WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.600
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:33.000 --> 00:01:37.000
[زندگی با یک روباه مکار]

00:01:37.170 --> 00:01:40.100
[قسمت 15]

00:01:42.979 --> 00:01:43.539
چی شد؟

00:01:43.660 --> 00:01:44.500
چیزی یادت میاد؟

00:01:54.180 --> 00:01:54.900
چیزی یادم نمیاد

00:02:04.340 --> 00:02:05.860
جین بای وان، این کار رو عمدا کردی

00:02:08.539 --> 00:02:09.900
این دفعه باید اثر کنه

00:02:14.540 --> 00:02:15.380
هنوزم چیزی نیست

00:02:20.140 --> 00:02:20.940
واقعا اثر میکنه؟

00:02:21.140 --> 00:02:21.540
بخور

00:02:21.740 --> 00:02:22.780
دهنت رو باز کن

00:02:28.260 --> 00:02:29.100
بخور دیگه

00:02:37.380 --> 00:02:38.060
چطوره؟

00:02:38.220 --> 00:02:39.100
چه مزه ای داره؟

00:02:41.820 --> 00:02:42.380
مزه ش

00:02:42.500 --> 00:02:43.700
خیلی افتضاحه

00:02:44.940 --> 00:02:46.220
هنوزم اثری نداشته؟

00:02:54.579 --> 00:02:56.820
مطمئنی این نتیجه میده؟

00:02:57.260 --> 00:02:58.300
من رو زیر سوال میبری؟

00:02:59.060 --> 00:02:59.820
نه، نه، نه

00:03:00.100 --> 00:03:01.300
فقط فکر میکنم

00:03:01.460 --> 00:03:02.620
قرص به این بزرگی رو

00:03:02.780 --> 00:03:04.740
واقعا اشکالی نداره بای وان بخوره؟

00:03:05.220 --> 00:03:05.820
مهم نیست

00:03:06.980 --> 00:03:08.180
تا وقتی حافظه م برگرده

00:03:08.420 --> 00:03:09.500
هر راهی رو امتحان میکنم

00:03:09.820 --> 00:03:10.300
میخورمش

00:03:10.780 --> 00:03:11.260
صبر کن

00:03:12.420 --> 00:03:12.900
امروز داروهای

00:03:13.060 --> 00:03:13.740
زیادی رو امتحان کردی

00:03:13.860 --> 00:03:14.540
اما اثری نداشتن

00:03:15.380 --> 00:03:16.260
نباید دیگه چیزی بخوری

00:03:16.579 --> 00:03:17.140
نه

00:03:17.300 --> 00:03:18.420
تا وقتی اثر نکنن

00:03:18.540 --> 00:03:19.500
تسلیم نمیشم

00:03:19.579 --> 00:03:20.300
بای وان

00:03:24.260 --> 00:03:24.900
آژنگ

00:03:25.660 --> 00:03:27.500
این دفعه باید خاطراتم رو برگردونم

00:03:27.579 --> 00:03:28.540
نمیتونم حرفت رو گوش کنم

00:03:41.500 --> 00:03:42.860
چطوره؟چیزی یادت اومد؟

00:03:44.100 --> 00:03:44.740
یادم اومد

00:03:45.940 --> 00:03:46.700
میدونستم

00:03:46.820 --> 00:03:47.940
میدونستم یادش میاد

00:03:49.300 --> 00:03:50.100
چی یادت اومد؟

00:03:53.180 --> 00:03:54.380
قبلا همدیگه رو میشناختیم

00:03:54.460 --> 00:03:54.980
مگه نه؟

00:03:55.540 --> 00:03:56.220
دیگه چی؟

00:03:56.900 --> 00:03:58.340
یادم اومد

00:03:59.100 --> 00:04:00.500
سرنوشتمون اینه

00:04:01.460 --> 00:04:02.460
که تو هفت زندگی عاشق باشیم

00:04:05.740 --> 00:04:07.460
تقدیر عشق هفت زندگی؟-
تقدیر عشق هفت زندگی؟-

00:04:07.660 --> 00:04:08.460
تو این زندگی

00:04:08.580 --> 00:04:09.820
همه حشرات کوچیکی

00:04:09.980 --> 00:04:11.660
کنار الهه بهشتی هستیم

00:04:11.820 --> 00:04:13.140
تو حشره آبی هستی

00:04:13.300 --> 00:04:14.580
من حشره سبزم

00:04:14.740 --> 00:04:15.580
ما کنار

00:04:15.700 --> 00:04:16.820
الهه بهشتی

00:04:17.339 --> 00:04:18.980
پرواز میکنیم، پرواز

00:04:19.180 --> 00:04:19.899
پرواز

00:04:20.060 --> 00:04:20.779
پرواز

00:04:21.260 --> 00:04:22.860
خب، ارباب چو

00:04:22.980 --> 00:04:23.900
عوارض داروها ست

00:04:24.100 --> 00:04:24.860
اثر گیاه مستیه

00:04:24.980 --> 00:04:26.180
وقتی اثرش از بین بره حالش خوب میشه

00:04:26.300 --> 00:04:27.100
پرواز

00:04:27.780 --> 00:04:28.620
حالش خوب میشه

00:04:29.340 --> 00:04:31.220
گوش میدی چی میگم؟

00:04:32.380 --> 00:04:32.860
بای وان

00:04:33.700 --> 00:04:34.540
دارم گوش میدم

00:04:38.460 --> 00:04:39.659
دارم پرواز میکنم

00:04:39.860 --> 00:04:41.060
دارم پرواز میکنم

00:04:41.220 --> 00:04:42.540
پرواز میکنم

00:04:42.820 --> 00:04:44.540
پرواز میکنم

00:04:44.900 --> 00:04:46.060
پرواز

00:04:50.500 --> 00:04:51.180
بعد

00:04:51.540 --> 00:04:52.740
مجمر ارباب الهی رو

00:04:52.900 --> 00:04:54.060
انداختم زمین

00:04:54.220 --> 00:04:54.860
و تو رو

00:04:54.980 --> 00:04:55.620
نجات دادم

00:04:59.220 --> 00:05:00.620
تشنمه، آب میخوام

00:05:27.940 --> 00:05:28.460
من

00:05:29.060 --> 00:05:30.300
الان چی گفتم؟

00:05:31.260 --> 00:05:32.380
بای وان، فقط در مورد

00:05:32.540 --> 00:05:34.060
تقدیر هفتمین زندگیمون حرف زدی

00:05:35.500 --> 00:05:36.180
من

00:05:36.300 --> 00:05:37.460
اهریمن موشم

00:05:37.540 --> 00:05:39.380
که توی مجمر ارباب الهی زندانی شده

00:05:39.460 --> 00:05:40.100
و تو

00:05:40.540 --> 00:05:42.980
الهه گربه منی که نجاتم دادی

00:05:44.260 --> 00:05:44.980
اهریمن موش؟

00:05:45.540 --> 00:05:46.460
الهه گربه؟

00:05:48.340 --> 00:05:49.300
انگار

00:05:49.540 --> 00:05:50.659
هشیار شدی بای وان

00:05:51.420 --> 00:05:52.820
من، فقط

00:05:53.260 --> 00:05:54.340
تو فقط

00:05:54.500 --> 00:05:56.060
همه چیز رو در مورد

00:05:56.220 --> 00:05:57.220
تقدیر عشق هفت زندگیمون گفتی

00:05:58.300 --> 00:05:59.540
خیلی لذت بردم

00:05:59.700 --> 00:06:00.940
از داستان های کتاب ها هم بهتر بود

00:06:03.700 --> 00:06:05.380
حتما داروی اشتباهی خوردم

00:06:06.540 --> 00:06:07.220
جدی نگیر

00:06:07.780 --> 00:06:08.780
بای وان، هیچوقت

00:06:08.940 --> 00:06:10.220
واقعا بهم اهمیتی نمیدی

00:06:10.380 --> 00:06:11.220
غافلگیر شدم

00:06:11.380 --> 00:06:12.540
که توی ذهنت

00:06:12.740 --> 00:06:13.540
سرنوشت

00:06:13.660 --> 00:06:14.900
هفت زندگیمون رو تصور کردی

00:06:15.500 --> 00:06:16.580
خیلی خوشحال شدم

00:06:18.340 --> 00:06:19.900
معلومه که بهت اهمیت میدم

00:06:21.220 --> 00:06:21.820
نه

00:06:24.980 --> 00:06:26.500
همچین چیزهایی تصور نکردم

00:06:26.580 --> 00:06:27.260
بهت که گفتم

00:06:27.420 --> 00:06:28.540
داروی اشتباهی خوردم

00:06:34.140 --> 00:06:34.780
بای وان

00:06:35.420 --> 00:06:36.100
امروز فقط اتفاقی

00:06:36.220 --> 00:06:37.460
گیاه مستی رو خوردی

00:06:37.540 --> 00:06:38.900
خیلی نگرانتم

00:06:39.300 --> 00:06:39.900
چطوره

00:06:40.100 --> 00:06:41.060
یادآوری خاطرات گذشته رو

00:06:41.260 --> 00:06:42.140
کنار بذاری

00:06:42.300 --> 00:06:42.700
باشه؟

00:06:43.700 --> 00:06:44.340
نه

00:06:49.100 --> 00:06:50.060
آژنگ

00:06:51.140 --> 00:06:53.220
قبلا همیشه مراقبم بودی

00:06:53.380 --> 00:06:54.380
و ازم محافظت کردی

00:06:54.580 --> 00:06:56.500
دیگه لازم نیست ازم محافظت کنی

00:06:57.100 --> 00:06:58.540
اگه حافظه م واقعا برگرده

00:06:58.940 --> 00:06:59.900
میفهمم

00:07:00.060 --> 00:07:00.900
افراد قصر نه گانه

00:07:01.100 --> 00:07:02.380
دشمن هستن یا دوست

00:07:03.980 --> 00:07:04.740
درضمن

00:07:05.180 --> 00:07:05.780
اگه واقعا

00:07:05.780 --> 00:07:07.060
شاگرد ارشد قصر نه گانه باشم

00:07:08.420 --> 00:07:09.260
شاید

00:07:11.580 --> 00:07:12.660
منم بتونم ازت محافظت کنم

00:07:27.620 --> 00:07:28.340
یی فی

00:07:31.660 --> 00:07:32.340
یی فی

00:07:43.540 --> 00:07:44.900
بای وان میخوای ازم محافظت کنی؟

00:07:45.100 --> 00:07:45.860
معلومه که میخوام

00:07:49.100 --> 00:07:50.220
آژنگ نگران نباش

00:07:50.860 --> 00:07:51.820
هر کسی هم که باشم

00:07:52.420 --> 00:07:54.060
هیچوقت تنهات نمیذارم

00:07:55.460 --> 00:07:56.300
جدی میگی؟

00:07:56.940 --> 00:07:57.860
اگه باورت نمیشه

00:07:58.060 --> 00:07:58.740
بیا قول بدیم

00:08:13.340 --> 00:08:14.780
روش های زیادی رو امتحان کردی

00:08:15.420 --> 00:08:17.700
اما هیچکدوم اثر نداشت

00:08:18.460 --> 00:08:19.420
باورم نمیشه

00:08:20.100 --> 00:08:22.300
بیماری ای باشه که من، طبیب حاذق سو ژوژو

00:08:22.420 --> 00:08:23.540
نتونم درمانش کنم

00:08:23.900 --> 00:08:25.220
بله

00:08:25.420 --> 00:08:27.140
یه طبیب حاذق میتونه هر بیماری ای رو درمان کنه

00:08:27.540 --> 00:08:28.140
مشکل

00:08:28.300 --> 00:08:29.700
از طبیب حاذقمون نیست

00:08:29.860 --> 00:08:30.900
از خود بیماریه

00:08:31.260 --> 00:08:32.500
اومدی بهم طعنه بزنی؟

00:08:32.620 --> 00:08:33.740
باورت بشه یا نه میتونم بزنمت

00:08:34.260 --> 00:08:34.980
اگه نتونم اذیتت کنم

00:08:35.179 --> 00:08:36.059
فقط از دستت قایم میشم

00:08:36.700 --> 00:08:37.179
تو

00:08:37.340 --> 00:08:38.820
اگه جرئت داری وایستا

00:08:41.539 --> 00:08:42.500
عجیبه

00:08:42.940 --> 00:08:44.420
داروهای زیادی رو امتحان کردیم

00:08:44.540 --> 00:08:46.380
چطور ممکنه اثری نداشته باشن؟

00:08:49.500 --> 00:08:50.300
اگه اون سونگ جیان شان داروهام رو

00:08:50.420 --> 00:08:51.260
دستکاری کرده باشه تعجب نمیکنم

00:08:53.340 --> 00:08:54.380
درسته

00:08:55.100 --> 00:08:55.860
داروها دستکاری شدن

00:08:57.980 --> 00:08:58.620
بانو

00:08:59.260 --> 00:09:00.340
منظورت چیه؟

00:09:01.540 --> 00:09:02.620
به نظرتون

00:09:02.980 --> 00:09:04.540
ارباب چو هیچوقت

00:09:04.660 --> 00:09:05.980
از درمان فراموشیت

00:09:06.980 --> 00:09:07.900
حمایت کرده؟

00:09:08.180 --> 00:09:08.820
درسته

00:09:09.540 --> 00:09:10.220
احساس میکنم

00:09:10.420 --> 00:09:11.180
اصلا نمیخواد

00:09:11.180 --> 00:09:11.860
خاطراتت برگردن

00:09:13.380 --> 00:09:14.340
آژنگ نمیخواد

00:09:14.460 --> 00:09:15.500
خاطراتم برگردن؟

00:09:16.820 --> 00:09:18.060
من دلیلش رو میدونم

00:09:18.980 --> 00:09:19.540
بای وان

00:09:19.780 --> 00:09:20.740
هنوز یادته

00:09:20.940 --> 00:09:21.620
در مورد آچی

00:09:21.620 --> 00:09:23.100
بهم گفتی؟

00:09:23.460 --> 00:09:24.740
وقتی تو دره تائویوان بودی

00:09:24.900 --> 00:09:26.300
هر کاری میکرد که بهت نزدیک بشه

00:09:26.460 --> 00:09:27.620
این دفعه حتی این همه راه

00:09:27.740 --> 00:09:28.820
تا باغ تینگ چین اومد

00:09:28.940 --> 00:09:30.220
و با ارباب چو مبارزه کرد

00:09:30.380 --> 00:09:31.780
فقط برای اینکه تو رو با خودش ببره

00:09:31.900 --> 00:09:33.660
اینکه انقدر صمیمی آچو صدات میکنه

00:09:33.780 --> 00:09:35.100
تعجبی نداره

00:09:36.460 --> 00:09:37.620
به نظرم

00:09:37.900 --> 00:09:39.140
قبل از فراموشیت

00:09:39.260 --> 00:09:40.060
شاید

00:09:40.260 --> 00:09:42.220
تو و ارباب جوان قصر نه گانه یه زوج بودین

00:09:42.860 --> 00:09:43.780
اما ارباب چو

00:09:43.820 --> 00:09:44.980
میترسه وقتی همه چیز یادت اومد

00:09:45.180 --> 00:09:45.900
از پیشش بری

00:09:46.140 --> 00:09:47.180
برای همین به سونگ جیان شان

00:09:47.340 --> 00:09:48.380
گفته داروت رو عوض کنه

00:09:50.420 --> 00:09:51.940
غیرممکنه

00:09:52.180 --> 00:09:53.940
برای اینکه بفهمیم ممکنه یا نه

00:09:55.060 --> 00:09:56.260
میتونیم امتحان کنیم

00:10:00.460 --> 00:10:02.820
بهت اجازه دادم از قصر بری بیرون؟

00:10:03.660 --> 00:10:04.860
عالیجناب همچین اجازه ای ندادین

00:10:05.380 --> 00:10:06.780
بهت اجازه دادم

00:10:07.180 --> 00:10:08.940
به اسم قصر نه گانه

00:10:09.180 --> 00:10:10.900
باغ تینگ چین رو محاصره کنی؟

00:10:11.060 --> 00:10:12.660
این کار رو بدون اجازه انجام دادم

00:10:13.140 --> 00:10:13.860
چون

00:10:14.060 --> 00:10:14.940
آچو رو پیدا کردم

00:10:15.140 --> 00:10:16.100
آچو؟

00:10:18.540 --> 00:10:19.140
پدر

00:10:19.340 --> 00:10:19.980
پنج سال پیش

00:10:20.500 --> 00:10:21.420
همه فکر کردن آچو

00:10:21.540 --> 00:10:22.300
موقع انجام وظیفه

00:10:22.340 --> 00:10:22.980
مرده

00:10:23.220 --> 00:10:24.260
اما در واقع زنده ست

00:10:24.500 --> 00:10:25.460
فقط فراموشی گرفته

00:10:25.620 --> 00:10:26.780
تموم این مدت توی گروه محافظین جین بوده

00:10:26.900 --> 00:10:28.100
خفه شو

00:10:28.420 --> 00:10:29.660
اون خائن رو پیدا کردی

00:10:30.060 --> 00:10:31.500
چرا نکشتیش؟

00:10:31.700 --> 00:10:32.580
اون پنج سال پیش

00:10:33.060 --> 00:10:34.380
بهم خیانت کرد

00:10:34.500 --> 00:10:36.540
به کل قصر نه گانه خیانت کرد

00:10:37.100 --> 00:10:38.260
تو دیدیش

00:10:38.540 --> 00:10:39.500
و جرئت کردی

00:10:39.580 --> 00:10:40.500
زنده نگهش داری؟

00:10:45.660 --> 00:10:46.300
آچو از بچگی

00:10:46.460 --> 00:10:47.620
تو قصر نه گانه

00:10:48.340 --> 00:10:49.500
و با من بزرگ شد

00:10:49.580 --> 00:10:51.260
چطور ممکنه خائن باشه؟

00:10:51.660 --> 00:10:52.620
منظورت اینه

00:10:52.820 --> 00:10:54.260
بهش تهمت میزنم؟

00:10:54.420 --> 00:10:55.820
اون هچوقت بهمون خیانت نمیکنه

00:10:55.940 --> 00:10:57.420
حتما اشتباهی شده

00:10:58.060 --> 00:11:00.540
جرئت میکنی از اون هرزه دفاع کنی

00:11:03.300 --> 00:11:04.140
به خاطر شما ست

00:11:04.260 --> 00:11:05.260
اون گم شد و حافظه ش رو از دست داد

00:11:05.420 --> 00:11:06.540
همش تقصیر شماست

00:11:06.860 --> 00:11:07.820
به چه جرئتی

00:11:09.100 --> 00:11:11.060
به چه جرئتی اینطوری سرکشی میکنی؟

00:11:12.420 --> 00:11:13.220
نگهبان ها

00:11:13.620 --> 00:11:14.260
عالیجناب

00:11:14.500 --> 00:11:15.700
چینگ یون بدون فکر حرف زد

00:11:15.820 --> 00:11:17.140
خواهش میکنم ازش بگذرین

00:11:17.700 --> 00:11:18.940
ببرینش سیاه چال

00:11:19.420 --> 00:11:20.580
و شکنجه کنین

00:11:21.260 --> 00:11:22.140
عالیجناب

00:11:23.500 --> 00:11:24.460
خودم میرم

00:11:35.620 --> 00:11:36.780
میخواد تو درست کردن دارو کمک کنم؟

00:11:37.220 --> 00:11:37.620
آره

00:11:37.900 --> 00:11:38.740
ژوژو گفت

00:11:38.900 --> 00:11:40.260
یه نفر باید

00:11:40.420 --> 00:11:41.820
مدام حواسش به این دارو باشه

00:11:42.060 --> 00:11:43.660
فکر نمیکنم این کار از عهده یکی دیگه بربیاد

00:11:43.860 --> 00:11:44.420
آژنگ

00:11:44.540 --> 00:11:45.660
کمکم میکنی، مگه نه؟

00:11:46.860 --> 00:11:47.460
حتما

00:11:49.900 --> 00:11:50.700
چی شد؟

00:11:51.140 --> 00:11:52.540
اگه ارباب چو دارو رو دستکاری نکرده

00:11:52.620 --> 00:11:54.300
حتما سونگ جیان شانه

00:11:55.540 --> 00:11:56.100
نه

00:11:57.140 --> 00:11:57.700
چطور ممکنه آژنگ

00:11:57.860 --> 00:11:58.740
همچین کاری بکنه؟

00:11:59.220 --> 00:12:00.500
نباید بهش شک کنم

00:12:00.580 --> 00:12:01.580
نمیتونی وسط راه

00:12:01.700 --> 00:12:02.900
تسلیم بشی

00:12:03.180 --> 00:12:03.860
درسته

00:12:04.100 --> 00:12:04.820
اگه الان

00:12:04.820 --> 00:12:05.540
همه چیز رو بهش بگی

00:12:05.660 --> 00:12:06.820
حتما عصبانی میشه

00:12:14.180 --> 00:12:14.900
آژنگ

00:12:15.140 --> 00:12:15.820
واقعا دارو رو

00:12:15.980 --> 00:12:16.940
دستکاری کرده بودی

00:12:23.740 --> 00:12:24.540
دارو رو دستکاری کردم؟

00:12:24.820 --> 00:12:25.500
میدونستم

00:12:25.580 --> 00:12:26.380
یه نفر داروهای من رو

00:12:26.500 --> 00:12:27.180
دستکاری میکنه

00:12:27.300 --> 00:12:27.940
ارباب چو

00:12:28.140 --> 00:12:28.820
اگه نمیخوای

00:12:28.980 --> 00:12:29.780
حافظه بای وان برگرده

00:12:29.780 --> 00:12:30.580
فقط بهمون بگو

00:12:31.060 --> 00:12:32.580
چرا الکی برای درمانش وقتم رو تلف کنم؟

00:12:33.420 --> 00:12:35.260
شما سه نفر چرا فکر میکنین

00:12:35.900 --> 00:12:36.540
نمیخوام بذارم

00:12:36.660 --> 00:12:37.740
بای وان خاطراتش رو برگردونه؟

00:12:37.940 --> 00:12:38.820
چون فکر میکنی

00:12:38.900 --> 00:12:40.220
اگه همه خاطرات بای وان برگرده

00:12:40.420 --> 00:12:41.580
با ارباب جوان قصر نه گانه

00:12:41.660 --> 00:12:42.340
میره

00:12:42.540 --> 00:12:43.380
و ترکت میکنه

00:12:44.420 --> 00:12:46.100
اگه بگم همه در موردم دچار سؤتفاهم هستین

00:12:46.540 --> 00:12:47.140
بای وان

00:12:47.540 --> 00:12:48.260
باور میکنی؟

00:12:49.100 --> 00:12:50.500
با چشم های خودمون دیدیم

00:12:50.620 --> 00:12:51.620
داشتی تو داروی بای وان

00:12:51.780 --> 00:12:52.380
یه چیز عجیب

00:12:52.540 --> 00:12:53.380
میریختی

00:12:53.380 --> 00:12:53.940
درسته

00:12:55.060 --> 00:12:56.660
اگه این چیز عجیبی که میگین

00:12:57.460 --> 00:12:58.540
برای بای وان خوب باشه چی؟

00:13:04.620 --> 00:13:05.900
شکره؟-
شکره؟-

00:13:06.300 --> 00:13:07.540
پسرم

00:13:07.740 --> 00:13:08.620
الان چطوره؟

00:13:09.540 --> 00:13:10.860
طبق دستورتون عمل کردم

00:13:11.300 --> 00:13:12.580
ارباب جوان رو به سیاه چال بردیم

00:13:12.780 --> 00:13:15.180
و شکنجه کردیم

00:13:17.260 --> 00:13:19.180
زیادی مغرور و نادونه

00:13:21.060 --> 00:13:23.420
همونطور که میتونم هر وقت بخوام

00:13:23.540 --> 00:13:25.060
به عنوان جانشینم بهش قدرت بدم

00:13:26.380 --> 00:13:27.540
میتونم این عنوان رو

00:13:28.220 --> 00:13:29.860
هر وقت بخوام ازش بگیرم

00:13:31.980 --> 00:13:32.540
چیه؟

00:13:32.820 --> 00:13:33.540
حرف دیگه ای

00:13:33.660 --> 00:13:34.580
داری که بهم بزنی؟

00:13:36.300 --> 00:13:37.060
ازم بگذرین

00:13:37.740 --> 00:13:38.820
هنوز باید

00:13:39.100 --> 00:13:40.500
گزارشی بدم

00:13:41.060 --> 00:13:41.540
بگو

00:13:42.620 --> 00:13:44.340
سرورم وقتی به دهکده یین شو رفتین

00:13:44.460 --> 00:13:46.060
من رو همراهتون نبردین

00:13:46.540 --> 00:13:47.340
اما

00:13:48.460 --> 00:13:49.540
برای مطمئن شدن از هویت آچو

00:13:49.660 --> 00:13:50.620
مخفیانه به اونجا اومدم

00:13:50.740 --> 00:13:51.980
اون زمان

00:13:52.460 --> 00:13:53.940
فکر میکنم کسی رو

00:13:54.140 --> 00:13:55.340
که به سرورم آسیب زد دیدم

00:13:56.100 --> 00:13:57.300
چهره ش رو پوشونده بود

00:13:57.500 --> 00:13:59.420
هویتش رو نفهمیدم اما مهارت شمشیرزنی زیادی داشت

00:13:59.860 --> 00:14:00.540
اما

00:14:00.780 --> 00:14:01.580
دنبال محافظ چو ژنگ

00:14:01.700 --> 00:14:02.460
اومده بود

00:14:02.460 --> 00:14:03.620
تا جین

00:14:05.340 --> 00:14:06.220
تا آچو رو نجات بده

00:14:06.780 --> 00:14:08.180
منظورت اینه

00:14:09.500 --> 00:14:11.500
اون شخص چو ژنگه؟

00:14:11.940 --> 00:14:13.580
برای مخفی کردن هویتش

00:14:14.580 --> 00:14:16.300
عمدا از شمشیر استفاده کرد؟

00:14:16.820 --> 00:14:17.540
همیشه

00:14:17.660 --> 00:14:18.660
محافظین مجموعه متون رو دنبال میکردم

00:14:19.220 --> 00:14:20.220
چو ژنگ

00:14:20.460 --> 00:14:22.100
عمیقا درگیر این مسئله ست

00:14:22.260 --> 00:14:23.420
تو دره تائویوان

00:14:23.700 --> 00:14:24.660
نذاشت نیلوفر برفی رو

00:14:24.740 --> 00:14:25.500
راحت به دست بیارم

00:14:27.420 --> 00:14:28.540
یعنی

00:14:30.340 --> 00:14:31.940
نمرده؟

00:14:32.900 --> 00:14:33.860
باغ تینگ چین؟

00:14:34.260 --> 00:14:34.780
درسته

00:14:35.220 --> 00:14:36.180
کسی که چیوار رو برده

00:14:36.460 --> 00:14:38.100
محافظ چو ژنگ، سونگ جیان شان بوده

00:14:38.380 --> 00:14:38.860
دستورش

00:14:38.940 --> 00:14:39.940
حتما از طرف چو ژنگ بوده

00:14:43.140 --> 00:14:44.420
ارباب چو توی عروسی

00:14:44.540 --> 00:14:45.900
بای وان رو با خودش برد

00:14:46.260 --> 00:14:47.580
این دفعه هم چیوار رو برده

00:14:47.860 --> 00:14:48.980
اینجا چه خبره؟

00:14:49.220 --> 00:14:50.380
یه آدم غیرقابل پیش بینیه

00:14:50.540 --> 00:14:51.900
چطور برای کارش منطق پیدا کنیم؟

00:14:52.460 --> 00:14:53.180
به هر حال

00:14:53.500 --> 00:14:54.420
باید همین الان بری

00:14:54.540 --> 00:14:55.540
و چیوار رو برگردونی

00:14:56.460 --> 00:14:56.980
پدرزن

00:14:57.180 --> 00:14:58.060
دیگه مزاحم نمیشم

00:14:58.780 --> 00:14:59.700
میرم باغ تینگ چین

00:14:59.900 --> 00:15:00.820
و چیوار رو به سلامت برمیگردونم

00:15:32.300 --> 00:15:33.540
آژنگ عجب تصادفی

00:15:33.980 --> 00:15:35.220
داری اینجا گوچین میزنی؟

00:15:36.380 --> 00:15:37.500
فکر میکنم

00:15:37.660 --> 00:15:39.660
خیلی قشنگ میزنی

00:15:39.820 --> 00:15:41.660
اون شاگردها اصلا باهات قابل مقایسه نیستن

00:15:43.420 --> 00:15:44.460
آژنگِ من

00:15:44.700 --> 00:15:46.460
واقعا تحسین برانگیزه

00:15:47.140 --> 00:15:48.740
آره، تحسین برانگیزم

00:15:48.940 --> 00:15:49.900
و قرار بود برای همسرم

00:15:50.100 --> 00:15:50.940
کار خوبی بکنم

00:15:51.740 --> 00:15:52.620
اما انتظار نداشتم

00:15:53.380 --> 00:15:54.980
شروری بشم که داروها رو دستکاری میکنه

00:15:56.220 --> 00:15:57.940
خیلی غم انگیزه

00:15:58.500 --> 00:15:59.060
همش تقصیر منه

00:15:59.220 --> 00:16:00.580
حتما چشم هام مشکل پیدا کردن

00:16:00.700 --> 00:16:01.500
تقصیر چشم های منه

00:16:01.700 --> 00:16:02.940
بای وان دیگه نمیخواد چیزی بگی

00:16:03.380 --> 00:16:04.580
فقط بذار تنها باشم

00:16:07.140 --> 00:16:07.700
آژنگ

00:16:08.540 --> 00:16:09.420
راستش

00:16:09.740 --> 00:16:11.340
فقط تو نواختن گوچین خوب نیستی

00:16:11.580 --> 00:16:13.220
تو هنرهای رزمی هم خیلی ماهری

00:16:13.620 --> 00:16:14.260
درضمن

00:16:14.820 --> 00:16:15.940
باغ تینگ چین فوق العاده رو

00:16:16.140 --> 00:16:18.420
پایه گذاری کردی

00:16:19.860 --> 00:16:20.860
شنیدم

00:16:21.060 --> 00:16:23.740
از وقتی باغ تینگ چین ساخته شده

00:16:24.220 --> 00:16:25.460
همه خاندان ها

00:16:25.580 --> 00:16:27.500
بچه هاشون رو مجبور میکنن نواختن گوچین رو یاد بگیرن

00:16:27.860 --> 00:16:28.540
به این امید

00:16:28.660 --> 00:16:29.980
که بتونن عضوی از باغ تینگ چین بشن

00:16:31.340 --> 00:16:31.820
بای وان

00:16:33.140 --> 00:16:34.380
دلم شکسته

00:16:34.860 --> 00:16:35.460
برای همین

00:16:36.220 --> 00:16:37.220
تعریف و تمجیدت فایده ای نداره

00:16:37.820 --> 00:16:38.780
تعریف و تمجید الکی نبود

00:16:38.940 --> 00:16:40.380
داشتم واقعیت رو میگفتم

00:16:43.780 --> 00:16:44.300
آژنگ

00:16:44.540 --> 00:16:45.340
وقت غذا خوردنه

00:16:45.540 --> 00:16:46.980
بیا بریم باهم غذا بخوریم

00:16:47.860 --> 00:16:49.860
با وجود این غم هر غذایی برام بی مزه ست

00:16:50.220 --> 00:16:51.180
ترجیح میدم نخورم

00:16:52.060 --> 00:16:53.220
چرا غمگینی؟

00:16:53.380 --> 00:16:54.100
به هر حال

00:16:54.140 --> 00:16:55.140
آدم ها باید غذا بخورن

00:16:55.340 --> 00:16:56.820
چطوره خودم برات آشپزی کنم؟

00:16:57.540 --> 00:16:58.260
صبر کن

00:17:00.980 --> 00:17:01.540
من

00:17:01.780 --> 00:17:03.260
نه میتونم ازت تعریف و تمجید کنم

00:17:03.420 --> 00:17:04.980
نه میتونم برات آشپزی کنم

00:17:05.540 --> 00:17:07.420
میخوای چیکار کنم؟

00:17:07.540 --> 00:17:08.660
خودت میدونی

00:17:09.099 --> 00:17:10.619
چی میخوام

00:17:12.260 --> 00:17:12.619
من

00:17:18.300 --> 00:17:19.619
بانو، روشت برای راضی کردن همسرت

00:17:20.300 --> 00:17:21.940
واقعا نگرانم میکنه

00:17:23.339 --> 00:17:24.380
از کِی اینجایی؟

00:17:24.380 --> 00:17:24.940
نگران نباش

00:17:25.380 --> 00:17:26.780
برای کمک اومدم

00:17:28.980 --> 00:17:30.460
میدونی چطوری آژنگ رو خوشحال کنم؟

00:17:30.620 --> 00:17:31.860
معلومه که میدونم

00:17:32.980 --> 00:17:34.180
برای راضی کردن آژنگ

00:17:34.780 --> 00:17:35.580
یه ترفند کافیه

00:17:35.900 --> 00:17:36.420
یه ترفند؟

00:17:36.540 --> 00:17:37.060
چه ترفندی؟

00:17:37.100 --> 00:17:37.580
زود بگو

00:17:38.620 --> 00:17:39.340
عشوه بیا

00:17:42.220 --> 00:17:43.220
عشوه بیام؟

00:17:43.380 --> 00:17:43.780
آره

00:17:44.180 --> 00:17:45.340
میتونی

00:17:49.420 --> 00:17:50.540
نه، نمیتونم

00:17:53.740 --> 00:17:55.060
آژنگ طفلکی

00:17:55.300 --> 00:17:56.060
پنج روز دیگه

00:17:56.140 --> 00:17:57.100
تولدشه

00:17:57.380 --> 00:17:58.660
اما هم هدیه ای نمیگیره

00:17:59.060 --> 00:18:00.380
هم همسرش نسبت بهش سؤتفاهم پیدا کرده

00:18:00.740 --> 00:18:02.500
و همسرش کارهای عشقولانه نمیکنه

00:18:02.860 --> 00:18:03.780
تولد؟

00:18:05.500 --> 00:18:06.180
آژنگ گفت

00:18:06.340 --> 00:18:07.260
نباید بهت بگم

00:18:08.540 --> 00:18:09.300
ای وای

00:18:09.540 --> 00:18:11.060
تولد آژنگ نزدیکه

00:18:11.300 --> 00:18:12.980
اما ناراحتش کردم

00:18:13.740 --> 00:18:14.660
برای همین

00:18:14.820 --> 00:18:16.500
چون آژنگ رو ناراحت کردی

00:18:16.860 --> 00:18:17.940
خودت هم باید

00:18:18.140 --> 00:18:18.940
دوباره خوشحالش کنی

00:18:21.060 --> 00:18:22.940
واقعا باید

00:18:25.500 --> 00:18:26.900
عشوه بیام؟

00:18:32.060 --> 00:18:32.540
آژنگ

00:18:38.780 --> 00:18:39.740
خیلی دیروقته

00:18:39.940 --> 00:18:40.860
چی شده؟

00:18:42.900 --> 00:18:44.100
اومدم برات عشـ

00:18:48.380 --> 00:18:49.860
اومدم ازت عذرخواهی کنم

00:18:52.860 --> 00:18:53.420
اول

00:18:53.700 --> 00:18:55.460
کلمات آخر جمله هات رو

00:18:55.580 --> 00:18:56.340
تکرار کن

00:18:56.700 --> 00:18:58.140
مردها نمیتونن در مقابلش مقاومت کنن

00:18:58.780 --> 00:18:59.660
آژنگ

00:19:01.860 --> 00:19:02.580
آژنگ ژنگ

00:19:03.500 --> 00:19:05.180
اتفاقی که امروز روز افتاد

00:19:05.820 --> 00:19:07.780
تقصیر من بود بود

00:19:08.140 --> 00:19:11.460
برای همین ناراحت حت نباش

00:19:11.820 --> 00:19:13.420
خواهش هش میکنم من رو ببخش

00:19:16.180 --> 00:19:16.980
بای وان

00:19:18.260 --> 00:19:19.820
الان داری عشوه میای؟

00:19:20.380 --> 00:19:21.620
اینم فهمیدی؟

00:19:22.900 --> 00:19:23.460
دوم

00:19:23.740 --> 00:19:25.780
فرض کن یه حشره پشت دستشه

00:19:26.140 --> 00:19:27.180
و آروم دستش رو لمس کن

00:19:33.700 --> 00:19:34.260
آژنگ

00:19:34.420 --> 00:19:34.940
نمیبینی

00:19:35.460 --> 00:19:36.780
یه حشره کوچولو پشت دستته

00:19:36.980 --> 00:19:37.780
برات میخارونمش

00:19:46.180 --> 00:19:46.980
چطوره؟

00:19:47.300 --> 00:19:48.260
چه احساسی داری؟

00:19:50.580 --> 00:19:51.900
بای وان، میخوای

00:19:51.940 --> 00:19:53.060
چه احساسی داشته باشم؟

00:19:55.580 --> 00:19:56.340
فایده ای نداشت؟

00:19:56.660 --> 00:19:57.380
آخرین کار

00:19:57.500 --> 00:19:58.460
که مؤثرترینه

00:19:59.100 --> 00:20:00.420
آژنگ دل نازکه

00:20:00.660 --> 00:20:01.780
وقتی ناراحت میشه

00:20:02.140 --> 00:20:02.900
فقط باید آروم

00:20:02.980 --> 00:20:04.580
توی گوشش فوت کنی

00:20:06.180 --> 00:20:07.540
اونوقت بلافاصله خوشحال میشه

00:20:11.580 --> 00:20:12.300
آژنگ

00:20:12.900 --> 00:20:14.260
گوش هات قرمز شدن

00:20:15.420 --> 00:20:16.260
حتما گوشت زخم شده

00:20:16.420 --> 00:20:17.460
بذار برات فوتش کنم

00:20:36.780 --> 00:20:38.060
بای وان، میدونی داری چیکار میکنی؟

00:20:40.540 --> 00:20:42.300
دارم عشوه میام

00:20:42.780 --> 00:20:43.860
تا خوشحالت کنم

00:20:44.740 --> 00:20:45.620
بای وان میدونی

00:20:46.820 --> 00:20:49.340
فرق بین عشوه گری و اغواگری چیه؟

00:20:50.940 --> 00:20:52.940
من، اغوات نمیکنم

00:20:53.140 --> 00:20:54.460
سونگ جیان شان گفت

00:21:05.060 --> 00:21:06.220
آژنگ خندیدی

00:21:06.820 --> 00:21:07.940
باهام قهر نیستی؟

00:21:10.540 --> 00:21:11.660
خیلی وقته من رو میشناسی

00:21:12.180 --> 00:21:12.860
تا به حال واقعا

00:21:13.060 --> 00:21:14.380
از دستت عصبانی شدم؟

00:21:15.500 --> 00:21:16.300
میدونستم

00:21:16.460 --> 00:21:17.740
آژنگم خیلی مهربونه

00:21:17.940 --> 00:21:19.380
هیچوقت واقعا از دستم عصبانی نمیشی

00:21:19.820 --> 00:21:20.740
و هیچوقت مانعم نمیشی

00:21:20.900 --> 00:21:22.220
که خاطراتم رو برگردونم

00:21:25.700 --> 00:21:27.580
در مورد خاطراتت

00:21:28.460 --> 00:21:29.420
زیاد باهات موافق نیستم

00:21:34.340 --> 00:21:35.260
چرا؟

00:21:37.260 --> 00:21:38.180
این چند روز

00:21:38.900 --> 00:21:39.740
برای برگردوندن خاطراتت

00:21:39.900 --> 00:21:40.780
خیلی سختی کشیدی

00:21:41.900 --> 00:21:43.060
برای همین مدام فکر میکنم

00:21:44.460 --> 00:21:45.420
برگردوندن خاطراتت

00:21:45.500 --> 00:21:46.220
کار درستیه یا نه

00:21:47.140 --> 00:21:48.740
چرا درست نباشه؟

00:21:49.220 --> 00:21:50.980
اگه خاطرات گذشته

00:21:51.380 --> 00:21:52.660
خیلی زیبا نباشه چی؟

00:21:54.220 --> 00:21:55.780
به هر حال میخوام خاطراتم رو برگردونم

00:22:01.700 --> 00:22:02.340
قبلا

00:22:02.540 --> 00:22:03.460
هیچوقت نمیخواستم

00:22:03.540 --> 00:22:04.500
خاطراتم رو برگردونم

00:22:05.180 --> 00:22:06.060
برای اینکه

00:22:06.460 --> 00:22:08.180
نمیخواستم گذشته برام دردسر بشه

00:22:09.420 --> 00:22:10.540
گروه محافظین جین رو

00:22:10.660 --> 00:22:11.860
خونه جدیدم دونستم

00:22:13.620 --> 00:22:14.380
اما

00:22:14.620 --> 00:22:15.380
الان اگه

00:22:15.420 --> 00:22:16.540
خاطراتم برنگردن

00:22:16.980 --> 00:22:18.820
نمیتونم این معما رو حل کنم

00:22:19.860 --> 00:22:20.860
اینطوری هیچوقت نمیفهمم

00:22:21.100 --> 00:22:22.300
واقعا کی هستم

00:22:22.820 --> 00:22:23.900
هیچوقت نمیتونم

00:22:24.140 --> 00:22:24.900
از شر این مشکلات خلاص بشم

00:22:28.620 --> 00:22:29.540
اما اگه

00:22:30.500 --> 00:22:31.700
خاطرات گذشته ت

00:22:32.460 --> 00:22:34.180
یا حتی کسی که قبلا بودی

00:22:35.300 --> 00:22:36.740
برات دردناک باشه چی؟

00:22:37.420 --> 00:22:38.220
اگه میخواستی

00:22:38.220 --> 00:22:39.300
گذشته ت رو رها کنی چی؟

00:22:40.060 --> 00:22:40.700
مهم نیست گذشته م

00:22:40.780 --> 00:22:41.660
چطور بوده

00:22:42.580 --> 00:22:43.780
به هر حال مال منه

00:22:44.500 --> 00:22:45.820
نمیتونم دور بریزمش

00:22:47.420 --> 00:22:48.100
آژنگ

00:22:49.180 --> 00:22:51.100
فکر میکنم اگه تو بودی

00:22:52.100 --> 00:22:53.060
از کسی که نمیتونست

00:22:53.220 --> 00:22:54.060
با خودش مواجه بشه

00:22:54.220 --> 00:22:55.220
خوشت نمیومد

00:22:59.540 --> 00:23:00.580
برای همین

00:23:00.940 --> 00:23:02.060
حتی اگه حافظه م برگرده

00:23:02.220 --> 00:23:02.940
و یادم بیاد کی هستم

00:23:03.180 --> 00:23:04.300
با الان هیچ فرقی

00:23:04.460 --> 00:23:05.340
نمیکنیم

00:23:05.620 --> 00:23:06.980
بهم اعتماد میکنی؟

00:23:23.660 --> 00:23:24.420
ارباب جوان دره

00:23:24.580 --> 00:23:25.700
این، اینجا

00:23:26.500 --> 00:23:27.300
تو راهمون

00:23:27.740 --> 00:23:28.820
شنیدم افراد قصر نه گانه

00:23:28.820 --> 00:23:29.820
مبارزه سختی با باغ تینگ چین

00:23:29.820 --> 00:23:30.420
داشتن

00:23:30.860 --> 00:23:31.780
اینطور که معلومه

00:23:32.100 --> 00:23:33.060
شایعات درست بودن

00:23:33.260 --> 00:23:33.780
پس

00:23:33.940 --> 00:23:35.540
چو ژنگ بانو جین رو برده

00:23:35.900 --> 00:23:36.740
چون میخواسته

00:23:36.940 --> 00:23:38.340
گروه محافظین جین و دره تائویوان رو تهدید کنه

00:23:38.540 --> 00:23:39.660
با بقیه مکاتب رزمی رقابت کنن؟

00:23:39.980 --> 00:23:40.820
اگه اینطور باشه چیوار

00:23:41.060 --> 00:23:42.340
نباید تو همچین جای خطرناکی بمونه

00:23:46.340 --> 00:23:47.460
کی اون بیرونه؟

00:23:48.180 --> 00:23:49.900
ارباب جوان دره تائویوان، یو لین فنگ هستم

00:23:50.300 --> 00:23:50.940
از چو ژنگ میخوام

00:23:51.140 --> 00:23:52.780
همسرم جین موچیو رو آزاد کنه

00:23:53.260 --> 00:23:54.180
یو لین فنگ؟

00:23:54.580 --> 00:23:55.420
واقعا اومده اینجا؟

00:23:55.580 --> 00:23:57.300
از اونجایی که جناب یو برای بردنتون اومده بانو جین

00:23:57.540 --> 00:23:59.300
میتونم ارابه ای آماده کنم

00:23:59.500 --> 00:24:00.380
تا شما رو برگردونه

00:24:00.860 --> 00:24:01.460
بای وان

00:24:02.740 --> 00:24:03.660
نظرت چیه؟

00:24:07.940 --> 00:24:08.940
این مسئله بین خودتونه

00:24:09.540 --> 00:24:11.060
من نمیتونم تصمیمی بگیرم

00:24:11.900 --> 00:24:12.500
خیلی خب

00:24:13.060 --> 00:24:13.900
برنمیگردم

00:24:14.340 --> 00:24:15.180
بانو

00:24:15.620 --> 00:24:17.660
جناب یو این همه راه به خاطرت اومده

00:24:18.100 --> 00:24:19.660
واقعا برنمیگردی؟

00:24:20.540 --> 00:24:22.540
دره تائویوان قانون های خیلی زیادی داره

00:24:22.700 --> 00:24:24.060
خیلی آدم رو محدود میکنن

00:24:25.980 --> 00:24:26.900
نمیخوام برگردم

00:24:27.300 --> 00:24:28.140
در این مورد

00:24:28.580 --> 00:24:30.060
باید خوب فکر کنین بانو جین

00:24:30.300 --> 00:24:30.900
تصمیمم رو گرفتم

00:24:31.860 --> 00:24:32.380
برنمیگردم

00:24:32.580 --> 00:24:33.340
برنمیگرده؟

00:24:34.060 --> 00:24:34.980
جناب یو نگران نباش

00:24:35.540 --> 00:24:36.500
بانو جین تو باغ تینگ چین

00:24:36.540 --> 00:24:37.260
شرایط خوبی داره

00:24:37.740 --> 00:24:38.540
فقط

00:24:39.380 --> 00:24:40.860
نمیخواد باهات برگرده دره تائویوان

00:24:41.140 --> 00:24:41.940
دروغه

00:24:42.100 --> 00:24:42.620
بانو جین

00:24:42.780 --> 00:24:43.980
نه، منظورم بانوی جوانه

00:24:44.260 --> 00:24:45.180
مشخصه بانوی جوان رو

00:24:45.220 --> 00:24:45.980
تهدید کردین

00:24:46.980 --> 00:24:47.580
ارباب چو

00:24:48.180 --> 00:24:49.380
از اینکه تو دره تائویوان

00:24:49.420 --> 00:24:50.180
نجاتم دادی ممنونم

00:24:50.500 --> 00:24:51.500
اگه بذاری چیوار بره

00:24:51.660 --> 00:24:53.060
و صحیح و سالم باشه

00:24:53.380 --> 00:24:54.420
همه چیز رو نادیده میگیرم

00:24:55.620 --> 00:24:56.540
فقط بانو جین رو دعوت کردم

00:24:56.700 --> 00:24:58.540
به باغمون سری بزنه

00:24:58.940 --> 00:25:00.340
چطور ممکنه گروگان گرفته باشمش؟

00:25:00.780 --> 00:25:01.700
این بهونه ها رو تموم کن

00:25:02.380 --> 00:25:03.580
اگه نذاری چیوار بره

00:25:03.940 --> 00:25:05.620
باغ تینگ چین رو با خاک یکسان میکنم

00:25:06.940 --> 00:25:08.460
جناب یو اگه هنوزم باور نمیکنی

00:25:09.220 --> 00:25:10.100
یه مدرک دیگه هم دارم

00:25:10.180 --> 00:25:10.820
این میتونه حرفم رو ثابت کنه

00:25:12.180 --> 00:25:12.900
این دیگه چیه؟

00:25:13.460 --> 00:25:14.860
این آخرین داستانیه که بانو جین نوشته

00:25:15.260 --> 00:25:17.100
امروز صبح چاپ شده

00:25:18.420 --> 00:25:19.060
اگه واقعا

00:25:19.140 --> 00:25:19.940
گروگان گرفته شده بود

00:25:20.140 --> 00:25:21.340
چطور میتونست

00:25:21.340 --> 00:25:22.060
این داستان رو بنویسه؟

00:25:22.300 --> 00:25:23.460
بعلاوه، جناب یو

00:25:23.940 --> 00:25:25.060
توی این داستان

00:25:25.260 --> 00:25:26.900
یه شخصیت جدید هم وجود داره

00:25:31.580 --> 00:25:33.420
در همین وقت

00:25:33.540 --> 00:25:34.940
قهرمانی به اسم چو ژنگ

00:25:35.060 --> 00:25:35.780
پیداش شد

00:25:36.300 --> 00:25:37.620
و همه رو از مصیبت نجات داد

00:25:37.820 --> 00:25:38.500
ارباب جوان دره

00:25:38.700 --> 00:25:40.060
انگار بانو جین در مورد ارباب چو

00:25:40.100 --> 00:25:41.220
توی کتابشون نوشتن

00:25:41.620 --> 00:25:42.860
بانو جین نه تنها در موردم

00:25:42.980 --> 00:25:43.820
توی کتابش نوشته

00:25:44.420 --> 00:25:45.500
بلکه حتی من رو

00:25:45.660 --> 00:25:46.460
به عنوان

00:25:46.500 --> 00:25:47.620
قهرمانی توصیف کرده

00:25:47.860 --> 00:25:49.740
که با مرد بی شرمی به اسم یو لینگ فنگ مبارزه میکنه

00:25:50.220 --> 00:25:50.820
بهش فکر کنین

00:25:51.260 --> 00:25:51.940
اگه واقعا بانو جین

00:25:52.060 --> 00:25:52.780
گروگان گرفته شده بود

00:25:53.140 --> 00:25:54.660
همچین داستانی مینوشت؟

00:25:55.540 --> 00:25:56.260
غیرممکنه

00:25:56.460 --> 00:25:57.820
مجبورش کردی این رو بنویسه

00:25:59.540 --> 00:26:00.220
جناب یو

00:26:00.820 --> 00:26:01.540
پیغامی رو که باید

00:26:01.580 --> 00:26:02.380
رسوندم

00:26:02.540 --> 00:26:03.620
اگه بازم باور نمیکنی

00:26:03.820 --> 00:26:05.220
دیگه کاری از دستم برنمیاد

00:26:06.340 --> 00:26:07.380
هر طور مایلین

00:26:08.340 --> 00:26:08.780
تو

00:26:09.860 --> 00:26:10.540
وایستا

00:26:12.300 --> 00:26:13.260
چو ژنگ، وایستا

00:26:13.420 --> 00:26:14.420
ارباب جوان، جلوتر نرین

00:26:14.580 --> 00:26:15.860
ممکنه مه سمی باشه

00:26:19.060 --> 00:26:19.860
چو ژنگ

00:26:20.300 --> 00:26:21.380
خوب گوش هات رو باز کن

00:26:21.740 --> 00:26:22.380
چیوار همسرم

00:26:22.420 --> 00:26:23.300
بانوی جوان دره تائویوانه

00:26:23.660 --> 00:26:25.060
برای برگردوندنش اگه لازم باشه

00:26:25.260 --> 00:26:26.380
باغ تینگ چین رو با خاک یکسان میکنم

00:26:26.380 --> 00:26:26.820
درسته

00:26:27.060 --> 00:26:27.500
ارباب جوان دره

00:26:27.660 --> 00:26:28.700
حالا چیکار کنیم؟

00:26:31.740 --> 00:26:32.340
ارباب جوان دره

00:26:32.540 --> 00:26:33.540
واقعا دارین میخونینش؟

00:26:33.540 --> 00:26:34.620
با چشم های خودم دیدم

00:26:34.700 --> 00:26:35.620
چو ژنگ، چیوار رو دزدید

00:26:35.940 --> 00:26:36.940
نمیتونه اینطوری

00:26:37.060 --> 00:26:37.700
فریبم بده

00:26:38.140 --> 00:26:39.300
درضمن چیوار خیلی باهوشه

00:26:39.500 --> 00:26:40.180
وقتی گروگانه

00:26:40.220 --> 00:26:41.100
این داستان رو

00:26:41.300 --> 00:26:42.460
نوشته و بیرون فرستاده

00:26:42.780 --> 00:26:43.620
حتما توی این داستان

00:26:43.820 --> 00:26:44.980
رمزهایی هست

00:26:45.540 --> 00:26:46.660
اگه بتونم بفهمم

00:26:47.580 --> 00:26:48.540
شاید بتونم

00:26:48.540 --> 00:26:49.180
این آرایش رو بشکنم

00:26:49.380 --> 00:26:49.980
و نجاتش بدم

00:26:50.780 --> 00:26:51.540
منطقیه

00:26:51.540 --> 00:26:53.540
(*م: والا تو دره شما بیشتر گروگان بود تا اینجا*)

00:26:55.580 --> 00:26:56.660
در همین وقت

00:26:56.940 --> 00:26:58.100
قهرمانی به اسم چو ژنگ

00:26:59.460 --> 00:27:00.100
دماغ عزیزم

00:27:00.180 --> 00:27:00.660
فهمیدم

00:27:01.900 --> 00:27:02.540
ارباب جوان

00:27:02.740 --> 00:27:03.780
این دفعه چی رو فهمیدین؟

00:27:04.340 --> 00:27:05.500
جوئه مینگ، این جمله رو ببین

00:27:05.700 --> 00:27:08.260
یو لینگ فنگ که همیشه بی شرم بوده

00:27:08.540 --> 00:27:10.220
حالا عاقبتش این میشه

00:27:10.420 --> 00:27:11.820
هر بلایی سرش اومد حقش بود

00:27:12.180 --> 00:27:12.820
چیزی فهمیدی؟

00:27:13.060 --> 00:27:13.860
بانوی جوان بهتون بد و بیراه گفتن

00:27:14.540 --> 00:27:15.180
نه

00:27:15.500 --> 00:27:16.060
ببین

00:27:16.340 --> 00:27:17.980
اگه آخرین کلمه هر جمله این بند رو

00:27:18.100 --> 00:27:18.700
کنار هم بذاری

00:27:18.860 --> 00:27:19.660
میشه

00:27:19.900 --> 00:27:20.540
منتظرم بمون

00:27:21.300 --> 00:27:22.700
میام بیرون

00:27:22.700 --> 00:27:24.460
(*م: این بچه از دست رفت*)

00:27:24.460 --> 00:27:25.500
معلوم شد چیوار

00:27:25.700 --> 00:27:27.260
داره با داستانش برام نشونه میفرسته

00:27:27.580 --> 00:27:28.340
ارباب جوان

00:27:28.540 --> 00:27:29.820
شبانه روز اینجا

00:27:29.900 --> 00:27:30.940
داستان بانوی جوان رو خوندیم

00:27:31.180 --> 00:27:32.420
این چیزیه که فهمیدین؟

00:27:32.860 --> 00:27:34.500
خیلی دور از ذهنه

00:27:35.140 --> 00:27:35.940
تو نمیفهمی

00:27:37.780 --> 00:27:38.540
چیوار

00:27:39.140 --> 00:27:40.100
خیالت راحت

00:27:40.340 --> 00:27:41.980
از اینجا نجاتت میدم

00:27:41.980 --> 00:27:43.200
(*م: تازه از دست شما نجات پیدا کرده*)

00:27:50.220 --> 00:27:50.700
کافیه

00:27:50.940 --> 00:27:52.060
به هر حال جانشین عالیجنابه

00:27:52.300 --> 00:27:53.140
با اینکه اشتباه کرده

00:27:53.500 --> 00:27:54.740
نباید زیاده روی کنیم

00:27:55.540 --> 00:27:56.060
بریم

00:28:02.220 --> 00:28:03.100
مراقب باش

00:28:04.700 --> 00:28:05.540
اگه دوباره

00:28:05.540 --> 00:28:06.340
بهت زور گفتن

00:28:06.540 --> 00:28:07.660
باید جلوشون وایستی

00:28:07.940 --> 00:28:08.820
فهمیدی؟

00:28:09.380 --> 00:28:11.860
اما من نمیتونم ببینم

00:28:12.860 --> 00:28:13.860
خب که چی؟

00:28:14.140 --> 00:28:15.380
تا وقتی بیشتر تمرین کنیم

00:28:15.540 --> 00:28:16.980
لازم نیست ازشون بترسیم

00:28:19.340 --> 00:28:19.740
بیا

00:28:20.180 --> 00:28:21.060
باهم تمرین میکنیم

00:28:23.140 --> 00:28:23.700
یک

00:28:24.820 --> 00:28:25.460
دو

00:28:26.780 --> 00:28:27.460
سه

00:28:30.500 --> 00:28:32.580
باید این بازوت رو بالاتر بیاری

00:29:05.940 --> 00:29:06.580
چینگ یون

00:29:06.820 --> 00:29:07.780
خبر خوبی داری؟

00:29:08.060 --> 00:29:09.140
پدرم گفت طبیب مشهوری رو میشناسه

00:29:09.340 --> 00:29:10.300
که میتونه چشم هام رو شفا بده

00:29:10.500 --> 00:29:11.220
واقعا؟

00:29:11.460 --> 00:29:12.180
خیلی خوبه

00:29:12.380 --> 00:29:13.060
خیلی زود

00:29:13.060 --> 00:29:13.940
میتونم ببینمت

00:29:14.580 --> 00:29:16.540
بعدا هم میتونی من رو ببینی

00:29:16.740 --> 00:29:17.740
هم میبرمت

00:29:17.740 --> 00:29:18.540
تا قشنگ ترین منظره رو ببینی

00:29:18.780 --> 00:29:19.860
و هر کاری میخوای بکنی

00:29:20.900 --> 00:29:21.660
اما

00:29:21.900 --> 00:29:23.500
استاد بهم یه مأموریت جدید داده

00:29:23.700 --> 00:29:24.580
پس منتظرت میمونم

00:29:24.820 --> 00:29:25.820
میخوام اولین نفری باشی که میبینم

00:29:27.260 --> 00:29:28.980
شهر بای یون تو مسیرمه

00:29:29.220 --> 00:29:29.700
شیرینی فروشی

00:29:29.740 --> 00:29:30.540
بای یون که دوست داری اونجاست

00:29:30.780 --> 00:29:31.780
برات شیرینی میخرم

00:29:32.060 --> 00:29:32.540
باشه

00:29:35.060 --> 00:29:35.980
آچو

00:29:37.820 --> 00:29:38.740
آچو

00:29:40.820 --> 00:29:41.820
آچو

00:29:43.380 --> 00:29:44.460
آچو

00:29:47.500 --> 00:29:48.500
آچو

00:29:58.660 --> 00:30:00.340
چرا هنوز به اون فکر میکنی؟

00:30:01.380 --> 00:30:02.580
اون شب تو دره تائویوان

00:30:03.300 --> 00:30:04.900
کمکم کردی هویتش رو اثبات کنم

00:30:05.940 --> 00:30:06.980
میدونستی

00:30:07.260 --> 00:30:08.380
محکوم به مرگه؟

00:30:08.900 --> 00:30:10.180
به عالیجناب خیانت کرد

00:30:10.540 --> 00:30:11.540
مستحق مرگه

00:30:13.260 --> 00:30:15.100
اگه به عالیجناب خیانت نکرده باشه چی؟

00:30:15.660 --> 00:30:16.540
منظورت چیه؟

00:30:17.620 --> 00:30:19.380
حریفش نمیشدی

00:30:20.180 --> 00:30:21.540
اما فقط یه فرستاده شوئه یو

00:30:21.780 --> 00:30:22.660
میتونه تو قصر نه گانه باشه

00:30:22.900 --> 00:30:24.660
برای همین میخواستی بمیره

00:30:26.420 --> 00:30:27.300
فکر میکنی

00:30:28.180 --> 00:30:29.700
براش پاپوش دوختم؟

00:30:30.420 --> 00:30:31.540
اینطور باشه یه نه

00:30:33.140 --> 00:30:34.940
حتما میفهمم

00:30:37.220 --> 00:30:38.220
چه حیف

00:30:39.180 --> 00:30:40.660
الان اینجا زندانی هستی

00:30:45.740 --> 00:30:46.780
وایستا

00:30:48.660 --> 00:30:50.060
برو به عالیجناب بگو

00:30:50.780 --> 00:30:51.780
میخوام ببینمش

00:30:53.100 --> 00:30:53.580
عالیجناب

00:30:54.340 --> 00:30:55.420
ارباب جوان میخوان شما رو ببینن

00:31:04.340 --> 00:31:04.940
عالیجناب

00:31:05.540 --> 00:31:06.820
توی زندان میخواستی

00:31:07.060 --> 00:31:08.180
من رو ببینی

00:31:08.540 --> 00:31:09.060
برای چی؟

00:31:10.220 --> 00:31:11.180
چیزی فهمیدی؟

00:31:11.580 --> 00:31:12.900
واقعا فهمیدم

00:31:13.580 --> 00:31:14.860
زندگیم رو از شما دارم پدر

00:31:15.180 --> 00:31:16.460
باید از دستوراتتون اطاعت کنم

00:31:16.740 --> 00:31:17.900
دفعه پیش بی اجازه اقدام کردم

00:31:18.260 --> 00:31:19.380
بی پروا عمل کردم

00:31:19.740 --> 00:31:20.420
خب

00:31:21.180 --> 00:31:22.260
اومدی به اشتباهت اعتراف کنی

00:31:22.660 --> 00:31:23.900
چون میخوای

00:31:24.340 --> 00:31:25.340
ازت بگذرم؟

00:31:25.900 --> 00:31:26.500
میدونم

00:31:26.540 --> 00:31:27.540
هنوز ازم عصبانی هستین پدر

00:31:27.780 --> 00:31:28.980
برای کم کردن عصبانیتتون

00:31:29.260 --> 00:31:30.340
هر کاری میکنم

00:31:30.540 --> 00:31:31.940
فکر میکنی چرب زبونیت رو

00:31:32.060 --> 00:31:33.100
باور میکنم؟

00:31:33.940 --> 00:31:34.980
فقط میخوای

00:31:35.180 --> 00:31:35.820
آزادت کنم

00:31:36.820 --> 00:31:37.820
تا بتونی بری

00:31:38.180 --> 00:31:40.540
و آچوی خائن رو پیدا کنی، مگه نه؟

00:31:41.220 --> 00:31:42.620
واقعا میخوام آچو رو ببینم

00:31:42.900 --> 00:31:44.260
چطور جرئت میکنی؟

00:31:44.540 --> 00:31:45.540
اما این بار

00:31:45.980 --> 00:31:47.060
این کار رو به خاطر شما میکنم

00:31:49.780 --> 00:31:51.260
میخوام بشنوم

00:31:52.220 --> 00:31:54.180
چطور به خاطر منه؟

00:31:54.500 --> 00:31:55.540
در مورد زندگی من و آچو

00:31:56.220 --> 00:31:57.580
قصر نه گانه باید تصمیم بگیره

00:31:57.940 --> 00:31:58.940
اما اون خیلی از اسرار

00:31:59.060 --> 00:31:59.780
قصر نه گانه رو میدونه

00:32:00.060 --> 00:32:00.860
چه فراموشیش واقعی باشه

00:32:00.900 --> 00:32:01.780
چه نباشه

00:32:02.380 --> 00:32:03.900
نمیتونیم به حال خودش بذاریمش

00:32:04.460 --> 00:32:05.220
ادامه بده

00:32:05.740 --> 00:32:06.620
قبلا باورم نمیشد

00:32:06.700 --> 00:32:07.380
خائن باشه

00:32:07.740 --> 00:32:08.460
برای همین میخواستم

00:32:08.540 --> 00:32:09.180
به قصر نه گانه برگردونمش

00:32:09.420 --> 00:32:10.540
تا خودتون تحقیق کنین

00:32:10.740 --> 00:32:11.820
اگه واقعا خائن باشه

00:32:12.140 --> 00:32:13.340
حتما مجازاتش میکنم

00:32:13.620 --> 00:32:14.980
با دست های خودم

00:32:15.460 --> 00:32:16.300
میکشمش

00:32:18.540 --> 00:32:19.860
حرف های قشنگی میزنی

00:32:20.540 --> 00:32:21.540
اما قبلا

00:32:22.220 --> 00:32:24.180
باغ تینگ چین رو با افرادت محاصره کردی

00:32:24.540 --> 00:32:25.980
به جز اینکه خودت رو مضحکه کنی

00:32:26.260 --> 00:32:27.260
هیچ دستاوردی نداشتی

00:32:27.580 --> 00:32:28.420
این دفعه

00:32:29.100 --> 00:32:30.340
چطور باور کنم

00:32:30.380 --> 00:32:31.220
میتونی موفق بشی؟

00:32:31.460 --> 00:32:32.420
این دفعه

00:32:32.900 --> 00:32:34.660
حتما برمیگردونمش

00:32:38.380 --> 00:32:39.540
چون میدونم

00:32:40.220 --> 00:32:42.460
محافظ واقعی مجموعه متون پویوان

00:32:43.220 --> 00:32:44.260
چو ژنگه

00:32:44.400 --> 00:33:04.600
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:33:04.624 --> 00:33:24.624
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.