WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.600 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:33.000 --> 00:01:37.000 [زندگی با یک روباه مکار] 00:01:37.170 --> 00:01:40.100 [قسمت 12] 00:01:42.140 --> 00:01:43.060 اون دارو رو 00:01:43.539 --> 00:01:44.500 بهم میدی بای وان؟ 00:01:53.060 --> 00:01:53.860 شوخی کردم 00:02:23.060 --> 00:02:23.900 بغلم کن 00:02:25.940 --> 00:02:26.620 بای وان 00:02:28.900 --> 00:02:29.740 هیچوقت اینطوری 00:02:29.860 --> 00:02:30.900 دوست داشتنی نبودی 00:02:33.100 --> 00:02:34.940 خب، اینطوری 00:02:35.700 --> 00:02:36.980 احساس بهتری میکنی؟ 00:02:37.700 --> 00:02:38.300 نه 00:02:40.700 --> 00:02:42.060 چطور ممکنه؟ 00:02:43.060 --> 00:02:44.700 حتما من رو جادو کردی 00:02:45.460 --> 00:02:47.579 میترسم نتونم از دستت فرار کنم 00:02:47.780 --> 00:02:48.900 برای همین باید مسئولیتش رو قبول کنی 00:02:49.500 --> 00:02:50.740 و تا آخر عمر مراقبم باشی 00:02:53.900 --> 00:02:54.540 باشه 00:02:55.579 --> 00:02:56.500 پس از الان به بعد 00:02:57.100 --> 00:02:58.060 مال منی 00:02:58.980 --> 00:02:59.620 اما 00:03:00.500 --> 00:03:01.940 اگه باهام بدرفتاری کنی 00:03:02.500 --> 00:03:03.980 تو یه چشم بهم زدن ولت میکنم 00:03:04.500 --> 00:03:05.620 اونوقت تنهایی میمیری 00:03:06.900 --> 00:03:07.460 باشه 00:03:08.180 --> 00:03:08.620 بریم 00:03:09.460 --> 00:03:10.100 باید زودتر 00:03:10.220 --> 00:03:10.900 برای ضیافت عروسی بانو جین بریم 00:03:11.100 --> 00:03:11.940 وگرنه دیر میرسیم 00:03:12.460 --> 00:03:13.500 فرصت خوبی برای یاد گرفتنه 00:03:13.780 --> 00:03:14.820 چی رو یاد بگیریم؟ 00:03:15.340 --> 00:03:16.460 معلومه، برای عروسی خودمون 00:03:16.540 --> 00:03:17.820 تجربه پیدا کنیم 00:03:21.620 --> 00:03:22.140 بیا 00:04:20.940 --> 00:04:22.220 از اونجایی که مراسم تموم شده 00:04:23.460 --> 00:04:24.860 بیا نوشیدنی بخوریم 00:04:29.500 --> 00:04:31.500 نوشیدنی عروسی برای کساییه 00:04:31.820 --> 00:04:33.659 که عاشقن و میخوان به پای همدیگه پیر بشن 00:04:34.460 --> 00:04:35.460 خودت گفتی 00:04:36.820 --> 00:04:38.140 به خاطر آبروی دره تائویوان 00:04:38.260 --> 00:04:39.300 باهام ازدواج میکنی 00:04:40.780 --> 00:04:41.580 منم همینطور 00:04:42.620 --> 00:04:43.780 تنها دلیل ازدواجم 00:04:43.900 --> 00:04:44.740 گروه محافظین جینه 00:04:46.340 --> 00:04:47.140 برای همین این شراب 00:04:51.900 --> 00:04:53.100 هیچ ارزشی نداره 00:06:11.940 --> 00:06:12.420 برادر جین 00:06:12.500 --> 00:06:12.980 بفرمایین 00:06:13.980 --> 00:06:14.500 بنوشین 00:06:14.860 --> 00:06:16.060 روز بزرگیه 00:06:16.500 --> 00:06:16.940 بفرمایین 00:06:17.140 --> 00:06:17.860 عجب زوج هماهنگی 00:06:18.140 --> 00:06:18.700 عقدشون رو تو آسمون ها بستن 00:06:18.860 --> 00:06:19.620 درسته 00:06:21.420 --> 00:06:22.460 بفرمایین 00:06:22.780 --> 00:06:23.300 باشه 00:06:23.580 --> 00:06:24.500 بنوشین 00:06:25.500 --> 00:06:26.140 برادر یو 00:06:27.300 --> 00:06:27.900 برادر جین 00:06:28.660 --> 00:06:29.460 به افتخارتون 00:06:29.540 --> 00:06:29.980 بفرمایین 00:06:30.220 --> 00:06:30.820 از این به بعد 00:06:31.140 --> 00:06:32.780 دیگه نمیتونم پیشش باشم 00:06:33.940 --> 00:06:35.340 نمیتونم هر وقت میخواد 00:06:35.500 --> 00:06:37.100 براش شیرینی درست کنم 00:06:37.820 --> 00:06:39.380 البته که هیچ چیز دیگه مثل قبل نیست 00:06:39.540 --> 00:06:40.860 الان دیگه بانوی آشپزخونه 00:06:40.980 --> 00:06:42.340 گروه محافظین جین نیستی 00:06:42.540 --> 00:06:44.140 بانوی اول باغ تینگ چین هستی 00:06:51.940 --> 00:06:54.340 لباس عروس بانو موچیو 00:06:55.140 --> 00:06:55.820 خیلی قشنگ بود 00:06:57.820 --> 00:07:00.100 بای وان لباس عروس دوست داری؟ 00:07:01.540 --> 00:07:03.260 همچین حرفی نزدم 00:07:04.820 --> 00:07:05.620 همسرم خیالت راحت 00:07:06.380 --> 00:07:07.620 توی عروسیمون 00:07:07.740 --> 00:07:08.580 لباست 00:07:08.660 --> 00:07:09.700 قطعا خیلی قشنگ تره 00:07:14.340 --> 00:07:14.980 میهمانان عزیز 00:07:15.500 --> 00:07:16.100 میهمانان عزیز 00:07:17.380 --> 00:07:18.860 همگی به خاطر ازدواج پسرم 00:07:19.220 --> 00:07:21.580 راه زیادی رو 00:07:21.740 --> 00:07:22.500 تا دره تائویوان اومدین 00:07:22.660 --> 00:07:24.060 واقعا ازتون ممنونم 00:07:24.540 --> 00:07:26.500 لطفا از خودتون پذیرایی کنین 00:07:26.620 --> 00:07:27.780 و شاد باشین 00:07:27.980 --> 00:07:28.580 خیلی خوبه 00:07:28.740 --> 00:07:29.740 تبریک میگیم 00:07:30.140 --> 00:07:30.580 بفرمایین 00:07:35.180 --> 00:07:35.500 بفرمایین 00:07:35.620 --> 00:07:36.500 نوش جان 00:07:41.260 --> 00:07:42.380 ازدواج ارباب جوان دره و بانو موچیو 00:07:42.500 --> 00:07:43.580 و اتحاد دو خاندان 00:07:43.700 --> 00:07:45.300 مناسبت خجسته ایه 00:07:45.700 --> 00:07:47.380 از طرف قصر نه گانه 00:07:47.940 --> 00:07:49.060 صمیمانه تبریک میگم 00:07:50.340 --> 00:07:51.060 همچین زوج خوبی 00:07:51.180 --> 00:07:52.740 موهبتی برای دنیای هنرهای رزمیه 00:07:52.740 --> 00:07:53.860 تبریک صمیمانه قصر نه گانه رو 00:07:53.980 --> 00:07:55.620 بپذیرین 00:08:06.060 --> 00:08:06.860 آچی 00:08:13.740 --> 00:08:14.660 اون اینجا چیکار میکنه؟ 00:08:23.300 --> 00:08:24.260 ایشون؟ 00:08:25.060 --> 00:08:25.460 ایشون 00:08:25.460 --> 00:08:26.900 فرستاده هی یون از قصر نه گانه 00:08:27.420 --> 00:08:28.780 و عالیجناب جوان قصرمون 00:08:29.220 --> 00:08:30.380 سرورم جناب چینگ یون هستن 00:08:31.700 --> 00:08:32.820 شنیدن تبریک ازدواج 00:08:32.940 --> 00:08:34.380 از طرف فرستاده شوئه یو 00:08:34.500 --> 00:08:36.700 و عالیجناب جوان قصر 00:08:37.539 --> 00:08:38.419 برای دره تائویوان 00:08:38.500 --> 00:08:40.140 واقعا افتخار بزرگیه 00:08:40.299 --> 00:08:41.460 عالیجناب، بفرمایین بشینین 00:08:41.740 --> 00:08:42.340 بفرمایین 00:08:44.220 --> 00:08:45.380 به جز من و فرستاده شوئه یو 00:08:46.060 --> 00:08:47.580 یه مهمون دیگه هم 00:08:48.300 --> 00:08:49.060 اینجا هست 00:08:49.860 --> 00:08:50.820 شاگرد قصر نه گانه 00:08:50.980 --> 00:08:52.700 که مدت ها پیش گم شده بود 00:08:56.060 --> 00:08:56.940 پنج سال پیش 00:08:58.100 --> 00:08:59.980 فرستاده قبلی، آچو 00:09:00.140 --> 00:09:01.220 به طور غیرمنتظره ای ناپدید شد 00:09:01.700 --> 00:09:02.540 خوشبختانه 00:09:03.260 --> 00:09:03.940 چند روز پیش 00:09:04.060 --> 00:09:05.300 تو دره تائویوان پیداش کردیم 00:09:10.940 --> 00:09:11.940 اون 00:09:13.860 --> 00:09:14.780 جین بای وانه 00:09:15.780 --> 00:09:16.460 من؟ 00:09:18.860 --> 00:09:19.500 چی؟ 00:09:19.620 --> 00:09:20.540 چطور ممکنه جین بای وان 00:09:20.660 --> 00:09:21.820 شاگرد ارشد باشه؟ 00:09:22.820 --> 00:09:23.780 همسرم فقط 00:09:23.900 --> 00:09:24.620 یه بانوی آشپزخونه 00:09:24.700 --> 00:09:25.700 تو گروه محافظین جین بوده 00:09:26.580 --> 00:09:28.220 عالیجناب، حتما اشتباه شده 00:09:31.220 --> 00:09:31.900 عالیجناب 00:09:32.180 --> 00:09:33.580 واقعا سؤتفاهم شده 00:09:33.900 --> 00:09:34.820 چطور ممکنه بای وان 00:09:34.940 --> 00:09:36.620 فرستاده قصر نه گانه 00:09:36.820 --> 00:09:37.940 بوده باشه؟ 00:09:38.380 --> 00:09:39.780 شکی در این مورد نیست 00:09:40.220 --> 00:09:41.460 اگه باور نمیکنین 00:09:43.620 --> 00:09:44.940 از فرستاده شوئه یو بپرسین 00:09:52.860 --> 00:09:54.060 تو تاریخ قصر نه گانه 00:09:54.220 --> 00:09:55.260 تو هر دوره ای یه فرستاده وجود داره 00:09:57.980 --> 00:09:58.900 هر فرستاده علامتی 00:09:58.900 --> 00:09:59.820 به شکل یه ماه سرخ داره 00:10:09.500 --> 00:10:10.500 یه علامت هست؟ 00:10:10.540 --> 00:10:10.980 واقعا 00:10:11.140 --> 00:10:12.340 واقعا یه علامته 00:10:19.860 --> 00:10:21.260 بانو جین اگه باور نمیکنی 00:10:21.940 --> 00:10:22.740 به مچ دستت نگاه کن 00:10:22.820 --> 00:10:23.700 تا بفهمی 00:10:34.500 --> 00:10:35.820 درست مثل مال منه 00:10:41.540 --> 00:10:43.100 خواهر ارشدم سالها گم شده بود 00:10:43.540 --> 00:10:45.860 انتظار نداشتیم گروه محافظین جین نجاتش داده باشن 00:10:45.980 --> 00:10:47.260 همه افراد قصر نه گانه 00:10:48.180 --> 00:10:49.100 ازتون ممنون هستن 00:10:51.300 --> 00:10:52.100 به نظر میرسه 00:10:52.500 --> 00:10:53.460 امروز فقط روز بزرگی 00:10:53.540 --> 00:10:54.500 برای دختر محافظ ارشد، جین نیست 00:10:55.060 --> 00:10:56.500 بلکه روز بزرگی 00:10:56.740 --> 00:10:59.060 برای گروه محافظین جین و قصر نه گانه ست 00:11:10.500 --> 00:11:12.900 این یه شادی مضاعفه 00:11:13.940 --> 00:11:14.940 تبریک میگم برادر جین 00:11:16.620 --> 00:11:17.540 تبریک میگم 00:11:17.940 --> 00:11:18.740 شادی مضاعفه 00:11:18.860 --> 00:11:19.980 واقعا شادی مضاعفه 00:11:21.420 --> 00:11:22.460 فقط بر اساس یه علامت 00:11:22.580 --> 00:11:23.660 نتیجه گیری کردن 00:11:23.900 --> 00:11:25.060 به نظر عالیجناب 00:11:26.300 --> 00:11:27.580 مستبدانه نیست؟ 00:11:27.820 --> 00:11:28.500 درسته 00:11:29.300 --> 00:11:30.700 ارباب چو درست میگن 00:11:30.980 --> 00:11:31.620 عالیجناب 00:11:31.780 --> 00:11:32.660 این مسئله مهمیه 00:11:32.980 --> 00:11:33.860 عالیجناب، امیدوارم 00:11:34.060 --> 00:11:35.940 بادقت بررسی کنین 00:11:36.180 --> 00:11:37.540 اگه هنوز تردید دارین 00:11:38.140 --> 00:11:39.820 وقتی خواهر ارشد باهام به قصر نه گانه برگشت 00:11:40.060 --> 00:11:42.260 عالیجناب جینگ یوان ثابت میکنن 00:11:48.060 --> 00:11:48.740 جین بای وان الان 00:11:48.900 --> 00:11:49.740 بانوی اول باغ تینگ چین 00:11:50.220 --> 00:11:51.660 و همسر منه 00:11:53.620 --> 00:11:54.500 غیرممکنه بتونین 00:11:54.620 --> 00:11:55.460 به میل خودتون 00:11:55.740 --> 00:11:57.060 ببرینش عالیجناب 00:12:02.740 --> 00:12:04.300 تو پنج سالی که خواهر ارشدمون گم شده بود 00:12:04.780 --> 00:12:05.620 همه افراد قصر 00:12:05.780 --> 00:12:06.860 همه جا رو دنبالش گشتن 00:12:07.340 --> 00:12:09.100 به فرمان عالیجناب 00:12:09.220 --> 00:12:09.940 امروز باید 00:12:10.540 --> 00:12:12.100 با خودم ببرمش 00:12:15.500 --> 00:12:16.780 اینطور که میگین 00:12:18.380 --> 00:12:19.620 میخواین به زور 00:12:19.740 --> 00:12:20.820 همسرم رو ببرین؟ 00:12:23.940 --> 00:12:24.660 آژنگ 00:12:26.460 --> 00:12:27.940 متأسفانه حتی باغ تینگ چین هم 00:12:28.180 --> 00:12:29.060 نمیتونه 00:12:29.220 --> 00:12:30.260 مانع برگشتن 00:12:30.380 --> 00:12:31.580 شاگرد قصر نه گانه بشه 00:12:32.340 --> 00:12:33.180 اگه اصرار داشته باشین 00:12:33.300 --> 00:12:34.220 اینطور مستبدانه رفتار کنین 00:12:34.700 --> 00:12:35.500 به هیچ وجه 00:12:42.180 --> 00:12:42.980 نمیذارم 00:12:43.140 --> 00:12:44.140 همسرم رو ببرین 00:13:53.900 --> 00:13:54.820 مسخره ست 00:13:55.220 --> 00:13:56.420 تو مهمترین روز برای دره تائویوان 00:13:56.500 --> 00:13:57.340 چو ژنگ 00:13:57.620 --> 00:13:59.260 چطور جرئت کرده همچین کاری بکنه 00:13:59.420 --> 00:14:00.460 شما رو کاملا 00:14:00.540 --> 00:14:01.260 مضحکه کرده 00:14:02.540 --> 00:14:03.660 نمیتونین همچین حرفی بزنین 00:14:03.900 --> 00:14:05.660 شاید ارباب چو 00:14:05.820 --> 00:14:07.060 نگرانی هایی داشته 00:14:08.340 --> 00:14:09.420 افراد قصر نه گانه 00:14:09.500 --> 00:14:10.340 کجا هستن؟ 00:14:10.940 --> 00:14:11.500 عالیجناب جوان 00:14:11.660 --> 00:14:12.900 و شاگردهای قصر نه گانه 00:14:13.060 --> 00:14:13.980 امروز صبح رفتن 00:14:14.180 --> 00:14:15.580 گفتن باید 00:14:15.740 --> 00:14:16.820 اتفاق دیشب رو 00:14:16.940 --> 00:14:18.420 بلافاصله به عالیجناب جینگ یوان گزارش بدن 00:14:18.780 --> 00:14:20.340 به خاطر جین بای وان 00:14:20.660 --> 00:14:21.500 چو ژنگ 00:14:21.780 --> 00:14:23.500 علنا به قصر نه گانه توهین کرد 00:14:23.620 --> 00:14:24.820 نباید همچین کاری میکرد 00:14:24.980 --> 00:14:26.740 وصلت جین بای وان با قصر تینگ چین 00:14:26.900 --> 00:14:28.180 و برگشتنش به قصر نه گانه 00:14:28.340 --> 00:14:29.180 برای باغ تینگ چین 00:14:29.340 --> 00:14:30.180 اتفاق خوبیه 00:14:30.220 --> 00:14:30.700 درسته 00:14:30.900 --> 00:14:31.820 این فقط ثابت میکنه 00:14:31.980 --> 00:14:33.260 مقاصد پنهانی داشته 00:14:33.380 --> 00:14:34.260 این حرف بی معنیه 00:14:34.900 --> 00:14:35.700 کار ارباب چو 00:14:35.820 --> 00:14:36.780 حتما دلیلی داشته 00:14:36.940 --> 00:14:38.660 طبیب سو، هنوز ازش طرفداری میکنین 00:14:39.060 --> 00:14:40.340 شاید مجموعه متون و نیلوفر برفی رو هم 00:14:40.500 --> 00:14:41.540 اون دزدیده باشه 00:14:41.900 --> 00:14:42.860 به نظرم 00:14:43.140 --> 00:14:44.460 همه چیز زیر سر خودشه 00:14:44.540 --> 00:14:45.340 عجب دروغ کثیفی 00:14:45.340 --> 00:14:46.300 درسته 00:14:49.500 --> 00:14:50.260 چیوار 00:14:52.380 --> 00:14:53.740 سلام 00:14:59.700 --> 00:15:00.540 همه افراد اونجا 00:15:00.660 --> 00:15:01.780 اساتید سرشناس بودن 00:15:01.900 --> 00:15:02.500 چیو 00:15:06.620 --> 00:15:07.700 بانو جین واقعا نباید 00:15:07.740 --> 00:15:08.500 سرزده وارد میشدی 00:15:08.620 --> 00:15:09.220 به خاطر اینکه 00:15:09.380 --> 00:15:10.100 مخفی کاری کردی 00:15:10.220 --> 00:15:11.420 باید خودم میفهمیدم 00:15:11.540 --> 00:15:12.500 مسائل افراد سرشناس 00:15:12.620 --> 00:15:14.300 چیزی نیست که یه بانو نگرانش باشه 00:15:14.460 --> 00:15:15.220 یه بانو باید 00:15:15.300 --> 00:15:16.700 احمق باشه و چیزی ندونه؟ 00:15:17.100 --> 00:15:18.460 با دره تائویوان وصلت کردی 00:15:18.580 --> 00:15:20.180 و بانوی جوان دره تائویوانی 00:15:20.620 --> 00:15:21.460 جلوی بقیه 00:15:21.580 --> 00:15:23.100 حتی اگه فقط تظاهر کنی 00:15:23.260 --> 00:15:24.300 امیدوارم بتونی 00:15:24.460 --> 00:15:25.260 درست رفتار کنی 00:15:25.380 --> 00:15:26.380 و دردسر درست نکنی 00:15:26.580 --> 00:15:27.740 پس منظورت اینه 00:15:27.900 --> 00:15:29.260 میخوای یه زوج متظاهر باشیم 00:15:29.300 --> 00:15:29.500 درسته؟ 00:15:29.500 --> 00:15:30.060 من 00:15:30.460 --> 00:15:32.140 همچین منظوری نداشتم 00:15:32.700 --> 00:15:33.500 ارباب جوان 00:15:33.820 --> 00:15:34.820 فهمیدم 00:15:35.220 --> 00:15:36.100 میدونم ارباب چو 00:15:36.100 --> 00:15:37.260 و بانو جین کجان 00:16:04.860 --> 00:16:05.940 اینجا کجاست؟ 00:16:07.180 --> 00:16:08.140 شماها کی هستین؟ 00:16:08.460 --> 00:16:10.540 عرض ادب بانو چو 00:16:13.860 --> 00:16:15.060 چه خبره؟ 00:16:15.300 --> 00:16:16.420 ارباب چو گفتن 00:16:16.500 --> 00:16:18.220 بذاریم بانو خوب استراحت کنن 00:16:19.300 --> 00:16:20.300 ارباب چو؟ 00:16:21.100 --> 00:16:21.780 آژنگ؟ 00:16:23.820 --> 00:16:24.460 کجاست؟ 00:16:32.660 --> 00:16:34.860 اینجا چه خبره؟ 00:16:54.180 --> 00:16:55.620 عرض ادب بانو چو 00:16:56.220 --> 00:16:57.380 سعادتمند باشین بانو 00:16:58.100 --> 00:16:59.460 شاد باشین بانو 00:17:00.140 --> 00:17:01.380 سلامت باشین بانو 00:17:09.140 --> 00:17:10.300 اینجا کجاست؟ 00:17:10.660 --> 00:17:11.619 پرسیدن داره؟ 00:17:11.900 --> 00:17:13.579 معلومه که اینجا باغ تینگ چینه 00:17:14.740 --> 00:17:16.099 باغ تینگ چین؟ 00:17:16.740 --> 00:17:17.859 آژنگ کجاست؟ 00:17:18.420 --> 00:17:19.660 چرا من رو آورده اینجا؟ 00:17:19.819 --> 00:17:21.460 آژنگ 00:17:22.260 --> 00:17:23.140 چون تازه برگشته 00:17:23.500 --> 00:17:24.460 قطعا باید به مسائل زیادی 00:17:24.579 --> 00:17:25.339 رسیدگی کنه 00:17:25.660 --> 00:17:26.420 گفت نگران نباشین 00:17:26.540 --> 00:17:27.099 و اینجا رو 00:17:27.099 --> 00:17:27.700 خونه بدونین 00:17:28.620 --> 00:17:29.220 نه 00:17:29.740 --> 00:17:31.180 اون موقع باهاشون مبارزه کرد 00:17:31.500 --> 00:17:32.500 چرا نیومده دیدنم؟ 00:17:32.620 --> 00:17:34.180 اتفاقی براش افتاده؟ 00:17:35.900 --> 00:17:36.780 نگران نباشین 00:17:37.220 --> 00:17:38.620 اول براتون غذا میارم 00:17:38.940 --> 00:17:40.300 خوب مراقب بانو باشین 00:17:40.580 --> 00:17:41.220 بله 00:17:43.900 --> 00:17:44.980 بانو 00:17:52.180 --> 00:17:52.740 آژنگ 00:17:54.620 --> 00:17:55.380 حالش چطوره؟ 00:17:56.220 --> 00:17:57.500 صحیح و سالمه 00:17:57.980 --> 00:17:58.780 برعکس تو 00:17:59.420 --> 00:18:00.660 قبل از اینکه بهبود پیدا کنی 00:18:00.820 --> 00:18:02.140 مبارزه کردی 00:18:02.300 --> 00:18:03.500 بیش از حد خودت رو تحت فشار گذاشتی 00:18:03.740 --> 00:18:04.500 من خوبم 00:18:05.460 --> 00:18:06.060 تحقیقات در مورد 00:18:06.180 --> 00:18:06.900 بای وان چطوره پیش میره؟ 00:18:07.100 --> 00:18:07.900 طبق چیزی که فهمیدم 00:18:08.060 --> 00:18:09.180 بزرگترین شاگرد قصر نه گانه 00:18:09.300 --> 00:18:10.140 کسی به اسم آچو بوده 00:18:10.300 --> 00:18:11.380 که پنج سال پیش ناپدید شده 00:18:11.580 --> 00:18:13.380 اما ممکنه تصادفی باشه؟ 00:18:13.780 --> 00:18:14.380 نکنه هویتمون 00:18:14.420 --> 00:18:15.180 فاش شده باشه؟ 00:18:15.420 --> 00:18:16.300 برای همین ادعا کردن 00:18:16.420 --> 00:18:17.300 بانو جین در واقع آچو ئه 00:18:17.460 --> 00:18:18.660 تا ازش علیهمون استفاده کنن 00:18:19.140 --> 00:18:19.620 نه 00:18:20.380 --> 00:18:21.420 دروغ نگفتن 00:18:22.820 --> 00:18:23.460 اون واقعا 00:18:23.580 --> 00:18:24.700 شاگرد قصر نه گانه ست 00:18:25.540 --> 00:18:26.380 چی؟ 00:18:26.940 --> 00:18:27.580 اون یکی از 00:18:27.740 --> 00:18:29.140 قاتل های نقاب داره؟ 00:18:31.380 --> 00:18:31.780 خب 00:18:32.500 --> 00:18:33.660 قتل عام اون سال 00:18:33.900 --> 00:18:34.540 اون نبود 00:18:34.820 --> 00:18:35.700 وقتی اون اتفاق افتاد 00:18:36.180 --> 00:18:36.740 اونم مثل من 00:18:36.900 --> 00:18:37.780 روی صخره گیر افتاده بود 00:18:37.980 --> 00:18:38.620 درضمن 00:18:39.700 --> 00:18:40.660 اون جونم رو نجات داد 00:18:41.900 --> 00:18:43.260 پدر، مادر 00:18:43.300 --> 00:18:43.740 من 00:18:57.580 --> 00:18:58.700 پدر 00:19:02.740 --> 00:19:03.300 پدر 00:19:04.740 --> 00:19:05.260 پدر 00:19:05.780 --> 00:19:06.300 پدر 00:19:09.180 --> 00:19:09.660 پدر 00:19:09.900 --> 00:19:10.820 پدر چی شده؟ 00:19:11.500 --> 00:19:11.940 پدر 00:19:27.140 --> 00:19:28.140 مجموعه متون پویوان 00:19:58.580 --> 00:19:59.420 کی هستین؟ 00:20:08.300 --> 00:20:10.100 به خاطر مجموعه متون پویوان 00:20:10.780 --> 00:20:12.380 خاندانم رو قتل عام کردین؟ 00:21:01.220 --> 00:21:01.780 یی فی 00:21:05.340 --> 00:21:05.980 یی فی 00:21:25.260 --> 00:21:25.940 ارباب شوئه یو 00:21:26.180 --> 00:21:27.060 این چه کاریه؟ 00:21:27.500 --> 00:21:28.300 اون قاتلیه 00:21:28.460 --> 00:21:29.460 که خاندان شو رو قتل عام کرده 00:21:29.540 --> 00:21:30.620 غیرممکنه اون قاتل باشه 00:21:31.340 --> 00:21:32.460 اما این دستور عالیجنابه 00:21:32.580 --> 00:21:34.300 از عالیجناب میخوام این مسئله رو روشن کنن 00:21:38.700 --> 00:21:39.740 حالا از اینجا برین 00:22:17.460 --> 00:22:18.260 آچو 00:22:31.980 --> 00:22:32.820 آچو 00:22:36.820 --> 00:22:37.860 تنها گناه خاندانم 00:22:38.140 --> 00:22:39.140 داشتن اون گنجینه بود 00:22:40.420 --> 00:22:41.500 پدر و مادرم اون زمان 00:22:41.780 --> 00:22:43.380 نگران همچین فاجعه ای بودن 00:22:43.860 --> 00:22:45.420 برای همین دو صفحه آخر کتاب رو 00:22:46.060 --> 00:22:46.900 بین صفحات نوانشان 00:22:47.100 --> 00:22:47.820 گوچین گذاشته بودن 00:22:48.140 --> 00:22:48.740 اگه جینگ یوان 00:22:48.900 --> 00:22:50.100 کتاب رو به دست میاورد 00:22:50.660 --> 00:22:51.940 عواقبش جبران ناپذیر بود 00:22:52.860 --> 00:22:53.540 جینگ یوان 00:22:53.660 --> 00:22:54.940 جنایات فجیعی مرتکب شده 00:22:55.740 --> 00:22:56.620 با این حساب 00:22:57.500 --> 00:22:58.460 ممکنه فراموشی بانو جین هم 00:22:58.540 --> 00:22:59.500 به جینگ یوان مربوط باشه 00:22:59.660 --> 00:23:00.420 اون همیشه 00:23:00.500 --> 00:23:01.500 فریبش داده و وادارش کرده 00:23:01.740 --> 00:23:02.900 کاری که میخواد بکنه 00:23:03.660 --> 00:23:04.660 پنج سال پیش 00:23:05.300 --> 00:23:06.580 حتما چیزی فهمیده 00:23:07.540 --> 00:23:08.780 و از جینگ یوان سرپیچی کرده 00:23:08.900 --> 00:23:09.940 که باعث فراموشیش شده 00:23:11.060 --> 00:23:11.660 بعدش 00:23:12.660 --> 00:23:14.380 گروه محافظین جین نجاتش دادن 00:23:16.100 --> 00:23:16.980 پس حالا چطور 00:23:17.140 --> 00:23:18.340 با جینگ یوان برخورد کنیم؟ 00:23:19.700 --> 00:23:20.820 الان 00:23:21.460 --> 00:23:22.740 حتما نیلوفر برفی رو به دست آورده 00:23:23.660 --> 00:23:24.660 از این هدیه بزرگ 00:23:26.100 --> 00:23:27.100 تا یه مدت لذت میبره 00:23:32.500 --> 00:23:33.260 سرورم 00:23:34.580 --> 00:23:36.460 این نیلوفر برفیه؟ 00:23:36.580 --> 00:23:37.220 بله 00:23:37.500 --> 00:23:38.260 با این 00:23:38.420 --> 00:23:40.580 سریع بهبود پیدا میکنین سرورم 00:24:03.540 --> 00:24:05.380 بهبودیتون رو تبریک میگم سرورم 00:24:05.500 --> 00:24:06.180 خوشبختانه 00:24:06.180 --> 00:24:07.620 هنوز زی جینگ رو دارم 00:24:08.060 --> 00:24:09.180 ترفیعش به عنوان 00:24:09.340 --> 00:24:10.500 فرستاده شوئه یو بی فایده نبود 00:24:10.780 --> 00:24:11.500 بله 00:24:11.620 --> 00:24:13.780 فرستاده شوئه یو شخص باثباتیه 00:24:13.940 --> 00:24:16.060 وارث جوان قصر هم آینده روشنی دارن 00:24:16.220 --> 00:24:18.340 سرورم با وجود این دستیارهای توانا 00:24:18.500 --> 00:24:19.740 به زودی 00:24:19.780 --> 00:24:21.820 به دنیای هنرهای رزمی حکمرانی میکنین 00:24:22.300 --> 00:24:23.420 چینگ یون میدونه 00:24:24.380 --> 00:24:26.300 هر بار که به قصر نه گانه میای 00:24:26.620 --> 00:24:28.140 چه دلیلی داره؟ 00:24:28.300 --> 00:24:29.540 سرورم نگران نباشین 00:24:29.580 --> 00:24:31.820 ارباب جوان فقط میدونن 00:24:32.060 --> 00:24:33.140 برای مراقبت از سرورم میام 00:24:33.340 --> 00:24:34.380 نه چیز دیگه ای 00:24:34.420 --> 00:24:35.500 اگه چیزی در مورد 00:24:35.940 --> 00:24:37.620 راز انزوای من بفهمه 00:24:38.660 --> 00:24:40.100 خودت رو مرده فرض کن 00:24:40.380 --> 00:24:40.980 جرئت نمیکنم 00:24:41.340 --> 00:24:41.780 عالیجناب 00:24:44.620 --> 00:24:46.420 باید مسئله مهمی رو گزارش کنم سرورم 00:24:46.820 --> 00:24:47.380 بگو 00:24:47.540 --> 00:24:48.620 فرستاده شوئه یو پیغام فرستادن 00:24:48.820 --> 00:24:49.980 که توی دره تائویوان 00:24:50.180 --> 00:24:52.100 خواهر ارشد آچو رو که مدت ها گم شده بود پیدا کردن 00:24:58.900 --> 00:24:59.700 چی گفتی؟ 00:25:02.100 --> 00:25:03.300 سرورم 00:25:03.620 --> 00:25:04.300 سرورم 00:25:08.540 --> 00:25:09.260 چطور ممکنه؟ 00:25:25.340 --> 00:25:25.940 چرا باهام 00:25:26.100 --> 00:25:26.980 ناهار نمیخوره؟ 00:25:27.540 --> 00:25:28.900 بدون هیچ حرفی من رو آورده اینجا 00:25:29.100 --> 00:25:30.060 چه منظوری داره؟ 00:25:30.140 --> 00:25:31.100 فقط به خاطر اینه 00:25:31.100 --> 00:25:32.420 که کارهای زیادی داره 00:25:32.660 --> 00:25:33.380 میدونین 00:25:33.500 --> 00:25:34.060 برای مردها 00:25:34.300 --> 00:25:35.420 کار اولویته 00:25:41.700 --> 00:25:42.500 اون چیه؟ 00:25:43.260 --> 00:25:44.220 چیزی نیست 00:25:45.180 --> 00:25:45.860 غذاتون رو بخورین 00:25:58.340 --> 00:25:58.940 آژنگ 00:26:03.820 --> 00:26:04.420 آژنگ 00:26:06.900 --> 00:26:07.660 آژنگ 00:26:10.740 --> 00:26:11.620 آژنگ 00:26:22.340 --> 00:26:22.780 آژنگ 00:26:24.860 --> 00:26:25.740 (آژنگ کجاست؟) 00:26:27.860 --> 00:26:28.580 بای وان 00:26:31.700 --> 00:26:33.300 فقط بعد از چند روز 00:26:33.860 --> 00:26:34.940 انقدر برای دیدنم مشتاقی 00:26:39.500 --> 00:26:40.620 بالاخره چه اتفاقی افتاده؟ 00:26:42.260 --> 00:26:43.820 بای وان، چی میخوای بدونی؟ 00:26:44.460 --> 00:26:45.420 میدونم واقعیت رو 00:26:45.540 --> 00:26:46.420 بهم نمیگی 00:26:46.620 --> 00:26:47.740 سعی نکن ازم مخفیش کنی 00:26:50.540 --> 00:26:51.180 بذار ببینم 00:27:01.100 --> 00:27:02.300 میدونستم 00:27:03.220 --> 00:27:04.860 من رو آوردی اینجا اما نیومدی دیدنم 00:27:05.060 --> 00:27:06.660 میدونستم حتما زخمت بدتر شده 00:27:07.180 --> 00:27:07.860 دارو کجاست؟ 00:27:11.500 --> 00:27:12.300 روی زخمت میزنم 00:27:13.620 --> 00:27:14.660 واقعا که 00:27:18.580 --> 00:27:19.740 تا به حال فکر کردی 00:27:20.460 --> 00:27:21.580 شاید فقط 00:27:21.860 --> 00:27:23.220 ازت دوری میکردم 00:27:24.700 --> 00:27:25.860 معلومه که فکرش رو کردم 00:27:28.420 --> 00:27:30.340 به خاطر من آسیب دیدی 00:27:30.500 --> 00:27:31.300 مطمئنم نمیخواستی 00:27:31.460 --> 00:27:32.500 زخمت رو ببینم 00:27:33.420 --> 00:27:35.060 باید خوب ازت مراقبت کنم 00:27:35.780 --> 00:27:36.620 درضمن 00:27:37.300 --> 00:27:38.340 درضمن چی؟ 00:27:40.740 --> 00:27:41.660 گفتی 00:27:42.500 --> 00:27:43.620 نامزدیمون 00:27:44.100 --> 00:27:45.780 میتونه واقعی بشه 00:27:52.660 --> 00:27:54.380 از اونجایی که همسرمی 00:27:55.260 --> 00:27:56.820 معلومه که ازت مراقبت میکنم 00:27:57.620 --> 00:27:59.180 تو همیشه ازم محافظت کردی 00:27:59.620 --> 00:28:00.860 این دفعه فقط بذار 00:28:00.940 --> 00:28:01.580 من ازت مراقبت کنم 00:28:02.540 --> 00:28:03.220 تموم شد 00:28:17.580 --> 00:28:18.700 زخمت 00:28:18.860 --> 00:28:19.540 درد میکنه؟ 00:28:21.820 --> 00:28:23.540 نباید این سوال رو من بپرسم؟ 00:28:25.540 --> 00:28:26.260 توی مسافرخونه 00:28:26.260 --> 00:28:27.380 وقتی زخمت رو میبستم 00:28:29.380 --> 00:28:30.500 دیدم تنت 00:28:30.780 --> 00:28:32.180 پر از زخم های بزرگ و کوچیکه 00:28:34.940 --> 00:28:35.980 میدونم 00:28:36.700 --> 00:28:38.380 بانو موچیو هم قبلا بهم گفته 00:28:38.940 --> 00:28:39.780 بهم گفت 00:28:39.980 --> 00:28:40.980 شاید قبلا 00:28:41.180 --> 00:28:42.660 یه نفر باهام بدرفتاری کرده 00:28:43.060 --> 00:28:44.420 و برای همین اونطوریه 00:28:45.700 --> 00:28:46.620 میدونم 00:28:47.980 --> 00:28:49.500 اینکه کسی که برات عزیزه 00:28:50.380 --> 00:28:51.180 بهت خیانت کنه 00:28:51.540 --> 00:28:52.540 و فریبت بده 00:28:54.780 --> 00:28:56.100 از اون زخم ها 00:28:56.260 --> 00:28:57.740 خیلی دردناک تره 00:29:01.060 --> 00:29:02.460 چه خیانتی؟ 00:29:02.740 --> 00:29:04.300 کدوم فریب؟ 00:29:05.580 --> 00:29:06.180 بای وان 00:29:08.180 --> 00:29:09.180 اگه کسی رو 00:29:09.500 --> 00:29:10.420 که باعث این زخم ها شده 00:29:10.580 --> 00:29:11.500 پیدا کنم چی؟ 00:29:12.460 --> 00:29:13.300 چیکار میکنی؟ 00:29:18.060 --> 00:29:19.180 به اینکه حافظه م رو 00:29:19.340 --> 00:29:20.300 برگردونم فکر کردم 00:29:21.620 --> 00:29:22.380 اما فکر میکنم 00:29:22.500 --> 00:29:23.540 دیگه فراموش کردم 00:29:23.980 --> 00:29:25.300 پیش اون شخص هم نیستم 00:29:26.260 --> 00:29:27.580 بعد هم بانو موچیو رو دیدم 00:29:27.860 --> 00:29:29.380 و با افراد گروه محافظین جین آشنا شدم 00:29:29.660 --> 00:29:31.420 اونا همه خیلی باهام مهربون بودن 00:29:32.180 --> 00:29:32.980 حالا که گذشته ها 00:29:33.060 --> 00:29:33.780 دیگه گذشته 00:29:34.500 --> 00:29:35.420 باید از این به بعد 00:29:35.500 --> 00:29:36.980 هر روز از زندگی لذت ببرم، مگه نه؟ 00:29:40.100 --> 00:29:41.380 هر روز از زندگی لذت ببری 00:29:43.420 --> 00:29:43.900 صبر کن 00:29:44.860 --> 00:29:46.260 چرا دوباره در مورد من حرف میزنیم؟ 00:29:46.780 --> 00:29:48.260 سعی نکن بحث رو عوض کنی 00:29:49.100 --> 00:29:49.580 اون شب 00:29:49.660 --> 00:29:51.100 دقیقا چی شد؟ 00:29:51.500 --> 00:29:51.980 آچی گفت 00:29:52.220 --> 00:29:53.500 من از افراد قصر نه گانه ام 00:29:53.700 --> 00:29:54.500 چرا من رو 00:29:54.660 --> 00:29:55.580 آوردی اینجا؟ 00:29:56.500 --> 00:29:57.500 اون داستان رو 00:29:58.260 --> 00:29:59.180 باور میکنی بای وان؟ 00:30:02.300 --> 00:30:04.380 همه چیز خیلی عجیبه 00:30:05.260 --> 00:30:07.100 از محافظت از کتاب گرفته 00:30:07.580 --> 00:30:09.060 تا مرگ چینگ سونگ که 00:30:09.300 --> 00:30:10.700 و جعلی بودن کتاب 00:30:11.420 --> 00:30:12.420 و اینکه توی دره تائویوان 00:30:12.540 --> 00:30:13.500 دنبالمون اومدن 00:30:13.900 --> 00:30:15.860 افراد قصر نه گانه 00:30:15.980 --> 00:30:17.460 که یکی از بهترین مکاتبه 00:30:18.100 --> 00:30:18.660 یهویی گفتن 00:30:18.820 --> 00:30:20.500 من بزرگترین شاگرد اونجام 00:30:21.580 --> 00:30:23.500 واقعا مشکوکه 00:30:24.540 --> 00:30:25.540 بای وان فکرت 00:30:25.740 --> 00:30:26.820 واقعا خوب کار میکنه 00:30:27.940 --> 00:30:28.740 اما 00:30:29.500 --> 00:30:30.340 وقتی در مورد 00:30:30.500 --> 00:30:31.580 علامت روی مچم حرف زدن 00:30:32.180 --> 00:30:33.500 شک کردم 00:30:34.620 --> 00:30:35.660 اون علامت 00:30:36.260 --> 00:30:37.100 ممکنه ساختگی باشه 00:30:37.860 --> 00:30:38.700 درضمن برای حرفشون 00:30:38.980 --> 00:30:40.580 مدرکی نداشتن 00:30:42.140 --> 00:30:42.740 برای همین 00:30:42.860 --> 00:30:43.300 باید 00:30:43.300 --> 00:30:44.700 بهم بگی اون شب چی شد 00:30:45.780 --> 00:30:47.060 همونطور که فکر کردی 00:30:47.380 --> 00:30:48.380 افراد قصر نه گانه 00:30:48.500 --> 00:30:49.860 سعی کردن به زور ببرنت 00:30:50.620 --> 00:30:51.300 اما 00:30:51.660 --> 00:30:52.940 همه رو بیهوش کردم 00:30:54.500 --> 00:30:55.420 برای همین زخمت 00:30:55.580 --> 00:30:56.620 بدتر شده، مگه نه؟ 00:31:00.460 --> 00:31:02.220 واقعا نمیشه به هیچکس اعتماد کرد 00:31:02.740 --> 00:31:03.900 به جز گروه محافظین جین 00:31:07.180 --> 00:31:08.340 فقط به تو اعتماد دارم 00:31:12.420 --> 00:31:13.780 بای وان، یادمه گفتی 00:31:14.780 --> 00:31:16.180 تو این دنیا غیرقابل اعتمادترین آدم 00:31:16.860 --> 00:31:18.660 منم، روباه مکار 00:31:21.500 --> 00:31:24.420 اون قبل از ازدواجمون بود 00:31:26.260 --> 00:31:27.260 درضمن 00:31:27.860 --> 00:31:29.260 ما الان 00:31:34.380 --> 00:31:35.500 خب، دیگه برات دارو زدم 00:31:35.620 --> 00:31:36.820 لباست رو بپوش 00:31:38.540 --> 00:31:39.780 احساس ضعف میکنم 00:31:40.180 --> 00:31:40.900 انگار 00:31:41.300 --> 00:31:42.740 فقط بای وان میتونه کمکم کنه 00:31:42.940 --> 00:31:43.500 تو 00:31:44.700 --> 00:31:46.460 باید کاری که شروع کردی تموم کنی 00:31:46.780 --> 00:31:49.540 همونی که گره لباسم رو باز کرده 00:31:49.900 --> 00:31:51.500 خودشم باید دوباره ببنده 00:32:14.300 --> 00:32:15.180 تموم شد 00:32:16.340 --> 00:32:17.500 اگه میدونستم 00:32:17.620 --> 00:32:18.500 بای وان اینطوری 00:32:18.700 --> 00:32:19.820 باهام مهربون میشه 00:32:20.340 --> 00:32:21.740 زودتر زخمی میشدم 00:32:22.700 --> 00:32:23.660 حرف های بی معنی نزن 00:32:25.460 --> 00:32:26.500 دیروقته 00:32:26.740 --> 00:32:28.100 زودتر برو بخواب 00:32:28.420 --> 00:32:29.820 فردا دوباره میبینمت 00:32:30.060 --> 00:32:31.140 باهات تا اتاقت میام 00:32:32.580 --> 00:32:33.180 لازم نیست 00:32:33.700 --> 00:32:34.500 اگه نیام 00:32:35.220 --> 00:32:36.380 خوابم نمیبره 00:33:03.420 --> 00:33:04.460 از این به بعد 00:33:05.260 --> 00:33:05.860 کاری میکنم هر روز 00:33:05.900 --> 00:33:07.220 زندگی شادی داشته باشی 00:33:08.620 --> 00:33:10.300 و گذشته زشت و خونین 00:33:10.580 --> 00:33:11.740 هیچوقت آزارت نده 00:33:32.000 --> 00:33:52.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:33:52.024 --> 00:34:12.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.