WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:57.220 --> 00:01:58.150 راستش رو بهم بگو 00:01:58.430 --> 00:01:59.310 از دست بای لینگ لینگ ناراحتی؟ 00:02:01.750 --> 00:02:03.230 چقدر تو باهوشی 00:02:03.390 --> 00:02:05.150 اینبار تو کاملا صادقی 00:02:05.310 --> 00:02:06.990 کی من صادق نبودم؟ 00:02:08.190 --> 00:02:09.030 تو یه مردی 00:02:09.190 --> 00:02:10.530 کی این دور و زمونه برای عشق می جنگه 00:02:10.830 --> 00:02:11.710 هر چند ناراحتی 00:02:11.870 --> 00:02:12.750 ناراحتی الانت بعدا 00:02:13.030 --> 00:02:14.590 برات درس عبرت میشه 00:02:16.470 --> 00:02:17.870 یکم بزرگ شو 00:02:17.990 --> 00:02:19.550 دیگه عصبانی نباش 00:02:20.390 --> 00:02:21.790 حس نمی کنی خیلی پرانرژی شدی؟ 00:02:23.590 --> 00:02:24.310 نه 00:02:24.790 --> 00:02:26.470 و حس می کنم جنگیدن برای عشق خیلی احمقانه ست 00:02:26.590 --> 00:02:27.910 و همینطور جنگیدن مشکلت رو حل نمی کنه 00:02:37.710 --> 00:02:38.510 رقیب عشقیت کیه؟ 00:02:38.590 --> 00:02:39.590 فکر می کنی برای عشق تو یه خطر جدیه؟ 00:02:39.870 --> 00:02:41.820 اون جانگ مینگ هائوئه. فقط یه پسر معمولیه و هیچ خطری برای عشق من ایجاد نمی کنه 00:02:42.550 --> 00:02:43.270 جانگ مینگ هائو؟ 00:02:43.430 --> 00:02:44.270 آره 00:02:50.150 --> 00:02:50.910 اینه ، آره؟ 00:02:51.820 --> 00:02:53.230 آره ، تو اونو میشناسی؟ 00:02:53.590 --> 00:02:54.310 آره 00:02:54.510 --> 00:02:55.870 ما قراره فردا با هم شام بخوریم 00:02:56.030 --> 00:02:56.710 آها 00:02:56.910 --> 00:02:58.750 نرم افزار دروازه قلب و توسعه داده 00:02:59.470 --> 00:03:01.830 اون جوون و ممتاز و خوش تیپه 00:03:01.990 --> 00:03:02.990 با این حال تو بهم گفتی 00:03:03.110 --> 00:03:03.950 اون یه پسر معمولیه؟ 00:03:05.190 --> 00:03:06.950 اگه من بودم، جرات نداشتم چنین حریفی رو دست کم بگیرم 00:03:08.470 --> 00:03:10.270 یه لحظه صبر کن ، تو گفتی 00:03:10.830 --> 00:03:11.710 دروازه قلب؟ 00:03:19.790 --> 00:03:20.710 تعجب کردم که چرا 00:03:20.870 --> 00:03:21.910 من به اندازه تو معروف نیستم 00:03:24.230 --> 00:03:25.630 احتمالا اون من رو فروخته 00:03:26.670 --> 00:03:28.030 هنگ ، بیا حسابش رو برسیم 00:03:28.510 --> 00:03:29.270 باشه 00:03:41.510 --> 00:03:42.390 برای بقیه ی عمرمون 00:03:42.550 --> 00:03:43.310 آرزو می کنم که بتونیم 00:03:43.470 --> 00:03:44.670 تلاش کنیم بهترین مون رو برای 00:03:44.820 --> 00:03:45.910 مردم و کسایی که عاشق شونیم انجام بدیم 00:03:46.230 --> 00:03:46.980 شب بخیر 00:03:48.950 --> 00:03:49.270 اون داره الان 00:03:49.270 --> 00:03:50.470 چند تا چکاب پزشکی انجام میده 00:03:51.350 --> 00:03:52.270 خاله نگران نباش 00:03:52.510 --> 00:03:53.150 هر وقت اومد بیرون 00:03:53.270 --> 00:03:54.790 فورا بهتون می گم 00:03:55.710 --> 00:03:57.270 نه ، من تو ماشین نیستم 00:03:58.070 --> 00:03:59.230 من کنار جاده منتظرش ایستادم 00:04:13.070 --> 00:04:14.910 خاله، من همین الان باید گوشی رو قطع کنم 00:04:17.510 --> 00:04:18.230 از نوشیدنی تون لذت ببرین 00:04:18.230 --> 00:04:18.870 ممنون 00:04:20.990 --> 00:04:21.750 خیلی وقته منتظرتون گذاشتم؟ 00:04:21.950 --> 00:04:23.470 نه ، من تازه اومدم 00:04:23.470 --> 00:04:24.070 خوبه 00:04:24.110 --> 00:04:24.950 برنامه ت برای امروز چیه؟ 00:04:25.710 --> 00:04:26.470 بهت بگم 00:04:26.630 --> 00:04:27.390 دوست دخترش با قطعیت گفت 00:04:28.670 --> 00:04:29.950 این پسره مطمئنا اویانگ ییفان نیست 00:04:30.790 --> 00:04:31.870 اون گفت ما اشتباه متوجه شدیم 00:04:32.190 --> 00:04:32.790 ولی من فکر می کنم 00:04:32.900 --> 00:04:34.070 زنایی که عاشق می شن آی کیو شون صفر می شه 00:04:35.350 --> 00:04:36.830 بخاطر همین نمی تونیم کورکورانه بهش اعتماد کنیم 00:04:37.230 --> 00:04:38.630 من یه قرار ملاقات با جانگ مینگ هائو گذاشتم 00:04:38.790 --> 00:04:39.230 یه گم دیگه 00:04:39.430 --> 00:04:41.030 اون از اویانگ ییفان می خواد که بیاد اینجا 00:04:41.270 --> 00:04:42.230 ممکنه اونجا بشینن 00:04:42.470 --> 00:04:43.030 من امروز 00:04:43.190 --> 00:04:44.030 هر حرفی بزنن رو 00:04:44.230 --> 00:04:45.830 ضبط می کنم 00:04:47.070 --> 00:04:47.700 خوبه 00:04:49.390 --> 00:04:50.350 ممنون 00:04:57.510 --> 00:04:58.470 الان ساعت چنده؟ 00:04:58.590 --> 00:05:00.390 چرا جانگ مینگ هائو نیومده؟ 00:05:03.830 --> 00:05:05.270 دوباره ازم می خوای برات یه کار کنم؟ 00:05:06.630 --> 00:05:07.510 نه ، نمی خوام 00:05:07.950 --> 00:05:09.070 مگه نباید ساعت سه می اومدی؟ 00:05:09.070 --> 00:05:10.820 چرا انقدر زود اومدی؟ 00:05:23.420 --> 00:05:24.950 تو از جانگ مینگ هائو خواستی با من قرار ملاقات بذاره؟ 00:05:28.030 --> 00:05:29.100 نه بابا ، امکان نداره 00:05:29.270 --> 00:05:31.110 چرا باید چنین کاری کنم؟ 00:05:31.550 --> 00:05:32.990 من فقط بخاطر نسیم خنک اقیانوس و 00:05:33.190 --> 00:05:34.030 قرار گذاشتن اومدم اینجا 00:05:37.430 --> 00:05:38.070 چه تصادفی که تو رو اینجا دیدم 00:05:38.230 --> 00:05:40.190 موقع قرارم تصادفا تو رو دیدم 00:05:42.070 --> 00:05:42.750 باشه 00:05:42.990 --> 00:05:44.990 می بینیم که واقعا داری قرار می ذاری یا نه 00:05:45.950 --> 00:05:47.030 دوستم هنوز نیومده 00:05:47.230 --> 00:05:48.190 اشکال نداره باهات حرف بزنم؟ 00:05:50.990 --> 00:05:51.950 می خوای درمورد چی باهام حرف بزنی؟ 00:05:53.150 --> 00:05:54.150 داری حرفهام رو ضبط می کنی؟ 00:06:02.070 --> 00:06:03.590 چطوره که ازم فیلم بگیری 00:06:10.550 --> 00:06:11.470 بذار یه چیزهایی رو بهت بگم 00:06:11.590 --> 00:06:12.670 تو آدم اشتباهی رو انتخاب کردی 00:06:13.190 --> 00:06:14.150 ایدی من جاویدان برای همیشه نیست 00:06:16.030 --> 00:06:16.390 این حساب جانگ مینگ هائو بود 00:06:18.190 --> 00:06:19.310 من این حساب رو توی یه معامله آنلاین فروختم 00:06:20.750 --> 00:06:21.230 من نمی دونم 00:06:21.230 --> 00:06:21.910 اونی که حساب رو از من خرید کیه 00:06:41.550 --> 00:06:42.830 فکر می کنم داره راستش رو می گه 00:06:54.670 --> 00:06:55.830 پس 00:06:56.070 --> 00:06:57.750 ببخشید که سر خود اینکارا رو کردم 00:06:59.750 --> 00:07:00.590 چطوره که 00:07:00.910 --> 00:07:02.270 تو رو به حموم دعوت کنم؟ 00:07:02.470 --> 00:07:03.220 می تونی بیای 00:07:03.350 --> 00:07:04.150 هزار بار رایگان حموم کنی 00:07:05.190 --> 00:07:05.950 آها درسته 00:07:06.150 --> 00:07:06.990 لباس هات 00:07:06.990 --> 00:07:07.590 می تونم لباسات رو هم بذارم لباسشویی 00:07:07.590 --> 00:07:08.550 چند تا لباس می خوای ببری لباسشویی؟ 00:07:08.670 --> 00:07:09.550 همه ش رو به من بده من خودم می برم لباس شویی 00:07:10.750 --> 00:07:12.230 تو چیزی نخوردی ، مگه نه؟ 00:07:12.390 --> 00:07:13.350 الان گشنه ته؟ 00:07:13.670 --> 00:07:14.150 گارسون ، گارسون 00:07:14.310 --> 00:07:14.950 می خوام چند تا غذا سفارش بدم 00:07:15.110 --> 00:07:16.150 چی میخوای بخوری؟ 00:07:16.590 --> 00:07:19.390 نمی خواد ، می خوام آسیب روحی که بهم وارد کردی رو جبران کنی 00:07:19.820 --> 00:07:20.990 پس باید اینو زودتر می گفتی 00:07:21.230 --> 00:07:21.790 چه کتابی می خوای؟ 00:07:21.910 --> 00:07:23.550 چه فیلمی رو دوست داری؟ همه رو بذار به عهده ی من 00:07:24.020 --> 00:07:24.870 من تو رو می خوام 00:07:28.590 --> 00:07:29.430 نه 00:07:29.910 --> 00:07:31.110 من فقط یه اشتباه کوچولو کردم 00:07:32.110 --> 00:07:34.510 باید اینقدر زیاد تقاص پس بدم 00:07:36.750 --> 00:07:38.270 من ازت می خوام که دوست دخترم بشی 00:07:41.460 --> 00:07:42.750 یا اگه نمی خوای به پلیس زنگ می زنم 00:07:43.270 --> 00:07:43.990 هر چند 00:07:44.310 --> 00:07:45.390 من هنوز مدرک دارم که به پلیس نشون بدم 00:07:45.670 --> 00:07:46.900 صبر کن 00:07:48.550 --> 00:07:49.990 من به اینکه دوست دخترت بشم فکر می کنم 00:07:50.350 --> 00:07:51.550 ممکنه قبول کنم 00:07:52.150 --> 00:07:52.900 خوبه؟ 00:07:54.150 --> 00:07:55.070 ....من فقط 00:07:55.230 --> 00:07:56.830 ....من...من 00:07:57.470 --> 00:07:58.790 اون خودش دوست پسر داره 00:08:01.590 --> 00:08:02.750 اوه ، درسته 00:08:03.830 --> 00:08:05.630 من خودم یه دوست پسر دارم 00:08:05.830 --> 00:08:06.870 ببخشید 00:08:10.950 --> 00:08:12.980 اشکالی نداره ، من می تونم صبر کنم 00:08:13.310 --> 00:08:14.110 رابطه ی شما دوتا زیاد طول نمی کشه 00:08:14.230 --> 00:08:15.390 بعد از اینکه جدا شدین می خوام دوست دخترم بشی 00:08:27.990 --> 00:08:28.790 کجا این پسره رو که فامیلیش جای 00:08:28.950 --> 00:08:30.030 هست رو پیدا کردین؟ 00:08:30.550 --> 00:08:31.710 مشکلی براتون ایجاد کرده؟ 00:08:32.270 --> 00:08:33.390 تا الان نه 00:08:33.950 --> 00:08:34.590 اون یه جورایی باهوشه 00:08:34.870 --> 00:08:35.870 خیلی بهم کمک کرده 00:08:36.420 --> 00:08:37.420 ولی اون شبیه میمونه 00:08:37.590 --> 00:08:39.190 کاری از دستش بر نمی یاد فقط حرف میزنه 00:08:39.900 --> 00:08:40.660 مگه نه؟ 00:08:40.900 --> 00:08:43.650 حتی بیشتر از مادر من حرف می زنه؟ 00:08:47.150 --> 00:08:47.710 صحبت از مادرت شد ، 00:08:47.830 --> 00:08:49.150 می خوام چند کلمه ای بهت بگم 00:08:49.750 --> 00:08:51.190 با اینکه 00:08:51.350 --> 00:08:52.430 ما فهمیدیم 00:08:52.670 --> 00:08:53.740 بهترین کشت سلولی 00:08:53.910 --> 00:08:54.670 باید مطابق با مواد استنت(قالبی که پیوند رو در جای خودش نگه می داره) باشه 00:08:54.910 --> 00:08:55.670 ما می خوایم به زودی 00:08:55.830 --> 00:08:56.710 آزمایشات بالینی رو انجام بدیم 00:08:56.950 --> 00:08:58.670 اما تا زمانی که عمل جراحی رو انجام ندی 00:08:58.870 --> 00:08:59.750 مادرت 00:08:59.910 --> 00:09:01.590 هنوز نگران تو خواهد بود 00:09:02.070 --> 00:09:02.990 تو باید درکش کنی 00:09:03.670 --> 00:09:04.430 می دونم 00:09:04.790 --> 00:09:06.270 بخاطر همین اومدم اینجا 00:09:13.630 --> 00:09:15.630 خوبه ، باید ازت سونوگرافی بگیرم 00:09:28.620 --> 00:09:30.150 بارون داره می یاد؟ 00:09:31.950 --> 00:09:32.950 از کجا می دونی؟ 00:09:33.270 --> 00:09:34.710 نگران نباش ، چتر همراهمه 00:09:40.350 --> 00:09:41.430 تو این فصل در نیمکره شمالی، 00:09:41.590 --> 00:09:43.350 هوا بعد بارون خیلی سرد می شه 00:09:43.590 --> 00:09:44.670 تو باید لباس گرم با خودت ببری 00:09:46.110 --> 00:09:47.390 مواظب باش سرما نخوری 00:10:02.150 --> 00:10:03.110 اینجا چی کار می کنی؟ 00:10:03.670 --> 00:10:04.870 هوا بارونیه 00:10:05.310 --> 00:10:06.020 من چند ساعت منتظرت بودم 00:10:06.230 --> 00:10:07.590 می دونستم که برای یه جلسه خودآموزی همین دور و بر هستی 00:10:08.510 --> 00:10:09.380 می تونم باهات قدم بزنم 00:10:09.870 --> 00:10:10.870 ممنون 00:10:12.030 --> 00:10:12.910 بیا بریم 00:10:24.230 --> 00:10:24.990 دارم بهت می گم 00:10:25.190 --> 00:10:26.670 تو بی تجربه ای اما اون تجربه ش رو داره 00:10:26.870 --> 00:10:28.150 این بدی توئه 00:10:28.270 --> 00:10:30.590 در موردش فکر کن ، تو بای لینگ لینگ رو دوست داری 00:10:30.870 --> 00:10:31.990 ولی تو توانایی بدرد بخوری داری؟ 00:10:32.190 --> 00:10:32.550 وقتی هوا بارونیه 00:10:32.700 --> 00:10:33.790 می تونی براش چتر بفرستی؟ 00:10:33.950 --> 00:10:34.310 وقتی مریضه 00:10:34.470 --> 00:10:35.830 می تونی کنارش بمونی؟ 00:10:36.270 --> 00:10:37.390 وقتی اون نیاز به همدم داره 00:10:37.550 --> 00:10:38.110 می تونی بغلش کنی؟ 00:10:39.590 --> 00:10:41.310 تو نمی تونی ، ولی اون می تونه 00:10:49.070 --> 00:10:50.910 خب ، به خونه م رسیدیم 00:10:52.590 --> 00:10:54.150 ممنون که امروز سخت تلاش کردی 00:10:54.430 --> 00:10:55.070 بدون تو ، 00:10:55.230 --> 00:10:56.990 من نمی دونستم که باید چی کار کنم 00:10:57.470 --> 00:10:58.230 خواهش می کنم 00:10:58.510 --> 00:10:59.310 ولی راستش رو بخوای 00:10:59.630 --> 00:11:00.430 این اویانگ ییفان 00:11:00.590 --> 00:11:02.270 هنوز باید حواسمون بهش باشه 00:11:02.470 --> 00:11:03.950 اون امروز همچین ضرر بزرگی دید 00:11:04.110 --> 00:11:05.750 حتما ، اون منتظر فرصتیه که تلافی کنه 00:11:05.990 --> 00:11:06.870 شاید 00:11:07.070 --> 00:11:08.230 اون داره ما رو از جایی که نمی دونیم 00:11:08.390 --> 00:11:10.030 نگاه می کنه 00:11:10.510 --> 00:11:11.910 بخاطر همین باید 00:11:12.070 --> 00:11:12.870 به طور قانع کننده ای عمل کنیم 00:11:13.070 --> 00:11:14.670 چطور قانع کننده عمل کنیم؟ 00:11:17.790 --> 00:11:18.470 من می دونم 00:11:18.750 --> 00:11:19.390 الان 00:11:19.590 --> 00:11:21.550 من دوست دختر تو ام 00:11:21.710 --> 00:11:23.670 تو هم دوست پسر منی 00:11:32.070 --> 00:11:33.990 فقط باید نقش بازی کنیم 00:11:34.190 --> 00:11:35.070 خیلی رمانتیک نباش 00:11:35.230 --> 00:11:36.470 خب ، من اول شروع می کنم 00:11:37.630 --> 00:11:38.310 شب بخیر 00:11:38.750 --> 00:11:40.070 بای مواظب خودت باش 00:11:40.670 --> 00:11:41.710 زود بر می گردم 00:11:57.590 --> 00:11:58.630 وایسا 00:12:02.150 --> 00:12:02.830 وایسا 00:12:04.150 --> 00:12:05.110 ماشین رو نگه دار 00:12:07.150 --> 00:12:08.390 حالت خوبه؟ 00:12:08.750 --> 00:12:10.470 آره 00:12:11.630 --> 00:12:12.630 ممنون 00:12:16.910 --> 00:12:18.150 خودشه 00:12:28.350 --> 00:12:29.270 لینگ لینگ 00:13:03.430 --> 00:13:04.470 بیداری؟ 00:13:07.510 --> 00:13:08.750 چی شده؟ 00:13:09.790 --> 00:13:11.190 چرا پیشونیت انقدر داغه؟ 00:13:11.190 --> 00:13:11.990 خوبم 00:13:14.390 --> 00:13:16.380 جانگ مینگ هائو تو رو رسوند خونه ، مگه نه؟ 00:13:17.510 --> 00:13:18.270 بیا 00:13:19.670 --> 00:13:21.230 قبل از اینکه بخوابی میوه بخور 00:13:21.550 --> 00:13:22.790 نمی خوام بخورم 00:13:24.030 --> 00:13:25.870 چرا؟ 00:13:26.390 --> 00:13:27.790 می خوای برات کتاب بخونم؟ 00:13:28.430 --> 00:13:28.910 خب 00:13:28.910 --> 00:13:29.790 من برات کتاب می خونم 00:13:29.950 --> 00:13:30.430 کتاب رو بذار کنار 00:13:30.550 --> 00:13:32.190 فقط چند صفحه باقی مونده ، بذارش سرجاش 00:13:32.340 --> 00:13:32.990 اول میوه ت رو بخور 00:13:33.150 --> 00:13:34.190 بعد من کتاب رو بهت می دم 00:13:34.350 --> 00:13:35.110 خوبه؟ 00:13:35.950 --> 00:13:36.910 بیخیال 00:13:39.470 --> 00:13:40.540 بذار بهت بگم 00:13:40.910 --> 00:13:42.870 تو فقط خیلی خسته شدی 00:13:43.030 --> 00:13:44.630 بخاطر همینه که ایمنی بدنت کاهش پیدا کرده 00:13:44.790 --> 00:13:46.030 و بعد بارون تب کردی 00:13:47.150 --> 00:13:48.710 بیخیال ، اول میوه ت رو بخور 00:13:48.870 --> 00:13:49.780 فردا 00:13:51.150 --> 00:13:51.870 به اتاق مطالعه یا آزمایشگاه نرو 00:13:51.990 --> 00:13:53.070 بمون خونه تا حالت خوب بشه 00:13:53.830 --> 00:13:54.790 من واقعا حالم خوبه 00:13:54.950 --> 00:13:56.950 و فردا باید مادربزرگم رو 00:13:57.390 --> 00:13:58.430 ببرم دکتر 00:13:58.550 --> 00:13:59.950 خیلی سخته که بتونی ویزیت دکتر رو بگیری 00:14:00.190 --> 00:14:01.470 پس من به جات مادربزرگ رو می برم 00:14:01.670 --> 00:14:02.470 نمی خواد خودم میرم 00:14:02.630 --> 00:14:03.830 تو که خودت می دونی 00:14:03.950 --> 00:14:04.790 بدن من 00:14:04.950 --> 00:14:06.430 یه شب که بگذره یه ذره عرق می کنه بعد حالم خوب میشه 00:14:06.550 --> 00:14:08.060 و ویزیت هم بعد از ظهره 00:14:08.870 --> 00:14:10.710 باشه ، بذار ببینیم فردا چی می شه 00:14:12.990 --> 00:14:14.550 هنوز می خوای کتاب بخونی؟ 00:14:15.110 --> 00:14:15.950 نمی شه 00:14:16.190 --> 00:14:17.510 بعد از اینکه میوه خوردی 00:14:17.670 --> 00:14:18.590 برق رو خاموش کن و بخواب 00:14:18.710 --> 00:14:19.310 فهمیدی؟ 00:14:19.620 --> 00:14:21.510 فعلا کتابت دست خودم می مونه . یک کم استراحت کن 00:14:21.790 --> 00:14:22.830 باشه 00:14:23.870 --> 00:14:25.030 یادت نره کتابم رو پس بدی 00:14:26.590 --> 00:14:27.750 خوب بخوابی 00:14:37.390 --> 00:14:38.350 من این دور و بر نیستم 00:14:38.510 --> 00:14:38.990 این به این معنیه که 00:14:39.110 --> 00:14:40.310 دیگران می تونن برات چتر نگه دارن؟ 00:14:41.260 --> 00:14:42.030 چرا تو 00:14:42.190 --> 00:14:43.430 بخاطر من یه ذره بیشتر صبر نمی کنی 00:15:21.430 --> 00:15:22.270 من مریضم 00:15:23.030 --> 00:15:23.950 مریض؟ 00:15:25.950 --> 00:15:26.350 وقتی بارون بیاد، 00:15:26.510 --> 00:15:27.670 می تونی براش چتر بفرستی؟ 00:15:27.830 --> 00:15:28.230 وقتی مریضه 00:15:28.350 --> 00:15:29.550 می تونی پیشش باشی؟ 00:15:29.750 --> 00:15:30.910 وقتی اون نیاز به همدم داره ، 00:15:30.910 --> 00:15:31.670 می تونی بغلش کنی؟ 00:15:32.830 --> 00:15:33.350 نمی تونی 00:15:33.580 --> 00:15:34.710 کی گفته من نمی تونم 00:15:40.670 --> 00:15:42.390 لطفا آدرس و شماره تلفنت رو پیامک کن 00:17:03.230 --> 00:17:03.830 من از یه دوست خواستم 00:17:03.990 --> 00:17:05.270 فرنی رو جلوی در خونه ت گذاشتم 00:17:06.060 --> 00:17:07.990 یادت باشه قبل از اینکه بخوریش گرمش کن 00:17:17.109 --> 00:17:18.510 36.8°C. 00:17:18.550 --> 00:17:19.790 حالت خوب شده 00:17:19.820 --> 00:17:21.230 ولی قبل از اینکه غذا تو بخوری ، 00:17:21.390 --> 00:17:22.710 باید دارو تو بخوری 00:17:22.910 --> 00:17:23.630 فهمیدی؟ 00:17:27.910 --> 00:17:29.270 وااای 00:17:29.590 --> 00:17:31.150 اگه اویانگ ییفان نبود 00:17:31.310 --> 00:17:32.270 نمی تونستم باور کنم یکی این همه غذا درست کنه 00:17:32.590 --> 00:17:33.870 خیلی با ملاحظه ست 00:17:34.150 --> 00:17:36.430 من فکر می کنم خیلی زن بازه 00:17:36.950 --> 00:17:38.190 من اون کسیم که اویانگ ییفان 00:17:38.550 --> 00:17:39.590 دوست داره؟ 00:17:41.790 --> 00:17:42.390 شاید منو دوست داره 00:17:43.030 --> 00:17:43.910 ممکنه 00:17:44.510 --> 00:17:45.790 تو الان مریضی 00:17:46.030 --> 00:17:46.590 پس هرچیزی که دوست داشته باشی بشنوی 00:17:46.750 --> 00:17:47.670 همون رو بهت می گم 00:17:47.870 --> 00:17:48.790 چی دیگه دوست داری بشنوی؟ 00:17:49.000 --> 00:18:07.000 00:18:07.190 --> 00:18:08.910 خودت همه ی اینا رو پختی؟ 00:18:09.310 --> 00:18:11.110 یا برای بقیه کلی دردسر تراشیدی؟ 00:18:13.790 --> 00:18:16.310 نه بابا ، با ذوق و سلیقه خودم پختم 00:18:23.030 --> 00:18:24.830 به چی می خندی ؟ غذاتو بخور 00:18:32.380 --> 00:18:33.750 یکی گفته 00:18:33.950 --> 00:18:36.230 که وقتی مریض هستی اون چطور می تونه از تو مراقبت کنه 00:18:37.190 --> 00:18:38.990 حالا باید ببینه که اون کارش عالیه 00:18:39.590 --> 00:18:40.670 چی؟ اون فقط 00:18:40.780 --> 00:18:41.790 یه وعده غذا برات درست کرده 00:18:41.950 --> 00:18:43.510 بعد تو انقدر زود وا دادی؟ 00:18:51.550 --> 00:18:53.270 این چقدر مزش آشناست 00:18:55.670 --> 00:18:56.670 این بوی چیه؟ 00:18:59.790 --> 00:19:01.470 بوی عشقه 00:19:07.190 --> 00:19:07.630 ممنون 00:19:19.070 --> 00:19:20.230 پنج تا دیگه مونده 00:19:20.470 --> 00:19:21.230 خیلی زود نوبت ما میشه 00:19:22.110 --> 00:19:22.950 من بهت گفتم نیای 00:19:23.110 --> 00:19:24.060 چرا اصرار می کنی که باشی 00:19:31.350 --> 00:19:34.230 رابطه با یه پیرمرد 00:19:38.140 --> 00:19:39.950 از کجا این تلفن رو گرفتی؟ 00:19:40.910 --> 00:19:42.430 دوست پسرت یکی برام خرید 00:19:42.630 --> 00:19:43.670 بهت نگفته بودم؟ 00:19:44.190 --> 00:19:45.670 این بچه خیلی خوبه 00:19:45.830 --> 00:19:46.790 کارهای خوب انجام میده بدون اینکه اسمی از خودش ببره 00:19:46.790 --> 00:19:47.870 دوست پسر من؟ 00:19:49.150 --> 00:19:50.110 اونیکه آخرین بار همراهت بود 00:19:50.310 --> 00:19:51.110 اسمش 00:19:51.470 --> 00:19:53.110 ...جانگ....کای؟ 00:19:53.190 --> 00:19:53.750 جانگ مینگ هائو؟ 00:19:53.900 --> 00:19:54.310 آره ، خودشه 00:19:54.310 --> 00:19:54.790 خودشه 00:19:55.230 --> 00:19:55.990 بهت بگم 00:19:56.310 --> 00:19:58.270 من واقعا از این پسره خوشم میاد 00:19:58.430 --> 00:20:00.670 خوشتیپ و باملاحظه ست 00:20:00.950 --> 00:20:02.470 اینروزا، 00:20:02.630 --> 00:20:04.950 پسرایی مثل این کمن 00:20:06.510 --> 00:20:07.550 تلفنت رو بهم بده 00:20:09.350 --> 00:20:10.030 اون به عنوان هدیه بهم دادش 00:20:10.190 --> 00:20:11.230 چرا موبایلم رو به تو بدم؟ 00:20:11.430 --> 00:20:12.180 می دونی که 00:20:12.350 --> 00:20:13.590 نمی تونی موبایل دیگران رو برداری 00:20:15.230 --> 00:20:15.950 چرا تو می خوای 00:20:16.070 --> 00:20:17.310 واسه یه موبایل باهام بجنگی؟ 00:20:17.430 --> 00:20:19.230 تو هر روز از تلفنت استفاده نمی کنی؟ 00:20:19.350 --> 00:20:20.310 من به سختی این فرصت رو بدست میارم که 00:20:20.470 --> 00:20:22.150 یه موبایل بگیرم که بتونم باهاش تلویزیون نگاه کنم 00:20:22.350 --> 00:20:23.310 وو چون هائو 00:20:25.910 --> 00:20:26.430 من اینو بهش پس می دم 00:20:26.590 --> 00:20:27.470 فهمیدی؟ 00:20:27.750 --> 00:20:29.390 اگه می خوای تلویزیون ببینی از مال من استفاده کن 00:20:29.590 --> 00:20:30.350 وو چون هائو ، دارم بهت می گم 00:20:30.510 --> 00:20:31.230 تو نمی تونی 00:20:31.390 --> 00:20:32.070 وسایلای دیگران رو بگیری مثل الان 00:20:32.230 --> 00:20:33.630 می دونی این چقدر قیمت شه؟ 00:20:33.990 --> 00:20:35.190 نمک به حروم 00:20:36.340 --> 00:20:38.430 تو خیلی نمک به حرومی 00:20:45.150 --> 00:20:46.270 شماره ۳۵۶ وو چون هائو 00:20:46.430 --> 00:20:48.070 لطفا به کلینیک شماره ۱۰ برین 00:20:48.910 --> 00:20:49.950 بریم اول بشینیم 00:20:50.590 --> 00:20:51.350 بریم ، بریم 00:20:52.910 --> 00:20:53.830 بیا بریم 00:20:54.710 --> 00:20:55.110 می دونی چقدر سخته 00:20:55.110 --> 00:20:56.430 ویزیت متخصص بگیری؟ 00:20:57.980 --> 00:20:58.510 بسه 00:20:58.630 --> 00:20:59.590 بچه بازی بسه 00:20:59.830 --> 00:21:00.390 بیا اول بریم دکتر 00:21:02.310 --> 00:21:03.790 من حالم خوبه 00:21:04.790 --> 00:21:06.390 دست از عصبانی کردنم بردار 00:21:07.150 --> 00:21:08.670 این بهترین درمانیه که می تونم داشته باشم 00:21:11.150 --> 00:21:12.030 وو چون هائو 00:21:12.790 --> 00:21:14.430 وو چون هائو کجاست؟ 00:21:14.630 --> 00:21:15.950 وو چون هائو کجاست؟ 00:21:16.350 --> 00:21:17.910 وو چون هائو ، وو چون هائو 00:21:18.110 --> 00:21:19.310 ببخشید 00:21:19.310 --> 00:21:21.510 دو دقیقه 00:21:21.550 --> 00:21:22.070 الان بر می گردم 00:21:22.150 --> 00:21:23.310 باشه 00:21:23.430 --> 00:21:24.070 ممنون 00:21:40.790 --> 00:21:41.710 مامان بزرگ؟ 00:21:43.430 --> 00:21:44.390 مامان بزرگ؟ 00:21:50.950 --> 00:21:52.070 مامان بزرگ؟ 00:21:52.094 --> 00:22:07.094 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:22:07.550 --> 00:22:08.350 وو چون هائو 00:22:09.070 --> 00:22:09.950 سلام ، شیائو شیائو 00:22:10.350 --> 00:22:12.430 من الان بیمارستانم 00:22:12.780 --> 00:22:13.470 آره 00:22:14.270 --> 00:22:15.910 نمی تونم مادر بزرگم رو پیدا کنم 00:22:16.070 --> 00:22:17.030 میشه لطفا بیای؟ 00:22:17.270 --> 00:22:18.750 بیا بیمارستان انسانیت ، ممنون 00:22:57.070 --> 00:22:57.910 لینگ لینگ 00:22:58.390 --> 00:23:00.150 مادربزرگت رو پیدا کردی؟ 00:23:00.710 --> 00:23:01.390 موبایلش همراهشه؟ 00:23:01.550 --> 00:23:02.670 می تونی بهش زنگ بزنی 00:23:02.910 --> 00:23:03.310 نمی تونم 00:23:03.470 --> 00:23:05.190 موبایلش دست منه 00:23:05.470 --> 00:23:06.230 نباید 00:23:06.430 --> 00:23:08.150 موبایلش رو ازش می گرفتم 00:23:08.390 --> 00:23:09.550 نگران نباش 00:23:09.710 --> 00:23:10.270 دوربین بیمارستان همه چی رو ضبط می کنه 00:23:10.430 --> 00:23:11.390 ما می تونیم پیداش کنیم 00:23:11.950 --> 00:23:12.510 شاید اون 00:23:12.660 --> 00:23:13.630 خودش برگشته خانه سالمندان 00:23:13.910 --> 00:23:14.630 امکان نداره 00:23:14.830 --> 00:23:16.150 اون نمی دونه چطوری برگرده 00:23:16.310 --> 00:23:16.990 اون باید از اینجا تا خانه سالمندان 00:23:17.190 --> 00:23:17.990 سه کورس سوار شه 00:23:18.190 --> 00:23:19.790 اون حتی یک سنت هم نداره 00:23:20.310 --> 00:23:21.430 باید به پلیس زنگ بزنیم؟ 00:23:21.700 --> 00:23:23.550 آره ، زنگ می زنیم به پلیس 00:23:29.990 --> 00:23:30.940 مادربزرگ 00:23:35.630 --> 00:23:36.790 کجا رفتی؟ 00:23:40.820 --> 00:23:42.630 اون باید گم شده باشه 00:23:42.790 --> 00:23:44.070 اون وارد آسانسور کارکنان شد 00:23:44.270 --> 00:23:45.310 و رفت بالا پشت بوم 00:23:45.470 --> 00:23:46.190 خوشبختانه ، همکار من 00:23:46.350 --> 00:23:47.070 اون رو پیدا کرد 00:23:47.540 --> 00:23:48.110 ممنون 00:23:48.380 --> 00:23:49.220 خواهش می کنم 00:23:51.870 --> 00:23:52.670 چه ت شده؟ 00:23:52.870 --> 00:23:54.430 من خیلی نگرانت بودم 00:23:54.510 --> 00:23:55.030 بای لینگ لینگ 00:23:55.190 --> 00:23:55.940 چرا دنبال من می گشتی؟ 00:23:57.750 --> 00:23:58.550 فکر کردم می خوای من گم بشم 00:23:58.750 --> 00:23:59.750 و دیگه من مجبور نیستم بلای جونت باشم 00:24:10.710 --> 00:24:12.470 چرا فرار کردی؟ 00:24:12.910 --> 00:24:14.510 من فکر کردم تو دیگه منو نمی خوای 00:24:14.710 --> 00:24:16.070 چرا اینکارو کردی؟ 00:24:32.310 --> 00:24:35.110 گریه نکن ، من خوبم 00:24:37.470 --> 00:24:39.830 من هیچ وقت ترکت نمی کنم 00:24:41.270 --> 00:24:42.190 من دیگه بدون تو جایی نمی رم 00:25:16.870 --> 00:25:17.550 فکر می کنی 00:25:17.950 --> 00:25:19.830 خیلی بد رفتار کردم؟ 00:25:22.030 --> 00:25:22.750 نه 00:25:23.390 --> 00:25:25.070 تو فقط اینکار رو اشتباه انجام دادی 00:25:34.700 --> 00:25:35.470 درسته 00:25:36.030 --> 00:25:36.950 من فکر می کنم 00:25:37.830 --> 00:25:38.990 اون خیلی موبایلشو دوست داره 00:25:39.190 --> 00:25:40.550 و من باید بهش اجازه می دادم نگهش داشته باشه 00:25:41.230 --> 00:25:42.630 من می تونستم پولش رو 00:25:42.790 --> 00:25:44.750 بعدا به دوستم پس بدم 00:25:46.110 --> 00:25:48.070 ولی الان واقعا نمی تونم همچین موبایلی رو قبول کنم 00:25:48.390 --> 00:25:49.430 بخاطر اینکه 00:25:49.430 --> 00:25:50.390 قیمتش بیش از ۷۰۰۰ یوآنه 00:25:51.110 --> 00:25:52.830 به هر حال من خیلی بدرد نخورم 00:25:53.230 --> 00:25:54.390 من خودم رو یه نوه ی حرف گوش کن می دونستم 00:25:54.830 --> 00:25:55.990 ولی حتی نتونستم به مادر بزرگم 00:25:56.150 --> 00:25:57.310 چیز مورد علاقه اش رو بدم 00:26:10.870 --> 00:26:11.460 من یه ایده دارم 00:26:11.990 --> 00:26:13.750 چون مادربزرگت فقط می خواد سریال های تلویزیونی رو ببینه 00:26:14.070 --> 00:26:14.950 می تونی براش 00:26:15.070 --> 00:26:16.710 یه تبلت بخری 00:26:16.990 --> 00:26:18.470 صفحه اش گنده ست قیمتش هم کمه 00:26:18.630 --> 00:26:19.550 علوه بر این ، این نوع محصولات 00:26:19.710 --> 00:26:20.950 می تونی سریع تعویض شون کنی 00:26:21.110 --> 00:26:22.430 می تونی یه دست دومش رو بخری 00:26:22.670 --> 00:26:23.750 ارزون تره 00:26:36.990 --> 00:26:39.150 راس میگی، چرا این به ذهن من نرسید 00:26:39.430 --> 00:26:40.710 همین الان براش یکی می خرم 00:26:50.750 --> 00:26:51.790 یادت باشه یه فروشنده تو همین شهر پیدا کنی 00:26:52.470 --> 00:26:52.950 تازه فردا یا پس فردا می تونی 00:26:53.110 --> 00:26:54.350 بگیریش 00:27:01.260 --> 00:27:02.590 ....تو داری چیکار می کنی؟ 00:27:04.710 --> 00:27:05.710 بدش من 00:27:06.190 --> 00:27:07.630 من فردا برات یه دونه نوشو می خرم 00:27:12.070 --> 00:27:12.950 اون واقعا خیلی خوب باهام رفتار می کنه 00:28:12.190 --> 00:28:13.670 گورو من رو به یه چت دعوت کرد 00:28:16.510 --> 00:28:17.550 اویانگ هم توشه 00:28:18.550 --> 00:28:20.190 این باید گروه اصلی باشه 00:28:20.670 --> 00:28:21.550 بالاخره، من با تلاش های زیادم 00:28:21.750 --> 00:28:23.390 به وسیله گورو شناخته می شم 00:28:27.790 --> 00:28:28.660 بای لینگ لینگ تازگیا تو آزمایشگاه ما 00:28:28.830 --> 00:28:30.630 عالی کار کرده 00:28:30.830 --> 00:28:32.110 بیشترش بخاطر 00:28:32.270 --> 00:28:33.790 سال بالایی های عالیمونه 00:28:33.950 --> 00:28:36.710 که نمونه های خوبی براش گذاشتن 00:28:36.990 --> 00:28:37.950 فقط ۲۰ روز 00:28:38.150 --> 00:28:39.230 تا امتحان بای لینگ لینگ مونده 00:28:39.630 --> 00:28:41.750 این اولین باره که اون تو آزمون ورودی کارشناسی ارشد شرکت می کنه 00:28:41.990 --> 00:28:42.990 لینگ لینگ در شرایط خوبی 00:28:43.190 --> 00:28:44.510 با ما بوده 00:28:44.830 --> 00:28:46.100 اگه اون رد بشه 00:28:46.310 --> 00:28:47.030 مایه ی شرم 00:28:47.230 --> 00:28:48.910 کل آزمایشگاه میشه 00:28:51.670 --> 00:28:52.590 بخاطر همینه که من تصمیم گرفتم 00:28:52.870 --> 00:28:54.070 از فردا شروع کنم 00:28:54.350 --> 00:28:56.110 هر کدوم از ما که آزمایشی دستش نیست 00:28:56.270 --> 00:28:58.430 به لینگ لینگ تو درس های اصلی کمک می کنه 00:28:58.630 --> 00:28:59.030 .همه 00:28:59.230 --> 00:29:00.270 برنامه کلاست رو چک کن 00:29:00.430 --> 00:29:01.750 ببین کی وقتت خالیه 00:29:06.870 --> 00:29:08.910 اویانگ از گروه رفت 00:29:27.790 --> 00:29:30.950 من باید اولین کسی می بودم که از گروه می ره 00:29:31.310 --> 00:29:35.190 من دوشنبه کلاس ندارم 00:29:35.470 --> 00:29:38.870 پس دوشنبه بعد از ظهر وقتم خالیه 00:29:47.310 --> 00:29:49.310 باشه ممنون 00:29:51.230 --> 00:29:52.550 گورو ازم تشکر کرد 00:29:55.860 --> 00:29:56.550 مشکلی نیست 00:29:56.790 --> 00:29:58.030 خیلی راحته 00:29:58.190 --> 00:29:59.830 کاری یه که من به عنوان یه همکار باید انجام بدم 00:30:20.510 --> 00:30:21.950 برگشتم 00:30:30.740 --> 00:30:32.030 چیکار می کنی؟ 00:30:36.510 --> 00:30:38.950 هیچی فقط فکر می کنم 00:30:40.150 --> 00:30:42.190 من فکر می کنم گنگ پن پن خیلی عجیبه 00:30:42.550 --> 00:30:43.270 چرا؟ 00:30:44.110 --> 00:30:45.110 ما برنامه ریختیم دو روز دیگه بریم کمپینگ 00:30:46.830 --> 00:30:48.150 وقتی امشب تو راه بودیم 00:30:48.310 --> 00:30:49.470 که وسایلای لازم برتی کمپینگ رو بخریم 00:30:49.910 --> 00:30:51.790 از یه گل فروشی عبور کردیم 00:30:51.990 --> 00:30:53.150 گل فروش خیلی باهاش گرم گرفت 00:30:55.030 --> 00:30:55.550 و ازش پرسید 00:30:55.710 --> 00:30:57.350 چرا امروز گل نمی خری 00:30:58.030 --> 00:30:59.270 بعدا ، فهمیدم 00:30:59.470 --> 00:31:00.630 گنگ پن پن 00:31:00.780 --> 00:31:02.430 برای یکی هر روز یه دسته گل قرمز تازه 00:31:02.590 --> 00:31:04.270 می خره 00:31:04.830 --> 00:31:05.550 این یعنی 00:31:05.750 --> 00:31:07.790 اون یه دختری رو دوست داره 00:31:08.270 --> 00:31:08.980 بخاطر همین به نظرت درست نیست 00:31:09.190 --> 00:31:10.350 ازش بخوام که تظاهر کنه 00:31:10.510 --> 00:31:11.910 دوست پسر منه؟ 00:31:13.870 --> 00:31:14.470 گذشته از اینا 00:31:14.670 --> 00:31:16.070 من خوشگلم 00:31:16.230 --> 00:31:17.380 کی جرات می کنه وقتی ببینه من کنارش نشستم 00:31:17.550 --> 00:31:19.060 به اون نزدیک بشه 00:31:21.950 --> 00:31:22.550 چرا من فکر می کنم 00:31:22.710 --> 00:31:24.590 اون تو رو دوست داره؟ 00:31:26.270 --> 00:31:27.150 اگه اون منو دوست داشته باشه 00:31:27.310 --> 00:31:28.710 من می فهمم 00:31:28.830 --> 00:31:29.870 من خیلی جذابم 00:31:30.470 --> 00:31:32.190 ولی هیچ وقت اون بهم گل رز قرمز نداد 00:31:32.190 --> 00:31:33.310 پس من کسی نیستم که اون دوست داره 00:31:35.430 --> 00:31:36.710 من اینقدر ذهنم مشغوله 00:31:38.790 --> 00:31:40.070 که نمی تونم درمورد مسائل عشقی تو فکر کنم 00:31:40.310 --> 00:31:42.380 من نیاز دارم که بخوابم ، خسته م 00:31:44.510 --> 00:31:45.540 الان بخوابی؟ 00:31:45.830 --> 00:31:46.310 نه ، نه ، نه 00:31:46.510 --> 00:31:47.350 تو سه روزه که دوش نگرفتی 00:31:47.510 --> 00:31:48.110 من دارم باهات حرف می زنم 00:31:48.230 --> 00:31:48.870 برو همین الان دوش بگیر 00:31:49.030 --> 00:31:50.990 کسی که برای کنکور کارشناسی ارشد آماده می شه نیاز نداره دوش بگیره 00:31:52.310 --> 00:31:53.030 جدی؟ 00:31:53.230 --> 00:31:54.670 ببین موهات چقدر چربه 00:31:54.870 --> 00:31:55.620 من یه شامپو موهای خشک خوب 00:31:55.790 --> 00:31:56.910 پیدا کردم 00:31:57.110 --> 00:31:57.790 این واقعا خوبه نه مرسی 00:31:58.750 --> 00:31:59.750 تو خودت خریدیش 00:32:05.430 --> 00:32:07.710 پس این بخاطر چیه؟ 00:32:24.430 --> 00:32:26.670 کی داره وسط شب زنگ می زنه؟ 00:32:30.470 --> 00:32:31.190 کیه؟ 00:32:31.910 --> 00:32:33.430 یانگ لان هان 00:32:35.350 --> 00:32:35.910 یانگ 00:32:36.150 --> 00:32:38.430 مشکلی پیش اومده؟الان وسط شبه 00:32:39.190 --> 00:32:40.310 آره 00:32:44.470 --> 00:32:45.470 بعد از ظهر گفتی 00:32:45.630 --> 00:32:47.150 می ری درس های اصلیت رو آماده کنی 00:32:48.830 --> 00:32:50.550 من با پروفسور حرف زدم 00:32:50.750 --> 00:32:52.350 می تونی از خوار بار فروشی کنار آزمایشگاه 00:32:52.550 --> 00:32:53.350 موقتا استفاده بکنی 00:32:53.430 --> 00:32:54.790 فردا دیگه لازم نیست 00:32:54.990 --> 00:32:56.390 دنبال جا تو اتاق مطالعه بگردی 00:32:56.670 --> 00:32:57.590 دیگه نیاز به رفت و برگشت نیست 00:32:57.910 --> 00:32:58.910 و می تونی زمان بیشتری رو ذخیره کنی 00:32:59.350 --> 00:33:00.110 و اگه تو درس های اصلیت سوالی داری 00:33:00.270 --> 00:33:01.030 می تونی از من بپرسی 00:33:01.230 --> 00:33:02.190 این برات راحت تره 00:33:03.190 --> 00:33:04.110 ....نه تو می تونی بپرسی 00:33:04.310 --> 00:33:05.380 از ما بپرسی.... 00:33:13.750 --> 00:33:14.620 چیزی شده؟ 00:33:18.030 --> 00:33:18.990 فکر نمی کنم لازم باشه 00:33:19.790 --> 00:33:22.470 این دوره ای که تو باید تمام تلاشت رو برای امتحان بکنی 00:33:22.790 --> 00:33:23.830 و ما هر دومون تو یه دانشگاه و تو یه آزمایشگاه هستیم 00:33:25.670 --> 00:33:26.790 من امیدوارم تو بتونی 00:33:26.990 --> 00:33:28.430 نتایج خوبی بگیری 00:33:28.700 --> 00:33:30.550 می دونم ، ممنون 00:33:30.750 --> 00:33:31.990 ...من فقط فکر می کنم 00:33:32.270 --> 00:33:33.950 این.... این کاریه که خودم باید انجام بدم 00:33:34.150 --> 00:33:34.750 نمی خوام 00:33:34.950 --> 00:33:36.070 مزاحم تو بشم 00:33:36.350 --> 00:33:38.310 من یادمه آخرین بار 00:33:38.550 --> 00:33:39.670 تو احساسات خودت رو به من اعتراف کردی 00:33:40.110 --> 00:33:40.460 خب 00:33:41.070 --> 00:33:42.230 خواربار فروشی طبقه دوم 00:33:42.390 --> 00:33:43.190 فهمیدم 00:33:45.430 --> 00:33:46.030 ...خب ، پس 00:33:46.350 --> 00:33:47.630 این شماره ی منه 00:33:47.820 --> 00:33:48.750 تو موبایلت ذخیره ش کن 00:33:49.310 --> 00:33:50.510 باشه ، حتما 00:34:00.630 --> 00:34:01.710 فکر کنم خوب بودم 00:34:05.350 --> 00:34:07.150 آفرین ، یانگ لان هان 00:34:07.270 --> 00:34:08.190 آفرین 00:34:09.380 --> 00:34:10.940 من نباید 00:34:11.110 --> 00:34:12.460 بهش اعتراف می کردم 00:34:13.790 --> 00:34:15.980 این لکه ننگه زندگی منه 00:34:16.940 --> 00:34:19.190 چرا اون همیشه اینو مطرح می کنه؟ 00:34:37.070 --> 00:34:38.230 چقدر زود 00:34:39.750 --> 00:34:40.980 من شنیدم گوان شیائو یو 00:34:41.150 --> 00:34:41.980 می خواد بره کمپینگ 00:34:42.190 --> 00:34:43.460 می خوام از قبل اونجا باشم 00:34:43.670 --> 00:34:44.110 اگه به اصطلاح 00:34:44.310 --> 00:34:45.150 دوست پسرش 00:34:45.310 --> 00:34:45.870 واقعی نباشه 00:34:46.070 --> 00:34:47.380 اونا با هم نمی مونن 00:34:47.590 --> 00:34:48.310 این یه فرصت خوبه 00:34:48.460 --> 00:34:49.750 معلوم میشه دروغ گفته 00:34:51.590 --> 00:34:52.980 تو آزمایشگاه کاری نداری؟ 00:34:53.350 --> 00:34:54.510 من فکر کردم تو تصمیم گرفتی 00:34:54.670 --> 00:34:55.900 روی تحقیقات علمیت تمرکز کنی 00:34:56.380 --> 00:34:57.150 نگران نباش 00:34:57.350 --> 00:34:57.780 من هر کاری بتونم تو آزمایشگاه 00:34:57.950 --> 00:34:58.620 انجام می دم 00:34:58.790 --> 00:34:59.790 گند نمی زنم 00:35:00.100 --> 00:35:00.940 ما نباید 00:35:01.190 --> 00:35:02.150 علاوه بر کار 00:35:02.310 --> 00:35:02.910 در زندگی مون 00:35:03.110 --> 00:35:04.390 دنبال عشق هم باشیم؟ 00:35:07.310 --> 00:35:09.430 چرا اینقدر زود بیدار شدی؟ 00:35:13.230 --> 00:35:15.710 برای اینکه علاوه بر کارم دنبال عشق هم باشم 00:36:36.630 --> 00:36:37.710 صبح بخیر ، بای 00:36:41.030 --> 00:36:42.190 جرات کردی من رو بای صدا کنی 00:36:42.510 --> 00:36:44.510 من سال بالاییتم 00:36:44.710 --> 00:36:46.230 بیا بریم اتاق مطالعه 00:36:46.510 --> 00:36:47.750 چرا تو 00:36:47.950 --> 00:36:49.310 کیف منو گرفتی؟ 00:36:50.230 --> 00:36:50.990 بیا بریم 00:36:51.150 --> 00:36:52.470 گورو تو رو به جلسه دعوت کرد 00:36:52.630 --> 00:36:53.310 تو که نمی خوای 00:36:53.510 --> 00:36:54.230 دست رد به سینه ش بزنی؟ 00:36:55.270 --> 00:36:56.630 چه جلسه ای؟ 00:36:57.310 --> 00:36:58.790 کمک به کسی که از درساش جامونده 00:36:58.950 --> 00:37:00.070 و افزایش توان علمی گروه 00:37:00.700 --> 00:37:01.630 خب ، بای 00:37:01.910 --> 00:37:02.510 تو موفق می شی 00:37:02.710 --> 00:37:03.830 چون تو ما رو داری 00:37:04.350 --> 00:37:05.390 بیا بریم 00:37:07.030 --> 00:37:07.710 بذار بهت بگم 00:37:07.870 --> 00:37:09.150 من رفته بودم اتاق خواربار فروشی درس بخونم 00:37:09.350 --> 00:37:09.910 اونجا واقعا 00:37:09.940 --> 00:37:10.670 جای مناسبی برای آدم نبود 00:37:10.750 --> 00:37:11.790 می دونی؟ 00:37:12.390 --> 00:37:13.390 حتی اگه ازم می خوای 00:37:13.510 --> 00:37:14.310 سختی ها رو تحمل کنم 00:37:14.470 --> 00:37:14.980 باید به نظرم احترام بذاری ، باشه؟ 00:37:30.740 --> 00:37:31.750 کی گفته 00:37:31.790 --> 00:37:32.870 اینجا جای مناسبی برای آدم نیست؟ 00:37:33.190 --> 00:37:35.270 این بهتر از اتاق مطالعه ست 00:37:46.070 --> 00:37:47.990 خب ، سوالاتت رو بپرس 00:37:49.630 --> 00:37:50.310 چی؟ 00:37:51.190 --> 00:37:52.350 گورو اولین بار من رو مسئول 00:37:52.550 --> 00:37:53.310 رسیدگی به درس های اصلی تو کرد 00:37:54.510 --> 00:37:55.990 می دونی چه معنی میده؟ 00:37:56.830 --> 00:37:57.670 چیه؟ 00:37:58.430 --> 00:37:59.350 یعنی 00:37:59.910 --> 00:38:00.750 اون فکر می کنه 00:38:01.110 --> 00:38:02.510 من بهترین آزمایشگاه 00:38:02.750 --> 00:38:04.870 تو این رشته هستم 00:38:08.910 --> 00:38:09.470 خب 00:38:09.790 --> 00:38:11.190 اگه سوالی نداری 00:38:11.430 --> 00:38:12.550 هرچی بلدم بهت درس می دم 00:38:23.390 --> 00:38:24.110 بای 00:38:24.910 --> 00:38:26.420 کدوم سطح ۲۱۱ هست؟ 00:38:34.870 --> 00:38:36.150 من چهارسال 00:38:36.390 --> 00:38:37.630 دانشگاهم رو تموم کردم 00:38:39.660 --> 00:38:42.150 و تو یه سوال خیلی ساده که برای سال اولی هاست از من می پرسی؟ 00:38:43.550 --> 00:38:45.990 بای ، یه کم بهم احترام بذار 00:38:46.430 --> 00:38:47.390 اگه بلدی جواب بده 00:38:47.590 --> 00:38:48.670 چطور می تونی خودکار رو به سمتم پرتاب کنی 00:38:49.990 --> 00:38:50.580 بدش من 00:39:11.830 --> 00:39:12.510 ببخشید 00:39:12.790 --> 00:39:13.550 ما تصمیم گرفتیم 00:39:13.550 --> 00:39:14.230 جای کمپینگ رو عوض کنیم 00:39:14.430 --> 00:39:15.550 خودت تنهایی خوش بگذرون 00:40:52.310 --> 00:40:53.110 برای پنج دقیقه ست من 00:40:53.150 --> 00:40:54.150 صدای ورق زدنت رو نشنیدم 00:40:55.230 --> 00:40:56.470 خیلی برات سخته؟ 00:41:03.550 --> 00:41:05.070 چیزی هست که نفهمیدی؟ 00:41:16.820 --> 00:41:17.470 کارت عالی بود 00:41:18.500 --> 00:41:19.230 شب بخیر 00:41:41.110 --> 00:41:41.910 تو می تونی انجامش بدی 00:41:42.630 --> 00:41:43.990 منتظرم خبرهای خوب ازت بشنوم 00:42:09.470 --> 00:42:10.990 بالاخره آزمون رو دادم 00:42:18.550 --> 00:42:19.190 لینگ لینگ 00:42:19.470 --> 00:42:20.590 بیا اینجا 00:42:21.310 --> 00:42:23.310 بذار ببینم 00:42:23.470 --> 00:42:24.830 دوست دوست پسر مجازیت 00:42:24.990 --> 00:42:26.390 چه شکلیه؟ 00:42:26.670 --> 00:42:28.710 به قول معروف 00:42:28.910 --> 00:42:29.940 کبوتر با کبوتر باز با باز 00:42:30.190 --> 00:42:30.830 ما می تونیم چیزهای زیادی از این دوستش بفهمیم 00:42:33.710 --> 00:42:35.430 کی تو دوربین نصب کردی؟ 00:42:35.630 --> 00:42:36.870 من نمی دونستم اینو 00:42:37.150 --> 00:42:38.310 دو روز پیش 00:42:38.510 --> 00:42:40.710 تو سرت مشغول کارت بوده 00:42:40.910 --> 00:42:42.230 و کنکور ورودی مقطع کارشناسی ارشد داشتی 00:42:42.430 --> 00:42:44.550 من نمی تونستم اذیتت کنم که در رو باز کنی 00:42:45.030 --> 00:42:45.630 و خودم نمی خواستم شخصا در رو باز کنم 00:42:47.190 --> 00:42:47.910 چی کار باید بکنم 00:42:47.910 --> 00:42:49.270 اگه یکی از استاکر های من 00:42:49.270 --> 00:42:49.990 بیان و دردسر درست کنن؟ 00:42:49.990 --> 00:42:50.910 بخاطر همین یه دوربین نصب کردم 00:42:53.470 --> 00:42:54.190 ببین ببین 00:42:54.190 --> 00:42:55.630 اون داره میاد اینجا 00:43:10.350 --> 00:43:10.870 چرا حس می کنم این پسره 00:43:11.030 --> 00:43:12.550 آشناست؟ 00:43:13.430 --> 00:43:14.750 فکر می کنم این پسره 00:43:14.790 --> 00:43:16.070 نرمال نیست 00:43:17.070 --> 00:43:38.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:38.024 --> 00:43:58.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.