﻿WEBVTT

00:00:06.100 --> 00:00:10.820
[اغوش در شب تاریک]

00:00:10.820 --> 00:00:12.020
[قسمت هفدهم]

00:00:13.640 --> 00:00:14.720
بهش فکر کردم

00:00:15.480 --> 00:00:17.480
جوابم هنوز همونه از شر ون شی خلاص شو

00:00:18.280 --> 00:00:19.440
اگه قبول کنی

00:00:19.440 --> 00:00:21.640
بهت فرصتی میدم تا منو ببینی

00:00:21.664 --> 00:00:28.664
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:36.200 --> 00:00:37.320
بیا فردا همدیگه رو ببینیم

00:00:38.740 --> 00:00:39.560
[لینگ یوان]
باشه

00:00:48.640 --> 00:00:49.320
اومدی

00:01:00.320 --> 00:01:01.520
تقریبا باعث شدی شک کنم

00:01:01.520 --> 00:01:03.240
کسی که دیشب دیدم وی ئه

00:01:03.920 --> 00:01:05.280
هنوزم داری نقش بازی میکنی؟

00:01:05.760 --> 00:01:06.560
خسته نیستی؟

00:01:07.760 --> 00:01:08.480
اصلا

00:01:08.840 --> 00:01:09.920
دارم خوش میگذرونم

00:01:12.840 --> 00:01:14.040
یا اینکه فکر میکنی این ظاهر

00:01:14.040 --> 00:01:15.840
برای هویت فعلیم مناسب تره؟

00:01:17.560 --> 00:01:19.040
همین طوری خواهرمو گول زدی درسته؟

00:01:19.840 --> 00:01:21.000
عاشق هم بودیم

00:01:21.000 --> 00:01:22.040
فریبکاری در کار نبود

00:01:23.920 --> 00:01:25.640
الان فقط ما دوتا اینجاییم

00:01:25.920 --> 00:01:26.920
کی رو میخوای گول بزنی؟

00:01:27.400 --> 00:01:28.120
چی گول بزنم؟

00:01:29.040 --> 00:01:32.840
مگه تو کسی که داری از هویت ون هائو استفاده میکنی؟

00:01:33.480 --> 00:01:34.120
خیلی خب

00:01:34.120 --> 00:01:35.280
فعلا دستتو رو نمیکنم

00:01:35.840 --> 00:01:37.120
بالاخره تو خواهر ون هائو هستی

00:01:38.040 --> 00:01:43.546
برای همین دلایل و هدف پنهانت میتونم ببخشمت ازت محافظت کنم

00:01:48.840 --> 00:01:50.280
دفعه دیگه که اومدی دیدنم

00:01:51.200 --> 00:01:52.760
نیازی به اوردن ضبط صدا نیست

00:01:53.680 --> 00:01:54.680
نیازی نیست اینقدر مراقب باشی

00:01:58.760 --> 00:01:59.560
امیدوارم همیشه بتونی

00:01:59.560 --> 00:02:01.640
اینقدر خونسرد و اروم بمونی

00:02:01.920 --> 00:02:03.280
نذار ببینم که میلزری

00:02:05.560 --> 00:02:06.040
راستی

00:02:08.680 --> 00:02:09.960
به شو جه چینگ نگفتی، درسته؟

00:02:11.560 --> 00:02:12.000
چی بگم؟

00:02:19.000 --> 00:02:19.680
یه لطفی بکن

00:02:21.080 --> 00:02:22.680
به شو جه چینگ نگو وی هستم

00:02:25.360 --> 00:02:26.240
مگه تو یه تیم نیستین؟

00:02:28.080 --> 00:02:28.560
درسته

00:02:29.840 --> 00:02:30.840
ولی نه کامل

00:02:32.280 --> 00:02:33.280
فعلا دارم روش کار میکنم

00:02:33.800 --> 00:02:35.440
اجازه نمیدم به هسته اصلی جی ای نزدیک بشه

00:02:36.280 --> 00:02:38.400
واجد شرایط نیست که کارهای کثیفتو انجام بده؟

00:02:42.440 --> 00:02:44.000
شماها که برای عدالت خواهی میجنگین

00:02:44.000 --> 00:02:45.160
چشماتون همه چیز لو میده

00:02:45.680 --> 00:02:46.280
بچگونه ست

00:02:47.360 --> 00:02:48.880
وقتی برای اولین بار با شو جه چینگ اشنا شدم

00:02:49.120 --> 00:02:50.400
اونم مثل تو بود

00:02:52.680 --> 00:02:54.080
از نظرش

00:02:54.680 --> 00:02:57.400
یه پسر کوچولو معصوم و نیاز به محافظت بودم

00:02:58.120 --> 00:02:59.120
راستش

00:02:59.360 --> 00:03:00.120
این نسخه از خودم

00:03:00.120 --> 00:03:01.400
که میدید رو دوست دارم

00:03:02.600 --> 00:03:03.840
پس وقتی

00:03:03.840 --> 00:03:06.120
پیشنهاد مقاومت ناپذیر وی قبول کرد

00:03:06.720 --> 00:03:08.080
یکمی ناراحت شدم

00:03:10.520 --> 00:03:11.560
معصومیتش از دست رفته

00:03:12.080 --> 00:03:13.280
ولی توام برای همون دلت تنگ شده

00:03:17.280 --> 00:03:22.400
ولی کثیف کردن یه ادم پاک چیزی که حس خوبی بهم میده دیگه چیکار کنم؟

00:03:25.240 --> 00:03:26.400
نمیذارم خرابش کنی

00:03:29.600 --> 00:03:31.120
همیشه فکر می کردم

00:03:31.120 --> 00:03:33.120
عشق شو جه چینگ یک طرفه ست

00:03:34.280 --> 00:03:35.440
معلوم شد احساستون متقابله

00:03:38.560 --> 00:03:39.800
حتی اگه بهت خیانت کنه

00:03:39.800 --> 00:03:41.120
ولش نمیکنی درسته؟

00:03:44.680 --> 00:03:45.080
باشه

00:03:47.080 --> 00:03:48.240
تو فکر این بودم

00:03:48.560 --> 00:03:49.840
چه طور قانعت کنم بهش نگی

00:03:50.880 --> 00:03:51.680
الان ساده شد

00:03:58.120 --> 00:03:59.280
اگه بری بگی

00:04:00.240 --> 00:04:02.560
بدم نمیاد که تو کارهای کثیف غرقش کنم

00:04:02.560 --> 00:04:03.400
مثلا

00:04:05.840 --> 00:04:07.120
کشتن کسی

00:04:11.840 --> 00:04:12.400
دیوونه

00:04:56.360 --> 00:04:57.160
ازم فیلم نگیر

00:04:57.160 --> 00:04:58.160
الان خیلی زشتم

00:05:04.600 --> 00:05:07.280
خیلی اذیت میکنی فیلم نگیر الان خیلی زشتم

00:05:08.480 --> 00:05:10.120
بیا حرف بزنیم خانم ون هائو

00:05:10.120 --> 00:05:12.160
چرا برای یه برنامه تلویزیونی اینجوری گریه می کنی؟

00:05:13.240 --> 00:05:15.040
فکر نمیکنی شرورهای تو سریال خیلی وحشتناکن؟

00:05:15.680 --> 00:05:17.160
برای سود خودشون کلی خانواده رو بدبخت میکنن

00:05:17.800 --> 00:05:18.800
اگه قهرمان داستان بودم

00:05:19.400 --> 00:05:21.920
به هرقیمتی نابودش میکردم

00:05:27.920 --> 00:05:29.680
منو نابود نکردی

00:05:30.840 --> 00:05:31.720
دارم بهت میگم

00:05:32.240 --> 00:05:33.160
اگه این کارو بکنی

00:05:33.560 --> 00:05:35.160
هرگز ازت نمیگذرم

00:05:40.240 --> 00:05:40.920
عصبانیم

00:06:00.280 --> 00:06:01.240
غذا گرفتم

00:06:02.480 --> 00:06:02.920
بلند شو

00:06:03.160 --> 00:06:03.600
زمین سرده

00:06:16.360 --> 00:06:17.160
چت شده؟

00:06:17.184 --> 00:06:23.184
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:06:39.040 --> 00:06:40.240
خوش شانسم که تورو دیدم

00:06:40.240 --> 00:06:40.720
خیلی خوش شانسم

00:06:41.240 --> 00:06:42.040
شانس نیست

00:06:43.120 --> 00:06:44.280
همیشه مراقبت هستم

00:06:44.920 --> 00:06:46.360
همیشه به قولام عمل میکنم

00:06:47.600 --> 00:06:48.360
فقط یه بار

00:06:49.800 --> 00:06:50.160
نشد

00:06:50.160 --> 00:06:54.720
تبدیل کردن یه ادم به یه ادم کثیف حس خوبی داره میگی چیکار کنم؟

00:06:55.480 --> 00:06:57.160
ادم هایی که باهم فرق دارن

00:06:57.720 --> 00:06:59.040
حتی اگه احساسات عمیقی بهم داشته باشن

00:07:00.040 --> 00:07:01.280
بازم از هم دور میشن

00:07:01.280 --> 00:07:01.920
درسته؟

00:07:05.160 --> 00:07:05.800
چیشده؟

00:07:09.120 --> 00:07:09.920
کنار من بمون

00:07:10.680 --> 00:07:11.240
باشه؟

00:07:19.360 --> 00:07:19.800
باشه

00:07:32.280 --> 00:07:33.480
کلی گریه کردم

00:08:02.600 --> 00:08:03.840
[از شر ون شی خلاص شو]
 به کسی اجازه نمیدم

00:08:04.480 --> 00:08:05.360
به ون شی اسیب بزنه

00:08:22.920 --> 00:08:24.280
چند روز مرخصی گرفتم

00:08:24.720 --> 00:08:25.480
بعد از صبحانه

00:08:26.560 --> 00:08:27.800
باهم میریم تعطیلات

00:08:27.800 --> 00:08:28.520
اروم شیم

00:08:47.600 --> 00:08:48.520
یکم اینجا استراحت کن

00:08:49.320 --> 00:08:50.200
میرم بقیه کارهارو انجام بدم

00:08:50.720 --> 00:08:51.200
اوم

00:08:54.120 --> 00:08:54.960
ناراحت نباش

00:09:00.960 --> 00:09:01.640
شماهام اینجایین؟

00:09:02.840 --> 00:09:03.360
چه تصادفی

00:09:05.720 --> 00:09:07.360
شماها چیشدین؟

00:09:08.000 --> 00:09:08.640
بهش اهمیت نده

00:09:09.000 --> 00:09:11.480
اخرین باره که کمکت کردم از اون موقع اخم کرده

00:09:18.480 --> 00:09:19.240
چه خبره؟

00:09:24.880 --> 00:09:25.520
گوشیتو بده

00:09:29.660 --> 00:09:32.260
[ا رن]

00:09:33.900 --> 00:09:35.860
[جیه جیه]

00:09:36.480 --> 00:09:37.720
گوشیت مشکلی نداره

00:09:38.840 --> 00:09:40.240
چرا عذر خواهی ازت نگرفتم؟

00:09:42.240 --> 00:09:43.640
هرگز از مردا عذر خواهی نمیکنم

00:09:44.200 --> 00:09:47.640
به نظر میاد که تو تعطیلات که برنامه ریزی شده نمیای

00:09:49.120 --> 00:09:50.000
قبلا خیلی از خود راضی بود

00:09:50.000 --> 00:09:51.240
ولی بازم اومد

00:09:52.080 --> 00:09:54.120
اخرین بار تقصیر من بود

00:09:54.120 --> 00:09:55.600
فقط یه عذر خواهی میخوام

00:09:56.240 --> 00:09:56.840
متاسفم

00:09:58.240 --> 00:09:59.640
می خواستم چیائو فی عذرخواهی کنه

00:10:02.840 --> 00:10:03.880
شماهام برای تعطیلات اومدین؟

00:10:15.200 --> 00:10:17.000
این هتل زمین تنیس داره

00:10:17.440 --> 00:10:18.360
حالا که برای استراحت اومدیم

00:10:18.720 --> 00:10:19.640
بیاین یه سری بزنیم

00:10:20.440 --> 00:10:21.120
باشه

00:10:28.080 --> 00:10:28.840
منو تو تیم میشیم

00:10:39.640 --> 00:10:40.720
این چه طوره

00:10:40.720 --> 00:10:42.240
چه طوره شرط بندی کنیم؟

00:10:43.200 --> 00:10:45.480
بازنده ها با یه شرط از طرف برنده موافقت میکنن

00:10:46.440 --> 00:10:46.840
باشه

00:10:46.840 --> 00:10:47.360
مشکلی نیست

00:11:04.000 --> 00:11:05.440
بعدا به ا رن اسون بگیر

00:11:05.720 --> 00:11:07.000
بذار برنده بشه

00:11:07.360 --> 00:11:09.080
بعدش باید بذاریم چیائو فی ازش عذر خواهی کنه

00:11:25.240 --> 00:11:25.880
دوباره

00:11:38.080 --> 00:11:38.880
اقای شو

00:11:39.200 --> 00:11:40.000
بازی بلدی یا نه؟

00:11:41.360 --> 00:11:42.080
بلدم

00:11:42.520 --> 00:11:43.120
فقط گرم میکردم

00:11:50.840 --> 00:11:52.600
یه امتیاز دیگه باشه میریم

00:11:55.760 --> 00:11:56.320
بیاین

00:12:11.480 --> 00:12:12.520
چه خبره؟

00:12:12.720 --> 00:12:13.760
مگه قرار نبود اسون بگیری؟

00:12:14.880 --> 00:12:15.720
رئیس

00:12:15.720 --> 00:12:16.720
کار اشتباهی کردم؟

00:12:18.000 --> 00:12:18.600
نه

00:12:19.480 --> 00:12:21.360
فقط تو کنترل کردن توپ عالی نیستم

00:12:32.480 --> 00:12:33.240
باختین

00:12:34.120 --> 00:12:35.720
اینجوری مشکلمو حل میکنی؟

00:12:44.600 --> 00:12:45.520
شرط بندی یه شرطه

00:12:45.840 --> 00:12:46.840
موضوع گذشته

00:12:46.840 --> 00:12:47.480
حل و فصل شده

00:12:48.760 --> 00:12:49.360
نمیشه

00:12:49.880 --> 00:12:51.120
هنوز ازم عذر خواهی نکردی

00:12:51.360 --> 00:12:51.880
...و اینکه

00:12:56.360 --> 00:12:58.320
وقتی عصبانی هستی خیلی بامزه به نظر میای

00:13:27.840 --> 00:13:28.440
چت شده؟

00:13:28.720 --> 00:13:29.240
اخرین لحظه طرفتو عوض کردی

00:13:31.200 --> 00:13:32.200
وقتی حسودی می کنم

00:13:32.960 --> 00:13:33.760
خودمم از خودم میترسم

00:13:34.480 --> 00:13:35.360
بچه

00:13:36.720 --> 00:13:37.440
بیخیال

00:13:38.000 --> 00:13:38.960
کل بعد از ظهر تنیس بازی کردیم

00:13:39.600 --> 00:13:40.720
خستم

00:13:47.360 --> 00:13:48.480
بهونه نیار

00:13:48.480 --> 00:13:49.200
که ازمجازات دوری کنی

00:13:51.720 --> 00:13:52.960
چه مجازاتی؟

00:13:57.120 --> 00:13:58.360
میدونی چی میخوام

00:14:19.260 --> 00:14:20.780
♪ اشکالی نداره که بیشتر دیوونه بشی♪

00:14:21.300 --> 00:14:23.140
♪ تا زمانی که به نمایش بذاریش♪

00:14:23.220 --> 00:14:24.260
♪تا اخر دنیا♪

00:14:24.380 --> 00:14:26.060
♪دنیایی که تو نگهش داشتی♪

00:14:26.900 --> 00:14:28.540
♪سعی کن یکمی حواس جمع باشی♪

00:14:29.100 --> 00:14:31.580
♪ولی هم تو و هم من غرق شدیم♪

00:14:35.520 --> 00:14:35.880
الو

00:14:39.720 --> 00:14:40.320
فهمیدم

00:14:50.600 --> 00:14:51.380
الان نمیشه

00:14:51.960 --> 00:14:53.200
یه کار فوری دارم باید برم

00:14:57.480 --> 00:14:58.760
اصلا هم نا امید نشدم

00:14:58.784 --> 00:15:10.784
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:15:10.808 --> 00:15:22.808
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.