 00:29:09.670
کاری که با یه تیان کردی

00:29:09.870 --> 00:29:13.030
اخبار فردا رو پوشش میده

00:29:16.190 --> 00:29:17.590
تو

00:29:18.510 --> 00:29:20.670
توی این مورد ناامیدم نکردی

00:29:22.910 --> 00:29:25.030
حالا که دوتا مورد اول رو قبول کردی

00:29:25.350 --> 00:29:27.510
زود میرم یه قرارداد پیش نویس کنم

00:29:27.510 --> 00:29:28.630
با دوتا کپی

00:29:29.710 --> 00:29:31.270
هردومون مردای کاریم

00:29:31.990 --> 00:29:33.590
با یه قرارداد به عنوان ضمانت

00:29:33.790 --> 00:29:34.830
مطمئن تر میشم

00:29:35.070 --> 00:29:35.670
زیرکانه س

00:29:36.550 --> 00:29:37.670
درعوض

00:29:39.150 --> 00:29:40.750
وقتی بمیرم

00:29:41.510 --> 00:29:43.110
بچه تو و یون اِر

00:29:43.990 --> 00:29:45.350
میتونه شرکت سلستا رو به ارث ببره

00:29:45.950 --> 00:29:46.550
به علاوه

00:29:47.180 --> 00:29:49.710
رازی که نمیخوای به مردم فاش شه

00:29:50.190 --> 00:29:51.790
هیج وقت عمومی نمیشه

00:29:55.310 --> 00:29:56.190
تو

00:29:56.630 --> 00:29:57.870
واقعا مرد کاری، آقای ژانگ

00:30:05.870 --> 00:30:06.950
پنج روز دیگه

00:30:08.990 --> 00:30:10.420
مراسم نامزدی رو بگیرین

00:30:16.990 --> 00:30:17.750
لین فنگ

00:30:19.070 --> 00:30:20.230
اون چی بهت گفت؟

00:30:21.580 --> 00:30:22.590
اون بهم اجازشو داد

00:30:23.260 --> 00:30:24.830
پنج روز دیگه مراسم نامزدی میگیریم

00:30:47.270 --> 00:30:47.750
[میگن]

00:30:47.750 --> 00:30:49.070
[مراسم نامزدی این قرن]

00:30:49.070 --> 00:30:50.550
[امروز ظهر برگزار میشه]

00:30:50.550 --> 00:30:51.860
[ما داستان رو پوشش میدیم]

00:30:52.830 --> 00:30:55.110
اونا رسیدن اونا رسیدن

00:30:55.430 --> 00:30:56.110
آقای لین فنگ

00:30:56.110 --> 00:30:57.190
آقای لین آقای لین

00:30:57.190 --> 00:30:58.070
خاتم ژانگ یون اِر

00:30:58.070 --> 00:30:58.830
خانم ژانگ یون اِر

00:30:58.830 --> 00:30:59.590
خوب شناخته شده که

00:30:59.590 --> 00:31:00.990
تو و خانم دینگ شیانگ، وارث شرکت دینگ

00:31:00.990 --> 00:31:02.790
واسه سال‌های زیادی باهم دوست بودین

00:31:02.790 --> 00:31:04.190
نظرتون راجع به تراژدی ای که

00:31:04.190 --> 00:31:05.230
واسش اتفاق افتاد چیه؟

00:31:06.550 --> 00:31:07.030
چی

00:31:07.390 --> 00:31:08.790
درباره دینگ شیانگ چی گفتی؟

00:31:08.790 --> 00:31:10.110
خانم دینگ شیانگ توی کماست

00:31:10.110 --> 00:31:11.750
اینقدر مشغول آمادگی مراسم نامزدیتون بودین که

00:31:11.750 --> 00:31:12.830
هیچی دربارش نمیدونین؟

00:31:13.260 --> 00:31:14.710
من...من

00:31:15.860 --> 00:31:16.750
بیاین فعلا برگردیم

00:31:16.950 --> 00:31:17.540
باشه؟

00:31:20.110 --> 00:31:20.990
خانم ژانگ یون اِر

00:31:20.990 --> 00:31:22.350
لطفا به سوالمون جواب بدین

00:31:22.870 --> 00:31:23.710
خانم ژانگ یون اِر

00:31:27.150 --> 00:31:28.630
درسته که تازه با خبر شدم

00:31:28.910 --> 00:31:29.910
ولی مطمئنم

00:31:29.910 --> 00:31:31.630
دینگ شیانگ بالاخره بیدار میشه

00:31:31.910 --> 00:31:32.870
اون حتما بیدار میشه

00:31:40.270 --> 00:31:42.350
گفتی وقتتون خطای کدی بهت حمله کرد

00:31:42.590 --> 00:31:44.150
سیستم

00:31:44.150 --> 00:31:45.870
کد خطای 2021 داد

00:31:45.870 --> 00:31:46.750
مطمئنی؟

00:31:47.110 --> 00:31:47.950
کاملا مطمئنم

00:31:49.310 --> 00:31:50.310
راهی برای

00:31:50.310 --> 00:31:51.630
نجات دینگ شیانگ و بقیه پیدا کردی؟

00:31:52.910 --> 00:31:54.110
اگه ریشه این مشکل

00:31:54.110 --> 00:31:56.190
کد خطای 2021 حل بشه

00:31:56.190 --> 00:31:57.350
دینگ شیانگ نجات پیدا میکنه

00:31:57.750 --> 00:31:59.910
بالاخره، زنجیره داده‌ های هوشیاریش فقط شکسته شده

00:31:59.910 --> 00:32:01.270
و کامل از بین نرفته

00:32:01.550 --> 00:32:03.150
باید بتونیم

00:32:03.150 --> 00:32:04.350
از زنجیره اطلاعات

00:32:04.550 --> 00:32:05.390
که توی سرور ذخیره میشن، برش گردونیم

00:32:06.870 --> 00:32:07.670
این خوبه

00:32:09.510 --> 00:32:11.190
ولی کد

00:32:11.190 --> 00:32:12.830
خطای 2021 دقیقا چیه؟

00:32:12.830 --> 00:32:14.150
چرا باید به بازیکنا حمله کنه؟

00:32:15.670 --> 00:32:16.990
با توجه به مسئله شکست ناپذیر

00:32:16.990 --> 00:32:18.270
و دینگ شیانگ

00:32:18.270 --> 00:32:19.590
به یه نتیجه رسیدم

00:32:20.230 --> 00:32:21.830
2021این کد خطای

00:32:22.470 --> 00:32:24.150
میزبان این خطاست

00:32:24.350 --> 00:32:25.430
میزبان؟

00:32:27.150 --> 00:32:29.030
میخوای بگی این یه ویروسه؟

00:32:29.230 --> 00:32:29.830
درسته

00:32:30.710 --> 00:32:32.550
این یه ویروس خیلی خطرناک

00:32:32.550 --> 00:32:34.140
و غیر قابل ردیابیه

00:32:39.430 --> 00:32:40.390
ولی مگه

00:32:40.390 --> 00:32:41.990
شماره 2021 یه کد خطا نبود؟

00:32:42.190 --> 00:32:44.150
پس چرا باید خواص ویروس رو داشته باشه؟

00:32:44.470 --> 00:32:46.070
وقتی یه کاربر وارد پانگو میشه

00:32:46.310 --> 00:32:47.140
یه پیام هویت شناسی

00:32:47.140 --> 00:32:48.990
توی سرور تشکیل میشه

00:32:48.990 --> 00:32:50.660
که مغز و اعصاب رو

00:32:50.660 --> 00:32:52.430
درگیر ساختن توهم غرق شدن توی محیط رو بده

00:32:52.430 --> 00:32:53.790
این کد خطا

00:32:53.790 --> 00:32:55.390
کاری میکنه سرور

00:32:55.390 --> 00:32:56.830
یه پیام خطای ناقص بسازه

00:32:57.790 --> 00:32:58.750
که مانع سرور

00:32:58.750 --> 00:33:00.310
از قضاوت درست

00:33:01.230 --> 00:33:02.270
و مانع بازیکن از آفلاین شدن بشه

00:33:03.030 --> 00:33:03.870
الان میفهمم

00:33:04.830 --> 00:33:06.390
پس واسه سرور

00:33:07.470 --> 00:33:09.230
دوتا شخص یکسان دیده میشه

00:33:09.510 --> 00:33:10.070
درسته

00:33:11.670 --> 00:33:13.230
یکی بازیکن واقعیه

00:33:13.670 --> 00:33:15.580
اون‌یکی موزاییکه

00:33:18.470 --> 00:33:19.430
[چقدر بدبختم]

00:33:19.670 --> 00:33:21.230
[اگه نتونم خارج بشم]

00:33:21.670 --> 00:33:23.110
[و اینجا بمیرم چی؟]

00:33:23.270 --> 00:33:24.900
[به زودی ازدواج میکنم]

00:33:25.990 --> 00:33:26.550
راستی

00:33:26.990 --> 00:33:28.420
نمیخوای شاهد

00:33:28.420 --> 00:33:29.110
لین فنگ و ژانگ یون اِر بشی؟

00:33:29.110 --> 00:33:29.990
وقتش رسیده، درسته؟

00:33:30.310 --> 00:33:31.470
اوه درسته. تقریبا یادم رفته بود

00:33:32.070 --> 00:33:32.630
وایسا

00:33:34.670 --> 00:33:35.750
یه چیزی هست

00:33:36.030 --> 00:33:37.430
که باید بهت بگم

00:33:41.030 --> 00:33:41.550
چیه؟

00:33:41.550 --> 00:33:42.630
چرا مرموزی؟

00:33:44.950 --> 00:33:46.430
به لین فنگ قول دادم

00:33:47.030 --> 00:33:47.550
وقتی

00:33:47.590 --> 00:33:49.350
زنی که قراره تا ابد باهاش باشه رو ببینه

00:33:49.350 --> 00:33:50.790
بهش یه هدیه بزرگ میدم

00:33:51.310 --> 00:33:52.670
مشکلت چیه؟

00:33:52.670 --> 00:33:53.870
لین فنگ تو رو تو همچین شرایطی انداخت

00:33:53.870 --> 00:33:55.020
هنوز میخوای بهش یه هدیه بزرگ بدی؟

00:33:55.630 --> 00:33:57.990
انگار الان منو اون دشمنیم

00:33:58.430 --> 00:33:59.590
ولی این معنیش نیست که

00:33:59.870 --> 00:34:01.390
دیگه با هم دوست نیستیم

00:34:02.110 --> 00:34:02.820
تازه

00:34:03.740 --> 00:34:05.390
اون کسی که دوسش داره رو پیدا کرده

00:34:06.230 --> 00:34:07.430
و من واقعا بابت این موضوع خوشحالم

00:34:13.389 --> 00:34:14.389
داری چیکار میکنی؟

00:34:15.230 --> 00:34:15.870
هیچی

00:34:16.230 --> 00:34:17.389
فقط احساس میکنم

00:34:17.670 --> 00:34:18.510
الان باحالتر به نظر رسیدی

00:34:26.550 --> 00:34:29.230
راستی اگه این اتفاق واسه ما هم افتاد

00:34:31.190 --> 00:34:32.310
مطمئنم لین فنگ هم

00:34:32.310 --> 00:34:33.670
بهم یه هدیه میده

00:34:34.590 --> 00:34:36.230
ما هم؟

00:34:39.190 --> 00:34:40.030
باشه

00:34:40.030 --> 00:34:40.949
دیگه بهت تیکه نمیندازم

00:34:41.429 --> 00:34:42.110
بهم بگو

00:34:42.110 --> 00:34:43.190
چه نوع هدیه ای

00:34:43.190 --> 00:34:44.710
به لین فنگ قول دادی؟

00:34:44.710 --> 00:34:46.110
توی راه برگشتم میخرمش

00:34:46.110 --> 00:34:47.190
و آرزوتو برآورده میکنم

00:34:47.909 --> 00:34:49.030
لین فنگ از قایق خوشش میاد

00:34:49.270 --> 00:34:51.310
برای همین میخوام واسش کشتی تفریحی بخرم

00:34:51.429 --> 00:34:52.510
اندازه 80 متر

00:34:52.510 --> 00:34:53.469
با پنج اتاق

00:34:53.469 --> 00:34:54.670
که دوازده نفرو جا بده

00:34:54.989 --> 00:34:55.550
سفید

00:34:55.670 --> 00:34:56.989
رنگ موردعلاقشه

00:35:01.550 --> 00:35:03.030
یه کشتی تفریحی؟

00:35:03.550 --> 00:35:05.030
پنج اتاقه؟

00:35:05.030 --> 00:35:06.550
دوازده نفر؟

00:35:08.950 --> 00:35:09.670
درسته

00:35:12.700 --> 00:35:13.670
رونامه نگاران گرامی

00:35:13.670 --> 00:35:15.140
لطفا صبور باشین

00:35:15.140 --> 00:35:16.270
چندتا سوال داشتیم

00:35:16.270 --> 00:35:17.350
بیا بیا

00:35:18.630 --> 00:35:19.990
وگرنه اومدنمون امروز بی فایده س

00:35:19.990 --> 00:35:20.590
درسته

00:35:39.270 --> 00:35:40.830
[خونه سگ شکاری]

00:35:40.830 --> 00:35:44.110
[در شماره 180 گویی ژونگ فانگه]

00:35:41.980 --> 00:35:43.500
[گویی ژونگ فانگ]

00:36:08.790 --> 00:36:09.980
[مرد سال شرکت سلستا]

00:36:09.110 --> 00:36:10.310
[ژانگ هائو چنگ]

00:36:25.510 --> 00:36:26.470
[پتاسیم کلرات؟]

00:36:27.460 --> 00:36:28.070
[اوه نه]

00:36:28.350 --> 00:36:29.750
[خانم وی هم توی عروسیه]

00:36:37.590 --> 00:36:38.390
روزنامه نگارا

00:36:38.390 --> 00:36:39.270
لطفا عقب وایسین لطفا عقب وایسین

00:36:39.270 --> 00:36:40.270
عکس گرفتن تمومه

00:36:40.270 --> 00:36:41.350
لطفا باهامون همکاری کنین

00:36:41.350 --> 00:36:41.950
ممنون

00:36:41.950 --> 00:36:43.150
لطفا هل ندین

00:36:43.150 --> 00:36:43.950
درخواست داشتم

00:36:46.030 --> 00:36:46.630
وقت عکس گرفتن تموم شد

00:36:48.830 --> 00:36:49.350
ممنون

00:36:49.350 --> 00:36:50.110
تبریک میگیم آقای لین

00:36:50.110 --> 00:36:50.350
ممنون ممنون

00:36:50.350 --> 00:36:50.870
تبریک میگیم

00:36:50.870 --> 00:36:51.510
از این طرف لطفا

00:36:53.070 --> 00:36:53.750
بای وی

00:36:55.310 --> 00:36:55.990
آقای لین

00:36:56.510 --> 00:36:57.790
آرزوی خوشبختی برای شما و ژانگ یون اِر دارم

00:37:03.950 --> 00:37:04.830
کشتی تفریحی سفید

00:37:07.630 --> 00:37:09.190
چرا میخوای اینو بهم بدی؟

00:37:10.790 --> 00:37:11.340
موضوع چیه؟

00:37:11.950 --> 00:37:13.430
ناراحتی فقط یه مدل بهت دادم؟

00:37:14.230 --> 00:37:15.590
من پول خرید کشتی تفریحی ندارم

00:37:16.630 --> 00:37:17.830
منظورم این نبود

00:37:18.190 --> 00:37:19.070
خیلی دوستش دارم

00:37:19.750 --> 00:37:20.350
ممنون

00:37:24.190 --> 00:37:24.990
یون اِر کجاس؟

00:37:26.350 --> 00:37:27.150
اون داخله

00:37:27.470 --> 00:37:27.950
اونجا؟

00:37:28.710 --> 00:37:29.030
باشه

00:37:29.030 --> 00:37:29.870
پس میرم

00:37:38.670 --> 00:37:39.830
چه تصادفی زیادی شد

00:38:20.990 --> 00:38:22.030
مگه نگفتی دلت میخواد

00:38:23.510 --> 00:38:26.390
یه زندگی آروم کنار ساحل در آینده داشته باشی؟

00:38:49.350 --> 00:38:50.110
من بهش فکر کردم

00:38:50.310 --> 00:38:51.030
ما

00:38:51.870 --> 00:38:52.860
در آینده اینجا زندگی میکنیم

00:39:17.830 --> 00:39:18.630
هی

00:39:18.630 --> 00:39:19.590
مواظب باش

00:39:19.830 --> 00:39:20.790
این کیک عروسیه

00:39:20.790 --> 00:39:21.750
خرابش نکن

00:39:22.590 --> 00:39:23.430
شماها

00:39:23.430 --> 00:39:24.630
پیش غذاها چجورین؟

00:39:24.870 --> 00:39:25.870
تقریبا تموم شده

00:39:25.870 --> 00:39:26.270
به زودی تموم میشه

00:39:26.270 --> 00:39:27.110
عجله کنین

00:40:21.270 --> 00:40:22.590
مردم

00:40:23.310 --> 00:40:24.550
واقعا با هم متفاوتن

00:40:38.790 --> 00:40:41.150
مدیر شرکت سلستا تازه داره ازدواج میکنه

00:40:41.550 --> 00:40:43.510
همه پانگو با فانوس تزئین شده

00:40:43.790 --> 00:40:45.790
وقتی بازیکنای معمولی مثل ما

00:40:45.910 --> 00:40:47.950
میخوان افکت های مخصوص جشنواره بگیرن

00:40:48.300 --> 00:40:50.950
باید یه ماموریت کامل کنیم و هیولا بکشیم

00:40:52.190 --> 00:40:53.470
راستش این درست نیست

00:40:54.260 --> 00:40:56.270
پانگو باید متعلق به همه کاربرا باشه

00:40:56.270 --> 00:40:58.030
نه فقط قلمرو تعدادی از بازیکنای دیگه

00:40:58.910 --> 00:41:00.510
خودت بشنو چی میگی

00:41:01.270 --> 00:41:04.430
یه جوری حرف میزنی انگار تو پانگو رو ساختی

00:41:08.390 --> 00:41:08.990
رفیق

00:41:09.710 --> 00:41:11.470
نمیخواستم پررویی کنم

00:41:12.150 --> 00:41:13.220
به خودت نگیر

00:41:25.300 --> 00:41:25.950
ببخ

00:41:25.950 --> 00:41:27.230
ببخشید ، شما

00:41:33.860 --> 00:41:35.110
ببخشید، شما

00:41:35.110 --> 00:41:36.670
یه مرد شمشیرزن با اسم شکست ناپذیر ندیدین؟

00:41:37.030 --> 00:41:38.230
اون سطح 25 ئه

00:41:38.230 --> 00:41:40.470
سه ست کاستوم طلا و نقره پوشیده

00:41:41.030 --> 00:41:41.390
خانوم

00:41:41.390 --> 00:41:42.830
من کسی که گفتین رو ندیدم

00:41:42.830 --> 00:41:44.150
ولی اگه برای پیدا کردنش عجله داری

00:41:44.150 --> 00:41:45.590
آفلاین شو بهش زنگ بزن

00:41:45.590 --> 00:41:46.670
اینطوری سوال کردن

00:41:46.670 --> 00:41:47.950
خیلی وقتتو میگیره

00:41:47.950 --> 00:41:48.590
تازه

00:41:48.590 --> 00:41:50.990
چطور میتونی مطمئن باشی که تو پانگوئه؟

00:41:51.470 --> 00:41:52.980
باید آنلاین باشه

00:41:53.910 --> 00:41:54.910
باید اینجا باشه

00:42:04.510 --> 00:42:05.470
باید باشه

00:42:41.000 --> 00:42:49.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:42:49.070 --> 00:42:50.350
ژانگ هائو چنگ پدرته

00:42:50.350 --> 00:42:51.190
تو اونو میشناسی

00:42:51.310 --> 00:42:53.150
رابطه مون واسش برگه برنده س

00:42:53.270 --> 00:42:54.830
با شواهدی که داره باهاش

00:42:54.830 --> 00:42:55.590
منو تهدید میکنه برابری میکنه

00:42:55.590 --> 00:42:57.030
اینا همه اهرم فشار برای کنترل منه

00:42:57.830 --> 00:42:59.550
یه شخص خیلی خطرناک بین مهمونا هست

00:42:59.790 --> 00:43:01.070
زود برو به ژانگ هائو چنگ خبر بده

00:43:01.070 --> 00:43:02.390
بهش بگو زود عروسی رو کنسل کنه

00:43:02.700 --> 00:43:04.550
یکی میخواد توی عروسی بمب منفجر کنه

00:43:11.230 --> 00:43:12.550
پس میخوای

00:43:12.910 --> 00:43:14.070
تا وقتی بیدار شه منتظر بمونی؟

00:43:14.590 --> 00:43:14.950
آره

00:43:16.070 --> 00:43:17.150
و من مطمئنم

00:43:17.830 --> 00:43:18.990
اون به زودی بیدار میشه

00:43:21.000 --> 00:45:54.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.