WEBVTT 00:00:00.050 --> 00:00:21.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:41.570 --> 00:00:45.410 [خانواده پیش ساخته] 00:01:02.120 --> 00:01:03.870 چه خبره؟ 00:01:05.580 --> 00:01:07.700 ...اوپا 00:01:11.300 --> 00:01:13.500 همونطور که میبینی 00:01:13.500 --> 00:01:15.250 ما با هم قرار میذاریم 00:01:17.060 --> 00:01:18.670 چی؟ 00:01:18.670 --> 00:01:20.720 ...پس 00:01:20.720 --> 00:01:23.530 ....اتفاقی که افتاد 00:01:26.530 --> 00:01:29.710 امکان نداره دارین بازیم میدین اره؟ 00:01:29.710 --> 00:01:32.260 درباره ی همچین موضوعی بچه بازی درنیارین 00:01:36.270 --> 00:01:38.130 ما شوخی نمیکنیم 00:01:42.150 --> 00:01:44.760 روانی شدی؟ ازش دور شو 00:01:46.100 --> 00:01:48.120 یون جوونه 00:01:48.120 --> 00:01:50.110 خواهرمونه 00:01:50.110 --> 00:01:52.930 گفتم خواهرمونه 00:02:12.470 --> 00:02:14.980 کیم سان ها یه لحظه عقلش رو از دست داد 00:02:14.980 --> 00:02:16.910 صبح اوکی میشه 00:02:16.910 --> 00:02:19.760 فردا سرزنشش میکنم پس این موضوع رو فراموش کن 00:02:21.350 --> 00:02:22.980 ...ببخشید 00:02:24.470 --> 00:02:26.730 که زودتر بهت نگفتم 00:02:27.480 --> 00:02:30.290 نمیخواستیم گولت بزنیم 00:02:31.290 --> 00:02:34.320 باباها هنوز نمیدونن 00:02:36.350 --> 00:02:37.990 ...و 00:02:40.360 --> 00:02:42.930 خیلی وقت نیست که باهم قرار میذاریم 00:02:45.580 --> 00:02:47.030 ما؟ 00:02:48.430 --> 00:02:50.120 کانگ هه جون 00:02:51.820 --> 00:02:54.540 تو گفتی من و تو نمیتونیم 00:02:54.540 --> 00:02:56.170 چون من اوپای تو ام 00:02:56.170 --> 00:02:58.160 تو 00:02:59.260 --> 00:03:01.850 پس کیم سان ها هم اوپای توعه 00:03:01.850 --> 00:03:04.390 مثل من اوپاته 00:03:04.390 --> 00:03:09.120 ما فامیلی هامون فرق داره رابطه خونی نداریم ولی بازم برادرهاتیم 00:03:09.120 --> 00:03:11.180 هه جون 00:03:11.180 --> 00:03:14.720 جو وون و من همدیگه رو دوست داریم 00:03:14.720 --> 00:03:17.130 من چی؟ 00:03:22.290 --> 00:03:24.940 چرا من همیشه طرد میشم؟ 00:03:30.720 --> 00:03:32.720 ...کی داره ترکت میکنه 00:03:38.500 --> 00:03:40.360 من میرم 00:03:48.860 --> 00:03:51.800 خوب گرفتی- اره- 00:03:53.750 --> 00:03:55.380 هه جون کو؟ 00:03:55.380 --> 00:03:57.600 رفت از خونه ما ابجو بیاره 00:03:57.600 --> 00:04:00.670 کیم سان ها و کانگ هه جون به این زودی نمیان 00:04:00.670 --> 00:04:02.310 چرا نه؟ 00:04:02.310 --> 00:04:03.520 بعدا 00:04:03.520 --> 00:04:05.820 به هرحال که نمیتونیم بیشتر نوشیدنی بخوریم 00:04:05.820 --> 00:04:07.420 بلند شین بریم خونه 00:04:07.420 --> 00:04:09.960 اره بریم 00:04:14.450 --> 00:04:17.130 تو واقعا هه جون رو دوست داری؟ 00:04:17.130 --> 00:04:18.910 ببخشید؟- خدایا- 00:04:18.910 --> 00:04:21.610 هی جو هنوزم هه جون رو دوست داره 00:04:21.610 --> 00:04:23.890 چرا همه واسه هه جون پروانه ای میشن؟ 00:04:23.890 --> 00:04:25.700 سونبه مسته 00:04:25.700 --> 00:04:27.260 سریع ببرش خونه- اره- 00:04:27.260 --> 00:04:28.510 من مست نیستم 00:04:28.510 --> 00:04:30.620 من هزاران بار خوش تیپ ترم 00:04:30.620 --> 00:04:33.790 درسته عشق من هزاران بار خوش تیپ تره 00:04:33.790 --> 00:04:35.840 ما داریم میریم 00:04:35.840 --> 00:04:38.750 باشه مراقب باش 00:04:43.740 --> 00:04:47.020 چرا؟ چی شده؟ ها 00:05:00.460 --> 00:05:02.130 برو اون ور 00:05:02.130 --> 00:05:04.130 حرفی برای گفتن بهت ندارم 00:05:06.620 --> 00:05:09.510 تو همین دیروز بهم گفتی که حرفمو بزنم 00:05:09.510 --> 00:05:13.850 نمیدونی اگه اینطوری بری جووون چقدر ناراحت میشه؟ 00:05:16.940 --> 00:05:19.990 دنبالم کردی که خیال دوست دخترت راحت بشه؟ 00:05:19.990 --> 00:05:21.650 گم شو 00:05:21.650 --> 00:05:24.400 جووون و من قرار میذاریم 00:05:24.400 --> 00:05:27.770 یعنی چی که میگی قراره طرد بشی؟ 00:05:32.660 --> 00:05:36.000 تو پسر اجوشی هستی و جووون هم دختر بابا 00:05:36.000 --> 00:05:38.980 اگه ازدواج کنین باهم فامیل میشین 00:05:38.980 --> 00:05:41.990 من هیچ کس ام. الان هیچی نیستم 00:05:43.520 --> 00:05:45.140 واو چقدر سرعتت بالاست 00:05:45.140 --> 00:05:48.590 به این زودی تا این جاها رو هم فکر کردی 00:05:48.590 --> 00:05:50.290 گم شو 00:05:50.290 --> 00:05:51.900 اعصابمو خورد میکنی 00:05:52.640 --> 00:05:55.750 پس فکر کردی ما ترکت میکنیم و میگیم دیگه بهت نیازی نداریم؟ 00:05:57.140 --> 00:06:00.070 اره درسته 00:06:01.220 --> 00:06:04.470 بابام قبل به دنیا اومدنم ولم کرد 00:06:04.470 --> 00:06:06.440 مامانم ولم کرد 00:06:08.860 --> 00:06:11.660 بابام منو برد پیش خودش دوباره ولم کرد 00:06:15.580 --> 00:06:18.030 زندگی من اینطوریه نیست؟ 00:06:21.790 --> 00:06:23.420 پس برو 00:06:25.220 --> 00:06:29.760 اگه فکر کردی این تنها کاریه که ما انجام میدیم پس برو 00:06:30.800 --> 00:06:34.350 قصد اینکه التماست کنم که بهمون اعتماد کنی رو ندارم 00:06:44.850 --> 00:06:45.980 [قسمت 14] 00:06:45.980 --> 00:06:48.900 احساس هه جون رو درک میکنم 00:06:48.900 --> 00:06:51.820 میدونم به خاطر اجوما ناراحته 00:06:51.820 --> 00:06:54.280 ولی نمیدونستم انقدر بده 00:06:55.310 --> 00:06:58.490 به خاطر اینه که نمیخواست بدونی 00:06:58.490 --> 00:07:00.380 چی؟ 00:07:00.380 --> 00:07:02.090 چیزی نیست 00:07:02.090 --> 00:07:05.260 سان ها ارومش میکنه و برش میگردونه نه؟ 00:07:13.430 --> 00:07:15.550 چی شده؟ کانگ هه جون کو؟ 00:07:15.550 --> 00:07:16.920 چرا تنهایی؟ 00:07:16.920 --> 00:07:20.770 اون که بچه نیست به وقتش برمیگرده 00:07:24.250 --> 00:07:27.060 باید ارومش میکردی و برش میگردوندی 00:07:27.060 --> 00:07:28.520 کجا رفت؟ 00:07:28.520 --> 00:07:30.650 این ساعت از شب نمیشه جایی رفت 00:07:30.650 --> 00:07:31.820 رفته پیش باباش؟ 00:07:31.820 --> 00:07:34.200 این کارو نمیکنه میترسه نگرانش کنه 00:07:34.200 --> 00:07:36.310 نگران نباش 00:07:36.310 --> 00:07:38.770 احتمالا میخواد الان تنها باشه 00:07:39.790 --> 00:07:42.170 چیزیش نمیشه نه؟ 00:07:42.170 --> 00:07:43.560 البته 00:07:43.560 --> 00:07:45.820 من میرم 00:07:47.980 --> 00:07:49.470 راستی 00:07:49.470 --> 00:07:53.340 از کی فهمیدی که با هم قرار میذاریم؟ 00:07:55.140 --> 00:07:58.100 چیزی نیست که دال درباره اش ندونه 00:07:58.100 --> 00:07:59.600 بعدا 00:08:24.500 --> 00:08:36.900 ♫حتی اگه بهمم نگی میدونم داری زجر میکشی♫ 00:08:36.900 --> 00:08:50.500 ♫این احساساتی که مثل گل های وحشی روییده واقعا دردناکن ♫ 00:08:55.300 --> 00:09:02.010 ♫و امیدی که حتی از قد منم کوتاه تره ♫ 00:09:02.010 --> 00:09:08.750 ♫میدونم درختی نیست که بتونی بهش تکیه کنی ♫ 00:09:08.750 --> 00:09:12.300 ♫ مثل نور خورشید ♫ 00:09:12.300 --> 00:09:16.470 ♫ مثل ماه زیبا ♫ 00:09:16.470 --> 00:09:29.540 ♫همیشه کنارت میمونم♫ 00:09:33.000 --> 00:09:36.140 [دهکده پارک هه دونگ] 00:09:52.000 --> 00:09:53.540 کانگ هه جون رفته ورزش کنه 00:09:53.540 --> 00:09:55.510 نگران نباش 00:10:13.020 --> 00:10:14.610 هی خوبی؟ 00:10:15.380 --> 00:10:16.940 من خوبم 00:10:16.940 --> 00:10:19.250 به همین خیال باش بذار ببینم 00:10:19.250 --> 00:10:20.850 اینجا؟ 00:10:30.960 --> 00:10:32.340 چی شده؟ 00:10:32.340 --> 00:10:34.340 تو بهش گفتی دنبالم کنه؟ 00:10:34.340 --> 00:10:37.020 چطور به کسی که حتی نمیتونه بدوه گفتی دنبالم بیاد؟ 00:10:37.020 --> 00:10:39.100 ...من کی 00:10:42.210 --> 00:10:43.430 سونبه خوبه؟ 00:10:43.430 --> 00:10:45.140 نمیدونم رفت ورزش کنه 00:10:45.140 --> 00:10:47.710 میرم دنبالش و با هم صحبت میکنیم 00:10:49.950 --> 00:10:51.490 اره 00:10:53.360 --> 00:10:56.760 اگه یهویی امروز این کارو کنی چطوری باید مغازه رو اداره کنم؟ 00:10:56.760 --> 00:10:58.180 گوجه ها چی؟ 00:10:58.180 --> 00:11:02.020 ولش کن خودم میرم میوه ها رو چک میکنم 00:11:03.270 --> 00:11:06.890 این چیه؟- انگوراش خوب نیست- 00:11:06.890 --> 00:11:09.570 قبل رفتن میخواستم کانگ هه جون رو ببینم 00:11:11.770 --> 00:11:14.280 چرا این کارو کردم؟ 00:11:14.280 --> 00:11:16.460 دال به اندازه کافی دختره شکننده ای هست 00:11:16.460 --> 00:11:18.790 محافظ مچ پا رو برای دو سه هفته نگه دار 00:11:18.790 --> 00:11:20.330 اگه تونستی سعی کن که زیاد تکون نخوری 00:11:20.330 --> 00:11:23.320 به زودی با توانبخشی بهتر میشی 00:11:23.320 --> 00:11:25.060 اره- خوبی؟- 00:11:25.060 --> 00:11:26.420 خیلی درد میکنه؟ 00:11:26.420 --> 00:11:29.580 دفترت چی؟ نباید بری سرکار؟ 00:11:29.580 --> 00:11:32.650 اول میرم خونه لباس عوض میکنم 00:11:32.650 --> 00:11:35.170 چطور میخوای با این وضع کار کنی؟ 00:11:35.170 --> 00:11:38.450 اگه رباط کشیده شده رو درست درمان نکنی تبدیل به درد مزمن میشه 00:11:39.630 --> 00:11:41.360 یون جوون 00:11:41.360 --> 00:11:42.600 یه لحظه بیا اینجا 00:11:42.600 --> 00:11:44.440 دوست پسرت داره صدات میکنه 00:11:44.440 --> 00:11:47.140 میتونی بری من میبرمش خونه 00:11:47.140 --> 00:11:48.900 ...مشکلی نیست 00:11:55.650 --> 00:11:57.140 بریم 00:11:59.410 --> 00:12:03.190 باید با کانگ هه جون صحبت کنی راضیش کنی نه این که هی بدترش کنی 00:12:05.250 --> 00:12:09.930 کمتر از یه سال بعد جراحیش از امریکا بهم زنگ زد 00:12:13.100 --> 00:12:16.000 هی- چطوری؟- 00:12:16.000 --> 00:12:17.700 مثل همیشه 00:12:19.390 --> 00:12:21.740 یه خواهر کوچیکتر دارم 00:12:21.740 --> 00:12:23.980 واقعا خوشگله 00:12:25.590 --> 00:12:29.200 ولی الان که یه خواهر دارم 00:12:29.200 --> 00:12:32.040 بیشتر تبدیل به یه عضو تقلبی خانواده شدم 00:12:34.530 --> 00:12:37.390 کجا باید برم؟ 00:12:37.390 --> 00:12:39.550 جایی رو ندارم 00:12:41.480 --> 00:12:43.140 ...چرا مردم 00:12:44.150 --> 00:12:46.460 منو دور میندازن؟ 00:12:46.460 --> 00:12:47.940 منم بهش گفتم 00:12:47.940 --> 00:12:50.040 منظورت چیه جایی برای رفتن نداری؟ 00:12:50.040 --> 00:12:52.880 اونم وقتی که اینجا یه عالمه ادم منتظرتن؟ 00:12:52.880 --> 00:12:55.290 بابا من و جو وون اینجاییم 00:12:55.290 --> 00:12:57.550 پس چطور تنهایی؟ 00:12:57.550 --> 00:12:59.990 خیلی احمقه 00:12:59.990 --> 00:13:02.900 چرا اونجا این کارو با خودش کرد؟ 00:13:02.900 --> 00:13:05.840 باید زودتر برمیگشت باید فورا برمیگشت 00:13:05.840 --> 00:13:08.080 خیلی منتظرش موندیم 00:13:08.080 --> 00:13:09.790 دقیقا 00:13:09.790 --> 00:13:13.450 فکر نمیکنم حتی با اینکه همه چیو بهش گفتم بازم فهمیده باشه 00:13:14.310 --> 00:13:16.610 به خاطر همین خیلی عصبانی شدم 00:13:32.250 --> 00:13:34.520 ...راستی 00:13:34.520 --> 00:13:37.560 ...امروز دنبالت کردم چون نگرانت شده بودم 00:13:37.560 --> 00:13:38.890 مشکلی نیست 00:13:38.890 --> 00:13:42.870 میدونم جو وون چون نگرانم شده بود اینو بهت گفت 00:13:44.210 --> 00:13:45.930 اره 00:13:47.470 --> 00:13:50.060 شنیدی چی شده؟ 00:13:52.070 --> 00:13:53.520 اره 00:13:56.340 --> 00:14:01.390 ولی اون دوتا کل شب نگرانت بودن 00:14:01.390 --> 00:14:04.000 واقعا دوستت دارن 00:14:04.000 --> 00:14:06.970 اصلا نمیخواستن ناراحتت کنن 00:14:06.970 --> 00:14:08.520 میدونم 00:14:09.600 --> 00:14:13.800 میدونم که اصلا ادم منطقی نیستم 00:14:16.560 --> 00:14:18.920 ولی اونا نمیدونستن 00:14:18.920 --> 00:14:21.000 چیزی نمیدونستن 00:14:25.250 --> 00:14:27.700 حتی اگه بی منطقم باشی 00:14:27.700 --> 00:14:30.360 من طرف تو ام 00:14:32.260 --> 00:14:34.680 لطفا ناراحت نباش 00:14:38.560 --> 00:14:43.520 همیشه چیزای خوبی میگی 00:14:54.810 --> 00:14:57.520 خورشت خرچنگ؟ هه جون هوس کرده؟ 00:14:57.520 --> 00:14:58.900 پس بیاین خونه بخورین 00:14:58.900 --> 00:15:02.340 نه من درستش میکنم عجله کن بهم بگو 00:15:02.340 --> 00:15:04.620 پیاز سبز و فلفل چیلی رو اضافه کن 00:15:04.620 --> 00:15:08.690 فهمیدم به خوبی مال تو درست میکنم بابا 00:15:13.200 --> 00:15:17.060 شام خونه ماست خواهش میکنم بیا 00:15:18.790 --> 00:15:20.470 خدمت شما 00:15:21.370 --> 00:15:22.990 تادا 00:15:23.830 --> 00:15:29.770 بزرگترین خرچنگ رو انتخاب کردم و خوش مزه و تند درستش کردم 00:15:32.800 --> 00:15:35.290 خوبه- واقعا؟ خوش مزه ست نه؟- 00:15:35.290 --> 00:15:38.400 عشق و تلاش زیادی پاش گذاشتم 00:15:41.170 --> 00:15:43.510 یکم خوشحال باش خواهش میکنم 00:15:43.510 --> 00:15:44.670 بهش فکر کن 00:15:44.670 --> 00:15:47.550 از این به بعد اگه کیم سان ها خراب کاری کنه میتونی سرزنشش کنی 00:15:47.550 --> 00:15:52.750 کانگ هه جون اوپای یون جو وونه و تو هم هیونگ اونی 00:15:52.750 --> 00:15:55.010 اگه کیم سان ها و من دعوا کنیم طرف کی رو میگیری؟ 00:15:55.010 --> 00:15:58.270 شما دو تا نباید دعوا کنین 00:15:58.270 --> 00:16:01.770 البته که هرچی هم بشه طرف تو ام 00:16:02.700 --> 00:16:04.210 تو هم بخور 00:16:07.190 --> 00:16:10.740 بعدش بریم بستنی بخوریم؟ یه چیز خیلی یخ 00:16:10.740 --> 00:16:12.440 اگه میخوای 00:16:13.690 --> 00:16:15.480 من اومدم 00:16:17.710 --> 00:16:20.260 تقریبا شاد کردنش تمومه 00:16:28.110 --> 00:16:29.560 من غذامو خوردم 00:16:29.560 --> 00:16:31.450 بریم بستنی بخوریم 00:16:31.450 --> 00:16:34.420 به این زودی؟- بریم- 00:16:34.420 --> 00:16:37.470 باشه- تو میتونی بمونی غذا بخوری- 00:16:37.470 --> 00:16:38.930 ها؟ 00:16:56.030 --> 00:16:58.390 کانگ هه جون احمق 00:16:59.240 --> 00:17:01.030 تونست اینو بخوره؟ 00:17:03.740 --> 00:17:06.630 چرا به باباها نگفتی؟ 00:17:06.630 --> 00:17:09.110 اگه متوجه شده باشن چی؟ 00:17:09.110 --> 00:17:12.620 ...میخواستیم بگیم ولی زمانبندی 00:17:12.620 --> 00:17:14.530 زمان بندی برای چی؟ 00:17:15.530 --> 00:17:17.530 چرا؟ 00:17:17.530 --> 00:17:19.150 چیز دیگه ای رو پنهان میکنی؟ 00:17:19.150 --> 00:17:21.250 نه چیزی نیست 00:17:23.140 --> 00:17:26.040 من هنوزم مخالفم 00:17:26.040 --> 00:17:28.260 مطمئنم باباها هم مخالفن 00:17:29.570 --> 00:17:34.120 مردم بعد ازدواج بهم میزنن و جدا میشن 00:17:35.130 --> 00:17:37.600 اگه در طول رابطه از هم جدا بشین چی؟ 00:17:37.600 --> 00:17:39.500 رابطه اتون رو قطع میکنین؟ 00:17:40.860 --> 00:17:42.460 من همچین کاری نمیکنم 00:17:42.460 --> 00:17:44.310 میتونی هرکاری خواستی بکنی؟ 00:17:44.310 --> 00:17:47.290 ...نمیتونم هرکاری میخوام بکنم 00:17:47.290 --> 00:17:49.600 ولی وقتی دوستش دارم چی کار کنم؟ 00:17:49.600 --> 00:17:52.960 چی اون احمق لجباز رو دوست داری؟ 00:17:53.950 --> 00:17:56.220 میدونی که تو هم دوستش داری 00:17:56.220 --> 00:17:58.340 ندارم- داری- 00:17:58.340 --> 00:17:59.770 چرا باید اون احمقو دوست داشته باشم؟ 00:17:59.770 --> 00:18:01.210 میدونی که دوستش داری 00:18:01.210 --> 00:18:05.010 ندارم- داری- 00:18:05.010 --> 00:18:07.890 میدونی که داری نه؟ 00:18:09.500 --> 00:18:11.060 [عشقم] 00:18:14.020 --> 00:18:15.680 بردار 00:18:15.680 --> 00:18:17.620 باشه 00:18:21.670 --> 00:18:23.710 اره دارم گشت میزنم 00:18:23.710 --> 00:18:25.660 واقعا؟ 00:18:25.660 --> 00:18:28.760 باشه فهمیدم باشه 00:18:31.690 --> 00:18:35.090 بهم گفت تو راه خونه کیک بخرم 00:18:35.090 --> 00:18:37.490 هفته پیش چون شیفت شب بودم نتونستم کاری براش بکنم 00:18:37.490 --> 00:18:39.960 باید تمام تلاشمو کنم که این هفته زنده بمونم 00:18:39.960 --> 00:18:44.780 میدونی که اینطور مواقع باهاش خوب نباشی چی میشه؟ 00:18:44.780 --> 00:18:46.500 اره 00:18:46.500 --> 00:18:50.630 درباره ی همچین مسئله ای کوتاهی کردم 00:18:50.630 --> 00:18:54.480 خیلی از کنار بیمارستان رد میشم 00:18:54.480 --> 00:18:58.550 میتونیم تو شهر غذا بخوریم نه؟ 00:18:58.550 --> 00:19:01.120 هروقت خواستی میتونی بهم زنگ بزنی 00:19:01.120 --> 00:19:03.410 یا که فقط بیای اینجا 00:19:04.390 --> 00:19:06.960 منو برسون بیمارستان 00:19:06.960 --> 00:19:08.840 بیمارستان ناهار میخورم بعدش میرم خونه 00:19:08.840 --> 00:19:11.670 انقدر یهویی؟ کجا میری؟ 00:19:11.670 --> 00:19:14.710 قبل خونه رفتن با سان ها غذا میخورم 00:19:14.710 --> 00:19:18.060 پس فکر کنم از مغازه جو وون باید کیک بخرم 00:19:18.060 --> 00:19:21.820 من به کیک های جو وون امتیاز دوبل میدم 00:19:23.230 --> 00:19:26.300 جو وون انقدر کار مهمی میکنه؟ 00:19:26.300 --> 00:19:28.630 دست از کانگ هه جون بکش هنوزم نمیفهمی؟ 00:19:28.630 --> 00:19:30.210 وقتی بگه نه هیچ وقت حرفشو عوض نمیکنه 00:19:30.210 --> 00:19:31.650 گفتی پیامامو جواب نمیده 00:19:31.650 --> 00:19:35.130 به خاطر همینم همکاری تو رو میخوام 00:19:35.130 --> 00:19:36.900 دیگه نمیتونم همکاری کنم 00:19:36.900 --> 00:19:38.820 و من این روزا با هه جون صحبت نمیکنم 00:19:38.820 --> 00:19:40.760 چرا؟ دعواتون شده؟ 00:19:40.760 --> 00:19:42.640 نه نشده 00:19:44.880 --> 00:19:48.330 بابا- داشتم رد میشدم- 00:19:48.330 --> 00:19:49.980 ناهار خوردی؟ 00:19:51.120 --> 00:19:54.480 فکر کنم نخوردی یه نودل فروشی خوب این نزدیکیه 00:19:54.480 --> 00:19:56.510 برای همین اومدم 00:19:56.510 --> 00:19:59.690 داشتم فکر میکردم چی بخورم بیا با هم بریم 00:19:59.690 --> 00:20:01.330 بریم؟ 00:20:02.330 --> 00:20:04.560 سلام 00:20:06.230 --> 00:20:08.780 دوست دبیرستانمه تو یه بیمارستان کار میکنیم 00:20:08.780 --> 00:20:10.810 واقعا؟ فهمیدم 00:20:10.810 --> 00:20:12.780 از ناهار لذت ببرین 00:20:12.780 --> 00:20:14.830 چرا نمیاین پیش ما 00:20:14.830 --> 00:20:18.020 معذب میشه بعدا میبینمت 00:20:18.020 --> 00:20:20.390 باشه پس 00:20:20.390 --> 00:20:21.820 هه جون چی؟ 00:20:21.820 --> 00:20:23.770 ببخشید بابا- بله- 00:20:23.770 --> 00:20:26.930 اگه مشکلی نیست میشه منم بهتون ملحق بشم؟ 00:20:26.930 --> 00:20:29.510 آیگو، به چی فکر میکنی؟ تو هم میتونی بیای 00:20:29.510 --> 00:20:31.580 باشه، بریم، منم دوست دارم 00:20:31.580 --> 00:20:32.840 واست تانگ سویوک هم میخرم 00:20:32.840 --> 00:20:34.580 !ممنون بابا 00:20:34.580 --> 00:20:36.180 آیگو، خوب دیگه بریم 00:20:36.180 --> 00:20:38.500 هی، زود باش 00:20:38.500 --> 00:20:40.920 زود باش بیا- واقعا که- 00:20:40.920 --> 00:20:42.840 شنیدم خیلی معروفه 00:20:42.840 --> 00:20:45.620 مردم تو آمریکا واسش صف میکشن تو سئول هم حسابی ترکونده 00:20:45.620 --> 00:20:47.670 ...این دفعه شعبه دومش رو تو بوسان باز کردن و 00:20:47.670 --> 00:20:51.060 منطقیه صاحب یه کافه بره کافه‌ی رقیب؟ 00:20:51.060 --> 00:20:52.680 ...داریم واسه تحقیقات میدانی میریم، پس 00:20:52.680 --> 00:20:55.840 من چرا باید باهاتون بیام اونوقت؟ 00:20:55.840 --> 00:20:58.180 ‌‌‌‌...تو و من میتونیم 00:20:58.180 --> 00:20:59.850 عه، اومدی 00:20:59.850 --> 00:21:02.350 آره، کیک انبه دارین؟ 00:21:02.350 --> 00:21:05.130 معلومه، تیکه ای میخوای یا یدونه کامل؟ 00:21:06.270 --> 00:21:08.550 هی، سرم شلوغه یالا برو 00:21:08.550 --> 00:21:09.990 بریم، ما هم میریم با ماشین یه دوری بزنیم 00:21:09.990 --> 00:21:12.080 سرم شلوغه، برو 00:21:12.080 --> 00:21:14.080 عصری برمیگردم، باشه؟ 00:21:29.020 --> 00:21:31.530 هه جون گفت نمیتونه بیاد 00:21:31.530 --> 00:21:32.700 واقعا؟- آره- 00:21:32.700 --> 00:21:34.870 چرا؟ گفتش الان کجاست؟ 00:21:34.870 --> 00:21:36.120 نمیدونم 00:21:36.120 --> 00:21:37.910 بهش نگفتی پیش باباتی؟ 00:21:37.910 --> 00:21:39.810 من نودل لوبیای سیاه میخورم 00:21:42.220 --> 00:21:44.890 همچین روزی با هم غذا خوردن کیف میده، نه؟ 00:21:44.890 --> 00:21:47.010 راست میگه 00:21:48.550 --> 00:21:50.650 ...راستی 00:21:50.650 --> 00:21:53.320 چطوری باید صدات کنم؟ 00:21:53.320 --> 00:21:55.720 میتونی بهم بگی هی جو 00:21:56.810 --> 00:21:59.030 میتونی دکتر دو صداش کنی 00:21:59.910 --> 00:22:03.890 اشکالی نداره خودمونی حرف بزنم؟ 00:22:03.890 --> 00:22:06.080 معلومه بابا 00:22:07.940 --> 00:22:09.710 بفرما 00:22:19.550 --> 00:22:23.910 مثل اینکه مامان سان‌ها رو تو سئول دیده 00:22:25.420 --> 00:22:28.580 سان‌ها باهاش بد برخورد کرده ولی اون اصلا به روی مبارک هم نیورده 00:22:28.580 --> 00:22:31.340 منم یه بار تو بیمارستان دیدمش 00:22:31.340 --> 00:22:32.850 بهم میومدن 00:22:32.850 --> 00:22:34.350 مگه نه؟ 00:22:35.540 --> 00:22:39.370 میترسیدم بیفته دنبال من و فقط ظاهر واسش مهم باشه 00:22:39.370 --> 00:22:42.780 ولی اون هم خوشگله هم رفتارش خوبه 00:22:43.910 --> 00:22:47.200 ظاهر بینی چیزی نیست که آدم بخواد بهش افتخار کنه 00:22:49.230 --> 00:22:53.020 به هرحال، مهم اینه که 00:22:53.020 --> 00:22:56.530 به نظر میاد جو وون الان یکی رو واسه خودش داره 00:22:56.530 --> 00:22:58.400 یکی؟ کی؟ 00:22:58.400 --> 00:23:02.170 افسر کیم رفته بود مغازه جو وون 00:23:02.170 --> 00:23:04.060 و با اون جوی که دیده 00:23:04.060 --> 00:23:07.610 انگار اونا هم قرار میذارن 00:23:07.610 --> 00:23:09.140 واقعا؟ 00:23:09.140 --> 00:23:11.590 چه شکلی بود؟ خوشتیپ بود؟ 00:23:14.280 --> 00:23:19.110 خوشتیپ بود و هر یه کلمه‌ای که از دهن جو وون میومد بیرون رو هوا میقاپید 00:23:24.340 --> 00:23:28.160 خانوم بهم گفته بود این سه تا عمرا به این زودی کسی رو واسه خودشون پیدا کنن 00:23:28.160 --> 00:23:31.740 به خاطر حرفای منفی اون همه‌اش نگران بودم، ولی مثل اینکه نگرانیم بیخود بوده 00:23:31.740 --> 00:23:34.000 اصلا به حرفای اون پیرزن پرحاشیه گوش نده 00:23:34.000 --> 00:23:36.310 البته! خدا واسه هر کسی جفتشو جور میکنه 00:23:36.310 --> 00:23:40.550 هیچکدوم از بچه‌های ما هیچ مدله کمبود ندارن 00:23:42.870 --> 00:23:45.630 اصلا کمبود نداره 00:23:45.630 --> 00:23:48.090 پس داری میگی دال کمبود داره؟ 00:23:48.090 --> 00:23:50.220 نه 00:23:50.220 --> 00:23:52.770 اگه بچه من بگه داله پس داله (دال تو زبون کره ای معنی ماه میده) 00:23:52.770 --> 00:23:55.220 اگه بگی خورشیده پس خورشیده 00:23:56.750 --> 00:24:00.150 حس شوخ طبعی بچه‌ی من خداست 00:24:00.150 --> 00:24:02.320 خدایا، خیلی بانمکی 00:24:02.320 --> 00:24:05.480 کیکتون رو که گرفتین، چرا نمیرین؟ 00:24:07.410 --> 00:24:11.490 راستی، چرا هه جون رو نمیبینم؟ 00:24:11.490 --> 00:24:14.130 فکر کنم سرش شلوغه 00:24:14.880 --> 00:24:18.070 یه چند وقتیه نمیدونم روزا دقیقا چیکار میکنه 00:24:18.070 --> 00:24:20.850 ولی یه وقتایی از دسترس خارج میشه 00:24:20.850 --> 00:24:22.820 مشکوکه 00:24:24.520 --> 00:24:25.770 چرا؟ 00:24:26.400 --> 00:24:30.940 مثل اینکه کانگ هه جون پنهونی از ما یه کارایی داره میکنه 00:24:30.940 --> 00:24:33.020 حتما کار داره 00:24:33.020 --> 00:24:35.310 دقیقا، کارش چیه حالا؟ 00:24:35.310 --> 00:24:37.750 دنبال مغازه جدید میگرده؟ فکر نکنم 00:24:37.750 --> 00:24:40.240 بابا نمیخواد مغازه رو جابه جا کنه 00:24:40.240 --> 00:24:42.350 درگیر این شبکه‌های هرمی شده؟ 00:24:43.350 --> 00:24:45.460 منم یا کانگ هه جون؟ 00:24:45.460 --> 00:24:47.680 ها؟- ...منظورم اینه- 00:24:47.680 --> 00:24:49.910 سه باره داریم این محدوده رو دور میزنیم 00:24:49.910 --> 00:24:53.300 و تو این چهل و هشت دقیقه فقط درمورد هه جون حرف زدی 00:24:53.300 --> 00:24:54.940 نگرانشم 00:24:54.940 --> 00:24:56.740 کانگ هه جون که بچه نیست 00:24:56.740 --> 00:24:59.340 بیست و نه سالشه و درآمدش خداست 00:24:59.340 --> 00:25:01.630 نمیخواد نگران اون باشی 00:25:01.630 --> 00:25:03.400 ‌...فکر کنم 00:25:05.280 --> 00:25:09.590 میشه لطفا به دوست پسرت که بغل دستت وایستاده نگاه کنی؟ 00:25:11.830 --> 00:25:14.030 اوپا 00:25:14.030 --> 00:25:16.590 حسودی کردی؟ 00:25:16.590 --> 00:25:19.330 حسود شدی؟ 00:25:19.330 --> 00:25:21.190 عشقم 00:25:22.290 --> 00:25:23.720 جواب نمیده 00:25:24.380 --> 00:25:26.050 خیلی خوش شانسی 00:25:26.050 --> 00:25:29.160 دوست دخترت واسه اینکه حسودی نکنی اینجوری کیوت بازی درمیاره 00:25:29.160 --> 00:25:30.730 حسودی نکردم ولی 00:25:30.730 --> 00:25:33.120 خیلی خر شانسی 00:25:33.730 --> 00:25:35.230 واقعا؟ 00:25:35.230 --> 00:25:37.440 درست میگم یا غلط؟ هن؟ 00:25:37.440 --> 00:25:39.310 درست میگم یا نه؟ 00:25:40.880 --> 00:25:42.370 درست میگی 00:25:51.400 --> 00:25:53.530 شما دوتا، دنبالم بیایین داخل 00:25:57.300 --> 00:25:58.700 برو 00:26:04.350 --> 00:26:06.050 اینا قوانینه 00:26:09.140 --> 00:26:10.910 (قوانین قرار گذاشتن) به عنوان اوپای یون جو وون 00:26:10.910 --> 00:26:13.700 باید حین قرار گذاشتن باهاش این قوانین رو رعایت کنی 00:26:14.470 --> 00:26:16.970 لعنتی، داری شوخی میکنی دیگه؟ 00:26:16.970 --> 00:26:19.620 کس دیگه ای هم بود همین کارو میکردم 00:26:19.620 --> 00:26:23.440 درسته، به عنوان اوپا در این حد قابل قبوله 00:26:31.540 --> 00:26:33.430 شب بیرون از خونه موندن ممنوع، یون جو وون) (هرچی هم که بشه ساعت دوازده شب باید خونه باشه این چیه؟ 00:26:33.430 --> 00:26:35.390 هراتفاقی هم که بیفته دوازده شب خونه باشی؟ 00:26:35.390 --> 00:26:37.630 !این دیگه زیاده رویه 00:26:38.310 --> 00:26:41.310 بعد دوازده شب میخوای چیکار کنی؟ 00:26:43.660 --> 00:26:45.200 ...چیزه، فقط 00:26:45.950 --> 00:26:48.480 ‌...وقتی داری خوش میگذرونی زمان زود میگذره 00:26:48.480 --> 00:26:50.090 نمیتونی 00:26:52.250 --> 00:26:54.180 نمیتونی 00:26:54.180 --> 00:26:55.600 فهمیدی؟ 00:26:55.600 --> 00:26:57.320 بله هه جون 00:26:57.320 --> 00:26:58.390 (هیونگ نیم) 00:26:58.390 --> 00:27:01.640 هیونگ نیم؟ 00:27:03.440 --> 00:27:05.180 من بزرگترم دیگه 00:27:05.180 --> 00:27:07.130 باید هیونگ نیم صدام کنی 00:27:14.270 --> 00:27:15.650 هیونگ نیم به کتف چپم 00:27:15.650 --> 00:27:18.700 الان اونو پاره کردی؟ 00:27:18.700 --> 00:27:20.040 واو 00:27:20.860 --> 00:27:22.770 عجب، اینجوری نمیشه 00:27:22.770 --> 00:27:25.200 !جو وون، اون اصلا بچه خوبی نیست 00:27:25.200 --> 00:27:27.450 !به هیچ عنوان قبولش نمیکنم 00:27:43.960 --> 00:27:45.500 هیونگ نیم 00:27:51.120 --> 00:27:53.200 هی هیونگ نیم 00:27:54.300 --> 00:27:57.680 خواهش میکنم بهم سخت نگیر 00:27:58.960 --> 00:28:01.750 بیخیال 00:28:01.750 --> 00:28:06.760 بچه خوبی میشم 00:28:06.760 --> 00:28:08.470 منم بچه خوبی میشم 00:28:08.470 --> 00:28:10.660 عجبا، ولم کن 00:28:10.660 --> 00:28:12.290 چرا، هیونگ نیم؟ 00:28:12.290 --> 00:28:13.750 بچه خوبی میشم دیگه 00:28:13.750 --> 00:28:16.000 !باشه باشه 00:28:16.000 --> 00:28:19.080 ساعت دوازده شب خونه باش- دوازده شب؟- 00:28:19.080 --> 00:28:22.060 زیاد دیر نمیکنم هیونگ نیم یک شب فقط 00:28:22.060 --> 00:28:25.400 !باشه دوازده و نیم خیرشو ببینی 00:28:25.400 --> 00:28:27.340 خوب بهش فکر کن 00:28:27.340 --> 00:28:30.600 جز تو کی از هه دونگ توی آمریکا بسکتبال بازی کرده؟ 00:28:30.600 --> 00:28:35.260 وقتی نمیتونم یه بچه مدرسه ای رو شکست بدم چطور معلمی میخواستم باشم؟ 00:28:35.260 --> 00:28:37.530 اول ببینشون 00:28:37.530 --> 00:28:40.840 ولش کن، میخوام قطع کنم سرم شلوغه 00:28:40.840 --> 00:28:43.430 ...این روزا دقیقا داری چه غلطی میکنی 00:28:51.220 --> 00:28:53.660 !الو 00:28:53.660 --> 00:28:55.460 امروزم همون همیشگی رو میخوای؟ 00:28:55.460 --> 00:28:56.940 بله 00:28:59.090 --> 00:29:02.290 حتما این ورا زندگی میکنی 00:29:03.420 --> 00:29:04.860 بله 00:29:18.670 --> 00:29:22.080 خوشحالم میبینم حال و روزت خوبه 00:29:22.080 --> 00:29:24.460 همه‌ش به لطف شماست جناب وکیل 00:29:24.460 --> 00:29:31.260 اگه شما نبودین احتمالا هنوزم توی زندان بودم 00:29:31.260 --> 00:29:32.930 نه 00:29:32.930 --> 00:29:35.730 تو اولین پرونده من بودی 00:29:35.730 --> 00:29:41.730 خیلی خوشحالم میبینم موکلم شرایط خوبی داره 00:29:43.880 --> 00:29:48.750 پسرت رو دیدی؟ 00:29:48.750 --> 00:29:50.770 نه 00:29:50.770 --> 00:29:54.610 فقط قایمکی صورتش رو دیدم 00:29:55.800 --> 00:29:59.060 حتی اگه تصادف هم باشه 00:29:59.060 --> 00:30:05.310 نمیخوام بدونم یه نفر به خاطر من مرده 00:30:05.310 --> 00:30:11.480 جز اون، نمی‌خوام بدونه بعد از اون چطوری زندگی کردم 00:30:13.050 --> 00:30:17.730 سو هیون، تو زندگی آبرومندی داشتی 00:30:20.240 --> 00:30:26.520 بعد از صدور حکم از نظر قانونی بی گناه بودم 00:30:26.520 --> 00:30:30.810 ولی به چشم مردم گناهکار بودم 00:30:37.900 --> 00:30:41.560 حتما به چشم بقیه یه زن ولنگ و واز بودم 00:30:41.560 --> 00:30:47.230 یه زن که واسه اینکه خرج خودشو دربیاره بچه‌شو ول کرده، چقدر ولنگ و واز به نظر اومدم؟ 00:30:47.230 --> 00:30:53.300 یه مرد پولدار که با یه زن هرجایی داشته میرفته پارتی 00:30:53.300 --> 00:30:55.420 میمیره 00:30:56.530 --> 00:30:59.790 همه دلشون واسه مرده میسوزه 00:30:59.790 --> 00:31:03.320 من زن بدشانسی بودم 00:31:05.030 --> 00:31:08.130 یه تصادف بود 00:31:08.130 --> 00:31:12.110 این جور اتفاقا واسه کسایی که پیشونیشون سیاهه اتفاق میفته 00:31:31.170 --> 00:31:33.600 دوباره میام- باشه- 00:31:33.600 --> 00:31:37.190 هر اتفاقی افتاد میتونی باهام تماس بگیری 00:31:37.190 --> 00:31:38.610 بله 00:31:39.940 --> 00:31:43.620 امیدوارم پسرت رو ببینی 00:31:45.080 --> 00:31:46.550 بله 00:32:09.200 --> 00:32:10.830 !هه جون 00:32:40.230 --> 00:32:42.070 هه جون 00:32:43.970 --> 00:32:48.390 اینجا... اینجا رو چطوری پیدا کردی؟ 00:32:49.200 --> 00:32:50.650 چیه؟ 00:32:52.480 --> 00:32:54.700 اجازه نداشتم بیام؟ 00:32:56.070 --> 00:32:58.300 منو ول کردی و 00:32:59.170 --> 00:33:01.010 خوش و خرم زندگی کردی 00:33:01.010 --> 00:33:02.380 و حتی با یه مرد هم هستی 00:33:02.380 --> 00:33:05.400 نباید سروکله‌ام تو زندگی همه چی تمومت پیدا میشد؟ 00:33:07.050 --> 00:33:08.570 ...تو 00:33:09.920 --> 00:33:13.610 میدونستی من اینجام؟ 00:33:14.420 --> 00:33:15.860 آره 00:33:17.810 --> 00:33:20.210 ای کاش نمیدونستم 00:33:21.340 --> 00:33:24.480 باید انکار میکردم که اصلا وجود داری 00:33:25.680 --> 00:33:27.690 دونستنم چه فایده ای داره؟ 00:33:29.330 --> 00:33:32.550 اگه بیام و خندیدنت رو ببینم 00:33:32.550 --> 00:33:35.370 خشم درونم فوران میکنه 00:33:38.080 --> 00:33:40.110 ...ولی میدونم 00:33:41.600 --> 00:33:44.160 اگه بیام اینجا پیدات میکنم 00:33:44.160 --> 00:33:46.940 و دلم واست تنگ شده چطور میتونم نیام؟ 00:33:51.630 --> 00:33:53.980 وقتی صورت خندونت رو میبینم 00:33:54.960 --> 00:33:58.830 خیالم راحت میشه که زندگی خوبی داری 00:33:58.830 --> 00:34:03.410 ولی تو چرا نیومدی دنبالم؟ 00:34:04.620 --> 00:34:08.080 هرچقدرم که فکر کردم نتونستم بفهمم 00:34:10.550 --> 00:34:13.960 ولی من هرروز با فکر اینکه 00:34:13.960 --> 00:34:17.040 شاید دلت واسم تنگ شده باشه اومدم اینجا 00:34:18.040 --> 00:34:19.960 شرمنده ام 00:34:22.450 --> 00:34:24.290 نباش 00:34:25.390 --> 00:34:27.890 تو که به هر حال قصد دیدن منو نداشتی 00:34:29.830 --> 00:34:32.620 امروزم انکار کن که اصلا منو دیدی 00:34:32.620 --> 00:34:34.920 دیگه نمیام 00:34:36.520 --> 00:34:39.420 عزمم رو جزم میکنم 00:34:39.420 --> 00:34:41.460 و دیگه نمیام 00:35:20.090 --> 00:35:21.710 هه جون 00:35:28.190 --> 00:35:30.120 متاسفم 00:35:51.450 --> 00:35:53.420 هه جون اینکارو کرد؟ 00:35:53.420 --> 00:35:56.750 اونجوری رفت نگرانش شدم 00:35:56.750 --> 00:36:00.870 آره، دنبالش میگردم 00:36:00.870 --> 00:36:02.510 آره آره 00:36:07.930 --> 00:36:09.230 (پسرم) 00:36:13.870 --> 00:36:18.520 برقراری تماس امکان پذیر نمی‌باشد لطفا پیغام صوتی بگذارین 00:36:20.910 --> 00:36:23.730 که اینطور، باشه 00:36:23.730 --> 00:36:25.390 باشه 00:36:27.240 --> 00:36:30.340 پیش سوک هون هم نرفته 00:36:30.340 --> 00:36:32.200 ...پس 00:36:32.200 --> 00:36:36.640 اگه واقعیت رو بهش گفته بودیم این اتفاقا نمیفتاد 00:36:36.640 --> 00:36:39.400 شما دوتا برین خونه 00:36:39.400 --> 00:36:41.780 فکر کنم یکم هوا به کله‌ش بخوره خودش میاد خونه 00:36:57.840 --> 00:37:01.520 هی، من دیگه میرم 00:37:01.520 --> 00:37:05.800 باشه، حتما، خسته ای فکر کنم تو برو دیگه 00:37:05.800 --> 00:37:08.460 میخوای باهات بیام؟- نه نه- 00:37:08.460 --> 00:37:10.210 من میام 00:37:11.620 --> 00:37:13.820 من رفتم 00:37:31.300 --> 00:37:34.520 ببخشید با این وضع پاهات بهت زنگ زدم 00:37:34.520 --> 00:37:35.920 اشکالی نداره 00:37:35.920 --> 00:37:40.100 با جو وون و سان‌ها منتظرت بودیم 00:37:42.900 --> 00:37:46.620 همه میدونن مامانمو دیدم نه؟ 00:37:46.620 --> 00:37:48.040 آره 00:37:52.610 --> 00:37:55.480 همش همین فکرا تو سرمه 00:37:55.480 --> 00:37:58.040 ولی نمیتونم جوابی واسش پیدا کنم 00:37:58.040 --> 00:38:00.510 و غمگین میشم 00:38:00.510 --> 00:38:03.000 نمیتونم به کسی چیزی بگم 00:38:04.180 --> 00:38:08.550 جو وون و سان ها هم اگه الان منو تو این حال ببینن دلشون واسم میسوزه 00:38:11.590 --> 00:38:14.620 تو باهوشترین کسی هستی که میشناسم 00:38:16.880 --> 00:38:20.240 آره، هرچه میخواهد دل تنگت بگو 00:38:22.650 --> 00:38:24.990 چیکار کنم؟ 00:38:24.990 --> 00:38:26.900 ببخشید؟ 00:38:26.900 --> 00:38:29.620 وقتی مادر دارم 00:38:29.620 --> 00:38:32.510 میتونم تظاهر کنم اصلا وجود خارجی نداره؟ 00:38:37.700 --> 00:38:42.180 از آجوما پرسیدی چرا اینکارو کرده؟ 00:38:46.070 --> 00:38:48.030 نپرسیدم 00:38:48.030 --> 00:38:50.610 پرسیدن چه فایده ای داره؟ 00:38:50.610 --> 00:38:54.160 آجوما وقتی واسه پس دادن قرضش رفته بود سئول تصادف کرده 00:38:54.160 --> 00:38:56.150 تو زندان بوده 00:38:56.150 --> 00:38:59.850 گفتش نمیتونه بیاد، میترسه آینده‌ی کانگ هه جون رو خراب کنه 00:39:04.170 --> 00:39:08.170 وقتی کارآموز بودم این اتفاق افتاد 00:39:08.170 --> 00:39:11.420 پسر دبیرستانی یه مرد تصادف شدیدی کرد 00:39:11.420 --> 00:39:17.380 بعد از کلی عمل زندگی عادی واسش مشکل میشه 00:39:17.380 --> 00:39:22.950 پسره التماس میکنه مجرم شدیدا مجازات بشه 00:39:22.950 --> 00:39:27.670 ولی پدرش با مجرم به تفاهم میرسن 00:39:27.670 --> 00:39:31.740 زنش و پسرش ازش میپرسن چطور تونسته اینکارو بکنه 00:39:31.740 --> 00:39:35.450 عصبانی شدن و بهش گفتن فقط دنبال پوله 00:39:36.400 --> 00:39:40.380 طلاق گرفت و بعدش تنها شد 00:39:40.380 --> 00:39:43.230 والدینی هستن که فقط به فکر پولن 00:39:45.470 --> 00:39:49.880 پدره چند وقت بعد به خاطر سرطان مرد 00:39:51.130 --> 00:39:53.260 تک و تنها 00:39:54.630 --> 00:40:00.090 میدونست زنش و پسرش بعد از مرگش به پول احتیاجی ندارن 00:40:00.090 --> 00:40:03.130 حتی واسه درمان اقدام نکرد 00:40:03.130 --> 00:40:06.530 و با اینکه خانواده‌ش ولش کرده بودن 00:40:06.530 --> 00:40:10.830 مطمئن بود از راه خودش تونسته خانواده‌ش رو حمایت کنه 00:40:14.890 --> 00:40:16.850 ...داری میگی 00:40:19.110 --> 00:40:21.860 مامان منم حتما یه دلیلی واسه اینکه چیزی بهم نگفته داره؟ 00:40:22.820 --> 00:40:28.680 میگم شاید این تصمیم رو به خاطر خودش نگرفته 00:40:58.110 --> 00:41:01.860 نیومدی سراغم، یا نتونستی بیای سراغم؟ 00:41:07.210 --> 00:41:08.930 ...برقراری تماس امکان پذیر نمیباشد 00:41:08.930 --> 00:41:10.740 (پسرم) 00:41:12.890 --> 00:41:14.090 (سوهیون) 00:41:17.960 --> 00:41:20.920 ...برقراری تماس امکان پذیر نمیباشد 00:41:25.650 --> 00:41:28.400 تقریبا شش ماه پروسه‌ی 00:41:28.400 --> 00:41:32.060 دادگاه و زندان و اینا طول کشید 00:41:33.650 --> 00:41:38.010 فکر کنم زمانی بود که راهنمایی میرفتی 00:41:38.010 --> 00:41:43.410 وقتی با دوستات تو کوچه سروکله میزدین قایمکی نگاهت میکردم 00:41:44.600 --> 00:41:50.720 بعدش جونگ جه اومد و از دیدنت خیلی خوشحال بود 00:41:50.720 --> 00:41:55.220 وقتی دیدم با یه لبخند به پهنای صورت تورو با خودش داره میبره 00:41:56.490 --> 00:41:59.400 ...نتونستم 00:41:59.400 --> 00:42:02.570 خودمو راضی کنم جلوی روت ظاهر بشم 00:42:03.670 --> 00:42:07.040 ...و بگم اومدم ببرمت 00:42:08.690 --> 00:42:11.530 یا فقط صورتت رو ببینم 00:42:14.300 --> 00:42:17.010 هیچ کاری نتونستم واست بکنم 00:42:18.020 --> 00:42:22.410 خیلی عذاب وجدان داشتم که یکی مثل من مادرته 00:42:24.110 --> 00:42:26.270 به نظرت منطقیه؟ 00:42:27.570 --> 00:42:29.220 ببخشید 00:42:30.040 --> 00:42:32.000 واقعا متاسفم 00:42:32.000 --> 00:42:36.320 چرا همه‌ش میگی ببخشید؟ 00:42:36.320 --> 00:42:38.520 تو داشتی اونجوری زندگی میکردی 00:42:38.520 --> 00:42:40.900 و من فقط تونستم از دستت دلخور باشم 00:42:42.270 --> 00:42:44.300 تو نمیدونی که 00:42:44.300 --> 00:42:47.470 من چقدر تلاش کردم ازت متنفر بشم 00:42:49.230 --> 00:42:53.580 ای کاش ولم میکردی تا زندگیم بهتر باشه 00:42:53.580 --> 00:42:55.200 این چیه؟ 00:42:56.220 --> 00:42:58.100 چرا اینجوری زندگی میکنی؟ 00:42:59.970 --> 00:43:04.560 الان که کاری کردی من یه بچه قدر نشناس بنظر برسم دلت خنک شده؟ 00:43:04.560 --> 00:43:06.150 بگو ببینم 00:43:06.150 --> 00:43:08.490 دلت خنک شد؟ 00:43:20.730 --> 00:43:22.130 بابا 00:43:22.130 --> 00:43:24.990 هه جون آروم باش 00:43:24.990 --> 00:43:27.040 گوش کن ببین چی میگم 00:43:28.720 --> 00:43:31.950 مامانت شرایط خودشو داشته 00:43:31.950 --> 00:43:34.360 توام میدونستی؟ 00:43:40.770 --> 00:43:42.950 همه میدونستن؟ 00:43:48.670 --> 00:43:49.980 ...اتفاقی که افتاد 00:43:49.980 --> 00:43:54.180 بهش گفتم که بهت نگه 00:43:54.180 --> 00:43:58.120 مامانت میخواست خیلی زود بیاد دیدنت 00:43:58.120 --> 00:44:01.480 ازمون خواست این کارو نکنیم تا کمتر آسیب ببینی 00:44:01.480 --> 00:44:04.050 کجام کمتر آسیب دیده ست؟ 00:44:05.730 --> 00:44:08.930 چطوری میتونم توی این وضعیت آشغال 00:44:08.930 --> 00:44:11.430 کمتر آسیب ببینم؟ 00:44:14.130 --> 00:44:15.620 هه جون 00:44:15.620 --> 00:44:18.300 چرا همه دارن این کارو باهام میکنن؟ 00:44:20.160 --> 00:44:23.320 چرا کاری میکنین که من خر جلوه کنم؟ 00:44:23.320 --> 00:44:25.210 یه احمق باشم؟ 00:44:26.900 --> 00:44:30.720 همین که باهات همبرگر بخورم خوشحالم میکنه 00:44:32.480 --> 00:44:36.950 همین که باهات یه کاسه نودل بخورم شادم میکنه بابا 00:44:39.830 --> 00:44:41.330 ...این 00:44:43.210 --> 00:44:45.880 این باید انقدر درد داشته باشه؟ 00:44:48.190 --> 00:44:51.000 ...چیزی که همه باهاش دنیا میان 00:44:51.980 --> 00:44:54.710 ...چیزی که برای بقیه آدما عادیه 00:44:57.690 --> 00:44:59.870 چرا من ندارمش؟ 00:45:01.380 --> 00:45:03.990 چرا برای من انقدر سخته؟ 00:45:55.110 --> 00:45:57.690 الان ما صد در صد از چیزی با خبر نیستیم 00:45:57.690 --> 00:46:00.520 بابا گفت اگه بگیم ما هم میدونیم بدجوری اوضاع بهم میریزه 00:46:00.520 --> 00:46:03.500 خیلی خب این بار سومه 00:46:03.500 --> 00:46:07.170 استرس دارم موندم شاد میشن یا چی 00:46:07.170 --> 00:46:09.530 گفتی باید مراقب حرفایی که میزنیم باشیم 00:46:09.530 --> 00:46:10.760 مراقب خواهم بود 00:46:10.760 --> 00:46:15.060 ما نمیتونستیم که آجوما اصلا زنده ست نه؟ 00:46:16.030 --> 00:46:17.800 داری استرسیم میکنی 00:46:18.960 --> 00:46:20.340 بریم 00:46:29.700 --> 00:46:31.780 اومدین بیاین بشینین 00:46:31.780 --> 00:46:33.660 سلام 00:46:33.660 --> 00:46:36.790 بعد 20 سال اصلا نشناختمت 00:46:36.790 --> 00:46:38.540 چی داری میگی؟ 00:46:38.540 --> 00:46:40.630 مامان همون شکلیه 00:46:40.630 --> 00:46:42.710 جدی؟ 00:46:42.710 --> 00:46:46.360 حتما خاطرات بچه گیم محو شدن 00:46:47.350 --> 00:46:48.850 سلام 00:46:49.640 --> 00:46:51.420 مشتاق دیدار 00:46:51.420 --> 00:46:53.230 خوشحالم که اومدین 00:46:55.580 --> 00:46:57.160 بشین بشین 00:46:57.160 --> 00:46:59.280 بیاین بخوریم 00:46:59.280 --> 00:47:01.440 گالبی؟ 00:47:09.410 --> 00:47:11.570 بله مرسی 00:47:33.110 --> 00:47:35.290 واقعا خوبه 00:47:42.160 --> 00:47:44.110 از همه تون 00:47:45.690 --> 00:47:47.310 ممنونم 00:47:48.130 --> 00:47:50.510 برای شنیدن اینا دعوت تون نکردم 00:47:50.510 --> 00:47:52.960 اتفاقی توی خونه گالبی درست کردم 00:47:52.960 --> 00:47:56.540 همه رو هم گفتم بیان با هم بخوریم 00:47:57.390 --> 00:47:59.090 چرا یهویی گالبی درست کردی؟ 00:47:59.090 --> 00:48:00.870 تولد کسیه؟ 00:48:03.020 --> 00:48:04.450 چرا؟ 00:48:06.850 --> 00:48:10.140 همینجوری یهویی گالبی داشتیم اره؟ 00:48:20.530 --> 00:48:22.700 خوشمزه ست 00:48:22.700 --> 00:48:25.700 هیچ وقت نمیتونم همچین طعمی در بیارم 00:48:25.700 --> 00:48:27.680 لازم نیست آشپز خوبی باشی مامان 00:48:27.680 --> 00:48:30.250 من به بابا رفتم آشپزیم خیلی خوبه 00:48:33.180 --> 00:48:34.160 اوه راستی 00:48:34.160 --> 00:48:38.300 آخرین بار خورش خرچنگ مخصوصتو برای کانگ هه جون درست کردم 00:48:38.300 --> 00:48:40.240 عاشقش شده بود ها 00:48:40.240 --> 00:48:43.280 حتما منم به تو رفتم 00:48:43.280 --> 00:48:44.860 نکن 00:48:47.440 --> 00:48:48.770 توام لازم نیست آشپزی کنی 00:48:48.770 --> 00:48:52.420 چرا؟ دوستش داری که 00:48:52.420 --> 00:48:55.520 تو همون کیکتو بپزی بسه 00:48:58.230 --> 00:49:00.490 نه من توش خوبم 00:49:00.490 --> 00:49:02.450 هی چطوری کیک اینا درست میکنی؟ 00:49:02.450 --> 00:49:04.320 هوی خفه بمیر 00:49:10.880 --> 00:49:13.450 خدایا خیلی خوبه 00:49:14.280 --> 00:49:15.870 چی؟ 00:49:17.180 --> 00:49:19.510 خوبه نیست؟ 00:49:19.510 --> 00:49:21.000 عاشقش شدم 00:49:21.000 --> 00:49:22.670 داره مور مورم میشه 00:49:22.670 --> 00:49:26.660 انگار لحظه ای که همیشه تصورش رو داشتم واقعی شده 00:49:28.780 --> 00:49:30.510 منم همین احساس رو دارم 00:49:31.510 --> 00:49:33.430 تو که مامانت رو پیدا نکردی 00:49:33.430 --> 00:49:35.120 تو دیگه خوشحالیت واسه چیه؟ 00:49:35.120 --> 00:49:38.340 واقعا میخوای با مامانت زندگی کنی؟ 00:49:38.340 --> 00:49:40.410 هنوز درباره این چیزا حرف نزدیم 00:49:40.410 --> 00:49:43.880 آجوما میاد اینجا تا بتونیم با هم زندگی کنیم 00:49:55.940 --> 00:49:58.230 بچه ها همیشه بعد از غذا خوردن میرن بالا 00:49:58.230 --> 00:50:01.710 و تا وقتی که غذاشون هضم شه با هم دیگه وقت میگذرونن 00:50:01.710 --> 00:50:04.090 بیست سال شده 00:50:07.360 --> 00:50:10.300 باورم نمیشه انقدر گذشته 00:50:12.520 --> 00:50:14.280 ...اون زمان برام 00:50:15.690 --> 00:50:18.910 خیلی عجیب اینا بودی 00:50:19.920 --> 00:50:21.290 چرا؟ 00:50:22.030 --> 00:50:27.050 واسه م سوال بود که مگه میشه یه نفر برای غریبه ها غذا بپزه 00:50:29.120 --> 00:50:30.610 ایگو 00:50:31.650 --> 00:50:35.390 درخواستای بی شرمانه زیادی ازت داشتم نه؟ 00:50:35.390 --> 00:50:40.400 اگه اینجوری ادامه بدی ناراحت میشم 00:50:44.240 --> 00:50:46.050 ممنونم 00:50:51.370 --> 00:50:52.930 ...بچه ها اینجا- آروم باش- 00:50:52.930 --> 00:50:55.150 چرا عین بز میای تو؟ 00:50:55.150 --> 00:50:57.710 اوه مهمون داری 00:50:59.010 --> 00:51:00.580 ...این 00:51:01.900 --> 00:51:04.030 مامان هه جونه 00:51:04.870 --> 00:51:06.300 سلام 00:51:06.300 --> 00:51:09.880 ایگو اره خوشحالم که اومدی 00:51:09.880 --> 00:51:13.650 ممنونم که تا الان مراقب هه جون بودی 00:51:13.650 --> 00:51:15.890 ...اوه من چیکار کردم؟ من نگفتم که 00:51:15.890 --> 00:51:20.380 بهت گفتم انقدر از این و اون تشکر نکن 00:51:21.810 --> 00:51:24.060 لطفا بشین 00:51:27.700 --> 00:51:31.260 اوه بچه ها حتما رفتن بالا پشت بوم 00:51:31.260 --> 00:51:33.500 یه سر میرم پسرمو ببینم 00:51:33.500 --> 00:51:36.760 یهویی؟ هیچ وقت نرفتی پشت بوم که 00:51:36.760 --> 00:51:39.890 زودی میان پایین همینجا باش 00:51:39.890 --> 00:51:41.820 ...اوه پس 00:51:41.820 --> 00:51:45.530 میرم لباسامو عوض کنم بیام پایین 00:51:59.320 --> 00:52:03.170 بابا گفت میبردت خونه چرا قبول نکردی؟ 00:52:03.170 --> 00:52:05.370 خسته نیستی؟ 00:52:05.370 --> 00:52:07.990 ذره ای خسته نیستم 00:53:02.530 --> 00:53:04.320 پیش کانگ هه جونی؟ 00:53:04.320 --> 00:53:06.700 [کیم سان ها] نه تنهام 00:53:06.700 --> 00:53:09.160 رفت خونه آجوما بخوابه 00:53:09.160 --> 00:53:11.240 خونه آجوما؟ 00:53:11.240 --> 00:53:12.870 ایول 00:53:12.870 --> 00:53:14.050 داری چیکار میکنی؟ 00:53:14.050 --> 00:53:16.640 شام نخوردم دارم یه چیزی گرم میکنم 00:53:16.640 --> 00:53:18.430 الان؟- اره- 00:53:18.430 --> 00:53:20.040 میخوام رامیون بخورم 00:53:20.040 --> 00:53:22.790 رامیون؟ چرا میخوای رامیون بخوری؟ 00:53:22.790 --> 00:53:25.380 صبر کن برات مخلفات میارم 00:53:25.380 --> 00:53:27.280 نه نیا 00:53:27.280 --> 00:53:28.860 جو وون؟ 00:53:31.110 --> 00:53:33.350 اوه چیکار کنم؟ 00:53:37.470 --> 00:53:40.780 نه تنهام 00:53:42.590 --> 00:53:44.290 تنهام 00:54:16.180 --> 00:54:18.590 فقط ما دوتا اینجاییم 00:54:40.830 --> 00:54:42.530 ...اینجوری 00:54:44.770 --> 00:54:46.340 خیلی عادی 00:54:46.340 --> 00:54:49.250 هی جو وون اینجایی؟ 00:54:50.470 --> 00:54:53.250 هی جو وون اینجایی؟ 00:54:54.500 --> 00:54:56.030 اصلا هرچی 00:55:14.160 --> 00:55:16.090 کارت تموم شد اره؟ 00:55:16.090 --> 00:55:19.550 نباید بعد از غذا خوردن بخوابی باید نیم ساعت صبر کنی 00:55:20.690 --> 00:55:21.980 دست و روتو شستی؟ 00:55:21.980 --> 00:55:23.530 اره...چی؟ 00:55:23.530 --> 00:55:24.710 ...نه من 00:55:24.710 --> 00:55:27.740 اره...هنو هنوز دست و رومو نششستم 00:55:27.740 --> 00:55:30.030 دست و رومو میشورم و میام بخوابم 00:55:30.030 --> 00:55:31.500 باشه 00:55:31.500 --> 00:55:34.530 منم باید برم خونه دست و رومو بشورم و بخوابم 00:55:34.530 --> 00:55:35.920 کاسه رو بذار همینجا 00:55:35.920 --> 00:55:37.940 صبح میشورم شون 00:55:38.790 --> 00:55:40.830 جو وون 00:55:40.830 --> 00:55:42.410 بله؟ 00:55:42.410 --> 00:55:45.040 بیا از باباهامون اجازه بگیریم 00:55:48.000 --> 00:55:50.290 میخوام زودتر بهمون اجازه بدن 00:55:52.900 --> 00:55:54.310 باشه 00:55:57.170 --> 00:55:58.640 ...شبت خوش 00:56:16.900 --> 00:56:18.800 ممنونم 00:56:20.150 --> 00:56:22.100 خودم میتونستم برم 00:56:22.100 --> 00:56:23.440 چی گفتم؟ 00:56:23.440 --> 00:56:25.330 خیلی بهم کمک کردی 00:56:25.330 --> 00:56:26.850 انقدر که ازم برمیاد 00:56:26.850 --> 00:56:28.450 واسه ت شامم میخرم 00:56:28.450 --> 00:56:30.940 بیا بریم دستمو بگیر 00:56:33.310 --> 00:56:35.890 محکم بگیر 00:56:40.860 --> 00:56:42.540 زخمی شدی؟ 00:56:42.540 --> 00:56:43.990 اره 00:56:45.280 --> 00:56:47.600 شما دوتا قرار میذارین؟ 00:56:47.600 --> 00:56:49.150 نه 00:56:50.280 --> 00:56:54.300 اگه دوست پسرش نیستی پس این ادا اطوارا چی میگه؟ 00:56:54.300 --> 00:56:56.240 باید مراقبش باشم 00:56:56.240 --> 00:56:58.090 چی؟ 00:56:58.090 --> 00:57:00.710 واسه م خیلی مهمه 00:57:07.820 --> 00:57:10.530 امروز وقتتو برام خالی کن باید باهات حرف بزنم 00:57:10.530 --> 00:57:12.780 سونبه اصلا وقت نداره 00:57:12.780 --> 00:57:14.860 میخواد بیاد باهام شام بخوره 00:57:14.860 --> 00:57:17.370 اره درسته 00:57:20.050 --> 00:57:23.930 خیلی سرم شلوغه برای همین باید امروز ببینمت 00:57:23.930 --> 00:57:26.210 انشالله دفعه بعد شام میخورین 00:57:26.210 --> 00:57:28.460 منم سرم شلوغه 00:57:28.460 --> 00:57:32.960 و هر وقتم که فرصتشو داشته باشم با سونبه میرم غذا بخورم چه امروز چه فردا چه هر روزی 00:57:32.960 --> 00:57:36.470 اره هر بار که ازم میخواد براش غذا میخرم 00:57:36.470 --> 00:57:38.880 به هر حال حرف مشترکی ام که باهات ندارم 00:57:38.880 --> 00:57:40.540 داریم میریم 00:57:59.530 --> 00:58:02.050 تو زودتر برو 00:58:08.360 --> 00:58:10.020 تاکسی بعدی زودی میاد 00:58:10.020 --> 00:58:15.090 خیلی مهربونی دو هی جو رو نشوندی سرجاش 00:58:15.090 --> 00:58:17.850 خیلی بهم کمک کردی پس اذیتم نمیکنه باشه؟ 00:58:18.870 --> 00:58:20.940 خیلی خوب جواب دادی 00:58:23.710 --> 00:58:28.120 این کارو برای کمک کردن بهت نکردم 00:58:31.800 --> 00:58:37.620 بخاطر این که جو وون مجبورم کرد دنبالت بیام پام درد نمیکنه 00:58:37.620 --> 00:58:41.050 اومدم دنبالت چون نگرانت بودم 00:58:42.240 --> 00:58:46.120 حتی امروزم به هی جو گفتم که 00:58:46.120 --> 00:58:49.750 بیخیالت بشم 00:58:49.750 --> 00:58:53.520 و هیچ وقت سان ها رو دوست نداشتم 00:58:58.290 --> 00:59:00.680 دوستت دارم سونبه 00:59:36.930 --> 00:59:39.540 هی نباید بدو بدو کنی 00:59:39.540 --> 00:59:42.330 لطفا دنبالم نکن 00:59:45.430 --> 00:59:47.870 [پارک روستای هه دونگ] 00:59:47.870 --> 00:59:50.620 پس گیج شدی و در رفتی؟ 00:59:50.620 --> 00:59:52.170 اره 00:59:53.120 --> 00:59:55.790 وقتی اعتراف میکنی باید جوابشم بشنوی 00:59:55.790 --> 01:00:01.000 اصلا اعتراف درست حسابی ام نبود بابا 01:00:02.080 --> 01:00:06.840 نباید اینجوری به عشق یه طرفه ده سالم اعتراف میکردم 01:00:09.400 --> 01:00:11.460 فدای سرت 01:00:19.440 --> 01:00:21.510 اینو بده به دال 01:00:34.630 --> 01:00:37.300 حتما برای گرفتن اینا خیلی سریع دویده 01:00:43.020 --> 01:00:45.660 اسپری مسکن 01:00:50.630 --> 01:00:53.830 چه احساسی داری ها؟ بگو ببینم 01:00:53.830 --> 01:00:56.860 نگران من نباش حلش میکنم 01:00:56.860 --> 01:00:59.110 دالو دوست نداری؟ ها؟ 01:00:59.110 --> 01:01:01.160 ...اینجوری نیست فکر 01:01:02.490 --> 01:01:05.400 فکر نمیکنم الان لازم باشه نگران این چیزا باشی 01:01:06.630 --> 01:01:08.160 درسته 01:01:14.190 --> 01:01:16.280 اول واکنش باباها رو میبینم 01:01:16.280 --> 01:01:20.000 اگه وضعیت داشت قرمز میشد منم میپرم وسط 01:01:20.000 --> 01:01:23.550 هی باید پشت مون دربیای ها فهمیدی؟ 01:01:24.880 --> 01:01:26.720 استرس داری؟ 01:01:26.720 --> 01:01:29.210 کانگ هه جون ببین کیم سان ها عین چی استرس داره 01:01:29.210 --> 01:01:30.660 نخیرم ندارم 01:01:30.660 --> 01:01:34.370 همچین جراتی کردی حالا شلوارتو خیس کردی؟ 01:01:34.370 --> 01:01:35.830 نخیرم خیس نکردم 01:01:35.830 --> 01:01:40.740 باید بگم بابا سان ها رو دوست دارم؟ 01:01:40.740 --> 01:01:44.280 بعدشم بابا بدون این که چیزی بگه میگه باشه؟ 01:01:44.280 --> 01:01:48.740 فکر کنم بابا با پشت دست بزنه توی دهنت و بگه سر عقل بیا 01:01:49.680 --> 01:01:52.130 درسته جدی میزنه 01:01:53.640 --> 01:01:57.340 کالگوکسو از کجا به ذهنت رسید؟ 01:01:57.340 --> 01:01:59.120 خیلی وقته کالگوکسو نخوردیم 01:01:59.120 --> 01:02:01.160 کالگوسوهاش توی شهر نظیر نداره 01:02:01.160 --> 01:02:03.190 اصلا رو دستش پیدا نمیشه- اره- 01:02:04.240 --> 01:02:08.340 لازم نیست همه تون توی خونه جمع بشین 01:02:08.340 --> 01:02:10.520 امروز آخر هفته ست و روز تعطیلته 01:02:10.520 --> 01:02:13.920 حتما شماها هم برنامه خودتون رو دارین 01:02:13.920 --> 01:02:15.400 نداریم- ...نداریم- 01:02:15.400 --> 01:02:21.490 هی باید بری دوستات و بعضیا رو ببینی 01:02:21.490 --> 01:02:24.490 شماها توی سن قرار گذاشتن و ازدواجین 01:02:24.490 --> 01:02:26.270 تا کی میخواین اینجوری به دم ما بچسبین ها؟ 01:02:26.270 --> 01:02:28.910 اره آجوشی راست میگه 01:02:28.910 --> 01:02:31.650 از این که با هم کنار میاین خیلی خوشحالیم 01:02:31.650 --> 01:02:34.090 ولی باید یه سر و سامونی بگیرین یا چی 01:02:34.090 --> 01:02:37.480 خانواده خودتونو باید بسازین 01:02:40.250 --> 01:02:43.720 ...خب راستش چیز 01:02:43.720 --> 01:02:47.230 ...اون دختره هی جو 01:02:47.230 --> 01:02:49.370 ازش خوشم میاد- اره- 01:02:49.370 --> 01:02:51.010 منم 01:02:53.920 --> 01:02:55.370 صبر کن 01:02:55.370 --> 01:02:58.390 و جو وون همونی که از بیمارستان دانشگاه میونگ جو فارغ التحصیل شده 01:02:58.390 --> 01:03:02.890 همونی بود که همیشه برات نامه عاشقانه مینوشت نه؟ 01:03:02.890 --> 01:03:08.280 اگه بعد این همه سال هنوز دنبالته پس پسر خوبیه 01:03:08.280 --> 01:03:10.840 اگه اینا هم نیستن 01:03:10.840 --> 01:03:14.710 بازم باید هرکی که چشمتونو گرفت برین جلو 01:03:14.710 --> 01:03:16.740 باباهاتون که اونقدرا سخت گیر نیستن 01:03:16.740 --> 01:03:19.660 اگه آدمای خوبی باشن 01:03:19.660 --> 01:03:22.420 ما مخالف نیستیم و از خدامونم هست 01:03:22.420 --> 01:03:25.490 مگه نه؟- اره بابا- 01:03:29.280 --> 01:03:32.650 پس باهامون مخالفت نکنین 01:03:39.640 --> 01:03:42.990 ما داریم قرار میذاریم 01:03:42.990 --> 01:03:44.500 هن؟ 01:03:56.500 --> 01:04:10.500 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:04:10.524 --> 01:04:24.524 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 01:04:25.340 --> 01:04:27.140 [خانواده پیش ساخته] 01:04:27.140 --> 01:04:30.930 دهن آقای یون با بزرگ کردن هه جون سرویس شد 01:04:30.930 --> 01:04:33.640 مامان هه جون مراقبش باش 01:04:33.640 --> 01:04:36.610 وقتی مامان بابا صداتون میکنم احساس میکنم جدی جدی مامان بابایین 01:04:36.610 --> 01:04:38.860 نمیخوای بری پیش مامان هه جون؟ 01:04:38.860 --> 01:04:41.120 جه اون برای دال قرار از پیش تعیین شده جور کرده 01:04:41.120 --> 01:04:42.580 فکر کنم امروزه 01:04:42.580 --> 01:04:43.760 قرار از پیش تعیین شده؟ 01:04:43.760 --> 01:04:45.970 بهت نیازی ندارم اوپا 01:04:45.970 --> 01:04:48.910 دال رو امروز با خودم میبرم 01:04:49.830 --> 01:04:51.680 با سان های من قرار میذاری؟ 01:04:51.680 --> 01:04:54.560 کاری که شماها بچه ها دارین میکنین عاشقی نیست 01:04:54.560 --> 01:04:56.490 توهم زدنه 01:04:56.490 --> 01:04:59.070 اومدم که ازت ببرم