﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:25.800
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:25.860 --> 00:01:29.980
[اداره ی اجرای احکام]

00:01:30.020 --> 00:01:32.900
[قسمت بیست و پنج]

00:01:42.640 --> 00:01:43.400
!عزیزم

00:01:48.840 --> 00:01:49.430
بشین

00:01:50.040 --> 00:01:51.280
غذایی که دوستش داری سفارش دادم

00:01:51.280 --> 00:01:51.840
گرسنته؟

00:01:52.230 --> 00:01:53.430
یه بطری شراب خوب

00:01:53.430 --> 00:01:54.510
از مامانم گرفتم

00:01:54.680 --> 00:01:55.840
بیا امشب باهم بزنیم بر بدن

00:01:56.070 --> 00:01:57.400
اینا غذاهای موردعلاقته، مگه نه؟

00:01:59.000 --> 00:02:00.640
باز دوست داری چی سفارش بدی؟

00:02:06.060 --> 00:02:06.640
ببخشید

00:02:06.640 --> 00:02:08.120
بازم چیزی میل دارین براتون بیارم؟

00:02:09.400 --> 00:02:10.150
یه کوکاکولا

00:02:10.280 --> 00:02:10.710
باشه

00:02:11.000 --> 00:02:11.520
تگری باشه لطفا

00:02:11.590 --> 00:02:12.120
خیلی خب

00:02:13.400 --> 00:02:15.630
فکر کردم کوکا دوست نداری

00:02:16.590 --> 00:02:18.000
برای بدن ضرر داره

00:02:18.150 --> 00:02:19.120
اگه نمیخوای شراب قرمز بخوری

00:02:19.120 --> 00:02:20.120
میتونی یه بطری لیموناد بگیری

00:02:22.710 --> 00:02:24.030
قربان، اینم از کوکای تگری شما

00:02:24.360 --> 00:02:25.000
ممنونم

00:02:37.120 --> 00:02:37.630
بیا صحبت کنیم

00:02:38.430 --> 00:02:40.750
چرا به من درمورد استعفات نگفتی؟

00:02:41.750 --> 00:02:43.710
چرا باز من آخرین نفری بودم که باید متوجه میشدم؟

00:02:45.430 --> 00:02:46.150
یه تصمیم یهویی بود

00:02:47.680 --> 00:02:49.360
تو که یهویی تصمیم نمیگرفتی

00:02:50.150 --> 00:02:51.240
میشه دلیل

00:02:52.280 --> 00:02:53.280
استعفات رو بگی؟

00:02:54.060 --> 00:02:56.000
من و پدرت توی محل کار باهم کنار نمیایم

00:02:57.640 --> 00:02:59.620
عقاید متفاوتی داریم

00:03:00.630 --> 00:03:02.470
خیلی چیزهایی که ازم میخواد

00:03:03.000 --> 00:03:04.840
خلاف مقررات من، انسانی

00:03:06.470 --> 00:03:07.800
و هدف اصلی قانون حقوقه

00:03:12.980 --> 00:03:13.800
...خب

00:03:15.190 --> 00:03:16.520
تو استعفا دادی

00:03:17.980 --> 00:03:19.660
نه فقط برای اینکه وکالت رو رها کنی

00:03:21.720 --> 00:03:22.880
بخاطر اینکه منو رها کنی

00:03:23.720 --> 00:03:24.280
مگه نه؟

00:03:25.590 --> 00:03:26.160
درست میگی

00:03:27.310 --> 00:03:28.720
پس، همونطور که بابام گفت

00:03:30.630 --> 00:03:33.400
از اول از من استفاده کردی

00:03:34.310 --> 00:03:34.880
نکردی؟

00:03:38.400 --> 00:03:40.440
الان گفتن این حرفا فایده ای نداره

00:03:43.190 --> 00:03:44.350
بعد از اینهمه سال

00:03:46.000 --> 00:03:47.160
اصلا تاحالا عاشقم بودی؟

00:03:52.440 --> 00:03:53.190
بودم

00:03:53.880 --> 00:03:56.000
پس چرا میخوای بهم بزنی؟

00:03:59.960 --> 00:04:01.680
بخاطر چویونه، درسته؟

00:04:06.120 --> 00:04:06.880
!مزخرف نگو

00:04:07.120 --> 00:04:08.280
!ای عوضی

00:05:03.440 --> 00:05:03.920
آقای لی

00:05:04.310 --> 00:05:04.830
چطور بود؟

00:05:04.830 --> 00:05:07.000
اون صحنه ای که از کنار رد شدی خیلی معرکه بود

00:05:07.510 --> 00:05:08.190
بد نیست

00:05:09.390 --> 00:05:10.310
اینو بگیر جینگ

00:05:13.240 --> 00:05:13.750
آقای لی

00:05:14.310 --> 00:05:14.830
یکم آب بخورین

00:05:14.830 --> 00:05:15.480
بزار اونجا

00:05:21.190 --> 00:05:21.750
آقای فی

00:05:23.150 --> 00:05:25.360
این راننده عضو کلابته؟

00:05:25.920 --> 00:05:27.040
عضو کلاب؟

00:05:28.600 --> 00:05:29.480
یه جورایی

00:05:30.440 --> 00:05:31.270
رانندگیت عالیه

00:05:31.680 --> 00:05:32.680
ولی ازت باختم

00:05:33.120 --> 00:05:33.880
شاید بخوای بپرسی

00:05:34.240 --> 00:05:35.680
اینجا کسی هست که بتونه از من ببره؟

00:05:37.560 --> 00:05:39.120
تو اون کسی هستی که اون روز اومد خونم، درسته؟

00:05:40.190 --> 00:05:41.240
چرا اینجایی؟

00:05:43.000 --> 00:05:44.270
رفتن به خونه ت مسئله ی شخصیه

00:05:44.440 --> 00:05:45.920
مسابقه دادن جزو علایقمه

00:05:45.920 --> 00:05:46.510
هی

00:05:47.440 --> 00:05:48.390
میدونی چیه؟

00:05:49.270 --> 00:05:50.950
آقای لی در

00:05:51.120 --> 00:05:52.710
باشگاه مسابقه مون سرمایه گذاری کرده

00:05:53.680 --> 00:05:54.360
من مسئول درآمد

00:05:54.750 --> 00:05:57.310
و مسابقات اینجام

00:05:57.310 --> 00:05:58.150
فهمیدی؟

00:06:00.950 --> 00:06:01.800
میخوام ازت یه سوا بپرسم

00:06:03.000 --> 00:06:04.240
در پیچ تی شیش دور سوم

00:06:04.830 --> 00:06:06.240
میدونستی از داخل بری

00:06:06.480 --> 00:06:07.150
چرا اینکاری نکردی؟

00:06:07.270 --> 00:06:08.750
میخواستی از مسیر خارجت کنم؟

00:06:09.190 --> 00:06:11.270
اما میتونستی به مسیر داخلی بری و شتاب بگیری

00:06:16.920 --> 00:06:18.040
سرعت من از تو بیشتر بود، درسته؟

00:06:18.600 --> 00:06:19.710
من بردم، نبردم؟

00:06:21.070 --> 00:06:22.120
از اوناییکه کم تجربه ترن بپرس

00:06:22.600 --> 00:06:23.880
و بیشتر به کمبودهای خودت فکر کن

00:06:24.270 --> 00:06:25.040
مبرم دوش بگیرم

00:06:29.270 --> 00:06:30.480
انقدر زل نزن

00:06:32.710 --> 00:06:34.390
واقعا رانندگیت خوب بود

00:06:44.000 --> 00:06:45.920
اون خیلی تو کارش جدیه

00:06:46.510 --> 00:06:47.630
منعطف پذیر نیست

00:06:50.710 --> 00:06:52.120
هردوتاتون همسن هستین

00:06:52.680 --> 00:06:53.440
تو تایم استراحتت

00:06:54.000 --> 00:06:55.070
میتونی بیشتر باهاش حرف بزنی

00:06:55.560 --> 00:06:57.190
حرفی ندارم که باهاش بزنم

00:06:58.830 --> 00:07:00.190
من که نمیگم باهاش کم حرف بزن

00:07:01.070 --> 00:07:02.800
اون یه راننده ی ماهریه

00:07:02.950 --> 00:07:04.150
ما باید سعی کنیم

00:07:04.150 --> 00:07:05.710
بیاریمش کلابمون

00:07:08.820 --> 00:07:11.700
[نهمین دوره مسابقات مبارزه پلیس قضایی]

00:07:14.630 --> 00:07:15.390
بیاین اینجا

00:07:15.390 --> 00:07:15.830
معاون رئیس ما

00:07:16.630 --> 00:07:17.120
مدیرکل ژو

00:07:17.390 --> 00:07:18.040
زود اومدین

00:07:18.040 --> 00:07:18.630
بفرماین. لطفا بشینین

00:07:18.630 --> 00:07:19.240
بشینین

00:07:19.360 --> 00:07:19.950
معاون رئیس ما، لطفا بشینین

00:07:25.040 --> 00:07:25.560
چطور پیش میره؟

00:07:25.560 --> 00:07:26.150
توی آزمون اول صبح

00:07:26.630 --> 00:07:28.240
کی اوله؟

00:07:28.710 --> 00:07:29.310
شائوجون

00:07:30.560 --> 00:07:32.360
اون مقام اول

00:07:32.800 --> 00:07:33.750
در مهارت های مجتمع پلیس تک نفره

00:07:34.190 --> 00:07:34.950
مهارت های اولیه

00:07:35.070 --> 00:07:35.920
و جسمی رو بدست اورد

00:07:36.120 --> 00:07:36.710
خوبه

00:07:37.040 --> 00:07:38.950
ما باید این نوع ستون فقرات حرفه ای رو ترویج کنیم

00:07:38.950 --> 00:07:39.630
درست میگین

00:07:40.360 --> 00:07:42.000
چی لین مربیشه

00:07:43.440 --> 00:07:44.880
چی لین بوکس بلده؟

00:07:44.880 --> 00:07:45.680
نمیدونستم

00:07:46.150 --> 00:07:48.630
شائو جون فعالانه برای امتحان حقوق درس می‌خوند

00:07:48.630 --> 00:07:50.190
چی لین استادشه

00:07:50.190 --> 00:07:52.070
درعوض اونم استاد چی لینه

00:07:52.070 --> 00:07:53.390
به همدیگه آموزش میدن

00:07:53.750 --> 00:07:54.950
که راهی برای ارتقای پیشرفت در هر دو طرفه

00:07:55.440 --> 00:07:56.040
به همدیگه کمک میکنن

00:07:56.190 --> 00:07:57.000
بله-
خوبه-

00:07:58.070 --> 00:07:58.630
معاون رئیس ما

00:07:58.830 --> 00:07:59.480
ببینین

00:07:59.480 --> 00:08:01.830
این تغییرات با جا به جایی چی لین

00:08:02.240 --> 00:08:03.830
به بخش دوم اجرای احکام پیش اومده

00:08:04.510 --> 00:08:05.880
حتی اگه اون به اداره ی اجرای احکام نیاد

00:08:06.040 --> 00:08:07.390
چی لین هنوزم مربیشه

00:08:07.600 --> 00:08:08.150
بله

00:08:08.560 --> 00:08:09.680
فقط فکر کن

00:08:09.920 --> 00:08:11.040
ببین میخوای کی

00:08:11.040 --> 00:08:11.800
توی دور دوم جا به جایی منتقل بشه

00:08:12.000 --> 00:08:12.800
یادت باشه

00:08:13.360 --> 00:08:15.510
وقتی برای چی لین جشن خداحافظی میگیری

00:08:15.510 --> 00:08:16.310
مفصل باشه

00:08:16.630 --> 00:08:17.310
خسیس بازی درنیار

00:08:17.390 --> 00:08:18.600
دیگه داره شروع میشه

00:08:19.440 --> 00:08:21.040
آخرین دور از این مسابقات

00:08:21.040 --> 00:08:21.950
مبارزه ی رایگانه

00:08:21.950 --> 00:08:23.000
حالا، شروع میکنیم

00:08:23.270 --> 00:08:25.070
بازیکن قرمز، زانگ گوتائو

00:08:25.070 --> 00:08:26.680
بازیکن آبی، شائو جون

00:08:26.680 --> 00:08:28.040
لطفا تشویقشون کنین

00:08:28.680 --> 00:08:30.150
!عالیه

00:08:33.550 --> 00:08:34.670
ببخشید

00:08:35.480 --> 00:08:36.080
ببخشید

00:08:36.080 --> 00:08:36.790
لطفا راه باز کنین

00:08:36.790 --> 00:08:37.840
ببخشید

00:08:37.840 --> 00:08:38.550
خیلی ممنونم

00:08:38.550 --> 00:08:39.910
ببخشید

00:08:39.910 --> 00:08:40.510
بیا زود باش

00:08:45.960 --> 00:08:47.790
این یه بنر ساده ست

00:08:48.510 --> 00:08:49.600
[!استاد، تو میتونی]
تو هیچی نمیدونی

00:08:49.600 --> 00:08:50.430
ماهایی که هنرهای رزمی تمرین میکنیم

00:08:50.600 --> 00:08:51.360
ساده پسندیم

00:08:51.750 --> 00:08:52.840
!شائوجون جایو

00:08:53.320 --> 00:08:58.880
!شائوجون جایو

00:08:59.000 --> 00:09:00.630
امواج به آسمون ها

00:09:00.720 --> 00:09:02.360
!اوج میگیرن

00:09:02.360 --> 00:09:03.880
امواج به آسمون ها

00:09:03.960 --> 00:09:05.480
!اوج میگیرن

00:09:05.480 --> 00:09:07.320
!شائوجون، شائوجون

00:09:07.320 --> 00:09:09.080
خدمات شایسته برجسته

00:09:09.150 --> 00:09:11.000
کارآمدردر هر دو فعالیت‌های مغزی و جسمی

00:09:11.120 --> 00:09:12.840
!شجاع ترین در دادگاه

00:09:13.030 --> 00:09:14.600
!شائوجون، شائوجون

00:09:14.880 --> 00:09:16.430
خدمات شایسته برجسته

00:09:16.480 --> 00:09:18.240
کارآمدردر هر دو فعالیت‌های مغزی و جسمی

00:09:18.360 --> 00:09:20.150
!شجاع ترین در دادگاه

00:09:20.270 --> 00:09:21.000
!جایو

00:09:25.030 --> 00:09:25.630
شروع

00:09:25.630 --> 00:09:26.460
[داور]

00:09:46.550 --> 00:09:47.960
چرا استادت همیشه کتک میخوره؟

00:09:49.550 --> 00:09:50.630
بعدا میتونه جوابشو بده

00:10:16.630 --> 00:10:17.270
بسه

00:10:22.550 --> 00:10:23.200
ببخشید

00:10:24.030 --> 00:10:24.750
لطفا اجازه بدین

00:10:31.360 --> 00:10:31.910
جون

00:10:31.910 --> 00:10:32.550
گوش کن

00:10:32.910 --> 00:10:33.910
الان بزرگ ترین تهدیدت

00:10:33.910 --> 00:10:35.150
ضربه های یهویی اون با پاهاشه

00:10:35.360 --> 00:10:36.320
حواست بهش باشه

00:10:36.320 --> 00:10:38.120
مشت مستقیمش ظاهریه

00:10:38.120 --> 00:10:38.750
همینو بگیر

00:10:38.750 --> 00:10:39.430
و بهش ضربه بزن

00:10:39.840 --> 00:10:40.390
باشه

00:10:52.790 --> 00:10:53.320
آماده این؟

00:10:53.750 --> 00:10:54.480
!شروع

00:10:55.700 --> 00:10:57.060
[داور]

00:11:23.670 --> 00:11:24.120
!کافیه

00:11:25.360 --> 00:11:25.910
اون گوشه وایسا

00:11:27.030 --> 00:11:27.550
اون گوشه وایسا

00:11:31.360 --> 00:11:32.600
!شائوجون، جایو

00:11:33.150 --> 00:11:34.240
!بلند شو جون

00:11:34.240 --> 00:11:35.120
!تحمل کن

00:11:35.600 --> 00:11:36.910
!بلند شو جون-
شائوجون-

00:11:37.630 --> 00:11:39.080
!شائوجون جایو

00:11:39.320 --> 00:11:40.360
بخش دوم اجرای احکام

00:11:40.430 --> 00:11:41.600
!از شائوجون حمایت میکنه

00:11:41.880 --> 00:11:43.400
بخش دوم اجرای احکام

00:11:43.510 --> 00:11:45.030
!از شائوجون حمایت میکنه

00:11:45.200 --> 00:11:46.600
بخش دوم اجرای احکام

00:11:46.680 --> 00:11:48.150
!از شائوجون حمایت میکنه

00:11:48.470 --> 00:11:49.920
بخش دوم اجرای احکام

00:11:50.110 --> 00:11:51.560
!از شائوجون حمایت میکنه

00:11:51.710 --> 00:11:53.110
بخش دوم اجرای احکام

00:11:53.240 --> 00:11:54.870
!از شائوجون حمایت میکنه

00:11:55.300 --> 00:11:58.260
[!استاد جایو]

00:12:00.340 --> 00:12:02.860
♪دیگه تخیل نیست♪

00:12:03.820 --> 00:12:07.180
♪حتی اگه غم و اندوه باشه♪

00:12:07.660 --> 00:12:10.980
♪امواج طوفانی هستن♪

00:12:11.500 --> 00:12:14.500
♪جاده امید رو گسترش میده♪

00:12:15.420 --> 00:12:20.100
♪و پر از حوادث فوق العاده ست♪

00:12:26.580 --> 00:12:30.100
♪جاده به خونه منتهی میشه♪

00:12:32.280 --> 00:12:34.800
!شائوجون، تو برنده ای

00:12:35.470 --> 00:12:38.280
!جایو

00:12:39.590 --> 00:12:40.110
!برو

00:12:55.870 --> 00:12:56.920
بزرگ ترین تهدید الان

00:12:56.920 --> 00:12:58.320
ضربات پشت پای اونه

00:12:58.320 --> 00:12:59.040
با همین روش برو جلو

00:12:59.040 --> 00:12:59.630
و بزنش

00:13:14.560 --> 00:13:15.110
!کافیه

00:13:16.040 --> 00:13:16.870
گوشه وایسا

00:13:17.280 --> 00:13:17.800
گوشه

00:13:22.920 --> 00:13:23.590
یک

00:13:24.510 --> 00:13:25.040
دو

00:13:25.960 --> 00:13:26.510
سه

00:13:27.440 --> 00:13:27.960
چهار

00:13:28.800 --> 00:13:29.280
پنج

00:13:30.280 --> 00:13:30.750
شش

00:13:31.560 --> 00:13:32.200
هفت

00:13:32.920 --> 00:13:33.560
هشت

00:13:36.110 --> 00:13:36.920
!بازیکن آبی برنده اس

00:14:11.990 --> 00:14:13.750
مامان، چیشده اومدی اینجا؟

00:14:14.160 --> 00:14:15.630
منتظرت بودم

00:14:15.710 --> 00:14:16.840
چرا بهم زنگ نزدی؟

00:14:17.470 --> 00:14:19.230
چندبار زنگ زدم ولی جواب ندادی

00:14:19.870 --> 00:14:20.870
تقصیر من بود

00:14:24.630 --> 00:14:25.560
بیا. من اینو میارم

00:14:31.510 --> 00:14:32.750
چرا اومدی اینجا؟

00:14:33.630 --> 00:14:35.510
خونه ی قبلی خیلی خوشگل تر بود

00:14:36.800 --> 00:14:37.710
چون نزدیک اداره اس

00:14:38.280 --> 00:14:38.870
راحته

00:14:40.200 --> 00:14:40.750
مامان

00:14:41.510 --> 00:14:43.320
چرا قبلا بهم نگفتی که میخوای بیای اینجا؟

00:14:45.080 --> 00:14:47.040
بابا برگشته؟

00:14:47.710 --> 00:14:48.840
باید با یکی از بیمارستان های

00:14:49.200 --> 00:14:50.200
چینگ گانگ تماس بگیرم؟

00:14:50.920 --> 00:14:52.440
کمرش خوب نشده

00:14:52.590 --> 00:14:53.920
هوا سرد و بارونی میشه خیلی درد میاد

00:14:55.990 --> 00:14:58.280
مگه اخرین بار نگفتی داری ازدواج میکنی؟

00:14:58.390 --> 00:14:59.510
تاریخش مشخص شده؟

00:15:00.200 --> 00:15:02.080
باید درمورد عروسی با خانواده ی دختره صحبت کنم

00:15:02.470 --> 00:15:04.200
باید طبق سنت پیش بریم

00:15:08.280 --> 00:15:10.590
مامان، یادم رفت بهت بگم

00:15:11.390 --> 00:15:12.200
این اواخر

00:15:12.590 --> 00:15:14.390
سرم شلوغ بوده

00:15:14.680 --> 00:15:15.630
و کلی کار دارم که باید انجام بدم

00:15:16.280 --> 00:15:17.680
برای همین من

00:15:18.710 --> 00:15:19.590
عروسی رو عقب انداختم

00:15:19.590 --> 00:15:21.080
چطور تونستی

00:15:21.080 --> 00:15:22.350
همچین چیز مهمی رو عقب بندازی؟

00:15:23.470 --> 00:15:24.840
مشکلی پیش اومده؟

00:15:26.280 --> 00:15:27.390
بهت بگما

00:15:27.680 --> 00:15:28.840
خیلی از

00:15:28.840 --> 00:15:29.840
فامیلامون

00:15:29.840 --> 00:15:31.440
چندبار ازم پرسیدن

00:15:31.800 --> 00:15:33.440
همشون منتظر عروسیت هستن

00:15:34.470 --> 00:15:36.510
نمیشه بخاطر بقیه عروسی بگیرم

00:15:36.510 --> 00:15:37.440
میتونم؟

00:15:41.710 --> 00:15:42.630
بیا بعدا درمورد این موضوع صحبت کنیم

00:15:55.110 --> 00:15:56.080
میتونی بعدا هم کار کنی

00:15:57.470 --> 00:15:58.320
من اینجام

00:15:58.320 --> 00:16:00.040
تا با تو درمورد چیز مهمتری هم صبحت کنم

00:16:00.230 --> 00:16:01.750
هونگ، دختره خاله دومی ات

00:16:01.750 --> 00:16:02.870
قرار بود امسال در آزمون ورودی کالج شرکت کنه

00:16:02.870 --> 00:16:04.200
خیلی رقابت بالاست

00:16:04.710 --> 00:16:05.800
بنابراین نمیخواد آزمون بده

00:16:06.630 --> 00:16:07.960
شوهرخاله ات هم میخواد

00:16:07.960 --> 00:16:09.080
برای تحصیل بفرستتش انگلیس

00:16:10.560 --> 00:16:12.040
برای همین قبلا به خاله ات

00:16:12.440 --> 00:16:13.390
که صدهزار یوان به هونگ بدین

00:16:13.390 --> 00:16:14.080
که بره خارج مدرک بگیره

00:16:15.510 --> 00:16:16.200
مامان

00:16:16.630 --> 00:16:18.160
چرا خودتو درگیر این قضایا کردی؟

00:16:18.920 --> 00:16:19.840
میدونی تحصیل توی انگلیس

00:16:19.840 --> 00:16:20.920
چقدر هزینه برداره؟

00:16:21.350 --> 00:16:23.160
صدهزار یوان جایی رو نمیگیره

00:16:23.160 --> 00:16:24.750
چطور میتونی اینجوری صحبت کنی؟

00:16:25.510 --> 00:16:26.710
وقتی بچه بودی

00:16:26.710 --> 00:16:27.680
مدرسه ت دور بود

00:16:28.160 --> 00:16:28.750
خاله کوچیکه ات

00:16:28.750 --> 00:16:30.680
همیشه برات ناهار درست میکرد

00:16:31.440 --> 00:16:32.750
الان دیگه یادت رفت؟

00:16:32.840 --> 00:16:33.590
بعلاوه

00:16:33.960 --> 00:16:34.840
همه توی محله

00:16:34.840 --> 00:16:36.800
میدونن پسر من وکیله

00:16:37.350 --> 00:16:39.040
الان برای

00:16:39.510 --> 00:16:40.440
صد هزار یوان خواهش میکنن

00:16:40.680 --> 00:16:42.560
من خجالت میکشم

00:16:42.560 --> 00:16:43.590
که بهشون پول ندم

00:16:45.160 --> 00:16:46.590
این مبلغ من نیست

00:16:46.590 --> 00:16:48.710
اونا اول دویست تومن میخواستن

00:16:49.710 --> 00:16:51.800
گفتم بالاخره باید به یونگ دویست هزارتا بدین

00:16:52.510 --> 00:16:53.590
بهشون قول دادم

00:16:59.680 --> 00:17:00.230
خیلی خب

00:17:01.080 --> 00:17:01.680
بزارش بعهده ی من

00:17:02.320 --> 00:17:03.350
عموی پنجمت

00:17:03.350 --> 00:17:04.390
عموی پنجمت میخواد خونه رو بازسازی کنه

00:17:04.720 --> 00:17:05.870
باید بهش دویست هزار یوان بدی

00:17:06.950 --> 00:17:08.040
عمه سومی ات هم

00:17:08.040 --> 00:17:09.910
تو یه آرامگاه با فنگ شویی خوب هست

00:17:10.480 --> 00:17:11.910
درست نیست بهش هزینه ای پرداخت نکنی

00:17:13.280 --> 00:17:14.190
حساب کتاب کردم

00:17:14.560 --> 00:17:15.630
مبلغ نهایی میشه صد و هشتاد و هشت هزار یوان

00:17:16.040 --> 00:17:17.110
بهم دویست هزار یوان بده

00:17:20.630 --> 00:17:21.350
فهمیدم

00:17:22.560 --> 00:17:23.430
بعدا پول رو برات کارت به کارت میکنم

00:17:23.760 --> 00:17:24.560
ممنون پسرم

00:17:30.950 --> 00:17:31.800
چیکار میکنی؟

00:17:32.910 --> 00:17:33.910
برات آشپزی میکنم

00:17:34.240 --> 00:17:35.590
یه غذای بیرونی برام سفارش بده

00:17:36.520 --> 00:17:38.560
راستی، بعدا برام زودتر بلیط قطار رو رزرو کن

00:17:38.760 --> 00:17:39.840
فردا صبح برمیگردم خونه

00:17:39.910 --> 00:17:40.430
مامان

00:17:41.040 --> 00:17:42.000
عجله چیه؟

00:17:42.000 --> 00:17:43.000
تازه اومدی

00:17:43.150 --> 00:17:44.150
میتونی چند روز بیشتر بمونی

00:17:44.950 --> 00:17:45.760
نه

00:17:45.760 --> 00:17:46.670
پولو میگیرم و میرم

00:17:47.110 --> 00:17:48.430
بزام بلیط جایگاه های کلس رزرو کن

00:17:48.760 --> 00:17:50.150
تا بتونم تو مسیر خوب بخوابم

00:18:08.950 --> 00:18:09.720
رزرو داشتین؟

00:18:11.240 --> 00:18:12.000
دنبال آقای فی میگرده

00:18:12.350 --> 00:18:12.910
باهام بیا

00:18:20.080 --> 00:18:20.720
بائو

00:18:27.280 --> 00:18:28.630
بائو

00:18:29.480 --> 00:18:30.110
های پسر کیوتی

00:18:41.190 --> 00:18:42.240
بائو

00:18:46.520 --> 00:18:47.280
بیا پیشمون

00:18:47.480 --> 00:18:48.040
آقای فی

00:18:48.520 --> 00:18:49.240
اون اینجاست

00:18:52.320 --> 00:18:53.280
!هوانگ چی! بیا اینجا

00:18:56.390 --> 00:18:57.280
بیا بشین

00:18:59.720 --> 00:19:00.280
چطوره؟

00:19:01.000 --> 00:19:02.190
اینجا کلاب منه

00:19:02.560 --> 00:19:03.760
وایب عالی ای داره

00:19:04.040 --> 00:19:05.190
هرموقع دوست داشتی بیای

00:19:05.670 --> 00:19:06.800
میتونی

00:19:07.150 --> 00:19:08.240
فقط به مدیر فانگ چیانگ

00:19:08.390 --> 00:19:09.670
از قبل خبر بده

00:19:10.240 --> 00:19:11.000
بیا رفیق

00:19:11.950 --> 00:19:12.950
من الکل نمیخورم

00:19:13.520 --> 00:19:14.350
فقط بگیرش

00:19:21.720 --> 00:19:22.560
میخوام بدونم

00:19:22.720 --> 00:19:24.000
چطور اونکارو کردی

00:19:24.720 --> 00:19:26.190
با چرخش در تی شیش

00:19:26.190 --> 00:19:28.240
ترمزم دیر عمل کرد

00:19:28.240 --> 00:19:29.630
چطور از من رد شدی؟

00:19:30.430 --> 00:19:31.800
بعلاوه، تو با اون سرعت

00:19:31.800 --> 00:19:32.590
از اون گوشه رد شدی

00:19:33.110 --> 00:19:34.560
امکان نداشت بتونی ماشین رو نگهداری

00:19:34.560 --> 00:19:35.870
!غیرممکنه

00:19:36.350 --> 00:19:38.840
از چه نوع لنت ترمز استفاده می کنی؟

00:19:39.190 --> 00:19:41.390
هرچند وقت یکبار دیسک های ترمز ماشینت رو عوض میکنی؟

00:19:42.040 --> 00:19:44.110
...مال من

00:19:44.110 --> 00:19:45.190
سری کل پی اف سیه، درسته؟

00:19:45.720 --> 00:19:47.240
برای یه تست باز

00:19:47.240 --> 00:19:48.190
نزدیک به یه سرعت

00:19:48.630 --> 00:19:49.670
توی مسابقه ی واقعی خیلی آماتوره

00:19:51.320 --> 00:19:52.520
در مورد دیسک های ترمز

00:19:52.520 --> 00:19:53.560
فکر می کنم باشگاه شما

00:19:53.870 --> 00:19:55.630
تا جر نخورد عوضش نمیکنه

00:19:56.480 --> 00:19:57.350
ولی میدونی چیه؟

00:19:57.720 --> 00:19:58.760
من همیشه

00:19:59.190 --> 00:20:00.110
از دیسک های جدید استفاده میکنم

00:20:01.000 --> 00:20:02.670
مطمئنم فکر میکنی عملکرد شدید من

00:20:02.800 --> 00:20:04.110
توی پیچ ها باور نکردنیه

00:20:04.630 --> 00:20:05.950
ولی من عادت کردم

00:20:06.560 --> 00:20:07.320
ماشینم

00:20:07.800 --> 00:20:08.840
حداقل به

00:20:09.280 --> 00:20:10.080
سه ست مختلف

00:20:10.080 --> 00:20:12.080
لنت ترمز در هر مسیر احتیاج داره

00:20:12.520 --> 00:20:13.720
این درمورد گرفتن

00:20:14.040 --> 00:20:15.630
حس خوب برای پاهامه

00:20:18.240 --> 00:20:20.150
تو یه مسابقه دهنده ی امیدوار هستی

00:20:20.150 --> 00:20:22.670
اما هنوز احتیاج به کلی تمرین

00:20:22.670 --> 00:20:23.630
و تجربه داری

00:20:23.720 --> 00:20:24.350
البته

00:20:24.630 --> 00:20:25.480
مهمترین چیز

00:20:26.040 --> 00:20:28.320
داشتن یک ماشین مسابقه ای سطح بالاست

00:20:28.950 --> 00:20:29.520
که

00:20:29.910 --> 00:20:32.390
کمکت کنه راننده ی موفقی بشی

00:20:34.240 --> 00:20:36.320
اگه بخوای همچنان تو کلاب های لول پایین بمونی

00:20:36.950 --> 00:20:38.080
فقط میتونی یه راننده ی آماتور بمونی

00:20:41.520 --> 00:20:42.520
برای

00:20:43.080 --> 00:20:44.480
ماشین های مسابقه ای، چیزی بیشتر از

00:20:45.040 --> 00:20:45.910
استعداد و اشتیاق لازمه

00:20:46.350 --> 00:20:47.040
شنیدی، درسته؟

00:20:47.670 --> 00:20:48.720
اگه من بجای تو بودم

00:20:49.000 --> 00:20:50.390
به یه

00:20:50.390 --> 00:20:51.560
باشگاه حرفه ای

00:20:51.870 --> 00:20:54.280
که بتونم مسابق های بهتری بدم میرفتم

00:20:55.000 --> 00:20:55.560
خوب رانندگی کنی

00:20:55.950 --> 00:20:57.560
اگه فرصتشو داشتیم باز هم باهم مسابقه میدیم

00:20:58.240 --> 00:20:59.040
شنیدی؟

00:20:59.190 --> 00:21:00.080
هنوزم یه فرصت داری

00:21:00.870 --> 00:21:01.390
فانگ چیانگ

00:21:04.350 --> 00:21:04.870
رفیق

00:21:05.480 --> 00:21:06.590
بیا! بخور

00:21:07.430 --> 00:21:09.040
!خیلی خوشتیپ هستین

00:21:09.040 --> 00:21:10.430
دیدن رانندگیتون

00:21:10.430 --> 00:21:11.670
و گوش دادن به حرفای شما درمورد رانندگی خیلی فوق العاده ست

00:21:12.320 --> 00:21:13.520
من کسی ام که باید اینکارو انجام بدم؟

00:21:14.320 --> 00:21:15.560
ما باید بدستش بیاریم، درسته؟

00:21:15.630 --> 00:21:16.590
من باهاش مسابقه دادم

00:21:16.910 --> 00:21:18.950
با مهارت هام به سختی شکستش دادم

00:21:19.430 --> 00:21:21.000
سطح ماشینش معمولیه

00:21:21.560 --> 00:21:23.040
اما مهارت های اساسیش قویه

00:21:23.040 --> 00:21:24.240
وقت زیادی نداریم

00:21:25.190 --> 00:21:26.520
حواست به بقیه اش باشه

00:21:28.110 --> 00:21:28.670
چشم

00:21:30.110 --> 00:21:30.870
چشم

00:21:30.910 --> 00:21:31.670
سلام آقای لی

00:21:33.040 --> 00:21:33.630
آقای فی

00:21:35.480 --> 00:21:36.320
این الکل برای کدوم اتاقه؟

00:21:36.800 --> 00:21:37.480
برای استار ریوره

00:21:38.910 --> 00:21:39.840
یه بطری دیگه هم بهش بده

00:21:39.840 --> 00:21:40.430
به حساب من

00:21:41.150 --> 00:21:41.720
چشم

00:21:46.000 --> 00:21:47.000
شائوجون بد نیست

00:21:49.190 --> 00:21:50.480
چند بار

00:21:50.480 --> 00:21:51.760
قهرمان شده؟

00:21:52.040 --> 00:21:52.720
چهار بار

00:21:54.150 --> 00:21:56.040
اون واقعا افتخار بخش اجرای احکامه

00:21:56.950 --> 00:21:58.080
باید بهش جایزه بدی

00:21:58.910 --> 00:22:00.240
همه ی قضات بخش دوم ما

00:22:00.240 --> 00:22:01.320
داوطلب شدن

00:22:01.520 --> 00:22:03.110
که براش یه لباس

00:22:03.320 --> 00:22:05.110
و جدیدترین دستبند ورزشی بگیرن

00:22:06.240 --> 00:22:07.000
کار خوبیه

00:22:12.760 --> 00:22:13.480
بیا یکم چایی بخور

00:22:24.800 --> 00:22:25.350
مدیرکل ژو

00:22:26.520 --> 00:22:27.520
چرا امروز

00:22:28.080 --> 00:22:29.000
خبرم کردین بیام اینجا؟

00:22:32.560 --> 00:22:33.720
میخواستم باهات صحبت کنم

00:22:34.320 --> 00:22:36.080
میخوام بدونم برای قدم های

00:22:36.080 --> 00:22:37.520
بعدی بخش دوم اجرای احکام

00:22:38.190 --> 00:22:39.150
چه برنامه هایی داری

00:22:39.480 --> 00:22:40.040
...خب

00:22:41.560 --> 00:22:44.350
خب ما تلاش میکنیم تا پرونده های بیشتری رو حکم کنیم

00:22:44.840 --> 00:22:46.390
و از درصد شکایت ها کم کنیم

00:22:46.590 --> 00:22:48.280
بله البته

00:22:49.480 --> 00:22:50.480
در راس همه ی اونا

00:22:52.430 --> 00:22:54.870
باید فکر کنی که در

00:22:55.150 --> 00:22:56.190
دوران بعد از چی لین چیکار کنی؟

00:22:57.720 --> 00:22:58.840
دوران بعد از چی لین؟

00:22:59.430 --> 00:23:00.350
منظورتون چیه؟

00:23:01.840 --> 00:23:02.590
ببین

00:23:03.350 --> 00:23:05.240
کمتر از یکماه دیگه مونده

00:23:06.080 --> 00:23:07.320
طبق سیستم این جا به جایی

00:23:07.720 --> 00:23:09.560
چی لین باید به بخش اجرای احکام برگرده

00:23:10.630 --> 00:23:12.390
وقتی رفت ما باید چیکار کنیم؟

00:23:13.560 --> 00:23:14.560
بعد یه عضو جدید به جاش میاد

00:23:15.630 --> 00:23:16.950
اگه نظر

00:23:16.950 --> 00:23:18.080
یا کم و کاستی ای داری

00:23:18.080 --> 00:23:18.910
بهم بگو

00:23:19.110 --> 00:23:20.560
من میتونم نظر

00:23:20.560 --> 00:23:21.150
و برنامه های راهبردی ارائه بدم

00:23:33.350 --> 00:23:36.040
تو...تو باید یه نگرش و نطری داشته باشی

00:23:36.280 --> 00:23:37.520
نظری ندارم

00:23:38.000 --> 00:23:39.630
فکر نمیکنم این سیستم جا به جایی

00:23:39.800 --> 00:23:41.080
همه ی مشکلات علمی رو حل نمیکنه

00:23:41.080 --> 00:23:42.080
صداتو بیار پایین

00:23:42.080 --> 00:23:44.080
این تصمیم بخش ریاست دادگاهه

00:23:45.390 --> 00:23:47.040
حتما که میتونه مشکلات رو حل کنه

00:23:48.190 --> 00:23:49.190
چون بخش ریاست دادگاه

00:23:49.390 --> 00:23:51.240
برای بخش اجرای احکام ما

00:23:51.760 --> 00:23:52.520
و چی لین که

00:23:52.520 --> 00:23:53.590
اینجا کارش عالی بوده ارزش قائل میشه

00:23:53.800 --> 00:23:54.910
چرا بازم میخوان جا به جاش کنن؟

00:23:55.630 --> 00:23:57.240
نمیتونن یه راه دیگه پیدا کنن؟

00:23:57.240 --> 00:23:58.190
بهم بگو

00:23:58.800 --> 00:23:59.350
مدیرکل ژو

00:24:00.040 --> 00:24:00.910
به این موضوع فکر کنین

00:24:01.480 --> 00:24:02.430
جا به جایی

00:24:02.720 --> 00:24:03.670
شش ماه دیگه منقضی میشه

00:24:04.110 --> 00:24:05.150
اگه چی لین بره

00:24:05.150 --> 00:24:06.280
یه تازه کار دیگه میاد

00:24:06.720 --> 00:24:07.760
با یک تازه کار اینجا

00:24:07.910 --> 00:24:09.840
باید باز بهش آموزش بدیم

00:24:10.040 --> 00:24:11.320
و دوباره با تیم هماهنگش کنیم

00:24:11.560 --> 00:24:12.560
وقتی تموم بشه

00:24:12.670 --> 00:24:13.520
اون تازه کار هم باید بره

00:24:13.870 --> 00:24:14.950
مثل چراغ راهنماست

00:24:15.240 --> 00:24:17.240
فکر کردن بخش اجرای احکام ما چجوریه؟

00:24:17.870 --> 00:24:18.760
بعلاوه

00:24:18.910 --> 00:24:20.190
کسی به نیازهای ما

00:24:20.190 --> 00:24:21.190
توجه نمیکنه

00:24:21.190 --> 00:24:22.000
احساسات ما

00:24:22.000 --> 00:24:23.630
و اینکه به چجور آدمایی احتیاج داریم

00:24:28.950 --> 00:24:29.950
باید دقیق تر عمل کنین

00:24:30.240 --> 00:24:31.110
ساده ست

00:24:32.110 --> 00:24:33.040
بزارین چی لین اینجا بمونه

00:25:13.720 --> 00:25:14.390
آقای فی

00:25:32.040 --> 00:25:32.670
بفرمایین آقای فی

00:25:33.110 --> 00:25:33.670
هوانگ چی

00:25:34.560 --> 00:25:36.350
نمیدونستم همچین بازیکن خوبی هستی

00:25:36.840 --> 00:25:37.520
مزاح نکنین آقای فی

00:25:37.520 --> 00:25:37.870
ممنونم

00:25:38.350 --> 00:25:39.560
میخوام بهتون بگم اجازه بدین عمدا من ببرم

00:25:39.560 --> 00:25:40.320
ماشین شما خیلی بهتر از

00:25:40.320 --> 00:25:41.190
ماشین منه

00:25:43.190 --> 00:25:44.080
ازش یک زنجیره شاخه دار بسازین

00:25:44.320 --> 00:25:44.840
زنجیره ی شاخه دار؟

00:25:45.560 --> 00:25:46.590
این چی هست؟

00:25:47.720 --> 00:25:48.910
آمینواسیدهای شاخه‌دار

00:25:49.670 --> 00:25:51.190
این کار از تعرق زیاد شما

00:25:51.320 --> 00:25:53.480
و از دست دادن عضلات جلوگیری میکنه

00:25:55.320 --> 00:25:55.950
ممنون آقای فی

00:26:01.350 --> 00:26:03.000
نظرت درمورد بالاتر رفتن تپش قلب چیه؟

00:26:04.480 --> 00:26:05.280
هوانگ چی

00:26:06.560 --> 00:26:08.480
هرروز خیلی سخت تلاش میکنی

00:26:08.760 --> 00:26:09.870
و نمیخوای

00:26:10.110 --> 00:26:11.520
مسابقه اتومبیل رانی داشته باشی

00:26:11.720 --> 00:26:13.350
اما دوست داری تماشاگر باشی؟

00:26:13.590 --> 00:26:14.760
نه آقای فی

00:26:15.670 --> 00:26:16.520
اولاً

00:26:16.840 --> 00:26:17.760
سطح ماشینم متوسطه

00:26:18.150 --> 00:26:18.870
دوماً

00:26:19.110 --> 00:26:21.320
 من واجد شرایط کلابتون نیستم

00:26:24.190 --> 00:26:24.760
ممنونم

00:26:25.280 --> 00:26:26.390
اینا تنها چیزایی هستن که نگران شونی؟

00:26:27.800 --> 00:26:28.480
آسونه

00:26:29.080 --> 00:26:29.720
تو میتونی

00:26:30.760 --> 00:26:31.760
از ماشین من استفاده کنی

00:26:32.560 --> 00:26:33.840
درمورد واجد شرایط بودن

00:26:34.320 --> 00:26:35.320
اگه نمیخوای

00:26:35.320 --> 00:26:36.870
از شرایط کلابم استفاده کنی

00:26:36.870 --> 00:26:37.800
میتونی به یه

00:26:38.240 --> 00:26:40.720
کلاب شخصی ثبت نام کنی

00:26:40.840 --> 00:26:41.480
این چطوره؟

00:26:42.040 --> 00:26:42.870
خوبه؟

00:26:42.870 --> 00:26:44.350
روی حرفم حساب کن

00:26:48.110 --> 00:26:48.800
هوانگ چی

00:26:49.720 --> 00:26:51.670
میدونی چندتا اسپانسر

00:26:52.590 --> 00:26:54.670
توی روز مسابقه توی استادیوم میشینن؟

00:26:56.350 --> 00:26:57.630
ولی من برای گرفتن ماشینم

00:26:59.000 --> 00:27:00.000
برات شرط دارم

00:27:00.800 --> 00:27:02.040
هروقت که مقام اول

00:27:02.390 --> 00:27:03.520
از این مسابقات رو بدست بیاری

00:27:03.950 --> 00:27:06.480
باید وارد کلابم بشی

00:27:07.670 --> 00:27:09.320
اگه بخاطر استعدادت نبود

00:27:10.480 --> 00:27:11.560
اینهمه چیزای خوب

00:27:12.280 --> 00:27:13.560
برات اتفاق میوفتاد؟

00:27:15.720 --> 00:27:16.350
هوانگ چی

00:27:16.950 --> 00:27:18.670
آقای فی قبلا گفت

00:27:18.800 --> 00:27:19.720
پس طولش نده

00:27:20.950 --> 00:27:21.560
...من

00:27:22.630 --> 00:27:23.320
خوبه

00:27:24.840 --> 00:27:25.630
هیچوقت

00:27:26.520 --> 00:27:28.800
سعی نکردم کسی رو مجبور کنم

00:27:30.150 --> 00:27:31.280
...آقای فی

00:27:33.190 --> 00:27:33.870
قضیه از این قراره

00:27:34.110 --> 00:27:35.720
شدید دلم مسابقه میخواد

00:27:36.390 --> 00:27:38.390
اما فکر می‌کنم برات دردسر میشه

00:27:38.390 --> 00:27:39.520
و حس بدی دارم

00:27:40.560 --> 00:27:41.080
این چطوره؟

00:27:41.590 --> 00:27:43.590
من هزینه ی راه اندازی ماشین مسابقه

00:27:43.590 --> 00:27:44.950
و برخی از هزینه های کوچیک که بدست من تامین میشه

00:27:44.950 --> 00:27:45.950
رو تقبل میکنم

00:27:46.110 --> 00:27:46.590
باشه؟

00:27:46.840 --> 00:27:48.950
مجبور نیستی به چیزی اهمیت بدی

00:27:49.520 --> 00:27:50.520
تو فقط

00:27:50.760 --> 00:27:51.950
آروم باش

00:27:53.080 --> 00:27:53.800
و مسابقه رو جدی بگیر

00:27:55.940 --> 00:27:59.860
[عدالت]

00:28:02.950 --> 00:28:04.190
متقاضی هونگ مینگه

00:28:06.110 --> 00:28:07.760
محکوم علیه ها میائو شوانگ کینگ

00:28:09.040 --> 00:28:09.670
و میائو شیائوروی هستن

00:28:12.280 --> 00:28:14.390
دو طرف رابطه بین مالک و مستاجره

00:28:15.000 --> 00:28:16.000
در ماه می

00:28:16.280 --> 00:28:17.870
هونگ رفت یه شکایت

00:28:17.870 --> 00:28:19.080
برعلیه میائو

00:28:19.280 --> 00:28:21.150
بخاطر کرایه معوقه و امتناع از تخلیه کرد

00:28:21.720 --> 00:28:23.720
اداره ی اجرای احکام میائو رو به ترک محکوم کرد

00:28:23.950 --> 00:28:24.870
ما قبلاً از زمان اجرای حکم

00:28:24.870 --> 00:28:26.280
یک بار اجرا کردیم

00:28:26.800 --> 00:28:28.150
اما دو ماه پیش

00:28:28.150 --> 00:28:30.190
میائوها برگشتن

00:28:30.430 --> 00:28:32.560
بنابراین، هونگ مینگ پیشنهاد داد تا دوباره اجراش کنیم

00:28:32.840 --> 00:28:33.800
اونا چجور آدمایی هستن؟

00:28:35.040 --> 00:28:35.800
یان آنیانگ

00:28:36.320 --> 00:28:37.870
شما به رئیس قاضی چو کمک کردین

00:28:37.870 --> 00:28:38.870
که آخرین بار حکم رو انجام داد

00:28:39.000 --> 00:28:40.080
چرا دوباره برگشتن؟

00:28:40.870 --> 00:28:42.150
شاکی هونگ مینگ گفت

00:28:42.280 --> 00:28:43.760
بعد از اینکه میائوها برگشتن

00:28:43.760 --> 00:28:44.560
قفل هارو عوض کردن

00:28:44.950 --> 00:28:46.320
برای همین اون ملک رو

00:28:46.320 --> 00:28:48.190
[محکوم علیه]
برای فروش سپرده به دست املاکی

00:28:48.350 --> 00:28:50.760
اما انتظار نداشتیم که میائو شیائوروی

00:28:50.760 --> 00:28:51.560
به بهونه ی اینکه

00:28:51.560 --> 00:28:53.280
چیزیو تو خونه جا گذاشتن

00:28:53.670 --> 00:28:54.950
کلید رو ازش گرفتن

00:28:55.480 --> 00:28:56.190
وقتی نقل مکان کرد

00:28:56.190 --> 00:28:57.240
دوباره قفل هارو عوض کرد

00:28:57.240 --> 00:28:58.040
منطقیه

00:28:59.280 --> 00:29:01.520
شغل میائو شیائوروی مشاور املاکه

00:29:02.040 --> 00:29:04.150
میائو شوانگ چینگ

00:29:04.150 --> 00:29:05.040
تو قرارداد اجاره اصلی مستاجر هستن

00:29:05.280 --> 00:29:07.390
اونا قرارداد اجاره ای سه ساله امضا کردن

00:29:08.560 --> 00:29:11.040
میائو شوانگ چینگ برای پنج ماه اجاره پرداخت کرد

00:29:11.040 --> 00:29:12.430
و بیعانه برای یک ماه داد

00:29:12.560 --> 00:29:13.560
هرچند، شیش ماه بعد

00:29:13.760 --> 00:29:15.800
اونا به دلایل مختلف از پرداخت اجاره امتناع کردن

00:29:16.280 --> 00:29:17.350
این بیشتر از یه ساله که ادامه داره

00:29:17.950 --> 00:29:19.480
از یه طرف اونا گفتن پول ندارن

00:29:19.480 --> 00:29:20.950
و وقتی پول داشتن پرداخت میکنن

00:29:21.560 --> 00:29:23.800
از طرف دیگه، گفتن قرارداد اجاره تموم نشده

00:29:24.280 --> 00:29:25.150
پس هنوز میتونن اونجا بمونن

00:29:26.800 --> 00:29:28.390
[حکم بدهکار]
وقتی رفتم اجراش کنم

00:29:28.480 --> 00:29:29.430
سخت بود

00:29:29.870 --> 00:29:31.350
میائو ها خیلی سخت با هم بحث می کردن

00:29:32.080 --> 00:29:33.950
انتظار نداشتم الان این اتفاق بیوفته

00:29:34.800 --> 00:29:35.630
من یک مسئولیت دارم

00:29:36.840 --> 00:29:37.870
حرف از مسئولیت شد

00:29:38.350 --> 00:29:39.480
من بیشتر از تو مسئولیت دارم

00:29:40.080 --> 00:29:41.350
این جلسه پاسخگویی نیست

00:29:41.720 --> 00:29:42.840
این یه جلسه مطالعه موردیه

00:29:44.430 --> 00:29:45.320
قضیه روشنه

00:29:45.760 --> 00:29:48.150
دوباره پرونده اشغال میائوها رو اجرا کنین

00:29:48.870 --> 00:29:49.520
چی لین

00:29:50.040 --> 00:29:51.590
تو هواست به اجرای حکم باشه، باشه؟

00:29:51.910 --> 00:29:52.520
مشکلی نیست

00:29:53.110 --> 00:29:54.560
این پرونده میتونه به اسم من باشه

00:29:55.280 --> 00:29:56.240
به علاوه

00:29:56.240 --> 00:29:58.430
یان آن یانگ تو اجرای حکم قبلی حضور داشت

00:29:59.080 --> 00:30:00.670
اون خیلی درباره

00:30:00.670 --> 00:30:01.320
میائو ها میدونه

00:30:01.560 --> 00:30:02.760
برای همین پیشنهاد میکنم

00:30:03.720 --> 00:30:04.950
که اون باید مسئول

00:30:05.080 --> 00:30:06.670
 این اجرا باشه

00:30:12.950 --> 00:30:13.520
یان آن یانگ

00:30:14.110 --> 00:30:14.870
نظرتو چیه؟

00:30:15.670 --> 00:30:16.350
طبق دستورات عمل میکنم

00:30:29.350 --> 00:30:29.910
یان آن یانگ

00:30:31.150 --> 00:30:32.390
چرا خیلی وقته ساکتی؟

00:30:32.910 --> 00:30:35.720
فکر میکنی پرونده ام

00:30:36.910 --> 00:30:38.080
خجالت اور بود؟

00:30:39.480 --> 00:30:40.950
این کاملاً تقصیر تو نیست

00:30:42.590 --> 00:30:43.840
فکر نمیکردم پرونده ی میائو

00:30:43.840 --> 00:30:45.870
از اول انقدر ساده باشه

00:30:46.630 --> 00:30:48.590
انتظار نداشتم اونا

00:30:49.190 --> 00:30:51.150
وقتی حکم اجرا شده

00:30:51.430 --> 00:30:52.590
دوباره برگردن

00:31:08.520 --> 00:31:09.280
اقای شیه

00:31:09.590 --> 00:31:11.110
امروز دوباره مزاحمتون شدم

00:31:11.840 --> 00:31:12.760
ما اینجاییم

00:31:12.760 --> 00:31:14.110
چون میخوایم باهاتون حرف بزنیم

00:31:14.110 --> 00:31:15.430
درباره چیزی

00:31:16.870 --> 00:31:17.480
لطفا بهم بگین

00:31:17.840 --> 00:31:19.430
میائو شیائو روی

00:31:19.430 --> 00:31:21.670
کلید های جدید هونگ مینگ رو از شما گرفت درسته؟

00:31:21.670 --> 00:31:22.150
بله

00:31:22.560 --> 00:31:23.320
...صبر کنین

00:31:24.080 --> 00:31:26.320
نمیتونین بگین اون از من کلیدهارو گرفت

00:31:26.800 --> 00:31:29.870
فقط بعد از اون که من از هونگ مینگ بهش مجوز دادم

00:31:30.080 --> 00:31:31.950
 کلیدهارو از من گرفت

00:31:34.630 --> 00:31:36.000
آقای شیه، موضوع اینجاست

00:31:36.870 --> 00:31:38.800
بعد از اینه کلید رو از شما گرفت

00:31:39.350 --> 00:31:40.240
قفل هارو عوض کرد

00:31:40.480 --> 00:31:42.560
و دوباره خانه هونگ مینگ رو اشغال کرد

00:31:43.190 --> 00:31:44.240
درباره اش میدونین؟

00:31:45.320 --> 00:31:46.560
نظری ندارم

00:31:50.190 --> 00:31:51.520
اقای شیه اشکالی نداره

00:31:51.720 --> 00:31:53.040
ما اینجا نیستیم

00:31:53.040 --> 00:31:54.520
تا امروز قضاوتتون کنیم

00:31:55.040 --> 00:31:56.590
من فقط میخواستم از شما

00:31:57.280 --> 00:31:58.590
درمورد میائو شیائوروی

00:31:58.720 --> 00:32:00.350
اطلاعات بگیریم

00:32:00.670 --> 00:32:02.870
بلاخره اون قبلا برای شما کار میکرد

00:32:03.280 --> 00:32:06.320
معمولا چجوریه؟

00:32:07.950 --> 00:32:08.720
...خب

00:32:11.080 --> 00:32:13.240
اون یه جورایی

00:32:14.840 --> 00:32:16.000
آدم پیگیره

00:32:22.840 --> 00:32:24.350
[دادگاه مردم شهر چینگ گانگ]
خیلی خوب، جلسه تموم شد

00:32:24.560 --> 00:32:25.800
[مرکز فرماندهی اجرا]
...رئیس تانگ، وایسا

00:32:26.240 --> 00:32:27.110
لطفا یه لحظه صبر کنین

00:32:27.240 --> 00:32:29.870
یه چیزی هست که میخوام بهتون گزارش بدم

00:32:32.080 --> 00:32:32.760
چه اتفاقی افتاده؟

00:32:33.590 --> 00:32:34.520
چی لین مشکلی داره؟

00:32:34.520 --> 00:32:35.320
نه

00:32:35.840 --> 00:32:37.190
قاضی چی لین فوق العاده اس

00:32:37.560 --> 00:32:38.190
عالیه

00:32:41.480 --> 00:32:42.280
..خب

00:32:50.240 --> 00:32:51.520
میخوام گزارش بدم

00:32:53.240 --> 00:32:54.520
که بعد از این مدت

00:32:55.320 --> 00:32:58.080
عمل ثابت کرده که

00:32:58.080 --> 00:32:59.190
سیستم جا به جایی و چرخشی گروه رهبری دادگاه مردمی خیلی عاقله

00:32:59.800 --> 00:33:01.350
قدم اول موفقیت آمیز بوده

00:33:01.950 --> 00:33:03.390
قاضی چی لین عالیه

00:33:04.480 --> 00:33:08.720
اما قاضی ارشد چو یون از بخش دوم اجرای احکام

00:33:09.110 --> 00:33:12.240
پیشنهادی داره

00:33:12.870 --> 00:33:13.720
چیه؟

00:33:18.320 --> 00:33:19.110
خب یه موضوعی هست

00:33:21.190 --> 00:33:22.320
پیشنهاد داده

00:33:22.840 --> 00:33:24.720
قاضی چی لین رو

00:33:25.280 --> 00:33:26.910
در بخش دوم اجرای احکام نگه داریم

00:33:27.560 --> 00:33:28.350
ژو لی، چی داری میگی؟

00:33:28.350 --> 00:33:29.190
لطفا بهم گوش بدین معاون رئیس ما

00:33:31.280 --> 00:33:32.430
من یاد گرفتم

00:33:33.480 --> 00:33:35.520
که این فقط

00:33:35.670 --> 00:33:36.870
پیشنهاد شخصیشون نیست

00:33:37.080 --> 00:33:38.430
بلکه صدای مشترک

00:33:38.590 --> 00:33:40.190
از همه قضات پایه اس

00:33:40.190 --> 00:33:41.390
تو بخش اجرای احکام

00:33:42.240 --> 00:33:43.150
همه فکر کردن

00:33:43.150 --> 00:33:45.870
قاضی چی لین کاملا مناسب بود

00:33:46.430 --> 00:33:47.760
و ریاستشون

00:33:47.760 --> 00:33:48.870
هم مشخص بود

00:33:49.390 --> 00:33:51.110
خیلی به این قضیه فکر کردم

00:33:52.720 --> 00:33:53.240
این ایده خوبیه

00:33:54.080 --> 00:33:54.910
قاضی چی لین

00:33:55.240 --> 00:33:56.760
برای موندن با ما کاملا مناسبه

00:33:57.040 --> 00:33:58.390
من کاملا موافقم

00:33:58.390 --> 00:33:59.150
!من کاملا مخالفم

00:34:00.590 --> 00:34:01.840
ژو لی، اول بشین

00:34:02.630 --> 00:34:03.520
...وایسین

00:34:03.800 --> 00:34:04.320
بشین اینجا

00:34:06.430 --> 00:34:07.990
سیستم چرخش

00:34:07.990 --> 00:34:09.200
نمیفهمیش؟

00:34:09.200 --> 00:34:09.870
میدونم

00:34:09.870 --> 00:34:11.350
پس، کاری که میکنی یه چرخش نیست

00:34:11.350 --> 00:34:12.120
بلکه انتقال کارمنده

00:34:12.510 --> 00:34:13.510
اینطور نیست

00:34:13.600 --> 00:34:15.200
قاضی ارشد ژائو درحال تحصیله

00:34:15.200 --> 00:34:15.800
برای همین فعلا دوره

00:34:15.990 --> 00:34:17.800
اما من مسئول بخش جنایی ام

00:34:17.800 --> 00:34:18.800
هنوز اینجام

00:34:19.350 --> 00:34:20.390
این خودخواهی نیست که

00:34:20.990 --> 00:34:22.200
اونو کنار خودت نگه داری؟

00:34:22.320 --> 00:34:23.240
خودخواهی نیست

00:34:23.240 --> 00:34:23.800
معاون مدیر ما

00:34:24.600 --> 00:34:25.990
قاضی چی لین تو بخش اجرای ما

00:34:25.990 --> 00:34:27.070
کارشو عالی انجام داد

00:34:27.070 --> 00:34:28.350
اینجا برای دیدن همه هست

00:34:28.840 --> 00:34:30.870
اداره اجرا جاییه که اون براش مناسبه

00:34:30.870 --> 00:34:32.390
میدونین

00:34:32.950 --> 00:34:34.350
که چی لین قهرمان نرخ

00:34:34.350 --> 00:34:36.070
بسته شدن پرونده های دادگاهمون برای سه سال متوالی بوده؟

00:34:36.070 --> 00:34:36.760
میدونم

00:34:36.760 --> 00:34:38.840
این یعنی که اون بیشتر واسه بخش اجرایی مناسبه؟

00:34:38.840 --> 00:34:40.280
اینطور فکر نمیکنم

00:34:41.720 --> 00:34:42.550
بشین اینجا

00:34:45.600 --> 00:34:47.390
وقتی کمک خواستین

00:34:47.550 --> 00:34:49.390
تو وهله اول ازتون حمایت کردیم؟

00:34:49.390 --> 00:34:49.990
ما

00:34:49.990 --> 00:34:51.470
تو وهله اول بهترین قاضیمون رو فرستادیم؟

00:34:51.470 --> 00:34:52.030
درسته

00:34:52.720 --> 00:34:53.910
پس داری دستی که بهت غذا میده رو

00:34:54.030 --> 00:34:55.200
گاز میگیری

00:34:55.760 --> 00:34:56.800
معاون مدیر ما، اینقدر جدی نیست

00:34:56.800 --> 00:34:57.800
نیازی به اون نیست

00:34:57.800 --> 00:34:58.320
مدیر کل ژو

00:34:58.720 --> 00:35:01.600
میخواین تصمیم گروه ریاست رو به دلخواه تغییر بدین

00:35:01.720 --> 00:35:02.990
فکر نمیکنی جدیه؟

00:35:05.120 --> 00:35:05.680
رئیس تانگ

00:35:06.470 --> 00:35:07.160
من به شدت

00:35:07.800 --> 00:35:08.870
با پیشنهادشون مخالفم

00:35:09.320 --> 00:35:10.550
معاون رئیس ما، نمیتونین

00:35:10.550 --> 00:35:11.600
بیش از حد اخلاق مدار باشین

00:35:12.240 --> 00:35:13.720
شما رئیس مایین

00:35:13.720 --> 00:35:15.640
گرفتن نمای پانوراما از وضعیته

00:35:16.160 --> 00:35:18.510
شما باید به تصویر کامل دادگاهمون اهمیت بدین

00:35:18.510 --> 00:35:19.030
کافیه

00:35:20.160 --> 00:35:20.680
ژو لی

00:35:21.640 --> 00:35:22.720
بی منطق نباش

00:35:23.160 --> 00:35:24.120
وقتی کمک خواستی

00:35:24.350 --> 00:35:25.640
ما اونو پیش تو فرستادیم

00:35:25.640 --> 00:35:26.510
الان فکر میکنین اون مناسبه

00:35:26.510 --> 00:35:27.350
و اونو رها نمیکنین

00:35:27.430 --> 00:35:28.550
و هنوزم درمورد تصویر دادگاه با من صحبت میکنی؟

00:35:29.120 --> 00:35:30.030
کی به

00:35:30.600 --> 00:35:31.200
تصویر دادگاه اهمیت میده؟

00:35:35.320 --> 00:35:36.240
اولش

00:35:36.240 --> 00:35:37.800
اون ازم خواست پنج هزار یوان قرض بدم

00:35:37.910 --> 00:35:40.030
گفتم انقدر ندارم

00:35:40.070 --> 00:35:41.800
برای همین سه هزار یوان قرض میخواست

00:35:42.070 --> 00:35:43.760
بازم ردش کردم

00:35:44.160 --> 00:35:44.870
بعدا

00:35:45.030 --> 00:35:47.470
همش خواسته هاشو پایین میاورد

00:35:47.760 --> 00:35:49.320
وقتی هشتصد یوان قرض میخواست

00:35:49.320 --> 00:35:50.680
نه نگفتم

00:35:51.160 --> 00:35:51.990
و پول رو بهش قرض دادم

00:35:52.840 --> 00:35:53.320
قضات

00:35:53.320 --> 00:35:54.600
میدونین چقدر سخته

00:35:54.600 --> 00:35:55.910
پول پس انداز کردن اونم تو خط کاری ما

00:35:56.160 --> 00:35:56.990
وقتی از اطراف پرسیدم

00:35:57.240 --> 00:35:59.390
خیلی از همکارامون بهش پول فرض دادن

00:35:59.840 --> 00:36:00.430
اینطور نیست که

00:36:00.430 --> 00:36:02.120
که اراده ما به اندازه کافی قوی نیست

00:36:02.390 --> 00:36:03.550
اما از نظر روانی

00:36:03.550 --> 00:36:05.720
خیلی قوی بود

00:36:06.640 --> 00:36:07.350
درباره اش فکر کن

00:36:07.840 --> 00:36:08.800
ما هر روز بیرون میریم

00:36:08.870 --> 00:36:10.320
تا مشتری هارو ببریم خونه هارو ببینن

00:36:10.870 --> 00:36:11.510
وقتی برمیگردیم

00:36:11.510 --> 00:36:13.030
حداقل ده ها هزار قدم راه رفتیم

00:36:13.030 --> 00:36:14.600
دیگه خسته شدیم

00:36:14.870 --> 00:36:16.840
ولی باید کل روز بالاجبار بهش بچسبیم

00:36:18.510 --> 00:36:20.720
واقعا زمان سختیه

00:36:24.840 --> 00:36:26.950
وقتی یه مدت سرکار نیومد

00:36:27.240 --> 00:36:29.280
نمیدونستیم

00:36:29.280 --> 00:36:30.640
با پول ها فرار کرده یا نه

00:36:31.550 --> 00:36:33.350
از اطراف پرسیدیم و فهمیدیم

00:36:33.680 --> 00:36:36.200
که اون و باباش توی خونه مونده بودن

00:36:37.070 --> 00:36:38.600
به تقویم نگاه کردم

00:36:38.760 --> 00:36:41.030
روزایی که سرکار نیومد رو شمردم

00:36:41.680 --> 00:36:44.950
سرآخر خدا به کسایی که به خودشون کمک میکنن، کمک میکنه

00:36:45.320 --> 00:36:47.510
وقتی روز دوازدهم سر کار نیومد

00:36:47.510 --> 00:36:48.640
سیاست فروشگاه این بود

00:36:48.640 --> 00:36:50.200
که بی قید و شرط اخراج میشه

00:36:50.550 --> 00:36:51.870
بعد از ده روز غیبت متوالی

00:36:52.120 --> 00:36:53.160
برای همین اخراجش کردیم

00:36:54.600 --> 00:36:56.280
بلاخره پول رو پس داد؟

00:36:56.280 --> 00:36:57.240
شوخی میکنی؟

00:36:57.240 --> 00:36:58.390
حتی یک ریال هم پس نداده

00:36:58.720 --> 00:37:00.760
و بعدش اون به فروشگاه اومد

00:37:00.760 --> 00:37:02.120
و از ما خواست که جبران کنیم

00:37:02.320 --> 00:37:03.600
چجوری میتونستیم اینکارو بکنیم؟

00:37:03.910 --> 00:37:05.990
خوشبختانه همه با هم جمع شدیم

00:37:06.640 --> 00:37:07.550
مغازه رو بستیم

00:37:07.910 --> 00:37:10.070
و ردش کردیم

00:37:15.390 --> 00:37:17.760
به این میگین پشتکار؟

00:37:17.760 --> 00:37:18.200
اره

00:37:18.680 --> 00:37:20.350
فکر میکنی کافی نیست؟

00:37:20.760 --> 00:37:21.910
دفعه بعد که دیدمش

00:37:22.120 --> 00:37:23.470
وقتی بود که اون واسه قرض گرفتن کلیدها اومد

00:37:24.160 --> 00:37:25.070
من اونارو بهش قرض دادم

00:37:25.070 --> 00:37:27.120
بعد از جلب رضایت هونگ مینگ

00:37:27.240 --> 00:37:28.430
مطابق رویه

00:37:28.430 --> 00:37:29.550
پس چرا

00:37:29.550 --> 00:37:31.120
یه نفرو باهاش نفرستادی؟

00:37:31.240 --> 00:37:32.680
هیچ کس دوست نداره اینکارو انجام بده

00:37:33.030 --> 00:37:34.200
هممون ازش میترسیم

00:37:34.200 --> 00:37:35.550
دیدن اون مثل دیدن روحه

00:37:36.870 --> 00:37:37.510
اقای شیه

00:37:38.120 --> 00:37:39.600
من بیشتر چیزایی که باید

00:37:39.840 --> 00:37:41.160
بدونم رو میدونم

00:37:41.160 --> 00:37:41.800
باشه

00:37:43.910 --> 00:37:44.510
ممنون

00:37:44.840 --> 00:37:45.640
خواهش میکنم

00:37:45.870 --> 00:37:47.240
هروقت سوال داشتین میتونین بیاین پیشم

00:37:47.600 --> 00:37:48.550
باشه

00:37:48.950 --> 00:37:49.470
ممنون

00:37:49.600 --> 00:37:50.350
خواهش میکنم

00:37:50.600 --> 00:37:51.470
مراقب خودتون باشین

00:37:51.470 --> 00:37:52.950
لازم نیست بدرقمون کنین

00:37:53.070 --> 00:37:53.510
باشه

00:37:53.640 --> 00:37:54.720
حتما دوباره بیاین

00:37:58.600 --> 00:37:59.720
بیاین. لطفا راه رو باز کنین

00:37:59.720 --> 00:38:00.320
متاسفم

00:38:09.470 --> 00:38:10.840
رئیس تانگ

00:38:11.840 --> 00:38:13.280
چرا تازه چیزی نگفتین؟

00:38:13.800 --> 00:38:14.910
قرار بود چی بگم؟

00:38:15.640 --> 00:38:17.160
فکر کنم هردوتون یه نکته ی مهم میخواین بگین

00:38:18.720 --> 00:38:20.950
یک طرف طبق توافق خواستار برگشت اون شد

00:38:21.390 --> 00:38:23.160
یه طرف دیگه میخواست اونو نگه داره

00:38:23.600 --> 00:38:24.550
به خاطر عملکردش

00:38:26.120 --> 00:38:27.470
از نظرات شخص ثالث

00:38:27.910 --> 00:38:28.720
باخبرین؟

00:38:29.030 --> 00:38:29.550
کیه؟

00:38:29.990 --> 00:38:30.910
چی لین

00:38:31.470 --> 00:38:32.070
درباره نظرات اون

00:38:32.070 --> 00:38:32.990
نپرسیدین

00:38:32.990 --> 00:38:34.120
نیازی بهش نیست

00:38:34.240 --> 00:38:35.430
تو وهله اول موافق نیستم

00:38:35.550 --> 00:38:36.470
پس فایده ای نداره ازش بپرسی

00:38:36.720 --> 00:38:37.910
فرد تابع سازمانه

00:38:39.240 --> 00:38:40.910
ژو لی داشت حقه بازی می کرد

00:38:41.120 --> 00:38:42.350
پس نباید حمایتش کنین

00:38:42.720 --> 00:38:44.240
وگرنه چجوری باید افرادمو مدیریت کنم؟

00:38:44.990 --> 00:38:46.600
به علاوه، زمانی که رئیس ارشد ژائو برگشت

00:38:46.600 --> 00:38:47.680
نمیتونی اینو براش توضیح بدم

00:38:48.350 --> 00:38:49.990
همینطور تو جلسه کاری تاکید کردن

00:38:50.200 --> 00:38:51.350
که وقتی چی لین برگشت

00:38:51.800 --> 00:38:53.680
اون به رسیدن به اهداف عملکرد کمک میکنه

00:38:54.430 --> 00:38:55.240
فکر میکنم

00:38:55.600 --> 00:38:56.640
سیستم چرخش

00:38:56.640 --> 00:38:59.030
همینطور باید تو کار واقعی تنظیم شه

00:38:59.470 --> 00:39:00.800
نمیشه همینطوری بمونه

00:39:00.990 --> 00:39:02.280
بخش من به اندازه اونا مهمه

00:39:02.280 --> 00:39:02.840
رئیس تانگ

00:39:03.030 --> 00:39:05.120
شما نمیتونین طبق خواسته ی اونا پیش برین

00:39:05.950 --> 00:39:07.120
نمیتونی این حرف رو بزنی

00:39:07.720 --> 00:39:08.430
خب

00:39:08.840 --> 00:39:10.430
این نظر شخصی منه

00:39:11.200 --> 00:39:12.070
همینطور میتونی درباره اش فکر کنی

00:39:14.470 --> 00:39:16.640
ما یه جوری درباره اش حرف زدیم

00:39:26.300 --> 00:39:30.260
[دادگاه]

00:39:37.990 --> 00:39:39.030
بیشتر از دو ساعت گذشته

00:39:39.200 --> 00:39:40.070
اطلاعاتت دقیقه؟

00:39:41.160 --> 00:39:42.910
هونگ مینگ خودش بهم گفت

00:39:43.160 --> 00:39:44.200
که کل روز حواسش بهشون بود

00:39:44.470 --> 00:39:45.680
و حتما داخلن

00:39:46.390 --> 00:39:48.160
اگه اون داخل باشه

00:39:48.390 --> 00:39:49.200
میخوای چیکار کنی؟

00:39:50.120 --> 00:39:51.350
لطفا صبور باش

00:39:57.070 --> 00:39:57.870
داری چیکار میکنی؟

00:39:58.350 --> 00:39:59.120
وایسا. داری چیکار میکنی؟

00:39:59.120 --> 00:39:59.950
تو کی هستی؟

00:40:01.600 --> 00:40:02.760
اینو به کی تحویل میدی؟

00:40:03.390 --> 00:40:04.200
اتاق سیصد و یک

00:40:07.680 --> 00:40:08.840
من از دادگاه ام

00:40:09.870 --> 00:40:11.950
یه کاری با اتاق سیصد و یک دارم

00:40:12.470 --> 00:40:13.870
وقتی بعدا دارین غذاشونو میدی

00:40:13.870 --> 00:40:15.350
با ما همکاری کنین

00:40:15.800 --> 00:40:17.120
خیلی خوب

00:40:17.350 --> 00:40:17.870
باشه

00:40:33.320 --> 00:40:34.800
اتاق سیصد و یک، غذاتون اینجاست

00:40:35.120 --> 00:40:35.680
دارم میام

00:40:40.070 --> 00:40:41.320
لطفا درو بیشتر باز کنین

00:40:41.430 --> 00:40:42.200
فقط بدش به من

00:40:46.390 --> 00:40:47.070
تو کی هستی؟

00:40:48.240 --> 00:40:49.240
خانم میائو، از دیدنتون خوشبختم

00:40:49.320 --> 00:40:50.990
من یان آن یانگ از دادگاه چینگ گانگ هستم

00:40:50.990 --> 00:40:52.070
خیلی وقته ندیدمتون

00:40:52.320 --> 00:40:53.120
ما با هم معامله کردیم

00:40:53.120 --> 00:40:53.800
پس من به یادت هستم

00:40:53.800 --> 00:40:55.470
معلومه
ما باهم آشناییم

00:40:55.470 --> 00:40:57.160
لطفا درو باز کن

00:40:57.160 --> 00:40:57.910
بیا حرف بزنیم

00:40:59.720 --> 00:41:00.800
پس دستاتو از اینجا بردار

00:41:00.800 --> 00:41:01.550
من درو باز میکنم

00:41:06.550 --> 00:41:08.760
میائو شیائو روی، چجوری میتونی دروغ بگی؟

00:41:09.510 --> 00:41:11.800
من اینجام تا مشکلاتت رو حل کنم

00:41:11.870 --> 00:41:12.760
میتونی بهم بگی

00:41:12.760 --> 00:41:14.120
مشکلت چیه

00:41:14.120 --> 00:41:15.600
لازم نکرده

00:41:15.870 --> 00:41:16.990
مشکلی ندارم

00:41:16.990 --> 00:41:17.950
فقط از اینجا برو

00:41:17.950 --> 00:41:18.950
نمیخوام ببینمت

00:41:20.990 --> 00:41:21.600
اجرای حکم اجباری

00:41:21.680 --> 00:41:22.640
الزامیه

00:41:22.870 --> 00:41:24.070
اون خیلی مغروره

00:41:26.720 --> 00:41:27.800
چرا حرف نمیزنی؟

00:41:29.990 --> 00:41:30.760
چطور ممکنه

00:41:30.760 --> 00:41:32.640
من این دستو بیرون کشیده باشم؟

00:41:32.760 --> 00:41:33.990
حتی اگه بازومو شکسته باشه

00:41:33.990 --> 00:41:35.120
من نباید بیرونش میکشیدم

00:41:35.350 --> 00:41:36.430
باید می دونستم

00:41:36.430 --> 00:41:37.240
که حرفای میائو

00:41:37.510 --> 00:41:38.600
دروغه

00:41:38.600 --> 00:41:40.430
حرف حقیقت نیست

00:41:40.430 --> 00:41:41.720
و اونا مقاومن

00:41:42.160 --> 00:41:43.240
اون دوتا دقیقا مثل دوتا روباه حیله گرن

00:41:43.800 --> 00:41:44.910
خیلی عصبانیم

00:41:45.280 --> 00:41:47.120
نمیتونیم بذاریم آدمایی مثل اون بدون مجازات بمونن

00:41:47.240 --> 00:41:48.240
خب، نمیتونیم یک کلمه دیگه بگیم

00:41:48.990 --> 00:41:49.800
تقصیر منه

00:41:50.070 --> 00:41:51.800
من به اندازه کافی آماده نبودم

00:41:52.280 --> 00:41:53.350
و بعد از نگاه من

00:41:53.950 --> 00:41:55.550
امشب نباید برام شام بخری

00:41:57.160 --> 00:41:57.800
یان آن یانگ

00:41:58.680 --> 00:41:59.200
من

00:41:59.470 --> 00:42:00.200
باید مهمونت کنم

00:42:00.680 --> 00:42:02.070
باید

00:42:02.070 --> 00:42:03.030
این شام رو بخوری

00:42:05.300 --> 00:42:09.820
[دادگاه]

00:42:14.460 --> 00:42:15.720
[رستوران برنج و تروتر خوک یوچنگ]

00:42:15.720 --> 00:42:16.800
خب، خودت کمک کن

00:42:16.800 --> 00:42:18.430
گوش کنین. امروز همه چیز به حساب منه

00:42:18.430 --> 00:42:19.550
مرغ هست

00:42:20.430 --> 00:42:21.600
خفه نمیشه؟

00:42:22.030 --> 00:42:22.760
چی لین

00:42:23.120 --> 00:42:24.070
داری چیکار میکنی؟

00:42:24.070 --> 00:42:25.800
از اون دختر بخواه بیاد غذا بخوره

00:42:25.800 --> 00:42:26.760
خیلی لاغره

00:42:26.870 --> 00:42:28.070
پاچه خوک مغذیه

00:42:28.350 --> 00:42:28.950
بیا اینجا

00:42:28.990 --> 00:42:29.550
خانم

00:42:30.390 --> 00:42:31.990
لازم نیست مارو مهمون کنی

00:42:31.990 --> 00:42:33.430
یا به ما تخفیف بده

00:42:34.350 --> 00:42:36.280
اون پول داره

00:42:36.280 --> 00:42:37.070
پولداره

00:42:37.430 --> 00:42:38.280
بذار بهت بگم

00:42:38.280 --> 00:42:39.950
غذاهاتون عالیه

00:42:40.030 --> 00:42:40.870
درسته؟

00:42:40.870 --> 00:42:41.910
بهت نیاز دارم

00:42:41.910 --> 00:42:43.840
تا بعدا نصف غاز کباب رو برام بسته بندی کنی

00:42:43.840 --> 00:42:44.240
من اونو برمیدارم

00:42:44.240 --> 00:42:45.600
مشکلی نیست

00:42:45.910 --> 00:42:46.470
ولی

00:42:46.470 --> 00:42:48.160
نمیذارم اینو حساب کنی

00:42:48.160 --> 00:42:50.320
بلاخره، همکارای چی لین اومدن اینجا

00:42:50.320 --> 00:42:51.470
نمیتونم اجازه بدم پول خرج کنین

00:42:51.680 --> 00:42:52.950
برات یه رون

00:42:54.160 --> 00:42:54.870
خوک بسته بندی میکنم

00:42:54.870 --> 00:42:56.030
و نصف غاز کبابی

00:42:56.030 --> 00:42:56.760
یکی واسه هرکدومتون

00:42:58.700 --> 00:43:34.700
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:34.724 --> 00:45:24.724
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.