WEBVTT 00:00:00.982 --> 00:00:05.982 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:06.006 --> 00:00:07.298 ایوا رو دزدیدن 00:00:07.382 --> 00:00:08.508 چی؟ - چی شده؟ - 00:00:08.591 --> 00:00:10.385 ایوا دزدیده شده - چی؟ - 00:00:10.468 --> 00:00:14.848 ما تو تاکسی بودیم که یه ماشین جلومون رو گرفت و یه مرد مسلح پرید تو و اونو با خودش برد 00:00:14.931 --> 00:00:15.971 کجا برد؟ - نمیدونم - 00:00:16.016 --> 00:00:17.809 باید یه کاری بکنیم - آروم باش - 00:00:17.892 --> 00:00:19.310 کجا میری؟ - میرم ماشین رو بیارم - 00:00:19.394 --> 00:00:21.688 باورم نمیشه، واقعا مسلح بودن؟ - آره - 00:00:21.771 --> 00:00:22.771 اوه نه پسر 00:00:23.732 --> 00:00:24.732 بریم 00:00:25.316 --> 00:00:28.069 مامان زنگ بزن خونه ی ایوا و ببین کسی گوشی رو جواب میده 00:00:28.153 --> 00:00:31.573 حتما، به من خبر بدین پلیس چی گفت، همه چیز درست میشه 00:00:31.656 --> 00:00:33.992 نمیدونم، همه ی این اتفاقات داره منو میترسونه 00:00:34.075 --> 00:00:35.243 خداحافظ 00:00:35.326 --> 00:00:36.619 عجله کن، خوزه 00:00:39.831 --> 00:00:41.958 اون دختر درگیر اتفاق مشکوکی نشده بود؟ 00:00:42.042 --> 00:00:43.752 حرف بزن - نمیدونم - 00:00:43.835 --> 00:00:45.295 واقعا؟ پس کی میدونه؟ 00:00:45.378 --> 00:00:46.963 مگه اون دوست دخترت نیست؟ - نه - 00:00:47.047 --> 00:00:49.549 یا دوست یا حالا هر چیز دیگه ای - دوستم هست اما من نمیدونم - 00:00:50.759 --> 00:00:51.760 باید فکر کنیم 00:00:51.843 --> 00:00:52.844 بیا فکر کنیم 00:00:53.720 --> 00:00:55.638 پدرش برای کی یا با کی کار میکنه؟ 00:00:57.766 --> 00:00:59.017 چی ازش میدونی؟ - خبر ندارم - 00:00:59.100 --> 00:01:01.811 -فک و فامیلی، پدر بزرگ و مادر بزرگی، دختر خاله یا پسر خاله ای؟ هیچوقت ندیدمشون - 00:01:01.895 --> 00:01:04.481 میدونی قبل خوزه ماریا کجا درس میخوند؟ 00:01:08.151 --> 00:01:09.151 نه قربان 00:01:09.903 --> 00:01:12.697 کامیلو، از این دختر چی میدونی؟ 00:01:13.198 --> 00:01:15.700 در اون لحظه بود که متوجه شدم تنها چیزی که ازش میدونم 00:01:15.784 --> 00:01:20.663 این بود که مادرش مرده، و اون دختر لجباز و خود کنترل گر و کتابخونی بود 00:01:21.414 --> 00:01:23.083 این تموم چیزی بود که درباره ی ایوا میدونستم 00:01:23.708 --> 00:01:29.798 ایوا لستینگ 00:02:21.516 --> 00:02:26.437 سیدارتا قسمت ششم 00:02:31.151 --> 00:02:33.570 از کجا میدونی که آدم ربایی بوده؟ 00:02:33.653 --> 00:02:36.239 وقتی بردنش خودم اونجا بودم - آره اونجا بود - 00:02:36.823 --> 00:02:40.160 واقعا؟ خب اون آدم ها بهت گفتن که این یه آدم رباییه؟ 00:02:41.786 --> 00:02:43.413 نه 00:02:43.496 --> 00:02:46.624 اما مگه اونطوری آدم ها رو نمیدزدن؟ - نه لزوما - 00:02:48.042 --> 00:02:51.254 رابطه ی شما با خانم سامپر چیه؟ 00:02:51.337 --> 00:02:53.006 با هم به یه مدرسه میریم 00:02:53.089 --> 00:02:54.089 خیلی خب 00:02:57.135 --> 00:02:58.135 خیلی خب 00:02:59.012 --> 00:03:03.349 ...هم کلاسی 00:03:05.059 --> 00:03:06.519 ...توی - مدرسه - 00:03:06.603 --> 00:03:09.814 مدرسه 00:03:11.482 --> 00:03:13.985 پدر و مادر اون دختر جوون کجان؟ 00:03:14.068 --> 00:03:15.945 پدرش داره اما مادرش فوت کرده 00:03:16.029 --> 00:03:17.655 مادرش؟ 00:03:18.823 --> 00:03:20.325 ...ماد 00:03:22.410 --> 00:03:23.286 علامت مد؟ 00:03:23.369 --> 00:03:24.662 اینجاست، ایناهاش 00:03:26.581 --> 00:03:27.581 مادر، آره 00:03:28.708 --> 00:03:30.001 فوت کرده، خیلی خب 00:03:30.084 --> 00:03:32.212 پدرش کجاست؟ - این اطراف نیست افسر - 00:03:32.295 --> 00:03:34.589 وگرنه می اومد اینجا، اینطور فکر نمیکنین؟ 00:03:34.672 --> 00:03:36.925 اروم باشین آقا، نیازی نیست صداتون رو ببرین بالا 00:03:37.008 --> 00:03:38.343 نه 00:03:38.426 --> 00:03:40.720 من فقط دارم یه پیشنهاد مسالمت آمیز میدم 00:03:40.803 --> 00:03:44.891 تا شاید بشه به روند این کار سرعت بخشید 00:03:44.974 --> 00:03:46.643 فقط یه پیشنهاده - همین - 00:03:47.518 --> 00:03:48.978 منو ببخشین آقای محترم 00:03:49.646 --> 00:03:53.858 آقا، هیچ میدونین ما توی یه روز معمولی چندتا پرونده به دستمون میرسه؟ 00:03:53.942 --> 00:03:56.444 میدونین چند وقته که درخواست منشی دادیم؟ 00:03:56.527 --> 00:03:57.527 ببینین، جناب افسر 00:03:57.570 --> 00:03:59.405 در حالی که دارین با ناله و شکایت کردن وقت رو تلف میکنین 00:03:59.489 --> 00:04:03.117 یه دختر گم شده و احتمالا دزدیده شده 00:04:03.201 --> 00:04:07.622 شما داری به یه مقام دولتی بی احترامی میکنی - کدوم بی احترامی؟ کدوم مقام؟ - 00:04:07.705 --> 00:04:10.875 بخاطر همین شما مقاماته که اوضاع اینطوریه 00:04:10.959 --> 00:04:12.710 من دیگه کاری به این دلقک ها ندارم 00:04:12.794 --> 00:04:14.420 خسته شدم دیگه 00:04:14.504 --> 00:04:17.674 بخاطر شما مقاماته که اوضاع اینطوریه 00:04:22.720 --> 00:04:23.554 الو؟ 00:04:23.638 --> 00:04:25.890 سلام مامان، منم 00:04:25.974 --> 00:04:27.308 خبری شد؟ 00:04:27.392 --> 00:04:28.392 نه، هیچی 00:04:29.060 --> 00:04:31.771 هر پنج دقیقه یه بار دارم به اون شماره ای که بهم دادی زنگ میزنم 00:04:31.854 --> 00:04:33.356 چه اوضاع افتضاحی 00:04:33.439 --> 00:04:35.566 اما دوست هات اینجان 00:04:35.650 --> 00:04:36.901 رفیق، نه - چی؟ - 00:04:39.529 --> 00:04:42.323 تو خیابون 68 منتظرت بودن، اما تو نرفتی 00:04:42.407 --> 00:04:43.408 بخاطر همین اومدن اینجا 00:04:44.075 --> 00:04:45.451 آره، مامان لطفا 00:04:46.494 --> 00:04:50.832 یه کاری کن برن یا حواسشون رو پرت کن اما بهشون چیزی از این قضیه نگو 00:04:50.915 --> 00:04:54.252 باشه، چیزی نمگیم، خودت حالت چطوره؟ پلیس چی گفت؟ 00:04:54.335 --> 00:04:58.631 چیز خاصی نگفتن، بنظر میاد به اطلاعات بیشتری احتیاج دارن 00:04:58.715 --> 00:05:00.008 گوشی رو بده به بابا 00:05:00.967 --> 00:05:02.010 آره، درباره ی اون 00:05:02.093 --> 00:05:04.053 یه مشکل کوچیک دیگه داریم 00:05:04.137 --> 00:05:05.137 چی شده؟ 00:05:07.140 --> 00:05:09.559 روحتم خبر نداره من کی ام و با کی داری سر و کله میزنی 00:05:09.642 --> 00:05:12.854 نه آقا، این تویی که نمیدونی مقابل کی وایسادی 00:05:12.937 --> 00:05:14.564 خودت میدونی، رومرو؟ 00:05:14.647 --> 00:05:17.275 من یه دوست با مقام بالا میشناسم، با تاکسی ام میرسونمش 00:05:17.358 --> 00:05:19.986 بمحض اینکه این به گوشش برسه، کارت تمومه 00:05:20.069 --> 00:05:21.654 واقعا؟ بیخیال 00:05:21.738 --> 00:05:24.032 و این دوست بالا رده ات وقتی فهمید 00:05:24.115 --> 00:05:27.160 تو به ما گفتی دلقک چه واکنشی میخواد نشون بده؟ 00:05:27.243 --> 00:05:28.536 این همون چیزیه که تو هستی - آره - 00:05:28.619 --> 00:05:30.997 دلقک و تنبل - ساکت شو - 00:05:31.080 --> 00:05:32.206 ساکت شو 00:05:32.290 --> 00:05:34.042 آقا، یه نصیحت برات دارم 00:05:34.125 --> 00:05:38.671 قبل از اینکه بخاطر دومین توهینت، بیست و چهار ساعتت به هفتاد و دو ساعت افزایش پیدا کنه، آرامش خودت رو حفظ کن 00:05:39.172 --> 00:05:41.090 مرد، آروم باش، باهوش باش 00:05:42.258 --> 00:05:43.301 منو ببخشید 00:05:47.055 --> 00:05:48.181 حالا چی؟ 00:05:49.015 --> 00:05:50.015 فقط صبر کن 00:05:50.475 --> 00:05:53.603 داریم سعی میکنیم رد پدر خانم سامپر رو بزنیم 00:05:54.645 --> 00:05:57.190 اما بنظر میاد زیاد کار مفیدی نتونستی بکنی 00:05:57.273 --> 00:05:58.941 من هیچ چیز دیگه نمیدونم 00:05:59.025 --> 00:06:01.235 به مدرسه زنگ زدیم، اما هیچ جوابی نگرفتیم 00:06:01.319 --> 00:06:03.696 باید تا فردا صبر کنیم - باشه - 00:06:03.780 --> 00:06:07.533 حقیقت از این قراره که بر اساس چیزهایی که گفتی بعید میدونم این آدم ربایی برای باج گیری باشه 00:06:07.617 --> 00:06:11.454 باید بفهمیم که این یه حرکت سیاسی بوده یا نه 00:06:11.537 --> 00:06:14.499 مطمئنی دوستت درگیر هیچ قضیه ی مشکوکی نبوده؟ 00:06:15.958 --> 00:06:17.627 بله مطمئنم 00:06:18.294 --> 00:06:20.588 سوال های افسر منو به فکر فرو برد 00:06:20.671 --> 00:06:24.258 اگه راز ایوا به یه چیز سیاسی مربوط بوده باشه چی؟ 00:06:24.342 --> 00:06:26.094 اما، زمانی کاملا شوکه شدم 00:06:26.177 --> 00:06:28.971 که رسیدم خونه و اونجا پیداش کردم 00:06:29.597 --> 00:06:31.265 طوری که انگار هیچ اتفاقی نیافتاده 00:06:32.433 --> 00:06:33.643 سلام 00:06:33.726 --> 00:06:36.020 واقعا؟ - سلام - 00:06:38.106 --> 00:06:39.148 چی شده گرندوس؟ 00:06:39.232 --> 00:06:40.983 هی کامیلا - نوبت منه - 00:06:41.067 --> 00:06:43.361 خیلی لفتش دادی بخاطر همین بدون تو شروع کردیم 00:06:46.322 --> 00:06:47.322 نوبت توعه 00:06:48.074 --> 00:06:49.074 بذار ببینم 00:06:49.951 --> 00:06:51.077 چه تصادفی 00:06:57.166 --> 00:06:58.376 حالت خوبه؟ 00:06:58.459 --> 00:07:00.294 آره، حالم خوبه، اتفاقی نیافتاده 00:07:00.378 --> 00:07:03.089 منظورت چیه که اتفاقی نیافتاده، اونا کی بودن؟ 00:07:03.172 --> 00:07:05.716 نمیدونم، اشتباه گرفته بودن 00:07:05.800 --> 00:07:09.762 وقتی فهمیدن من اونی که اونا میخواستن نبودم ولم کردن 00:07:09.846 --> 00:07:11.722 همینطوری؟ - دقیقا همینطوری - 00:07:12.682 --> 00:07:14.851 من کل بعد از ظهر رو تو ایستگاه پلیس بودم 00:07:14.934 --> 00:07:16.769 ...مامانم زنگ زد - آره، بهم گفت - 00:07:16.853 --> 00:07:19.647 اما بابام با رئیسش تو سفره 00:07:20.189 --> 00:07:22.024 بمحض اینکه از اونجا اومدم بیرون، اومدم اینجا 00:07:22.108 --> 00:07:25.236 درباره ی اقوامت ازم پرسیدن - منم چیزی نمیدونم - 00:07:26.404 --> 00:07:28.823 نه عمویی، نه پسر عمویی؟ - نه - 00:07:28.906 --> 00:07:30.408 فقط منو بابامیم 00:07:31.534 --> 00:07:32.785 حرفی برای گفتن نداری؟ 00:07:36.205 --> 00:07:37.415 چی باید بگم؟ 00:07:38.416 --> 00:07:40.293 باورم نمیکنی نه؟ 00:07:43.254 --> 00:07:44.881 اتفاق عجیبی داره میافته؟ 00:07:46.299 --> 00:07:49.469 منظورت از عجیب چیه؟ - مثلا یه چیز سیاسی - 00:07:49.552 --> 00:07:51.429 مثل حزب های سیاسی؟ 00:07:51.512 --> 00:07:54.223 آره، چریک ها و از اینجور گروه ها - نه - 00:07:54.849 --> 00:07:55.849 معلومه که نه 00:07:57.810 --> 00:08:00.771 نمیدونم، شنیدم تو مدرسه دارن آدم ها رو استخدام میکنن 00:08:00.855 --> 00:08:02.607 آره منم شنیدم 00:08:03.357 --> 00:08:04.901 اما نه، قضیه اینطوری نیست 00:08:05.985 --> 00:08:08.529 تو میدونی که من دوست دارم برم اعتراضات و اینجور جاها 00:08:08.613 --> 00:08:11.532 و صدام رو بلند کنم و در مقابل ناعدالتی بایستم 00:08:12.450 --> 00:08:16.329 اما به این معنی نیست که به متعلق به حزب سیاسی ای 00:08:16.412 --> 00:08:18.331 یا گروه چریکی یا هر چیز دیگه ای باشم 00:08:18.915 --> 00:08:20.750 داستان سرایی نکن، باشه؟ 00:08:21.626 --> 00:08:23.920 من همونی ام که خودت هم میدونی، باشه؟ 00:08:25.922 --> 00:08:29.634 بگذریم، بابت هر کاری که از روی نگرانی برام انجام دادی ممنونم 00:08:30.259 --> 00:08:32.220 حتی با وجود اینکه اخطار اشتباهی ای بود 00:08:32.762 --> 00:08:33.762 ولی قشنگ بود 00:08:34.388 --> 00:08:35.473 ...خب 00:08:35.556 --> 00:08:36.557 ...فقط 00:08:37.725 --> 00:08:41.729 ...تو باید بفهمی که اگه اتفاقی واسه تو بیافته 00:08:43.523 --> 00:08:44.523 من میمیرم 00:08:51.531 --> 00:08:53.616 ...فردا- میبینمت، آره - 00:08:53.699 --> 00:08:54.699 تو مدرسه 00:08:55.201 --> 00:08:56.327 یکم استراحت کن- خداحافظ- 00:08:56.410 --> 00:08:58.079 خداحافظ - باشه - 00:08:59.956 --> 00:09:03.376 توضیحات ایوا برای اینکه خیالم رو راحت کنه خیلی زیادی راحت بودن 00:09:03.459 --> 00:09:06.504 باعث شد نگرانی ها و سوال های بیشتری تو ذهنم ایجاد بشه 00:09:16.389 --> 00:09:17.932 تو همیشه اینطوری بازی میکنی 00:09:18.015 --> 00:09:20.851 مدام یه کار رو انجام میدی - دوباره داری جر و بحث میکنی؟ - 00:09:20.935 --> 00:09:22.520 وقتی که من تو زندان بودم، منتظرم موند 00:09:22.603 --> 00:09:24.564 مونوپولی، بازی معروف 00:09:24.647 --> 00:09:27.149 یه وسیله برای حواس پرتی بود که مامانم ازش استفاده میکرد 00:09:27.233 --> 00:09:29.527 تا دوست هام چیزی از 00:09:29.610 --> 00:09:31.988 ایوا و رازش نفهمن 00:09:38.953 --> 00:09:40.037 سلام مامان - پسرم - 00:09:40.621 --> 00:09:41.664 کجا داری میری؟ 00:09:41.747 --> 00:09:44.959 میریم بابا رو تو ایستگاه ببینم، رفتم - بله خانم - 00:09:47.545 --> 00:09:49.005 نریزش - باشه - 00:09:49.088 --> 00:09:49.964 این چیه؟ 00:09:50.047 --> 00:09:51.716 -چان گوا سوپ -چان گوا. 00:09:51.799 --> 00:09:53.634 اون مرد حتما حسابی گشنشه 00:10:01.475 --> 00:10:04.186 بعضی وقت ها حس میکنم ایوا یه تن راز داره 00:10:04.979 --> 00:10:05.979 میدونی؟ 00:10:10.526 --> 00:10:12.528 خودش چیزی بهت گفته؟ 00:10:13.112 --> 00:10:15.448 چیزی که به کس دیگه ای نگفته باشه؟ 00:10:17.450 --> 00:10:20.286 آره، یه داستان درباره ی مادرش بهم گفت 00:10:20.369 --> 00:10:21.704 باشه 00:10:22.747 --> 00:10:23.747 خب؟ 00:10:24.373 --> 00:10:25.373 بهش زمان بده 00:10:26.042 --> 00:10:27.710 تو اعتماد رو تقاضا کنی 00:10:27.793 --> 00:10:31.255 باید با زمان و صبوری، به دستش بیاری 00:10:31.756 --> 00:10:32.756 و همینطور عشق 00:10:33.257 --> 00:10:35.551 چیزی ازش نپرس تا خودش همه چیز رو بهت بگه 00:10:36.302 --> 00:10:40.473 هیچی مثل رابطه ی عاطفی همه چیز رو درباره ی همدیگه فاش نمیکنه 00:10:41.849 --> 00:10:44.894 فکر میکنی من چطوری تا الان با آقای کوریوس دووم آوردم؟ 00:10:45.394 --> 00:10:46.687 و با ادامه دادن عشق 00:10:49.273 --> 00:10:50.274 با رازها؟ 00:10:51.609 --> 00:10:53.069 نه، اونا راز نیستن 00:10:54.111 --> 00:10:55.196 اونا فقط یه سری چیزها هستن 00:10:55.696 --> 00:10:56.906 که پیش خودم نگهشون داشتم 00:11:00.368 --> 00:11:02.745 فکر نمیکنم اونا کاری کنن بتونیم بابا رو ببینیم 00:11:03.496 --> 00:11:05.790 منم هیمنطور، اینجاست 00:11:06.457 --> 00:11:07.708 بازش کن عزیزم 00:11:07.792 --> 00:11:10.628 اگه همین جا بمونیم حس میکنه بهش نزدیکیم 00:11:11.212 --> 00:11:12.213 میتونم بخورمش؟ 00:11:13.506 --> 00:11:15.049 خیلی خوب و گرمه - آره - 00:11:20.763 --> 00:11:23.307 مامانم کل شب رو تو ایستگاه پلیس گذروند 00:11:23.391 --> 00:11:25.142 صبح توی مدرسه 00:11:25.226 --> 00:11:27.812 ایوا با برخورد قاطعانه 00:11:27.895 --> 00:11:30.815 روی رازهاش رو سرپوش میذاشت و مخفیشون میکرد 00:11:38.989 --> 00:11:42.827 نحوه ی پوشیدن یونیفرمش عمدی بود 00:11:44.620 --> 00:11:48.708 دامن بالای زانو، و لباس یقه باز که پوستش رو به نمایش میذاشت 00:11:48.791 --> 00:11:51.127 برخلاف قوانین پوشش مدرسه بود 00:12:11.439 --> 00:12:13.607 اگه از همه ی انگشت هات استفاده کنی، سریعتره 00:12:14.108 --> 00:12:15.693 میتونم یه دوره بهت معرفی کنم 00:12:16.318 --> 00:12:17.318 تو زمانت صرفه جویی میشه 00:12:19.405 --> 00:12:21.949 ما اینجا به یه منشی احتیاج داریم 00:12:22.032 --> 00:12:26.203 کسی رو میشناسی که به سخت کار کردن و درآمد پایین علاقه ای داشته باشه؟ 00:12:26.287 --> 00:12:27.287 نه 00:12:29.290 --> 00:12:30.290 خانم آنا 00:12:32.543 --> 00:12:33.543 نه - ممنون - 00:12:34.378 --> 00:12:35.378 اون پسره 00:12:38.799 --> 00:12:40.009 آقای گراندوس 00:12:41.302 --> 00:12:42.386 شب چطور بود؟ 00:12:42.970 --> 00:12:44.680 میخوایی برات تعریف کنم؟ - آره - 00:12:44.764 --> 00:12:45.973 مطمئنی؟ - خوزه - 00:12:48.309 --> 00:12:51.061 سرویس دهی خیلی خوب و عالی، تبریک میگم افسر 00:12:51.145 --> 00:12:52.480 باعث افتخارمون بود 00:12:52.563 --> 00:12:54.565 داشتم با همسرتون صحبت میکردم 00:12:54.648 --> 00:12:56.275 خیلی خانم خوبیه - واقعا؟ - 00:12:56.358 --> 00:12:57.818 بله 00:12:57.902 --> 00:13:02.406 گفتن که قضیه ی خانم سامپر یه سو تفاهم بوده و آدم ربایی اتفاق نیافتاده 00:13:03.657 --> 00:13:08.037 تصور کن اگه خودداری میکردی و خونسردی خودت رو حفظ میکردی و صبر میکردی، دردسری هم برات به وجود نمی اومد 00:13:08.120 --> 00:13:09.455 نه مرد 00:13:09.538 --> 00:13:13.793 اونوقت میخواستی فرصت گذروندن شب با همچین میزبان هایی رو از دست میدادم؟ 00:13:13.876 --> 00:13:16.337 واقعا خیلی خاص بود - باشه، من دیگه میرم - 00:13:17.755 --> 00:13:20.174 ممنونم پنا، استادیوم میبینمت 00:13:20.257 --> 00:13:24.386 ممنونم رومرو، به خانواده سلام برسون، مخصوصا به مادرت 00:13:27.306 --> 00:13:28.306 خداحافظ 00:13:29.558 --> 00:13:30.558 خوزه 00:13:31.227 --> 00:13:33.896 پس بخاطر یه سو تفاهم دستگیر شدم؟ 00:13:34.605 --> 00:13:35.605 آره 00:13:37.233 --> 00:13:38.233 خیلی عجیبه 00:13:39.819 --> 00:13:42.446 آره خیلی عجیبه، منم همینطور فکر میکنم 00:13:43.280 --> 00:13:47.576 اما بعدش، اون دختره چطوری بدون اینکه یه قطه خون از دماغش بیاد، سر و کله اش پیدا شد؟ 00:13:47.660 --> 00:13:51.163 اینجا سرزمین قلب های مقدسه، هر چیزی ممکنه 00:13:52.373 --> 00:13:54.166 واقعیت جادویی، بهش میگن 00:13:56.961 --> 00:13:59.588 آخرش همه ی قهرمان های داستان میمیرن 00:13:59.672 --> 00:14:02.383 سلستینا، ملیبا و کالیستو 00:14:03.175 --> 00:14:04.009 خوبه 00:14:04.093 --> 00:14:05.261 از کتابه خوشت اومد؟ 00:14:05.344 --> 00:14:07.054 آره، خیلی 00:14:07.137 --> 00:14:10.432 از کتاب خوندن چه درس هایی یاد گرفتی؟ 00:14:11.350 --> 00:14:15.437 اون سانسور ها بعضی وقت ها منظور نویسنده رو تغییر میدن 00:14:16.146 --> 00:14:17.314 ببخشید؟ - آره - 00:14:18.065 --> 00:14:22.027 مطمئنم نویسنده عمیقا شدیده عاشق سلستینا بوده 00:14:22.111 --> 00:14:24.864 اما مجبور بده بخاطر زمان، بکشتش 00:14:24.947 --> 00:14:27.825 قطعا، یه فاحشه نمیتنه قهرمان باشه 00:14:38.252 --> 00:14:41.130 خانم سامپر، ازت میخوام مراقب حرف زدنت باشی 00:14:41.213 --> 00:14:42.923 ...داری نظرت رو میگی 00:14:43.591 --> 00:14:44.508 جالبه 00:14:44.592 --> 00:14:48.762 اما بر اساس فرضیاتی که تاییدشون غیر ممکنه 00:14:48.846 --> 00:14:52.141 الان، ما حقایقی رو در اختیارمون داریم که 00:14:52.224 --> 00:14:54.768 به تنهایی تو این قضیه کافیه 00:14:54.852 --> 00:14:59.440 جایی که آقای فرناندو د راجوس به وضوح توضیح داده که 00:14:59.523 --> 00:15:01.442 که بعد از هر اشتباه 00:15:01.942 --> 00:15:03.277 عواقبی هم در پیش هست 00:15:03.861 --> 00:15:06.488 خودم اینطوری حس میکنم یا واقعا میخوایی یه چیزی بهم بگی؟ 00:15:10.200 --> 00:15:11.200 آره 00:15:12.453 --> 00:15:13.621 خانم سامپر 00:15:13.704 --> 00:15:18.792 فکر نمیکنی جوری لباس پوشیدی انگار تو شرایط خطرناکی قرار داری؟ 00:15:19.418 --> 00:15:23.505 ممکنه یه نفر فکر بد به سرش بزنه و اشتباه برداشت کنه 00:15:23.589 --> 00:15:25.049 خب، ریسکش رو قبول میپذیرم 00:15:25.132 --> 00:15:27.968 دقیقا همونطور که خانم استلا ریسکش رو قبول کرد 00:15:28.052 --> 00:15:32.097 و دقیقا مثل اون، بخاطر ترس، دست از پوشیدن لباسی که دلم میخواد، برنمیدارم 00:15:32.181 --> 00:15:33.807 خیالتون میتونه احت باشه 00:15:36.143 --> 00:15:38.354 بعد از اتفاقاتی که افتاد 00:15:38.437 --> 00:15:43.400 و تاثیرش روی روزنامه ها و خانم استلا، به یه دلیل دیگه برای تجمع احتیاج داشتیم 00:15:44.777 --> 00:15:48.572 و وقتی که به همکلاسی هام گفتم ایوا خوزه ماریا رو ترک نکرده بوده 00:15:48.656 --> 00:15:51.075 یونیفرمش تبدیل به همون دلیل شد 00:15:52.076 --> 00:15:53.076 نه 00:15:53.619 --> 00:15:54.703 خدایا 00:15:54.787 --> 00:15:56.455 تنهام بذار، نکن 00:15:56.538 --> 00:15:58.207 من نگاهش نمیکردم، قسم میخورم 00:15:58.290 --> 00:16:02.336 در مقابل اون تعداد کمی که جرات به خرج میدادن تا یه چیزی 00:16:02.419 --> 00:16:04.838 درباره ی ظاهر جدید ایوا بگن 00:16:04.922 --> 00:16:06.632 ما نقش برادر بزرگتر رو بازی کردیم و با مشت و لگد مجازاتش کردیم 00:16:08.717 --> 00:16:10.427 پرچممون رو با مشت میکاشتیم تو زمین 00:16:10.511 --> 00:16:14.723 و حتی پابون که هیچوقت دعوا نمیکرد، بخاطر خانم استلا ملحق شد 00:16:15.307 --> 00:16:19.395 ما به وضوح ظاهر محترمانه رو نشون دادیم 00:16:35.828 --> 00:16:40.082 وقتی که دیگه خیالم راحت شده بود که ایوا خوزه ماریا رو ترک نمیکنه 00:16:40.165 --> 00:16:43.669 برای اولین بار حس کردم به نصیحت پدرانه احتیاج دارم 00:16:43.752 --> 00:16:45.546 چرا درایم یواشکی حرف میزنیم؟ 00:16:45.629 --> 00:16:47.798 نیخوام خانم آنا بفهمه 00:16:48.549 --> 00:16:49.591 درباره ی چی؟ 00:16:49.675 --> 00:16:52.094 درباره ی ایواست؟ درگیر قضیه ی مشکوکی شده؟ 00:16:52.177 --> 00:16:56.181 نه، گفتش که سو تفاهم بوده 00:16:56.265 --> 00:16:57.599 اما چی فکر میکنی؟ 00:16:58.767 --> 00:17:02.604 میخوام باورش کنم، و نمیخوام به حریم خصوصی اش تجاوز کنم 00:17:02.688 --> 00:17:03.688 منظورت چیه؟ 00:17:04.106 --> 00:17:06.817 تجاوز به حریم خصوصی؟ - بابا، دقیقا منظورم همینه - 00:17:06.900 --> 00:17:09.361 قضیه اینطوریه که، یه سوال ازت دارم 00:17:12.114 --> 00:17:12.990 باشه 00:17:13.073 --> 00:17:15.951 چطوری دل مامان رو به دست آوردی؟ 00:17:16.452 --> 00:17:18.829 چون که شما دو تا خیلی متفاوت بودین؟ 00:17:18.912 --> 00:17:20.247 حتما خیلی آسون نبوده 00:17:20.330 --> 00:17:23.292 خب، راحت بود، آره، کاری نداشت 00:17:23.375 --> 00:17:25.919 همدیگه رو دیدیم، خوشمون اومد از هم و همین 00:17:26.003 --> 00:17:27.003 واقعا؟ 00:17:28.005 --> 00:17:29.131 به همین راحتی؟ 00:17:30.049 --> 00:17:33.218 آره، عشق آسونه، اما ما خودمون پیچیده اش میکنیم 00:17:33.886 --> 00:17:38.182 باشه، اما حدس میزنم تو یه شرایطی باید بهش گفته باشی 00:17:38.265 --> 00:17:41.769 که دوستش داری، میخوایی دوست پسرش باشی 00:17:41.852 --> 00:17:42.852 آره، معلومه 00:17:43.729 --> 00:17:45.230 خب چطوری این کاور کردی؟ 00:17:45.856 --> 00:17:49.610 تو اون لحظه رو پیدا میکنی، اون لحظه رو خلق میکنی 00:17:49.693 --> 00:17:50.819 چطوری؟ 00:17:50.903 --> 00:17:52.029 میسازیش 00:17:54.615 --> 00:17:55.616 باشه، ممنون بابا 00:17:57.534 --> 00:17:58.534 کامیلو 00:18:01.622 --> 00:18:02.622 ببین 00:18:03.499 --> 00:18:04.625 تو عشق 00:18:05.542 --> 00:18:06.877 باید خطرش رو به جون بخری 00:18:07.669 --> 00:18:09.338 و کی دچار اشتباه میشی؟ 00:18:09.421 --> 00:18:11.840 ...آره، ممکنه دچار یه سری اشتباهات بشی، اما 00:18:13.550 --> 00:18:15.010 بعدش دوباره تلاش میکنی 00:18:15.094 --> 00:18:19.264 باید دوباره و دوباره تا وقتی که موفق بشی تلاش کنی 00:18:20.224 --> 00:18:21.224 ببین 00:18:23.644 --> 00:18:26.730 بردن دل مامانت اونقدر که بهت گفتم آسون نبود 00:18:27.314 --> 00:18:28.314 نبود؟ 00:18:28.357 --> 00:18:29.357 نه 00:18:29.733 --> 00:18:31.110 خیلی سخت بود 00:18:31.944 --> 00:18:34.071 چندین بار التماسش کردم 00:18:35.364 --> 00:18:36.907 روی زمین نشستم 00:18:37.783 --> 00:18:38.909 روی زانوهام نشستم 00:18:40.285 --> 00:18:41.285 حتی گریه هم کردم 00:18:41.745 --> 00:18:42.913 گریه کردی؟ 00:18:44.331 --> 00:18:45.249 آره 00:18:45.332 --> 00:18:49.837 آره، راستش، یادم نمیاد چند بار ازش خواستم 00:18:49.920 --> 00:18:51.046 ...شمارشش از دستم در رفته، اما 00:18:51.839 --> 00:18:56.426 البته، فکر کنم صرفا از بس خسته شد بود گفت آره 00:18:58.345 --> 00:18:59.888 میدونی کامیلو 00:18:59.972 --> 00:19:05.561 پشیمونی از انجام یه کار بهتر از پشیمونی بخاطر انجام ندادن یه کاره 00:19:06.270 --> 00:19:07.270 آره 00:19:07.294 --> 00:19:10.294 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:19:11.066 --> 00:19:12.484 ببین کارلوس 00:19:12.568 --> 00:19:13.944 هی، جذاب 00:19:14.027 --> 00:19:16.321 کی وقت داری؟ منتظرت بمونم؟ 00:19:19.241 --> 00:19:20.075 ببخشید؟ 00:19:20.159 --> 00:19:22.161 یا اگه دوست داری، میتونیم بریم 00:19:22.244 --> 00:19:25.247 یه جایی این اطراف میشناسم که میتونیم بریم خوش بگذرونیم 00:19:25.330 --> 00:19:26.330 ایوا 00:19:27.875 --> 00:19:28.875 چه خبر شده؟ 00:19:28.917 --> 00:19:30.586 بزن بچاک بچه، آدم بزرگها دارن حرف میزنن 00:19:30.669 --> 00:19:33.630 فکر میکنی یه خانم قراره به اون نحوه ی حرف زدن جواب بده؟ 00:19:34.923 --> 00:19:38.886 یه خانم رو نیمدونم، اما یه دختر کوچولوی شیطون شاید 00:19:38.969 --> 00:19:40.220 چی؟ 00:19:40.804 --> 00:19:44.016 چی گفتی؟ بهتره حرف هات رو مزه مزه کنی 00:19:44.099 --> 00:19:45.392 وگرنه چی؟ - بیارش - 00:19:45.475 --> 00:19:46.602 جدی هستی؟ - بریم - 00:19:46.685 --> 00:19:49.605 میخوایی هیمن جا کونت پاره بشه؟ - درسته - 00:19:49.688 --> 00:19:51.648 اون چیه؟ - یکمی احترام لطفا - 00:19:51.732 --> 00:19:55.569 به خودت احترام بذار و درست لباس بپوش - پس داری بهم یاد میدی چطوری لباس بپوشم؟ - 00:19:55.652 --> 00:19:57.404 میتونم درس های خوبی بهت بدم 00:19:57.487 --> 00:19:58.864 کمتر حرف بز ن بیشتر عمل کن 00:19:58.947 --> 00:20:00.240 بیا جلو 00:20:02.701 --> 00:20:04.244 دعوا نکنین 00:20:04.328 --> 00:20:06.205 چی شده احمق؟ - بس کن - 00:20:06.288 --> 00:20:08.749 بس کن 00:20:08.832 --> 00:20:11.877 بریم - برو سر کلاس بچه، سعی کن گریه نکنی - 00:20:11.960 --> 00:20:14.338 مفنگی - یه نگاه به آیینه بنداز احمق - 00:20:15.589 --> 00:20:17.841 چی؟ برو سر کلاس 00:20:17.925 --> 00:20:21.887 بچه ها، ممنونم که بخاطر من پشتم در اومدین 00:20:22.554 --> 00:20:24.932 اما میخوام سه تا چیز رو روشن کنم 00:20:25.557 --> 00:20:26.558 اولا 00:20:26.642 --> 00:20:30.479 دوست دارم خودم تو این شرایط از خودم دفاع کنم 00:20:30.562 --> 00:20:34.191 حالا که قراره تو خوزه ماریا بمونم، نمیخوام منو بعنوان یه آدم ضعیف ببینن 00:20:34.274 --> 00:20:36.109 که ینمتونه از خودش دفاع کنه 00:20:36.193 --> 00:20:37.444 اینم از تشکر کردنشه 00:20:38.403 --> 00:20:39.403 دوما 00:20:39.988 --> 00:20:42.241 تو این جور جاها نمیشه با مشت دفاع کرد 00:20:42.324 --> 00:20:46.453 برعکس، با هوش و تخیل میشه دفاع کرد 00:20:46.536 --> 00:20:49.915 اونا بهترین سلاح علیه خشونت و به گند کشیدن زندگیمون هستن 00:20:50.832 --> 00:20:51.833 و سوما 00:20:52.834 --> 00:20:54.169 یه کتاب بهتون پیشنهاد میکنم 00:20:55.087 --> 00:20:58.215 سیدارتا توسط هرمان هسه نوشته شده 00:20:59.216 --> 00:21:01.009 بخونش، ضرر نداره 00:21:01.969 --> 00:21:04.846 کمکت میکنه بفهمی من چی میگم و خوشت میاد 00:21:04.930 --> 00:21:08.350 مطمئنی دکتر آلیشیا ازت خواست این کتاب رو بخونی؟ 00:21:09.101 --> 00:21:10.477 آره - جدا - 00:21:10.560 --> 00:21:11.645 نیمتونم باورت کنم 00:21:12.354 --> 00:21:16.400 راستش، باید بگم که سلیقه ی اون بیشتر تو سبک کلاسیکه 00:21:17.067 --> 00:21:18.527 اما شانس آوردی 00:21:18.610 --> 00:21:21.655 چون دو تا نسخه ازش تو کتابخونه داریم 00:21:21.738 --> 00:21:23.907 اون یکیش همین الان رفت 00:21:23.991 --> 00:21:25.409 واقعا؟ - آره - 00:21:25.492 --> 00:21:26.493 کی بردش؟ 00:21:28.203 --> 00:21:29.621 اگه بهت بگم چی گیرم میاد؟ 00:21:31.331 --> 00:21:33.542 نه، دارم شوخی میکنم 00:21:37.462 --> 00:21:38.462 ببین 00:21:39.965 --> 00:21:41.842 یه دانش آموز مثل سالسدو 00:21:42.342 --> 00:21:46.596 کتاب رو امنت میگیره که برای کلاس بهش احتیاجی نداره 00:21:47.264 --> 00:21:48.264 خیلی عجیبه 00:21:49.850 --> 00:21:51.059 باید نگران بشم؟ 00:21:52.519 --> 00:21:54.980 فقط من و سالسدو اون کتاب رو لازم داریم 00:21:55.063 --> 00:21:58.442 برای بستن پیمان سکوتی که هیچوقت نشکستیمش 00:22:00.277 --> 00:22:04.990 سیدارتا داستان یه بچه مثل ماست که دنبال هدف از زندگی میکرده. 00:22:05.574 --> 00:22:07.701 این بچه یه دوست به اسم گویندا داره 00:22:07.784 --> 00:22:10.787 که بهترین نمونه از دوست های منه 00:22:11.330 --> 00:22:15.208 یه دوست دختر هم به اسم کامالا داره که بهترین مثال برای ایواست 00:22:15.834 --> 00:22:17.878 چیزی که خیلی جالب و جدید بود 00:22:17.961 --> 00:22:20.130 سیدارتا از اون مسیر اهریمنی میره 00:22:20.213 --> 00:22:23.216 و از روزه، مدیتیشن و صبوری 00:22:23.300 --> 00:22:26.261 استفاده میکنه تا بر آشفتگی درونی اش غلبه کنه 00:22:26.762 --> 00:22:29.681 این توی من یه دگرگونی رو ایجاد کرد 00:22:57.167 --> 00:22:58.502 بسه کامیلو 00:22:59.252 --> 00:23:01.171 باید بهم بگی چه خبر شده 00:23:01.254 --> 00:23:03.715 چیز دیگه ای میخوایی برات درست کنم؟ باید یه چیزی بخوری 00:23:03.799 --> 00:23:06.635 ربطی به اون نداره - پس به چی ربط داره؟ - 00:23:07.177 --> 00:23:10.472 مواد مصرف میکنی؟ - نه بابا، معلومه که نه - 00:23:10.555 --> 00:23:13.475 پس این کثافت چیه تو اتاقت؟ - نکن خوزه - 00:23:13.558 --> 00:23:14.434 انقدر بی ادب نباش 00:23:14.518 --> 00:23:17.437 اون چرت و پرتی که تو اتاقت میخوندی چی بود؟ 00:23:17.521 --> 00:23:20.941 آهنگن؟ دعان؟ داری یه شیطان رو تسخیر میکنی؟ 00:23:21.024 --> 00:23:23.360 جاسوسی منو میکنی؟ - معلومه که نه مرد جوون - 00:23:23.443 --> 00:23:26.321 ...من پدرتم، من مسئولیت دارم ما - 00:23:26.405 --> 00:23:28.824 ما نسبت به تو مسئولیم - چه خبر شده؟ بهمون بگو؟ - 00:23:28.907 --> 00:23:32.619 دارم مدیتشین میکنم، اون چیزی که بابا موقع جاسوسی از من میشنید مانترا بود 00:23:32.702 --> 00:23:33.954 ...چی؟ مانت 00:23:34.037 --> 00:23:35.372 اون چیه؟ - مانترا - 00:23:35.455 --> 00:23:38.917 جملاتی که برای رسیدن به حد بالایی از آرامش و خونسردی با خودت تکرار میکنی 00:23:39.709 --> 00:23:43.171 موقع نوستن یه مقاله در مورد ادیان شرقی، اینو خوندم 00:23:43.255 --> 00:23:45.882 این چه ربطی به ادیان شرقی داره؟ 00:23:45.966 --> 00:23:48.552 فکر کنم من دارم بوداییست میشم 00:23:49.428 --> 00:23:50.720 بخاطر همین روزه میگیرم 00:23:56.977 --> 00:23:58.353 لعنتی امکان نداره 00:23:58.437 --> 00:23:59.688 بی ادب نباش خوزه 00:23:59.771 --> 00:24:01.189 بی ادب؟ این بی ادبه 00:24:01.731 --> 00:24:05.026 این بی ادبه، ما نسل ها کاتولیک بوده و هستیم 00:24:05.110 --> 00:24:07.571 بقیه ی دین ها گناهه، و من اجازه ی هیچ گناهی رو تو خونه ام نمیدم 00:24:07.654 --> 00:24:08.822 ...اینطور نیست - نه آقا - 00:24:09.406 --> 00:24:11.032 این گناه نیست مامان 00:24:12.951 --> 00:24:15.954 الو؟ مادرم اونجاست؟ گوشی رو بده بهش، مهمه 00:24:18.290 --> 00:24:19.290 آر بلاز 00:24:20.083 --> 00:24:21.293 میانگین 00:24:21.376 --> 00:24:22.376 کاسترو 00:24:22.752 --> 00:24:25.297 میتونم بگم برای قبولی کمترین تلاش رو انجام دادی 00:24:25.797 --> 00:24:27.674 اما معجزه رخ داد و قبول شدی 00:24:28.967 --> 00:24:29.885 من 15 شدم 00:24:29.968 --> 00:24:32.929 گوزمان، خوبه، 18 شدی 00:24:33.013 --> 00:24:36.141 اگه یکی دیگه مثل تو کلاسم داشتم، خیلی خوب میشد 00:24:36.892 --> 00:24:40.020 بعدا صحبت میکنیم، گفتم به زور بتونی 15 بشی، احمق 00:24:40.103 --> 00:24:41.521 سالسدو، به زور تونست 00:24:42.606 --> 00:24:43.606 قبول شدم؟ 00:24:44.149 --> 00:24:45.150 واقعا؟ 00:24:46.234 --> 00:24:47.234 قبول شدم 00:24:48.528 --> 00:24:49.613 ایوا سامپر 00:24:50.280 --> 00:24:51.698 همشون رو افتادی 00:24:51.781 --> 00:24:54.910 بهتره برای امتحان جبرانی خودت رو آماده کنی خانم 00:24:56.828 --> 00:24:59.664 برادران آکونا، بیایین، این چیه؟ 00:25:00.165 --> 00:25:03.126 باید یه جایی تو مرکز بازپروری براتون پیدا کنم؟ 00:25:12.928 --> 00:25:16.306 قبل از اینکه اینو بگم، خیلی روش فکر کردم، اما وقتشه 00:25:16.389 --> 00:25:18.350 ...تو واقعا - بیست شدی - 00:25:20.393 --> 00:25:21.436 بیست چیه؟ 00:25:21.520 --> 00:25:25.190 برای امتحان شیمی بعدی به نمره ی کامل احتیاج دارم وگرنه کلاس رو میافتم 00:25:26.233 --> 00:25:29.402 غیر از این برای معدلم حداقل به سه و نیم نمره احتیاج دارم Telegram: @SerialbaranTV 00:25:29.486 --> 00:25:30.862 و این تازه همش نیست 00:25:30.946 --> 00:25:31.946 زیست شناسی 00:25:32.364 --> 00:25:36.535 فیزیک، فلسفه، درس های عمومی همشون مثل همن 00:25:36.618 --> 00:25:38.370 واقعا دارم یه سال رو از دست میدم 00:25:38.453 --> 00:25:41.039 میدونی اگه نرم پایه ی بالاتر چه اتفاقی میافته؟ - چی؟ - 00:25:41.122 --> 00:25:42.624 باید از خوزه ماریا برم 00:25:43.250 --> 00:25:45.961 پدرم گفت میفرستتم به یه مدرسه ی کاتولیک Telegram: @SerialbaranTV 00:25:46.044 --> 00:25:47.587 و کاملا هم جدی بود 00:25:47.671 --> 00:25:48.713 خب الان باید چیکار کنی؟ 00:25:48.797 --> 00:25:50.507 باید نمره هام رو ببرم بالا 00:25:50.590 --> 00:25:51.675 من میتونم بهت کمک کنم 00:25:51.758 --> 00:25:54.135 یه برنامه میریزیم و نمره هات رو میبریم بالا 00:25:54.219 --> 00:25:55.887 سخت روش کار میکنیم 00:25:55.971 --> 00:25:58.098 دلم برات میسوزه کامیلو 00:25:58.181 --> 00:25:59.516 چرا اونوقت؟ 00:25:59.599 --> 00:26:01.935 پس ما بخاطر چی با هم دوستیم؟ 00:26:02.018 --> 00:26:04.271 من حتی برات آبمیوه هم آوردم 00:26:04.813 --> 00:26:05.813 ممنونم 00:26:07.315 --> 00:26:08.315 قول میدم 00:26:08.858 --> 00:26:11.069 همونطور که آلوارو گفت، بهش فکر کن 00:26:11.152 --> 00:26:13.572 بهش فکر کن و بهم خبر بده 00:26:13.655 --> 00:26:16.825 دقیقا بعدش، اولولیت این بود که بهش کمک کنم تو مدرسه قبول بشه 00:26:18.743 --> 00:26:22.038 و با کمک کردن تو درس خوندن بهش، وقت های بیشتری رو با هم گذروندیم 00:26:22.122 --> 00:26:25.333 و لازم نبود اون لحظه ای که میخواستم رو خلق کنم 00:26:26.001 --> 00:26:27.919 خودش طبعا ایجاد میشد 00:26:28.837 --> 00:26:32.007 نصف امتحان های ترم رو گذروندیم 00:26:32.090 --> 00:26:34.843 و یکی بیشتر باعث میشه امسال رو مرودود بشی 00:26:34.926 --> 00:26:36.511 بخاطر همین میخوام بشنوم 00:26:37.262 --> 00:26:41.057 میخوام که بهم بگی، فکر میکنی چه اتفاقی داره میافته 00:26:41.141 --> 00:26:43.476 بیا با خانم سامپر شروع کنیم 00:26:48.815 --> 00:26:52.736 ...با وجود اینکه با سیستم آموزشی مدرسه موافق نیستم 00:26:52.819 --> 00:26:53.987 چه عجیب 00:26:55.071 --> 00:26:56.323 باید اعتراف کنم کخ 00:26:57.699 --> 00:26:59.993 یکم حواسم پرت شده بود 00:27:00.076 --> 00:27:01.076 معذرت میخوام؟ 00:27:01.119 --> 00:27:04.039 یکمی حواسم پرت شده بود 00:27:04.623 --> 00:27:09.252 در مورد سیستم آموزشی ای که ما در خوزه ماریا روت داریم 00:27:09.336 --> 00:27:12.255 بذار بهت بگم، این سیستم یکی از جدیدترین سیستم های آموزشی اینجاست 00:27:13.757 --> 00:27:16.843 در مورد حواس پرتی ات هم، کاملا موافقم 00:27:17.469 --> 00:27:18.762 حالا، دانش آموزها 00:27:18.845 --> 00:27:22.599 خود ارزیابی خیلی خوب و با ارزشه، اگه به عمل منجر بشه 00:27:22.682 --> 00:27:25.268 آره، میدونم، بخاطر همین میخوام یه سوال بپرسم 00:27:26.102 --> 00:27:27.187 بپرس 00:27:28.521 --> 00:27:29.898 میخوام میزم رو عوض کنم 00:27:33.026 --> 00:27:36.738 اگه امکانش هست و اون باهاش مشکلی نداره، میخوام که کنار گوزمان بشینم 00:27:48.375 --> 00:27:54.214 مجبور بودم جبر و ریاضی رو به تنهایی پشت میزم تحمل کنم و درباره رها شدن تازه کشف شده ام غر بزنم 00:27:54.839 --> 00:27:58.051 عشق زندگی ام منو نبدیل کرده بود به احمق کلاس 00:27:58.843 --> 00:27:59.844 برای بهتر شدن اوضاع 00:27:59.928 --> 00:28:03.515 این احتمال که این یه روش افراطیه رو رد نکردم 00:28:03.598 --> 00:28:07.102 که این وضعیت داره من رو از خودم و حقیقت دور میکنه 00:28:07.185 --> 00:28:09.854 الان دیگه کاملا مطمئن بودم که داره یه چیزی رو قایم میکنه 00:28:11.356 --> 00:28:14.526 دیدی؟ اون جوجه اون طور که فکر میکردی باحال نبود 00:28:15.610 --> 00:28:17.904 مسخره ست از پشت بهمون نارو زد 00:28:18.947 --> 00:28:20.115 خیلی نامردی بود 00:28:21.866 --> 00:28:25.704 داری زیادی واکنش نشون میدی، اون میزش رو عوض کرد و بهمون گفت که چرا این کارو کرده 00:28:27.163 --> 00:28:29.958 نه پسر، بیشتر از این حرفاست 00:28:30.041 --> 00:28:33.169 ما و گراندوی، مخصوصا گراندوس 00:28:33.253 --> 00:28:35.964 قبلا بازی خوردیم، فقط ببین چطوری باهاش رفتار میکنه 00:28:36.047 --> 00:28:38.049 مثل یه کثافت 00:28:38.133 --> 00:28:40.552 با دهن زشتش چسبیده به دیوار 00:28:40.635 --> 00:28:41.803 بس کن 00:28:41.886 --> 00:28:44.180 میدونستم تو همون نقطه این کارو میکنه 00:28:44.264 --> 00:28:45.932 اونقدرش دیگه تابلو بود 00:28:46.808 --> 00:28:47.808 داره میاد 00:28:53.314 --> 00:28:54.774 من یه توضیح بهت بدهکارم 00:28:55.859 --> 00:28:59.112 ما اوقات خوبی رو با همدیگه داشتیم، اما اونقدر درس نمی خوندیم 00:28:59.195 --> 00:29:02.198 من اگه نمره هام رو نبرم بالا، تو دردسر میافتم، کامیلا میدونه 00:29:03.616 --> 00:29:06.578 چرا بهمون نگفتی؟ - چون که تازه به این نتیجه رسیدم - 00:29:07.245 --> 00:29:09.289 خیلی خب، دیگه لب و لوچه ات رو جمع کن 00:29:09.372 --> 00:29:13.209 آخر دنیا که نشده، فقط باید نمره هام رو درست کنم 00:29:14.043 --> 00:29:16.463 بهت قول میدم هیچی بین ما عوض نشده 00:29:32.479 --> 00:29:33.730 چی؟ 00:29:40.361 --> 00:29:42.197 باید دهن اون گوزمان رو سرویس کنیم 00:29:42.280 --> 00:29:43.114 دوباره؟ 00:29:43.198 --> 00:29:45.992 از کتک زدن اون خسته نشدی؟ - هیچوقت درست و حسابی درس نمیگیره - 00:29:46.075 --> 00:29:47.577 با سالسدو موافقم 00:29:47.660 --> 00:29:48.912 باید دهنش رو سرویس کنیم 00:29:48.995 --> 00:29:52.665 تا یه بار برای همیشه بفهمه نمیتونه با ما در بیافته 00:29:52.749 --> 00:29:55.168 مگه ایوا مال و اموال شخصیته؟ - نه - 00:29:55.251 --> 00:29:59.214 نه اما اون بخشی از اکیپ ماست 00:29:59.297 --> 00:30:02.842 بذار یادت بندازم، ایوا خودش خواست که میزش رو عوض کنه 00:30:02.926 --> 00:30:04.969 و خودش هم دلیلش رو بهمون گفت، نکنه کر بودی و نشنیدی؟ 00:30:05.053 --> 00:30:08.056 آره، اما من بهش گفتم که بهش کمک میکنم درس بخونه 00:30:09.140 --> 00:30:11.684 چی میخوایی؟ - بشین عوضی - 00:30:12.477 --> 00:30:17.524 اون حتما اون عوضی رو انتخاب کرده چون که زیر میز یه غلطی کرده 00:30:17.607 --> 00:30:20.026 حتما باید دهنش رو صاف کنیم 00:30:20.109 --> 00:30:21.027 نه 00:30:21.110 --> 00:30:23.363 اگه این کارو بکنیم، جواب ایوا رو چی باید بدیم؟ 00:30:23.446 --> 00:30:26.032 ایوا اصلا نمیفهمه کار ما بوده 00:30:26.115 --> 00:30:29.160 فکر کردی گوزمان بهش نمگیه؟ - ...راست میگه، بهتره - 00:30:29.828 --> 00:30:30.828 که هیچکاری نکنیم 00:30:30.870 --> 00:30:31.704 دقیقا 00:30:31.788 --> 00:30:35.375 بیایین به زندگی اون عوضی رحم کنیم و صبر کنیم تا ایوا به خودش بیاد 00:30:35.458 --> 00:30:36.459 تو میشناسیش 00:30:36.543 --> 00:30:40.296 از درس خوندن خسته میشه، شلوغ و بازی و این جور چیزها رو ترجیح میده 00:30:40.380 --> 00:30:42.924 اون احمق کسل کننده ترین آدم توی دنیاست 00:30:43.007 --> 00:30:46.719 باور کن، ایوا دو روز رو هم با عوضی ای مثل گوزمان دووم نمیاره 00:30:49.889 --> 00:30:52.767 بنظر نمیاد حوصله اش سر رفته باشه 00:30:52.851 --> 00:30:55.103 بهش زمان بده، خودت میفهمی 00:30:57.814 --> 00:30:59.357 ...مرد، اون 00:31:02.360 --> 00:31:03.194 ضربه ی خوبی بود 00:31:03.278 --> 00:31:04.487 حوصله ام سر رفته 00:31:04.571 --> 00:31:05.822 منم همینطور 00:31:10.034 --> 00:31:13.830 نگاش کن، مظلوم بنظر میاد اما یواش یواش داره روش حرکت میزنه 00:31:13.913 --> 00:31:16.708 باور کن، دیر یا زود ایوا حوصله اش سر میره 00:31:17.208 --> 00:31:19.419 درس خوندن تو خون اون نیست، بیا بریم 00:31:22.213 --> 00:31:23.590 هر وقت، آربلاز 00:31:31.306 --> 00:31:33.683 این خیلی خسته کننده ست، فقط پورن نه فیلم 00:31:36.895 --> 00:31:38.354 گراندوس، مرد 00:31:38.438 --> 00:31:40.148 نمیخوام بهت هشدار بدم، اما 00:31:40.231 --> 00:31:42.150 بنظر نمیاد زیاد خسته شده باشه 00:32:06.341 --> 00:32:07.675 خوبه- بریم- 00:32:08.384 --> 00:32:09.677 پاس بده 00:32:10.595 --> 00:32:12.472 درسته - چی شده پسر؟ - 00:32:12.555 --> 00:32:14.933 نه، من حواسم نبود 00:32:15.016 --> 00:32:16.851 اشکال نداره پسر، برو 00:32:31.658 --> 00:32:32.659 کاسترو 00:32:35.119 --> 00:32:36.537 جمجمه ات رو خرد میکنم 00:32:37.121 --> 00:32:38.581 میدونی چیه کوینونز؟ - چیه؟ - 00:32:40.375 --> 00:32:41.918 امشب حال و حوصله ی دعوا ندارم 00:32:47.298 --> 00:32:48.967 مجبوری انقدر بچه ننه باشی؟ 00:32:52.428 --> 00:32:53.428 نه 00:32:54.389 --> 00:32:55.389 اما میدونی چیه؟ 00:32:56.224 --> 00:32:59.644 میدونی چقدر طول کشیده تا بشریت یاد بگیره اختلافاتش رو 00:32:59.727 --> 00:33:01.729 از طریق مکالمه و درک متقابل حل کنه؟ 00:33:02.981 --> 00:33:04.107 هزاران سال 00:33:05.274 --> 00:33:06.484 و تو؟ 00:33:06.567 --> 00:33:09.278 تو مثل یه عامل عقب موندگی توی زنجیره ی دگرگونی هستی 00:33:09.779 --> 00:33:11.030 تکامل، احمق 00:33:13.032 --> 00:33:14.200 جای هیچ شکی نبود 00:33:14.283 --> 00:33:17.704 سالسدو بالاخره شروع کرد به خوندنش سیدارتا 00:33:28.715 --> 00:33:29.715 کامیلو 00:33:31.259 --> 00:33:33.428 روزت چطور بود؟ - خوب بود اقا - 00:33:33.511 --> 00:33:35.138 ببین کی اومده دیدنمون 00:33:35.221 --> 00:33:36.139 حالت چطور بود؟ 00:33:36.222 --> 00:33:38.224 حالت چطوره پسرم؟- حالت چطوره پدر؟- 00:33:38.307 --> 00:33:39.308 حالت چطوره پدر؟ 00:33:39.392 --> 00:33:44.022 خدا رو بخاطر این تصادف شکر میکنم زمان شما یک موهبت الهی ست، پدر 00:33:44.105 --> 00:33:48.192 بهت نگفته بودم، اما کامیلو از نظر روحی خیلی سردر گم شده 00:33:48.860 --> 00:33:52.572 پدرم همیشه یه دروغگوی افتضاح بود و کشیش از اون بدتر 00:33:53.364 --> 00:33:55.116 هیچ تصادفی وجود نداشت 00:33:55.867 --> 00:34:00.121 این یه تله ی از پیش تعیین شده و خائنانه بود 00:34:03.875 --> 00:34:05.251 نه گراندوس 00:34:05.752 --> 00:34:09.213 اون هرروز مثل گوزمان بیشتر وبیشتر درس میخونه 00:34:09.297 --> 00:34:10.131 نه 00:34:10.214 --> 00:34:13.801 فکر میکنی اونو به یه درسخون مقل خودش تغییرش داده؟ 00:34:14.552 --> 00:34:15.595 ممکنه 00:34:16.804 --> 00:34:17.804 سلام 00:34:18.681 --> 00:34:19.681 سلام 00:34:19.724 --> 00:34:20.724 اوضاع در چه حاله؟ 00:34:21.392 --> 00:34:22.310 خوبه 00:34:22.393 --> 00:34:24.437 سخت درس میخونم، شماها چطور؟ 00:34:25.605 --> 00:34:26.689 آره، ما هم همینطور 00:34:26.773 --> 00:34:27.773 همه چیز خوبه 00:34:28.483 --> 00:34:29.776 دلتون برام تنگ نشده؟ 00:34:31.152 --> 00:34:32.820 آره خب یه جورایی 00:34:33.821 --> 00:34:36.949 داریم یه سری کارها که یه مدتی انجام نداده بودیم رو انجام میدیم 00:34:37.033 --> 00:34:40.036 اما آره، معلومه، یکمی دلمون برات تنگ شده، مگه نه؟ 00:34:40.787 --> 00:34:42.663 چون که من خیلی دلم برا شماها تنگ شده 00:34:43.706 --> 00:34:44.916 میتونم تصور کنم 00:34:46.250 --> 00:34:48.461 تموم تلاشت رو میکنی تا پاس بشی، آره؟ 00:34:49.545 --> 00:34:50.797 آره 00:34:50.880 --> 00:34:53.049 بخاطر همین میخواستم یه درخواستی ازتون بکنم 00:34:53.132 --> 00:34:54.132 آره، حتما 00:34:54.926 --> 00:34:56.719 دست از جاسوسی من تو کل روز بردارین 00:34:57.220 --> 00:34:59.806 وگرنه این شماهایین که امسال رو مردود میشین 00:35:00.515 --> 00:35:04.310 اما اگه دلتون میخواد مردود بشین، اون دیگه مشل شماهاست 00:35:04.894 --> 00:35:07.355 اما من به هرحال قبول میشم 00:35:07.897 --> 00:35:08.897 موفق باشی 00:35:10.149 --> 00:35:11.149 موفق باشی 00:35:12.068 --> 00:35:13.068 احمق 00:35:16.823 --> 00:35:18.825 در لحظه ای از سفر معنوی اش 00:35:18.908 --> 00:35:21.369 سیدارتا از دوستش گویندا جدا میشه 00:35:21.869 --> 00:35:26.290 و بعدش، داشتم فکر میکردم که منم باید همین کار رو با اکیپ خودمون بکنم 00:35:27.542 --> 00:35:32.463 هرچند سدارتا اونقدر که من منتظر ایوا بودم برای کامالا صبر نکرد 00:35:38.553 --> 00:35:40.513 اینطوری نمیشه ادامه داد کامیلو 00:35:41.139 --> 00:35:43.182 میخوایی تا سر حد مرگ، گرسنگی بکشی 00:35:43.266 --> 00:35:45.560 ...نه اینطوری نیست، فقط اینکه 00:35:46.227 --> 00:35:49.522 گشنه ام نیست - گشنه ام نیست، مدام همین رو میگی - 00:35:50.857 --> 00:35:55.069 بگو ببینم، اون مدیتیشن، روزه گرفتن، مانترا، اشتها نداشتن 00:35:55.153 --> 00:35:57.697 تغییر دین...همش بخاطر ایواست؟ 00:35:58.906 --> 00:36:01.033 اگه اینطوریه که باشه 00:36:01.117 --> 00:36:05.121 تلفن رو بردار، دلو بزن به دریا و چیزی رو که باید بهش بگی رو بهش بگو 00:36:05.204 --> 00:36:08.124 چون که من از همه ی اون مدیتیشن و آواز خوندن خسته شدم 00:36:08.207 --> 00:36:10.585 اونطوری باهاش حرف نزن، تقصیر اون که نیست 00:36:10.668 --> 00:36:13.796 این که این احمق رو با این اوضاع ببینی خیلی رو مخه 00:36:13.880 --> 00:36:16.799 مثل یه بودای کوچیک عاشق و بلاتکلیف 00:36:18.301 --> 00:36:20.178 میدونی چیه بابا؟ 00:36:20.261 --> 00:36:21.512 درست میگی 00:36:21.596 --> 00:36:23.556 هر چی میخواد بشه، من میرم - بفرما - 00:36:23.639 --> 00:36:24.849 چیکار میخوایی بکنی؟ 00:36:24.932 --> 00:36:26.184 بابا توضیح میده 00:36:26.267 --> 00:36:27.143 برو 00:36:27.226 --> 00:36:28.226 پسرم 00:36:28.769 --> 00:36:29.896 چیکار داره میکنه؟ 00:36:29.979 --> 00:36:30.979 اون توضیح میده 00:36:32.732 --> 00:36:34.192 خسته شدم سیدارتا 00:36:34.275 --> 00:36:37.612 و با اراده ای که تا حالا احساسش نکرده بودم 00:36:37.695 --> 00:36:40.156 آماده بودم که دهن بابام رو ببندم 00:36:40.239 --> 00:36:42.617 و به مامانم و هرمان هسه نشون بدم 00:36:42.700 --> 00:36:44.911 که صبوری همیشه راه درست نیست 00:36:45.745 --> 00:36:48.247 رفتم دنبال ایوا 00:36:48.331 --> 00:36:51.167 تا یکبار برای همیه عشقم رو بهش اعتراف کنم 00:36:51.191 --> 00:37:03.191 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:37:03.215 --> 00:37:15.215 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.