WEBVTT 00:00:00.500 --> 00:00:12.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:37.158 --> 00:00:38.325 اوف 00:00:38.376 --> 00:00:40.277 یه سنگ اینجاست 00:00:40.343 --> 00:00:42.267 یه سنگه گنده اینجاست 00:00:42.268 --> 00:00:43.335 و با علفها مخفی شده 00:00:43.403 --> 00:00:44.987 و هیچ راهی نداره بتونی ببینیش 00:00:45.055 --> 00:00:46.455 و من شانس آوردم 00:00:46.523 --> 00:00:48.173 اما کسه دیگه باشه صدمه میدید 00:00:48.241 --> 00:00:51.427 و یه برش کوچیک حکم مرگش رو داره 00:00:51.494 --> 00:00:53.429 پس بیا فقط ، میدونی ، بیا فقط 00:00:53.496 --> 00:00:56.031 بیا این سنگ رو از اینجا بر داریم 00:00:56.099 --> 00:00:57.933 (show theme resumes) 00:00:57.958 --> 00:01:01.958 ♪ Family Guy 10x12 ♪ Livin' on a Prayer 00:01:01.983 --> 00:01:05.983 Corrected By Marshal marshal.marshal97@yahoo.com 00:01:15.802 --> 00:01:18.670 ♪ یه خرگوش تو قطاره♪ 00:01:18.738 --> 00:01:21.206 ♪یه خرگوش تو قطاره ♪ 00:01:21.274 --> 00:01:23.742 ♪ و دماغش رو تکون میده و یه خرگوش کوچولوه ♪ 00:01:23.810 --> 00:01:26.495 ♪ یه خرگوش تو قطاره ♪ 00:01:26.563 --> 00:01:28.597 خب ما دیگه چی تو قطار داریم 00:01:28.665 --> 00:01:30.282 یک گربه ناز یک سگ کوچولو 00:01:30.350 --> 00:01:32.451 کوین اسمیت خیلی چاقه برای سوار شدن به هواپیما 00:01:32.519 --> 00:01:34.119 باشه من شنیدم گربه ناز 00:01:34.187 --> 00:01:37.389 ♪ اوه...یه گربه ناز سوار قطاره ♪ 00:01:37.457 --> 00:01:38.824 خدا، تو میدونی من نمیدونم چرا 00:01:38.892 --> 00:01:40.626 همسر این یارو اینجا نیست تا این مسائل رو ببینه 00:01:40.693 --> 00:01:42.661 اگه اینجا بود همه چیز رو نشونش میدادم 00:01:42.729 --> 00:01:44.863 ♪ یه گربه ناز سوار قطاره ♪ 00:01:44.948 --> 00:01:48.367 ممنون از همگی هفته بعدی میبینوتون 00:01:48.451 --> 00:01:49.952 آره او یه خواننده خوبیه 00:01:50.019 --> 00:01:51.553 آره من تو نمایش کتابخونه بودم 00:01:51.621 --> 00:01:53.689 از اونجاییکه یکی وجود داره مثله سه چهارتا بچه های اینجا 00:01:53.757 --> 00:01:55.140 تو باید اینجا باشی پسر 00:01:55.208 --> 00:01:56.375 اونارو نشون میده 00:01:56.443 --> 00:01:58.527 او مثل اینکه بعضی ها با هم دوست شدن 00:01:58.595 --> 00:02:00.462 میدونم اونا با همدیگه با نمک نیستن ؟ 00:02:00.530 --> 00:02:02.714 قابل ستایش . من لوییسم 00:02:02.799 --> 00:02:04.166 سلام من هوپ هستم 00:02:04.234 --> 00:02:06.969 هیچ رابطه ای با باب هوپ نداری ؟ 00:02:07.020 --> 00:02:08.170 شوخی کردم 00:02:08.221 --> 00:02:09.421 من نوعی شناخته شده ای هستم برای داشتن 00:02:09.489 --> 00:02:10.823 یک نوع پیچده ی خوشمزگی 00:02:10.890 --> 00:02:12.724 اوه نگران نباش من رجیس و کلی نگاه میکنم 00:02:12.792 --> 00:02:14.009 میتونم کنترلش کنم 00:02:14.077 --> 00:02:15.644 اوه پس میدونی 00:02:15.712 --> 00:02:17.345 این شوهرمه بن 00:02:17.397 --> 00:02:18.597 سلام خوشبختم 00:02:18.665 --> 00:02:20.432 خدایا ، میدونی اسکاتی کوچیک ما 00:02:20.500 --> 00:02:22.885 زمان خوشی میگزرونه با پسره شما 00:02:22.952 --> 00:02:24.203 علاقه ای داری 00:02:24.270 --> 00:02:25.921 اونارو با هم ببریم بازی ؟ 00:02:25.989 --> 00:02:28.590 اوه این یک ایده فوق العادست 00:02:28.658 --> 00:02:30.092 نگاشون کن اونها با هم میرن 00:02:30.160 --> 00:02:32.127 مثل بیلی باب تورنتون با گربه اش 00:02:32.195 --> 00:02:33.996 بیلی باب ؟ 00:02:34.063 --> 00:02:35.764 تنهام بزار میخوام حمام کنم 00:02:39.619 --> 00:02:41.153 استویی میخوای ارتوبتس باشی 00:02:41.221 --> 00:02:42.654 یا دیسکتماس 00:02:42.722 --> 00:02:44.356 با همه این برچسب ها مرد ؟ 00:02:44.424 --> 00:02:46.725 ارتوبتس ، دیسکتماس همجنسباز ،عجیب غریب 00:02:46.793 --> 00:02:48.760 فقط یک آدم آهنی انتخاب کن و بیا مهمونی بگیریم 00:02:48.845 --> 00:02:50.412 هی اونجا چه خبره ؟ 00:02:50.480 --> 00:02:52.164 اوه سلام برایان ما داریم ترانسفورمرز بازی میکنیم 00:02:52.232 --> 00:02:53.932 اوه ایول این رفیق کوچولو کیه؟ 00:02:54.017 --> 00:02:55.951 این دوست جدیدمه اسکاتی 00:02:56.019 --> 00:02:57.352 منظورم اینه ؟ سرمون شلوغه اوه 00:02:57.420 --> 00:02:58.987 سلام سگی میخوای با ما بازی کنی ؟ 00:02:59.055 --> 00:03:00.255 اسکاتی اسکاتی خوبه خوبه 00:03:00.323 --> 00:03:01.457 تو نباید 00:03:01.524 --> 00:03:02.524 اون ترانسفورمرز بلد نیست 00:03:02.592 --> 00:03:03.792 آره راستش دوست دارم بازی کنم 00:03:03.860 --> 00:03:04.960 من کی باید باشم ؟ 00:03:05.028 --> 00:03:06.612 من کدوم یکیشون باید باشم ؟ 00:03:06.696 --> 00:03:08.664 من باید این یارو باشم این یارو کیه ؟ 00:03:08.731 --> 00:03:09.798 این یارو چیه داستانش ؟ 00:03:09.866 --> 00:03:11.150 اون اپتیموس پریمه 00:03:11.217 --> 00:03:12.751 تو نیمتونی اون باشی اسکاتی اپتیموس پریمه 00:03:12.819 --> 00:03:15.320 اوه خیلی خب ، خب من باید ، من باید این یارو باشم 00:03:15.388 --> 00:03:16.755 درباره این چی ؟ 00:03:16.823 --> 00:03:19.057 اون چی بود؟ تو فقط واق واق میکنی ؟ 00:03:19.125 --> 00:03:21.493 چه رباتی واق واق میکنه؟ اون استارکریمه 00:03:21.561 --> 00:03:23.028 اون دسپیتیکونه من دسپیتیکونم 00:03:23.096 --> 00:03:24.663 ببین چرا تو فقط اینو نمیندازی ؟ 00:03:24.731 --> 00:03:26.265 باشه باشه آروم باش 00:03:26.332 --> 00:03:28.400 من میخوام این یارو اینجا باشه 00:03:28.468 --> 00:03:30.469 اون آدمه ما ترنسفورمرز بازی میکنیم 00:03:30.537 --> 00:03:32.905 خب شاید این جاییکه آدمه ملاقات میکنه 00:03:32.972 --> 00:03:35.324 برایان آدم چطوری سایبرتون میشه؟ 00:03:35.391 --> 00:03:36.658 هی بالا بالا و راست درسته ؟ 00:03:36.726 --> 00:03:37.926 ادم نمیتونه پرواز کنه 00:03:37.994 --> 00:03:39.928 ببین چرا تو برای این گه بازی در میاری ؟ 00:03:39.996 --> 00:03:41.363 من فقط سعی کردم ملحق شم 00:03:41.431 --> 00:03:43.265 آره تو نمیدونی درباره چی حرف میزنی باشه؟ 00:03:43.333 --> 00:03:44.449 صدات شبیه منصفانه نیست 00:03:44.517 --> 00:03:45.834 فکر کنم خیلی خوب دارم انجامش میدم 00:03:45.902 --> 00:03:47.352 نه تو این کاراکترو نمیشناسی برایان 00:03:47.420 --> 00:03:48.520 تو کاراکترو نمیشناسی 00:03:48.588 --> 00:03:49.922 اگه بتونی صدای خودت رو بشنوی الان 00:03:49.989 --> 00:03:51.089 تو رو متوقف نمیکنه پرت میکنه 00:03:51.157 --> 00:03:52.357 نمیتونی فقط اون مرد رو بزاری 00:03:52.425 --> 00:03:53.525 در ترانسفورمرز جهانی باشه ؟ 00:03:53.593 --> 00:03:55.794 او نمیتونه سایبرترون باشه 00:03:55.862 --> 00:03:58.664 چون اون اترنیا زندگی میکنه و اترنیا توی (اترنیا :نام سیاره داستانی ) 00:03:58.731 --> 00:03:59.932 یک اندازه کاملا متفاوته 00:03:59.999 --> 00:04:01.867 اون فقط موشک کشتی میتونه بگیره 00:04:01.935 --> 00:04:04.836 از اینجا برو بیرون 00:04:08.958 --> 00:04:12.060 بر میگردیم به The Post Roe vs. Wade"Brady Bunch 00:04:12.128 --> 00:04:14.563 گرگ،مارسیا بیاین پایین 00:04:14.631 --> 00:04:16.464 (barking playfully) 00:04:17.901 --> 00:04:20.152 او شما دوتا مثل یه مشتید 00:04:20.236 --> 00:04:22.237 (sitcom transition music plays) 00:04:27.493 --> 00:04:29.278 اوه من یکم گیشنیز دارم 00:04:29.345 --> 00:04:30.712 گیشنیز رو اینجا بزار اسکاتی 00:04:30.780 --> 00:04:31.897 تو بهتره نگاه کنی 00:04:31.965 --> 00:04:33.465 من حسه خوبی ندارم 00:04:35.368 --> 00:04:38.670 او زمان بندیه بد اما جین 00:04:38.738 --> 00:04:42.157 هی لوییس اون استویی نیست که افتاده 00:04:42.208 --> 00:04:44.076 اوه خدای من اون غش کرده 00:04:44.143 --> 00:04:45.310 پیتر چه اتفاقی افتاد ؟ 00:04:45.378 --> 00:04:47.212 اوم، تو منو میشناسی لوییس من فضول نیستم 00:04:47.280 --> 00:04:48.914 پیتر اون تکون نمیخوره 00:04:48.982 --> 00:04:50.616 ما باید ببریمش بیمارستان 00:04:50.683 --> 00:04:52.618 تو ببرش لوییس من سواره پیتر رنگ میشم 00:04:55.655 --> 00:04:57.189 (laughter fades out) 00:04:59.459 --> 00:05:01.193 (laughter fades back in) 00:05:01.277 --> 00:05:03.028 (crashing) 00:05:03.096 --> 00:05:04.296 فقط برای اثبات 00:05:04.364 --> 00:05:06.231 برای یه مدت کوتاهی من تو بیمارستان بودم 00:05:09.502 --> 00:05:11.003 خانم گریفین این چیزه خوبیه 00:05:11.070 --> 00:05:12.337 شما این بچه رو اوردید ؟ 00:05:12.405 --> 00:05:13.705 چرا؟ حالش خوبه ؟ 00:05:13.773 --> 00:05:15.007 میترسم خیلی مریضه 00:05:15.074 --> 00:05:17.442 در واقع آزمایشش نشون میده او رنج میبره 00:05:17.510 --> 00:05:19.044 از غده سرطانی. 00:05:19.112 --> 00:05:21.146 اوه خدای من 00:05:21.214 --> 00:05:22.814 شما میگید اسکاتی سرطان داره؟! 00:05:22.882 --> 00:05:24.850 نمیدونم من هنوز تو ویکپدیا رو نخوندم, 00:05:24.917 --> 00:05:27.653 اما خبر خوب اینکه چیزی که اون داره قابل درمانه 00:05:27.720 --> 00:05:28.854 با اشعه 00:05:28.921 --> 00:05:30.555 و در صورت لزوم شیمی درمانی 00:05:33.393 --> 00:05:35.093 (coughs, clears throat) 00:05:35.161 --> 00:05:36.428 اوه به خاطر خدا 00:05:36.496 --> 00:05:37.996 ببین تو هیچ ایده ای نداری 00:05:38.064 --> 00:05:39.398 دانشکده پزشکی چقدر گرونه؟ 00:05:39.465 --> 00:05:40.699 نه نمیدونم 00:05:40.767 --> 00:05:42.701 خب،اما احتمالا خیلی گرونه 00:05:42.769 --> 00:05:44.987 لوییس ما زودخودمون رو رسوندیم وقتی زنگ زدی 00:05:45.054 --> 00:05:46.622 اوه ، هاپ ، بن 00:05:46.689 --> 00:05:49.224 خیلی متاسفم که باید بهتون بگم 00:05:49.292 --> 00:05:50.926 ولی اسکاتی 00:05:50.994 --> 00:05:52.294 سرطان داره میدونستیم 00:05:52.362 --> 00:05:53.328 شما؟ 00:05:53.396 --> 00:05:54.796 بله ما وضیعتشو میدونیم 00:05:54.864 --> 00:05:56.932 ولی شما نباید میاوردینش بیمارستان 00:05:57.000 --> 00:05:58.533 بدون حرف زدن با ما 00:05:58.601 --> 00:06:00.736 چرا نباید میاوردیمش؟ او بیهوش شده بود 00:06:00.803 --> 00:06:02.504 اون به طور واضح نیازه که درمان شه 00:06:02.572 --> 00:06:04.906 اوه نه اونو درمان نمیکنیم 00:06:04.974 --> 00:06:05.841 چی؟ 00:06:05.908 --> 00:06:08.010 ما دانشمند مسیحی هستیم 00:06:08.077 --> 00:06:09.745 ما مراقبت های پزشکی رو برای خودمون قبول نمیکنیم 00:06:09.812 --> 00:06:11.513 و ما اونو برای بچمون ندیده میگریم 00:06:11.581 --> 00:06:12.814 ولی پسرتون سرطان داره 00:06:12.882 --> 00:06:14.266 یک دقیقه صبر کن دانشمندان مسیحی 00:06:14.334 --> 00:06:15.801 این همون چیزه 00:06:15.868 --> 00:06:17.269 تمام کاراشون رو بازیگرای هالیوود میکنن 00:06:17.337 --> 00:06:19.821 چیزاشونو برای بقیه بچه ها نگه میدارن؟ 00:06:19.889 --> 00:06:21.957 تو نمیفهمی؟ اسکاتی به کمک احتیاج داره 00:06:22.025 --> 00:06:23.759 و اون ایمان آورد 00:06:23.826 --> 00:06:24.926 درسته 00:06:24.994 --> 00:06:27.262 ما اونو شفا میدیم با دعا کردن 00:06:28.865 --> 00:06:31.316 تو نمیتونی بذاری فقط اونها از اینجا برن 00:06:31.401 --> 00:06:32.851 اوه فکر کنم میخوان برگردن 00:06:32.919 --> 00:06:34.853 اینها کلیدهای اوناست؟ نه اینا کلیدهای منه 00:06:39.435 --> 00:06:41.036 و آنها گفتن در ایمان خودشون 00:06:41.053 --> 00:06:42.553 پزشکی قبول ندارند 00:06:42.621 --> 00:06:45.056 مامان فکر کنم اونجا یک عالمه مذهبه 00:06:45.124 --> 00:06:47.892 خب ممکنه باشه مگ ولی این بچه بیچاره سرطان داره 00:06:47.960 --> 00:06:50.161 و میخوایم ببریمش خونه و براش دعا بخونیم 00:06:50.229 --> 00:06:51.529 خب این کاریه که اونا میکنن 00:06:51.597 --> 00:06:53.231 اونها بر این باورند که بیماری یک توهمه 00:06:53.299 --> 00:06:56.067 و تنها راه مقابله با اون اینه که ایمانشون رو قوی کنن 00:06:56.135 --> 00:06:58.636 توهم؟ شما میخواین در مورد توهم صحبت کنید 00:06:58.704 --> 00:07:00.838 اگه فردا مردید 00:07:00.906 --> 00:07:03.024 تو فکر میکنی ما میخوایم خرابش کنیم ؟ و میدونی چیه؟ 00:07:03.092 --> 00:07:05.259 ما میخوایم بریم بیرون و یک سگ دیگه بخریم 00:07:05.327 --> 00:07:07.195 و شاید این سگ الکی باشه 00:07:07.262 --> 00:07:09.330 و کفش منو بیارید به جای کسشعر گفتن 00:07:09.398 --> 00:07:11.366 در مورد مثبت و منفی بودن ادیان مختلف 00:07:11.433 --> 00:07:13.434 کریس فکر کنم غذات بیش از حد شیرین بوده 00:07:13.502 --> 00:07:15.603 فکر کنم اندازه بود 00:07:17.072 --> 00:07:19.207 پیتر من باید برم با جنگینز حرف بزنم 00:07:19.274 --> 00:07:22.160 و ازشون بخوام یه تجدید نظر برای درمان اسکاتی بکنن 00:07:22.227 --> 00:07:23.461 منم باهات میام لوییس 00:07:23.529 --> 00:07:24.729 آره منم میام 00:07:24.797 --> 00:07:26.664 خیلی خب ولی سعی کن دهنتو ببندی باشه ؟ 00:07:26.732 --> 00:07:28.199 تو یه عادت برای گفتن چیزهای اشتباه داری 00:07:29.401 --> 00:07:31.536 در طول 22 سال حکومته 00:07:31.603 --> 00:07:34.639 کدوم سلطان فرانسوی میدوستنه که پادشاه عنکبوت 00:07:34.707 --> 00:07:37.942 باید یک کینه همیشگی با چارلز بولد دوک بورگوندی داشته باشه 00:07:38.010 --> 00:07:38.843 پیتر؟ 00:07:38.911 --> 00:07:40.545 لویی 12 بود ؟ 00:07:40.612 --> 00:07:44.482 اوه متاسفم پیتر منظور ما لویی 11 بود 00:07:44.550 --> 00:07:46.851 اه لعنتی میدونستم 00:07:46.919 --> 00:07:48.619 اه خب من در 00:07:48.687 --> 00:07:50.355 با یک بزرگ سیاه 00:07:50.422 --> 00:07:52.457 پادشاه لویی 11 00:07:52.524 --> 00:07:53.691 تیم انتخاب کن 00:07:55.444 --> 00:07:57.628 (doorbell rings) 00:07:58.864 --> 00:08:01.666 اوخ لوییس و پیتر اومدن 00:08:01.733 --> 00:08:03.835 ما فقط دعا میکنیم برای درمان اسکاتی 00:08:03.902 --> 00:08:05.603 اگر خوشتون میاد میتونی به ما ملحق شید 00:08:05.671 --> 00:08:07.789 خب چیزی که ما میخوایم اینه که صحبت کنیم باهاتون 00:08:07.873 --> 00:08:09.907 بهتر نیست فقط اسباب بازی کلیسا داشته باشید 00:08:09.975 --> 00:08:12.693 ببین من منظورتونو درباره اعتقادات مذهبی نگرفتم 00:08:12.761 --> 00:08:14.762 ولی به عنوان یک مادر من نمیتونم این فکر رو تحمل کنم 00:08:14.830 --> 00:08:17.432 کمک به اسکاتی کوچولو رو ازش نگیرین او به کمک نیاز داره 00:08:17.499 --> 00:08:19.133 شما واقعا نیازی نیست نگران باشید 00:08:19.201 --> 00:08:20.768 اسکاتی تمام کمک هایی که نیاز داره رو میگیره 00:08:20.836 --> 00:08:21.803 از کجا؟ 00:08:21.870 --> 00:08:23.421 از اینجا 00:08:23.489 --> 00:08:25.490 علم و بهداشت با کلیدی به کتاب مقدس 00:08:25.557 --> 00:08:27.325 با مری بیکر ادی؟ (مری بیکر ادی : دانشمند مسیحی ) 00:08:27.393 --> 00:08:28.459 بزار ببینم 00:08:30.429 --> 00:08:33.398 این خداتونه؟ یه زن؟ 00:08:33.465 --> 00:08:35.433 خب او بنیانگذار ایمان ماست 00:08:35.501 --> 00:08:38.102 او واقعا؟ پس با این کتاب از قرن 1800 00:08:38.170 --> 00:08:41.139 میتونید دعای سکته و ترمینال بیماریها رو بخونی ؟ 00:08:41.206 --> 00:08:43.307 بله ما برای هر کسی که مبتلا است دعا میکنیم 00:08:43.375 --> 00:08:45.910 خب بهتون باید بگم که دعاتون باید واقعی باشه 00:08:45.978 --> 00:08:46.944 دلقک ها سوار شوند 00:08:57.556 --> 00:08:59.157 من 40 تا میخوام 00:09:04.329 --> 00:09:05.963 بن،هاپ خواهش میکنم 00:09:06.031 --> 00:09:08.900 ما فقط میخوایم هر کار از دستمون بر میاد برای پسرتون کنیم 00:09:08.967 --> 00:09:11.335 خب شما میتونید لوییس بمونید و با ما دعا کنید 00:09:11.403 --> 00:09:13.171 فکر کنم شما خدای عشق رو پیدا کردید 00:09:13.238 --> 00:09:14.705 و اعتقاد واقعی 00:09:14.773 --> 00:09:16.741 همه ی معجزات امکان پذیرن 00:09:16.809 --> 00:09:18.876 ببین منم کلیسا میرم 00:09:18.944 --> 00:09:21.379 ولی بعضی دعاها کافی نیستند 00:09:21.447 --> 00:09:22.814 او نیاز به مراقبت های پزشکی حرفه ای داره 00:09:22.881 --> 00:09:24.782 میدونی لوییس این نیمکت باید عالی باشه 00:09:24.850 --> 00:09:26.818 یکی از شراب قرمزا تون رو بیارید 00:09:26.885 --> 00:09:28.519 ببین ما نگرانیاهاتو درک میکنیم لوییس 00:09:28.587 --> 00:09:29.921 ولی اسکاتی پسر ماست 00:09:29.988 --> 00:09:32.457 و ما باید ازش مراقبت کنیم 00:09:32.524 --> 00:09:35.460 ولی پسرتون مریضه کمک احتیاج داره 00:09:35.527 --> 00:09:37.462 اوم خدای خودتون رو هم قبول ندارید 00:09:37.529 --> 00:09:38.779 برای گذاشتن غذا برای مهمانها ؟ 00:09:38.847 --> 00:09:40.047 بجنب لوییس 00:09:40.115 --> 00:09:41.432 فکر کنم داریم وقتمونو تلف میکنیم 00:09:41.500 --> 00:09:43.551 آنها به طور قطع خیلی رو باورهاشون متعهدن 00:09:43.635 --> 00:09:45.336 اما باورهاشون دیوونگی برایان 00:09:45.404 --> 00:09:47.338 نمیدونم کی دیونست 00:09:47.406 --> 00:09:49.357 این مردم یا روز هفتم ادونتیسم (ادونتیسم : جنبش مردم مسیحی در قرن 19 ) 00:09:49.424 --> 00:09:50.491 من یک متودیستم (متودیستم : یکی از فرقه های مسیحیت) 00:09:50.559 --> 00:09:52.260 ما قبول داریم که خدا ناجی ماست 00:09:52.327 --> 00:09:54.729 و ما از او یاد میکنیم با رفتنمون به کلیسا 00:09:54.796 --> 00:09:56.230 و هر یکشنبه ستایشش میکنیم 00:09:56.298 --> 00:09:57.565 من روز هفتم ظهورم 00:09:57.633 --> 00:09:59.667 ما باور میکنیم همه چیزهایی را که قبول دارید 00:09:59.735 --> 00:10:01.235 ولی ما شنبه به کلیسا میریم 00:10:01.303 --> 00:10:03.237 چی؟ 00:10:03.322 --> 00:10:05.122 (laughing crazily) 00:10:05.190 --> 00:10:06.491 گاگاگاگاه 00:10:06.542 --> 00:10:07.542 ووووووهووووووووووو 00:10:07.626 --> 00:10:09.560 هوو هوو هوو هوو هوو هوو هوو هوو 00:10:12.447 --> 00:10:14.048 میدونم این خسته کندس لوییس 00:10:14.116 --> 00:10:16.184 اما واقعیت این است هیچ قانونی وجود نداره که بگه 00:10:16.251 --> 00:10:18.619 مردم باید بچه های خود رو به دکتر بیبرن 00:10:18.687 --> 00:10:20.121 چطور میتونه باشه؟ 00:10:20.189 --> 00:10:22.757 بچه ها هم شهروند هستن اونا حق دارن 00:10:22.824 --> 00:10:25.159 خب این زمونه بدیه لوییس 00:10:25.227 --> 00:10:27.562 تو میتونی درخواست بدی ولی ماهها طول میکشه 00:10:27.629 --> 00:10:29.197 و حتی بعد از آن هیچ تضمینی وجود نداره 00:10:29.264 --> 00:10:30.898 دادگاه از حق پدر مادرها حمایت نمیکنه 00:10:30.966 --> 00:10:32.266 برای عمل به دین خود 00:10:32.334 --> 00:10:34.402 چطور میتونیم تو یک کشور زندگی کنیم که بزاره 00:10:34.469 --> 00:10:35.937 یک بچه مریض بمیره ؟ 00:10:36.004 --> 00:10:38.623 ببین این کشور تاسیس شد برای مردمی که به اینجا میان 00:10:38.690 --> 00:10:40.157 برای این که از آزار و اذیت مذهبی فرار کردند 00:10:40.225 --> 00:10:42.593 انها مطمئن میشن که همهی ما باید حق آزادی مذهبی داشته باشیم 00:10:42.661 --> 00:10:44.695 و کار من محافظت از اون هست 00:10:44.763 --> 00:10:46.364 پس هیچ کاری نمیتونیم بکنیم؟ 00:10:46.431 --> 00:10:50.134 شما میتونید با پلیس همکاری کنید 00:10:50.202 --> 00:10:51.184 چی؟ 00:10:51.209 --> 00:10:53.189 با یک بچه مریض چی کار میشه کرد ؟ 00:10:53.238 --> 00:10:54.739 ببین این یک شب زیباست 00:10:54.806 --> 00:10:56.173 تو در حال غذا خوردن تو رستوران خیالی 00:10:56.241 --> 00:10:58.042 کاپیتان آل پاچینو 00:10:58.110 --> 00:11:00.411 جو ، چون تو خانواده ما بیشتر آتشنشانن 00:11:00.479 --> 00:11:03.247 اوه راستی ؟ تو آتشنشانی که به مردها تجاوز میکنه ؟ 00:11:03.315 --> 00:11:04.799 (sighs) 00:11:04.866 --> 00:11:06.534 پیتر ما نمیتونیم بزاریم این اتفاق بیافته 00:11:06.602 --> 00:11:08.135 منظورم اینه که ما هم پدر مادریم 00:11:08.203 --> 00:11:10.004 چی میشد اگر یکی از بچه های ما بود ؟ 00:11:10.072 --> 00:11:11.556 خیلی بده ما تیم آ نیستیمl 00:11:11.623 --> 00:11:13.724 چون که فقط میتونیم بریم بچه رو بدزدیم 00:11:13.792 --> 00:11:15.459 درباره اون نمیدونم پیتر 00:11:15.527 --> 00:11:17.011 بچه دزدی خلاف قانون است 00:11:17.079 --> 00:11:18.846 این خیلی بده که نمیتونیم بگیریمش 00:11:18.914 --> 00:11:20.915 اونوقت میتونم از رنگ قهوه ای بپرم بیرون 00:11:20.983 --> 00:11:23.050 و کل اروپا چششون دنبال دختر سکسی من هست 00:11:23.118 --> 00:11:25.069 هر چند که هیچی بدتر از این نیست اونها چی کار میکنن ؟ 00:11:25.137 --> 00:11:26.704 اونها میزارن بچشون بمیره 00:11:26.772 --> 00:11:28.005 این خیلی بده که ما قلب اژدها نیستیم (قلب اژدها : فیلم ماجراجویی به کارگردانی راب کوهن) 00:11:28.073 --> 00:11:29.773 اونوقت ما فقط دور اژدها میتونیم پرواز کنیم 00:11:29.825 --> 00:11:30.725 و همه ی اینها رو فراموش میکنیم 00:11:30.792 --> 00:11:31.926 میدونی چیه؟ 00:11:31.994 --> 00:11:33.427 این دقیقا همون کاری هست که باید بکنیم 00:11:33.495 --> 00:11:35.529 چی؟ تو درباره چی حرف میزنید؟ 00:11:35.597 --> 00:11:37.398 من درباره این حرف میزنم که ما میریم اونجا 00:11:37.466 --> 00:11:39.500 و بچه رو بگیریم و براش کمک بیاریم 00:11:39.568 --> 00:11:41.035 منظورم اینه که میدونم اشتباه هست 00:11:41.103 --> 00:11:42.687 ولی بهتره از اینکه فقط بزاریم بمیره 00:11:42.754 --> 00:11:44.121 هی این ایده بدی نیست 00:11:44.189 --> 00:11:45.723 مثل این میمونه که ما به مردم سرویس میدیم 00:11:45.791 --> 00:11:48.092 مثل کسخول ها که همدیگرو تو مدرسه رنگ میکنن 00:11:48.160 --> 00:11:50.795 This underachieving, crime-ridden school 00:11:50.862 --> 00:11:52.697 is now fawn beige, 00:11:52.764 --> 00:11:55.650 به لطف سفید پوستای گناهکار با هیچ برنامه آخر هفته 00:11:55.717 --> 00:11:57.551 آره 00:12:01.757 --> 00:12:03.407 پیتر چی؟ 00:12:03.475 --> 00:12:04.742 ماسک اسکیت کجاست ؟ 00:12:04.810 --> 00:12:06.377 با اون تنفس کردن سخته 00:12:06.445 --> 00:12:07.745 پس من فقط مثل هری پاتر لباس میپوشم 00:12:07.813 --> 00:12:08.746 (sighs) 00:12:08.814 --> 00:12:09.981 خیلی خب بریم 00:12:10.048 --> 00:12:11.983 لوییس اگر هر اتفاقی برامون افتاد 00:12:12.050 --> 00:12:15.219 میخوام بدونی که برای مدت طولانی شادی ندارم 00:12:15.287 --> 00:12:17.888 بله پیتر اینو 10 بار بهم گفتی 00:12:22.361 --> 00:12:24.061 خیلی خب تمام چراغ ها خاموشن 00:12:24.129 --> 00:12:25.129 اونها باید خواب باشن 00:12:25.197 --> 00:12:27.298 وقتشه 00:12:30.319 --> 00:12:31.752 پیتر این چی بود؟ 00:12:31.820 --> 00:12:33.120 اینها کارایی که باید بکنی لوییس 00:12:33.188 --> 00:12:34.639 خب حالا بیسیم رو بگیر 00:12:34.706 --> 00:12:36.607 و من بازرسیهارو تایید میکنم 00:12:36.675 --> 00:12:38.409 اوه باشه 00:12:38.477 --> 00:12:41.045 پیتر تیر برق تلفن ؟ 00:12:41.113 --> 00:12:42.213 چک شد 00:12:42.280 --> 00:12:44.582 پیتر قطع کردن سیم هشدار؟ 00:12:44.650 --> 00:12:45.516 چک شد 00:12:45.584 --> 00:12:46.851 پیتر جنده 00:12:46.918 --> 00:12:48.419 منحرف کردن سربازها ؟ 00:12:48.487 --> 00:12:49.954 چک شد 00:12:50.021 --> 00:12:51.889 سلام پسرا 00:12:51.957 --> 00:12:54.208 بعضی وقتا بیاین با هم سکس کنیم 00:12:54.292 --> 00:12:57.011 ون پر از پیتر که همشون عصبی هستن ؟ 00:12:57.079 --> 00:12:58.946 چون اونها در مورد دزدی میدونن؟ 00:12:59.014 --> 00:13:00.581 چک شد 00:13:00.649 --> 00:13:03.768 پیتری که وارونه میاد پایین ؟ 00:13:03.835 --> 00:13:06.270 تا وقتی که دوربین میچرخه و اون رو نشون میده ؟ 00:13:07.439 --> 00:13:08.856 چک شد 00:13:08.924 --> 00:13:11.258 پیتر تو هواپیمای باز 00:13:11.326 --> 00:13:14.228 با پیترای دیگه با چتر نجات؟ 00:13:14.312 --> 00:13:16.714 برو برو برو برو 00:13:16.765 --> 00:13:17.715 چک شد 00:13:17.783 --> 00:13:19.817 پیتر سوپر ژیمناستیک آسیا 00:13:19.885 --> 00:13:22.653 که یک جعبه رو میخواد به خونه بده؟ 00:13:23.889 --> 00:13:25.189 هیا 00:13:25.257 --> 00:13:26.824 پیتر کسی که جواب میده 00:13:26.892 --> 00:13:28.893 چون بعضی چیزا به طور وحشتناکی غلطه ؟ 00:13:28.960 --> 00:13:30.628 پیتر پیتر اونجایی 00:13:33.215 --> 00:13:35.483 حالا بریم بچه رو بگیریم 00:13:35.550 --> 00:13:37.585 باشه ، اون تو اتاق خواب چپیه هست 00:13:37.652 --> 00:13:39.954 خیلی خب تو این ماشین رو روشن نگه دار 00:13:44.826 --> 00:13:46.977 خیلی خب اوردمش لوییس 00:13:47.045 --> 00:13:48.879 پیتر چی این که اسکاتی نیست 00:13:48.947 --> 00:13:50.314 این بنه 00:13:50.382 --> 00:13:52.817 اوه خب میدونی این خانوادرو مدته زیادی نیست که میشناسیم 00:13:52.884 --> 00:13:54.418 من هنوز اسم همشون رو یاد نگرفتم 00:13:54.486 --> 00:13:56.987 لعنتی اینو بزار سر جاش و اسکاتی رو بای ر بچه رو 00:13:57.055 --> 00:13:59.724 باشه من میرم بچه رو بیارم 00:13:59.791 --> 00:14:02.426 شاید تو باید در بعضی چیزها دقت کنی 00:14:05.547 --> 00:14:06.981 لوییس این یکیه ؟ 00:14:07.048 --> 00:14:08.215 ششش پیتر 00:14:08.283 --> 00:14:09.483 بله حالا زود باش 00:14:12.621 --> 00:14:13.554 اون چی بود 00:14:13.622 --> 00:14:14.588 نمیدونم 00:14:14.656 --> 00:14:15.423 از اتاق اسکاتی بود 00:14:15.490 --> 00:14:16.824 (tires screech) 00:14:18.994 --> 00:14:20.661 خیلی خب انجامش دادیم 00:14:20.746 --> 00:14:22.830 بله ما بچه و گنج رو گرفتیم 00:14:22.914 --> 00:14:24.048 پیتر اونجا هیچ گنجی نیست 00:14:25.801 --> 00:14:27.668 او خب مهم نیست 00:14:34.079 --> 00:14:35.682 بر میگردیم به یک ساعت 00:14:35.707 --> 00:14:37.215 نمایش جنایت جایی که قاتل 00:14:37.216 --> 00:14:39.116 معروف ترین شخصه 00:14:39.184 --> 00:14:40.818 فکر کنم تو میخوای یه نگاهی به این بندازی 00:14:40.886 --> 00:14:42.086 چی گرفتیم ؟ 00:14:42.154 --> 00:14:43.654 مثل بعضی ها که شب بدی داشتن 00:14:43.722 --> 00:14:45.072 پسر دوباره میتونی اینو بگی 00:14:45.123 --> 00:14:46.424 بهتره پزشک قانونی بیارید اینجا 00:14:46.491 --> 00:14:48.159 اون هنوز داره کیف پولشو نگاه میکنه 00:14:48.243 --> 00:14:49.527 حدس میزنم که قانون دزدیه 00:14:49.595 --> 00:14:51.462 تو قفسه سینه 17 بار چاقو میزنه 00:14:51.530 --> 00:14:54.115 میخوا بگم که قاتل میدونسته قربانیش صمیمی هست 00:14:57.352 --> 00:14:59.754 عصر بخیر من تام تاکر هستم با بعضی از خبرها که اتفاق افتادن 00:14:59.821 --> 00:15:02.223 یک بچه دزدی امروز کوهاگ رو تکان داد 00:15:02.291 --> 00:15:03.958 لرزش کوهاگ ؟ جدی؟ 00:15:04.026 --> 00:15:05.326 تمام شهر 00:15:05.394 --> 00:15:06.661 خانواده شاید تکان بخوره 00:15:06.728 --> 00:15:08.629 ولی همه خیلی خب به هر حال 00:15:08.697 --> 00:15:11.365 حال میریم به پخش زنده گزارشگر آسیایی مون تریشی تاکاوانا 00:15:11.433 --> 00:15:13.634 بزارید ببینیم چقدره او مبهوت شده با این همه 00:15:13.702 --> 00:15:14.869 تریشی؟ 00:15:14.937 --> 00:15:18.105 تام من اینجا با شهردار آدام وست وایستادم 00:15:18.173 --> 00:15:20.374 با آخرین اطلاعات در مورده مفقود شدن 00:15:20.442 --> 00:15:22.209 از اسکاتی جنینگس جوان 00:15:22.277 --> 00:15:24.145 آقای شهردار چی میتونید به ما بگید ؟ 00:15:24.212 --> 00:15:26.547 لطفا آقای شهردار پدر منه 00:15:26.615 --> 00:15:28.182 با من تماس بگیر شهردار جان 00:15:28.250 --> 00:15:30.685 به هر حال جسدت تو سرزمین عجایبه 00:15:30.752 --> 00:15:34.455 شهر برای کمک به پسر گم شده چی کار میکنه؟ 00:15:34.523 --> 00:15:36.290 خب ما این بچه رو پیدا میکنیم 00:15:36.358 --> 00:15:39.860 با استفاده از آخرین تکنولوژی از جمله جدیدترین 00:15:39.928 --> 00:15:42.396 و پیشرفته ترین کارتن های چند رسانه ای شیر 00:15:42.464 --> 00:15:43.831 کمک کنید من گم شدم 00:15:43.899 --> 00:15:45.066 کمک 00:15:45.133 --> 00:15:46.701 چرا هنوز صبحانتو نخوردی؟ 00:15:46.768 --> 00:15:47.902 من دزدیده شدم 00:15:47.970 --> 00:15:49.737 چرا منو برگردوندی 00:15:49.805 --> 00:15:51.172 هنوز اینجام 00:15:51.239 --> 00:15:52.607 اسکاتی جنینگس؟ 00:15:52.674 --> 00:15:54.191 اوه خدای من 00:15:54.259 --> 00:15:56.027 میدونستم که ناراحت بود ولی تو فکر میکنی 00:15:56.094 --> 00:15:57.945 لوییس تا اونجا رفته که بچه دزدی کنه؟ 00:15:58.013 --> 00:15:59.080 البته که کار اونه 00:15:59.147 --> 00:16:00.181 اون هر کاری برای جلب توجه میکنه 00:16:00.248 --> 00:16:01.382 میدونم 00:16:01.450 --> 00:16:02.817 اون مثل کسی که که داد میزنه گرگ 00:16:02.884 --> 00:16:04.468 (sheep bleating) 00:16:04.536 --> 00:16:05.736 گرگ گرگ 00:16:05.821 --> 00:16:07.104 تو اونو میشنوی؟ 00:16:07.172 --> 00:16:08.990 بعضیا کمک میخوان بریم 00:16:11.359 --> 00:16:12.276 (screams) 00:16:12.344 --> 00:16:14.045 او خدای من چارلز 00:16:14.112 --> 00:16:15.913 او خدای من میخوام برم و کمک بیارم 00:16:15.981 --> 00:16:17.448 نه نه نه ما اونو میبریم 00:16:17.516 --> 00:16:19.583 ما نمیتونیم اینجا ولش کنیم اونجا یه گرگ واقعیه 00:16:19.651 --> 00:16:22.253 اوه اون یک گرگ واقعی نیست 00:16:22.321 --> 00:16:23.387 چی؟ 00:16:23.455 --> 00:16:26.123 به بچه ها بگو دوستشون دارم 00:16:26.191 --> 00:16:29.327 چارلی چارلی 00:16:29.394 --> 00:16:32.196 این خیلی خنده دار بود وقتی تو سرم برنامه ریزیش کردم 00:16:34.883 --> 00:16:36.216 نگران نباش اسکاتی 00:16:36.268 --> 00:16:37.935 ما میبریمت بیمارستان 00:16:38.003 --> 00:16:39.720 و تو به تجهیزات پزشکی نیاز داری 00:16:39.771 --> 00:16:41.022 آره اونجا خوبت میکنن رفیق 00:16:41.073 --> 00:16:43.024 وقتی که تمام شد میریم بستنی بگیریم 00:16:43.075 --> 00:16:45.159 من و لوییس میتونیم بستنی بگیریم نه تو 00:16:45.226 --> 00:16:46.911 اونها همه جات سوزن فرو میکنن 00:16:46.995 --> 00:16:48.228 میدونی پیتر حق با تو هستش 00:16:48.280 --> 00:16:49.914 راستش این نوعی عجله هست 00:16:49.998 --> 00:16:52.333 منظورم اینه خودمونو ببین شبیه تلما و لوییز شدیم (تلما و لوییز : فیلم در سال 1991) 00:16:52.400 --> 00:16:54.752 آره ولی هممون میدونیم برای اونها ختم به خیر نمیشه 00:16:54.836 --> 00:16:56.037 (sirens wailing) 00:16:56.088 --> 00:16:57.421 میدونی چیه؟ 00:16:57.506 --> 00:16:59.874 اجازه بدید نوبت خودمون شه 00:16:59.925 --> 00:17:01.625 من یک وکیل عالی دارم 00:17:01.710 --> 00:17:04.211 و اون میگه در بدترین شرایط هشت تا دوازده سال است 00:17:04.262 --> 00:17:05.930 و وقتی که بیرون بیایم هنوز باید 00:17:06.014 --> 00:17:07.598 تو باقی عمرمون پیشرفت کنیم 00:17:14.322 --> 00:17:16.057 (women screaming) 00:17:16.124 --> 00:17:17.091 (crash) 00:17:17.159 --> 00:17:18.926 خداحافظ زنهای وحشتناک 00:17:25.534 --> 00:17:26.984 اوه خدای من 00:17:29.121 --> 00:17:31.072 این تریشی تاکاواناست 00:17:31.139 --> 00:17:33.874 من بیرون بیمارستان کوهاگ ایستادم 00:17:33.942 --> 00:17:36.477 جایی که متم های بچه دزدی لوییس و پیتر گریفین 00:17:36.545 --> 00:17:37.945 واردش شدن 00:17:38.013 --> 00:17:40.881 همچنین وارده جایی که دوست پسر متعهد من 00:17:40.949 --> 00:17:44.218 که مشکوک میشه هروقت شب کار میشم 00:17:44.286 --> 00:17:47.354 حتی اگر گزارشگر سال بشم 00:17:47.422 --> 00:17:49.857 فکر کنم بهت گفتم که کارم نقاشی هست 00:17:52.794 --> 00:17:55.129 لوییس پیتر همونجا وایستید 00:17:55.197 --> 00:17:56.497 شما به جرم بچه دزدی بازداشتید 00:17:56.565 --> 00:17:58.132 ازتون میخوام 00:17:58.200 --> 00:17:59.800 بچه رو ول کنید و تسلیم شید 00:17:59.868 --> 00:18:02.002 جو خواهش میکنم از سر راهمون برو کنار 00:18:02.070 --> 00:18:04.739 بهت قول میدم وقتی تموم شد میپذیریم به زندان بریم 00:18:04.806 --> 00:18:07.241 برای بقیه عمرمون اما وقتی که من 00:18:07.309 --> 00:18:09.310 این بچه بیچاره رو به بیمارستان ببرم 00:18:09.377 --> 00:18:11.212 برای معالجه چون سزاوارش هست 00:18:11.279 --> 00:18:13.914 اوه جو ما مثل دو تا بلیط 00:18:13.982 --> 00:18:15.015 برای دایره جنایی هستیم 00:18:15.083 --> 00:18:15.983 خیلی دیره 00:18:16.051 --> 00:18:16.984 (tires screech) 00:18:17.035 --> 00:18:18.119 اونها اونجان 00:18:18.186 --> 00:18:20.521 لوییس خواهش میکنم 00:18:20.589 --> 00:18:23.090 کاری که میکنی رو متوقف کن و اسکاتی رو بده به ما 00:18:23.158 --> 00:18:24.625 نمیتونم این کارو کنم هاپ 00:18:24.693 --> 00:18:27.194 ولی ما پسرمون رو دست خدا سپردیم 00:18:27.262 --> 00:18:28.562 میدونم 00:18:28.630 --> 00:18:30.765 و شاید این دلیلیه هست که تو دستای منه 00:18:30.832 --> 00:18:33.334 خداوند نمتونه همه کاری بکنه میدونی 00:18:33.401 --> 00:18:34.635 کافر 00:18:34.703 --> 00:18:36.036 بچه باز 00:18:36.104 --> 00:18:37.404 ببخشید من حتی نمیدونم اونجا چه خبره 00:18:37.472 --> 00:18:38.422 حالت چه طوره؟ 00:18:38.490 --> 00:18:39.824 بن هاپ 00:18:39.891 --> 00:18:41.859 میدونم شما تجهیزات پزشکی مدرن رو قبول ندارید 00:18:41.927 --> 00:18:44.195 اما قدرت دعا رو قبول دارید 00:18:44.262 --> 00:18:45.095 درسته 00:18:45.163 --> 00:18:46.464 و طی سالها 00:18:46.531 --> 00:18:48.332 زمانی که بیماری یا مرضی وجود داره 00:18:48.400 --> 00:18:51.135 مردم برای درمانش دعا میکنن 00:18:51.203 --> 00:18:52.736 بله این کاریه که میکنیم 00:18:52.804 --> 00:18:56.073 پس این ممکن نیست که پینیسیلین ، واکسن 00:18:56.141 --> 00:18:59.310 و آنتی بیوتیک دعا باشن؟ 00:19:00.812 --> 00:19:02.379 و این ممکن نیست که 00:19:02.447 --> 00:19:04.165 مردان و زنان فوق العاده پزشکی 00:19:04.232 --> 00:19:05.983 در مورد معجزات آورده شدن 00:19:06.051 --> 00:19:09.286 میتونه وسیله ای باشه برای پاسخ دعاهای ما به خدا؟ 00:19:09.354 --> 00:19:10.504 این خیلی خوبه لوییس 00:19:10.555 --> 00:19:12.473 سعی کن یکم اینجا بخندی اگه میتونی 00:19:12.541 --> 00:19:14.275 ببین قبول دارم که زندگی مقدسه 00:19:14.342 --> 00:19:16.677 و میدونم شما میخواید اسکاتی کامل زندگی کنه 00:19:16.745 --> 00:19:17.878 (laughs) 00:19:17.946 --> 00:19:19.346 و اگر این درست باشه اونوقت فکر کنم 00:19:19.414 --> 00:19:20.681 اشتباه شما رو نادیده بگیرم 00:19:20.749 --> 00:19:22.817 چیزی که خیلی خوبه برای خدا 00:19:22.884 --> 00:19:24.985 منظورم اینه که چه هدفی داری از دعا کردن خدا 00:19:25.053 --> 00:19:27.321 شما فقظ میرید که پاک کنید گناهاتونو با جوابهای او؟ 00:19:28.974 --> 00:19:31.492 هاپ بن 00:19:31.559 --> 00:19:33.894 خواهش میکنم بزارید خدا به دعاهاتون جواب بده 00:19:33.945 --> 00:19:35.796 بذارید به پسرتون کمک کنیم 00:19:37.299 --> 00:19:39.466 خب من حدس میزنم اراده خداوند 00:19:39.534 --> 00:19:42.203 همه چیز رو ممکن میکنه 00:19:42.270 --> 00:19:43.470 درسته ، لوییس 00:19:43.538 --> 00:19:45.072 اسکاتی میتونه معالجه بشه 00:19:45.140 --> 00:19:46.740 اوه متشکرم 00:19:46.791 --> 00:19:49.393 مرسی وخدا حفظ تون کنه 00:19:49.461 --> 00:19:50.644 سلام به همگی 00:19:50.712 --> 00:19:52.246 ما همه متخصص ها رو آوردیم 00:19:52.314 --> 00:19:55.316 (wild cheering) 00:19:59.754 --> 00:20:02.656 برمیگردیم به دراکولا در سانفرانسیسکو 00:20:15.704 --> 00:20:16.937 اوه 00:20:17.005 --> 00:20:19.440 خب چیه ما آزمایشگاه داریم 00:20:19.507 --> 00:20:21.458 خب فقط به هاپ تلفن زدم 00:20:21.543 --> 00:20:24.061 و صدای اسکاتی بود که داشت بهبودی کامل میگرفت 00:20:24.129 --> 00:20:25.529 اینو شنیدی ، استویی ؟ 00:20:25.597 --> 00:20:27.131 مثل اینکه دوست کوچولوت قراره خوب بشه 00:20:27.198 --> 00:20:28.566 من به اون اهمیت نمیدم 00:20:28.633 --> 00:20:30.234 یه دوست جدید دارم جزام داره 00:20:31.670 --> 00:20:33.237 ببین بامزست 00:20:33.305 --> 00:20:35.306 پیتر داری کتاب علم مسیحیت رو میخونی؟ 00:20:35.373 --> 00:20:37.474 میدونی میخوام یه فرصت داشته باشم 00:20:37.542 --> 00:20:39.443 منظورم اینه میتونی آروم باشی 00:20:39.511 --> 00:20:42.162 دعا سخته برای چیزهایی که واقعا اتفاق می افته؟ 00:20:44.766 --> 00:20:47.067 خیلی برای خودم خوشحالم 00:20:47.135 --> 00:20:48.602 من سزاوارشم 00:20:48.653 --> 00:20:50.154 فکر میکنی کی ملکه بمیره؟ 00:20:51.269 --> 00:20:55.269 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.