﻿WEBVTT

00:00:00.053 --> 00:01:30.860
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:30.860 --> 00:01:34.980
[ اداره اجرای احکام ]

00:01:35.020 --> 00:01:37.940
[ قسمت چهلم=پایانی ]

00:01:52.720 --> 00:01:53.510
ما ونجون

00:01:54.120 --> 00:01:57.400
ما نیمی از عمرمون رو باهم زوجیم و
به هم احترام میذاریم

00:01:58.120 --> 00:02:00.400
فکر میکردم همیدگه رو دوست داریم

00:02:00.630 --> 00:02:02.080
و امیدواریم زندگیمون رو

00:02:02.310 --> 00:02:03.550
در آرامش بگذرونیم

00:02:04.360 --> 00:02:06.120
اما اینطور نشد

00:02:06.400 --> 00:02:07.870
نتونستم بچه دار بشم

00:02:08.230 --> 00:02:09.630
برای خونواده ما احساس گناه میکنم

00:02:10.400 --> 00:02:11.230
ما ونجون

00:02:11.590 --> 00:02:14.470
تو یه قاضی عادل بودی

00:02:14.830 --> 00:02:16.190
پس نمیتونم تصور کنم

00:02:16.670 --> 00:02:18.030
که انقدر پایین بیای

00:02:18.720 --> 00:02:19.750
من قانون رو میدونم

00:02:19.880 --> 00:02:21.550
و عواقبش روهم متحمل میشم

00:02:21.880 --> 00:02:23.550
نمیتونی از قضاوت فرار کنی

00:02:24.160 --> 00:02:25.630
ما طلاق گرفتیم

00:02:26.110 --> 00:02:27.960
اما من از مادرت مراقبت می کنم

00:02:28.720 --> 00:02:29.910
این بخاطر عشقمون نیست

00:02:30.600 --> 00:02:33.320
بلکه بخاطر اینه که برای مادرت متاسفم

00:02:33.320 --> 00:02:42.620
[کمیته نظارت شهر چینگ گانگ]

00:02:47.300 --> 00:02:56.820
[کمیته نظارت شهر چینگ گانگ]

00:03:28.550 --> 00:03:29.360
سلام

00:03:30.750 --> 00:03:31.720
اسمم شن تینگه

00:03:33.240 --> 00:03:35.110
معلم انگلیسی تو مدرسه راهنمایی
چینگ گانگ هستم

00:03:36.960 --> 00:03:39.600
میخوام شوهرم ما ونجون

00:03:40.910 --> 00:03:42.360
و برادرم شن سیفنگ رو گزارش بدم

00:03:49.630 --> 00:03:52.110
چن چیلون چجور آدمی هستش؟

00:03:53.110 --> 00:03:55.910
اون رییس هیئت مدیره گروه چیلون هستش

00:03:57.670 --> 00:03:59.390
البته، اون یسری موقعیت های اجتماعی هم داره

00:04:00.750 --> 00:04:02.320
نائب رییس شورای تجاری چینگ گانگ

00:04:02.670 --> 00:04:03.960
نایب رئیس فدراسیون صنعت و بازرگانی

00:04:05.630 --> 00:04:07.520
چه نسبتی باهاش دارین؟

00:04:07.910 --> 00:04:11.080
چندتا تماس کاری داریم

00:04:13.160 --> 00:04:14.080
و دوستیم

00:04:14.600 --> 00:04:15.600
شن سیفنگ

00:04:15.960 --> 00:04:17.390
تو قبلا منشی من بودی

00:04:18.110 --> 00:04:20.550
امروز ازت میخوام به عنوان یه عضو یه طرفه

00:04:20.910 --> 00:04:22.040
حقیقت رو بهم بگی

00:04:24.110 --> 00:04:26.070
ازونجایی که مدت زیادی مسئول تخریب بودی

00:04:27.760 --> 00:04:29.230
تا حالا برای کسی کاری انجام دادی؟

00:04:31.880 --> 00:04:33.070
تا حالا پولی گرفتی؟

00:04:39.880 --> 00:04:40.510
نه

00:04:42.100 --> 00:04:47.860
[دنیای دریا]

00:04:55.180 --> 00:04:56.380
[امنیت عمومی]

00:05:04.670 --> 00:05:05.550
قربان

00:05:06.040 --> 00:05:07.110
شخص اشتباهی رو گرفتین؟

00:05:07.110 --> 00:05:08.110
لی بو درسته؟

00:05:08.480 --> 00:05:09.440
بله قربان چه خبره؟

00:05:09.550 --> 00:05:11.230
میدونی چه خبره

00:05:11.830 --> 00:05:12.880
جیا شیائو فی رو میشناسین؟

00:05:15.760 --> 00:05:16.390
لی بو

00:05:17.320 --> 00:05:18.880
شما به ظن رشوه خواری تجاری

00:05:19.040 --> 00:05:20.160
و همچنین تجارت اجباری در

00:05:20.480 --> 00:05:21.720
بازداشت هستین

00:05:24.790 --> 00:05:25.640
این یه حکم بازداشته

00:05:25.640 --> 00:05:26.940
[اداره امنیت عمومی چینگ گانگ
حکم بازداشت]

00:05:32.160 --> 00:05:33.480
پنج درصد از سهام شرکت تخریب ژویگوانگ

00:05:33.480 --> 00:05:35.720
به اسم شما واگذار شده

00:05:36.160 --> 00:05:37.160
به کی انتقال دادی؟

00:05:40.390 --> 00:05:41.270
ژو چینگفن

00:05:41.950 --> 00:05:43.440
ژو چینگفن کیه؟

00:05:47.390 --> 00:05:49.110
ژو چینگفن مادر

00:05:49.480 --> 00:05:51.390
معاون رییس ما از دادگاه مردمی شهر چینگ گانگ هستش

00:05:51.950 --> 00:05:54.270
بقیه سهامداران تایید کردن

00:05:54.760 --> 00:05:56.070
که ژو چینگفن

00:05:56.070 --> 00:05:57.390
اون رو فقط برای شما نگه میداره

00:05:57.830 --> 00:06:00.270
و این شما بودید که اصرار داشتید که اون رو نگه داره

00:06:01.070 --> 00:06:03.070
هدف شما از این کار چی بود؟

00:06:06.160 --> 00:06:08.760
برای اینکه ما ونجون رو از طریق
مجموعه ای از علایق گول بزنین

00:06:09.830 --> 00:06:11.160
اما اون ازش خبر نداشت

00:06:11.950 --> 00:06:13.550
همه اینها توسط من دستکاری شدن

00:06:17.100 --> 00:06:21.460
[دادگاه مردمی شهر چینگ گانگ]

00:06:25.440 --> 00:06:26.230
سلام آقای لیانگ

00:06:27.000 --> 00:06:27.640
اینطرف لطفا

00:06:31.500 --> 00:06:34.180
[دادگاه مردمی شهر چینگ گانگ]

00:06:34.200 --> 00:06:35.200
سلام ریس تانگ

00:06:35.640 --> 00:06:36.730
من لیانگ چائو مدیر اتاق بازرسی دوم

00:06:36.750 --> 00:06:38.040
کمیسیون بازرسی انضباطی هستم

00:06:38.550 --> 00:06:39.600
میخوام بهتون اطلاع بدم

00:06:40.510 --> 00:06:42.480
طبق مصوبه کمیته دائمی بازرسی انضباطی

00:06:42.670 --> 00:06:45.390
و با تأیید کمیته احزاب شهرداری و دادگاه‌های بالاتر

00:06:45.670 --> 00:06:47.790
تصمیم گرفتیم تحقیقاتی  رو درمورد

00:06:47.790 --> 00:06:48.760
پرونده ما ونجون آغاز کنیم

00:06:49.270 --> 00:06:49.950
از منشی لی از کمیسیون

00:06:49.950 --> 00:06:52.670
بازرسی انضباطی تماس گرفتم

00:06:54.270 --> 00:06:55.270
من شرمنده ام

00:06:56.830 --> 00:06:58.070
من خوب تیم رو هدایت نکردم

00:07:00.230 --> 00:07:01.390
یه بررسی عمیق

00:07:01.390 --> 00:07:03.790
به کمیته طرف شهرداری و دادگاه عالی انجام میدم

00:07:04.510 --> 00:07:05.480
نگران نباشین

00:07:06.160 --> 00:07:08.070
به طور کامل باهاتون همکاری میکنیم

00:07:11.440 --> 00:07:14.880
خانم فنگ لی به زودی باهاتون خواهند بود

00:07:16.670 --> 00:07:17.320
ممنونم

00:07:38.760 --> 00:07:39.720
آقای شن سیفنگ

00:07:40.830 --> 00:07:43.320
ایشون وانگ های از اتاق بازرسی دوم

00:07:43.670 --> 00:07:44.510
کمیسیون شهرداری چینگ گانگ برای
بازرسی انضباطی هستن

00:07:44.830 --> 00:07:47.550
الان ما بهتون برای همکاری با تحقیقاتمون نیاز داریم

00:07:57.790 --> 00:07:58.510
معاون رییس ما

00:07:58.760 --> 00:08:00.510
این دو سند از بخش دوم مدنی هستش

00:08:00.720 --> 00:08:01.550
لطفا امضا کنین

00:08:01.920 --> 00:08:02.600
متوجه شدم

00:08:18.320 --> 00:08:19.270
آقای ما ونجون

00:08:19.950 --> 00:08:22.510
من لو دا از اتاق بازرسی دوم

00:08:22.950 --> 00:08:23.760
کمیسیون بازرسی انضباطی شهرداری چینگ گانگ هستم

00:08:25.110 --> 00:08:25.760
لطفا یک لحظه صبر کنین

00:08:27.640 --> 00:08:29.320
به محض امضا باهاتون میام

00:09:07.860 --> 00:09:11.780
[شن سیفنگ]

00:09:15.470 --> 00:09:18.000
متأسفیم، مشترکی که شماره گیری کردید خاموش است

00:09:18.150 --> 00:09:21.080
متأسفیم، مشترکی که شماره گیری کردید خاموش است

00:09:23.020 --> 00:09:27.820
[ما ونجون]

00:09:30.110 --> 00:09:32.640
متأسفیم، مشترکی که شماره گیری کردید خاموش است

00:09:32.790 --> 00:09:35.710
متأسفیم، مشترکی که شماره گیری کردید خاموش است

00:09:45.080 --> 00:09:46.000
اداره امنیت عمومی؟

00:09:47.670 --> 00:09:48.760
چن چیلون هستم

00:09:50.470 --> 00:09:51.440
خودم رو تحویل میدم

00:10:04.700 --> 00:10:06.620
[دادگاه مردمی شهر چینگ گانگ]

00:10:06.640 --> 00:10:08.030
امروز یه چیز خوب براتون آوردم

00:10:08.320 --> 00:10:09.030
مورد علاقته

00:10:09.030 --> 00:10:09.710
حدس بزن چیه

00:10:09.710 --> 00:10:10.470
چیه؟

00:10:18.760 --> 00:10:19.470
صبح بخیر

00:10:19.840 --> 00:10:22.520
صبح بخیر

00:10:23.520 --> 00:10:25.110
نون های بخارپز رو از کجا گرفتی؟
بوی خوبی داره

00:10:25.110 --> 00:10:26.640
روبروی خونم یه رستوران غذای پخته شده
جدید هستش

00:10:26.640 --> 00:10:28.030
طعمش چطوره؟ خوبه؟

00:10:28.030 --> 00:10:28.760
امروز برای اولین بار امتحان کردم

00:10:29.280 --> 00:10:29.840
اوه، واقعا؟

00:10:30.470 --> 00:10:31.080
امتحانش کن

00:10:38.550 --> 00:10:40.880
تخریب و جابجایی

00:10:40.880 --> 00:10:43.400
پروژه صبحی روشن در پلازا به پایان رسید

00:10:44.790 --> 00:10:46.320
ما دستاوردهایی داشتیم

00:10:46.960 --> 00:10:49.320
اما با قیمتی وحشتناک

00:10:50.200 --> 00:10:52.230
درس ها عمیق هستن

00:10:53.760 --> 00:10:54.880
از ته قلبم

00:10:56.030 --> 00:10:57.440
خیلی ناراحتم

00:10:58.230 --> 00:11:00.790
حتی یه همکار خوب مثل ما ونجون

00:11:01.710 --> 00:11:04.000
همچین اشتباه جدی رو مرتکب شد

00:11:04.880 --> 00:11:05.910
این به چه معناست؟

00:11:06.470 --> 00:11:08.140
[دادگاه مردمی شهر چینگ گانگ]

00:11:08.140 --> 00:11:09.960
[مرکز فرماندهی اجرا]
این نشون میده که

00:11:09.960 --> 00:11:12.230
قضات باید تحت هر شرایطی نظم رو رعایت کنن

00:11:12.840 --> 00:11:14.350
و نمیتونن نتیجه نهایی رو از دست بدن

00:11:15.590 --> 00:11:18.840
قاضی نه تنها نماینده دادگاه

00:11:19.350 --> 00:11:21.110
بلکه نماینده قانون هم هست

00:11:22.230 --> 00:11:24.960
تا زمانیکه برای نفع خودتون بیرون میرین

00:11:26.590 --> 00:11:28.200
افشاشدن فقط مسئله زمان هستش

00:11:29.590 --> 00:11:31.150
تاریخ در مورد شما قضاوت خواهد کرد

00:11:31.760 --> 00:11:33.760
مردم نمیزارن برین و

00:11:33.960 --> 00:11:36.150
و دادگاه هم همچین اجازه ای نمیده

00:11:37.400 --> 00:11:39.150
ما باید مصمم تر از

00:11:39.400 --> 00:11:41.760
همیشه باشیم

00:11:42.590 --> 00:11:45.640
وقتی یه پرونده فساد کشف شد، اون رو بررسی میکنیم

00:11:45.790 --> 00:11:47.110
و اون رو تحمل نمیکنیم

00:11:48.960 --> 00:11:52.400
تو این تخریب

00:11:52.790 --> 00:11:56.640
عملکرد شعبه دوم انتظامی قابل تقدیر هستش

00:11:57.000 --> 00:11:59.150
اونها طبق قانون عمل کردن و درمقابل فشارها
ایستادگی کردن

00:11:59.910 --> 00:12:01.520
پس اونهایی که انقدر جسارت دارن

00:12:02.150 --> 00:12:05.000
که برای منافع شخصی

00:12:05.000 --> 00:12:07.030
قانون رو خم میکنن

00:12:07.350 --> 00:12:09.200
از دیدن این جوون ها خجالت بکشن؟

00:12:10.880 --> 00:12:12.150
من افتخار می کنم که دادگاه  چینگ گانگ

00:12:12.150 --> 00:12:15.880
دارای قضات عالی مثل

00:12:17.150 --> 00:12:18.320
چی لین و چویون هستش

00:12:27.910 --> 00:12:29.710
حالا از آقای تیان از معاونت سیاسی

00:12:29.710 --> 00:12:31.960
میخوام دو تغییر پرسنلی رو اعلام کنن

00:12:34.320 --> 00:12:35.110
قاضی ارشد چو

00:12:38.590 --> 00:12:39.470
سلام قاضی ارشد چو

00:12:44.440 --> 00:12:46.470
پس قضیه چیه؟

00:12:51.590 --> 00:12:52.320
درآینده

00:12:53.230 --> 00:12:55.670
ازت نیمخوام چیزی رو اجرا کنی

00:12:56.150 --> 00:12:57.000
منظورتون چیه؟

00:12:58.640 --> 00:12:59.670
من تازه زنگ زدم

00:13:00.960 --> 00:13:03.320
به سمت مدیرکل ارتقا  پیدا کردی

00:13:04.000 --> 00:13:05.840
من؟ مدیرکل؟

00:13:07.230 --> 00:13:10.080
پس میگی

00:13:10.440 --> 00:13:11.760
زودتر بازنشسته میشی؟

00:13:13.320 --> 00:13:13.910
...من

00:13:14.760 --> 00:13:16.230
من فقط 48 سالمه

00:13:16.350 --> 00:13:18.440
زمان بازنشستگی من نیست

00:13:20.280 --> 00:13:21.640
این به چه معنیه؟

00:13:22.230 --> 00:13:23.320
من مدیرکل میشم

00:13:25.790 --> 00:13:27.550
پس تو هم معاون رییس میشی؟

00:13:28.230 --> 00:13:30.110
تبریک میگم

00:13:30.110 --> 00:13:31.350
اینطوری نیست

00:13:33.670 --> 00:13:34.760
تو از انجا میری

00:13:44.790 --> 00:13:46.230
چو یون به عنوان مدیرکل

00:13:46.840 --> 00:13:50.470
بخش اجرای دادگاه
مردمی شهر شینژو منصوب میشه

00:13:55.590 --> 00:13:57.080
تبریک میگم

00:14:07.710 --> 00:14:09.080
راستش

00:14:09.470 --> 00:14:10.550
...یکمی

00:14:15.230 --> 00:14:16.760
از رفتنت یکمی متاسفم

00:14:35.790 --> 00:14:37.280
چرا منو اینجا نگه نمیداری؟

00:14:39.470 --> 00:14:41.200
سازمان ثابت میمونه اما مردم تغییر میکنن

00:14:42.280 --> 00:14:43.840
اگه کار خوبی انجام بدی ترفیع میگیری

00:14:44.840 --> 00:14:46.710
چجوری میتونم روی آیندت تاثیر بذارم؟

00:14:50.640 --> 00:14:51.550
کی باید برم؟

00:14:51.880 --> 00:14:52.760
هر چه زودتر بهتر

00:14:54.080 --> 00:14:55.640
رییس یائو از شینژو میگه

00:14:56.200 --> 00:14:59.230
که اون نمیتونه صبر کنه تا امروز کسی
رو برات بفرسته

00:15:24.000 --> 00:15:24.640
دیگه ازتون هدیه ای

00:15:26.670 --> 00:15:27.710
نمیگیرم

00:15:31.670 --> 00:15:32.280
چی؟

00:15:43.350 --> 00:15:44.110
ماست

00:15:46.670 --> 00:15:47.550
کوکی های خامه ای

00:15:50.880 --> 00:15:52.030
لوبیا با طعم خردل

00:15:55.400 --> 00:15:56.320
همشون رو یادمه

00:16:13.470 --> 00:16:16.520
توی شینژو وقتی به موقعیت جدیدت رسیدی

00:16:18.350 --> 00:16:20.520
با سرپرستت مودب باش

00:16:22.080 --> 00:16:24.790
باهاشون مثل وقتی که

00:16:24.790 --> 00:16:25.910
باهام حرف میزنی صحبت نکن

00:16:27.520 --> 00:16:28.350
یادت میمونه؟

00:16:31.960 --> 00:16:32.710
بله

00:16:41.710 --> 00:16:44.350
در مورد شعبه دوم اجرای احکام چطور؟

00:16:45.960 --> 00:16:48.440
رهبران ترتیبات خاص خودشون رو دارن

00:16:49.230 --> 00:16:50.200
حتما راضی هستی

00:17:28.880 --> 00:17:30.310
من پول بابام رو میگیرم

00:17:30.470 --> 00:17:32.160
اون گفت سپرده فقط نیم میلیون هستش

00:17:32.350 --> 00:17:33.350
کی اینو باور میکنه؟

00:17:33.800 --> 00:17:35.920
من و پدرت به طور قانونی ازدواج کردیم

00:17:36.190 --> 00:17:37.400
تو پول میخوای؟

00:17:37.590 --> 00:17:38.880
بعد از مرگم

00:17:39.400 --> 00:17:41.110
قاضی، اینو میشنوی؟

00:17:41.110 --> 00:17:42.110
اون یه هرزه ست

00:17:42.110 --> 00:17:43.070
جرات میکنی دوباره بگی؟

00:17:43.070 --> 00:17:43.880
هرزه

00:17:43.880 --> 00:17:45.190
کافیه تمومش کنین

00:17:45.800 --> 00:17:47.800
فقط آروم باشین. بشینین

00:17:51.710 --> 00:17:53.000
میدونی چیه قاضی؟

00:17:53.520 --> 00:17:54.950
اون پدرمو برای پولمون

00:17:55.110 --> 00:17:56.560
اغوا کرده

00:17:58.680 --> 00:17:59.520
تا وقتی من اینجام

00:17:59.520 --> 00:18:00.800
نمیتونی

00:18:00.800 --> 00:18:01.880
پول خونوادم رو بگیری

00:18:01.880 --> 00:18:06.300
♪نمیتونم پسر رو از ذهنم بیرون کنم♪

00:18:07.180 --> 00:18:12.980
♪اون مثل قبل ساده لوحه♪

00:18:14.580 --> 00:18:19.860
♪قلب انسان در مواقع بحران غیرقابل پیش بینی ترینه♪

00:18:20.060 --> 00:18:25.580
♪یکی قدم برمیداره
و یکی تو مضیقه ست♪

00:18:25.700 --> 00:18:28.580
♪چه چیزی میتونه مردم رو بسازه♪

00:18:28.780 --> 00:18:32.220
♪شونه به شونه راه برین؟♪

00:18:32.420 --> 00:18:38.260
♪هیچ چیز نمیتونه گام های ثابتشون رو تغییر بده♪

00:18:39.180 --> 00:18:45.380
♪مهم نیست چقدر دور هستن
اونها به رویاهاشون میچسبن♪

00:18:45.900 --> 00:18:50.940
♪فداکاری همه چیز رو برآورده میکنه♪

00:18:51.500 --> 00:18:53.900
♪ شانه به شانه راه برو♪

00:18:54.300 --> 00:18:57.700
♪برای عدالت♪

00:18:58.160 --> 00:19:00.070
این خونه حراج ناقص داشت

00:19:00.590 --> 00:19:01.560
قیمت کف امروز

00:19:01.640 --> 00:19:03.640
در حال حاضر 25٪ کمتر از قیمت اصلی هستش

00:19:03.950 --> 00:19:04.950
پایین تر نمیشه

00:19:06.950 --> 00:19:08.040
امروز باید سعی کنیم خونه رو

00:19:08.040 --> 00:19:09.520
تو حراج بفروشیم

00:19:10.430 --> 00:19:12.070
با متقاضی صحبت کردم

00:19:12.430 --> 00:19:14.400
زندگیش درحال حاضر واقعا سخته

00:19:15.110 --> 00:19:15.830
ببین

00:19:16.040 --> 00:19:17.350
دو نفر قبلا ثبت نام کردن

00:19:17.350 --> 00:19:23.180
♪فداکاری همه چیز رو برآورده میکنه♪

00:19:34.280 --> 00:19:35.110
بخش مدنی حکم داد

00:19:35.350 --> 00:19:37.160
که شی پنگ مجاز هستش که به دیدن پسرش بره

00:19:37.160 --> 00:19:39.310
و درآخر هفته هرماه 4ساعت

00:19:39.310 --> 00:19:42.310
تنها بمونه، اما

00:19:43.110 --> 00:19:45.160
لیو ژائو فقط یه بار بهش اجازه ملاقات داد

00:19:45.230 --> 00:19:47.160
و دیگه اصلا اجازه نداد پسرش رو ببینه

00:19:48.070 --> 00:19:49.590
مادربزرگ بچه

00:19:49.830 --> 00:19:50.920
که دلش برای نوه اش تنگ شده بود
توی خونه گریه کرد

00:19:51.710 --> 00:19:53.160
و تموم روز دراما ساخت

00:19:53.160 --> 00:19:54.400
شی پنگ چاره ای نداشت

00:19:55.040 --> 00:19:55.920
اون بهم گفت

00:19:56.640 --> 00:19:58.280
که اگه نتونه پسرش رو ببینه

00:19:58.520 --> 00:20:00.310
به مدرسه میره و

00:20:00.310 --> 00:20:02.470
به زور میبرتش

00:20:03.640 --> 00:20:05.400
نمیتونیم اجازه بدیم این اتفاق بیوفته

00:20:06.040 --> 00:20:08.350
گوش کن. اول با لیو ژائو حرف بزنین

00:20:09.070 --> 00:20:09.400
بله

00:20:09.400 --> 00:20:11.520
...و به شی پنگ بگو

00:20:23.110 --> 00:20:24.760
مامان من برگشتم

00:20:25.230 --> 00:20:26.230
سلام عزیزم

00:20:26.640 --> 00:20:28.160
چرا امروز زود برگشتی؟

00:20:28.400 --> 00:20:29.160
یه اتفاق خوب افتاده

00:20:29.830 --> 00:20:30.760
اون چیه؟

00:20:31.110 --> 00:20:32.070
بعدا باهات صحبت میکنم

00:20:32.070 --> 00:20:32.830
بابا کجاست؟

00:20:33.160 --> 00:20:33.950
تو اتاق مطالعه

00:20:34.760 --> 00:20:36.950
بابا بیا اینجا

00:20:39.110 --> 00:20:40.160
مامان بس کن بیا

00:20:40.160 --> 00:20:41.110
اون چیه؟

00:20:41.110 --> 00:20:42.110
امروزمرموز شدی-
بشین-

00:20:42.110 --> 00:20:42.640
بذار یه چیزی بهتون بگم

00:20:44.470 --> 00:20:45.830
بابا بشین

00:20:47.470 --> 00:20:48.280
چیه؟

00:20:48.520 --> 00:20:49.470
بشین

00:20:53.000 --> 00:20:54.400
بابا. مامان

00:20:55.280 --> 00:20:56.520
دارم به شینژو انتقالی میگیرم

00:20:57.230 --> 00:20:58.110
شینژو؟

00:20:59.520 --> 00:21:01.590
رییسم منو به عنوان مدیر کل اداره

00:21:01.950 --> 00:21:03.230
اجرای احکام به دادگاه شینژو منتقل کرده

00:21:03.760 --> 00:21:05.280
دخترمون دوباره پیشرفت میکنه

00:21:06.110 --> 00:21:07.110
مبارکه

00:21:07.350 --> 00:21:09.350
اما تو از ما دورتری

00:21:10.110 --> 00:21:11.430
هرچندوقت یکبار وقتی مشغولی

00:21:11.920 --> 00:21:13.470
برمیگردی؟

00:21:17.280 --> 00:21:18.000
عزیزم

00:21:19.400 --> 00:21:21.110
چی لین چطور؟

00:21:21.470 --> 00:21:23.350
ممکنه اونم به اونجا منتقل کنن؟

00:21:23.520 --> 00:21:25.680
میخوای با دادگاه مذاکره و حرف بزنی؟

00:21:26.070 --> 00:21:27.400
تو تموم این سال ها

00:21:27.520 --> 00:21:30.160
به ندرت از همکارای مردت توی خونه
تعریف میکردی

00:21:30.400 --> 00:21:31.470
از بابات شنیدم

00:21:31.710 --> 00:21:34.230
که باید همه چیزهایی که نوشته رو امضا میکردی

00:21:34.430 --> 00:21:36.000
تو جوونتر نمیشی

00:21:36.110 --> 00:21:38.350
اگه فرد مناسبی رو پیدا کردی
اونو از دست نده

00:21:38.520 --> 00:21:40.710
اونها میگن هرچقدر یه زن موقعیت بالاتری داشته باشه

00:21:41.000 --> 00:21:42.640
داشتن دوست پسر براش سخت تر میشه

00:21:43.000 --> 00:21:44.000
مامان

00:21:44.520 --> 00:21:46.640
در مورد چی حرف میزنی؟

00:21:46.640 --> 00:21:47.830
عجول نباش

00:21:48.470 --> 00:21:50.160
رهبران هرچقدر هم که برات ارزش قائل باشن

00:21:50.160 --> 00:21:52.160
برات دوست پسر نمیشن

00:21:52.160 --> 00:21:53.920
باید به تنهایی اینکارو انجام بدی

00:21:55.000 --> 00:21:57.000
مشکل تانگ کایمینگ چیه؟

00:21:57.000 --> 00:21:59.430
اون رابطه بین چویون و چی لین رو نمیدونه؟

00:22:00.760 --> 00:22:01.350
چو

00:22:01.350 --> 00:22:02.880
به تانگ کایمینگ زنگ بزن

00:22:02.880 --> 00:22:04.160
بیاین این موضوع رو درست درنظر بگیریم

00:22:04.710 --> 00:22:06.760
نمیتونیم بخاطر کار از زندگیمون

00:22:06.760 --> 00:22:08.000
غافل بشیم، میتونیم؟

00:22:08.760 --> 00:22:10.160
ازش بخواه به این دوتا کمک کنه

00:22:10.280 --> 00:22:11.920
و اونها رو تو یه جا بزاره

00:22:12.680 --> 00:22:13.880
در مورد چی حرف میزنی؟

00:22:14.230 --> 00:22:15.640
داری قاطی میکنی

00:22:15.950 --> 00:22:18.160
چجوری میتونمدراینمورد بهش زنگ بزنم؟

00:22:18.830 --> 00:22:20.190
این خلاف نظمه

00:22:20.470 --> 00:22:21.640
و ممکنه به مایه خنده تبدیل بشه

00:22:21.640 --> 00:22:22.760
پس میگی به دخترت

00:22:22.760 --> 00:22:25.000
اهمیت نمیدی، درسته؟

00:22:25.000 --> 00:22:25.680
...اگه برات مهم نیست

00:22:25.680 --> 00:22:26.760
بسه مامان

00:22:27.920 --> 00:22:29.230
لطفا

00:22:29.710 --> 00:22:31.310
شماها درمورد چی حرف میزنین؟

00:22:32.310 --> 00:22:33.470
قول میدم

00:22:33.470 --> 00:22:34.400
به مسائل خودم

00:22:34.400 --> 00:22:35.880
رسیدگی کنم

00:22:36.310 --> 00:22:38.000
اون چیزی که باید میگفتم رو گفتم

00:22:38.190 --> 00:22:39.590
میرم اتاقم

00:22:44.980 --> 00:22:53.880
[رستوران برنج پاچه خوک یوچنگ]

00:22:53.880 --> 00:22:54.760
برگشتم

00:22:55.760 --> 00:22:56.640
خوبه

00:23:00.160 --> 00:23:01.070
هنوز خوب نشدی بس کن

00:23:01.070 --> 00:23:01.800
به من بده بزار من انجامش بدم

00:23:01.800 --> 00:23:02.710
برو کنار

00:23:03.230 --> 00:23:04.590
چرا اومدی وقتی تقریبا تموم شده؟

00:23:06.350 --> 00:23:07.000
پاهات

00:23:08.110 --> 00:23:09.560
بعدش چیه؟

00:23:11.230 --> 00:23:12.470
اگه بهت بگم نمیفهمی

00:23:12.710 --> 00:23:13.760
اما هنوز باید بهم بگی

00:23:18.190 --> 00:23:19.110
بیا اینجا

00:23:24.430 --> 00:23:25.190
نگاه کن

00:23:26.710 --> 00:23:28.000
این یه نقاشی خوبه

00:23:28.280 --> 00:23:29.680
اون رو با 5.22 یوان بهم بده

00:23:29.680 --> 00:23:30.920
خفه شو

00:23:31.160 --> 00:23:33.190
نمیبینی که این یه نقاشی طراحیه؟

00:23:33.950 --> 00:23:34.830
گوش کن

00:23:35.350 --> 00:23:36.800
این رستوران رو

00:23:36.800 --> 00:23:38.560
بازسازی میکنم

00:23:39.590 --> 00:23:41.430
در خیلی قدیمیه

00:23:41.430 --> 00:23:43.000
باید یه جدیدشو بگیرم

00:23:43.230 --> 00:23:44.560
یه چیز شیک تر

00:23:44.560 --> 00:23:47.190
و این پنجره. خرابش میکنم

00:23:47.520 --> 00:23:49.830
و اونو با یه پنجره از کف تا سقف عوض میکنم

00:23:50.280 --> 00:23:52.230
و بعد تعدادی مونسترا

00:23:52.230 --> 00:23:54.110
درختای مسافرتی، و گیاهایی از این قبیل میذارم

00:23:54.280 --> 00:23:55.880
و تمام دیوارها

00:23:55.880 --> 00:23:57.400
اوناروهم رنگ میکنم

00:23:57.590 --> 00:23:59.800
قصد دارم یه طرح مدیترانه ای سفید و آبی بسازم

00:23:59.800 --> 00:24:01.560
مطمئنم که این رستوران توی اینترنت محبوب میشه

00:24:02.040 --> 00:24:03.800
طرح مدیترانه ای سفید و آبی؟

00:24:04.040 --> 00:24:05.110
بذار یه نصیحت بهت بکنم

00:24:05.560 --> 00:24:08.070
اونو به سبک چشمه آب گرم آتشفشانی بساز

00:24:08.190 --> 00:24:09.230
اینجا یه استخر درست کن

00:24:09.230 --> 00:24:10.430
مردم میتونن برنج پاچه خوک رو در حین

00:24:10.430 --> 00:24:11.280
خیس خوردن تو چشمه های آب گرم بخورن

00:24:11.280 --> 00:24:12.350
این باحال نیست؟

00:24:13.350 --> 00:24:14.430
سبک مدیترانه ای؟

00:24:14.430 --> 00:24:15.230
گوش کن

00:24:15.230 --> 00:24:17.110
عمو و عمه اگه بفهمن که میخوای

00:24:17.310 --> 00:24:18.400
اینکارو کنی، میکشنت

00:24:18.830 --> 00:24:19.640
منسوخ شده

00:24:20.070 --> 00:24:21.830
منسوخ شده؟ باشه

00:24:22.310 --> 00:24:23.400
این آشفتگی نیست

00:24:23.400 --> 00:24:24.310
بلکه گند کاریه

00:24:25.310 --> 00:24:27.920
پدر ومادرمون پیر شدن

00:24:27.920 --> 00:24:29.110
پس میخوام ستورانمون رو

00:24:29.400 --> 00:24:30.950
یکمی بهتر کنم

00:24:30.950 --> 00:24:32.400
تا بتونن زندگی خوبی داشته باشن

00:24:34.470 --> 00:24:35.560
کی ازدواج میکنی؟

00:24:36.470 --> 00:24:37.160
چی؟

00:24:38.280 --> 00:24:40.110
کی ازدواج میکنی؟

00:24:40.640 --> 00:24:43.680
فقط به پدرومادرمون یه نوه بده

00:24:44.350 --> 00:24:45.950
میتونی یکمی فرزند خلفی از خودت نشون بدی؟

00:24:46.400 --> 00:24:48.560
حال اونها خوبه

00:24:48.560 --> 00:24:50.190
وقتی بچه داری، اونها میتونن تو تربیت بچه ات
بهت کمک کنن

00:24:51.710 --> 00:24:52.400
چرا ازدواج نمیکنی

00:24:52.400 --> 00:24:53.800
یا بچه دار نمیشی؟

00:24:54.590 --> 00:24:55.710
مامانم گفت

00:24:55.710 --> 00:24:57.070
تو این رابطه دنباله ای هستش

00:24:57.070 --> 00:24:58.350
تو توی اولویت هستی

00:24:59.190 --> 00:25:00.950
عمو چیکار میکنی؟

00:25:01.520 --> 00:25:03.590
سوپ داغ هستش

00:25:04.350 --> 00:25:05.070
مواظب باش

00:25:05.760 --> 00:25:06.680
نسوزی

00:25:08.280 --> 00:25:10.350
چرا عمه ام تو این قضیه
احترام قائلی&gt;

00:25:10.800 --> 00:25:12.000
اونو نادیده بگیرین. به حرفم گوش کنین

00:25:12.000 --> 00:25:13.560
اگه میخوای ازدواج کنی و بچه دار بشی
فقط دنبالش باش

00:25:13.560 --> 00:25:14.470
لازم نیست منتظر من باشی

00:25:18.920 --> 00:25:20.160
بهش فکر نکن

00:25:20.160 --> 00:25:21.160
برو کنار

00:25:27.800 --> 00:25:29.350
این دوتا بهتر از قبلی هستن

00:25:30.520 --> 00:25:32.560
اونها درمورد ازدواج و بچه دار شدن حرف میزنن

00:25:38.040 --> 00:25:39.520
چشمه های آب گرم آتشفشانی؟

00:25:41.400 --> 00:25:42.190
واقعا؟

00:25:42.880 --> 00:25:44.040
چی لین عاشقه؟

00:25:44.040 --> 00:25:44.830
نه

00:25:45.470 --> 00:25:48.000
اونها فقط درمورد اینکه کی اول ازدواج میکنه و

00:25:48.000 --> 00:25:49.230
بچه دار میشه حرف میزنن

00:25:50.070 --> 00:25:50.760
وایسا

00:25:51.310 --> 00:25:52.800
این مزخرف نیست؟

00:25:53.190 --> 00:25:54.400
چجوری میتونی قبل از اینکه

00:25:54.920 --> 00:25:57.190
عاشق بشه ازدواج کنه یا بچه دار بشه؟

00:25:57.710 --> 00:25:59.070
میدونی چیه؟ چی لین تو همه جنبه ها

00:25:59.070 --> 00:26:00.560
عالی هستش

00:26:01.350 --> 00:26:02.040
اما درمورد عشق وعاشقی

00:26:03.070 --> 00:26:05.350
خیلی نگران کننده ست

00:26:05.350 --> 00:26:06.590
باید باهاش حرف بزنم

00:26:08.040 --> 00:26:09.560
باید یه نصیحت بهت بکنم

00:26:09.880 --> 00:26:11.590
پسر ما 28 سالشه

00:26:11.590 --> 00:26:13.560
باید نگران رابطه و

00:26:13.560 --> 00:26:15.760
ازدواج پسرمون باشی

00:26:16.520 --> 00:26:17.520
گوش کن

00:26:17.520 --> 00:26:19.310
نصحیتت رو نمیخوام

00:26:19.920 --> 00:26:21.680
اینها قوانین خونواده ماست

00:26:22.070 --> 00:26:22.950
اگه برادر بزرگتر ازدواج نکنه

00:26:23.310 --> 00:26:24.760
برادر کوچیکتر باید منتظر بمونه

00:26:26.350 --> 00:26:28.280
حتی تو 60 سالگی؟

00:26:28.830 --> 00:26:29.830
در مورد چی حرف میزنین؟

00:26:38.400 --> 00:26:40.680
بذارین بهتون معرفی کنم

00:26:41.190 --> 00:26:43.560
این لیو وی از بخش 1 مدنی هستش

00:26:44.070 --> 00:26:44.920
قاضی دوم به صورت چرخشی

00:26:44.920 --> 00:26:47.040
تو بخش دوم اجرای احکام

00:26:47.310 --> 00:26:48.350
بیاین بهش خوش آمد بگیم

00:26:54.280 --> 00:26:55.950
لیو ویی، یه چیزی بگو

00:26:56.280 --> 00:26:56.880
چشم

00:26:59.520 --> 00:27:00.350
چیز زیادی برای گفتن ندارم

00:27:00.800 --> 00:27:02.520
میخوام از چی لین یاد بگیرم

00:27:02.640 --> 00:27:04.310
و سعی کنم خوب کار کنم

00:27:10.000 --> 00:27:12.350
حالا میخوام دوتا اطلاعیه بدم

00:27:12.710 --> 00:27:13.400
اول، دادگاه عالی

00:27:13.400 --> 00:27:15.560
چو یون رو به عنوان مدیرکل بخش

00:27:15.560 --> 00:27:18.160
جرای دادگاه مردمی شهر شینژو منصوب کرده

00:27:18.640 --> 00:27:20.070
تو یه اطلاعیه کوتاه هستش

00:27:20.350 --> 00:27:22.190
چو یون فردا کارش رو شروع میکنه

00:27:22.190 --> 00:27:23.190
پس اون نمیتونه تو جلسه

00:27:23.190 --> 00:27:24.470
امروز شرکت کنه

00:27:25.680 --> 00:27:26.350
دوم

00:27:26.560 --> 00:27:28.590
آقای تیان از معاونت سیاسی

00:27:28.590 --> 00:27:30.350
انتصاب دیگری رو اعلام میکنه

00:27:32.520 --> 00:27:34.520
پس از بررسی توسط گروه رهبری حزب تو دادگاه

00:27:34.920 --> 00:27:36.040
چی لین ریاست

00:27:36.350 --> 00:27:38.190
بخش دوم اجرا رو به عهده داره

00:27:38.520 --> 00:27:40.180
بعد از گزارش به کمیته دائمی

00:27:40.210 --> 00:27:41.760
کنگره مردمی شهرداری طبق روال

00:27:41.760 --> 00:27:44.190
چی لین به عنوان
قاضی ارشد بخش دوم اجرای احکام منصوب میشه

00:28:01.830 --> 00:28:04.560
امیدواریم همونطور که از چویون حمایت کردین

00:28:04.560 --> 00:28:06.310
به حمایت از چی لین ادامه بدین

00:28:06.310 --> 00:28:08.920
و نرخ بسته شدن رو توی استان پیشرو نگه دارین

00:28:10.400 --> 00:28:11.560
اطمینان دارین؟

00:28:12.830 --> 00:28:13.560
بله

00:28:15.260 --> 00:28:17.340
[رستوران برنج پاچه خوک یو چنگ]

00:28:39.590 --> 00:28:40.680
قاضی ارشد چو، درسته؟

00:28:41.070 --> 00:28:42.280
چرا اونجا وایستادین؟

00:28:42.640 --> 00:28:43.950
بیا اینجا

00:28:47.920 --> 00:28:48.800
چه خبر؟

00:28:48.950 --> 00:28:49.640
آقای فانگ

00:28:50.160 --> 00:28:52.880
فقط یهویی هوس برنج پاچه خوک کردم

00:28:53.160 --> 00:28:54.760
تنها کاری که باید انجام بدی اینه که بهم بگی

00:28:54.760 --> 00:28:55.920
بیا تو بفرمایین

00:28:55.920 --> 00:28:56.800
رونیو

00:28:57.710 --> 00:28:58.950
قاضی ارشد چو اینجاست

00:29:00.920 --> 00:29:01.680
چیه؟

00:29:04.040 --> 00:29:06.350
رهبران دادگاه به کنگره مردمی شهرداری گزارش دادن

00:29:06.680 --> 00:29:08.070
اگه ام پی سی تایید کنه

00:29:08.070 --> 00:29:09.160
اویانگ لولو، یان آنیانگ و من

00:29:09.640 --> 00:29:11.160
قاضی های سهمیه میشیم

00:29:11.160 --> 00:29:13.070
خوبه. بهتون تبریک میگم

00:29:14.430 --> 00:29:15.430
چیزی که میخوام بگم اینه که

00:29:15.680 --> 00:29:18.560
میتونین درآینده بهم کار بیشتری بدین

00:29:18.830 --> 00:29:20.160
تا بتونم مسئولیت بیشتری به عهده بگیرم

00:29:21.590 --> 00:29:22.430
منظورت چیه؟

00:29:23.920 --> 00:29:24.710
درواقع

00:29:25.430 --> 00:29:26.680
میخوام دستیارتون باشم

00:29:29.400 --> 00:29:31.950
میخوام معاون قاضی بشم

00:29:34.310 --> 00:29:35.560
واقعا شوخی نمی کنم

00:29:35.560 --> 00:29:36.950
تلاش کردم

00:29:38.880 --> 00:29:40.590
هم قاضی ارشد چو هم شما

00:29:41.160 --> 00:29:42.520
الگوی من بودین و بهم این حس رو دادین

00:29:43.350 --> 00:29:45.110
که یه قاضی ارشد میتونه

00:29:45.350 --> 00:29:47.040
مسئولیت های بیشتری رو به عهده بگیره

00:29:47.520 --> 00:29:48.310
این افتخاره

00:29:49.800 --> 00:29:51.310
و منم شوخی نمیکنم

00:29:51.590 --> 00:29:53.470
تلاشت رو بکن. تو میتونی اینکارو انجام بدی

00:29:54.680 --> 00:29:55.310
ممنونم

00:30:02.680 --> 00:30:03.470
قاضی ارشد چی

00:30:03.640 --> 00:30:05.110
ما چیزی برای گزارش بهتون داریم

00:30:05.110 --> 00:30:05.830
این چیه؟

00:30:05.830 --> 00:30:08.230
ما قبلا پرونده مزایده قانونی مانع تراشی
سونگ چائو رو اجرا کردیم

00:30:08.760 --> 00:30:09.880
حالا اون گروهی از مردم رو به محل حراج

00:30:09.880 --> 00:30:11.310
قانونی برده تا صحنه ای  درست کنن

00:30:11.830 --> 00:30:12.920
هیچکس نمیتونه از شرشون خلاص بشه

00:30:13.040 --> 00:30:13.640
اونها شبونه

00:30:13.640 --> 00:30:15.560
ده ها تن شن وماسه رو به اونجا بردن

00:30:16.230 --> 00:30:18.310
همین الان یائو شوای متقاضی تماس گرفت

00:30:18.310 --> 00:30:19.710
و ازمون خواست که تو اسرع وقت

00:30:19.710 --> 00:30:20.590
حراج اجرایی و قانونی رو از سر بگیریم

00:30:21.920 --> 00:30:22.520
مکانش؟

00:30:22.800 --> 00:30:23.950
خیابان فنگزه پلاک 18

00:30:26.560 --> 00:30:28.000
ژانگ تیان یی با پلیس قضایی تماس بگیر

00:30:28.000 --> 00:30:28.560
بله

00:30:28.950 --> 00:30:29.950
توجه کنین همتون

00:30:29.950 --> 00:30:31.800
خیابان فنگزه پلاک 18. آماده شین

00:30:32.110 --> 00:30:32.760
بله

00:30:47.020 --> 00:30:57.100
[دادگاه مردمی شهر چینگ گانگ]

00:31:15.000 --> 00:31:18.590
بنظر میرسید این دختر مدت زیادی بیرون وایساده

00:31:19.560 --> 00:31:21.160
چرا یهویی اینجاست؟

00:31:22.350 --> 00:31:25.920
چون میخواد باهامون حرف بزنه

00:31:26.190 --> 00:31:26.560
اما چی لین

00:31:26.560 --> 00:31:29.310
اخیرا چیزی درمورد رابطشون نگفته

00:31:30.760 --> 00:31:33.280
بهت گفتم. چی لین تو روابط بده

00:31:33.470 --> 00:31:34.760
توی عشق انقدر منفعل و

00:31:34.760 --> 00:31:35.680
کند بود

00:31:35.800 --> 00:31:36.430
که مجبورش کرد

00:31:36.430 --> 00:31:38.310
شخصا بیاد

00:31:40.070 --> 00:31:41.760
نمیتونیم این فرصت رو از دست بدیم

00:31:42.040 --> 00:31:43.470
باید نگهش داریم

00:31:43.640 --> 00:31:45.680
فردا با پدر و مادرش ملاقات میکنیم

00:31:46.040 --> 00:31:48.640
اگه نه، خیلی غیر رسمی هستش

00:31:49.070 --> 00:31:49.640
نگهش دار

00:31:50.040 --> 00:31:50.400
باشه

00:31:51.430 --> 00:31:52.070
دخترم

00:31:53.160 --> 00:31:53.950
اینجا هستن

00:31:54.310 --> 00:31:55.760
همش دستپخته اونه

00:31:55.760 --> 00:31:57.280
بیا اینجا

00:31:58.470 --> 00:31:59.110
رونیو

00:31:59.310 --> 00:32:00.070
تو همچین زمانی

00:32:00.070 --> 00:32:02.280
اجازه ندیم اون بنوشه، باشه؟

00:32:02.280 --> 00:32:03.000
...درسته پس

00:32:03.160 --> 00:32:04.800
چه نوع نوشیدنی دوست داری؟

00:32:04.800 --> 00:32:05.640
فرقی نداره

00:32:05.640 --> 00:32:06.710
همه نوع نوشیدنی داریم-
یه نوشیدنی بیار-

00:32:06.710 --> 00:32:08.640
بیا اینجا

00:32:09.160 --> 00:32:10.560
لطفا یه نوشیدنی بخور

00:32:10.560 --> 00:32:11.830
هرچی میخوای بنوش-
آره-

00:32:11.830 --> 00:32:12.560
ممنونم آقای فانگ

00:32:14.590 --> 00:32:15.190
...و

00:32:15.640 --> 00:32:16.470
بشینین

00:32:17.110 --> 00:32:17.760
آره

00:32:18.230 --> 00:32:19.070
شماهم همینطور

00:32:21.830 --> 00:32:22.710
حالا بخور

00:32:22.710 --> 00:32:23.830
زودی سر میشه

00:32:31.640 --> 00:32:32.430
خوشمزه ست؟

00:32:39.800 --> 00:32:41.000
دخترم

00:32:41.920 --> 00:32:42.880
اومدی اینجا تا

00:32:42.880 --> 00:32:45.470
درمورد چی لین حرف بزنی؟

00:32:48.830 --> 00:32:49.880
اون اذیتت کرده؟

00:32:51.800 --> 00:32:53.280
اگه اینطوره، بهم بگو

00:32:53.280 --> 00:32:54.190
توبیخش میکنم

00:32:57.400 --> 00:32:59.400
درواقع

00:33:00.230 --> 00:33:01.590
میخوام درمورد چی لین حرف بزنم

00:33:01.830 --> 00:33:03.520
اون توی صحبت کردن

00:33:03.520 --> 00:33:05.680
یا خوشحال کردن دخترها خیلی خوب نبود

00:33:05.680 --> 00:33:07.680
اما خیلی مهربون بود

00:33:07.680 --> 00:33:10.000
به خونوادش اهمیت میداد و عادل بود

00:33:10.230 --> 00:33:11.640
علاوه براین اون با استعداد بود

00:33:11.830 --> 00:33:13.280
تو جوونی مهارت آشپزی رو

00:33:13.280 --> 00:33:16.280
از عموش یاد گرفت

00:33:16.280 --> 00:33:17.350
اون مهارت زیادی توی آشپزی داره

00:33:17.680 --> 00:33:19.430
همین الان این یکی غاز

00:33:19.430 --> 00:33:20.760
اون بهتر از من آشپزی میکنه

00:33:20.760 --> 00:33:22.590
اون تو کنترل گرما و

00:33:22.590 --> 00:33:23.950
همه چیز از من بهتره

00:33:24.680 --> 00:33:25.680
اینجا نیستم که درموردش حرف بزنم

00:33:28.110 --> 00:33:28.760
پس

00:33:29.950 --> 00:33:33.190
فکر نمیکنی اون مرد مناسبیه؟

00:33:33.830 --> 00:33:36.280
احتمالا به خوبی نمیشناسیش

00:33:36.280 --> 00:33:37.830
...چی لین، در واقع

00:33:38.070 --> 00:33:39.400
از نظر قیافه

00:33:39.880 --> 00:33:41.190
قد و شخصیت

00:33:41.520 --> 00:33:43.070
از صدنفر یه نفر نیست

00:33:43.400 --> 00:33:45.070
اما تو جامعمون

00:33:45.190 --> 00:33:47.160
دخترای مجبرد میخوان باهاش ازدواج کنن

00:33:47.160 --> 00:33:47.920
...و

00:33:47.920 --> 00:33:49.560
خانم وانگ که تو ساختمون 6 زندگی میکنه

00:33:49.560 --> 00:33:50.920
بارها برای پیشنهاد ازدواج برای دخترش

00:33:51.190 --> 00:33:52.430
پیشمون اومده

00:33:52.430 --> 00:33:53.110
درسته

00:33:53.110 --> 00:33:54.560
...احتمالاً

00:33:54.560 --> 00:33:55.680
شش بار، شاید؟

00:33:55.680 --> 00:33:56.470
هفت بار

00:33:56.470 --> 00:33:57.160
...و

00:33:57.160 --> 00:33:57.880
خانم فانگ و آقای فانگ

00:33:59.040 --> 00:34:00.110
دارم انتقالی میگیرم

00:34:01.190 --> 00:34:03.110
منتقل میشی؟

00:34:04.950 --> 00:34:06.160
دادگاه حکم میکنه

00:34:06.160 --> 00:34:07.520
اگه دونفر عاشق هم بشن

00:34:07.520 --> 00:34:09.560
نمیتونن توی یه مکان کار کنن

00:34:10.190 --> 00:34:10.920
واقعا؟

00:34:11.110 --> 00:34:12.350
چنین قانونی وجود نداره

00:34:13.560 --> 00:34:14.670
برای کارمندان دولت

00:34:15.150 --> 00:34:16.150
زن و شوهر

00:34:16.150 --> 00:34:18.560
نمیتونن مافوق یا زیردست باشن

00:34:20.710 --> 00:34:22.600
پس داری میگی

00:34:23.040 --> 00:34:25.280
که الان میتونی یه رابطه خاص

00:34:25.390 --> 00:34:27.120
با چی لین درست کنی

00:34:27.710 --> 00:34:28.360
درسته؟

00:34:30.470 --> 00:34:31.560
کاملا خاص هستش

00:34:33.000 --> 00:34:33.670
توی کارم

00:34:34.190 --> 00:34:36.120
دستاوردهای خوبی کسب کردم

00:34:36.320 --> 00:34:38.040
و توسط مافوقم ارزش قائل شدم

00:34:38.040 --> 00:34:39.320
بنابراین ترفیع گرفتم

00:34:39.670 --> 00:34:41.430
الان اونها منو به عنوان مدیر کل

00:34:41.430 --> 00:34:42.710
اداره اجرای احکام به دادگاه شینژو
منتقل میکنن

00:34:44.440 --> 00:34:46.520
مدیرکل؟

00:34:47.320 --> 00:34:47.760
...پس

00:34:47.760 --> 00:34:49.760
شکاف در حال افزایشه

00:34:53.470 --> 00:34:55.320
عمدتا بخاطر کمک

00:34:56.320 --> 00:34:57.950
چی لین تونستم به این نتایج برسم

00:34:58.760 --> 00:35:01.120
پس ازش ممنونم

00:35:03.430 --> 00:35:05.320
پس باید باهم پیشرفت کنیم

00:35:05.320 --> 00:35:07.230
درسته

00:35:08.320 --> 00:35:09.040
آقای فانگ

00:35:09.280 --> 00:35:11.520
برنج پاچه خوکتون خوشمزه ست

00:35:11.520 --> 00:35:12.280
این درست نیست؟

00:35:12.600 --> 00:35:13.630
بد نیست، درسته؟

00:35:13.630 --> 00:35:14.470
خیلی خوبه

00:35:14.800 --> 00:35:15.910
میخوام یکمشو بسته بندی کنم

00:35:15.910 --> 00:35:16.710
تا برای پدرومادرم ببرم

00:35:17.670 --> 00:35:18.800
آره-
عالیه-

00:35:18.800 --> 00:35:20.670
امیدوارم پدرومادرت هم طعمش رو بچشن
و منو راهنمایی کنن

00:35:20.670 --> 00:35:21.230
رونیو

00:35:21.230 --> 00:35:23.150
امروز اونها رو نمیفروشم

00:35:23.150 --> 00:35:23.910
همشون رو بسته بندی میکنم

00:35:24.000 --> 00:35:25.120
لطفا نکنین-
بدو. بسته بندی کن-

00:35:25.120 --> 00:35:25.710
نیازی نیست

00:35:28.000 --> 00:35:28.630
دخترم

00:35:28.950 --> 00:35:31.040
آدرس خونتون رو بهم بده

00:35:31.630 --> 00:35:32.800
از این به بعد

00:35:32.800 --> 00:35:34.600
هر هفته به پدر ومادرت پاچه خوک میدم

00:35:34.600 --> 00:35:35.710
نه خانم فانگ

00:35:36.080 --> 00:35:37.630
نه نگو

00:35:37.800 --> 00:35:39.320
این بین آدم بزرگاست

00:35:39.320 --> 00:35:40.760
حل شد

00:35:42.800 --> 00:35:43.800
بخور

00:35:53.150 --> 00:35:53.600
مدیر کل ژو

00:35:53.600 --> 00:35:54.910
چیزی هست که میخوام درموردش
باهات حرف بزنم

00:35:54.910 --> 00:35:56.150
بعدا میام پیشت، باشه؟

00:35:57.800 --> 00:35:58.430
ریس تانگ

00:35:59.150 --> 00:35:59.520
آقای تیان

00:35:59.520 --> 00:36:00.760
میخوام با رییس تانگ حرف بزنم

00:36:02.320 --> 00:36:03.280
چی شده؟

00:36:03.320 --> 00:36:03.950
رییس تانگ

00:36:04.320 --> 00:36:05.320
فقط فکر می کنم

00:36:05.910 --> 00:36:07.800
سیستم چرخش واقعا خوبه

00:36:09.120 --> 00:36:09.800
آره

00:36:10.150 --> 00:36:11.950
چون سود کردی

00:36:11.950 --> 00:36:13.080
نه نکردم

00:36:13.670 --> 00:36:15.000
فقط فکر می کنم

00:36:15.800 --> 00:36:17.470
جا برای پیشرفت وجود داره

00:36:17.800 --> 00:36:20.320
میخوام یه پیشنهاد بهتون بدم

00:36:21.710 --> 00:36:25.230
اگه یه مکان بیشتر باشه
عالی میشه

00:36:25.800 --> 00:36:27.800
یکی خیلی کمه. دوتا درست تره

00:36:29.040 --> 00:36:31.000
ازش راضی باش

00:36:31.800 --> 00:36:33.710
با یک چرخش، نه تنها  یه قاضی

00:36:33.710 --> 00:36:35.000
بلکه یه قاضی ارشد رو هم نگه داشتی

00:36:35.000 --> 00:36:35.950
دیگه چی میخوای؟

00:36:35.950 --> 00:36:37.120
رییس تانگ درسته

00:36:37.390 --> 00:36:38.760
که چی لین رو نگه داشتم

00:36:38.760 --> 00:36:40.150
اما چویون رو از دست دادم

00:36:40.150 --> 00:36:41.950
هیچ سودی نبردم

00:36:41.950 --> 00:36:42.560
بله

00:36:43.320 --> 00:36:45.000
لیو وی به بخش تو رفته، نه؟

00:36:45.320 --> 00:36:48.320
اگه میتونی، اونو تو اداره اجرا نگه دارین

00:36:48.320 --> 00:36:49.470
جدی میگی؟

00:36:50.910 --> 00:36:52.320
رییس تانگ، این ممکنه

00:36:52.710 --> 00:36:54.800
لیو وی شروع خوبی داره

00:36:55.150 --> 00:36:57.520
شعار اون یادگیری از چی لین هستش

00:36:57.630 --> 00:36:58.630
بذار یه چیزی بهت بگم

00:36:58.800 --> 00:37:01.800
سیستم چرخشی مستلزم اینه که همه کارکنانش
اون رو بپذیرن

00:37:01.800 --> 00:37:03.320
و ازش بهره ببرن

00:37:04.120 --> 00:37:06.230
اگه روزی چی لین رو

00:37:06.230 --> 00:37:07.470
به دلیل نیازهای کاری منتقل کردیم

00:37:08.120 --> 00:37:09.230
باید ازش حمایت کنی

00:37:09.800 --> 00:37:10.470
رییس تانگ

00:37:10.760 --> 00:37:13.230
باید از تبلیغتون برای
کارگران جوون حمایت کنم

00:37:13.600 --> 00:37:14.320
نگران نباش

00:37:14.760 --> 00:37:15.950
میتونی هر وقت که خواستی منتقلش کنی

00:37:15.950 --> 00:37:16.950
من دخالت نمی کنم

00:37:17.520 --> 00:37:18.470
خوبه

00:37:18.800 --> 00:37:20.080
توی اهمیت دادن پیشرفت میکنین

00:37:23.630 --> 00:37:24.600
اون واقعا چی لین رو متقل میکنه؟

00:37:25.910 --> 00:37:27.230
اون برگشته یا نه؟

00:37:27.560 --> 00:37:28.320
نه

00:37:28.320 --> 00:37:29.710
پشت تلفن بهش چی گفتی؟

00:37:29.710 --> 00:37:31.560
بهش گفتم حالم خوب نیست

00:37:31.560 --> 00:37:32.470
و ازش خواستم عجله کنه

00:37:32.800 --> 00:37:33.710
…پس چیه

00:37:34.320 --> 00:37:35.150
برگشتش

00:37:35.320 --> 00:37:36.280
اون برگشتش

00:37:36.800 --> 00:37:37.430
عمو

00:37:37.760 --> 00:37:38.520
مراقب باش

00:37:38.520 --> 00:37:39.760
چی شده؟ کجا احساس ناراحتی میکنی؟-
مواظب باش-

00:37:40.080 --> 00:37:42.000
حالم خوبه مهمون داریم

00:37:42.000 --> 00:37:42.800
چه مهمونی؟

00:37:43.120 --> 00:37:44.120
به من گوش کن بیا

00:37:44.120 --> 00:37:45.230
چیکار میکنین؟

00:37:46.320 --> 00:37:48.080
اینو از دست نده

00:37:48.080 --> 00:37:49.560
چی رو از دست ندم؟ چی میخواین بگین؟

00:37:49.560 --> 00:37:50.320
اونو از دست نده

00:38:06.040 --> 00:38:08.230
سلام، قاضی ارشد چی

00:38:09.800 --> 00:38:10.520
سلام

00:38:21.800 --> 00:38:23.800
هرچی عمه و عموم بهت گفته بودن رو

00:38:23.800 --> 00:38:25.520
به خودت نگیر

00:38:25.520 --> 00:38:27.080
منظوری ندارن

00:38:28.040 --> 00:38:30.320
بنظرم عمه و عموت آدم های خوبی هستن

00:38:31.080 --> 00:38:32.600
حرفشون رو جدی گرفتم

00:38:33.430 --> 00:38:34.560
اینو نمیخوای؟

00:38:38.800 --> 00:38:39.950
بهت چی گفتن؟

00:38:43.190 --> 00:38:44.560
وقتی برگشتی خودت بپرس

00:38:59.080 --> 00:39:00.120
کی دفتر رو بدست میگیری؟

00:39:02.470 --> 00:39:03.520
اونها هی عجله میکنن

00:39:04.040 --> 00:39:05.080
پس فردا صبح میرم

00:39:06.150 --> 00:39:07.120
ازت تو بخش دوم اجرای

00:39:07.470 --> 00:39:09.800
احکام استقبال میکنم تا تجربیاتت رو
تو فرصت بعدی

00:39:09.800 --> 00:39:10.760
به اشتراک بذاری

00:39:11.910 --> 00:39:12.950
قطعا اونجا خواهیم بود

00:39:13.320 --> 00:39:14.870
و بعد برامون شام میخری

00:39:18.800 --> 00:39:21.000
بدون اینکه

00:39:21.000 --> 00:39:22.520
به همه بگی میری؟

00:39:25.280 --> 00:39:26.280
غم انگیز میشه

00:39:27.000 --> 00:39:28.600
اویانگ لولو گریه میکنه

00:39:29.320 --> 00:39:30.800
و ژانگ تیان یی هم همینطور

00:39:31.600 --> 00:39:33.760
اگه منم گریه کنم

00:39:35.080 --> 00:39:37.000
خجالت آور میشه. نمیتونم تصور کنم

00:39:37.800 --> 00:39:39.120
تو هم گریه می کنی؟

00:39:40.320 --> 00:39:42.430
اونقدر که تو فکر میکنی قوی نیستم، باشه؟

00:39:46.800 --> 00:39:49.040
در واقع خیلی تغییر کردی

00:39:50.670 --> 00:39:51.630
چجوری تغییر کردم؟

00:39:53.430 --> 00:39:55.670
الان گرمتر

00:39:56.320 --> 00:39:57.600
همدل تر هستی

00:39:58.520 --> 00:40:00.230
میتونی با افراد آسیب پذیر همدردی کنی

00:40:01.120 --> 00:40:04.000
و دیگه مهربونیت رو

00:40:04.430 --> 00:40:05.630
مخفی نمیکنی

00:40:06.150 --> 00:40:07.950
خوبه. و تو گریه میکنی

00:40:09.800 --> 00:40:11.190
بنظر میرسه

00:40:11.320 --> 00:40:12.320
که من قبلا یه قاضی سرد

00:40:12.320 --> 00:40:14.000
و بی عاطفه بودم

00:40:14.000 --> 00:40:15.800
درسته. نمیدونی؟

00:40:24.190 --> 00:40:25.150
تو هم عوض شدی

00:40:26.910 --> 00:40:30.120
ممکنه بنظر صمیمی

00:40:30.710 --> 00:40:32.280
فراگیر و حتی فضول بنظر بیای

00:40:33.190 --> 00:40:36.040
اما از من اصول گراتری

00:40:36.910 --> 00:40:40.320
از بیرون نرم اما از درون سختی

00:40:43.000 --> 00:40:45.080
خجالت میکشم

00:40:45.470 --> 00:40:46.320
اینطوری چاپلوسی همدیگه رو میکنیم

00:40:46.320 --> 00:40:47.710
سرخ میشم، باشه؟

00:40:49.670 --> 00:40:50.600
حالا که داری میری

00:40:51.800 --> 00:40:53.280
یه چیز خوب بگو

00:40:59.190 --> 00:41:00.950
اونهارو تحسین کن

00:41:01.190 --> 00:41:02.230
بجات بهشون میگم

00:41:04.000 --> 00:41:05.320
برای همین امروز

00:41:05.910 --> 00:41:07.280
اومدم پیشت

00:41:10.150 --> 00:41:11.000
اینجا

00:41:12.470 --> 00:41:14.800
تعاریف همشون اینجان

00:41:18.540 --> 00:41:20.820
[خطاب به بخش دوم اجرای عزیز]

00:41:23.020 --> 00:41:24.180
[خطاب به بخش دوم اجرای عزیز]

00:41:24.180 --> 00:41:26.380
[یان آنیانگ]

00:41:35.060 --> 00:41:37.740
[اویانگ لولو]

00:41:40.320 --> 00:41:41.320
این کارنامه من از همه اعضای

00:41:41.320 --> 00:41:42.760
شعبه دوم اجرای احکام هستش

00:41:43.950 --> 00:41:46.320
شخصیت، سرگرمی ها

00:41:46.320 --> 00:41:47.470
سبک کار

00:41:47.800 --> 00:41:49.280
برنامه توسعه فردی و

00:41:49.520 --> 00:41:50.150
نتایج تست

00:41:50.150 --> 00:41:51.040
شخصیت ام بی تی ای

00:41:51.910 --> 00:41:53.060
همه اینجا هستن

00:41:53.060 --> 00:41:55.900
♪رویاها بالهای خود را باز می کنن♪

00:41:56.300 --> 00:42:00.300
♪گرچه آزمایشات ممکنه عزممون رو محک بزنه♪

00:42:00.670 --> 00:42:02.230
حال که تو قاضی ارشدی

00:42:03.320 --> 00:42:05.950
اونهارو بهت میدم

00:42:08.500 --> 00:42:15.100
♪قدرت بخش هست♪

00:42:15.840 --> 00:42:17.080
به یادداشت کردن ادامه میدم

00:42:19.340 --> 00:42:22.980
♪رویاها گرامی هستن♪

00:42:24.150 --> 00:42:24.800
خداحافظ

00:42:26.940 --> 00:42:29.900
♪دیگه تخیل نیست♪

00:42:30.020 --> 00:42:34.220
♪ حتی اگر غم و اندوه وجود داشته باشه ♪

00:42:34.710 --> 00:42:35.320
خداحافظ

00:42:38.260 --> 00:42:41.580
♪جاده امید رو گسترش میده♪

00:42:41.860 --> 00:42:47.020
♪و ایده آل رو حمل میکنه♪

00:42:47.460 --> 00:42:50.740
♪جاده همیشه زیر پای توست♪

00:42:51.300 --> 00:42:56.220
♪ و به اندازه عشق طولانی♪

00:43:00.140 --> 00:43:05.020
[پایان]
ممنون که تا اینجا همراهیمون کردین

00:43:05.020 --> 00:43:41.020
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:41.044 --> 00:45:29.844
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.