WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.600 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:33.000 --> 00:01:37.000 [زندگی با یک روباه مکار] 00:01:37.170 --> 00:01:40.100 [قسمت 29] 00:01:59.380 --> 00:02:00.780 چرا مقاومت نمیکنی؟ 00:02:01.380 --> 00:02:02.860 چون تویی 00:02:04.340 --> 00:02:05.580 پشیمون نیستم 00:02:49.700 --> 00:02:50.660 زی جینگ 00:02:52.740 --> 00:02:53.900 من رو ببخش 00:03:09.660 --> 00:03:11.180 چینگ یون 00:03:20.579 --> 00:03:21.579 چینگ یون 00:03:23.220 --> 00:03:24.140 چینگ یون 00:03:24.460 --> 00:03:25.420 چینگ یون 00:03:27.340 --> 00:03:28.300 چینگ یون 00:03:30.780 --> 00:03:32.100 چینگ یون 00:04:14.660 --> 00:04:15.780 چینگ یون 00:04:31.620 --> 00:04:32.460 آژنگ 00:04:33.420 --> 00:04:34.060 ممنونم 00:04:34.220 --> 00:04:35.740 که از جون چینگ یون گذشتی 00:04:37.140 --> 00:04:38.300 اونم شبیه تو بود 00:04:38.500 --> 00:04:39.780 فریب خورده بود 00:04:40.500 --> 00:04:42.060 کارهای شرورانه زیادی کرد 00:04:43.060 --> 00:04:44.140 درضمن 00:04:44.860 --> 00:04:46.260 الان بیناییش رو از دست داده 00:04:46.659 --> 00:04:48.180 به سزای اعمالش رسیده 00:04:50.020 --> 00:04:51.140 مهمتر از همه 00:04:52.140 --> 00:04:52.860 طاقت ندارم 00:04:53.020 --> 00:04:53.860 ببینم برای مرد دیگه ای 00:04:54.020 --> 00:04:54.940 دلسوزی میکنی 00:04:57.620 --> 00:04:58.780 قبلا 00:04:58.940 --> 00:05:00.580 آدم خیلی خوبی بود 00:05:02.340 --> 00:05:04.500 امیدوارم بتونه رفتارش رو اصلاح کنه و از نو شروع کنه 00:05:07.460 --> 00:05:08.460 صبر کن 00:05:09.660 --> 00:05:10.380 آژنگ 00:05:11.060 --> 00:05:13.020 هنوز مسموم هستی 00:05:13.460 --> 00:05:14.940 نباید انقدر بهم نزدیک باشیم 00:05:16.580 --> 00:05:18.500 اما جنگل خطرناکه 00:05:18.940 --> 00:05:20.140 نمیتونم تنهات بذارم 00:05:21.180 --> 00:05:22.300 این چطوره؟ 00:05:22.660 --> 00:05:23.860 تو جلوتر برو 00:05:24.300 --> 00:05:25.740 منم آروم دنبالت میام 00:05:57.420 --> 00:05:59.100 سو ژوژو گفت 00:05:59.659 --> 00:06:00.140 یه روش جدید 00:06:00.300 --> 00:06:02.220 برای درمان اون زهر پیدا کرده 00:06:03.140 --> 00:06:04.380 چطوره وقتی برگشتیم 00:06:04.620 --> 00:06:05.980 بریم پیشش 00:06:07.140 --> 00:06:08.140 باشه 00:06:10.020 --> 00:06:12.180 وقتی درمان شدی 00:06:12.580 --> 00:06:14.780 باهم به گروه محافظین جین میریم 00:06:15.140 --> 00:06:16.500 هرچی بای وان بگه 00:06:31.060 --> 00:06:32.659 آژنگ چرا وایستادی؟ 00:06:34.300 --> 00:06:35.220 بای وان 00:06:37.140 --> 00:06:38.820 اگه میخوای گریه کنی گریه کن 00:06:41.500 --> 00:06:41.940 حاضرم 00:06:42.100 --> 00:06:43.620 سنگ صبورت بشم 00:06:47.300 --> 00:06:48.340 آژنگ 00:06:50.659 --> 00:06:52.220 خیلی ناراحتم 00:06:53.140 --> 00:06:54.500 چینگ یون 00:06:55.820 --> 00:06:57.820 تو قصر نه گانه 00:06:58.540 --> 00:07:00.100 تنها کسی بود که داشتم 00:07:00.980 --> 00:07:02.980 از بچگی باهم بزرگ شدیم 00:07:03.940 --> 00:07:06.300 برام مثل برادر کوچیکترم بود 00:07:08.980 --> 00:07:10.900 پنج سال دنبالم گشت 00:07:13.340 --> 00:07:14.900 بعد از اینکه دوباره همدیگه رو دیدیم 00:07:16.060 --> 00:07:16.900 هیچوقت 00:07:17.060 --> 00:07:18.780 باحوصله باهاش حرف نزدم 00:07:22.580 --> 00:07:24.860 یا بهش لبخند نزدم 00:07:38.820 --> 00:07:39.659 آژنگ 00:07:49.860 --> 00:07:50.700 آژنگ از وقتی برگشته 00:07:50.860 --> 00:07:52.100 تموم مدت بیهوش بوده 00:07:52.460 --> 00:07:53.940 به خاطر زهر عشقه؟ 00:07:54.380 --> 00:07:56.220 نبض ارباب چو رو گرفتم 00:07:56.420 --> 00:07:57.540 با توجه به نبضش 00:07:57.820 --> 00:08:00.300 اون خوره ناپدید شده 00:08:00.540 --> 00:08:01.620 ناپدید شده؟ 00:08:02.140 --> 00:08:02.660 زهر عشق 00:08:02.820 --> 00:08:04.540 با خون شخص مسموم کننده کنترل میشه 00:08:04.740 --> 00:08:06.260 خوره ناپدید شده 00:08:06.540 --> 00:08:07.380 این یعنی 00:08:07.580 --> 00:08:09.260 کسی که مسمومش کرده، یعنی چینگ یون 00:08:09.500 --> 00:08:11.260 احتمالا مرده 00:08:12.340 --> 00:08:13.820 مرده؟ 00:08:15.580 --> 00:08:16.100 پس مگه معنیش 00:08:16.260 --> 00:08:17.500 این نیست که زهر از بین رفته؟ 00:08:17.900 --> 00:08:18.420 پس چرا آژنگ 00:08:18.580 --> 00:08:20.100 هنوز بیهوشه؟ 00:08:21.820 --> 00:08:23.020 بیا بریم داخل حرف بزنیم 00:08:27.420 --> 00:08:28.020 بای وان 00:08:28.340 --> 00:08:29.060 ژوژو 00:08:29.380 --> 00:08:30.740 لطفا آژنگ رو معاینه کن 00:08:30.900 --> 00:08:32.419 چرا هنوز بیهوشه؟ 00:08:34.740 --> 00:08:35.780 خوره توی جسم ارباب چو 00:08:35.940 --> 00:08:36.980 قبلا مرده 00:08:37.299 --> 00:08:39.580 اثر زهر عشق از بین رفته 00:08:39.820 --> 00:08:41.100 از بین رفته؟ 00:08:43.580 --> 00:08:45.660 زهر عشق از بین رفته 00:08:45.820 --> 00:08:46.660 اما زهر باقی مونده 00:08:46.780 --> 00:08:47.540 آسیب زیادی 00:08:47.700 --> 00:08:49.060 به قلب ارباب چو زده 00:08:49.460 --> 00:08:50.500 جراحتش داخلیه 00:08:51.380 --> 00:08:52.460 برای همین فقط میتونیم صبر کنیم 00:08:52.700 --> 00:08:53.780 تا بهوش بیاد 00:08:53.940 --> 00:08:55.500 اما اگه بهوش نیاد چی؟ 00:08:56.020 --> 00:08:57.060 غیرممکنه 00:08:57.820 --> 00:08:59.420 حال آژنگ خوب میشه 00:09:00.500 --> 00:09:01.780 حالا که زهر عشق از بین رفته 00:09:03.300 --> 00:09:04.540 حتما بهوش میاد 00:09:12.060 --> 00:09:13.420 پس ما دیگه میریم بیرون 00:09:15.100 --> 00:09:15.860 بریم 00:09:20.020 --> 00:09:22.380 آژنگ شنیدی؟ 00:09:23.340 --> 00:09:25.300 زهر عشق از بین رفته 00:09:28.700 --> 00:09:30.620 میشه زودتر بیدار بشی؟ 00:09:52.340 --> 00:09:53.140 خیر سرت مَردی 00:09:53.380 --> 00:09:54.340 چرا گریه میکنی؟ 00:09:55.340 --> 00:09:56.100 اگه آژنگ واقعا 00:09:56.580 --> 00:09:58.540 بیدار نشه چی؟ 00:10:00.580 --> 00:10:01.900 شاید 00:10:02.260 --> 00:10:04.140 همین زودی ها بهوش بیاد 00:10:06.380 --> 00:10:07.780 شاید هم 00:10:08.020 --> 00:10:09.900 خیلی بعدتر بهوش بیاد 00:10:10.300 --> 00:10:11.100 هرچی بشه 00:10:11.700 --> 00:10:13.100 تا وقتی بهوش نیاد هیچ جا نمیرم 00:10:13.580 --> 00:10:14.340 باشه 00:10:14.860 --> 00:10:16.780 منم همینجا کنارت میمونم 00:10:17.020 --> 00:10:18.980 و صبر میکنم تا بهوش بیاد 00:10:22.020 --> 00:10:22.980 صاف بشین 00:10:24.780 --> 00:10:26.340 صاف بشین 00:10:32.140 --> 00:10:33.620 صاف تر 00:10:47.980 --> 00:10:48.860 روباه مکار 00:10:51.220 --> 00:10:53.180 تموم روز خوابیدی 00:10:54.460 --> 00:10:55.020 کِی میخوای 00:10:55.180 --> 00:10:56.500 بیدار بشی؟ 00:10:56.780 --> 00:10:58.180 وقتی بیدار بشی 00:10:59.420 --> 00:11:01.660 شیرینی موردعلاقه ت رو برات درست میکنم 00:11:02.940 --> 00:11:05.540 میریم تماشای نمایش سایه 00:11:05.780 --> 00:11:07.540 میریم گردش تو کوهستان جیوفنگ 00:11:07.980 --> 00:11:09.140 میریم 00:11:09.820 --> 00:11:10.540 خیلی از جاهایی 00:11:10.540 --> 00:11:12.100 که تا به حال نرفتیم 00:11:12.860 --> 00:11:14.180 یا 00:11:14.900 --> 00:11:16.900 میتونیم فقط توی باغ تینگ چین کنار همدیگه بمونیم 00:11:17.380 --> 00:11:18.820 تو ارباب باغی 00:11:19.820 --> 00:11:21.540 منم همسر شیرینت 00:11:22.660 --> 00:11:23.860 تا آخر عمرمون 00:11:24.580 --> 00:11:26.700 تا ابد باهم میمونیم 00:11:27.700 --> 00:11:28.820 آژنگ 00:11:35.860 --> 00:11:38.060 آخه کِی بیدار میشی؟ 00:11:54.780 --> 00:11:55.820 باشه 00:11:58.900 --> 00:12:00.540 هر جایی بای وان بخواد بره 00:12:01.500 --> 00:12:02.820 منم همراهش میرم 00:12:03.420 --> 00:12:05.460 روباه مکار، بیدار شدی 00:12:06.780 --> 00:12:08.300 همسرم میخواد بیدار بشم 00:12:08.700 --> 00:12:10.420 باید حرفش رو گوش کنم 00:12:12.660 --> 00:12:14.260 هنوزم احساس ناراحتی میکنی؟ 00:12:14.780 --> 00:12:16.060 هنوز درد داری؟ 00:12:17.300 --> 00:12:19.220 میرم ژوژو رو بیارم تا معاینه ت کنه 00:12:22.940 --> 00:12:24.500 اگه الان بری 00:12:25.340 --> 00:12:26.860 ممکنه اتفاقی برام بیفته 00:12:28.660 --> 00:12:29.700 بای وان 00:12:30.980 --> 00:12:32.180 معذرت میخوام 00:12:32.820 --> 00:12:34.340 نگرانت کردم 00:12:34.900 --> 00:12:36.460 اگه دوباره همچین کاری کنی 00:12:37.300 --> 00:12:38.980 دیگه هیچوقت باهات حرف نمیزنم 00:12:40.460 --> 00:12:41.700 جرئت نمیکنم 00:12:42.740 --> 00:12:43.660 از این به بعد 00:12:44.620 --> 00:12:46.220 همیشه کنارت میمونم 00:12:46.500 --> 00:12:47.580 خوبه؟ 00:12:49.220 --> 00:12:50.380 خوبه 00:12:52.060 --> 00:12:53.420 از این به بعد 00:12:55.100 --> 00:12:55.700 هیچ دردسری 00:12:55.860 --> 00:12:57.500 برامون پیش نمیاد 00:12:58.740 --> 00:12:59.740 تا آخر عمر 00:13:00.660 --> 00:13:02.220 در آرامش 00:13:02.900 --> 00:13:04.300 زندگی میکنیم 00:13:06.620 --> 00:13:08.060 سوگند میخوریم 00:13:08.700 --> 00:13:10.260 تو مرگ و زندگی 00:13:11.500 --> 00:13:12.940 تا ابد باهم بمونیم 00:13:14.540 --> 00:13:15.860 و باهم پیر بشیم 00:13:17.380 --> 00:13:18.580 باشه 00:14:12.380 --> 00:14:15.260 صبح بخیر ارباب، صبح بخیر بانو 00:14:16.620 --> 00:14:17.700 (بعد از اون) 00:14:18.380 --> 00:14:20.220 (سر حرفی که زدم موندم) 00:14:20.820 --> 00:14:21.820 (توی باغ تینگ چین موندم) 00:14:22.020 --> 00:14:24.060 (و همسر آژنگ و بانوی باغ شدم) 00:14:24.740 --> 00:14:26.300 (و رابطه من و آژنگ هم) 00:14:26.740 --> 00:14:28.260 (خوش و خرم پیش میره) 00:14:28.460 --> 00:14:29.660 (و عمیقا عاشق همدیگه هستیم) 00:14:30.260 --> 00:14:33.140 (تقسیم کار هم کاملا واضح بود) 00:14:35.100 --> 00:14:36.380 اول هر ماه 00:14:36.420 --> 00:14:37.980 جلسه معمول برگزار میشه 00:14:38.380 --> 00:14:39.180 اگه گزارشی دارین 00:14:39.340 --> 00:14:40.500 شروع کنین 00:14:42.860 --> 00:14:45.260 ارباب، بانو 00:14:45.420 --> 00:14:46.540 آخرین روز ماه 00:14:46.700 --> 00:14:47.900 موعد گزارش هزینه هاست 00:14:48.020 --> 00:14:49.900 این دفتر حساب هاست 00:14:50.460 --> 00:14:51.700 از این به بعد 00:14:51.900 --> 00:14:53.060 به همه امور مالی باغ تینگ چین 00:14:53.460 --> 00:14:54.820 همسرم رسیدگی میکنه 00:14:55.100 --> 00:14:56.140 بله 00:15:06.060 --> 00:15:08.620 ارباب، بانو 00:15:09.340 --> 00:15:11.060 کشاورزهایی که زمین های پایین کوهستان رو اجاره کردن 00:15:11.220 --> 00:15:11.820 دو ماهه 00:15:11.980 --> 00:15:12.820 اجاره ای نپرداختن 00:15:13.660 --> 00:15:14.700 از این به بعد 00:15:15.180 --> 00:15:16.300 مسئولیت اجاره 00:15:16.580 --> 00:15:17.780 همه املاک باغ تینگ چین 00:15:18.140 --> 00:15:19.540 به عهده همسرمه 00:15:19.940 --> 00:15:20.980 بله 00:15:22.740 --> 00:15:25.300 ماه پیش پایین کوهستان سیل اتفاق افتاد 00:15:25.580 --> 00:15:26.660 این نکول احتمالا 00:15:26.820 --> 00:15:28.340 عمدی نبوده 00:15:28.660 --> 00:15:30.420 فردا وضعیت رو بررسی میکنم 00:15:30.740 --> 00:15:31.860 اجاره اهمیتی نداره 00:15:32.380 --> 00:15:34.580 مهمه که بدونیم 00:15:34.740 --> 00:15:36.380 وضعیتشون الان چطوره 00:15:37.100 --> 00:15:37.820 بله 00:15:38.220 --> 00:15:39.620 همسرم خیلی مهربونه 00:15:39.820 --> 00:15:41.460 و کارها رو بانظم پیش میبره 00:15:41.620 --> 00:15:43.380 کاملا تحسینت میکنم 00:15:46.260 --> 00:15:47.820 (جاهای دیگه هم) 00:15:48.420 --> 00:15:50.020 (بعضی ها سعی میکنن شرارت رو کنار بذارن) 00:15:50.420 --> 00:15:51.500 (و خوب زندگی کنن) 00:15:51.660 --> 00:15:52.420 سنگ، کاغذ، قیچی 00:15:53.060 --> 00:15:54.700 سنگ، کاغذ، قیچی 00:15:55.460 --> 00:15:56.460 فرستاده شوئه یو برگشت 00:15:57.300 --> 00:15:57.820 زود باشین 00:15:57.820 --> 00:15:59.020 فرستاده شوئه یو 00:15:59.020 --> 00:15:59.820 مگه بهتون نگفتم 00:15:59.820 --> 00:16:00.540 دیگه اینطوری صداش نکنین 00:16:00.780 --> 00:16:01.940 الان قصر نه گانه 00:16:01.940 --> 00:16:02.660 دیگه وجود نداره 00:16:02.980 --> 00:16:04.580 نباید فرستاده شوئه یو صداش کنین 00:16:04.740 --> 00:16:06.340 باید خواهر زی جینگ صداش کنیم 00:16:06.660 --> 00:16:09.020 خواهر زی جینگ 00:16:09.260 --> 00:16:10.140 آفرین 00:16:10.580 --> 00:16:11.860 خیلی باهوشی 00:16:12.580 --> 00:16:13.220 از این به بعد 00:16:13.380 --> 00:16:14.820 فرستاده شوئه یویی وجود نداره 00:16:15.140 --> 00:16:15.820 شما هم دیگه 00:16:15.980 --> 00:16:17.180 شاگردهای قصر نه گانه نیستین 00:16:17.380 --> 00:16:18.580 از این به بعد اینجا میتونین 00:16:18.740 --> 00:16:20.580 خوب زندگی کنین و درس بخونین 00:16:20.900 --> 00:16:21.340 خواهر زی جینگ 00:16:21.540 --> 00:16:22.940 امروز خوب درس خوندیم 00:16:23.100 --> 00:16:24.100 استاد هم گفت 00:16:24.300 --> 00:16:26.020 داریم پیشرفت میکنیم 00:16:27.180 --> 00:16:27.660 امروز 00:16:27.860 --> 00:16:29.180 استاد چی بهتون یاد داد؟ 00:16:29.380 --> 00:16:30.140 یاد گرفتیم 00:16:30.300 --> 00:16:32.700 هیچکس کامل نیست اما درس گرفتن از اشتباه 00:16:32.900 --> 00:16:33.940 بهترین کاره 00:16:34.140 --> 00:16:34.980 معنیش اینه 00:16:35.180 --> 00:16:36.460 که هر کسی ممکنه اشتباه کنه 00:16:36.620 --> 00:16:37.380 اما جبران اشتباه 00:16:37.540 --> 00:16:38.820 بهترین کاره 00:16:39.780 --> 00:16:40.340 اما 00:16:40.500 --> 00:16:41.860 چرا دیگه 00:16:42.060 --> 00:16:42.980 هنرهای رزمی رو تمرین نمیکنیم؟ 00:16:43.140 --> 00:16:44.580 و باید درس بخونیم؟ 00:16:44.980 --> 00:16:46.540 درس خوندن 00:16:46.740 --> 00:16:47.740 کمک میکنه بفهمین 00:16:47.980 --> 00:16:48.660 در آینده 00:16:48.860 --> 00:16:50.820 میخواین چه مسیری رو انتخاب کنین 00:16:50.980 --> 00:16:52.700 و چه جور آدمی بشین 00:16:54.140 --> 00:16:55.540 شبیه من نباشین 00:16:55.900 --> 00:16:57.380 که برای فهمیدن این چیزها 00:16:58.020 --> 00:16:59.940 نصف عمرم رو تلف کردم 00:17:02.060 --> 00:17:02.660 خیلی خب 00:17:02.940 --> 00:17:03.620 حتما گرسنتونه 00:17:03.820 --> 00:17:05.260 بیاین اول شام بخوریم 00:17:05.700 --> 00:17:06.420 بعد از شام 00:17:06.579 --> 00:17:08.380 میتونین از شیرینی های بای یو که خریدم بخورین 00:17:09.540 --> 00:17:10.980 خیلی خوبه 00:17:11.140 --> 00:17:11.940 بیا 00:17:16.460 --> 00:17:17.339 منم میخوام 00:17:17.339 --> 00:17:18.099 منم همینطور 00:17:18.099 --> 00:17:19.060 دستم نمیرسه 00:17:19.060 --> 00:17:20.300 بذار کمکت کنم 00:17:20.300 --> 00:17:21.300 ممنون 00:17:22.700 --> 00:17:23.500 این رو امتحان کن 00:17:23.700 --> 00:17:24.819 خوشمزه ست 00:17:24.819 --> 00:17:25.660 به به 00:17:29.140 --> 00:17:31.140 ریخت روی لباسم 00:17:31.780 --> 00:17:33.260 این شیرینی موردعلاقت بود 00:17:33.660 --> 00:17:35.020 هنوز یادمه 00:17:49.220 --> 00:17:49.780 بچه ها رو 00:17:49.940 --> 00:17:50.940 آوردم اینجا 00:17:51.220 --> 00:17:52.700 هر روز دور و برت شلوغه 00:17:53.100 --> 00:17:54.580 حتما ناراحتت میکنه 00:17:57.020 --> 00:17:58.780 دیشب خواب دیدم که سرزنشم میکنی 00:17:59.380 --> 00:18:01.220 همیشه خیلی سختگیر بودی 00:18:01.380 --> 00:18:02.980 وقتی من رو میدیدی هیچوقت لبخند نمیزدی 00:18:04.220 --> 00:18:04.820 برای همین 00:18:04.980 --> 00:18:05.980 هر شب توی خوابم 00:18:06.260 --> 00:18:07.900 نمیتونم لبخندت رو به یاد بیارم 00:18:10.660 --> 00:18:12.300 اما به همین هم راضی هستم 00:18:12.580 --> 00:18:13.740 که میتونم هر روز 00:18:15.180 --> 00:18:17.020 توی خوابم ببینمت 00:18:19.660 --> 00:18:21.300 پای مرغم افتاد 00:18:22.180 --> 00:18:23.900 اشکالی نداره میتونی مال من رو بخوری 00:18:24.060 --> 00:18:25.060 بیا تقسیم کنیم 00:18:25.260 --> 00:18:26.020 باشه 00:18:26.900 --> 00:18:29.020 چیکار میکنین؟ 00:18:29.300 --> 00:18:30.540 از خودتون خجالت بکشین 00:18:30.900 --> 00:18:31.500 اگه به جای اینکه 00:18:31.700 --> 00:18:33.460 توی قصر نه گانه بزرگ بشیم 00:18:33.900 --> 00:18:35.660 مثل اونها بزرگ میشدیم 00:18:36.540 --> 00:18:37.980 سرنوشتمون 00:18:38.180 --> 00:18:39.500 فرقی میکرد؟ 00:18:40.140 --> 00:18:42.260 اما حداقل وقتی بزرگ بشن 00:18:42.460 --> 00:18:42.900 به سرنوشت ما 00:18:43.100 --> 00:18:44.260 دچار نمیشن 00:18:45.420 --> 00:18:46.740 همین خیلی خوبه 00:18:47.780 --> 00:18:48.660 خواهر زی جینگ 00:18:48.820 --> 00:18:50.660 چرا شام نمیخوری؟ 00:18:51.300 --> 00:18:52.820 گرسنه نیستم 00:18:54.140 --> 00:18:55.060 خواهر زی جینگ 00:18:55.340 --> 00:18:55.860 چرا همیشه 00:18:56.020 --> 00:18:58.180 با این سنگ قبر حرف میزنی؟ 00:18:58.340 --> 00:19:00.740 کی این زیر دفن شده؟ 00:19:01.180 --> 00:19:02.420 اون کسی بود 00:19:02.940 --> 00:19:04.780 که شیرینی بای یو رو خیلی دوست داشت 00:19:06.100 --> 00:19:07.380 و 00:19:07.660 --> 00:19:09.780 کسی که خیلی دوستش دارم 00:19:10.060 --> 00:19:12.140 خیلی دوستش داری 00:19:12.740 --> 00:19:13.340 خواهر زی جینگ 00:19:13.540 --> 00:19:15.180 بیا باهم شام بخوریم 00:19:15.740 --> 00:19:16.660 باشه 00:19:17.300 --> 00:19:19.220 خیلی خب، انقدر ندویین 00:19:19.460 --> 00:19:20.140 وقت شامه 00:19:20.340 --> 00:19:21.260 زود باش 00:19:21.620 --> 00:19:22.420 وقت شامه 00:19:22.700 --> 00:19:24.100 بیاین شروع کنیم 00:19:28.740 --> 00:19:31.180 بیا، این رو امتحان کن 00:19:31.580 --> 00:19:32.580 خوشمزه ست؟ 00:19:32.580 --> 00:19:34.300 خوشمزه ست- خوشمزه ست- 00:19:49.540 --> 00:19:50.340 چرا بهم زل زدی؟ 00:19:50.900 --> 00:19:52.340 چون همسرم خیلی خوشگله 00:19:53.100 --> 00:19:54.100 خودم میدونم 00:19:54.260 --> 00:19:55.820 حالا که میدونی 00:19:56.820 --> 00:19:58.100 انقدر ننویس 00:20:00.380 --> 00:20:01.180 چیه؟ 00:20:02.340 --> 00:20:03.460 همین که اینطوری نگاهت کنم 00:20:03.980 --> 00:20:05.340 خیلی خوشحالم میکنه 00:20:11.400 --> 00:20:14.000 (*م: مادر جان، یه تقی، یه توقی، یه دری، شما که آداب دانی*) 00:20:18.800 --> 00:20:20.200 (*م: جمع کنین تا این دفعه خودتون رو آتیش نزده*) 00:20:23.300 --> 00:20:23.980 مادر 00:20:24.260 --> 00:20:24.940 مادر 00:20:25.780 --> 00:20:27.700 فنگ ار، تنهامون بذار 00:20:28.180 --> 00:20:29.780 میخوام با چیوار حرف بزنم 00:20:30.220 --> 00:20:30.700 مادر 00:20:30.860 --> 00:20:31.460 آخه 00:20:43.540 --> 00:20:45.620 داری داستان مینویسی؟ 00:20:46.820 --> 00:20:48.420 نه مادر 00:20:49.020 --> 00:20:50.940 داشتم با آشو تمرین خوشنویسی میکردم 00:20:52.260 --> 00:20:52.660 تو 00:20:52.900 --> 00:20:54.620 چرا نمینویسی؟ 00:20:56.340 --> 00:20:59.300 کتاب من مسئول باغ شوهرم هستم 00:20:59.460 --> 00:21:00.780 خیلی وقته ادامه نداشته 00:21:00.940 --> 00:21:02.060 مگه خودت نگفتی 00:21:02.220 --> 00:21:04.020 باید همدیگه رو بیشتر بشناسیم 00:21:04.180 --> 00:21:04.980 و ازم خواستی 00:21:05.020 --> 00:21:05.860 داستان هات رو بخونم؟ 00:21:05.980 --> 00:21:07.020 حالا به داستان هات بی توجه شدی 00:21:07.100 --> 00:21:08.300 دیگه چی بخونم؟ 00:21:09.100 --> 00:21:11.420 مادر، عصبانی نباشین 00:21:11.740 --> 00:21:12.780 اگه میخواین ادامه ش رو بخونین 00:21:13.300 --> 00:21:14.460 خیلی زود مینویسمش 00:21:16.900 --> 00:21:17.820 اما 00:21:19.020 --> 00:21:20.620 الان دیگه احساس نمیکنین 00:21:20.780 --> 00:21:21.980 داستان هام مبتذل هستن؟ 00:21:23.740 --> 00:21:24.900 خب، در مورد این چیزها 00:21:25.660 --> 00:21:27.300 نمیشه نظر کلی داد 00:21:28.140 --> 00:21:29.820 با اینکه زبانش ساده ست 00:21:29.820 --> 00:21:30.980 اما داستانش جدیده 00:21:31.500 --> 00:21:32.620 و حرفی برای گفتن داره 00:21:34.100 --> 00:21:35.940 اما به پدرشوهرت نگو 00:21:36.100 --> 00:21:37.540 این داستان ها رو میخونم 00:21:40.900 --> 00:21:42.100 مادر 00:21:42.460 --> 00:21:44.260 خیالتون راحت 00:21:44.420 --> 00:21:45.740 این راز بین من و شما میمونه 00:21:45.900 --> 00:21:46.580 حتی به آشو هم 00:21:46.660 --> 00:21:47.420 در موردش نگفتم 00:21:47.580 --> 00:21:49.380 این راز کوچیک ماست 00:21:49.620 --> 00:21:50.420 چیوار 00:21:50.740 --> 00:21:52.620 از اونجایی که باید داستان بنویسی 00:21:52.980 --> 00:21:54.540 از احترام روزانه 00:21:54.700 --> 00:21:55.820 معاف هستی 00:21:56.420 --> 00:21:56.940 اما 00:21:57.140 --> 00:21:58.260 اما باید سرعت و کیفیت 00:21:58.460 --> 00:21:59.420 داستان ها رو تضمین کنی 00:22:01.940 --> 00:22:03.620 بعد از خوندن این داستان 00:22:04.100 --> 00:22:06.420 به نظرم یه جاهایی 00:22:06.620 --> 00:22:07.860 جای پیشرفت داره 00:22:09.500 --> 00:22:11.180 نمیدونم میخوای پیشنهادهام رو بشنوی یا نه؟ 00:22:11.340 --> 00:22:12.940 معلومه که میخوام توصیه هاتون رو بشنوم مادر 00:22:18.540 --> 00:22:19.900 ببین، این بند 00:22:20.340 --> 00:22:21.580 اینجا نوشته 00:22:21.740 --> 00:22:24.540 بانو خدمتکارها رو تنبیه میکنه 00:22:24.860 --> 00:22:26.020 چطور میتونه 00:22:26.180 --> 00:22:27.340 یه دامن گلدار پَرپَری بپوشه؟ 00:22:27.580 --> 00:22:28.340 با همچین لباسی 00:22:28.500 --> 00:22:29.660 چطور خدمتکارها به حرفش گوش بدن؟ 00:22:29.820 --> 00:22:30.620 مگه نه؟ 00:22:30.860 --> 00:22:31.740 درست میگین مادر 00:22:33.100 --> 00:22:33.540 خب، ببین 00:22:34.140 --> 00:22:34.780 این یکی 00:22:35.580 --> 00:22:36.500 آژنگ این رو امتحان کن 00:22:36.580 --> 00:22:37.540 خودم درست کردم 00:22:38.820 --> 00:22:40.020 چطوره؟ خوشمزه ست؟ 00:22:41.100 --> 00:22:42.820 معلومه که دستپخت همسرم حرف نداره 00:22:43.140 --> 00:22:45.020 ماه دیگه ژوژو و جیان شان 00:22:45.140 --> 00:22:46.300 از سفر طبابت برمیگردن 00:22:46.500 --> 00:22:48.340 بانو و جناب یو رو هم دعوت کردم 00:22:48.500 --> 00:22:49.980 تا جشن نیمه پاییز رو باهم باشیم 00:22:50.700 --> 00:22:52.020 بانو بارداره 00:22:52.620 --> 00:22:53.460 اما هنوز نمیدونم 00:22:53.620 --> 00:22:55.060 بچه پسره یا دختر 00:22:56.340 --> 00:22:58.660 خب، اگه تو بودی، بای وان 00:22:58.860 --> 00:23:00.500 پسر میخواستی یا دختر؟ 00:23:02.620 --> 00:23:04.460 هنوز نمیدونم 00:23:04.660 --> 00:23:05.700 خیلی سرمون شلوغه 00:23:05.860 --> 00:23:07.260 وقت این چیزها رو نداریم 00:23:07.980 --> 00:23:08.660 درسته 00:23:09.300 --> 00:23:10.980 این چند وقت خیلی سرمون شلوغ بوده 00:23:11.780 --> 00:23:12.500 اما 00:23:13.100 --> 00:23:15.020 الان که وقت داریم 00:23:16.260 --> 00:23:17.540 چی داری میگی؟ 00:23:18.820 --> 00:23:20.700 تو اینجور کارها نباید عجله کرد 00:23:21.260 --> 00:23:22.660 بانو جین و جناب یو 00:23:22.820 --> 00:23:24.060 قراره بچه دار بشن 00:23:24.220 --> 00:23:25.700 نباید ازشون عقب بیفتیم 00:23:26.940 --> 00:23:28.140 انقدر بلبل زبونی نکن 00:23:28.260 --> 00:23:29.940 حواست رو بده به خوردنت 00:23:31.500 --> 00:23:32.740 بذار دور لبت رو پاک کنم 00:23:39.620 --> 00:23:40.180 بای وان 00:23:41.700 --> 00:23:42.660 من یه دختر کوچولو میخوام 00:23:42.820 --> 00:23:43.460 که به نازی و بانمکی 00:23:43.620 --> 00:23:45.220 خودت باشه، بای وان 00:23:46.020 --> 00:23:46.580 میتونی 00:23:46.740 --> 00:23:47.780 آرزوم رو برآورده کنی؟ 00:23:48.500 --> 00:23:49.860 اگه پسر شد چی؟ 00:23:51.180 --> 00:23:51.780 نخیر 00:23:52.060 --> 00:23:52.940 یه دختر میخوام 00:23:53.340 --> 00:23:54.700 اگه واقعا پسر باشه چی؟ 00:23:54.900 --> 00:23:55.860 طردش میکنی؟ 00:23:59.140 --> 00:24:00.220 این چه کاریه؟ 00:24:00.500 --> 00:24:01.940 فکر کن دارم بهت رشوه میدم 00:24:02.300 --> 00:24:03.780 این دیگه چه جور رشوه ایه؟ 00:24:06.100 --> 00:24:06.820 بسه؟ 00:24:09.540 --> 00:24:11.340 دختر یا پسر بودن بچه 00:24:11.940 --> 00:24:13.900 چیزی نیست که دست من باشه 00:24:14.740 --> 00:24:15.820 رشوه ت رو پس میدم 00:24:20.580 --> 00:24:21.860 صبر کن بهت برسم 00:24:22.300 --> 00:24:22.860 گفتی تو مکتب یان 00:24:23.060 --> 00:24:23.700 همه چیز بر وفق مرادته 00:24:23.860 --> 00:24:25.500 چرا با این عجله برمیگردیم باغ تینگ چین؟ 00:24:25.660 --> 00:24:27.940 دارم جنابعالی رو پس میفرستم باغ تینگ چین 00:24:28.140 --> 00:24:29.460 اگه بیشتر از این تو مکتب یان میموندی 00:24:29.620 --> 00:24:31.420 حتما پدر و مادرم رو صاحب میشدی 00:24:32.660 --> 00:24:34.860 خب چیکار کنم؟ تو دل برو هستم دیگه 00:24:35.020 --> 00:24:36.340 چی فرمایش کردی؟ 00:24:36.980 --> 00:24:37.940 برای خودت خرس گنده ای هستی 00:24:38.100 --> 00:24:39.780 برای هر چیز کوچیکی 00:24:39.980 --> 00:24:40.900 میری پیش پدر و مادرم 00:24:41.060 --> 00:24:41.860 و جلوشون آبغوره میگیری؟ 00:24:42.020 --> 00:24:42.820 خجالت نمیکشی؟ 00:24:42.980 --> 00:24:43.780 به خاطر اینکه 00:24:43.940 --> 00:24:45.140 همیشه بهم زور میگی 00:24:45.580 --> 00:24:46.700 حداقل تو مکتب یان 00:24:46.860 --> 00:24:48.180 پدر و مادرت ازم دفاع میکنن 00:24:49.340 --> 00:24:49.740 راستی 00:24:49.900 --> 00:24:50.500 بهم گفتن 00:24:50.660 --> 00:24:51.740 زودتر ازدواج کنیم 00:24:51.940 --> 00:24:53.300 به همین خیال باش 00:24:53.780 --> 00:24:54.420 درضمن 00:24:56.660 --> 00:24:59.020 خیلی چیزها با خودت آوردی 00:24:59.180 --> 00:25:00.140 همه اینا نشونه 00:25:00.300 --> 00:25:01.140 عشق پدر و مادرت به منه 00:25:01.300 --> 00:25:02.100 بهم گفتن 00:25:02.260 --> 00:25:04.140 کم کم تو راه بخورمشون 00:25:04.780 --> 00:25:07.060 دست خالی اومدی مکتب یان 00:25:07.340 --> 00:25:08.540 اما حالا این همه چیز 00:25:08.740 --> 00:25:10.620 با خودت برگردوندی 00:25:10.980 --> 00:25:12.020 آدمی پرروتر از تو 00:25:12.180 --> 00:25:13.580 تو عالم پیدا نمیشه 00:25:14.500 --> 00:25:15.420 پررو ام، خب که چی؟ 00:25:15.580 --> 00:25:16.860 به هر حال دوستم داری 00:25:17.660 --> 00:25:19.140 ژوژو، صبر کن منم بیام 00:25:19.220 --> 00:25:19.700 برو ببینم 00:25:20.140 --> 00:25:20.860 کِی دوباره 00:25:20.860 --> 00:25:21.580 برمیگردیم مکتب یان؟ 00:25:21.740 --> 00:25:22.220 از من نپرس 00:25:22.300 --> 00:25:23.020 پدر و مادرت خیلی دوستم دارن 00:25:23.100 --> 00:25:24.140 صدات رو نشنوم 00:25:24.860 --> 00:25:26.020 منم پدر و مادرت رو خیلی دوست دارم 00:25:26.180 --> 00:25:26.620 جدی میگم 00:25:27.460 --> 00:25:28.180 چیوچیو 00:25:28.340 --> 00:25:28.820 چیوار 00:25:29.300 --> 00:25:29.780 بانو 00:25:30.100 --> 00:25:30.980 احتیاط کن 00:25:34.140 --> 00:25:34.860 مراقب باش 00:25:35.020 --> 00:25:35.700 یواش 00:25:35.860 --> 00:25:36.700 آروم 00:25:37.020 --> 00:25:37.660 بانو 00:25:38.380 --> 00:25:39.100 بای وان 00:25:39.340 --> 00:25:40.700 تو الان دیگه 00:25:40.900 --> 00:25:42.460 همسر ارباب باغ تینگ چین هستی 00:25:42.620 --> 00:25:43.820 چرا هنوز اینطوری صدام میکنی؟ 00:25:43.940 --> 00:25:45.140 هر کسی باشم 00:25:45.340 --> 00:25:46.700 تو هنوزم بانوی منی 00:25:47.340 --> 00:25:47.940 ژوژو 00:25:48.380 --> 00:25:49.980 شنیدم با سونگ جیان شان رفته بودی 00:25:50.180 --> 00:25:51.780 مکتب یان تا پدر و مادرت رو ببینین 00:25:51.900 --> 00:25:52.380 چطور بود؟ 00:25:52.580 --> 00:25:53.060 با ازدواجتون 00:25:53.100 --> 00:25:53.700 موافقت کردن؟ 00:25:53.860 --> 00:25:55.060 پدر و مادرم 00:25:55.100 --> 00:25:56.060 از دیدنش خیلی خوشحال شدن 00:25:57.220 --> 00:25:57.980 معلومه 00:25:58.380 --> 00:25:59.020 جناب یو 00:25:59.180 --> 00:25:59.980 مشتاق دیدار 00:26:00.220 --> 00:26:02.020 شنیدم بانو جین باردارن 00:26:02.260 --> 00:26:02.780 تبریک میگم 00:26:02.940 --> 00:26:03.460 ممنونم 00:26:03.620 --> 00:26:04.500 تبریک میگم 00:26:05.060 --> 00:26:05.580 بریم 00:26:05.660 --> 00:26:06.420 بیاین بریم حرف بزنیم 00:26:06.620 --> 00:26:07.100 باشه 00:26:07.260 --> 00:26:07.740 بریم 00:26:08.260 --> 00:26:08.820 مراقب باش 00:26:10.220 --> 00:26:11.380 امروز جشن نیمه پاییزه 00:26:11.820 --> 00:26:12.340 اگه شما برین 00:26:12.420 --> 00:26:13.100 ما چیکار کنیم؟ 00:26:13.260 --> 00:26:14.540 معلومه، کیک ماه درست کنین 00:26:14.700 --> 00:26:15.460 هنوز باید یادت بدم؟ 00:26:15.620 --> 00:26:16.500 درسته- درسته- 00:26:16.980 --> 00:26:17.420 لازم نیست 00:26:17.940 --> 00:26:18.700 آشو 00:26:18.980 --> 00:26:20.420 کیک ماه پنج مغز نمیخورم ها 00:26:20.580 --> 00:26:21.300 خیالت راحت 00:26:21.620 --> 00:26:22.340 کلی کیک ماه 00:26:22.540 --> 00:26:23.780 با خمیر لوبیا قرمز که دوست داری درست میکنم 00:26:24.780 --> 00:26:25.260 ما رفتیم 00:26:26.700 --> 00:26:27.140 بریم 00:26:32.300 --> 00:26:33.420 شنیدم 00:26:33.700 --> 00:26:34.660 داره باهام حرف میزنه 00:26:36.140 --> 00:26:37.420 انقدر اغراق نکن 00:26:37.700 --> 00:26:38.940 هنوز خیلی کوچیکه 00:26:39.100 --> 00:26:40.300 کوچیک بودنش مهم نیست 00:26:41.300 --> 00:26:43.020 مهم تعداده 00:26:43.180 --> 00:26:43.700 تعداد؟ 00:26:46.100 --> 00:26:47.180 منظورت اینه 00:26:47.540 --> 00:26:48.620 توی شکم بانو 00:26:48.780 --> 00:26:49.820 دوتا بچه هست؟ 00:26:50.020 --> 00:26:51.580 از چی تعجب میکنی؟ 00:26:51.980 --> 00:26:53.140 به نظرم اینطور که ارباب چو 00:26:53.300 --> 00:26:54.500 دلش برات میره 00:26:54.740 --> 00:26:57.100 تو هم خیلی زود باردار میشی 00:26:59.540 --> 00:27:00.980 هنوز عجله ای ندارم 00:27:01.740 --> 00:27:02.380 فکر میکنم 00:27:02.540 --> 00:27:03.900 همسر ارباب باغ بودن خیلی خوبه 00:27:04.540 --> 00:27:06.300 هم میتونم شاگردها رو رهبری کنم 00:27:06.300 --> 00:27:07.300 هم با شرارت مبارزه کنم 00:27:07.500 --> 00:27:08.980 درضمن آرامش رو حفظ کنم 00:27:09.140 --> 00:27:10.500 و باغ تینگ چی رو گسترش بدم 00:27:11.060 --> 00:27:13.060 به نظرم از بچه دار شدن خیلی جالب تره 00:27:14.780 --> 00:27:15.820 درسته 00:27:16.180 --> 00:27:17.340 به این میگن 00:27:17.780 --> 00:27:18.900 شاغل بودن 00:27:19.060 --> 00:27:19.460 درسته 00:27:19.780 --> 00:27:20.700 بذارین براتون بگم 00:27:21.140 --> 00:27:22.820 تو داستان نویسی 00:27:23.020 --> 00:27:23.820 خیلی پیشرفت کردم 00:27:24.380 --> 00:27:25.820 حتی مادرشوهرم 00:27:26.100 --> 00:27:27.020 شروع کرده 00:27:27.220 --> 00:27:28.100 داستان هام رو بخونه 00:27:28.300 --> 00:27:28.980 واقعا؟ 00:27:30.260 --> 00:27:30.900 راستش 00:27:31.180 --> 00:27:32.180 وقتی جوون بوده 00:27:32.340 --> 00:27:34.020 آرزوی تحصیلات عالی رو داشته 00:27:34.380 --> 00:27:35.660 برای همین الان مخفیانه 00:27:35.820 --> 00:27:37.100 از داستان نوشتنم حمایت میکنه 00:27:37.300 --> 00:27:38.460 برای همین 00:27:38.660 --> 00:27:39.780 ما بانوها 00:27:39.940 --> 00:27:41.500 باید شغلمون رو جدی بگیریم 00:27:41.620 --> 00:27:41.980 درسته- درسته- 00:27:42.540 --> 00:27:43.100 بذارین براتون بگم 00:27:43.260 --> 00:27:44.300 الان وقتی سونگ جیان شان رو 00:27:44.500 --> 00:27:45.420 برای سفرهای طبابت با خودم میبرم 00:27:45.620 --> 00:27:47.140 مردم وقتی میفهمن همسرمه 00:27:48.020 --> 00:27:49.620 خیلی تحت تأثیرش قرار میگیرن 00:27:49.820 --> 00:27:51.180 خیلی بهش افتخار میکنه 00:27:51.420 --> 00:27:52.220 درسته 00:27:52.540 --> 00:27:53.540 کی گفته مردها فقط بیرون کار کنن 00:27:53.740 --> 00:27:54.420 و زن ها توی خونه؟ 00:27:55.140 --> 00:27:56.980 فکر میکنم خوبه که گذاشتیم 00:27:57.140 --> 00:27:57.860 کیک ماه رو درست کنن 00:27:58.700 --> 00:27:59.260 خب 00:28:00.460 --> 00:28:02.740 چطوره بریم ببینیم 00:28:02.900 --> 00:28:04.500 چطور دارن پیش میرن؟ 00:28:04.980 --> 00:28:06.140 ببینیم کمکی 00:28:06.460 --> 00:28:07.980 لازم دارن یا نه؟ 00:28:08.180 --> 00:28:08.660 بانو 00:28:08.940 --> 00:28:09.980 واقعا که امیدی بهت نیست 00:28:10.140 --> 00:28:11.260 واقعا که ترسویی 00:28:11.900 --> 00:28:12.980 بهتره بگی 00:28:13.220 --> 00:28:13.700 بیاین 00:28:14.060 --> 00:28:14.900 بریم ببینیم 00:28:15.060 --> 00:28:16.060 آشپزی چطور پیش رفته 00:28:16.220 --> 00:28:17.460 و مورد تأییدمون هست یا نه 00:28:18.060 --> 00:28:19.460 درسته- درسته- 00:28:20.660 --> 00:28:21.180 بریم 00:28:21.300 --> 00:28:21.740 مراقب باش 00:28:21.860 --> 00:28:22.860 بریم ببینیم 00:28:23.060 --> 00:28:24.460 کیک های ماه 00:28:25.100 --> 00:28:27.340 باب سلیقه مون هستن یا نه 00:28:28.820 --> 00:28:29.380 احتیاط کن 00:28:29.380 --> 00:28:29.860 بریم 00:28:29.980 --> 00:28:30.900 مراقب پله ها باش 00:28:31.740 --> 00:28:32.300 میگم 00:28:33.140 --> 00:28:33.820 همه مردهای 00:28:33.900 --> 00:28:35.140 باابهتی هستیم 00:28:35.860 --> 00:28:36.460 تو 00:28:36.500 --> 00:28:38.100 ارباب مشهور باغ تینگ چین هستی 00:28:38.380 --> 00:28:39.500 و تو 00:28:39.580 --> 00:28:40.540 ارباب جوان محترم دره تائویوان 00:28:40.700 --> 00:28:41.660 چطور میتونیم 00:28:41.700 --> 00:28:42.980 کیک ماه درست کنیم؟ 00:28:43.860 --> 00:28:45.620 نمیخواین مقاومت کنین؟ 00:28:46.300 --> 00:28:47.180 چطور مقاومت کنیم؟ 00:28:47.660 --> 00:28:48.660 معلومه، باید در مقابل 00:28:48.860 --> 00:28:50.020 این رفتار ناعادلانه مقاومت کرد 00:28:50.340 --> 00:28:51.220 در این مورد 00:28:51.460 --> 00:28:52.460 میخوام کاملا جدی 00:28:52.540 --> 00:28:53.100 با ارباب باغ صحبت کنم 00:28:53.460 --> 00:28:53.900 با من؟ 00:28:54.100 --> 00:28:54.740 آژنگ 00:28:55.220 --> 00:28:56.820 شهرتت به عنوان مردی که زنش روی یه انگشت 00:28:57.060 --> 00:28:58.180 میچرخوندش همه جا رو پر کرده 00:28:58.340 --> 00:28:59.700 وقتی حرف از باغ تینگ چین به میون میاد 00:28:59.940 --> 00:29:01.260 مردم یا در مورد 00:29:01.460 --> 00:29:03.060 همسر توانای ارباب باغ حرف میزنن 00:29:03.340 --> 00:29:05.020 یا میگن 00:29:05.220 --> 00:29:07.260 ارباب چو ژنگ باابهت 00:29:07.420 --> 00:29:09.940 الان یه زن ذلیل شده 00:29:11.020 --> 00:29:11.940 اگه فقط پای خودت وسط بود 00:29:12.020 --> 00:29:12.580 اشکالی نداشت 00:29:12.860 --> 00:29:14.220 اما میدونی این کارت 00:29:14.380 --> 00:29:15.540 چقدر ما رو تحت فشار میذاره؟ 00:29:16.580 --> 00:29:17.660 درسته جناب چو 00:29:18.420 --> 00:29:19.540 درضمن باید با همسرت صحبت کنی 00:29:19.700 --> 00:29:20.540 تا نامه های کمتری 00:29:20.580 --> 00:29:21.380 برای چیوار بنویسه 00:29:21.780 --> 00:29:22.900 هر بار همسرت 00:29:23.060 --> 00:29:23.900 برای چیوار 00:29:23.940 --> 00:29:24.740 نامه مینویسه 00:29:25.260 --> 00:29:26.380 مدام در مورد 00:29:26.580 --> 00:29:27.940 روابط شیرینتون مینویسه 00:29:28.140 --> 00:29:29.740 برای همین هر بار چیوار اونها رو میخونه 00:29:30.220 --> 00:29:31.420 همیشه به خاطر حساس نبودن سرزنشم میکنه 00:29:31.580 --> 00:29:32.220 درسته 00:29:32.500 --> 00:29:33.100 یه تنه معیارهای 00:29:33.220 --> 00:29:34.740 شوهر نمونه رو تا آسمون هفتم بالا بردی 00:29:34.940 --> 00:29:36.340 پس به نظر شما اساتید 00:29:36.700 --> 00:29:37.140 چطور باید 00:29:37.340 --> 00:29:38.220 با همسرمون رفتار کنیم؟ 00:29:39.300 --> 00:29:40.260 خب در این مورد 00:29:40.460 --> 00:29:41.180 پرسیدن داره؟ 00:29:41.380 --> 00:29:42.700 معلومه که تصمیم گیری در مورد همه چیز 00:29:42.820 --> 00:29:44.140 باید به عهده ما مردها باشه 00:29:44.340 --> 00:29:45.220 زن ها هم 00:29:45.420 --> 00:29:46.620 فقط باید مطیع باشن 00:29:46.780 --> 00:29:47.740 و هرچی بهشون میگیم 00:29:47.940 --> 00:29:49.460 همون کار رو بکنن 00:29:49.460 --> 00:29:49.940 بذار ببینم 00:29:50.140 --> 00:29:51.180 کی باید مطیع باشه؟ 00:29:51.980 --> 00:29:53.300 من 00:29:53.580 --> 00:29:54.700 معلومه 00:29:54.900 --> 00:29:56.420 ما باید حرف همسرمون رو گوش کنیم 00:29:56.700 --> 00:29:57.500 ژوژو، ببین 00:29:57.780 --> 00:29:58.540 خمیر کیک ماه 00:29:58.580 --> 00:29:59.100 که درست کردم چطوره؟ 00:29:59.340 --> 00:30:00.500 این چیزی نبود 00:30:00.700 --> 00:30:02.300 که الان داشتی میگفتی سونگ جیان شان 00:30:02.740 --> 00:30:03.260 ژوژو 00:30:04.260 --> 00:30:05.220 همه دارن نگاهمون میکنن 00:30:05.540 --> 00:30:06.180 معذرت میخوام 00:30:06.460 --> 00:30:08.180 اگه امروز ادبت نکنم 00:30:08.220 --> 00:30:09.340 بعدا بازم برای من دم در میاری 00:30:09.580 --> 00:30:09.980 بگیر که اومد 00:30:10.220 --> 00:30:10.780 ژوژو 00:30:10.860 --> 00:30:11.460 واقعا معذرت میخوام 00:30:11.540 --> 00:30:12.100 وایستا ببینم 00:30:12.300 --> 00:30:12.860 سونگ جیان شان 00:30:13.060 --> 00:30:13.500 ژوژو 00:30:13.740 --> 00:30:14.460 فرار نکن 00:30:14.780 --> 00:30:15.860 معذرت میخوام 00:30:16.900 --> 00:30:17.780 انقدر ندو 00:30:18.660 --> 00:30:20.060 سونگ جیان شان، تنت میخاره؟ 00:30:20.420 --> 00:30:20.860 چی؟ 00:30:21.460 --> 00:30:22.740 فکر میکنی باهات مهربون نیستم؟ 00:30:22.940 --> 00:30:23.980 میخوای باهاش شورش کنی؟ 00:30:24.020 --> 00:30:24.460 ژوژو 00:30:24.700 --> 00:30:25.500 نه، نه، نه 00:30:25.700 --> 00:30:26.660 نه 00:30:26.900 --> 00:30:27.780 چیوار نازم 00:30:27.820 --> 00:30:28.580 خواهش میکنم 00:30:28.780 --> 00:30:30.060 مگه تو دره تائویوان 00:30:30.260 --> 00:30:31.500 حرف اول و آخر رو نمیزنی؟ 00:30:31.780 --> 00:30:32.300 وگرنه 00:30:32.380 --> 00:30:33.820 کی برای اهالی دره تائویوان 00:30:34.020 --> 00:30:35.180 ادامه داستان ها رو مینوشت؟ 00:30:35.220 --> 00:30:35.700 مگه نه؟ 00:30:35.900 --> 00:30:36.740 درست میگی 00:30:38.300 --> 00:30:39.060 بای وان میخوای 00:30:39.100 --> 00:30:40.020 چیزی بهم بگی؟ 00:30:40.580 --> 00:30:41.180 واقعا اشتباه کردم 00:30:41.260 --> 00:30:43.100 الان همه مردم میگن 00:30:43.340 --> 00:30:45.140 ارباب باابهت باغ تینگ چین از زنش میترسه 00:30:45.820 --> 00:30:47.420 منم ببر صدا میکنن 00:30:48.020 --> 00:30:49.580 معلومه که بای وان ببر نیست 00:30:50.180 --> 00:30:51.020 اما 00:30:51.700 --> 00:30:52.700 اینکه ارباب باغ تینگ چین 00:30:52.780 --> 00:30:53.660 زن ذلیله 00:30:54.060 --> 00:30:55.700 تا جایی که میدونم اعتبار خوبی برای منه 00:30:55.780 --> 00:30:56.340 مگه نه؟ 00:30:56.340 --> 00:30:57.660 اگه میتونی من رو بگیر 00:31:01.180 --> 00:31:02.060 وایستا 00:31:03.700 --> 00:31:04.420 بیا- ندو- 00:31:04.700 --> 00:31:05.660 انقدر ندو، خسته شدم 00:31:05.740 --> 00:31:06.300 دارم بهت میگم 00:31:06.900 --> 00:31:07.620 خیلی شیرینن 00:31:07.660 --> 00:31:08.380 میشه دنبالم نکنی؟ 00:31:08.620 --> 00:31:09.260 نمیتونی من رو بگیری 00:31:09.260 --> 00:31:10.500 این همون چیزیه که همیشه میخواستم 00:31:11.020 --> 00:31:12.180 اینکه تا آخر عمر 00:31:13.340 --> 00:31:14.580 یه زندگی آروم و معمولی داشته باشیم 00:31:15.340 --> 00:31:15.940 بای وان 00:31:17.020 --> 00:31:17.740 این چیزیه که منم 00:31:17.820 --> 00:31:18.660 آرزوش رو داشتم 00:31:19.020 --> 00:31:20.940 اینکه تا آخر عمر کنار بای وان باشم 00:31:21.380 --> 00:31:22.100 روباه مکار 00:31:22.940 --> 00:31:24.300 پس تا ابد 00:31:24.900 --> 00:31:25.980 با شادی و آرامش زندگی میکنیم 00:31:26.420 --> 00:31:27.220 و هیچ چیز جدامون نمیکنه 00:31:28.340 --> 00:31:28.780 باشه 00:31:30.020 --> 00:31:30.900 شاد و آروم زندگی میکنیم 00:31:31.700 --> 00:31:32.740 و هیچ چیز جدامون نمیکنه 00:31:42.860 --> 00:31:43.700 بهشت شاهد ماست 00:31:45.060 --> 00:31:45.900 امروز 00:31:46.780 --> 00:31:47.500 با بانو بای وان 00:31:47.700 --> 00:31:48.740 ازدواج میکنم 00:31:49.380 --> 00:31:50.260 قسم میخورم 00:31:51.700 --> 00:31:52.380 تو تموم زندگیم 00:31:53.340 --> 00:31:54.780 جز بانو بای وان عاشق کسی نباشم 00:33:15.220 --> 00:33:16.300 از این به بعد 00:33:16.780 --> 00:33:17.900 من و بانو جین 00:33:21.980 --> 00:33:22.900 دیگه همدیگه رو نمیبینیم 00:33:33.020 --> 00:33:35.020 برادر آشو 00:34:19.300 --> 00:34:20.179 سونگ جیان شان 00:34:20.460 --> 00:34:20.739 ژوژو 00:34:20.860 --> 00:34:21.580 اگه جرئت داری وایستا 00:34:22.580 --> 00:34:23.340 وایستا- ژوژو- 00:34:23.659 --> 00:34:24.380 مراقب باش نیفتی 00:34:24.620 --> 00:34:25.659 مراقب چی؟ 00:34:26.580 --> 00:34:28.020 فقط نمیخوای سوزن بخوری 00:34:47.600 --> 00:35:07.900 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:35:07.924 --> 00:35:27.924 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.