WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.600 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:33.000 --> 00:01:37.000 [زندگی با یک روباه مکار] 00:01:37.100 --> 00:01:40.100 [قسمت 11] 00:01:56.380 --> 00:01:57.180 بازم اونه 00:02:19.740 --> 00:02:20.340 تعقیبش نکن 00:02:21.060 --> 00:02:21.780 ارباب جوان 00:02:21.940 --> 00:02:22.620 دستورم رو منتقل کن 00:02:22.780 --> 00:02:23.420 دره رو محاصره کنین 00:02:23.620 --> 00:02:24.300 اطاعت 00:02:28.900 --> 00:02:29.620 چی؟ 00:02:29.740 --> 00:02:31.140 برادر آشو صدمه دیده؟ 00:02:31.620 --> 00:02:32.260 بانو نگران نباشین 00:02:32.420 --> 00:02:33.780 حال ارباب جوان خوبه 00:02:33.940 --> 00:02:35.060 ارباب چو چطور؟ 00:02:35.620 --> 00:02:36.780 در مورد ارباب چو 00:02:36.940 --> 00:02:38.180 مطمئن نیستم 00:02:39.340 --> 00:02:39.860 نه 00:02:39.980 --> 00:02:41.180 باید برم ببینمش 00:02:43.820 --> 00:02:44.660 برادر آشو 00:02:45.700 --> 00:02:46.220 خواهر چیوار 00:02:46.260 --> 00:02:46.780 میدونم دیروز 00:02:46.820 --> 00:02:47.500 تو انبار چه اتفاقی افتاده 00:02:47.700 --> 00:02:48.660 حالت خوبه؟ 00:02:48.860 --> 00:02:49.900 بذار ببینم 00:02:51.500 --> 00:02:52.140 ارباب جوان 00:02:52.260 --> 00:02:53.180 حالشون خوبه 00:02:53.340 --> 00:02:53.940 اما بانو جین 00:02:54.060 --> 00:02:55.579 اگه میدونستن انقدر نگرانشون هستین 00:02:55.900 --> 00:02:56.740 ترجیح میدادن 00:02:56.860 --> 00:02:57.860 چند روز دیگه هم بیمار بمونن 00:02:57.980 --> 00:02:59.260 تا ازشون مراقبت کنین 00:03:00.300 --> 00:03:00.860 جوئه مینگ 00:03:01.540 --> 00:03:02.500 تنهاتون میذارم 00:03:04.140 --> 00:03:04.860 حالت چطوره؟ 00:03:05.020 --> 00:03:06.020 خیلی نگرانت بودم 00:03:06.140 --> 00:03:07.060 اگه اتفاقی برات بیفته 00:03:07.180 --> 00:03:07.620 من 00:03:14.100 --> 00:03:16.820 اون آدم های شرور کی بودن؟ 00:03:17.260 --> 00:03:18.380 چطور جرئت کردن تو دره تائویوان 00:03:18.500 --> 00:03:19.340 بهت حمله کنن 00:03:20.100 --> 00:03:22.260 هنوز داریم تحقیق میکنیم 00:03:22.540 --> 00:03:23.620 اتفاق عجیبی بود 00:03:23.740 --> 00:03:25.500 باید از کمک ارباب چو تشکر کنیم 00:03:26.540 --> 00:03:27.300 قبلا رفتار خیلی بدی 00:03:27.460 --> 00:03:28.460 باهاش داشتم 00:03:29.220 --> 00:03:30.020 انتظار نداشتم 00:03:30.180 --> 00:03:30.700 ارباب چو 00:03:30.860 --> 00:03:31.620 همچین آدم 00:03:31.780 --> 00:03:32.380 متشخصی باشه 00:03:32.540 --> 00:03:33.700 خوشبختانه آسیبی ندید 00:03:34.340 --> 00:03:35.500 خوشحالم تو آسیبی ندیدی 00:03:38.340 --> 00:03:39.020 خواهر چیوار 00:03:40.220 --> 00:03:40.820 هنوز رسما 00:03:40.980 --> 00:03:42.100 با دره تائویوان وصلت نکردی 00:03:42.540 --> 00:03:44.020 اما خیلی بهم اهمیت میدی 00:03:44.260 --> 00:03:45.540 همش تقصیر منه 00:03:45.820 --> 00:03:46.780 برادر آشو 00:03:47.100 --> 00:03:48.100 این حرف رو نزن 00:03:48.579 --> 00:03:49.860 همش تقصیر اون اشراره 00:03:51.220 --> 00:03:51.900 راستی 00:03:52.220 --> 00:03:53.340 ممکنه بعدا بازم 00:03:53.460 --> 00:03:54.900 به دره تائویوان حمله کنن؟ 00:03:57.100 --> 00:03:58.620 هنوز تموم نشده 00:03:59.220 --> 00:04:00.500 هنوز جوونی 00:04:00.660 --> 00:04:01.380 اما باید باهام 00:04:01.500 --> 00:04:02.340 با این مسائل مواجه بشی 00:04:03.380 --> 00:04:04.740 واقعا عذاب وجدان دارم 00:04:05.580 --> 00:04:06.300 برادر آشو 00:04:06.420 --> 00:04:07.420 لازم نیست عذاب وجدان داشته باشی 00:04:07.660 --> 00:04:09.420 قراره همسرت بشم 00:04:09.580 --> 00:04:10.460 هر اتفاقی بیفته 00:04:10.980 --> 00:04:11.820 کنار همدیگه 00:04:11.980 --> 00:04:12.820 باهاش مواجه میشیم 00:04:13.740 --> 00:04:14.380 درضمن 00:04:14.500 --> 00:04:15.940 پدرم و گروه محافظین جین هم هستن 00:04:16.100 --> 00:04:16.540 نگران نباش 00:04:17.300 --> 00:04:17.860 چیوار 00:04:18.500 --> 00:04:19.459 باعث افتخارمه 00:04:19.700 --> 00:04:20.700 که تو همسرم میشی 00:04:23.140 --> 00:04:24.180 این داروئه؟ 00:04:24.660 --> 00:04:25.500 کمکت میکنم بخوری 00:04:31.100 --> 00:04:31.820 خب 00:05:09.300 --> 00:05:11.060 دره تائویوان دیشب مهر و موم شده 00:05:11.540 --> 00:05:12.780 و هیچکس نتونسته خارج بشه 00:05:13.700 --> 00:05:15.020 اون دو نفر حتما هنوز اینجان 00:05:15.620 --> 00:05:17.060 اساتید زیادی تو دره تائویوان هستن 00:05:17.340 --> 00:05:18.700 البته که جرئت نمیکنن به زور متوسل بشن 00:05:19.180 --> 00:05:19.860 پس چرا 00:05:20.020 --> 00:05:21.180 نگرفتیمشون؟ 00:05:21.820 --> 00:05:22.740 کسی که دیشب باهاش مبارزه کردم 00:05:22.900 --> 00:05:23.660 اون نبود 00:05:24.540 --> 00:05:25.180 اگه اون 00:05:25.300 --> 00:05:26.340 زیردست ها رو میگرفتیم 00:05:26.740 --> 00:05:28.460 حتما خودشون رو فدای اربابشون میکردن 00:05:29.100 --> 00:05:29.980 اونوقت سرنخمون رو 00:05:30.100 --> 00:05:30.620 از دست میدادیم 00:05:30.900 --> 00:05:32.540 بعد از این میخوای چیکار کنی؟ 00:05:46.380 --> 00:05:47.180 گنجشک عطر یاب 00:05:53.900 --> 00:05:54.780 چو- ارباب چو- 00:05:56.380 --> 00:05:57.460 بانو، شما؟ 00:05:59.060 --> 00:06:00.700 ارباب چو، من شیائوسویی هستم 00:06:00.820 --> 00:06:01.980 قبلا جونم رو نجات دادین 00:06:02.180 --> 00:06:03.300 یادتونه؟ 00:06:06.140 --> 00:06:07.220 شیائوسویی 00:06:07.500 --> 00:06:09.380 شنیدم دیشب بهتون حمله کردن 00:06:09.500 --> 00:06:10.380 و به خاطر ارباب جوان 00:06:10.540 --> 00:06:11.580 باهاشون مبارزه کردین 00:06:11.740 --> 00:06:13.900 این شیرینی ها رو آوردم 00:06:14.060 --> 00:06:15.060 تا بهتون سر بزنم 00:06:19.460 --> 00:06:20.020 بای وان 00:06:23.340 --> 00:06:24.540 حالا که میبینم حالت خوبه 00:06:24.700 --> 00:06:25.860 خیالم راحت شد 00:06:33.020 --> 00:06:33.580 بای وان 00:06:34.220 --> 00:06:35.340 الان کارهای مهمی دارم 00:06:35.500 --> 00:06:36.020 باید برم 00:06:37.659 --> 00:06:38.460 ارباب چو 00:06:38.700 --> 00:06:39.180 ارباب چو 00:06:39.340 --> 00:06:40.620 این شیرینی ها رو برای شما آوردم 00:06:41.300 --> 00:06:41.940 بانو 00:06:44.420 --> 00:06:46.340 میتونی این شیرینی ها رو به من بدی 00:06:46.460 --> 00:06:48.140 میدمشون به همسرم 00:06:51.700 --> 00:06:52.100 من 00:06:52.220 --> 00:06:53.620 خیلی زحمت کشیدی بانو 00:07:25.820 --> 00:07:26.500 کجاست؟ 00:07:26.540 --> 00:07:27.340 خوشبختانه نگهبان های دره تائویوان 00:07:27.340 --> 00:07:28.140 فقط اتاق رو گشتن 00:07:28.740 --> 00:07:29.500 نه جنگل رو 00:07:29.660 --> 00:07:30.380 نباید وقت رو از دست بدیم 00:07:30.540 --> 00:07:31.780 باید بلافاصله بفرستیمش 00:07:31.940 --> 00:07:32.780 فردا 00:07:32.900 --> 00:07:33.860 نیلوفر برفی رو به قصر میبرم 00:07:34.460 --> 00:07:35.820 اونا افراد قصر نه گانه هستن 00:07:37.260 --> 00:07:38.500 تو نیلوفر برفی رو ببر 00:07:39.340 --> 00:07:40.420 من هنوز باید 00:07:40.860 --> 00:07:41.659 یه کاری انجام بدم 00:07:42.020 --> 00:07:42.740 ارباب شوئه یو 00:07:42.940 --> 00:07:44.020 به خاطر اونه؟ 00:07:44.740 --> 00:07:45.820 تا وقتی زنده باشه 00:07:47.020 --> 00:07:48.740 آرامش ندارم 00:07:52.020 --> 00:07:52.940 ارباب جوان 00:07:53.820 --> 00:07:54.980 اینجا چیکار میکنین؟ 00:07:56.020 --> 00:07:57.540 این سوالیه که من باید بپرسم 00:07:57.700 --> 00:07:58.300 عالیجناب خواستن 00:07:58.460 --> 00:07:59.140 نیلوفر برفی رو بدزدین؟ 00:08:00.620 --> 00:08:01.620 ارباب جوان 00:08:03.820 --> 00:08:04.740 فکر کردم 00:08:05.780 --> 00:08:06.860 معمولا ازتون میخواد 00:08:06.980 --> 00:08:07.540 نقاب بزنین 00:08:07.660 --> 00:08:08.620 و چند نفر رو بکشین 00:08:08.900 --> 00:08:09.660 اونه 00:08:10.340 --> 00:08:10.860 معلوم شد 00:08:10.980 --> 00:08:12.140 اون ارباب جوان قصر نه گانه ست 00:08:13.540 --> 00:08:14.380 انتظار نداشتم 00:08:14.700 --> 00:08:15.540 الان حتی 00:08:15.700 --> 00:08:16.980 دله دزدی هم بکنین 00:08:17.860 --> 00:08:18.660 عالیجناب بین افراد هیشا 00:08:18.780 --> 00:08:19.740 بیشتر از همه بهمون اعتماد دارن 00:08:19.940 --> 00:08:21.220 ارباب جوان مراقب صحبت هاتون باشین 00:08:21.380 --> 00:08:22.260 هیشا 00:08:23.540 --> 00:08:24.700 فقط یه مشت جلادین 00:08:24.740 --> 00:08:26.300 که مشکلاتش رو حل میکنین 00:08:27.220 --> 00:08:28.380 افراد زیادی تو دره تائویوان هستن 00:08:28.860 --> 00:08:29.820 جرئت میکنین جلوشون 00:08:29.980 --> 00:08:30.900 بگین کی هستین؟ 00:08:32.620 --> 00:08:33.299 ارباب جوان 00:08:33.460 --> 00:08:34.900 اینجا جای بحث کردن نیست 00:08:35.220 --> 00:08:36.340 پس بهم بگو 00:08:36.780 --> 00:08:38.380 چرا برای دزدیدن نیلوفر برفی فرستاده شدین؟ 00:08:46.380 --> 00:08:47.260 میگی یا نه؟ 00:09:01.420 --> 00:09:03.460 اگه نگی، از بین میبرمش 00:09:03.820 --> 00:09:04.340 نه 00:09:04.500 --> 00:09:05.940 عالیجناب برای نجاتشون منتظر نیلوفر برفی هستن 00:09:06.060 --> 00:09:06.860 چه اتفاقی برای پدرم افتاده؟ 00:09:10.860 --> 00:09:12.140 وقتی فهمیدی بیا پیشم 00:09:12.820 --> 00:09:13.580 واقعا اون بوده 00:09:17.660 --> 00:09:19.420 باورم نمیشه بتونی مقابل قدرت کف دستم مقاومت کنی 00:09:22.780 --> 00:09:23.860 قصر نه گانه همیشه 00:09:24.020 --> 00:09:24.980 تو دنیا شهرت خوبی داشته 00:09:25.460 --> 00:09:26.500 مغز متفکر پشت همه چیز 00:09:26.620 --> 00:09:27.380 اون بوده؟ 00:09:27.940 --> 00:09:29.180 هر کسی باشه 00:09:30.340 --> 00:09:31.780 تعجبی نداره 00:09:33.100 --> 00:09:34.020 تعجبی نداره فرستاده شوئه یو 00:09:34.180 --> 00:09:34.980 به دره تائویوان اومده 00:09:35.260 --> 00:09:35.940 اما ارباب جوان 00:09:35.940 --> 00:09:37.100 توی آشپزخونه مخفی شده 00:09:37.260 --> 00:09:38.500 هیشا که در موردش حرف میزدن 00:09:39.100 --> 00:09:39.660 همون گروه 00:09:39.660 --> 00:09:40.700 نقاب دار هستن 00:09:41.660 --> 00:09:42.340 انگار 00:09:43.420 --> 00:09:44.420 قدرتش تو این سالها 00:09:44.540 --> 00:09:45.180 فقط محدود 00:09:45.220 --> 00:09:46.300 به قصر نه گانه نشه 00:09:46.780 --> 00:09:47.740 افراد هیشا 00:09:48.620 --> 00:09:50.380 قاتل هایی هستن که مخفیانه تعلیم داده 00:09:51.380 --> 00:09:51.980 آژنگ 00:09:52.660 --> 00:09:53.340 الان به فهمیدن حقیقت 00:09:53.460 --> 00:09:54.300 نزدیک شدیم؟ 00:09:57.060 --> 00:09:57.860 پنج سال گذشته 00:09:59.100 --> 00:09:59.780 باید تاوان گناهش 00:09:59.940 --> 00:10:01.180 در قبال خاندان شو رو 00:10:02.860 --> 00:10:04.540 پس بده 00:10:12.340 --> 00:10:13.700 به موقع اومدی 00:10:13.860 --> 00:10:14.500 چینگ یون 00:10:14.860 --> 00:10:15.980 نیلوفر برفی رو پس بده 00:10:16.220 --> 00:10:16.660 نه من نه تو 00:10:16.820 --> 00:10:17.780 نمیتونیم به تأخیر بندازیمش 00:10:18.940 --> 00:10:19.860 میتونم بهت پسش بدم 00:10:20.700 --> 00:10:21.860 اما میخوام یه سوالی بپرسم 00:10:24.500 --> 00:10:25.260 از خیلی وقت پیش 00:10:25.260 --> 00:10:26.020 آچو رو شناختی؟ 00:10:27.300 --> 00:10:28.180 چی گفتی؟ 00:10:28.380 --> 00:10:29.500 هنوزم میخوای دروغ بگی 00:10:35.420 --> 00:10:36.260 اون روز 00:10:37.220 --> 00:10:37.900 کار تو بود؟ 00:10:38.620 --> 00:10:40.260 پنج سال پیش چه اتفاقی افتاد؟ 00:10:40.900 --> 00:10:41.780 چرا وقتی بیدار شدم 00:10:41.940 --> 00:10:42.380 همه بهم گفتن 00:10:42.460 --> 00:10:43.380 آچو مرده؟ 00:10:44.580 --> 00:10:45.540 پنج سال گذشته 00:10:46.780 --> 00:10:48.220 هنوز فراموشش نکردی؟ 00:10:48.820 --> 00:10:50.540 جین بای وان همون آچو ئه، مگه نه؟ 00:10:52.020 --> 00:10:52.900 خب که چی؟ 00:10:54.260 --> 00:10:54.980 اون الان 00:10:55.140 --> 00:10:56.860 همسر ارباب باغ تینگ چینه 00:10:57.420 --> 00:10:58.820 چه کاری از دستت برمیاد؟ 00:10:59.780 --> 00:11:00.700 واقعا؟ 00:11:04.140 --> 00:11:05.500 برای همین تو گردهمایی بانوان 00:11:05.700 --> 00:11:07.020 میخواستی بکشیش 00:11:08.420 --> 00:11:10.420 به خاطر اون داری این کار رو باهام میکنی 00:11:11.620 --> 00:11:13.420 پس حدس میزنم تصمیم قبلیم 00:11:13.900 --> 00:11:15.100 درست بوده 00:11:18.820 --> 00:11:20.020 نمیتونی من رو بکشی 00:11:20.860 --> 00:11:21.820 وگرنه 00:11:22.700 --> 00:11:24.580 عالیجناب ازت نمیگذرن 00:11:31.220 --> 00:11:32.540 فکر کردی کی هستی؟ 00:11:33.140 --> 00:11:34.540 فقط یه وسیله ای 00:11:34.780 --> 00:11:36.140 برای آخرین بار بهت هشدار میدم 00:11:36.740 --> 00:11:38.140 اگه دوباره سعی کنی آچو رو بکشی 00:11:38.340 --> 00:11:39.860 هیچوقت ازت نمیگذرم 00:11:51.900 --> 00:11:53.140 باورم نمیشه به خاطر اون 00:11:53.860 --> 00:11:55.820 به زندگی یا مرگ من اهمیتی نمیدی 00:11:57.620 --> 00:11:58.340 چطور میتونم 00:11:58.500 --> 00:11:59.580 بذارم زنده بمونه؟ 00:12:00.420 --> 00:12:02.260 یعنی چی که دم به دقیقه یکی رو نجات میده؟ 00:12:02.380 --> 00:12:04.060 با اجازه کی این همه آدم رو نجات میدی؟ 00:12:08.980 --> 00:12:09.540 بای وان 00:12:12.220 --> 00:12:13.220 اینجا چیکار میکنی؟ 00:12:14.220 --> 00:12:15.380 شیرینی هایی که امروز آماده کردی 00:12:15.500 --> 00:12:16.340 هنوز نتونستم بخورم 00:12:16.500 --> 00:12:17.580 اومدم بگیرمشون 00:12:18.820 --> 00:12:19.900 شیرینی هایی که اون بانو بهم داد 00:12:20.060 --> 00:12:20.900 دور ریختم 00:12:21.700 --> 00:12:22.540 خوب کردی 00:12:22.860 --> 00:12:23.500 خوشم اومد 00:12:28.420 --> 00:12:29.540 منم از این حرفت 00:12:30.140 --> 00:12:31.340 خوشم اومد 00:12:34.420 --> 00:12:37.260 پس شیرینی هایی که خودت درست کردی چی؟ 00:12:39.100 --> 00:12:39.860 اونها رو هم دور ریختم 00:12:40.420 --> 00:12:41.580 چون امروز عصبانی ام 00:12:48.260 --> 00:12:49.060 بای وان 00:12:49.540 --> 00:12:50.300 حسودیت شده؟ 00:12:54.020 --> 00:12:55.660 شاید، احتمالا 00:12:56.180 --> 00:12:57.180 اینطور باشه 00:12:59.260 --> 00:13:00.100 خیلی خوشحالم 00:13:30.220 --> 00:13:30.940 حالت خوبه؟ 00:13:40.500 --> 00:13:41.140 خوبم 00:13:42.060 --> 00:13:42.700 خیلی خوبه 00:13:50.580 --> 00:13:51.260 آژنگ 00:13:52.100 --> 00:13:52.700 آژنگ 00:13:53.300 --> 00:13:54.900 آژنگ بیدار شو 00:13:55.540 --> 00:13:56.220 آژنگ 00:13:56.780 --> 00:13:58.380 آژنگ چی شده؟ آژنگ 00:13:58.820 --> 00:13:59.540 آژنگ 00:13:59.700 --> 00:14:00.780 آژنگ 00:14:05.340 --> 00:14:06.980 آژنگ الان حالت چطوره؟ 00:14:08.860 --> 00:14:09.580 نگرانم نباش 00:14:10.540 --> 00:14:11.100 حالم خوبه 00:14:12.060 --> 00:14:13.180 من رو نترسون 00:14:13.820 --> 00:14:14.780 هنوز از زبونت نشنیدم 00:14:14.900 --> 00:14:15.940 بگی دوستم داری 00:14:16.380 --> 00:14:17.780 چطور حاضر باشم بمیرم؟ 00:14:19.540 --> 00:14:20.180 ارباب 00:14:20.300 --> 00:14:21.020 ارباب چو 00:14:30.180 --> 00:14:31.460 حال آژنگ چطوره؟ 00:14:31.660 --> 00:14:32.660 زهر به قلبش آسیب زده 00:14:32.900 --> 00:14:33.860 برای محافظت از قلبش 00:14:34.020 --> 00:14:35.100 از طب سوزنی استفاده میکنم 00:14:35.380 --> 00:14:36.580 و زهر رو خارج میکنم 00:14:36.900 --> 00:14:37.340 تو 00:14:37.620 --> 00:14:39.060 سریع یه ظرف آب گرم بیار 00:15:15.580 --> 00:15:16.220 آژنگ 00:15:16.860 --> 00:15:18.340 الان حالت چطوره؟ 00:15:19.860 --> 00:15:20.540 خیلی بهترم 00:15:20.940 --> 00:15:21.940 نگران نباش 00:15:23.260 --> 00:15:24.900 بعدا یه مقدار دارو میفرستم 00:15:25.140 --> 00:15:25.860 حواست باشه 00:15:25.980 --> 00:15:27.460 به موقع استفاده کنه 00:15:29.220 --> 00:15:30.100 خیلی ممنونم بانو سو 00:15:30.740 --> 00:15:31.900 یادت باشه 00:15:32.100 --> 00:15:32.900 قبل از بهبودی 00:15:33.060 --> 00:15:34.620 نباید از نیروی چی استفاده کنی 00:15:34.980 --> 00:15:35.700 وگرنه 00:15:35.860 --> 00:15:36.860 زندگیت به خطر میفته 00:15:37.740 --> 00:15:38.780 ممنون بانو سو 00:15:38.940 --> 00:15:39.740 کافیه 00:15:40.860 --> 00:15:42.020 خوب مراقبش باش 00:15:46.340 --> 00:15:46.860 آژنگ 00:15:47.300 --> 00:15:47.980 من همین بیرونم 00:15:48.140 --> 00:15:48.980 اگه چیزی لازم داشتی صدام کن 00:15:56.780 --> 00:15:57.460 بانو سو 00:15:59.580 --> 00:16:00.220 چی شده؟ 00:16:00.420 --> 00:16:01.700 بانو سو نمیتونم به اندازه کافی 00:16:02.260 --> 00:16:03.380 از کمکت تشکر کنم 00:16:06.540 --> 00:16:07.660 میدونی که چقدر ماهرم 00:16:09.020 --> 00:16:09.620 میدونم 00:16:09.780 --> 00:16:11.140 مهارت زیادی داری 00:16:12.300 --> 00:16:12.740 خیلی خب 00:16:13.260 --> 00:16:14.100 فرض میکنیم 00:16:14.260 --> 00:16:15.180 تو و ارباب چو 00:16:15.300 --> 00:16:16.300 بهم یه لطف بدهکار میشین 00:16:16.460 --> 00:16:17.140 بعدا 00:16:17.260 --> 00:16:18.540 حتما ازتون میخوام جبرانش کنین 00:16:18.940 --> 00:16:20.100 نیازی به گفتنش نیست 00:16:20.580 --> 00:16:21.220 اما 00:16:21.420 --> 00:16:22.620 در مورد مسمومیت ارباب 00:16:22.820 --> 00:16:24.420 به طور خصوصی به ارباب دره، جناب یو 00:16:24.580 --> 00:16:25.700 و محافظ ارشد اطلاع دادم 00:16:25.860 --> 00:16:26.700 درضمن 00:16:27.100 --> 00:16:28.060 این راز رو 00:16:28.260 --> 00:16:29.500 از تازه عروس و داماد مخفی کن 00:16:29.780 --> 00:16:30.300 تا اثری 00:16:30.300 --> 00:16:31.500 روی ضیافت شام فردا شب نذاره 00:16:32.180 --> 00:16:33.020 فهمیدم 00:16:33.740 --> 00:16:34.660 خوب مراقبش باش 00:16:35.180 --> 00:16:35.740 تو 00:16:36.900 --> 00:16:37.980 از تو هم خوب مراقبت میکنم 00:16:40.220 --> 00:16:41.180 دلت سوزن میخواد؟ 00:16:55.340 --> 00:16:56.140 نگران نباش 00:16:56.700 --> 00:16:57.780 حالم خوبه 00:16:59.260 --> 00:17:00.060 آژنگ 00:17:01.100 --> 00:17:02.700 از وقتی من رو دیدی 00:17:03.660 --> 00:17:05.260 باری به دوشت بودم 00:17:06.020 --> 00:17:07.700 مثل یه دردسر بزرگم 00:17:08.619 --> 00:17:10.380 هیچ کاری ازم برنمیاد 00:17:10.900 --> 00:17:11.540 تو 00:17:12.420 --> 00:17:13.859 فقط همسرم باش 00:17:14.500 --> 00:17:15.780 بقیه ش رو بسپر به من 00:17:21.020 --> 00:17:24.339 چرا دوستم داری؟ 00:17:25.859 --> 00:17:26.740 چرا 00:17:27.700 --> 00:17:29.460 این همه کار برام انجام میدی؟ 00:17:31.740 --> 00:17:33.980 چون تو خودتی 00:17:34.500 --> 00:17:35.980 مهم نیست اسمت چی باشه 00:17:36.340 --> 00:17:38.180 مهم نیست آشپز باشی یا کس دیگه ای 00:17:38.980 --> 00:17:39.900 تا وقتی تویی 00:17:41.340 --> 00:17:42.020 هر کاری 00:17:42.020 --> 00:17:43.100 برات میکنم 00:17:48.220 --> 00:17:49.980 اما من نمیتونم کاری برات بکنم 00:17:51.900 --> 00:17:52.700 الان فقط 00:17:53.260 --> 00:17:54.060 ازت میخوام 00:17:54.060 --> 00:17:54.940 یه کار بکنی 00:17:56.860 --> 00:17:59.300 دوباره ترکم نکن 00:18:01.140 --> 00:18:02.660 کِی ترکت کردم؟ 00:18:04.340 --> 00:18:05.140 پس بهم قول بده 00:18:06.100 --> 00:18:07.340 هیچوقت از پیشم نری 00:18:07.900 --> 00:18:09.260 البته که قول میدم 00:18:11.620 --> 00:18:13.020 قبلا هم همین رو گفتی 00:18:13.380 --> 00:18:14.340 قبلا؟ 00:18:16.140 --> 00:18:16.740 آژنگ 00:18:16.900 --> 00:18:18.460 به خاطر مریضی گیج شدی؟ 00:18:19.100 --> 00:18:19.740 قبلا 00:18:19.900 --> 00:18:21.460 همچین حرفی نزدم 00:18:22.820 --> 00:18:23.460 مهم نیست 00:18:23.580 --> 00:18:24.460 حتما مریضی گیجم کرده 00:18:27.980 --> 00:18:28.460 بای وان 00:18:29.460 --> 00:18:31.180 امروز صبح 00:18:31.620 --> 00:18:32.820 چی برام آورده بودی؟ 00:18:34.700 --> 00:18:35.660 کوفته برنجی با شراب برنج 00:18:36.740 --> 00:18:37.980 اما من رو نادیده گرفتی 00:18:38.740 --> 00:18:40.060 برای همین از روی عصبانیت خوردمش 00:18:40.220 --> 00:18:41.020 برای من 00:18:41.060 --> 00:18:41.820 درست کرده بودی 00:18:41.980 --> 00:18:43.180 چرا همه رو خودت خوردی؟ 00:18:44.180 --> 00:18:44.780 چیه؟ 00:18:45.060 --> 00:18:45.820 میخوای بخوری؟ 00:18:47.460 --> 00:18:48.540 پس دراز بکش 00:18:48.700 --> 00:18:49.540 برات درست میکنم 00:18:49.660 --> 00:18:50.100 باشه 00:19:19.220 --> 00:19:19.900 آماده شد 00:19:20.020 --> 00:19:20.940 تا گرمه بخور 00:19:39.860 --> 00:19:40.500 آژنگ 00:19:42.780 --> 00:19:43.580 قول میدم 00:19:45.500 --> 00:19:47.180 هیچوقت ترکت نمیکنم 00:19:50.340 --> 00:19:51.700 اما تو هم باید همین قول رو بهم بدی 00:19:53.420 --> 00:19:54.540 دیگه من رو نترسون 00:19:56.420 --> 00:19:57.140 باشه؟ 00:21:09.740 --> 00:21:11.180 اونا براش آماده بودن 00:21:12.260 --> 00:21:13.380 دیگه اینجا کاری نداری 00:21:13.860 --> 00:21:15.140 نیلوفر برفی رو برگردون 00:21:15.300 --> 00:21:16.180 عالیجناب مهمتره 00:21:16.620 --> 00:21:17.100 چشم 00:21:18.820 --> 00:21:19.940 پس در مورد اتفاقات اینجا 00:21:20.100 --> 00:21:21.500 باید همه چیز رو به عالیجناب بگیم؟ 00:21:24.180 --> 00:21:26.140 همه چیز رو صادقانه گزارش بده 00:21:26.380 --> 00:21:26.860 چشم 00:21:29.100 --> 00:21:29.780 ارباب جوان 00:21:29.940 --> 00:21:30.420 ارباب جوان 00:21:30.540 --> 00:21:30.980 ارباب جوان 00:21:31.340 --> 00:21:31.940 اتفاقی افتاده 00:21:32.100 --> 00:21:32.740 اتفاقی افتاده 00:21:33.140 --> 00:21:33.500 من 00:21:33.580 --> 00:21:34.260 چی شده که مثل 00:21:34.340 --> 00:21:34.980 مرغ پر کنده شدی؟ 00:21:35.340 --> 00:21:36.500 بعد از دزدی از انبار 00:21:36.660 --> 00:21:37.260 ارباب دره دستور دادن 00:21:37.380 --> 00:21:38.300 همه گنجینه های دره 00:21:38.460 --> 00:21:39.540 بررسی بشن 00:21:39.700 --> 00:21:40.580 برو سر اصل مطلب 00:21:41.540 --> 00:21:42.300 انتظار نداشتیم 00:21:42.500 --> 00:21:43.780 تو اتاق بانو جین 00:21:43.900 --> 00:21:45.060 وسایل مشکوک زیادی پیدا بشه 00:21:45.220 --> 00:21:46.740 میشه گفت وحشتناکه 00:21:48.620 --> 00:21:49.460 چه چیزهایی بوده؟ 00:21:49.940 --> 00:21:51.700 خیلی خجالت میکشم بگم 00:21:51.860 --> 00:21:52.340 جوئه مینگ 00:21:53.620 --> 00:21:54.260 چیزهایی مربوط به 00:21:55.060 --> 00:21:55.740 بغل کردن 00:21:56.140 --> 00:21:56.980 هم آغوشی 00:21:57.260 --> 00:21:58.460 بوسه و اینا 00:21:58.940 --> 00:21:59.780 چی؟ 00:22:08.300 --> 00:22:09.020 نه 00:22:09.300 --> 00:22:11.220 امشب عروسیه 00:22:11.380 --> 00:22:13.140 حتی لباس عروسیم برام اندازه نیست 00:22:13.380 --> 00:22:14.220 نباید دیگه چیزی بخورم 00:22:18.340 --> 00:22:19.700 اما بانو یو هیچوقت 00:22:19.820 --> 00:22:21.380 نمیذاره به اندازه کافی غذا بخورم 00:22:21.980 --> 00:22:23.660 باید وقتی گرسنمه بخورم 00:22:23.860 --> 00:22:24.380 میخورم 00:22:26.340 --> 00:22:26.860 بانو 00:22:29.260 --> 00:22:30.180 تو بودی؟ 00:22:30.380 --> 00:22:31.180 ترسیدم 00:22:31.500 --> 00:22:32.580 ارباب جوان 00:22:32.740 --> 00:22:33.620 برای جلوگیری از دزدی 00:22:33.820 --> 00:22:34.580 صندوق جهیزیه تون رو 00:22:34.740 --> 00:22:36.300 بررسی کردن 00:22:36.500 --> 00:22:37.620 همه داستان هاتون رو 00:22:37.780 --> 00:22:39.140 پیدا کردن 00:22:39.500 --> 00:22:40.340 چی؟ 00:22:41.420 --> 00:22:41.940 بانو موچیو 00:22:42.140 --> 00:22:42.780 بانو 00:22:46.260 --> 00:22:46.860 جوئه مینگ 00:22:47.180 --> 00:22:48.380 دستورم رو منتقل کن 00:22:48.900 --> 00:22:49.860 در مورد چیزهایی که توی 00:22:50.060 --> 00:22:50.860 اتاق بانو موچیو پیدا شدن 00:22:51.140 --> 00:22:52.460 نباید به کسی چیزی بگین 00:22:52.700 --> 00:22:54.220 مخصوصا ارباب و بانو 00:22:54.380 --> 00:22:54.980 چشم 00:22:55.460 --> 00:22:56.260 ارباب جوان 00:22:56.540 --> 00:22:57.700 دوتا صندوق دیگه هم توی اتاق کناریه 00:22:58.540 --> 00:22:59.060 چی 00:22:59.340 --> 00:23:00.060 شماها 00:23:01.420 --> 00:23:02.860 دارین چیکار میکنین؟ 00:23:04.180 --> 00:23:04.700 جوئه مینگ 00:23:05.540 --> 00:23:06.260 تنهامون بذار 00:23:06.740 --> 00:23:07.260 چشم 00:23:11.460 --> 00:23:12.260 خواهر چیوار 00:23:13.180 --> 00:23:14.060 این کتاب ها 00:23:15.020 --> 00:23:16.060 واقعا مال توئه؟ 00:23:17.140 --> 00:23:18.540 اگه بگم نیستن 00:23:19.220 --> 00:23:20.380 باور میکنی؟ 00:23:20.540 --> 00:23:21.780 پس برام توضیح بده 00:23:22.340 --> 00:23:23.500 چرا این داستان ها 00:23:23.700 --> 00:23:24.780 به دستخط تو نوشته شدن؟ 00:23:25.660 --> 00:23:26.420 اگه میدونی 00:23:26.580 --> 00:23:27.940 چرا میپرسی؟ 00:23:28.140 --> 00:23:29.820 چیوار، خیلی نادونی 00:23:30.260 --> 00:23:31.300 از یه خاندان نجیب هستی 00:23:31.460 --> 00:23:32.180 چطور میتونی 00:23:32.660 --> 00:23:33.540 این داستان های کثیف رو 00:23:33.820 --> 00:23:35.300 بنویسی؟ 00:23:37.220 --> 00:23:39.020 داستان هام چه مشکلی دارن؟ 00:23:39.380 --> 00:23:39.940 برای تک تکشون 00:23:40.100 --> 00:23:40.780 زحمت کشیدم 00:23:40.900 --> 00:23:42.100 چطور میتونی تحقیرشون کنی؟ 00:23:42.460 --> 00:23:43.780 چرا نمیتونی اشتباهت رو بفهمی؟ 00:23:45.820 --> 00:23:46.300 مهم نیست 00:23:46.900 --> 00:23:47.540 اتفاق امروز رو 00:23:47.700 --> 00:23:48.740 مخفی میکنم 00:23:48.940 --> 00:23:49.700 اما این چیزها 00:23:49.780 --> 00:23:50.860 نباید توی دره بمونن 00:23:51.060 --> 00:23:52.300 و کسی ازشون خبردار بشه 00:23:52.500 --> 00:23:53.420 میخوای چیکار کنی؟ 00:23:53.900 --> 00:23:54.660 اینا مال منن 00:23:54.820 --> 00:23:55.620 نمیتونی ببریشون 00:23:55.820 --> 00:23:56.980 توی این وضعیت 00:23:57.100 --> 00:23:58.180 چی میخوای؟ 00:23:58.540 --> 00:23:59.500 این باعث میشه مردم فکر کنن 00:23:59.700 --> 00:24:00.820 بانوی جوان دره تائویوان 00:24:01.020 --> 00:24:02.260 کسیه که کتاب های کثیف 00:24:02.420 --> 00:24:03.300 و نفرت انگیز مینویسه 00:24:03.460 --> 00:24:04.780 چه فکری در موردمون میکنن؟ 00:24:05.060 --> 00:24:06.860 خیلی از آدم ها داستان هام رو دوست دارن 00:24:07.340 --> 00:24:07.980 چرا فقط 00:24:08.140 --> 00:24:08.980 توی دره تائویوان شما 00:24:09.140 --> 00:24:10.820 کثیف محسوب میشن؟ 00:24:10.980 --> 00:24:12.060 اگه بهت بگم 00:24:12.700 --> 00:24:14.060 اگه بخوای با دره تائویوان وصلت کنی 00:24:14.260 --> 00:24:15.380 باید اون چیزهای کثیف رو 00:24:15.580 --> 00:24:16.580 کنار بذاری چی؟ 00:24:19.220 --> 00:24:19.660 منظورت چیه؟ 00:24:19.820 --> 00:24:21.100 دره تائویوان قوانین سختگیرانه ای داره 00:24:21.260 --> 00:24:22.660 این چیزها رو قبول نمیکنیم 00:24:23.020 --> 00:24:24.700 اگه میخوای امروز وضعیت رو آروم کنی 00:24:24.860 --> 00:24:26.260 باید بهم قول بدی 00:24:26.580 --> 00:24:27.540 از این به بعد 00:24:28.020 --> 00:24:28.820 هیچوقت دستت به نوشتن 00:24:29.020 --> 00:24:30.220 این داستان ها نمیره 00:24:30.540 --> 00:24:32.020 از همه کارهای بی معنی قبلت 00:24:32.340 --> 00:24:32.860 احدی نباید 00:24:33.060 --> 00:24:34.060 خبردار بشه 00:24:35.780 --> 00:24:37.420 داری تهدیدم میکنی؟ 00:24:37.500 --> 00:24:38.300 تهدیدت نکردم 00:24:39.020 --> 00:24:40.620 فقط میخوام خوب در موردش فکر کنی 00:24:41.940 --> 00:24:43.780 بانوی جوان دره تائویوان 00:24:43.980 --> 00:24:45.500 قطعا یه آدم بی مسئولیت 00:24:45.660 --> 00:24:46.980 و غیرمنطقی نیست 00:24:48.220 --> 00:24:49.180 در این مورد 00:24:50.620 --> 00:24:51.780 کوتاه نمیام 00:24:56.700 --> 00:24:58.420 باورم نمیشه همچین حرفی بهم زدی 00:24:58.820 --> 00:25:00.060 چیزی که گفتم واقعیته 00:25:00.220 --> 00:25:01.260 فکر کردی خیلی دلم میخواد 00:25:01.460 --> 00:25:03.140 با دره تائویوان شما وصلت کنم؟ 00:25:04.180 --> 00:25:05.620 دست کشیدن از داستان هام 00:25:05.980 --> 00:25:06.820 غیرممکنه 00:25:06.940 --> 00:25:08.460 اگه نمیخوای باهام ازدواج کنی، نکن 00:25:08.500 --> 00:25:08.980 تو 00:25:11.260 --> 00:25:11.900 مزخرفه 00:25:12.460 --> 00:25:13.220 روز عروسی 00:25:13.420 --> 00:25:14.140 نزدیکه 00:25:14.300 --> 00:25:15.540 باهاش ازدواج نمیکنی؟ 00:25:15.700 --> 00:25:16.740 تقصیر خودشه 00:25:16.980 --> 00:25:17.300 تو 00:25:17.380 --> 00:25:18.020 دخترکم 00:25:18.620 --> 00:25:19.780 چه اتفاقی افتاده؟ 00:25:19.980 --> 00:25:20.660 بهم بگو 00:25:20.860 --> 00:25:22.180 خیلی نگرانتم 00:25:24.180 --> 00:25:24.700 فنگ ار 00:25:24.900 --> 00:25:25.500 تو اول بگو 00:25:27.820 --> 00:25:29.260 پدر راستش 00:25:30.700 --> 00:25:32.140 من رو ببخشین 00:25:32.340 --> 00:25:33.620 گفتنش ناخوشاینده 00:25:33.820 --> 00:25:34.260 تو 00:25:34.700 --> 00:25:35.540 پسرک ناخلف 00:25:36.340 --> 00:25:36.940 برادر یو 00:25:37.100 --> 00:25:37.900 چیکار میکنین؟ 00:25:38.060 --> 00:25:39.020 تازه از انبار دزدی شده 00:25:39.220 --> 00:25:40.260 و تلفات زیادی داشتیم 00:25:40.700 --> 00:25:41.420 مشخصه 00:25:41.580 --> 00:25:42.700 یه نفر ما رو هدف قرار داده 00:25:43.340 --> 00:25:44.380 تو این شرایط 00:25:44.580 --> 00:25:46.100 همچین رفتار بچگونه ای داری؟ 00:25:46.300 --> 00:25:46.900 حرف بزن 00:25:48.180 --> 00:25:49.380 تقصیر من بود 00:25:49.940 --> 00:25:50.980 پدر نگران نباشین 00:25:51.540 --> 00:25:53.660 عروسی سر وقت انجام میشه 00:25:53.900 --> 00:25:55.460 و از بانو موچیو عذرخواهی میکنم 00:25:56.100 --> 00:25:57.380 اما خواهش میکنم 00:25:57.940 --> 00:25:59.220 اجازه بدین مسئله رو خصوصی حل کنیم 00:25:59.380 --> 00:26:00.260 باشه 00:26:00.460 --> 00:26:01.100 برادر یو 00:26:01.260 --> 00:26:02.140 به حرفش گوش کنین 00:26:02.300 --> 00:26:04.100 بذارین خودشون حل و فصلش کنن 00:26:04.500 --> 00:26:05.300 یادت باشه 00:26:06.220 --> 00:26:07.060 باعث سرافکندگی 00:26:07.260 --> 00:26:08.540 دره تائویوان نشی 00:26:10.780 --> 00:26:11.620 آروم باشین 00:26:11.860 --> 00:26:12.860 آروم باشین 00:26:14.540 --> 00:26:15.180 برادر یو 00:26:16.700 --> 00:26:17.220 برادر یو 00:26:17.980 --> 00:26:19.140 صبر کنین 00:26:37.980 --> 00:26:40.340 حالت خوبه؟ 00:26:44.500 --> 00:26:45.300 بانو موچیو 00:26:45.460 --> 00:26:47.100 نامزدی ما اهمیت زیادی داره 00:26:48.220 --> 00:26:49.140 باید انجام بشه 00:26:49.340 --> 00:26:50.580 حتی اگه نمیخوای باهام ازدواج کنی 00:26:50.900 --> 00:26:52.300 چاره ای نداری 00:26:52.620 --> 00:26:54.460 تو تهدیدم کردی که ازدواج نکنیم 00:26:55.620 --> 00:26:56.220 فقط میخوام 00:26:56.340 --> 00:26:57.380 جایگاهت رو بدونی 00:26:58.060 --> 00:26:58.820 از نوشتن اون داستان ها 00:26:58.860 --> 00:26:59.940 دست بردار 00:27:00.140 --> 00:27:01.020 تا بتونیم همه چیز رو 00:27:01.220 --> 00:27:01.740 پشت سر بذاریم 00:27:01.940 --> 00:27:02.620 اگه میخوای ننویسم 00:27:02.820 --> 00:27:03.660 باید از روی جنازه م رد بشی 00:27:03.900 --> 00:27:04.940 از روی جنازه ت رد بشم؟ 00:27:05.420 --> 00:27:06.500 با این شرایط 00:27:06.900 --> 00:27:07.580 نکنه میخوای 00:27:07.580 --> 00:27:08.460 همه دنیا بدونن 00:27:08.660 --> 00:27:10.500 و خاندان هردومون تحقیر بشه؟ 00:27:20.060 --> 00:27:21.100 تا وقتی بهم قول بدی 00:27:22.700 --> 00:27:24.060 ازدواج کنیم 00:27:24.340 --> 00:27:25.060 منم بهت قول میدم 00:27:25.820 --> 00:27:27.420 چشمم رو روی چیزهایی که مینویسی 00:27:28.140 --> 00:27:28.860 ببندم 00:27:29.020 --> 00:27:29.900 حتی اگه کاری که انجام میدی 00:27:30.140 --> 00:27:31.780 ناشایست باشه 00:27:32.700 --> 00:27:33.620 منظورت چیه؟ 00:27:34.940 --> 00:27:37.420 تا وقتی مضحکه مردم نشیم 00:27:39.100 --> 00:27:40.820 میذارم تو خلوت هر کاری میخوای بکنی 00:27:41.460 --> 00:27:42.340 اما 00:27:43.980 --> 00:27:44.940 خاندان یو 00:27:45.620 --> 00:27:46.540 نباید بی آبرو بشه 00:27:47.100 --> 00:27:47.940 صبر کن 00:27:51.020 --> 00:27:52.140 به نظرت 00:27:53.180 --> 00:27:53.980 آبروی دره تائویوان 00:27:54.060 --> 00:27:55.220 از هر چیزی مهمتره؟ 00:27:55.420 --> 00:27:56.740 حتی مهمتر از ازدواجمون 00:27:56.940 --> 00:27:57.620 ازدواجت باهام 00:27:57.660 --> 00:27:58.980 به خاطر آبروی دره تائویوانه؟ 00:28:03.460 --> 00:28:04.020 درسته 00:28:07.620 --> 00:28:08.380 این نامزدی 00:28:09.180 --> 00:28:10.620 به آبروی خاندان یو مربوطه 00:28:11.100 --> 00:28:12.140 به نظرم 00:28:13.420 --> 00:28:14.380 هیچ چیزی از این مسئله 00:28:14.460 --> 00:28:15.100 مهمتر نیست 00:30:40.700 --> 00:30:41.700 به نظرت 00:30:42.780 --> 00:30:43.620 آبروی دره تائویوان 00:30:43.700 --> 00:30:44.860 از هر چیزی مهمتره؟ 00:30:45.060 --> 00:30:46.380 حتی مهمتر از ازدواجمون 00:30:46.460 --> 00:30:47.140 ازدواجت باهام 00:30:47.300 --> 00:30:48.380 به خاطر آبروی دره تائویوانه؟ 00:30:48.540 --> 00:30:49.260 درسته 00:30:49.540 --> 00:30:50.300 این نامزدی 00:30:51.180 --> 00:30:52.580 به آبروی خاندان یو مربوطه 00:30:52.860 --> 00:30:53.820 به نظرم 00:30:54.580 --> 00:30:55.540 هیچ چیزی از این مسئله 00:30:55.580 --> 00:30:56.220 مهمتر نیست 00:31:40.500 --> 00:31:41.060 ارباب جوان 00:31:42.420 --> 00:31:43.700 همه شاگردهای قصر نه گانه 00:31:43.700 --> 00:31:44.860 که نزدیک شهر تائویوان هستن جمع کن 00:31:45.140 --> 00:31:46.700 قبل از شب عروسی اونجا باشین 00:31:46.900 --> 00:31:47.340 چشم 00:31:47.700 --> 00:31:49.180 اما توی دره چه اتفاقی افتاد؟ 00:31:49.540 --> 00:31:51.060 ارباب جوان به ندرت برای کاری 00:31:51.260 --> 00:31:51.980 انقدر عجله دارین 00:31:52.180 --> 00:31:53.580 اون به زودی برمیگرده 00:32:38.100 --> 00:32:39.140 بای وان میخوای چیکار کنی؟ 00:32:41.700 --> 00:32:43.020 خودم هم نمیدونم 00:32:43.180 --> 00:32:44.940 تو تخت تو چیکار میکنم 00:32:45.660 --> 00:32:47.420 اما قطعا قصدی نداشتم 00:32:52.380 --> 00:32:53.260 بای وان 00:33:02.180 --> 00:33:04.140 امروز عروسی بانو ئه 00:33:04.420 --> 00:33:05.700 تقریبا یادم رفته بود 00:33:07.580 --> 00:33:08.100 درسته 00:33:09.460 --> 00:33:10.420 نباید جشن رو 00:33:10.620 --> 00:33:11.460 از دست بدیم 00:33:13.540 --> 00:33:14.780 درست میگی 00:33:15.140 --> 00:33:16.740 پس الان باید 00:33:21.340 --> 00:33:22.020 بای وان باید 00:33:22.060 --> 00:33:23.860 الان بلند بشی 00:33:24.700 --> 00:33:25.420 وگرنه 00:33:25.660 --> 00:33:27.300 نمیتونی از در بری بیرون 00:33:43.580 --> 00:33:44.300 چی شده؟ 00:33:44.780 --> 00:33:45.700 قلبم درد میکنه 00:33:47.020 --> 00:33:48.500 دارو لازم دارم 00:33:48.860 --> 00:33:49.980 تا بتونم پیش برم 00:33:50.340 --> 00:33:51.340 چه دارویی؟ 00:33:51.860 --> 00:33:52.820 اون دارو رو 00:33:54.180 --> 00:33:55.940 بهم میدی؟ 00:34:03.700 --> 00:34:04.500 شوخی کردم 00:34:28.800 --> 00:34:49.400 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:34:49.424 --> 00:35:09.424 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.