WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:09.300 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:34.100 --> 00:00:37.100 پيتر پاشو کريس و مگو ببر مدرسه 00:00:37.300 --> 00:00:41.400 امروز روزيه که بالاخره اون سنجاب که گوجه فرنگي ها رو ميخوره مي کشم!! 00:00:41.600 --> 00:00:44.900 ايندفعه سعي کن هشت تا بياري ميخوام ميخوام بروشتو درست کنم (يه پيش غذا که من دوست ندارم!!!) 00:00:45.100 --> 00:00:47.050 اه نميتونند خودشون تا مدرسه پياده برند؟ 00:00:47.250 --> 00:00:50.150 ميدوني که من دوست دارم دو تا فيلم کامل ببينم قبل از اينکه برم سر کار 00:00:50.850 --> 00:00:51.850 نه پيتر نميشه ، سه مايل فاصلست 00:00:52.850 --> 00:00:58.750 باشه ميبرمشون ولي حواست به اين عينکا باشه ميخوام امشب حسابي ازشون استفاده کنم 00:01:01.150 --> 00:01:05.150 وقتي کف اينجا پر خاک اره شه ميتونيم اينجا بادوم زميني بخوريم (بعضي رستورانا کف زمين خاک اره و پوست بادوم زميني ميريزند براي اينکه راحت تر تميز کنند کفو پيتر فکر کرده خاک اره ميريزند که بادوم زميني بخورن اونجا!!!!!) 00:01:10.450 --> 00:01:12.700 بابا مطمئني ايرادي نداره ما ماشين برايانو برداشتيم؟ 00:01:12.900 --> 00:01:17.700 آره ، تقصير خودشه که مثل يه دهاتي بيخيال کليدشو توي سايه بون ماشين ميزاره! 00:01:17.900 --> 00:01:20.800 خب ديگه بريد بيرون ، نميخوام بچه باحالا ببينند من باباتونم 00:01:24.000 --> 00:01:27.650 هي کريس حدس بزن مخ کي زدم واسه جشن سالگرد تاسيس مدرسه. 00:01:27.850 --> 00:01:29.400 دستيار معاون مدرسه! 00:01:29.600 --> 00:01:30.600 ناموسا؟ 00:01:30.800 --> 00:01:35.000 اره شوهرش اي ال اس داشت مرد همون بيماري که استفن هاوکينگ داره و آيس باکت چلنج واسش برگذار ميشد!) 00:01:35.200 --> 00:01:39.200 هي ، پسر قوي- الان نه برندا!!! 00:01:39.400 --> 00:01:42.850 ميگه من بدن يه پنجاه ساله رو دارم وقتي اي ال اس بگيرم 00:01:43.050 --> 00:01:44.450 حالا تو با کي ميخواي بياي؟ 00:01:44.650 --> 00:01:46.550 من داشتم فکر ميکردم از کارا موريس بپرسم 00:01:46.750 --> 00:01:51.150 خب همين الان ازش بپرس ، کمدش همين جاست 00:01:51.350 --> 00:01:52.350 مممم، باشه 00:01:53.950 --> 00:01:59.050 هي کارا ميگم ميخواي با من بياي جشن سالگرد مدرسه؟ 00:01:59.250 --> 00:02:03.450 سلام روبات فيلم بيگ هيرو 6 ، نه ولي مرسي (يه کارتونه توش يه روبات چاقالو هستش!!!) 00:02:03.650 --> 00:02:06.650 اسمش بي مکسه خوشگل کسخل!! 00:02:11.773 --> 00:02:17.523 خب ، چراغ قرمز!ا وقت اس ام اس و اصلاح و نخ دنون کشيدن و کنده کاري روي چوبه!!ا 00:02:17.528 --> 00:02:19.628 مرسي اينقدر سريع اومدي- -چي؟ 00:02:19.820 --> 00:02:22.720 ببخشيد شما سوار پريوس(مدل تويوتا) هستي من فرض کردم شما اوبر هستي 00:02:22.805 --> 00:02:25.905 من نميدونم اين که ميگي چيه من خيلي باهوش نيستم 00:02:25.930 --> 00:02:32.730 اوبر!ا مثل تاکسيه فقط انگار بازيه چون تو موبايله بگذريم ، من ديرم شده. ميشه بهت 20 دلار ميدم منو برسوني 00:02:32.839 --> 00:02:36.639 واو ، بيست دلار فقط واسه اينکه برسونمت؟ شايد من بايد راننده اوبر بشم 00:02:36.839 --> 00:02:41.239 از پولش ميتونم استفاده کنم از اون موقعي که پيتزا تحويل ميدادم بايد آسون تر باشه 00:02:41.326 --> 00:02:45.726 زور بزن ، زور بزن بدو تقريبا تمومه يه زور ديگه!ا 00:02:45.790 --> 00:02:47.790 آهان ، تموم شد 00:02:49.980 --> 00:02:50.580 مم ، نصفش هاواييه (پيتزا هاوايي توش آناناس داره!! کلا غرب آمريکا تو پيتزا آناناس ميريزن) 00:02:50.780 --> 00:02:51.930 فکر کنم اون مال ما باشه 00:02:52.520 --> 00:02:54.020 تو!ا احمق بيچاره (هوس کرده بود!!ا) 00:03:00.589 --> 00:03:02.889 -هي استويي -چطوري گنده بک؟ 00:03:03.011 --> 00:03:11.311 هيچکدوم از دخترا نميخوان با من بيان به جشن. شايد چون همه واسه من اسم گذاشتن ، مثلا پستون گنده ، پستون تپل و پستون گنده تپل 00:03:11.511 --> 00:03:15.111 -بهشون گوش نده پستون گنده تپل اونا فقط حسودن -حسود يعني چي؟ 00:03:15.311 --> 00:03:18.661 هيچي اين فقط يه چيزيه يه عده ميگند جاي اينکه ايراداشونو برطرف کنند 00:03:19.186 --> 00:03:22.186 حالا بيخيال تو فقط بايد کاريو بکني که تيلور سوئيفت ميکنه بايد بتکونيش(از شرش خلاص شي و اسم يکي آهنگاي تيلور) 00:03:22.384 --> 00:03:23.384 تيلور سوئيفت کيه؟ 00:03:29.572 --> 00:03:33.072 اوه ماي گاد من الان دارم بهت تيلور سوئيفت معرفي ميکنم؟ 00:03:33.133 --> 00:03:43.033 کيه؟ خوانندست؟- -خيلي بيشتر از يه خوانندست کريس ، اون ..ملکست، يه الهه ، يه غزال توي يه لباس شناي پوشيده 00:03:43.303 --> 00:03:48.003 ببخشيد اگر کسخل ، دلقک يا آشنا نباشه من علاقه ندارم بش 00:03:48.237 --> 00:03:51.237 من يه فکري دارم برو از تيلور سوئيفت بپرس باهات بياد جشن 00:03:51.437 --> 00:03:54.437 چي؟ چرا اون بايد ما من بياد جشن سالگرد؟ 00:03:54.598 --> 00:03:59.598 دارم بت ميگم ،اين دقيقا کاريه که اون ميکنه خيلي مهربونه 00:03:59.798 --> 00:04:08.798 آووو ، من وا رفتم ميخوام همينجا دراز بکشم ناله کنم و به تيلور سوئيفت فکر کنم 00:04:09.749 --> 00:04:10.799 چطوري حالا ازش بپرسم؟ 00:04:10.999 --> 00:04:16.999 سادست من و تو يه ويدئو درست ميکنيم در مورد اينکه تو چقدر ناراحتي و ميذاريمش تو اينترنت اون خيلي با طرفداراش ارتباط برقرار ميکنه 00:04:17.912 --> 00:04:23.912 فکرکنم ميارزه امتحان کنيم- -معلومه که ميارزه. اگر بگه آره پشم همه ميريزه مثل شب کريستمس 00:04:24.112 --> 00:04:29.112 يک ، دو ، سه بعضي حيوونا رو ميبينم راست ميکنم 00:04:37.710 --> 00:04:41.710 -سلام من ميخوام راننده اوبر بشم -باشه ، خوش امدي 00:04:42.411 --> 00:04:47.411 نبايد فرمي چيزي پر کنم؟- اوه آره راست ميگي ، بيا 00:04:47.977 --> 00:04:55.977 اسم ، پيتر گريفين سابقه کيفري ، اين بخش اختياريه ميگذريم ازش و.. تمومه!ا بيا 00:04:56.177 --> 00:05:01.177 باشه ولي اينا هيچ کدوم مهم ني تمام چيزي که من ميخوام بدونم اينه که يه ماشين و يه گوشي و يه صورت داري؟ 00:05:01.377 --> 00:05:05.377 ماشين سگمه اها ميدونم نپرسيدي ولي من زود عصباني ميشم 00:05:05.577 --> 00:05:12.527 باشه عاليه حالا برو بيرون و تا جايي که ميتوني از زنا لب بگير رکورد ما شصت تا تو يه ماهه شما الان رسما يه راننده اوبري 00:05:12.733 --> 00:05:16.783 (کنايه ها به اينه که راننده هاي اوبر پاکستاني ها عرب ها و هندي هاي حشري و منحرفند) 00:05:31.578 --> 00:05:36.578 حالت خوبه؟- نه- 00:05:37.784 --> 00:05:41.784 اسهال؟- -آره مداوم 00:05:43.405 --> 00:05:49.405 واسه جشن سالگرد مدرسه هم هيشکي رو ندارم- بخاطر اسهال؟- -کمک که نميکنه!ا 00:05:50.695 --> 00:05:56.695 بايد از تيلور سوئيفت بپرسي- چرا؟ مگه از اسهال خوشش مياد؟- -سعي ميکنيم بفهميم 00:05:59.290 --> 00:06:02.490 -خوب از آب درومده کريس آمادست که پستش کنم 00:06:02.551 --> 00:06:07.551 من نظرمو عوض کردم استوئي من خودم ويدئو رو ساختم و پست کردم- چي؟چطور تونستي؟ 00:06:08.264 --> 00:06:13.264 استوئي من نميخواستم اون کاراي زرق برق دارو بکنم فقط يه ويدئو درست کردم که توش با قلبم حرف زدم 00:06:15.092 --> 00:06:18.992 گفتم که چقدر واسه من با ارزشه که يه دختر مثل اون با يه پسر مثل من بياد 00:06:19.192 --> 00:06:22.042 من اصلا نميتونستم بيدار بمونم موقعي که داشتي توضيح ميدادي 00:06:22.242 --> 00:06:26.792 هي همين الان جوابشو پست کرد- چي؟ 00:06:29.161 --> 00:06:32.711 هي کريس گريفين همين الان ويدئوتو ديدم و خيلي دوست دارم باهات بيام به جشن 00:06:32.911 --> 00:06:37.061 خب ديگه بايد برم بستني بخورم چون بستني هاي استارز مثل تو هستند 00:06:41.458 --> 00:06:43.608 اوه ، اين يعني بايد يه تلفن آزار دهنده بزنم 00:06:43.808 --> 00:06:49.408 چي؟ نه ، معلومه احمقانه بود دو تا پسر با هم برند جشن سالگرد من فرض ميکنم فقط يه اشتباه بود 00:06:49.730 --> 00:06:51.230 درش بيار من زشت و دوست نداشتنيم 00:07:00.729 --> 00:07:07.429 خبر مهمه امشبمون اينه که ستاره موسيقي تيلور سوئيفت داره مياد کوهاگ تا با کريس گريفين توي جشن سالگرد مدرسه شرکت کنه 00:07:07.569 --> 00:07:12.769 اما بذاريد اول ميريم تبليغات ببينيم در حالي که گزارگشگر ورزشي ميخنده و يه توپ فوتبالو ميچرخونه به دلايلي 00:07:19.403 --> 00:07:22.353 واو کريس من خيلي خوشحالم که تو يه قرار با تيلور سوئيفت داري 00:07:22.553 --> 00:07:25.253 مرسي مامان خوب کار کردم؟ ميتونم کت بابابزرگ بپوشم حالا؟ 00:07:26.465 --> 00:07:29.465 نميدونم چرا همش اينو ميپرسي ما از اين رسما نداريم تو خانواده 00:07:30.427 --> 00:07:35.277 اوه روپرت نميتونم باور کنم واقعا تيلور سوئيفت داره مياد خونمون من خيلي وقته اينقدر هيجان زده نبودم 00:07:35.477 --> 00:07:38.977 از وقتي که از اون قرصاي کافئين استفاده کردم تا واسه نمايش آماده باشم!ا 00:07:39.177 --> 00:07:44.777 همه چي درست ميشه به شرطي که يکي از اينارو بخورم- قرصا؟ تو واقعا داري مواد مصرف ميکني؟ استوئي بده من ببينم اونارو- 00:07:44.977 --> 00:07:55.627 نميتونم زک ، من اونا رو ميخوام تا آواز بخونم من خيلي هيجان زدم ، من خيلي هيچان زدم من .. ميترسم 00:07:55.827 --> 00:07:59.766 (اشاره به يه صحنه ي خيلي معروف از يه سريال قديمي دقيقا به همين شکل که بخاطر نشون دادن قرص کافئين به عنوان مواد کلي مسخره شد) 00:07:59.966 --> 00:08:02.616 اسکريچ ( لقب يه بازيگر و خواننده که يه سري چاقو کشيده بود ) قراره يه نفرو با چاقو بزنه کريستمس!ا 00:08:08.470 --> 00:08:10.620 آو ، کريس خيلي خوشتيپ شدي تو اين کت و شلوار 00:08:11.329 --> 00:08:14.079 اين بايد همونطوري باشه که ميت لوف شه بود وقتي رفته بود پرام (اسم يه خواننده خيلي خيلي معروف!ا) 00:08:14.299 --> 00:08:15.299 اوه بايد خودش باشه 00:08:20.964 --> 00:08:22.614 سلام ، تو بايد کريس باشي من تيلورم 00:08:22.814 --> 00:08:23.814 چطورررررررررررري؟ 00:08:26.087 --> 00:08:30.187 خيلي خوبه بالاخره ديدمت ويدئوت خيلي قشنگ بود من نميتونم صبر کنم تا امشب بيام به جشن 00:08:31.789 --> 00:08:33.789 منم همينطور دم در بده 00:08:35.387 --> 00:08:37.637 سلام ، پيتر گريفين باباي هيز و چندش آور يه سوال سريع 00:08:37.713 --> 00:08:40.963 توي آهنگ تو ميگي که بريم سراغ اين آهنگ کثيف (بخشي از آهنگ شيک ايت آف) 00:08:42.537 --> 00:08:44.787 اما آهنگي که بعدش مياد اونقدر هم مريض نيست (داره لفظ قلم صحبت ميکنه) 00:08:44.793 --> 00:08:47.793 سوال من اينه که ميشه پاتون رو ليس بزنم؟ 00:08:47.993 --> 00:08:49.143 سلام تيلور استوئي گريفين 00:08:49.343 --> 00:08:51.643 من بزرگترين طرفدارتم منظورم مثل يه رواني نيست!ا 00:08:51.843 --> 00:08:53.393 من .. من رواني نيستم!!!!ا .. 00:08:53.593 --> 00:08:54.593 آو ... تو چه بامزه اي 00:08:54.793 --> 00:08:57.743 باشه خب بيا در مورد هري استايلز صحبت کنيم (دوست پسر سابق تيلور که يه خواننده و بازيگره) 00:08:57.824 --> 00:09:03.224 نيازي نيست چيزي بگي فقط فقط آروم اين متر درميارم تو بهم نشون بده کي متوقفش کنم 00:09:03.823 --> 00:09:12.023 خب شروع شد هنوز داره مياد ، داره مياد اوه چه جنده اي هستي ناموسا؟ 00:09:12.223 --> 00:09:16.273 تيلور ، اين خواهرم مگه و سگمون برايان- -خوشحالم از ديدن جفتتون 00:09:16.473 --> 00:09:19.973 ما اونقدرم تحت تاثير قرار نگرفتيم من قبلا دن اکرويد هم ديدم (بازيگر ، موزيسين ، و مجري خيلي خيلي معروف کانادايي) 00:09:20.173 --> 00:09:23.123 ببخشيد کدوم يک از بازيگراي هي هاو هستيد شما؟ (يه کمدي موزيکال قديمي) 00:09:23.773 --> 00:09:25.973 مو...دب مي...شيد؟؟؟؟ 00:09:26.173 --> 00:09:27.773 خب ديگه ، بايد احتمالا ديگه بريم 00:09:28.773 --> 00:09:31.473 خوشحالم از آشنايي همتون به غير اون دختره و سگه 00:09:33.429 --> 00:09:36.379 شرمنده بابت خانوادم- عذر خواهي نکن ، اونا مهربون به نظر ميرسند 00:09:36.422 --> 00:09:38.322 اگر ما رو تو سينما ميديدي اينو نميگفتي 00:09:42.862 --> 00:09:47.712 خب پاپ کورن از خونه آورديم ، نوشابه از خونه و هله هوله از خونه و فيلم شجاع دل 00:09:53.219 --> 00:09:54.219 کجا ميري؟- فرودگاه- 00:09:54.419 --> 00:09:56.619 خب فقط چند تا کار انجام بدم توراه بعدش ميريم 00:10:12.680 --> 00:10:13.680 عجب کلاسي بود 00:10:13.880 --> 00:10:14.880 خب ببينم پروازت کي؟ 00:10:15.080 --> 00:10:16.080 بيست دقيقه ديگه!!!ا 00:10:16.280 --> 00:10:19.130 اوه پسر تو بيست دقيقه نميتونم بهتره زنگ بزنم يکي سوارت کنه 00:10:20.351 --> 00:10:25.651 بدو ، بپر بريم اميدوارم آف اسپرينگ دوست داشته باشي بزن بريم!!!!!!!ا 00:10:36.529 --> 00:10:39.779 واو ، تيلور سوئيفت؟- با اين پسره؟- 00:10:39.979 --> 00:10:42.979 بچه ها آقاي بوئل داره داره تو دستشويي با در باز ميرينه 00:10:43.179 --> 00:10:51.629 اميدوارم خيلي خسته کننده نباشه واست- نه خيلي باحاله ، من هميشه راجه به دبيرستان ميخونم ولي تا حالا از نزديک نديده بودم 00:10:52.829 --> 00:10:58.229 دوست داري برقصي؟- حتما ولي بايد دو متر اونوتر وايستي (تيلور خيلي بد ميرقصه) 00:10:58.429 --> 00:11:02.729 چه باحال مثل يه شير آتش نشاني ول شده ميچرخي 00:11:04.628 --> 00:11:06.778 واو انگار رقصت خيلي معنا داره 00:11:06.978 --> 00:11:13.178 واقعا ، تو تنها کسي هستي که متوجه شدي معمولا يه کيف پول ميکنند تو حلقم و زنگ ميزنن پليس 00:11:13.378 --> 00:11:17.728 ميدوني کريس ، داره خيلي بم خوش ميگذره تو خيلي باحال و متواضعي 00:11:17.928 --> 00:11:21.428 منم ازت خوشم مياد تيلور من ترسيده بودم ازينکه يه سلبريتي رو دارم ميبينم 00:11:21.628 --> 00:11:25.328 اما تو خيلي مهربون و عادي هستي من خيلي راحتم اطرافت 00:11:25.528 --> 00:11:30.878 آره ، چرا بوسش نميکني؟ اوه شرمنده همين الان يه سيگاري با بچه ها زديم 00:11:37.823 --> 00:11:43.223 خيلي حال داد کريس شرمنده گروه موسيقي رو مجبور کردم پول هر آهنگي از من اجرا کردند بهم بدن 00:11:43.382 --> 00:11:47.132 البته که نه منم اميدوارم ناراحت نشده باشي که بت نشون دادم تک تک کمدا مال کيه 00:11:47.332 --> 00:11:53.782 نه کار قشنگي کردي من هيچوقت کمد مدرسه نداشتم مجبور بودم وسايلمو تو عمارتامون بذارم 00:11:53.982 --> 00:11:55.232 ميتونم انگشتت کنم؟!!!!!!ا 00:11:55.432 --> 00:11:56.432 حتما 00:11:56.632 --> 00:12:00.882 سلام من تيلور سوئيفتم معروفم ولي خيلي مهربونم 00:12:01.082 --> 00:12:05.932 آووو اين يکي از بهترين انگشت بازي هايي بود که ديده بودم (انگشت کردن و با انگشت کاري کردن يه کلمست) 00:12:25.358 --> 00:12:29.058 داري رو چي کار ميکني کريس؟- دارم يه کولاژ واسه تيلور درست ميکنم (مجموعه عکس کنار هم) 00:12:29.174 --> 00:12:35.974 از چند تا از چيزاي مورد علاقش اينجا گله ، اينجا تاپ کوتاه و عکساي کاني وست با دهن بسته 00:12:36.174 --> 00:12:43.274 واو مثل اينکه خيلي خوب با هم ارتباط برقرار کرديد- آره مامان ، ميدوني اون اولين دختريه که منو درک کرده- 00:12:43.474 --> 00:12:48.924 بچه ها بهتره اين پست فيسبوک باني رو ببينيد- -چرا تو فيس بوک باني رفتي؟ 00:12:49.124 --> 00:12:52.024 چون خيلي کس شاخيه 00:12:52.192 --> 00:12:53.192 پسره توي کت و شلوار غول پيکر از تيلور سوئيفت 00:12:56.226 --> 00:13:06.226 -ميدونم که فقط يه دمبه لباس پوشيده هستي -زير بغلشو ليس زد و همه ي شام و دسرمو خورد 00:13:09.019 --> 00:13:18.019 کريس گريفين يه خوکه از هر لحاظ- دمبه دمبه دمبه اووووووو دمبه دمبه اووووووو 00:13:18.219 --> 00:13:21.409 (تيلور سوئيفت معمولا با هر کي دوست ميشه بعدش ازشون جدا ميشه و در موردشون آهنگ ميخونه) 00:13:21.609 --> 00:13:23.809 آهان راستي بعضي حيوونا هم باعث ميشن راست کنه 00:13:29.721 --> 00:13:31.671 چي؟؟؟؟؟؟؟ چرا اون بايد اين کارو کنه؟ 00:13:31.871 --> 00:13:34.421 صبر کن ، صبر کن اون ويدئوي بعدي چيه؟ 00:13:34.621 --> 00:13:39.221 اوه داوتري (اسم گروه موسيقي) من يه مادرم پس عاشقشم 00:13:46.474 --> 00:13:49.374 چي شدش پس؟ فکر ميکردم گفتي به تيلور خوش گذشت 00:13:49.490 --> 00:13:54.040 آره خوش گذشت بهمون حتي گذاشت دستمو بذارم روي نقطه ي از بدنش که تو بقيه ميشد کون 00:13:54.240 --> 00:13:57.190 واو کامنتا رو ببين همه ازت بدشون مياد کريس 00:13:57.390 --> 00:14:00.390 آره راست ميگه ، اينجا رو نگاه باهات ترول ساختن 00:14:00.590 --> 00:14:02.590 تو سوئيفت شدنت تموم شد (فعل من در آوردي يعني تيلور سوئيفت بازي سرت در آوردن!!!!ا) 00:14:02.790 --> 00:14:06.990 آوووو کريس اين کامپيوتر داره به من ميگه تو سوئيفت شدنت تموم شد؟ 00:14:07.190 --> 00:14:08.640 چرا بايد اون همچين کاري بکنه؟ 00:14:08.840 --> 00:14:15.490 چون اين کاريه که تيلور سوئيفت ميکنه وارد رابطه با پسرا ميشه ، خرابش ميکنه بعدش آهنگاي عصباني مينويسه در موردشون 00:14:15.898 --> 00:14:20.998 کاش ميشد حداقل باهاش صحبت کرد- خب چرا نميتونيم؟ يه خونه همينجا تو رود آبلند داره ما ميتونيم بريم پيشش 00:14:21.198 --> 00:14:23.698 واي خدا ما ميخوايم بريم پيشش!!!!ا وقت من کامل خاليه 00:14:23.898 --> 00:14:29.948 نميتونيم که سر زده بريم- چرا که نه؟ ما کاراي احمقانه تر قبلا کرديم يادته اون توئيت که فرستاديم؟- 00:14:30.139 --> 00:14:33.539 خب ، آماده اي؟- براود سيتي بدک نيست (اسم يه سريال جديد خيلي پر طرفدار) 00:14:35.276 --> 00:14:40.676 دستا بالا ، ما پليس اينترنت هستيم شما قراره واسه مدت طولاني آب خنک بخوريد 00:14:40.876 --> 00:14:45.476 هي تو واسه چي اينجايي؟- من گفتم کيتلين جنر شجاع و زيبا نبود- (برنده مدال المپيک ، ترنسجندر و ... خيلي خيلي معروف) 00:14:45.676 --> 00:14:47.976 برايان آدماي خيلي خطرناکي اينجا هستند 00:14:51.517 --> 00:14:53.567 هي ، چه خبر؟ من ميخوام برم استاديوم کوهاگ 00:14:53.767 --> 00:14:57.017 باشه ميخواي کولر روشن باشه يا پنجره پايين باشه؟- جفتش باهم چطوره؟- 00:15:01.691 --> 00:15:03.991 خيلي خوبه ، نيستش؟- چرا هست ... واقعا هست- 00:15:08.288 --> 00:15:14.038 مرسي آدم باحال- -خواهش ميکنم ... تا حالا تو جکوزي رقتي وقتي بيرون داره برف مياد؟ 00:15:14.929 --> 00:15:16.379 چي؟ 00:15:21.671 --> 00:15:23.871 خانم سوئيفت ... تيم آهنگ سازاتون اينجا هستند 00:15:24.611 --> 00:15:27.361 ما يه آهنگ خيلي شاخ داريم واست تيلور ... اجراش کن مورتي 00:15:29.244 --> 00:15:34.894 لاکس و بيگل و بيگل و لاکس من دوست دارم دختر بودنو (لاکس ماهي سالمون تو آب نمک خوابوووند شدست و بيگل يه نون دونات شکل سنتي لهستاني)ا 00:15:35.080 --> 00:15:44.130 خب يه فکري ، چطوره لاکسو به "پسرا" تغيير بديم و بيگل به "مشکلات"؟- آوو اين عاليه ، مثل اون سري که خوب ترشي بندازشو تبديل کردي به از شرش خلاص شو- (شيک ايت آف ، آهنگ معروف تيلور) 00:15:44.212 --> 00:15:45.812 خب ما بريم تکاليفمونو انجام بديم 00:15:47.028 --> 00:15:48.478 سلام تيلور- کريس؟- 00:15:48.678 --> 00:15:51.178 اينجا چيکار ميکنيد شماها؟- ميخواستم باهات صحبت کنم 00:15:51.217 --> 00:15:54.517 خونت خيلي از مال عمه ماري خوشگل تره ما از ديوار اونجام رفتيم بالا 00:15:54.970 --> 00:15:58.970 تيلور چرا اون آهنگو در مورد من نوشتي؟ من ميکردم واقعا با هم ساخته بوديم 00:15:59.170 --> 00:16:04.920 آره درسته ، من واقعا ازت خوشم مياد کريس فقط ... شرمنده من هميشه همينکارو ميکنم 00:16:05.053 --> 00:16:10.503 من هميشه رابطه هارو با خراب ميکنم با پسراي خوب و جان ماير فقط بخاطر اينکه باهاشون آهنگ در مورد دل شکستگي بسازم و فراموششون کنم (جان ماير دوست پسر سابقش که خيليا ميگند آدم آشغاليه) 00:16:10.703 --> 00:16:15.703 اما فکر نميکني اين کار ناسالميه؟ تو هيچوقت وارد يه رابطه ي خوب نميشي اگر به اين کار ادامه بدي 00:16:15.903 --> 00:16:22.003 ببين ، معذرت ميخوام به احساساتت صدمه زدم کريس بذار جبرانش کنم ، چرا همتون نميايد نمايش امشب مهمون من؟ 00:16:22.203 --> 00:16:30.203 جدي ميگي؟ پشت استيج با تيلور سوئيفت؟ اين حتي بهتر اون دفعست که توي بازسازي عروس شاهزاده توسط بيل کاربي بودم (بيل کازبي بچه باز اعظم) 00:16:30.403 --> 00:16:37.653 يکي از اينا توش پودر آيوکين هستش(يه سم توي عروس شاهزاده) و اون يه کاري ميکني که خوابت ببره در حالي که دهنت بازه (اشاره به بچه باز بودن بيل کازبي و اينکه ميذاره دهنت!!) 00:16:42.858 --> 00:16:46.458 هي رفيق ، يه بار ديگه بگو ببينم کجا داريم ميريم؟- برو تو همين کوچه تاريک- 00:16:53.397 --> 00:16:54.497 چه خبره اينجا؟ 00:16:54.697 --> 00:16:57.347 اين بلاييه که ما سر راننده هاي اوبر مياريم تو اين شهر 00:17:01.032 --> 00:17:06.232 نکنيد ، نکنيد .. خواهش ميکنم نکنيد صداي کاپشناي چرمتون شکنجه آوره 00:17:06.261 --> 00:17:12.411 تو نميتوني فقط يه موبايل بخري و راننده تاکسي بشي- لطفا ، من دو تا خانواده دارم 00:17:14.527 --> 00:17:16.577 (تصوير جاد هرش بازيگر سريال قديمي معروف و فوق العاده تاکسي) 00:17:16.777 --> 00:17:18.927 بريد عقب از کجا اينو آوردي؟ 00:17:19.127 --> 00:17:24.027 از خود "جاد هرش" فقط يه بچه بودم ، يازده دوازده سال بيشتر نداشتم 00:17:24.227 --> 00:17:29.777 کنار خيابون بودم يه مرد با يه کلاه کنار من وايستاد گفن که من اونو ياد خودش ميندازم وقتي همسنم بود 00:17:29.977 --> 00:17:34.827 من بچه بودم که و ذرت پوست ميکندم نميدونستم اين چه معني ميده البته اون موقع هممون پوست ذرت مينداختيم 00:17:34.996 --> 00:17:40.496 چراقارو روشن نگه داريد وووو... ماشين منو آتيش زديد حين اينکه داشتم داستان قلابيمو از جاد هرش ميگفتم 00:17:53.511 --> 00:17:55.511 چقدر بدم مياد از هر کي که پشت استيج نيست 00:17:55.711 --> 00:17:59.861 آهنگ بعدي جديده در مورد دوست پسرم کريس 00:18:05.919 --> 00:18:09.869 من خوشگلم ، من پولدارم و من عاشقم من ... تيلور 00:18:10.069 --> 00:18:13.869 من يه پسري رو ديدم که خوابشو ميديدم من ... تيلور 00:18:14.069 --> 00:18:15.769 هوووووووووووووووو (جمعيت) 00:18:15.969 --> 00:18:17.569 اونا حالا بدشون مياد 00:18:19.834 --> 00:18:26.034 گندشو در آوردي- ما دوست داريم وقتي ناراحتي و بدبختي- بچه ها آقاي بوئل داره تو دستشوئي با در باز ميرينه- 00:18:27.053 --> 00:18:31.903 چرا اونا اينقدر بدجنسند؟- خب فکرکنم اونا فقط عادت دارن به من وقتي ناراحت و دلشکسته از مردهام- 00:18:32.082 --> 00:18:34.882 اما من اهميت نميدم که اونا دوست ندارند من با تو خوشحالم 00:18:35.594 --> 00:18:40.794 من هم باهات خوشحالم اما به نظر ميرسه طرفدارات اين تيلور خوشحالو دوست ندارند 00:18:41.105 --> 00:18:46.455 حاضر هستي روي از دست دادنشون ريسک کني؟ و شغلت و هنرتو خراب کني فقط بخاطر با هم بودن؟ 00:18:46.636 --> 00:18:48.086 فکر ميکنم آره 00:18:53.643 --> 00:18:57.143 خب فکر نميکنم من حاضر باشم- چي؟چي داري ميگي؟- 00:18:58.897 --> 00:19:05.797 دارم ميگم که تيلور سوئيفت تو يه دختر لوس ، پا شترمرغي ، بي استعداد ، پاگنده ي کسخلي 00:19:05.997 --> 00:19:10.447 تو وانمود ميکني که هواداراتو دوست داري اما محافظاتو مجبور ميکني کيف دستيتو با خودشون بيارن 00:19:10.496 --> 00:19:14.396 تمام آهنگات مثل همه و گربت هم اونقدر خوشگل نيست!!!!!ا 00:19:19.855 --> 00:19:20.855 مرسي کريس 00:19:25.285 --> 00:19:32.985 اين آهنگ در مورد دوست پسر کسخلمه که يا باهام بدرفتاري کرد يا بهم خيانت کرد يا رفت مرکز ماساژ وقتي من پيشش نبودم 00:19:39.890 --> 00:19:43.540 آووو کريس ، خيلي کار قشنگي کردي- آره فکر کنم- 00:19:43.740 --> 00:19:48.740 نگران نباش کلي دختر واسه تو هستش هيشکي نزديک اون هم نميشه ولي ما واست يکيو پيدا ميکنيم 00:19:49.358 --> 00:19:54.508 يه دختر موتور سوار چطوره؟ ميدوني يه دختر جا افتاده که نوه هاش با اسم کوچيک صداش ميکنند 00:19:54.726 --> 00:19:56.776 خب بزن بريم از اينجا من يه اوبر سفارش دادم 00:19:57.540 --> 00:20:00.690 چند تا دندون ميشه بي دندون؟ 00:20:06.231 --> 00:20:11.881 خب بچه ها پدرتون ممکنه کتک خورده باشه ولي اوبر هنوزم يه شعل خوبه واسه هر کسي که ميترسه خونشو بفروشه (ميشه اجزاي خونتو بفروشي تو خارج) 00:20:12.313 --> 00:20:15.013 و کريس متاسفم که نتونستي با تيلور سوئيفت بسازي 00:20:15.123 --> 00:20:19.123 فکر کنم هممون از بابت متاسف باشيم ولي فکر ميکنم ما زمان کم داريم 00:20:19.213 --> 00:20:26.413 ميخوام از مهمونامون تيلور سوئيفت ، کريس گريفين ، استوئي و برايان کليولند براون و گروه موسيقي قهوه ايش تشکر کنم 00:20:26.435 --> 00:20:31.135 تو شهر قهوه اي ميبينمت مگه نه؟- آوو من اونجا هم نميرم پيتر- 00:20:32.869 --> 00:20:40.169 معذرت ميخوايم از "چرب و چيلي کر" که امشب وقت نداشتيم براش اما بذار ببينيم شايد هفته ي بعد ببينمش که قراره ا"آماندا پيت" و "دام هررا" مهمونمون باشند 00:20:40.478 --> 00:20:48.578 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.