WEBVTT
00:00:02.180 --> 00:00:04.960
!تغییر لباس: زره تنرین
00:00:06.750 --> 00:00:08.030
شمشیر ترینیتی!
00:00:08.320 --> 00:00:12.470
غرش اژدهای آسمان!
00:00:17.570 --> 00:00:18.930
باز دوباره برگشتن؟
00:00:19.280 --> 00:00:21.140
حملههامون روشون اثری نداره؟
00:00:21.140 --> 00:00:22.330
...محاله
00:00:23.210 --> 00:00:25.850
.از افسون مفهوم استفاده کن
00:00:25.850 --> 00:00:27.190
!آیرین-سان
00:00:27.190 --> 00:00:30.340
.اون نه جادوـه و نه نفرین
00:00:30.340 --> 00:00:31.360
.یه هنر روحه
00:00:32.440 --> 00:00:35.810
اونا فرم زندهٔ هنرهای ارواح هستن
.که توسط ارواح درست شدن
00:00:36.360 --> 00:00:38.520
.اجرا کنندهٔ طلسم باید همین اطراف باشه
00:00:38.520 --> 00:00:39.550
.مراقب باش
00:00:40.210 --> 00:00:42.950
افسون مفهوم دیگه چیه؟
00:00:42.950 --> 00:00:44.790
...من اصلاً نمیدونم
00:00:45.140 --> 00:00:46.570
.سادهست
00:00:46.570 --> 00:00:49.590
میدونی که برای استفاده از جادو، اترنانو نیازه؟
00:00:49.590 --> 00:00:52.760
.دقیقاً یه همچین عنصری برای هنر ارواح هم لازمه
00:00:53.460 --> 00:00:54.620
.اسمش اسپیریاست
00:00:55.290 --> 00:01:00.200
احتمالاً اینجا اسپیریای زیادی وجود داره
.که تونستن از این حجم هنر ارواح استفاده کنن
00:01:00.200 --> 00:01:03.380
.شما باید اونو جمع کنین و با جادوی خودتون ترکیبش کنین
00:01:04.030 --> 00:01:09.050
،اگه بتونین مفهوم رو به هنر ارواح اضافه کنین
.میتونین با جادو در مقابلش بجنگین
00:01:09.440 --> 00:01:10.710
!امتحانش میکنم
00:01:11.470 --> 00:01:14.040
.خب دیگه من میرم بخوابم
00:01:14.040 --> 00:01:15.530
.شب بخیر
00:01:16.910 --> 00:01:20.640
قدرتی شبیه به انرژی جادویی
اما متفاوت از اترنانو...
00:01:20.640 --> 00:01:21.670
پیداش کردم!
00:01:22.400 --> 00:01:24.250
!افسون مفهوم
00:01:24.250 --> 00:01:26.870
!به ارزا-سان هنرهای ارواح تزریق میکنم
00:01:28.110 --> 00:01:29.960
!لطفاً حالا حمله کنین
00:01:34.410 --> 00:01:35.640
!تونستی
00:01:35.640 --> 00:01:37.290
!کارت عالی بود، وندی
00:01:37.290 --> 00:01:38.530
.نه بابا
00:01:38.530 --> 00:01:40.500
.این به لطف مادرتونه
00:01:41.560 --> 00:01:43.160
!حالا میتونیم نابودشون کنیم
00:01:43.160 --> 00:01:44.040
بله!
00:01:45.110 --> 00:01:47.100
.خب خب...کارشون بد نیست
00:01:48.530 --> 00:01:52.770
.به گمونم لیاقت اینو دارین که اسباببازی سلن-ساما بشین
00:01:52.770 --> 00:01:53.900
تو کی هستی؟!
00:01:53.900 --> 00:01:58.510
،من یکی از خدایان مهتاب سلن-ساما هستم
00:01:58.790 --> 00:02:01.870
یوکو از رژه شیاطین.
00:02:02.140 --> 00:02:03.870
نوکر سلن؟
00:02:04.320 --> 00:02:08.720
.حالا، بهتون جوهر واقعیِ یوکای رو نشون میدم
00:02:10.220 --> 00:02:12.570
مطمئنی این مسیر درسته؟!
00:02:12.570 --> 00:02:13.730
از کجا باید بدونم؟!
00:02:13.730 --> 00:02:17.180
!کولاک الان شدیدتر شده
!تازه از توی زمین میاد
00:02:17.180 --> 00:02:19.220
!اگه میخوای میتونی بزنی همهشو بسوزونی
00:02:19.220 --> 00:02:23.180
.جون مادرتون توی این وضع دعوا نکنین
.خیلی رو مخه
00:02:24.840 --> 00:02:26.130
.یکی اونجاست
00:02:26.950 --> 00:02:31.610
یکی از خدایان مهتاب، هاکونه هستم
.از برف، ماه، و گلها. در خدمتتونم
00:02:31.610 --> 00:02:32.940
یک زن؟
00:02:32.940 --> 00:02:35.760
.بوش... بوی سلن رو میده
00:02:35.760 --> 00:02:39.040
.واو، چه جنتلمنایی
00:02:39.040 --> 00:02:42.150
.در دستهٔ خدایان مهتاب، همه زن هستن
00:02:42.150 --> 00:02:44.980
،وقتی جنتلمنهای قوی میبینم
...نمیتونم تحمل کنم که
00:02:45.660 --> 00:02:48.140
.اونا رو نکشم
00:02:49.690 --> 00:02:52.960
!لوسی-سان، لطفاً همین الان لباستونو در بیارین
00:02:52.960 --> 00:02:54.390
چرا؟!
00:02:54.390 --> 00:02:58.900
هیچی فقط یه چیزی حس کردم
.و فکر کردم الان وقت اغوا کردنشونه
00:02:58.900 --> 00:03:00.660
!خودت این نقشه رو چیدی؟
00:03:01.050 --> 00:03:05.300
.بعدشم، اغوا کردن من معمولاً خرابه و جواب نمیده
00:03:07.770 --> 00:03:10.590
.میمیِ سنگینوزن از خدایان مهتاب
00:03:10.590 --> 00:03:12.980
.اومدم اینجا تا نابودتون کنم
00:03:12.980 --> 00:03:14.520
...چـ ـ چه بزرگه
00:03:18.840 --> 00:03:20.030
!هـ ـ هوی
00:03:20.430 --> 00:03:22.270
!تو زیادی اغواکنندهای
00:03:22.270 --> 00:03:24.540
!مو! منم موافقم
00:03:25.060 --> 00:03:28.890
.فقط زنهای گنده و گاوهای نر به من علاقهمندن
00:03:30.000 --> 00:03:50.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:05:02.160 --> 00:05:06.040
خدایان مهتاب
00:05:02.160 --> 00:05:06.040
ترجمه شده توسط ساکا
00:05:07.080 --> 00:05:09.000
.اون خیلی گندهست
00:05:09.390 --> 00:05:10.960
.احتمالاً قدرت بازو داره
00:05:10.960 --> 00:05:13.920
!وقتی بحثه قدرت باشه میتونین روی من حساب کنین
00:05:19.080 --> 00:05:22.180
محاله... تائوروس هم نمیتونه توی قدرت حریفش بشه؟
00:05:22.180 --> 00:05:23.500
...در این صورت
00:05:24.510 --> 00:05:27.470
!لباس ستاره: فرم تائوروس
00:05:27.470 --> 00:05:29.550
!...اگه دوتایی فشار بیاریم
00:05:32.860 --> 00:05:34.150
.خندهداره
00:05:36.440 --> 00:05:38.060
...لوسی-سان
00:05:38.060 --> 00:05:39.070
!تائوروس
00:05:41.930 --> 00:05:43.440
شیطون...
00:05:43.440 --> 00:05:45.160
!ولی من بازم نمیبازم
00:05:45.160 --> 00:05:46.910
!بهخاطر سلن-ساما
00:05:46.910 --> 00:05:48.350
سلن؟
00:05:48.350 --> 00:05:49.910
تو یکی از زیردستهای اونی؟
00:05:50.350 --> 00:05:51.830
!تیغهٔ ثابتقدم
00:05:55.020 --> 00:05:56.290
!درختها
00:05:56.570 --> 00:05:58.750
این چه جادویه؟!
00:05:59.380 --> 00:06:01.180
.اینا هنرهای ارواحن
00:06:01.180 --> 00:06:04.180
.قدرتی که با تمرکز ذهنی شکل میگیره
00:06:07.600 --> 00:06:11.640
.دوتا مرد در برابر یک زن یکم نامردیه
00:06:11.640 --> 00:06:12.560
اینطور فکر میکنی؟
00:06:13.010 --> 00:06:17.720
،برای من مهم نیست که مرد باشه یا زن
.ولی دو به تک مطمئناً ناعادلانهست
00:06:17.720 --> 00:06:20.070
منم که اینجا هویجم، نه؟
00:06:20.070 --> 00:06:22.760
.جای نگرانی نیست
00:06:22.760 --> 00:06:25.490
.ما تعدادمون بیشتر از ایناست
00:06:30.290 --> 00:06:31.370
...چه غلطا
00:06:31.720 --> 00:06:36.710
یه زن برفی میتونه از زنانی استفاده کنه
.که مردها بهشون اهمیت میدن و عاشقشونن
00:06:36.710 --> 00:06:38.430
!گری-ساما
00:06:38.430 --> 00:06:40.290
جوویا! تو چرا اینجایی؟
00:06:40.290 --> 00:06:43.940
!چون جوویا متعلق به گری-ساماست
00:06:43.940 --> 00:06:45.030
!خیلی سرده
00:06:45.030 --> 00:06:48.140
!اون یه عروسک برفیه؟
00:06:48.140 --> 00:06:50.740
.ناتسو-سان
00:06:50.740 --> 00:06:52.100
!مرتیکهٔ پست
00:06:52.100 --> 00:06:53.770
!هپّی
00:06:53.770 --> 00:06:55.470
.هپّی-ساما
00:06:56.990 --> 00:07:01.530
.زنایی که توی قلبتونن، زندگی شما رو ازتون میگیرن
00:07:01.530 --> 00:07:03.490
!گری-ساما
00:07:03.490 --> 00:07:05.190
هی، ناتسو.
00:07:05.190 --> 00:07:07.740
.بیا، میتونی بیشتر لمسم کنی
00:07:08.370 --> 00:07:13.410
وقتی کوچیک بودم آرزو داشتم
.عروست بشم
00:07:13.830 --> 00:07:16.510
.ناتسو، بیا دوباره با هم حموم کنیم
00:07:16.510 --> 00:07:19.170
.درسته، منظورم کاملاً برهنهست
00:07:19.510 --> 00:07:23.150
...شما مثل اونی-چان منین، ناتسو-سان. پس من
00:07:23.150 --> 00:07:26.550
ناتسو...
00:07:26.950 --> 00:07:31.010
میبینی؟ یه جنتلمن هیچوقت نمیتونه
...دست رد به سینهٔ زنایی که دوستشون داره بزنه
00:07:38.010 --> 00:07:39.630
.اینا فقط یه مشت عروسکن
00:07:40.420 --> 00:07:44.280
.من اصلاً بوی دوستامو حس نمیکنم
00:07:45.230 --> 00:07:47.240
.واقعیت کاملاً با این فرق داره
00:07:47.650 --> 00:07:49.380
!هپی-ساما
!هپی
00:07:49.380 --> 00:07:50.940
...تو گویا بدت نمیاد
00:07:50.940 --> 00:07:52.700
.که به این کار ادامه بدی...
00:07:53.020 --> 00:07:56.310
غیر ممکنه! طلسم روی اینا کار نمیکنه؟
00:07:56.940 --> 00:08:01.130
احساسات و عواطفتون باید جلوتونو
.بگیره، حتی اگه عشقتون عروسک باشه
00:08:01.630 --> 00:08:03.590
...شماها ظالمین
00:08:04.540 --> 00:08:06.050
.و همچنین فوقالعادهاین
00:08:06.500 --> 00:08:11.010
.من، هاکونه، خودم زندگیتونو میمَکَم
00:08:12.370 --> 00:08:13.720
این چه حسیه؟
00:08:17.140 --> 00:08:19.860
.رژه شیاطین: ایتّامومن
00:08:24.550 --> 00:08:25.530
!نمیشه بُریدش؟
00:08:26.990 --> 00:08:28.200
!ارزا-سان
00:08:28.780 --> 00:08:29.900
!تغییر فرم
00:08:32.070 --> 00:08:34.330
.رژه شیاطین: گاری آتشین
00:08:36.150 --> 00:08:37.350
اون دیگه کیه؟
00:08:37.350 --> 00:08:40.120
اون داره همینطوری موجودات جدید احضار میکنه؟
00:08:41.080 --> 00:08:42.960
جنگجوی دود.
00:08:42.960 --> 00:08:44.550
هیولای دودی؟
00:08:44.550 --> 00:08:46.800
.بهش میگن یوکای
00:08:50.280 --> 00:08:52.260
...دود... نمیتونم
00:08:52.260 --> 00:08:53.920
!نمیتونم نفس بکشم
00:08:55.370 --> 00:08:57.680
!شما شکست خوردین
00:08:58.560 --> 00:09:02.150
.شماها به عنوان اسباببازیهای سلن-ساما زیادی ضعیفین
00:09:02.490 --> 00:09:06.070
.خب عزیزانم، بخوریدشون
00:09:07.080 --> 00:09:11.070
،ما همه از هم جدا شدیم
.اینجوری نمیتونیم سلن رو پیدا کنیم
00:09:11.890 --> 00:09:13.550
چیکار کنیم؟
00:09:13.550 --> 00:09:16.570
.هیچکاری نمی تونیم بکنیم
00:09:16.950 --> 00:09:18.500
.هوم
00:09:19.190 --> 00:09:21.210
.بیا بریم به معبد سفیدی
00:09:21.550 --> 00:09:23.200
اون چیه؟
00:09:23.200 --> 00:09:26.670
.این دهکدهایه که ما دوشیزههای سفیدی داخلش زندگی میکنیم
00:09:27.290 --> 00:09:31.480
رئیس دوشیزههای حرم سفید
.شاید بتونه بهمون کمک کنه
00:09:32.010 --> 00:09:33.450
!بگیر که اومد
00:09:33.450 --> 00:09:34.390
00:09:38.680 --> 00:09:40.390
!سریع مثل یک موش کوچیک
00:09:40.680 --> 00:09:43.810
!لباس ستاره: فرم آکواریوس
00:09:44.830 --> 00:09:46.320
!بازم لباسای اغواکننده؟
00:09:46.320 --> 00:09:48.560
!آکوا متوریا
00:09:52.860 --> 00:09:54.450
!خوردش؟
00:09:54.450 --> 00:09:56.530
!به به. پر از مواد مغذی
00:09:58.490 --> 00:09:59.950
!نخل ثابتقدم
00:10:05.270 --> 00:10:07.880
!دروازهٔ کاخ بره سفید، باز شو
00:10:07.880 --> 00:10:09.300
!آریس
00:10:10.190 --> 00:10:13.170
.امیدوارم این بتونه جای تشکتون رو بگیره
00:10:13.170 --> 00:10:14.380
متاسفم!
00:10:14.750 --> 00:10:18.370
تو... تو هم یوکای کنترل میکنی؟ مثل دوستم یوکو؟
00:10:18.370 --> 00:10:21.060
من یوکای نیستم، ببخشید.
00:10:21.060 --> 00:10:23.310
!آریس! وقت ضدحملهست
00:10:23.310 --> 00:10:24.830
بمب پشمی!
00:10:25.520 --> 00:10:28.480
.آه... حس خوبی داره... خیلی نرمه
00:10:28.480 --> 00:10:29.690
و بعد...
00:10:30.050 --> 00:10:31.130
!اسکورپیون
00:10:31.130 --> 00:10:32.150
!اومدم
00:10:32.590 --> 00:10:33.600
!نمیذارم
00:10:34.490 --> 00:10:36.580
!طوفان ثابتقدم
00:10:44.770 --> 00:10:46.000
!کاپریکورن
00:10:48.000 --> 00:10:49.450
خب خب...
00:10:49.450 --> 00:10:50.460
.عجب
00:10:52.030 --> 00:10:57.250
.با وجود بدن لاغرت، ظاهراً خوب هنرهای رزمی رو بلدی
00:11:04.240 --> 00:11:05.390
با این حال...
00:11:06.860 --> 00:11:08.360
!تمرین کافی نداشتی
00:11:08.630 --> 00:11:09.820
!محاله
00:11:10.500 --> 00:11:14.240
نه، اجراکنندهٔ طلسمت از تمام پتانسیلت استفاده نمیکنه؟
00:11:14.240 --> 00:11:15.150
چی؟!
00:11:15.710 --> 00:11:19.120
.لوسی-ساما هنوز در حال توسعه مهارتهاشه
00:11:19.120 --> 00:11:21.090
چه حیف.
00:11:21.090 --> 00:11:26.080
اگه یه صاحب قویتر داشتی، میتونستی از تمام
.پتانسیلت استفاده کنی
00:11:26.480 --> 00:11:32.050
.نه، خوشحالم که در خدمت لوسی-ساما هستم
00:11:36.110 --> 00:11:38.070
!ضربات ترکیبیِ ثابتقدم
00:11:39.920 --> 00:11:41.490
!کاپریکورن
00:11:45.320 --> 00:11:49.980
قدرت ارواح آسمانی
به میزان قدرت منم مربوطه؟
00:11:49.980 --> 00:11:50.900
کی میدونه؟
00:11:51.290 --> 00:11:54.490
.دوستم یوکو که اینطوره
00:11:54.950 --> 00:11:58.360
.قدرت احضارکننده، قدرتیه که یوکایها خواهند داشت
00:11:58.820 --> 00:12:05.420
،من میتونم آزادانه اونا رو بدون کلید احضار کنم
...ولی بهخاطر کمبود قدرتم
00:12:11.590 --> 00:12:14.300
.پس بیشتر تمرین کن
00:12:15.930 --> 00:12:19.120
.فکر میکردم هر کاری از دستم بر میاد رو دارم انجام میدم
00:12:21.690 --> 00:12:25.000
.ولی من خیلی ضعیفم
00:12:28.880 --> 00:12:30.940
انرژی جادوییِ این زنه چه مرگشه؟
00:12:30.940 --> 00:12:33.330
!چرا من دارم احساس سرما میکنم؟
00:12:33.330 --> 00:12:34.900
.انرژی جادویی داره منجمد میشه
00:12:36.100 --> 00:12:37.860
اثر الماس!
00:12:39.340 --> 00:12:41.570
!نـ ـ نمیتونم از آتیش استفاده کنم
00:12:41.950 --> 00:12:42.990
!باورم نمیشه
00:12:42.990 --> 00:12:45.080
!من باید در برابر سرما و یخ مقاوم باشم
00:12:47.040 --> 00:12:51.410
هنر ارواح من می تونه قدرتهاتونو منجمد کنه
00:12:51.410 --> 00:12:55.550
.همینطور طلسمها، انرژی جادویی و هنرهای دیگهتون رو
00:12:57.510 --> 00:12:59.970
لعنتی!
00:13:07.000 --> 00:13:09.850
.چه جنتلمن خوبی
00:13:10.260 --> 00:13:14.650
.حالا تا ابد در آرامش یخ من خواهی موند
00:13:18.390 --> 00:13:19.880
...ای بابا
00:13:19.880 --> 00:13:24.660
.اگه خدایان مهتاب همهشونو بکشن که دیگه جالب نیست
00:13:25.010 --> 00:13:29.250
.بیشتر... دوست دارم بیشتر دستوپا زدنشون رو ببینم
00:13:29.250 --> 00:13:32.960
صدامو میشونین، دختران دوستداشتنیِ من؟
00:13:33.330 --> 00:13:35.590
.اونا رو نکشین
00:13:35.590 --> 00:13:37.760
.من یه ایدهٔ بهتر دارم
00:13:37.760 --> 00:13:41.340
.این یک ضیافت بیرحمانه و سرگرمکنندهست
00:13:56.830 --> 00:13:58.180
.ببخشید که منتظرتون گذاشتم
00:13:58.180 --> 00:14:00.780
من روزی سه بار باید حمام کنم.
00:14:01.130 --> 00:14:04.170
حموم کردن جلوی مردها؟
.زنیکهٔ خراب
00:14:04.170 --> 00:14:06.030
!هوی! بیا اینارو باز کن
00:14:06.460 --> 00:14:11.000
.اژدهایان عادت ندارن که لباس بپوشن
00:14:11.510 --> 00:14:17.030
،ولی وقتی چهرهٔ انسان به خودم گرفتم
.احتمالاً باید آداب و رسومشونم رعایت کنم
00:14:17.030 --> 00:14:18.460
ما کجاییم؟
00:14:18.920 --> 00:14:21.090
.این کوه ماه سیاهه
00:14:21.090 --> 00:14:25.470
.ماه در اینجا زیباترین و وهمانگیزترین حالت خودش رو در النتیر داره
00:14:25.730 --> 00:14:29.510
.داخل النتیر، ماه کوچیک و بزرگ نمیشه
00:14:30.110 --> 00:14:33.210
.این یکی از دلایلیه که من عاشق اینجام
00:14:33.210 --> 00:14:34.770
!خب که چی! باهام بجنگ
00:14:34.770 --> 00:14:36.210
مگه همینو نمیخوای؟
00:14:36.210 --> 00:14:38.210
.راستش اینطور نیست
00:14:38.210 --> 00:14:40.570
.من دنبال لذت بردن و سرگرمشدنم
00:14:40.910 --> 00:14:45.240
.من علاقهای به خوردن انسانها یا تسخیر جهان ندارم
00:14:46.320 --> 00:14:50.490
...به ماه زیبا خیره میشم و نوشیدنی میخورم
00:14:51.340 --> 00:14:54.330
واستا بینم، یعنی ممکنه تو آدم خوبی باشی؟
00:14:54.330 --> 00:15:01.300
،وقتی بحث سرگرمشدن من وسط باشه
.برام مهم نیست اگه یکی دوتا دنیا این وسط قربانی بشن
00:15:01.700 --> 00:15:03.760
!!پس تو آدم خوبی نیستی
00:15:03.760 --> 00:15:07.150
میخوام ببینم چی میشه اگه
00:15:07.150 --> 00:15:12.720
.النتیر رو سرشار از انرژی جادویی کنم
00:15:12.720 --> 00:15:15.190
.ما شنیدیم که منفجر میشه
00:15:15.510 --> 00:15:21.860
،من میخواستم اول با شما بازی کنم
.برای همین شما رو به کوه ماه سیاه دعوت کردم
00:15:25.110 --> 00:15:27.490
!حالا وقت ضیافته
00:15:27.490 --> 00:15:29.490
بله خانم!
00:15:32.200 --> 00:15:33.870
اینجا چه خبره؟
00:15:33.870 --> 00:15:36.870
!لعنتی خیلی بوی خوبی میاد
00:15:37.420 --> 00:15:39.400
!میخوای؟ بگو آآآ
00:15:39.400 --> 00:15:40.500
!نخیرم
00:15:40.500 --> 00:15:42.800
...به، چه بدن خوبی
00:15:42.800 --> 00:15:43.960
به من دست نزن!
00:15:44.260 --> 00:15:47.470
.درسته، هردوشون اندام مناسبی دارن
00:15:47.470 --> 00:15:49.230
!یوکو-ساما
00:15:49.230 --> 00:15:50.720
!مثل همیشه ناز به نظر میرسین
00:15:51.050 --> 00:15:53.680
لعنتیا، اینا چی میخوان؟
00:15:53.680 --> 00:15:57.970
.زنان در حالی که از مردان اسیر لذت می برن، نوشیدنی مینوشن
00:15:57.970 --> 00:16:00.390
سرگرمکننده نیست؟
00:16:00.390 --> 00:16:03.150
!حالا همه! بخونین و برقصین
00:16:03.150 --> 00:16:06.570
!توی شب مهتابی عشق کنین! این یه ضیافت کامله
00:16:16.880 --> 00:16:19.040
.خب، فکر کنم وقتشه
00:16:19.660 --> 00:16:21.790
یوکو، آمادهست؟
00:16:21.790 --> 00:16:24.250
.بله، آمادهست
00:16:24.600 --> 00:16:28.080
از بهشت زنان
.تا جهنم زنان شیطانی
00:16:29.530 --> 00:16:30.390
چی؟!
00:16:30.390 --> 00:16:31.850
!ماه داره بزرگ میشه؟
00:16:40.940 --> 00:16:42.230
یک غار؟
00:16:42.630 --> 00:16:44.100
گری کجاست؟!
00:16:44.100 --> 00:16:46.800
.این پایین ترین سطح کوه ماه سیاهـه
00:16:47.460 --> 00:16:52.160
،مکانی که انواع هیولاها زندگی میکنن
.اسمشم اونیگاتسوکی، ماه شیطانـه
00:16:52.160 --> 00:16:54.890
.شما دو نفر در مکان های مختلفی هستین
00:16:54.890 --> 00:16:59.080
میتونین یوکای رو شکست بدین و دوباره بیاین بالا؟
00:16:59.080 --> 00:17:04.840
.ما همینجا میشینیم و از تماشای تلاشهاتون لذت میبریم
00:17:05.750 --> 00:17:07.300
.ببند گاله رو
00:17:09.220 --> 00:17:12.890
.اینجا رو به اتاق و ضیافت مسخرهت ترجیح میدم
.اینجا ۱۰۰ برابر بهتره
00:17:13.860 --> 00:17:16.810
!یوکای و شیطان برام فرقی نداره! بیاین جلو
00:17:17.150 --> 00:17:19.420
!دارم آتیشی میشم
00:17:20.060 --> 00:17:21.440
به همین زودی یکی پیدا کردم؟
00:17:22.650 --> 00:17:24.610
!مشت آهنین اژدهایاتشین
00:17:29.310 --> 00:17:31.910
.یوکای؟ اینا که بچهبازیان
00:17:32.450 --> 00:17:36.330
بگیر! نفر بعدی کیه؟
00:17:38.290 --> 00:17:39.250
هوم؟
00:17:40.730 --> 00:17:41.830
بالا؟
00:17:43.450 --> 00:17:46.130
.یک نفر با سطح متفاوتی از انرژی جادویی
00:17:48.090 --> 00:17:49.300
!آخ، گاوم زایید
00:17:50.590 --> 00:17:51.420
ها؟
00:17:52.720 --> 00:17:53.840
لوسی؟
00:17:53.840 --> 00:17:57.850
.دوستت تبدیل شده به یه نورئونا، یعنی یه یوکایـه
00:17:58.870 --> 00:18:02.560
نمی تونم نفس بکشم... ولی حس خوبی داره؟
00:18:02.560 --> 00:18:06.400
!چه بلایی سر بدنت اومده دختر؟
00:18:07.520 --> 00:18:10.240
.به صورتش نگاه کن
00:18:10.240 --> 00:18:13.450
.خدای من، نکنه ممه دوست داره
00:18:13.450 --> 00:18:15.030
!خیلی شیطونه
00:18:15.030 --> 00:18:20.080
،دوستت به واسطهٔ طلسم یوکو
.تبدیل به یک یوکای شده
00:18:20.080 --> 00:18:23.000
حالا میخوای چیکار کنی، پسر اژدهای آتش؟
00:18:23.000 --> 00:18:25.490
!در هم بپیچ
00:18:25.960 --> 00:18:28.830
!پسر، خیلی قویه
00:18:28.830 --> 00:18:30.300
.ناتسو
00:18:30.760 --> 00:18:33.260
.من تو رو میخورم
00:18:36.220 --> 00:18:39.140
!هوی! برگرد به حالت عادیت، لوسی
00:18:40.040 --> 00:18:43.570
میشه وقتی توی آغوشمی انقدر سروصدا نکنی؟
00:18:44.000 --> 00:18:45.610
.خجالت میکشم
00:18:45.610 --> 00:18:47.520
!خب یه چیزی بپوش لعنتی
00:18:47.520 --> 00:18:51.940
...لعنتی، ولی معمولاً این چیزا
00:18:52.930 --> 00:18:55.410
.با یه مشت عادی به حالت عادی برمیگردن
00:18:55.720 --> 00:18:56.870
!محاله
00:18:58.540 --> 00:19:00.460
قدرت خالص همیشه حرف اولو میزنه، نه؟
00:19:00.460 --> 00:19:02.290
.هوم، ازش خوشم اومد
00:19:03.520 --> 00:19:06.580
.گمون نکنم که ما تا الان باهم دعوا کرده باشیم
00:19:06.580 --> 00:19:08.080
.احتمالاق درست میگی
00:19:08.080 --> 00:19:10.550
!بگیر که اومد، لوسیِ ماری
00:19:10.550 --> 00:19:15.010
انرژی جادویی من
!در حال حاضر خیلی بیشتر از حد معموله
00:19:16.610 --> 00:19:19.240
.به گمونم باید دنبال ناتسو بگردم
00:19:19.970 --> 00:19:23.730
.پسر، اون زنا یه مشت منحرف بودنا
00:19:23.730 --> 00:19:26.940
...نگاه کردن به مردای برهنه اونم هنگام نوشیدنی
00:19:27.580 --> 00:19:32.120
.وقتی بحث لباس باشه، من باید اونی باشم که لباساشو میکنه
00:19:32.770 --> 00:19:36.380
«!بعد لوسی و بقیه همیشه میگفتن «چرا لباساتو در میاری
00:19:36.380 --> 00:19:38.290
...بعد جوویا هم
00:19:39.540 --> 00:19:40.870
.جوویا
00:19:41.700 --> 00:19:44.700
نکنه نگران جوویا-سان شدین، گری-سان؟
00:19:45.210 --> 00:19:46.540
وندی؟!
00:19:46.540 --> 00:19:47.640
.خودمم
00:19:47.640 --> 00:19:50.380
اما از امروز،
.من تبدیل به یک گربهٔ هیولا شدم
00:19:51.630 --> 00:19:53.450
چقدر دوست داشتنی
00:19:53.450 --> 00:19:54.960
!چه نازه
00:19:54.960 --> 00:19:57.260
این سلیقهٔ شماست، یوکو-سان؟
00:19:57.260 --> 00:20:00.970
میگم که میشه منم گری-ساما صداتون کنم؟
00:20:00.970 --> 00:20:03.780
!میتونین کلی باهام بازی کنین، نیا
00:20:03.780 --> 00:20:05.940
!تا زمانی که من بکشمتون، میو
00:20:05.940 --> 00:20:09.480
.ای بابا، حتی تهدید کردنشم نازه
00:20:09.910 --> 00:20:11.970
!بیخیال، چه بلایی سرت اومده وندی؟
00:20:11.970 --> 00:20:13.480
اونا این کارو باهات کردن؟
00:20:14.270 --> 00:20:15.360
شارلو چی شد؟
00:20:17.960 --> 00:20:21.590
.کسی به وندی صدمه نمیزنه
00:20:21.590 --> 00:20:22.490
.بله
00:20:22.800 --> 00:20:24.740
...بچهها، بهم نگین که
00:20:24.740 --> 00:20:27.210
یوکای: سوئیکو.
00:20:27.610 --> 00:20:30.170
.این یکی بزرگ شده
00:20:30.430 --> 00:20:31.630
!منم یکی میخوام
00:20:31.950 --> 00:20:33.800
.هپّی، شارلو
00:20:33.800 --> 00:20:35.820
!دخلشو بیارین
00:20:37.420 --> 00:20:39.720
!اینجا چه خبر شده؟
00:20:39.720 --> 00:20:43.010
!مشت آهنین اژدهای آتشین
00:20:45.770 --> 00:20:48.270
!آتش روی نورئونا کار نمیکنه
00:20:48.270 --> 00:20:50.390
!مثل جوویا شدی
00:20:53.310 --> 00:20:54.700
!لعنت بهت
00:20:55.080 --> 00:20:56.590
ناتسو، بس کن!
00:20:56.590 --> 00:20:58.150
!منم لوسی
00:20:58.150 --> 00:20:59.900
!گول خوردی
00:20:59.900 --> 00:21:01.860
!آکوا متوریا
00:21:07.560 --> 00:21:09.620
این انرژی جادویی دیگه چیه؟
00:21:10.270 --> 00:21:13.580
!لوسی، نمیدونستم انقدر قویای
00:21:13.580 --> 00:21:17.740
.قدرت اون به لطف یوکو چند برابر شده
00:21:17.740 --> 00:21:20.050
.نه تنها قدرت جادوییش، بلکه رقدرت ارواحش
00:21:20.050 --> 00:21:22.920
.خیلی رقتانگیزیا، ناتسو
00:21:24.460 --> 00:21:27.450
.دیگه اون روی سگمو بالا آوردی جوجه مار
00:21:30.340 --> 00:21:32.400
!حالت اژدهای آذرخش آتشین
00:21:32.990 --> 00:21:35.730
هوی، میخوای لوسی رو بکشی؟
00:21:35.730 --> 00:21:37.150
صدای کی بود؟
00:21:37.150 --> 00:21:41.280
شنیدم که میتونی ارواح آسمانی رو
.بدون کلید احضار کنی
00:21:41.950 --> 00:21:43.660
.همچنین اب رو
00:21:44.000 --> 00:21:46.120
.اینو به من بسپر
00:21:46.980 --> 00:21:48.580
!آکوآریوس؟
00:21:50.740 --> 00:21:53.320
اوه؟ اون چیه؟
00:21:53.320 --> 00:21:56.540
.درسته، اون میتونه یوکای احضار کنه
00:21:56.540 --> 00:21:59.420
نه، این یوکای نیست.
00:21:59.420 --> 00:22:02.200
یک مرد و دو زن...
00:22:02.200 --> 00:22:04.260
!اوه، دراما
00:22:04.530 --> 00:22:06.600
!یک قدم برو عقب، ناتسو
00:22:06.600 --> 00:22:09.180
.من میدونم باید باهاش چیکار کنم
00:22:09.180 --> 00:22:13.480
.مطمئنی؟ زیادی خودتو دستبالا گرفتی، آکوآریوس
00:22:14.000 --> 00:22:34.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:22:34.024 --> 00:22:54.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.
00:23:44.110 --> 00:23:50.120
قسمت بعدی
00:23:44.110 --> 00:23:50.120
رژه شیاطین