WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.600 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:33.000 --> 00:01:37.000 [زندگی با یک روباه مکار] 00:01:37.170 --> 00:01:40.100 [قسمت 26] 00:01:40.630 --> 00:01:41.620 فکر نمیکردم 00:01:42.020 --> 00:01:42.830 بای وان بتونه انقدر 00:01:42.950 --> 00:01:43.940 برام فداکاری کنه 00:01:44.670 --> 00:01:46.020 با اینکه میدونستی راه برگشتی نیست 00:01:46.590 --> 00:01:47.380 بازم به خاطرم 00:01:47.460 --> 00:01:48.700 جونت رو به خطر انداختی و رفتی قصر نه گانه 00:01:51.509 --> 00:01:52.350 چون 00:01:53.270 --> 00:01:54.990 نمیخوام توی خطر بیفتی 00:02:07.070 --> 00:02:07.940 نمیترسی؟ 00:02:10.870 --> 00:02:11.470 نمیترسم 00:02:18.470 --> 00:02:19.230 چون 00:02:19.940 --> 00:02:21.700 اینطوری میتونم بیگناهیت رو ثابت کنم 00:02:27.590 --> 00:02:29.190 چیزی که بیشتر از همه ازش میترسم 00:02:30.590 --> 00:02:32.150 اینه که دیگه نبینمت 00:02:37.380 --> 00:02:38.620 اما الان ببین 00:02:39.110 --> 00:02:40.340 صحیح و سالمم 00:02:55.270 --> 00:02:56.500 خوبه که صحیح و سالمی 00:03:16.190 --> 00:03:17.950 دیگه نباید همچین کاری بکنی 00:03:19.670 --> 00:03:20.750 ترجیح میدم بمیرم 00:03:21.950 --> 00:03:23.470 تا اینکه از دست بدمت 00:03:24.910 --> 00:03:25.950 دیگه این کار رو نمیکنم 00:03:28.110 --> 00:03:29.220 از این به بعد 00:03:30.500 --> 00:03:32.030 تا ابد باهمیم 00:03:33.980 --> 00:03:35.340 اتفاقی برامون نمیفته 00:03:54.270 --> 00:03:55.110 باید برای پیدا کردن محل زندگی 00:03:55.230 --> 00:03:56.110 طبیب اهریمنی جدا بشیم 00:03:56.860 --> 00:03:57.950 پس میتونیم به سه گروه تقسیم بشیم 00:03:58.070 --> 00:03:58.980 و جداگونه بگردیم 00:03:59.270 --> 00:04:00.070 هر کسی زودتر 00:04:00.180 --> 00:04:00.860 هو چی چی رو پیدا کرد 00:04:00.980 --> 00:04:02.420 برای بقیه پیغام بفرسته 00:04:03.860 --> 00:04:05.460 اونجا چیزی پیدا نکردیم 00:04:05.980 --> 00:04:06.980 شعله های علامت دهی رو 00:04:06.980 --> 00:04:07.790 به همه دادم 00:04:07.950 --> 00:04:09.140 هر کدوم رنگ متفاوتی داریم 00:04:09.460 --> 00:04:10.020 باشه 00:04:10.180 --> 00:04:11.740 اگه تو مسیر با خطر مواجه شدین 00:04:12.180 --> 00:04:13.700 شعله رو روشن کنین و به بقیه خبر بدین 00:04:14.510 --> 00:04:15.020 باشه 00:04:15.420 --> 00:04:16.230 در این صورت 00:04:16.459 --> 00:04:17.980 من با بانو جین میرم 00:04:20.230 --> 00:04:21.670 بانو موچیو، دلاور ناشناس 00:04:21.790 --> 00:04:22.900 ازت مراقبت میکنه 00:04:25.180 --> 00:04:25.900 خب 00:04:26.550 --> 00:04:28.300 ممنونم که مراقبم هستی دلاور ناشناس 00:04:32.460 --> 00:04:33.580 واقعا فکر میکنن 00:04:33.700 --> 00:04:35.300 در موردشون چیزی نمیدونیم؟ 00:04:37.860 --> 00:04:38.900 جیان شان لطفا 00:04:39.020 --> 00:04:40.070 مراقب ژوژو باش 00:04:41.700 --> 00:04:42.980 با اینکه کار سختیه قبول میکنم 00:04:43.070 --> 00:04:44.110 حالا کی محافظت این رو خواست؟ 00:04:45.950 --> 00:04:46.790 من و آژنگ 00:04:46.950 --> 00:04:48.070 جاده وسطی رو میگردیم 00:04:48.230 --> 00:04:50.390 ژوژو و جیان شان، شمال غربی رو بگردین 00:04:50.860 --> 00:04:52.900 ناشناس و بانو موچیو، شمال شرقی رو بگردین 00:04:53.460 --> 00:04:54.700 اینجا خطرناک و غیرقابل پیش بینیه 00:04:54.900 --> 00:04:56.300 حتما تله های زیاد وجود داره 00:04:56.460 --> 00:04:57.950 مراقب خودتون باشین 00:05:03.140 --> 00:05:03.980 بانو جین، بفرمایین 00:05:04.350 --> 00:05:06.020 پس ما هم بریم 00:05:06.420 --> 00:05:06.980 بریم 00:05:16.180 --> 00:05:18.070 هنوز نگران آسیب ارباب چو هستی؟ 00:05:18.900 --> 00:05:19.950 این چند وقت رفتارش عجیب شده 00:05:20.180 --> 00:05:20.830 انگار یه چیزی رو 00:05:20.950 --> 00:05:21.630 ازمون مخفی میکنه 00:05:21.950 --> 00:05:23.390 منم احساس میکنم عجیب شده 00:05:23.630 --> 00:05:24.420 اما 00:05:24.580 --> 00:05:25.950 وقتی نبضش رو گرفتم 00:05:26.070 --> 00:05:27.020 متوجه چیزی 00:05:27.140 --> 00:05:27.980 که غیرعادی باشه نشدم 00:05:29.070 --> 00:05:29.790 انگار 00:05:30.180 --> 00:05:31.790 اونقدرها هم مهارت ندارم 00:05:32.070 --> 00:05:32.700 نه 00:05:33.860 --> 00:05:34.830 تو 00:05:35.630 --> 00:05:36.580 تا به حال طبیبی 00:05:36.700 --> 00:05:37.950 ماهرتر از تو ندیدم 00:05:38.900 --> 00:05:39.950 حتی تو هم نمیتونی 00:05:40.070 --> 00:05:41.140 بیماری آژنگ رو تشخیص بدی 00:05:41.580 --> 00:05:42.790 برای همین نگرانم 00:05:43.110 --> 00:05:43.980 نگران نباش 00:05:44.180 --> 00:05:45.270 الان داریم دنبال 00:05:45.420 --> 00:05:46.230 هو چی چی میگردیم، مگه نه؟ 00:05:46.350 --> 00:05:47.950 وقتی پیداش کردیم 00:05:48.140 --> 00:05:49.670 مجبورش میکنیم ارباب چو رو معاینه کنه 00:05:50.350 --> 00:05:50.790 باشه 00:05:57.140 --> 00:05:57.630 ژوژو 00:05:58.630 --> 00:05:59.950 قبلا اینجا نبودیم؟ 00:06:07.390 --> 00:06:08.540 گم شدیم؟ 00:06:08.830 --> 00:06:10.190 این چه راه نشون دادنیه؟ 00:06:10.310 --> 00:06:11.830 فقط نیم ساعت راه رفتیم 00:06:12.070 --> 00:06:12.700 اشکالی نداره 00:06:12.870 --> 00:06:14.270 میتونیم با شرایط پیش بریم 00:06:14.390 --> 00:06:15.460 یعنی چی که اشکالی نداره؟ 00:06:15.630 --> 00:06:16.700 چطور بریم بیرون؟ 00:06:17.340 --> 00:06:18.070 خب 00:06:18.540 --> 00:06:19.750 فقط 00:06:19.870 --> 00:06:20.870 تو یه جهت ادامه میدیم 00:06:21.140 --> 00:06:22.020 فقط نمیدونم 00:06:22.100 --> 00:06:23.220 میتونیم هو چی چی رو پیدا کنیم یا نه 00:06:23.580 --> 00:06:24.100 اما حداقل 00:06:24.190 --> 00:06:25.270 از دره چشمه سیاه بیرون میریم 00:06:25.780 --> 00:06:26.580 به هر حال 00:06:26.700 --> 00:06:27.660 فعلا نمیمیریم 00:06:27.780 --> 00:06:28.950 یه راهی پیدا میکنیم 00:06:29.390 --> 00:06:30.900 میدونستم با تو اومدن 00:06:31.070 --> 00:06:32.340 نتیجه خوبی نداره 00:06:33.190 --> 00:06:34.540 داری تحقیرم میکنی؟ 00:06:35.310 --> 00:06:35.900 هردومون 00:06:36.020 --> 00:06:36.900 الان 00:06:37.020 --> 00:06:38.340 توی یه کشتی هستیم 00:06:41.700 --> 00:06:42.270 ژوژو 00:06:42.540 --> 00:06:43.630 صبر کن منم بیام 00:06:49.659 --> 00:06:50.900 وضعیت جاده اینجا خیلی پیچیده ست 00:06:51.020 --> 00:06:52.390 و خارهای سمی روی زمینه 00:06:52.659 --> 00:06:54.020 بانو جین مراقب باشین 00:06:58.830 --> 00:07:00.020 چیکار میکنی؟ 00:07:00.190 --> 00:07:01.140 دارم مسیر رو علامت گذاری میکنم 00:07:01.660 --> 00:07:03.430 تا گم نشیم (*م: جیان شان یاد بگیره*) 00:07:03.660 --> 00:07:05.140 همیشه همینقدر 00:07:05.310 --> 00:07:06.340 آدم بافکری بودی 00:07:06.830 --> 00:07:07.580 همیشه؟ 00:07:09.270 --> 00:07:10.310 منظورم اینه 00:07:11.020 --> 00:07:11.780 از وقتی دیدمت 00:07:11.950 --> 00:07:13.390 فهمیدم 00:07:13.540 --> 00:07:14.990 همیشه آدم باملاحظه ای هستی 00:07:16.140 --> 00:07:17.540 قول دادم ازتون محافظت کنم بانو جین 00:07:17.700 --> 00:07:19.430 قطعا باید بیشتر مراقب باشم 00:07:20.950 --> 00:07:21.990 راستش 00:07:22.580 --> 00:07:23.830 میخوام یه چیزی بپرسم 00:07:24.750 --> 00:07:27.270 بعد از اینکه از اینجا رفتیم 00:07:28.140 --> 00:07:29.070 کجا میری؟ 00:07:30.100 --> 00:07:31.140 همراهتون میام 00:07:31.340 --> 00:07:32.310 تا با جینگ یوان گناهکار 00:07:32.430 --> 00:07:33.580 مبارزه کنم 00:07:34.070 --> 00:07:35.510 این کاریه که باید به عنوان عضوی از 00:07:35.630 --> 00:07:36.630 دنیای هنرهای رزمی انجام بدم 00:07:37.310 --> 00:07:38.630 بعد از تموم شدن این مسئله 00:07:39.750 --> 00:07:40.700 باید 00:07:42.270 --> 00:07:43.310 میخوای بعد از اینکه 00:07:43.430 --> 00:07:44.580 این مسئله تموم شدی بری؟ 00:07:44.580 --> 00:07:46.000 (*م: بچه با درخت یکی شد*) 00:07:55.630 --> 00:07:56.270 من 00:08:00.310 --> 00:08:01.870 حالا که اینطوره 00:08:02.270 --> 00:08:03.990 بهتره همینجا گیر بیفتیم 00:08:04.990 --> 00:08:06.340 بانو جین، چی گفتین؟ 00:08:08.310 --> 00:08:08.990 هیچی 00:08:24.950 --> 00:08:26.340 این جنگل عجیبه 00:08:27.140 --> 00:08:28.100 آژنگ مراقب باش 00:08:29.310 --> 00:08:29.900 اگه بعدا 00:08:29.900 --> 00:08:31.100 هو چی چی رو دیدیم 00:08:31.430 --> 00:08:32.950 عجولانه کاری نکن 00:08:34.220 --> 00:08:35.390 افراد مکتب یان 00:08:35.700 --> 00:08:36.990 مهارت بالایی تو استفاده از سم دارن 00:08:37.950 --> 00:08:39.340 اگه نتونیم با یه حرکت مغلوبش کنیم 00:08:39.539 --> 00:08:40.950 باید ده قدم ازش فاصله بگیریم 00:08:41.100 --> 00:08:42.429 نباید فرصت استفاده از سم رو بهش بدیم 00:08:42.580 --> 00:08:43.070 باشه 00:08:44.830 --> 00:08:45.540 آژنگ 00:08:46.580 --> 00:08:47.750 از این به بعد 00:08:47.900 --> 00:08:49.460 باید قدم به قدم دنبالم بیای 00:08:49.780 --> 00:08:51.340 من جلو میرم 00:08:51.750 --> 00:08:52.430 و باید هر قدمت رو 00:08:52.580 --> 00:08:53.990 جای پای من بذاری 00:08:54.220 --> 00:08:54.990 فهمیدی؟ 00:08:58.950 --> 00:08:59.660 چی شده؟ 00:08:59.830 --> 00:09:00.900 حرف اشتباهی زدم؟ 00:09:01.310 --> 00:09:03.100 معلوم شد آچو همچین کسیه 00:09:03.540 --> 00:09:04.390 قوی و مصمم 00:09:04.630 --> 00:09:05.540 همه چیز کاملا تحت کنترلشه 00:09:06.430 --> 00:09:07.100 چیه؟ 00:09:07.630 --> 00:09:08.630 خوشت نمیاد؟ 00:09:12.430 --> 00:09:13.950 آچو هر طوری باشه دوستش دارم 00:09:14.700 --> 00:09:15.780 چه یه بانوی آشپزخونه باشی 00:09:15.950 --> 00:09:16.870 چه یه بانوی دلاور 00:09:17.340 --> 00:09:18.340 همه چیزت رو دوست دارم 00:09:20.430 --> 00:09:21.220 میدونم 00:09:52.140 --> 00:09:52.990 چیوار 00:09:53.100 --> 00:09:53.750 حالت خوبه؟ 00:09:55.750 --> 00:09:57.190 بانو جین 00:09:57.310 --> 00:09:58.700 حالتون خوبه؟ 00:09:59.540 --> 00:10:01.430 یکم درد دارم 00:10:03.070 --> 00:10:03.700 بریم اونجا 00:10:05.220 --> 00:10:05.750 مراقب باش 00:10:06.140 --> 00:10:06.580 بشین 00:10:07.510 --> 00:10:08.140 مراقب باش 00:10:10.660 --> 00:10:11.420 چی شده؟ 00:10:13.020 --> 00:10:16.780 انگار با خارهای سمی زخمی شدم 00:10:16.940 --> 00:10:17.780 زخمی شدی؟ 00:10:18.060 --> 00:10:18.750 زخمت کجاست؟ 00:10:18.870 --> 00:10:19.510 باید زهر رو بمکم 00:10:19.660 --> 00:10:20.350 نه، اگه نقابت رو برداری 00:10:20.420 --> 00:10:20.820 قانون 00:10:20.940 --> 00:10:21.900 توافق رزمی رو میشکنی 00:10:29.350 --> 00:10:30.710 پس خیلی وقته میدونی 00:10:35.060 --> 00:10:36.470 توی جنگل 00:10:37.180 --> 00:10:39.110 تو اولین نگاه 00:10:40.140 --> 00:10:41.630 شناختمت 00:10:43.470 --> 00:10:44.180 این همه وقت 00:10:44.350 --> 00:10:45.540 کنارت بودم 00:10:46.820 --> 00:10:48.630 چطور ممکنه نشناسمت؟ 00:11:02.990 --> 00:11:04.060 کدوم قوانین؟ 00:11:04.660 --> 00:11:05.870 کدوم توافق رزمی؟ 00:11:06.420 --> 00:11:07.060 در مقایسه با تو 00:11:07.180 --> 00:11:07.900 برادر آشو 00:11:10.510 --> 00:11:11.780 بهت دروغ گفتم 00:11:12.900 --> 00:11:14.710 اصلا زخمی نشدم 00:11:15.820 --> 00:11:17.060 همه چیز تقصیر من بود 00:11:18.420 --> 00:11:20.140 تو رقابت هنرهای رزمی کنار دریاچه 00:11:20.590 --> 00:11:22.750 نباید اون عهد رو میبستم 00:11:23.180 --> 00:11:24.110 تا مجبور بشی 00:11:24.230 --> 00:11:26.020 اینطوری در سکوت کنارم بمونی 00:11:30.540 --> 00:11:31.510 دختر نادون 00:11:32.020 --> 00:11:33.230 چطور ممکنه سرزنشت کنم؟ 00:11:34.350 --> 00:11:35.590 چه یو لین فنگ باشم 00:11:35.750 --> 00:11:36.820 چه ناشناس 00:11:38.590 --> 00:11:39.180 میخوام تا ابد 00:11:39.300 --> 00:11:40.350 با تو بمونم 00:11:41.780 --> 00:11:42.510 پس 00:11:44.660 --> 00:11:45.990 نمیری؟ 00:11:46.710 --> 00:11:48.390 پس توافق رزمی چی؟ 00:11:54.820 --> 00:11:56.140 نمیرم 00:11:57.710 --> 00:11:59.510 فقط میخوام تا ابد با تو بمونم 00:11:59.660 --> 00:12:01.230 حتی اگه مجبور باشم ناشناس بمونم 00:12:01.630 --> 00:12:02.630 برام مهم نیست 00:12:04.990 --> 00:12:06.390 برادر آشو 00:12:20.110 --> 00:12:20.660 حالا چی میگی؟ 00:12:20.780 --> 00:12:22.140 گفتم که حس جهت یابیم قویه 00:12:22.270 --> 00:12:23.020 دنبالم بیا 00:12:23.140 --> 00:12:24.750 خیلی زود از این جنگل میریم بیرون 00:12:25.140 --> 00:12:26.540 حس جهت یابیت با چکمه پرت کردن کار میکنه؟ 00:12:26.660 --> 00:12:27.390 بعد از چهار بار پرت کردن 00:12:27.510 --> 00:12:28.390 تازه راه درست رو فهمیدی 00:12:31.590 --> 00:12:32.140 ژوژو 00:12:32.270 --> 00:12:32.940 به نظرت اینجا شبیه 00:12:33.110 --> 00:12:33.940 محل زندگی هو چی چی نیست؟ 00:12:34.470 --> 00:12:35.940 تو اعماق دره چشمه سیاه 00:12:36.060 --> 00:12:37.060 کسی جز اون زندگی نمیکنه 00:12:37.230 --> 00:12:37.710 بریم 00:13:15.630 --> 00:13:17.140 چطور اینجا رو پیدا کردی؟ 00:13:21.390 --> 00:13:21.900 یعنی اینجا 00:13:22.020 --> 00:13:23.060 محل زندگی هو چی چیه؟ 00:13:23.180 --> 00:13:23.590 بزنم 00:13:33.750 --> 00:13:34.270 ببین 00:13:38.020 --> 00:13:38.750 جیان شانه 00:13:39.020 --> 00:13:40.180 هو چی چی رو پیدا کرده 00:13:40.710 --> 00:13:42.180 پس زودتر بریم پیششون 00:13:42.630 --> 00:13:43.820 علامت سونگ جیان شانه 00:13:44.590 --> 00:13:45.590 حتما طبیب اهریمنی رو پیدا کردن 00:13:45.750 --> 00:13:46.630 پس زودتر بریم 00:13:47.020 --> 00:13:47.540 چیوار 00:13:48.300 --> 00:13:49.870 این مسیر خیلی خطرناکه 00:13:52.140 --> 00:13:52.990 وقتی برسیم 00:13:53.540 --> 00:13:54.420 سحر شده 00:13:59.390 --> 00:13:59.900 بریم 00:14:20.110 --> 00:14:21.350 حتما تا الان اینجا بوده 00:14:21.510 --> 00:14:22.540 عجیبه 00:14:23.350 --> 00:14:24.470 کجا رفته؟ 00:14:24.660 --> 00:14:25.940 نکنه قبلا فرار کرده؟ 00:14:26.110 --> 00:14:26.820 غیرممکنه 00:14:26.990 --> 00:14:28.420 حتما مخفی شده 00:14:31.780 --> 00:14:33.990 عجیبه، یعنی کجا مخفی شده؟ 00:15:57.540 --> 00:15:58.660 فقط نصف نسخه نوشته شده 00:15:59.140 --> 00:16:00.540 اما جوهر کاملا خشکه 00:16:01.350 --> 00:16:02.990 انگار زمان رفتنش 00:16:03.510 --> 00:16:04.270 تقریبا هم زمان 00:16:04.390 --> 00:16:05.590 با علامت دادن جیان شان بوده 00:16:06.140 --> 00:16:08.060 بیشتر از یه رد پا روی زمینه 00:16:09.020 --> 00:16:10.870 ژوژو و جیان شان قبلا اینجا بودن 00:16:11.420 --> 00:16:12.940 اما نشونه ای از مبارزه نیست 00:16:13.630 --> 00:16:14.990 یعنی کجا رفتن؟ 00:16:16.300 --> 00:16:17.020 بای وان 00:16:21.270 --> 00:16:21.900 بانو 00:16:22.060 --> 00:16:23.230 نگرانت شدم 00:16:23.390 --> 00:16:24.300 فکر کردم پیدات نمیکنم 00:16:24.420 --> 00:16:25.780 تو راهتون 00:16:25.940 --> 00:16:26.820 سونگ جیان شان 00:16:26.940 --> 00:16:27.630 و بانو سو رو ندیدین؟ 00:16:28.470 --> 00:16:29.060 نه 00:16:29.590 --> 00:16:30.300 ژوژو و سونگ جیان شان 00:16:30.420 --> 00:16:31.420 چه اتفاقی براشون افتاده؟ 00:16:31.630 --> 00:16:32.710 هنوز نمیدونیم 00:16:32.870 --> 00:16:34.060 باید بفهمیم 00:16:43.900 --> 00:16:44.630 ژوژو، جیان شان 00:16:47.630 --> 00:16:48.350 حالت خوبه؟ 00:16:48.510 --> 00:16:49.390 درد میکنه 00:16:49.510 --> 00:16:50.060 بلند شو 00:16:50.750 --> 00:16:51.470 حالت خوبه؟ 00:16:53.180 --> 00:16:54.140 چه اتفاقی افتاد؟ 00:16:54.630 --> 00:16:55.180 وقتی رسیدیم 00:16:55.300 --> 00:16:56.060 بهمون حمله شد 00:16:56.470 --> 00:16:57.350 به نفر بیهوشمون کرد 00:16:57.820 --> 00:16:58.940 وقتی بهوش اومدیم بسته شده بودیم 00:17:00.060 --> 00:17:01.140 اینجا کمین کرده بود 00:17:01.300 --> 00:17:02.660 خوشبختانه به موقع رسیدین 00:17:02.780 --> 00:17:03.710 وگرنه 00:17:03.820 --> 00:17:04.510 هو چی چی کجاست؟ 00:17:07.900 --> 00:17:09.420 اون... قبلا 00:17:28.180 --> 00:17:29.230 هو چی چی مرده 00:17:29.510 --> 00:17:29.990 آژنگ 00:17:30.140 --> 00:17:30.660 چی فکر میکنی؟ 00:17:31.110 --> 00:17:32.180 با نیروی درونی فنون پویوان 00:17:32.270 --> 00:17:32.990 کشته شده 00:17:33.420 --> 00:17:34.390 مجموعه متون پویوان؟ 00:17:35.110 --> 00:17:36.300 یعنی جینگ یوان بوده؟ 00:17:37.900 --> 00:17:38.990 مهم نیست قاتل کیه 00:17:39.540 --> 00:17:40.510 حتما زیاد دور نشده 00:17:41.020 --> 00:17:41.710 حتما ترسیده 00:17:41.870 --> 00:17:42.710 مدرک پیدا کنیم 00:17:42.990 --> 00:17:44.350 برای همین زودتر اون رو کشته 00:17:45.820 --> 00:17:46.750 هو چی چی آخرین امید 00:17:46.870 --> 00:17:48.110 جینگ یوانه 00:17:48.470 --> 00:17:49.420 کشتنش 00:17:50.020 --> 00:17:51.510 برای جینگ یوان بیشتر از سود، ضرره 00:17:51.940 --> 00:17:53.180 هو چی چی مرده؟ 00:17:57.390 --> 00:17:58.900 وقتی ما اومدیم مرده بود 00:17:59.270 --> 00:18:00.020 شاگرد خائن 00:18:02.420 --> 00:18:03.780 تو کشتیش؟ 00:18:04.590 --> 00:18:05.940 هو چی چی تنها کسی بود که میتونست ثابت کنه 00:18:06.110 --> 00:18:07.270 مهارت های اهریمنی رو تمرین کردی 00:18:07.390 --> 00:18:08.780 چطور ممکنه بکشیمش؟ 00:18:09.820 --> 00:18:10.630 انتظار نداشتم 00:18:11.780 --> 00:18:12.990 تو دره چشمه سیاه 00:18:13.140 --> 00:18:14.060 باهات رو در رو بشم 00:18:14.870 --> 00:18:15.710 امروز 00:18:16.270 --> 00:18:17.510 انتقام خاندان شو رو 00:18:17.630 --> 00:18:18.470 ازت میگیرم 00:18:20.020 --> 00:18:21.230 تو؟ 00:18:22.110 --> 00:18:23.780 خاندان شو مجموعه متون پویوان رو داشت 00:18:23.940 --> 00:18:24.900 اما قدرتتون رو بیشتر نکردین 00:18:25.230 --> 00:18:26.590 برای همین به این سرنوشت دچار شدین 00:18:27.180 --> 00:18:28.540 همش تقصیر خودتونه 00:18:29.110 --> 00:18:30.180 امروز 00:18:30.750 --> 00:18:31.940 با استفاده از اون مجموعه متون 00:18:32.420 --> 00:18:34.110 همۀ شما رو به درک واصل میکنم 00:18:34.390 --> 00:18:35.180 منتظر چی هستی؟ 00:18:35.350 --> 00:18:36.020 باهاش مبارزه کن 00:18:38.510 --> 00:18:39.900 پنج سال هویتم رو مخفی کردم 00:18:41.300 --> 00:18:43.230 تا برای کشتن دشمنم آماده بشم 00:18:44.750 --> 00:18:45.670 مبارزه امروز 00:18:46.340 --> 00:18:47.750 ارتباطی بهت نداره 00:18:50.990 --> 00:18:51.910 لازم نیست کاری کنی 00:18:53.750 --> 00:18:54.270 همگی 00:18:55.300 --> 00:18:55.950 بذارین آژنگ 00:18:56.020 --> 00:18:56.670 انتقامش رو بگیره 00:18:57.100 --> 00:18:58.300 مسائل خاندان آژنگ 00:18:58.670 --> 00:18:59.950 مثل مسائل خاندان خودمه 00:19:01.150 --> 00:19:01.780 درضمن 00:19:02.580 --> 00:19:03.190 وقتشه 00:19:03.340 --> 00:19:04.300 انتقام خودم رو بگیرم 00:19:04.620 --> 00:19:05.470 باشه 00:19:05.820 --> 00:19:07.540 حتی اگه باهمدیگه باهام مبارزه کنین 00:19:07.990 --> 00:19:09.100 چه تفاوتی میکنه؟ 00:19:09.670 --> 00:19:10.990 بانو جین و بانو سو رو 00:19:11.150 --> 00:19:12.060 از اینجا ببرین 00:19:12.820 --> 00:19:13.340 آژنگ 00:19:14.020 --> 00:19:14.780 مراقب باش 00:19:16.780 --> 00:19:17.580 ژوژو، بریم 00:19:17.750 --> 00:19:18.540 بای وان، مراقب باش 00:19:18.540 --> 00:19:18.990 بریم 00:19:19.780 --> 00:19:20.230 بریم 00:19:52.950 --> 00:19:54.540 عالیجناب میترسم تصمیم غلطی گرفته باشین 00:19:54.750 --> 00:19:55.780 که تنهایی اومدین 00:19:56.150 --> 00:19:57.430 باید همه هیشاهایی 00:19:57.540 --> 00:19:58.780 که این همه سال تربیت کردین 00:19:58.950 --> 00:19:59.750 میاوردین 00:20:00.230 --> 00:20:01.380 تو این سالها کمکتون کردن 00:20:01.540 --> 00:20:02.540 مخالفانتون رو از بین ببرین 00:20:02.710 --> 00:20:04.150 و مردم رو بکشین 00:20:04.710 --> 00:20:05.950 هیچوقت شکست نخوردن 00:20:06.100 --> 00:20:07.150 شاگرد خائن 00:20:07.340 --> 00:20:07.990 به من و قصر نه گانه 00:20:08.150 --> 00:20:09.340 خیانت کردی 00:20:09.470 --> 00:20:10.820 چطور جرئت کردی با متون جعلی 00:20:10.950 --> 00:20:12.190 فریبم بدی؟ 00:20:13.190 --> 00:20:13.860 پنج سال پیش 00:20:14.100 --> 00:20:16.190 باید میکشتمت 00:20:16.380 --> 00:20:17.670 دو صفحه ای که بهتون دادم 00:20:17.910 --> 00:20:19.510 از مجموعه متون پویوان واقعی نیست 00:20:19.780 --> 00:20:20.670 اما چیزیه که محافظین 00:20:20.820 --> 00:20:21.710 برای تقویت جسم استفاده میکنن 00:20:21.860 --> 00:20:22.780 بهش میگن روش مبارزه جین 00:20:23.380 --> 00:20:25.270 از اونجایی که رنگ و روی خوبی ندارین 00:20:25.380 --> 00:20:26.340 و قدم هاتون لرزونه 00:20:26.540 --> 00:20:28.340 باید بیشتر تمرین کنین 00:20:28.580 --> 00:20:29.340 شاید 00:20:29.860 --> 00:20:31.020 درد تسخیر شدن توسط اهریمن رو 00:20:31.150 --> 00:20:31.910 کاهش بده 00:20:32.620 --> 00:20:34.190 مرگت نزدیکه 00:20:34.860 --> 00:20:36.230 اما بازم وراجی میکنی 00:20:36.860 --> 00:20:37.710 امروز 00:20:38.540 --> 00:20:40.620 میذارم تو و این پسرک خاندان شو 00:20:40.780 --> 00:20:42.580 همینجا باهم بمیرین 00:21:33.750 --> 00:21:34.670 پنج سال پیش 00:21:35.990 --> 00:21:37.100 سی ونه نفر خاندان شو رو 00:21:37.270 --> 00:21:38.270 قتل عام کردی 00:21:38.710 --> 00:21:40.540 مهارت های اهریمنی رو تمرین کردی تا به دنیا آسیب بزنی 00:21:41.060 --> 00:21:41.910 شاگردان قصرت رو 00:21:42.020 --> 00:21:42.990 فریب دادی 00:21:43.150 --> 00:21:43.910 باهاشون 00:21:44.060 --> 00:21:45.230 هیشا رو ساختی که مردم بیگناه رو بکشن 00:21:45.540 --> 00:21:46.100 هنوزم 00:21:46.270 --> 00:21:47.540 به گناهت اعتراف نمیکنی؟ 00:21:48.380 --> 00:21:50.020 پشیمونم 00:21:50.710 --> 00:21:52.340 که گذاشتم بازمانده خاندان شو 00:21:52.510 --> 00:21:53.670 تا الان زنده بمونه 00:21:54.670 --> 00:21:55.620 انتظار نداشتم 00:21:55.780 --> 00:21:56.820 انقدر برام دردسر درست کنی 00:21:56.990 --> 00:21:58.270 این بلا رو خودت به سرت آوردی 00:22:02.580 --> 00:22:04.470 ارباب چو بهمون اعتماد کرده 00:22:04.750 --> 00:22:05.470 جینگ یوان 00:22:05.860 --> 00:22:06.990 انتظار نداشتم 00:22:07.150 --> 00:22:08.380 همه چیز زیر سر تو باشه 00:22:08.620 --> 00:22:09.190 جینگ یوان 00:22:09.340 --> 00:22:10.510 تظاهر کردی 00:22:10.670 --> 00:22:11.780 آدم شریفی هستی 00:22:12.860 --> 00:22:13.820 هیچوقت فکر نمیکردیم 00:22:13.950 --> 00:22:14.990 به خاطر مجموعه متون پویوان 00:22:15.340 --> 00:22:17.380 این جرائم وحشیانه 00:22:17.540 --> 00:22:18.750 و نابخشودنی رو مرتکب بشی 00:22:18.950 --> 00:22:19.540 درضمن 00:22:19.710 --> 00:22:20.910 همه چیز رو به گردن ارباب چو انداختی 00:22:21.190 --> 00:22:22.710 عجب آدم بی شرمی هستی 00:22:23.190 --> 00:22:25.060 لیاقت نداری عضوی اتحاد هنرهای رزمی باشی 00:22:25.950 --> 00:22:27.950 الان درمونده شدم 00:22:28.270 --> 00:22:29.300 البته که همه 00:22:29.470 --> 00:22:30.780 میتونین تظاهر کنین 00:22:31.950 --> 00:22:34.340 عدالت طلب و درستکارین 00:22:35.060 --> 00:22:35.990 اما بین من و شما 00:22:36.150 --> 00:22:37.300 چه تفاوتی هست؟ 00:22:37.820 --> 00:22:38.670 کدومتون نمیخواد 00:22:38.780 --> 00:22:39.470 ارباب مطلق 00:22:39.620 --> 00:22:40.510 هنرهای رزمی بشه 00:22:40.670 --> 00:22:41.580 و به دنیا حکومت کنه؟ 00:22:41.750 --> 00:22:42.230 خفه شو 00:22:42.510 --> 00:22:43.150 فکر میکنی 00:22:43.270 --> 00:22:44.100 همه شبیه تو هستن؟ 00:22:44.580 --> 00:22:45.190 امروز 00:22:45.340 --> 00:22:46.910 به خاطر دنیای هنرهای رزمی میکشیمت 00:22:53.780 --> 00:22:55.620 هیچکدوم حریفم نمیشین 00:22:56.470 --> 00:22:57.990 با مهارت های اهریمنی از خودم محافظت میکنم 00:22:58.470 --> 00:23:00.270 همه تون رو میکشم 00:23:04.820 --> 00:23:05.300 بریم 00:23:08.580 --> 00:23:09.190 کجا رفت؟ 00:23:09.620 --> 00:23:10.230 کجاست؟ 00:23:10.300 --> 00:23:10.780 برین دنبالش 00:23:11.300 --> 00:23:11.990 بریم- بریم دنبالش- 00:23:12.060 --> 00:23:13.020 باید پیداش کنیم- دنبالش نرو- 00:23:14.750 --> 00:23:15.820 رگ های عصبیش از بین رفتن 00:23:16.060 --> 00:23:16.910 راه نجاتی نداره 00:23:17.380 --> 00:23:18.340 آژنگ حالت خوبه؟ 00:23:18.510 --> 00:23:19.750 من خوبم، تو چطور؟ 00:23:19.860 --> 00:23:20.540 منم خوبم 00:23:22.150 --> 00:23:22.670 آژنگ 00:23:22.820 --> 00:23:23.470 ارباب چو 00:23:23.620 --> 00:23:24.540 آژنگ، چی شده؟ 00:23:28.510 --> 00:23:28.950 آژنگ 00:23:29.020 --> 00:23:30.020 آژنگ خوبی؟ 00:23:30.340 --> 00:23:31.230 خوبم 00:23:31.860 --> 00:23:32.910 فقط یکم 00:23:33.540 --> 00:23:35.270 سکون چی و خونه 00:23:36.060 --> 00:23:36.710 آژنگ 00:23:42.470 --> 00:23:43.100 پدر 00:23:43.470 --> 00:23:44.020 حرکت نکنین 00:23:44.190 --> 00:23:45.380 الان از نیروی درونیم بهتون میدم 00:23:45.950 --> 00:23:46.780 لازم نیست 00:23:48.060 --> 00:23:49.620 دو ضربه بهم زد 00:23:50.710 --> 00:23:51.780 امیدی به بهبودیم نیست 00:23:52.100 --> 00:23:53.060 نه، پدر 00:23:53.860 --> 00:23:55.150 مجموعه متون پویوان 00:23:55.620 --> 00:23:57.620 روی میز اتاق مخفیه 00:23:57.910 --> 00:23:58.860 یادت باشه 00:23:59.230 --> 00:24:01.750 چو ژنگ دو صفحه آخر کتاب 00:24:03.230 --> 00:24:06.150 و راه حل پس زدن مهارت های اهریمنی رو داره 00:24:06.950 --> 00:24:08.540 نباید قبل از پیدا کردن اونها 00:24:08.710 --> 00:24:11.710 مهارت ها رو تمرین کنی 00:24:12.580 --> 00:24:13.430 وگرنه 00:24:13.860 --> 00:24:15.060 تو هم مثل من 00:24:15.190 --> 00:24:16.380 توسط اهریمن تسخیر میشی 00:24:16.750 --> 00:24:17.580 به همین سرنوشت 00:24:18.340 --> 00:24:20.620 به همین سرنوشت دچار میشی 00:24:21.910 --> 00:24:25.430 حتی اگه طبیب اهریمنی هم کمکت کنه 00:24:25.710 --> 00:24:29.470 فقط چند صباحی طولانی تر زندگی میکنی 00:24:30.060 --> 00:24:30.670 پدر 00:24:32.860 --> 00:24:34.190 من طبیب اهریمنی رو کشتم 00:24:35.300 --> 00:24:36.340 میترسیدم 00:24:36.780 --> 00:24:37.510 رازتون رو 00:24:37.670 --> 00:24:38.860 به اساتید هنرهای رزمی بگه 00:24:39.990 --> 00:24:41.190 برای همین 00:24:41.820 --> 00:24:43.710 کار درستی کردی 00:24:46.750 --> 00:24:48.540 به عنوان ارباب جوان 00:24:48.670 --> 00:24:49.860 قصر نه گانه 00:24:51.100 --> 00:24:54.300 باید با قاطعیت آدم بکشی 00:24:55.380 --> 00:24:58.540 به خاطر واکنش آهستۀ من 00:24:58.990 --> 00:25:01.270 اونها برتری پیدا کردن 00:25:02.230 --> 00:25:03.470 امروز 00:25:04.340 --> 00:25:06.950 همه چیز رو از دست دادم 00:25:07.380 --> 00:25:08.620 معذرت میخوام پدر 00:25:09.990 --> 00:25:11.270 من باید سرزنش بشم 00:25:12.020 --> 00:25:13.510 تو رقابت هنرهای رزمی کنار دریاچه 00:25:14.190 --> 00:25:16.060 میخواستم چو ژنگ رو شکست بدی 00:25:16.380 --> 00:25:18.950 برای همین سه حرکت از فنون پویوان رو یادت دادم 00:25:19.100 --> 00:25:22.060 هنوزم از این کار پشیمونم 00:25:35.710 --> 00:25:40.020 از بچگی بهت سخت گرفتم 00:25:42.150 --> 00:25:44.580 چون میترسیدم ضعیف و بی عرضه باشی 00:25:45.580 --> 00:25:46.820 از این به بعد 00:25:47.510 --> 00:25:49.510 عالیجناب قصر نه گانه 00:25:49.670 --> 00:25:50.820 تو هستی 00:25:52.020 --> 00:25:53.020 یادت باشه 00:25:54.230 --> 00:25:56.380 وضعیت امروزم 00:25:57.430 --> 00:25:58.750 تقصیر آچو 00:25:58.950 --> 00:26:00.430 و چو ژنگه 00:26:01.060 --> 00:26:02.950 باید اونها رو بکشی 00:26:03.100 --> 00:26:04.430 و انتقامم رو بگیری 00:26:04.990 --> 00:26:06.340 پدر، خیالتون راحت باشه 00:26:07.020 --> 00:26:08.620 چو ژنگ رو میکشم 00:26:09.230 --> 00:26:10.230 و انتقامتون رو میگیرم 00:26:11.300 --> 00:26:12.990 اون دو صفحه کتاب رو پیدا کن 00:26:15.100 --> 00:26:17.100 و قصر نه گانه رو احیا کن 00:26:27.190 --> 00:26:28.780 یون ار 00:26:49.190 --> 00:26:49.910 پدر 00:26:50.230 --> 00:26:50.750 پدر 00:26:51.190 --> 00:26:51.750 پدر 00:26:52.340 --> 00:26:53.060 پدر 00:26:53.860 --> 00:26:54.430 پدر 00:26:54.750 --> 00:26:55.340 پدر 00:27:05.300 --> 00:27:06.190 پدر 00:27:55.270 --> 00:27:56.060 چینگ یون 00:27:57.230 --> 00:27:58.270 عالیجناب 00:28:04.750 --> 00:28:06.430 دیگه پدری ندارم 00:28:14.060 --> 00:28:14.990 چینگ یون 00:28:17.510 --> 00:28:18.470 هنوز من رو داری 00:28:19.510 --> 00:28:20.540 هیچوقت 00:28:20.910 --> 00:28:22.580 تنهات نمیذارم 00:28:24.580 --> 00:28:25.340 از این به بعد 00:28:26.580 --> 00:28:27.270 از این به بعد، تو 00:28:27.430 --> 00:28:28.820 رهبر جدید قصر نه گانه هستی 00:28:29.060 --> 00:28:30.060 عالیجناب جدید 00:28:30.230 --> 00:28:31.820 همه شاگردها رو جمع میکنم 00:28:32.510 --> 00:28:34.100 بیا باهم انتقام سرورمون رو بگیریم 00:28:36.020 --> 00:28:37.020 عالیجناب 00:29:13.470 --> 00:29:14.510 بعد از گرفتن نامه 00:29:14.670 --> 00:29:15.910 در واقع تا حدودی 00:29:16.150 --> 00:29:17.270 دچار شک و تردید شدیم 00:29:17.750 --> 00:29:19.820 اما خوشبختانه همگی خودمون رو به دره چشمه سیاه رسوندیم 00:29:20.340 --> 00:29:21.580 حالا حقیقت فاش شده 00:29:21.750 --> 00:29:22.910 جینگ یوان گناهکار 00:29:23.230 --> 00:29:24.990 دیگه نمیتونه به کارهای شرورانه ش ادامه بده 00:29:25.670 --> 00:29:26.270 همه این چیزها 00:29:26.470 --> 00:29:28.340 به لطف ارباب چو ممکن شده 00:29:28.670 --> 00:29:29.340 الان 00:29:29.780 --> 00:29:30.620 انتقامم رو گرفتم 00:29:30.950 --> 00:29:31.990 عدالت برقرار شد 00:29:32.670 --> 00:29:34.670 از همه اساتید ممنونم 00:29:35.750 --> 00:29:36.750 خواهش میکنم- خواهش میکنم- 00:29:37.990 --> 00:29:38.750 حالا دیگه 00:29:38.950 --> 00:29:40.750 وقتشه که بریم 00:29:41.230 --> 00:29:42.340 به فرقه های اصلی هنرهای رزمی خبر میدیم 00:29:42.510 --> 00:29:43.750 تا به مسئله جینگ یوان رسیدگی کنن 00:29:44.470 --> 00:29:44.950 خیلی خب 00:29:45.150 --> 00:29:45.780 خداحافظ 00:29:45.910 --> 00:29:46.540 به سلامت 00:29:47.020 --> 00:29:47.780 خداحافظ 00:29:49.910 --> 00:29:50.780 ارباب چو- بفرمایین- 00:29:51.020 --> 00:29:52.710 تو دره چشمه سیاه 00:29:52.950 --> 00:29:54.060 مرد نقاب داری رو دیدم 00:29:54.380 --> 00:29:55.540 به نظرم آشنا رسید (*م: ارباب زاده خودتون بوده*) 00:29:55.990 --> 00:29:57.020 نمیدونم اون قهرمان جوان هم 00:29:57.190 --> 00:29:58.580 به باغ تینگ چین اومده یا نه 00:29:59.670 --> 00:30:00.300 آره 00:30:00.620 --> 00:30:01.430 منم دنبالش میگردم (*م: پدرزن هم شناخت*) 00:30:01.580 --> 00:30:02.150 نه فقط اون 00:30:02.300 --> 00:30:03.620 چیوار هم غیبش زده 00:30:03.670 --> 00:30:04.150 به نظرتون 00:30:04.150 --> 00:30:06.150 (*م: بله... دقیقا... نفس عمیق بکشین پدران گرامی*) 00:30:08.580 --> 00:30:09.300 خداحافظ 00:30:15.950 --> 00:30:17.340 ارباب چو، به امید دیدار 00:30:23.300 --> 00:30:23.860 آژنگ 00:30:24.300 --> 00:30:25.430 این چند وقت حالت چطوره؟ 00:30:25.950 --> 00:30:27.300 هنوزم بی دلیل قلب درد داری؟ 00:30:27.780 --> 00:30:29.270 نباید بیشتر از این به تأخیر بندازیش 00:30:29.430 --> 00:30:31.430 چطوره بذاری سو ژوژو معاینه ت کنه؟ 00:30:32.710 --> 00:30:33.300 چیزی نیست 00:30:34.510 --> 00:30:35.750 امروز باید به کار دیگه ای برسم 00:30:36.510 --> 00:30:37.060 چه کاری؟ 00:30:37.710 --> 00:30:39.430 میخوام بای وان رو ببرم جایی 00:30:55.990 --> 00:30:56.580 پدر 00:30:57.670 --> 00:30:58.230 مادر 00:30:59.820 --> 00:31:00.950 اومدم دیدنتون 00:31:01.950 --> 00:31:02.820 پنج سال گذشته 00:31:03.990 --> 00:31:05.300 بالاخره انتقام خاندانمون رو گرفتم 00:31:05.990 --> 00:31:07.100 امیدوارم باعث آرامش روح 00:31:07.270 --> 00:31:08.580 سی و نه نفر خاندانمون بشه 00:31:10.270 --> 00:31:11.150 بالاخره میتونین 00:31:11.340 --> 00:31:12.750 در آرامش باشین 00:31:13.750 --> 00:31:15.100 امروز با همسرم اومدم 00:31:16.060 --> 00:31:16.860 جین بای وان 00:31:17.540 --> 00:31:18.950 رسما اومدیم دیدنتون 00:31:22.710 --> 00:31:23.380 پدر 00:31:24.580 --> 00:31:25.340 مادر 00:31:27.380 --> 00:31:28.860 آژنگ خطرهای زیادی رو پشت سر گذاشت 00:31:30.580 --> 00:31:31.860 تا بالاخره انتقام بگیره 00:31:33.750 --> 00:31:34.820 تو پنج سالی که گذشته 00:31:38.340 --> 00:31:39.950 رنج زیادی رو تحمل کرده 00:31:40.990 --> 00:31:41.780 اما نتونستم 00:31:41.990 --> 00:31:43.020 کنارش باشم 00:31:46.020 --> 00:31:46.910 اما امروز 00:31:48.100 --> 00:31:49.620 بهتون اطمینان میدم 00:31:50.150 --> 00:31:51.620 از این به بعد همیشه 00:31:52.150 --> 00:31:53.510 کنارش بمونم 00:31:54.230 --> 00:31:55.300 ازش خوب مراقبت کنم 00:31:56.540 --> 00:31:58.190 و نذارم دیگه نگران چیزی باشه 00:31:59.380 --> 00:32:00.100 از این به بعد 00:32:01.990 --> 00:32:02.710 منم 00:32:02.910 --> 00:32:03.820 با بای وان خوب رفتار میکنم 00:32:05.470 --> 00:32:06.780 زندگی شادی براش فراهم میکنم 00:32:07.860 --> 00:32:08.780 و بقیه عمر در آرامش زندگی میکنیم 00:32:49.340 --> 00:32:50.340 پس از این به بعد 00:32:51.190 --> 00:32:51.990 باید یی فی صدات کنم 00:32:52.190 --> 00:32:53.060 یا آژنگ؟ 00:32:53.270 --> 00:32:55.750 یی فی سختی های زیادی رو پشت سر گذاشته 00:32:55.950 --> 00:32:57.620 اگه بای وان الان رو ندیده بود 00:32:57.910 --> 00:32:59.540 خیلی وقت پیش میمرد 00:33:00.270 --> 00:33:01.020 از این به بعد 00:33:01.430 --> 00:33:02.780 بازم آژنگ صدام کن 00:33:05.580 --> 00:33:06.190 باشه 00:33:06.620 --> 00:33:07.340 آژنگ 00:33:08.300 --> 00:33:09.430 پس منم از این به بعد 00:33:10.510 --> 00:33:11.670 فقط بای وان هستم 00:33:12.340 --> 00:33:14.020 اسمی که قبلا داشتم 00:33:15.100 --> 00:33:16.820 یعنی همه چیز اشتباه بوده 00:33:19.230 --> 00:33:20.270 گروه محافظین جین 00:33:20.820 --> 00:33:21.950 خونۀ منه 00:33:22.190 --> 00:33:25.020 میخوام همیشه فقط بای وان باشم 00:33:26.620 --> 00:33:27.230 باشه 00:33:32.380 --> 00:33:33.510 تو بای وان منی 00:33:34.470 --> 00:33:35.580 منم آژنگ تو هستم 00:33:44.200 --> 00:34:04.500 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:34:04.524 --> 00:34:24.524 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.