WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:00.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:04.000 --> 00:02:04.520 ژانگ سونگ لینگ 00:02:06.960 --> 00:02:07.479 فرمانده 00:02:08.320 --> 00:02:08.839 مشکل چیه؟ 00:02:11.240 --> 00:02:12.199 لیائو ونهوا 00:02:12.199 --> 00:02:13.240 آدم با تجربه ایه 00:02:13.240 --> 00:02:13.839 در مقایسه با اون 00:02:13.839 --> 00:02:14.880 تو واقعا کم تجربه ای 00:02:14.880 --> 00:02:15.320 در غیر این صورت 00:02:15.800 --> 00:02:17.160 تو رو به گروهان منتقل می کنم 00:02:17.160 --> 00:02:18.559 به کار کردن با شیتو ادامه بده 00:02:18.880 --> 00:02:19.399 فرمانده 00:02:20.559 --> 00:02:21.679 من فکر می کنم لیائو 00:02:21.679 --> 00:02:22.639 منظورش خوب بود 00:02:23.360 --> 00:02:24.440 اگر او نبود 00:02:25.279 --> 00:02:26.320 فرصتی 00:02:27.919 --> 00:02:29.199 برای آموزش سربازانی مثل ما ندارم 00:02:29.199 --> 00:02:30.199 همه آنها از خانواده های فقیر 00:02:30.199 --> 00:02:32.440 و تا حدودی مقاوم هستن 00:02:32.440 --> 00:02:33.600 به اما تو پسر جوان خانواده ثروتمندی هستی 00:02:35.119 --> 00:02:36.919 با ژاپنی ها جنگیدی؟ 00:02:37.839 --> 00:02:38.600 تلفات سنگینی داشت 00:02:38.600 --> 00:02:39.639 سنگینیش رو قلبمه 00:02:43.000 --> 00:02:44.600 جنگ همیشه یک قربانی خونین بوده 00:02:45.360 --> 00:02:46.639 تا زمانی که من هنوز زنده ام 00:02:46.639 --> 00:02:48.160 شما باید بدون تردید جلو برید 00:02:49.800 --> 00:02:50.639 چه نوع توشه ای وجود داره؟ 00:02:51.839 --> 00:02:54.199 بعد می بینم که هر روز سخت تمرین می کنی 00:02:54.559 --> 00:02:55.399 این چطور می تونه اثر داشته باشه ؟ 00:02:56.960 --> 00:02:57.679 من نفرت دارم 00:03:05.119 --> 00:03:06.600 چه چیزی تو ذهنته؟ 00:03:06.759 --> 00:03:07.199 بهم بگو 00:03:12.279 --> 00:03:12.759 بهم بگو 00:03:18.919 --> 00:03:19.960 سه ماه پیش 00:03:21.880 --> 00:03:23.360 من و همکلاسی هام 00:03:23.360 --> 00:03:25.199 ما می خواستیم از خونه فرار کنیم و به ارتش در بیپینگ بپیوندیم 00:03:27.479 --> 00:03:29.119 اما ما در وسط راه به یه گزوه راهزن اسب برخورد کردیم 00:03:30.360 --> 00:03:31.000 آزمون سرقت کردن 00:03:34.679 --> 00:03:35.679 بعدا پدر و مادرم 00:03:37.919 --> 00:03:38.919 سعی کرد منو نجات بدن 00:03:43.039 --> 00:03:43.960 اما توسط راهزنان اسب کشته شدن 00:03:52.240 --> 00:03:53.600 و بهترین برادرم 00:03:54.160 --> 00:03:55.360 و کسی که دوستش دارم 00:03:56.320 --> 00:03:57.919 اونها هم از صخره افتادن و مردن 00:04:01.199 --> 00:04:02.039 لعنتی 00:04:03.080 --> 00:04:04.279 حتی به دانش آموزا هم رحم نکردن 00:04:05.559 --> 00:04:06.639 پس برای من 00:04:06.639 --> 00:04:08.199 تنها امید من برای زندگی در حال حاضر انتقام 00:04:09.480 --> 00:04:10.440 برای پدر و مادرمه 00:04:10.440 --> 00:04:11.119 برای برادرم 00:04:11.119 --> 00:04:12.000 برای کسی که دوستش دارم 00:04:13.239 --> 00:04:15.519 و برادران گروه سرویس مخفیمون 00:04:20.440 --> 00:04:21.000 آفرین 00:04:24.399 --> 00:04:25.239 اما ژانگ سونگ لینگ 00:04:25.880 --> 00:04:26.799 تو به میدان جنگ رفته ای 00:04:26.799 --> 00:04:27.720 همانطور که می بینی 00:04:27.720 --> 00:04:29.559 وقتی برای کشتن دشمن به جنگ می ری 00:04:29.559 --> 00:04:31.480 فقط نمیشه به اسلحه تکیه کرد 00:04:31.480 --> 00:04:32.760 با نفرت 00:04:32.760 --> 00:04:34.079 تنها برو جلو 00:04:34.079 --> 00:04:34.880 و حل میشه 00:04:34.880 --> 00:04:35.839 آقا 00:04:35.839 --> 00:04:36.839 بهم گوش بده 00:04:36.839 --> 00:04:38.239 برای مبارزه باید قوانینی وجود داشته باشه 00:04:38.239 --> 00:04:39.320 وقتی با برادرات هستی 00:04:39.320 --> 00:04:39.839 شما باید متحد باشید 00:04:39.839 --> 00:04:41.040 تنها زمانی که قوی باشید می تونید با هم کار کنید 00:04:41.040 --> 00:04:41.720 میفهمم 00:04:42.320 --> 00:04:43.880 اتفاقی که بین من و لیائو افتاد تقصیر من بود 00:04:43.880 --> 00:04:44.359 باشه 00:04:45.160 --> 00:04:46.160 در این مورد صحبت نکنیم. 00:04:46.799 --> 00:04:48.040 یه مکالمه دیگه داشته باشیم 00:04:48.040 --> 00:04:48.760 چطور ارتش رو رهبری می کنید؟ 00:04:48.760 --> 00:04:49.600 در واقع، خیلی ساده است 00:04:49.600 --> 00:04:50.440 فقط چهار کلمه 00:04:50.440 --> 00:04:51.239 این ترکیبی از 00:04:52.519 --> 00:04:52.959 مهربانی و قدرت 00:04:52.959 --> 00:04:54.799 چطور مهربانی رو با قدرت ترکیب می کنید؟ 00:04:55.880 --> 00:04:57.559 در حقیقت 00:04:58.119 --> 00:04:58.959 زمان صحبته 00:04:58.959 --> 00:05:00.600 کلمات کثیف رو درش قرار می دی 00:05:03.839 --> 00:05:05.119 دروغ نمی گم 00:05:05.119 --> 00:05:05.959 چند کلمه کثیف با خودت ببر 00:05:05.959 --> 00:05:06.959 خیلی مهربون به نظر میرسه 00:05:07.239 --> 00:05:07.760 واقعا؟ 00:05:08.079 --> 00:05:09.760 همچنین برای فرماندهی یکپارچه مساعدتره 00:05:09.760 --> 00:05:11.160 تا همه با هم سخت کار کنند 00:05:11.720 --> 00:05:12.760 تو… تو… تو… 00:05:13.600 --> 00:05:14.679 تو … با من تمرین کن 00:05:15.119 --> 00:05:15.760 بذار بهت یاد بدم 00:05:16.760 --> 00:05:18.480 من حتی به مردم عادی هم درس نمی دهم. من... بیا بگیریمش 00:05:18.600 --> 00:05:19.559 انگار سربازا 00:05:19.559 --> 00:05:20.079 اینجا هستن 00:05:24.880 --> 00:05:25.359 تو 00:05:25.880 --> 00:05:26.359 نه 00:05:27.119 --> 00:05:27.760 بیا دیگه 00:05:27.760 --> 00:05:28.359 جدی باش 00:05:28.359 --> 00:05:28.839 نخند 00:05:29.920 --> 00:05:30.239 بیا دیگه 00:05:32.279 --> 00:05:33.079 بلندتر 00:05:33.079 --> 00:05:33.640 بهتر 00:05:35.559 --> 00:05:37.119 ای دلقک کوچولو 00:05:37.880 --> 00:05:39.679 ای دلقک کوچولو 00:05:39.679 --> 00:05:40.559 اگر بهم گوش ندید 00:05:40.559 --> 00:05:42.279 پاتون رو میشکنم 00:05:42.279 --> 00:05:43.000 اگر بهم گوش ندید 00:05:43.440 --> 00:05:45.600 پاتون رو میشکنم 00:05:45.600 --> 00:05:46.320 بله 00:05:46.320 --> 00:05:47.079 بهتره یه لعنتی اضافه کنی 00:05:47.079 --> 00:05:47.559 بیا دیگه 00:05:47.559 --> 00:05:48.200 بعد سرزنش کنی 00:05:48.519 --> 00:05:49.760 این دو دیونه رو 00:05:54.760 --> 00:05:55.279 بدو 00:05:55.440 --> 00:05:56.359 پیشروی جوخه مسلسل 00:05:56.880 --> 00:05:57.920 گروه بمب در حال پیگیری 00:05:59.480 --> 00:06:00.160 سه یا چهار ردیف اند 00:06:00.720 --> 00:06:01.760 اگر حمله عمومی نهایی رو انجام بدید 00:06:04.200 --> 00:06:04.920 درست نیست 00:06:05.799 --> 00:06:07.559 در حال حاضر هیچ حمله کلی در برنامه شما وجود نداره 00:06:08.119 --> 00:06:09.399 همه چیز در میدان جنگ باید تنظیم شه 00:06:09.399 --> 00:06:11.000 با توجه به وضعیت واقعی حریف 00:06:11.000 --> 00:06:11.760 ما معتقدیم که 00:06:12.600 --> 00:06:13.679 میشه نبرد رو تمام شده اعلام کرد 00:06:18.160 --> 00:06:19.040 نگاهی بیاندازید 00:06:20.200 --> 00:06:22.200 افراد باسواد به سرعت چیزها را یاد می گیرن 00:06:22.760 --> 00:06:24.119 بنابراین آنها باید در آینده بیشتر از ژانگ بیاموزن 00:06:24.119 --> 00:06:24.959 کتاب های بیشتری بخون 00:06:25.679 --> 00:06:26.320 مبارزه با جنگ ها 00:06:26.640 --> 00:06:27.760 نمی تونی به قدرت احمقانه تکیه کنی 00:06:28.679 --> 00:06:29.239 اینجا 00:06:30.040 --> 00:06:30.880 باید از مغزت استفاده کنی 00:06:31.519 --> 00:06:32.040 باشه؟ 00:06:34.440 --> 00:06:35.959 مغرور نباش 00:06:36.600 --> 00:06:38.519 کسر میز شنی فقط یک استراتژیست صندلی راحتیه 00:06:38.880 --> 00:06:40.040 در زمان های قدیم، یک ژنرال وجود داشت 00:06:40.040 --> 00:06:41.040 بازم، اسمش چی بود؟ 00:06:41.040 --> 00:06:42.239 ژائو، ژائو 00:06:42.239 --> 00:06:42.799 ژائو کو 00:06:43.480 --> 00:06:44.320 بله، خودشه 00:06:44.959 --> 00:06:46.359 مثل او نباش 00:06:46.359 --> 00:06:46.880 فهمیدم؟ 00:06:48.000 --> 00:06:48.920 بله 00:06:48.920 --> 00:06:50.640 تو خونه فقط با ماسه بازی می کنه 00:06:50.640 --> 00:06:51.559 اون فقط یک بچه است 00:06:53.880 --> 00:06:56.480 صبر کنیم ببینیم کی به میدان جنگ می ریم 00:06:57.679 --> 00:06:58.119 فقط صبر کنیم و ببینیم 00:06:58.959 --> 00:06:59.480 بچه ها 00:07:01.399 --> 00:07:01.920 اجازه بدهید چیزی را به شما بگم 00:07:02.839 --> 00:07:03.760 این جاده خاکیه 00:07:03.760 --> 00:07:05.640 فقرا حتی نمی توانند شلوار بپوشند 00:07:05.640 --> 00:07:06.839 در گذرگاه پینگ شینگ 00:07:06.839 --> 00:07:08.399 هزاران ژاپنی کشته شدن 00:07:08.399 --> 00:07:10.320 اسب های اقیانوس ده ها اسب را با خود آوردن 00:07:10.320 --> 00:07:12.519 ماشین بیش از ده ها متر عقب رفت 00:07:12.519 --> 00:07:13.320 مسلسل های سنگین 00:07:13.839 --> 00:07:15.040 اون بیش از 20 چوب رو با خود آورد 00:07:15.559 --> 00:07:16.760 مهم نیست چه 00:07:16.760 --> 00:07:18.920 این سرویس مخفی یک ارتش منظمه 00:07:18.920 --> 00:07:20.519 ما نمی تونیم اجازه بدیم جاده طوبی ما رو شکست بده 00:07:21.359 --> 00:07:21.959 دارم بهت میگم 00:07:22.519 --> 00:07:23.959 شاد باش 00:07:23.959 --> 00:07:25.359 تا زمانی که به تیم جاسوسی فرصت بدیم 00:07:25.359 --> 00:07:27.679 ما باید در برابر شیطان حقیر سرسخت باشیم 00:07:27.679 --> 00:07:28.320 بله 00:07:31.160 --> 00:07:31.679 هیا 00:07:32.519 --> 00:07:32.839 هیا 00:07:42.880 --> 00:07:43.440 فرمانده 00:07:43.440 --> 00:07:44.000 یک تماس فوری از طرف فرمانده وجود داره 00:07:44.000 --> 00:07:44.480 بخوانش 00:07:47.640 --> 00:07:49.239 تیم سرویس مخفی بلافاصله تعمیر را به پایان خواهد رساند 00:07:49.239 --> 00:07:51.000 با نیروها به گذرگاه نیانگزی بروید 00:07:51.000 --> 00:07:52.679 و ارتش ششم را تقویت کنید 00:07:57.880 --> 00:07:58.519 و لشکر 17 00:08:05.559 --> 00:08:06.279 نیانگ زیگ وان 00:08:33.679 --> 00:08:35.359 دیوار بزرگ، دیوار بزرگ 00:08:45.640 --> 00:08:46.159 دیوار بزرگ 00:08:49.760 --> 00:08:50.280 نگاه کن 00:08:51.239 --> 00:08:51.760 چه قدر 00:08:53.119 --> 00:08:53.640 طول داره ؟ 00:08:55.039 --> 00:08:55.760 تو خیلی چیزها یاد گرفتی 00:09:17.679 --> 00:09:18.960 سلام 00:09:19.799 --> 00:09:21.559 من دیوار بزرگ رو هم دیدم 00:09:35.159 --> 00:09:36.039 انگار مال شماست 00:09:36.880 --> 00:09:38.000 قبلاً دیدیش 00:09:50.320 --> 00:09:51.640 این گذرگاه نیانگ زیه 00:09:51.640 --> 00:09:53.200 که به دو قسمت گذر جدید و گذرقدیم تقسیم می شه 00:09:53.880 --> 00:09:55.159 آن کوه کوه گل برفیه 00:09:55.159 --> 00:09:56.239 با نمای پانوراما از کل گذر 00:09:56.919 --> 00:09:57.640 در آنجا 00:09:57.640 --> 00:09:59.479 معبد لانگ کوان ،مالین گوان و دروازه شیمن 00:09:59.960 --> 00:10:01.239 اینجاست که شیاطین 00:10:01.239 --> 00:10:02.280 وارد مرز شانشی شدن 00:10:02.559 --> 00:10:03.679 ماموریت ما و لشکر 27 00:10:03.679 --> 00:10:05.359 نگهبانی از معبد لانگ کوانه 00:10:05.599 --> 00:10:07.200 ما نمی توانیم به شیاطین اجازه دهیم وارد دیوار بزرگ شن 00:10:25.080 --> 00:10:25.559 فرمانده 00:10:26.080 --> 00:10:26.840 من دیگر نمی توانم این کار را انجام دهم 00:10:28.039 --> 00:10:28.479 مشکل چیه؟ 00:10:29.119 --> 00:10:29.799 میدونی چیه؟ 00:10:29.799 --> 00:10:31.119 معبد لانگ کوان اسم عمومی خط دفاعی است 00:10:31.119 --> 00:10:32.359 در سمت شمالی نیانگ زی گوان 00:10:32.880 --> 00:10:34.280 بیش از ده ها 00:10:34.280 --> 00:10:35.080 تپه ها و روستاهای آنجا وجود داره 00:10:35.679 --> 00:10:37.000 طول کل به 50 مایل می رسه 00:10:37.559 --> 00:10:39.280 از تیم سرویس مخفی ما نخواهید که از اونجا محافظت کنه 00:10:39.280 --> 00:10:41.159 شما کل لشکر 27 را خراب می کنید 00:10:41.159 --> 00:10:42.960 آنها را در هر مکان پراکنده کنید 00:10:42.960 --> 00:10:44.280 شما حتی یک گردان نیرو ندارید 00:10:46.559 --> 00:10:47.039 شیتو 00:10:48.239 --> 00:10:49.200 با فنگ آن بانگ تماس برقرار کن 00:10:49.200 --> 00:10:50.039 ازش بپرس چه مشکلی داره 00:10:52.200 --> 00:10:54.080 ما نتونستیم با لشگر 27 ارتباط برقرار کنیم 00:10:54.080 --> 00:10:56.359 و وقتی ما به وزارت نظامی تلگراف فرستادیم هیچ کس جوابمون رو نداد 00:10:58.840 --> 00:11:00.000 خفه شو 00:11:00.520 --> 00:11:01.840 بذار یه بار دیگه بهت بگم 00:11:01.840 --> 00:11:03.119 ما یگان ویژه 27 هستیم 00:11:03.119 --> 00:11:04.640 از لشکر 27 00:11:05.080 --> 00:11:06.280 چرا؟ معبد لانگ کوان 00:11:06.400 --> 00:11:07.159 تحت 00:11:07.159 --> 00:11:08.280 مسئولیت ارتش 27 نیست؟ 00:11:08.799 --> 00:11:09.880 لعنت به تو 00:11:09.880 --> 00:11:10.359 میرم 00:11:13.280 --> 00:11:14.799 نمیدونم کدوم حرومزاده 00:11:14.799 --> 00:11:15.760 طرح را انجام داد 00:11:15.760 --> 00:11:17.119 حتی ارتش 27 و لشکر 27 00:11:17.119 --> 00:11:17.919 نمی تونه تفاوت رو تشخیص بده 00:11:17.919 --> 00:11:18.760 با یک کلمه 00:11:18.760 --> 00:11:20.119 قدرت چندین برابر بدتره 00:11:20.119 --> 00:11:22.080 هنوز فکر می کنید برادر ما به اندازه کافی سریع نمرده است؟ 00:11:22.080 --> 00:11:22.599 گزارش 00:11:23.760 --> 00:11:24.479 آقای یان تماس برقرار کرده 00:11:24.559 --> 00:11:25.520 بخونش 00:11:25.520 --> 00:11:27.000 آقای یان از ما خواست که ابتدا از کوه پایین برویم 00:11:27.000 --> 00:11:28.640 به ایستگاه شیاپنشی برگردید و منتظر دستورات ما باشید 00:11:28.640 --> 00:11:30.359 ارتش 27 به زودی اینجا خواهد بود 00:11:30.359 --> 00:11:30.840 علاوه بر این 00:11:31.559 --> 00:11:32.559 یک خبر بد وجود داره 00:11:32.559 --> 00:11:33.760 چه خبر بدی؟ 00:11:33.760 --> 00:11:34.599 در 8 اکتبر 00:11:34.599 --> 00:11:35.520 شی جیاژوانگ زمین را از دست داد 00:11:35.520 --> 00:11:37.000 جاده ژنگتای توسط ارتش ژاپن قطع شد 00:11:37.000 --> 00:11:38.200 و27، 30 ام 00:11:38.200 --> 00:11:38.880 و لشکر 31 00:11:39.320 --> 00:11:40.440 ما مورد حمله ژاپنی ها قرار گرفتیم 00:11:41.119 --> 00:11:42.440 و رئیس سان ارتباط خود را از دست داد 00:11:44.000 --> 00:11:45.440 ارتباط فرمانده قدیمی گردان قطع شده 00:11:46.559 --> 00:11:47.039 فرمانده 00:11:48.760 --> 00:11:50.039 حالا باید چه کار کنیم؟ 00:11:52.239 --> 00:11:53.039 برادرانت رو جمع کن 00:11:53.039 --> 00:11:53.880 بلافاصله از کوه پایین بروید 00:11:53.880 --> 00:11:55.320 و در ایستگاه شیاپنشی منتظر بمونید 00:11:55.320 --> 00:11:56.359 اگر نتوانیم به فرمانده قدیمی گردان برسیم 00:11:56.359 --> 00:11:57.760 تا ظهر فردا 00:11:58.119 --> 00:11:59.239 بیا تا اونجا بریم 00:12:56.880 --> 00:12:58.520 صبح روز 9 اکتبر 00:12:59.000 --> 00:13:01.239 فنگ چین زای نیروهای خود را به مواضع خود برد 00:13:01.679 --> 00:13:02.479 در این مواضع، ارتش جین و سوئی قرار دارن 00:13:02.479 --> 00:13:04.479 که از قبل استحکامات ساخته ان 00:13:05.119 --> 00:13:06.679 به گفته مردم محلی 00:13:06.679 --> 00:13:07.960 به منظور صرفه جویی در هزینه ها 00:13:08.159 --> 00:13:10.760 در طول ساخت و ساز با سیمان تقویت نشد 00:13:15.400 --> 00:13:16.520 در 10 اکتبر 00:13:16.719 --> 00:13:19.200 هوانگ شائونگ، معاون فرماندهی دومین فرماندهی تئاتر چین 00:13:19.440 --> 00:13:22.119 خط مقدم رو مشاهده کرد 00:13:31.320 --> 00:13:33.080 این شخص در گوانگشی به دنیا آمد 00:13:33.840 --> 00:13:36.280 و در حال حاضر رئیس استان هوبیه 00:13:36.520 --> 00:13:38.679 اون در کار کارکنان قبل از جنگ خوبه 00:13:39.880 --> 00:13:42.440 اما فاقد تجربه در فرماندهی جنگه 00:13:42.840 --> 00:13:44.400 و هیچ سابقه قابل تقدیری نداره 00:13:52.520 --> 00:13:53.159 اینجا اینجا 00:13:53.159 --> 00:13:53.400 بیا دیگه 00:13:55.440 --> 00:13:58.919 هوانگ شائونگ فرمانده کل خط مقدم نیانگ زی گوان شد 00:13:59.400 --> 00:14:01.479 و دفتر مرکزیش رو در شیاپنشی تأسیس کرد 00:14:01.679 --> 00:14:03.479 و نیروی ویژه ارتش مسیر 26 را منتقل کرد 00:14:03.520 --> 00:14:04.440 برای حفاظت از مقر خود 00:14:05.239 --> 00:14:06.400 طبق اطلاعات موثق 00:14:06.400 --> 00:14:07.280 شکایات زیادی وجود داره 00:14:07.280 --> 00:14:09.200 در مورد این دستور از سپاه سرویس مخفی 00:14:23.679 --> 00:14:24.919 ادامه بدید 00:14:26.799 --> 00:14:27.559 اونی که پشتش هست 00:14:28.159 --> 00:14:29.320 عجله کن 00:14:34.159 --> 00:14:34.719 من میرم 00:15:43.760 --> 00:15:44.640 از سر راه برو کنار 00:15:45.359 --> 00:15:47.640 باید نقشه نبرد را به رئیس گزارش کنم 00:15:48.320 --> 00:15:49.280 افسران در جلسه هستن 00:15:50.760 --> 00:15:51.239 لعنتی 00:15:51.719 --> 00:15:52.119 از سر راه برو کنار 00:15:57.400 --> 00:15:59.239 شیطان نوک دماغش رو زده است 00:15:59.760 --> 00:16:01.039 چه فایده ای از داشتن یک جلسه در اینجا هست؟ 00:16:01.760 --> 00:16:03.440 همه آنها زباله روی کاغذ هستن 00:16:04.440 --> 00:16:05.719 لعنتی 00:16:09.760 --> 00:16:12.119 ارتش انقلاب ملی، ارتش دوم، ارتش اول 00:16:12.119 --> 00:16:13.520 لشکر 30، لشکر 31 00:16:13.520 --> 00:16:15.359 یک مسیر انحرافی به سمت گذرگاه نیانگزی می‌کنن 00:16:16.919 --> 00:16:18.000 این دو بخش 00:16:18.359 --> 00:16:21.719 و لشکر 30 و 31 00:16:21.719 --> 00:16:23.239 که ماه گذشته در لیانگ شیانگ با امپراتوری روبرو شد 00:16:23.880 --> 00:16:25.440 فقط اسمشو عوض کرد 00:16:26.119 --> 00:16:27.799 و بیش از نیمی از تیم تازه وارد هستن 00:16:27.799 --> 00:16:29.520 اثربخشی رزمی بسیار بدتر از ماه گذشته است 00:16:30.640 --> 00:16:32.280 لشکر 27 ارتش انقلاب ملی 00:16:32.280 --> 00:16:33.479 و سان لیان ژونگ 00:16:33.479 --> 00:16:34.799 همچنین مسیری انحرافی به سمت نیانگزیگوان در پیش گرفت 00:16:35.599 --> 00:16:37.799 قدرت این تقسیم کردن اساسا دست نخورده است 00:16:37.799 --> 00:16:39.159 مجهز به تعداد زیادی سلاح 00:16:39.159 --> 00:16:40.080 اثربخشی رزمی بسیار قویه 00:18:59.319 --> 00:19:00.000 برادران 00:19:01.400 --> 00:19:02.520 گذر قدیمی گم شده 00:19:07.280 --> 00:19:08.160 در اوایل صبح روز سیزدهم 00:19:09.239 --> 00:19:10.719 شیطان به طور غیر منتظره ضربه زد 00:19:10.719 --> 00:19:12.599 تقاطع ارتش سوم و لشکر 17 00:19:13.079 --> 00:19:14.160 فقط یک بار شارژ شد 00:19:14.160 --> 00:19:15.239 بنابراین گذر قدیمی رو پایین آورد 00:19:16.800 --> 00:19:18.040 سوراخ بزرگی 00:19:18.040 --> 00:19:18.920 در دفاع از نیانگ زی گوان هست 00:19:20.280 --> 00:19:22.239 تیم شیطان مسیر گذر قدیمی رو دنبال کرد 00:19:22.239 --> 00:19:23.160 پیوسته وارد قسمت بالایی می شود 00:19:24.160 --> 00:19:26.439 و دستور دادن به ارتش سوم برای حمله قاطع 00:19:26.439 --> 00:19:27.839 باید سوراخ رو ببندیم 00:19:28.959 --> 00:19:29.400 متاسفانه 00:19:30.719 --> 00:19:32.079 تجهیزات ارتش سوم 00:19:33.520 --> 00:19:34.959 خیلی فرومانده شده فقط یک روز گذشته 00:19:36.160 --> 00:19:38.079 بیش از 2000 سرباز قربانی شدن 00:19:42.280 --> 00:19:44.439 به جای اینکه مجبور شید از گذر قدیمی خارج شید 00:19:44.439 --> 00:19:46.040 شیاطین از 00:19:46.040 --> 00:19:47.560 حمله ضعیف ارتش سوم سوء استفاده کردن 00:19:47.560 --> 00:19:48.680 این یک پیشرفت جدید ایجاد کرده 00:19:48.680 --> 00:19:50.040 در دفاع از اون 00:19:54.239 --> 00:19:56.119 شیاطین به زور خط دفاعی ارتش سوم رو شکستن 00:19:56.800 --> 00:19:58.560 و نیروهای پیشرو مستقیماً به سمت پانشی رفتن 00:19:59.680 --> 00:20:00.479 در خطرناک ترین زمان ممکن 00:20:01.599 --> 00:20:03.119 ما فقط ده مایل دورتر بودیم 00:20:03.119 --> 00:20:03.920 از فرمان خط مقدم 00:20:04.439 --> 00:20:05.880 با تشکر از دیر رسیدن 00:20:05.880 --> 00:20:06.880 تیپ 30 00:20:07.520 --> 00:20:08.920 برادرانی که 00:20:08.920 --> 00:20:10.119 یک تیپ موقت رهبری می کنن 00:20:10.119 --> 00:20:11.280 ضد حمله رو علیه دشمن انجام بدید 00:20:12.079 --> 00:20:14.319 به همین دلیل موفق شدن ژاپنی ها رو به مکان قبلیشون برگردونن 00:20:14.319 --> 00:20:15.280 فرمانده 00:20:15.280 --> 00:20:16.439 من شنیدم که ژائو شوشان 00:20:16.439 --> 00:20:17.640 در چندین نبرد پیروز شده 00:20:17.640 --> 00:20:19.560 ما لیوجیاگو را در یک شب فتح کردیم 00:20:19.560 --> 00:20:20.560 چانگ شنگ کو 00:20:20.560 --> 00:20:22.319 و ایستگاه جینگ شینگ نان گوان 00:20:22.319 --> 00:20:22.800 بهش اشاره نکن 00:20:23.479 --> 00:20:24.959 از ذکر کردنش عصبانی هستم 00:20:26.239 --> 00:20:28.239 این ژائو شوشانه که دستور داده شد ابتکار عمل را به دست بگیره 00:20:28.239 --> 00:20:29.040 و جینگ شینگ را شگفت زده کنه 00:20:30.800 --> 00:20:32.880 میخوای راه عقب شیطان حقیر رو قطع کنی؟ 00:20:33.119 --> 00:20:35.119 آنها قدرت مبارزه شیطان حقیر رو دست کم گرفتن 00:20:35.640 --> 00:20:36.920 جینگ شینگ نگرفته 00:20:36.920 --> 00:20:38.079 هنوزموقعیت اصلی کوه گل برفیه 00:20:38.079 --> 00:20:39.000 بنابراین من از دستش دادم 00:20:40.359 --> 00:20:42.479 ژائو شوشان تنها با برادرانش می تونه عقب نشینی کنه 00:20:42.479 --> 00:20:43.920 تا پشته الاغی خسته عقب نشینی کردیم 00:20:45.079 --> 00:20:46.839 بنابراین من به سختی یک خط دفاعی جدید ساختم 00:20:46.839 --> 00:20:48.040 با زمین 00:20:50.000 --> 00:20:52.880 زمین کوه گل برفی بسیار بالاتر از نیانگ زی گوانه 00:20:53.400 --> 00:20:54.719 پس از اینکه شیاطین کوه شی هوا رو اشغال کردن 00:20:54.880 --> 00:20:56.560 بر بالای کوه توپخانه نصب کردن 00:20:56.880 --> 00:20:58.680 محکم به دیوار کوبید 00:21:16.959 --> 00:21:18.040 بنابراین، در زیر پوشش هواپیما 00:21:18.280 --> 00:21:19.719 شیاطین گوان هم زیر پوشش هواپیما هستن 00:21:19.719 --> 00:21:21.920 دوباره به پشت نیانگ زی گوان حمله کنید 00:21:23.479 --> 00:21:24.479 اثربخشی رزمی تیم هو 00:21:24.479 --> 00:21:26.439 خیلی بدتر از قبله 00:21:27.280 --> 00:21:29.199 مجبور شدن به عقب نشینی توسط شیاطین 00:21:29.959 --> 00:21:32.880 جبه جلو نزدیک تر و نزدیک تر می شه 00:21:32.880 --> 00:21:34.160 به دستور دشمن 00:21:46.680 --> 00:21:48.439 تیم آموزشی افسران یانگ هوچنگ، که تازه وارد شده بود 00:21:48.439 --> 00:21:49.959 دوباره به بالا منتقل شد 00:21:50.280 --> 00:21:51.640 بهشون دستور بده تا با شیاطین بجنگن 00:21:51.640 --> 00:21:53.520 در نتیجه 00:21:53.520 --> 00:21:54.800 از ساعت 9 صبح تا 4 بعد از ظهر 00:21:55.599 --> 00:21:57.160 با یک تیم آموزشی بیش از 2000 نفر 00:21:57.800 --> 00:21:59.599 فقط 500 نفر باقی مونده 00:23:57.560 --> 00:23:59.560 ایده های فرماندمون در حال تمام شدنن 00:23:59.880 --> 00:24:02.319 بهانه این است که فنگ چین زای از سمت چپ به فرمان گوش نکرد 00:24:02.319 --> 00:24:03.680 و یک شبه به تای یوان فرار کرده بود 00:24:03.680 --> 00:24:05.640 اون رفت تا وضعیت را به رئیس یان گزارش بده 00:24:05.640 --> 00:24:07.359 این فرار از میدان جنگه 00:24:07.359 --> 00:24:09.199 پس باید بیرون بیاریدش و بکشید و غربالش کنید 00:24:09.199 --> 00:24:10.119 پیدا شدن جسد در بیابان 00:24:10.119 --> 00:24:11.599 من حتی احساس ناراحتی نمی کنم 00:24:11.599 --> 00:24:12.839 فرمانده فرار کرد 00:24:12.839 --> 00:24:13.719 دیگه با چی بجنگیم؟ 00:24:14.560 --> 00:24:15.000 فرمانده 00:24:15.319 --> 00:24:16.520 من یک برنامه دارم 00:24:16.640 --> 00:24:17.839 شاید بتونیم جریان رو تغییر بدیم 00:24:38.359 --> 00:24:39.839 اگر اینطور به مبارزه ادامه بدیم 00:24:39.920 --> 00:24:41.280 به برادرانمان اشاره نکنم 00:24:41.560 --> 00:24:42.800 یه 200 هزار دیگه بهت میدم 00:24:43.319 --> 00:24:44.400 به اندازه کافی بد نیست 00:24:45.359 --> 00:24:46.479 رو در روزهای نگفتم 00:24:46.479 --> 00:24:48.359 سرزنش پشت سرش بی فایده است 00:24:50.079 --> 00:24:50.760 آقا 00:24:51.640 --> 00:24:52.959 بخش نظامی ارتش مسیر 26 00:24:52.959 --> 00:24:54.040 فکر نمی کنم قبلاً شما رو دیده باشم 00:24:55.839 --> 00:24:57.199 اسم خونوادگیمون گو ،که ماه پیش 00:24:57.199 --> 00:24:59.079 ترفیع گرفت 00:24:59.079 --> 00:25:00.239 تو من رو 00:25:00.239 --> 00:25:01.599 در مقر مسیر ارتش 26 ندیدی؟ 00:25:01.599 --> 00:25:02.560 طبیعیه 00:25:03.520 --> 00:25:05.599 فرمانده گو با اطمینان صحبت می کنه 00:25:06.520 --> 00:25:08.199 ترفندی دارید؟ 00:25:10.319 --> 00:25:12.959 شما همه ارشد ارتش هستید 00:25:12.959 --> 00:25:14.079 بنابراین شما حتی نمی تونید 00:25:14.079 --> 00:25:15.040 وضعیت کنونی رو درک کنید 00:25:15.040 --> 00:25:16.839 بنابراین، پس از باز شدن در 00:25:16.839 --> 00:25:18.760 مکان نیانگ گوان دیگه وجود نخواهد داشت 00:25:19.520 --> 00:25:21.760 ژاپنی ها در حال انتقال نیرو هستن 00:25:21.760 --> 00:25:22.959 مسلسل و توپ گذر روز و شب 00:25:23.839 --> 00:25:25.119 منتظر اونها برای ترتیب دادن آتش بس 00:25:25.719 --> 00:25:27.839 عقب ما رو حفر کنید 00:25:29.439 --> 00:25:30.040 وقتی زمانش برسه 00:25:30.680 --> 00:25:32.760 به همه شما ظلم می شه 00:25:32.760 --> 00:25:34.880 باید بذارم پادشاه جهنم تصمیم بگیره 00:25:35.119 --> 00:25:35.479 شما 00:25:35.479 --> 00:25:36.119 مزخرف 00:25:36.640 --> 00:25:37.880 شما مجبور نیستید این رو بگیید 00:25:38.119 --> 00:25:40.400 اگر از من بپرسید، باید برگردیم 00:25:40.599 --> 00:25:42.239 من نمی خوام زندگی ام رو اینجا از دست بدم 00:25:42.959 --> 00:25:43.959 فرمانده گو 00:25:45.199 --> 00:25:45.920 ببخشید 00:25:45.920 --> 00:25:47.079 برادرم این سمت رو 00:25:47.079 --> 00:25:48.599 از توپخانه ژاپنی ها ماه گذشته گرفته 00:25:48.599 --> 00:25:49.880 فرمانده گو یود 00:25:51.359 --> 00:25:52.719 موقعیت توپخانه ژاپنی ها رو گرفت 00:25:52.719 --> 00:25:53.400 پس چی؟ 00:25:54.040 --> 00:25:55.719 تا اینجا اومدی 00:25:56.280 --> 00:25:57.680 گو یود 00:25:58.040 --> 00:25:59.000 متاسفم 00:26:00.040 --> 00:26:01.479 با یازده برادر 00:26:01.479 --> 00:26:03.640 او موقعیت توپخانه ژاپنی ها رو گرفت 00:26:03.640 --> 00:26:05.680 به خاطر این شجاعت و وفاداری 00:26:05.680 --> 00:26:07.760 من این دوستی رو می سازم 00:26:10.359 --> 00:26:11.560 شما منو شرمنده می کنین 00:26:12.239 --> 00:26:14.199 همین الان خیلی مضطرب بودم که نمی تونستم صحبت کنم 00:26:14.400 --> 00:26:15.520 و دهانم کمی بدبو بود 00:26:16.040 --> 00:26:17.160 به دل نگیرید 00:26:18.640 --> 00:26:19.560 فرمانده گو، خوش آمدید 00:26:20.319 --> 00:26:21.520 دلیل بحث ما 00:26:21.520 --> 00:26:23.199 این است که با این جنگ خوب مبارزه نکنیم 00:26:23.199 --> 00:26:24.719 می خواهید برای برادران مرده خود توضیح دهید؟ 00:26:24.719 --> 00:26:25.599 درسته 00:26:25.920 --> 00:26:26.520 فرمانده گو 00:26:26.839 --> 00:26:27.760 چه ترفندهایی داری؟ 00:26:28.000 --> 00:26:29.560 مخفی نگهشون ندارید 00:26:29.560 --> 00:26:31.280 چطور میتونم ، گو، ایده خوبی داشته باشم؟ 00:26:31.959 --> 00:26:32.599 ژانگ سونگ لینگ 00:26:34.119 --> 00:26:34.640 بله 00:26:35.199 --> 00:26:37.359 اما این برادر تیم سرویس مخفی من 00:26:37.359 --> 00:26:38.680 برنامه داره 00:26:38.680 --> 00:26:40.000 به نظر من ارزش امتحان کردن رو داره 00:26:41.319 --> 00:26:41.760 ژانگ 00:26:42.560 --> 00:26:43.880 نقشه نبردت رو بذار 00:26:43.880 --> 00:26:45.400 بیایید با افسران صحبت کنیم 00:26:45.400 --> 00:26:45.880 بله 00:26:52.040 --> 00:26:52.599 آقایان 00:26:53.280 --> 00:26:55.560 شیطان کوچولو بیشتر از ما مسلسل و توپ داره 00:26:55.560 --> 00:26:56.959 هواپیماهایی برای حمایت از ما هستن 00:26:56.959 --> 00:26:57.959 این قدرت اونهاست 00:26:58.239 --> 00:26:58.719 ولی 00:26:59.319 --> 00:27:01.160 آنها همچنین ضعیف ترین نقص رو دارن 00:27:01.560 --> 00:27:02.400 یعنی مردم کمی هستن 00:27:03.640 --> 00:27:04.160 همین الان 00:27:05.160 --> 00:27:06.160 من با رهبرمان محاسباتی انجام دادم 00:27:07.079 --> 00:27:08.760 این بار شیطان کوچک ما را به اینجا فرستاد 00:27:08.760 --> 00:27:10.079 برای کپی کردن مسیر عقبگردمون 00:27:10.079 --> 00:27:11.359 حداکثر فقط یک بال وجود داره 00:27:11.359 --> 00:27:12.640 که محل 3000 است 00:27:12.640 --> 00:27:14.400 واحد بزرگ شیاطین کوچک چند نفره 00:27:14.400 --> 00:27:15.599 به نقطه پیشرفت گوگوان 00:27:15.599 --> 00:27:17.400 و بعد به خط مقدم اونها 00:27:17.400 --> 00:27:19.560 کل خط نبرد به طول 50 مایل کشیده شده 00:27:19.560 --> 00:27:21.800 اگر به نگهبانی از این مکان ادامه بدیم 00:27:21.800 --> 00:27:22.920 همانطور که قبلا انجام دادیم 00:27:22.920 --> 00:27:23.479 منتظر کتک خوردن باید باشیم 00:27:24.119 --> 00:27:24.760 میترسم 00:27:25.479 --> 00:27:26.719 ما نمی تونیم از مسیر خودمون دفاع کنیم 00:27:27.599 --> 00:27:29.680 اما اگر ابتکار عمل را برای تغییر تاکتیک به دست بگیریم 00:27:29.680 --> 00:27:32.199 بیایید پشت شیاطینی که وارد گذرگاه نیانگزی شدن 00:27:32.199 --> 00:27:33.040 محاصره اشون کنیم 00:27:33.040 --> 00:27:34.599 نیروهای خود را متمرکز و اونها رو نابود کنیم 00:27:34.599 --> 00:27:35.640 بعدش ارتش ژاپنی ها 00:27:35.640 --> 00:27:37.119 به یک چهارم کاهش پیدا میکنه 00:27:37.119 --> 00:27:38.040 اون وقت 00:27:38.400 --> 00:27:39.079 ابتکار 00:27:40.359 --> 00:27:41.800 به ما باز میگرده 00:27:41.800 --> 00:27:42.880 اگر اینطوره 00:27:43.560 --> 00:27:44.119 کجا می ریم 00:27:45.119 --> 00:27:46.079 چطور ؟ 00:27:46.319 --> 00:27:46.839 آقا 00:27:49.239 --> 00:27:50.079 پدر من 00:27:51.400 --> 00:27:52.839 من را از کودکی به اینجا آورده 00:27:52.839 --> 00:27:53.800 تو کار تجارت مواد دارویی ام 00:28:03.719 --> 00:28:04.160 شیائو ژانگ 00:28:05.800 --> 00:28:07.040 طرح را ادامه بده 00:28:09.479 --> 00:28:09.959 بله 00:28:14.839 --> 00:28:15.439 از همین رو 00:28:16.640 --> 00:28:18.079 من به زمین های اطراف نیانگ گوان علاقه مندم 00:28:18.079 --> 00:28:18.800 اونو خیلی خوب می شناسم 00:28:20.239 --> 00:28:22.040 در مسیر گذر قدیمی 00:28:22.040 --> 00:28:24.599 دو نکته کلیدی در داخل و خارج وجود داره 00:28:25.160 --> 00:28:26.040 یکی باغ گردو 00:28:26.040 --> 00:28:27.359 دیگری گوانگوه 00:28:27.359 --> 00:28:28.239 من یک جاده کوهستانی رو می شناسم 00:28:29.800 --> 00:28:31.599 جایی که می تونیم انحراف داشته باشیم 00:28:31.599 --> 00:28:33.119 وقتی زمانش رسید، به شرطی که چاقو بگذاریم 00:28:33.119 --> 00:28:33.839 در هر یک از این دو نقطه 00:28:34.760 --> 00:28:36.520 ژاپنی های حقیری که وارد گذرگاه نیانگزی شدن 00:28:37.560 --> 00:28:38.400 تنها میشن 00:28:39.359 --> 00:28:41.040 حتی اگر فقط در گودال گیر کنیم 00:28:42.520 --> 00:28:44.560 ما می تونیم ژاپنی های حقیر رو به دو قسمت تقسیم کنیم 00:28:44.560 --> 00:28:45.359 باهاشون برخورد میکنیم 00:28:46.479 --> 00:28:48.400 یکی یکی 00:29:00.839 --> 00:29:02.319 فرمانده 00:29:02.319 --> 00:29:03.439 دستور چی بود ؟ 00:29:03.439 --> 00:29:04.239 دیگه چی بگم؟ 00:29:04.239 --> 00:29:05.160 همشون خنگن 00:29:06.079 --> 00:29:07.439 طرح تصویب شده 00:29:07.439 --> 00:29:08.439 البته 00:29:08.439 --> 00:29:09.479 اعضای تیم سرویس مخفی ما 00:29:09.479 --> 00:29:10.640 اگر کسی بتونه دو تا رو تحمل کنه 00:29:11.959 --> 00:29:13.599 بیایید همینطور بدون افسر بجنگیم 00:29:13.599 --> 00:29:15.079 اگر اون رو بررسی کنن 00:29:15.280 --> 00:29:15.839 چه کار باید بکنیم 00:29:17.719 --> 00:29:19.199 چرا راهنمایی خواستی 00:29:19.479 --> 00:29:20.479 از بالا؟ وقتی آنها آن را تایید کردن 00:29:20.719 --> 00:29:22.040 ما قبلاً توسط ژاپنی ها به دام مرگ افتاده بودیم 00:29:22.760 --> 00:29:24.719 رهبر برای فرمانده قدیمی گردان تلگراف فرستاده 00:29:24.719 --> 00:29:25.880 پس از توضیح شرایط 00:29:26.719 --> 00:29:28.439 اگر آقای هوانگ 00:29:28.439 --> 00:29:29.959 می خواد ما رو پاسخگو کنه 00:29:29.959 --> 00:29:31.439 به خاطر فرمانده قدیمی گردان 00:29:32.000 --> 00:29:32.920 من فکر می کنم 00:29:32.920 --> 00:29:33.839 به ما کار سختی نمی ده 00:29:34.479 --> 00:29:36.319 چطور قراره ماموریت های رزمیمون رو مشخص کنیم؟ 00:29:36.920 --> 00:29:38.800 گوان گو از تیپ 79 به هوانگ داده شد 00:29:40.040 --> 00:29:41.959 تیم سرویس مخفی ما باید اولین ضربه رو بزنه 00:29:41.959 --> 00:29:42.599 اما ما نمی تونیم پایین بیاوریم 00:29:42.599 --> 00:29:43.599 باغ گردو 00:29:43.599 --> 00:29:45.079 موضوع چیه؟ باغ گردو 00:29:45.079 --> 00:29:47.119 خارج از گذرگاه قدیمی آویزونه 00:29:47.119 --> 00:29:48.479 اگر قراره حمله کنیم 00:29:48.479 --> 00:29:49.920 این شیاطین پست احاطه و مورد ضرب و شتم قرارمون میدن 00:29:49.920 --> 00:29:51.359 اگر می خواهید عقب نشینی کنید دیگه نمی تونید 00:29:51.359 --> 00:29:53.319 اگر از مرگ می ترسید از اینجا برید 00:29:53.319 --> 00:29:53.800 ژانگ سونگ‌لینگ 00:29:54.319 --> 00:29:55.079 تیم جمع کن 00:29:55.079 --> 00:29:55.640 برای رفتن آماده شو 00:29:56.239 --> 00:29:56.719 بله 00:29:59.439 --> 00:29:59.959 زود باشید 00:30:00.680 --> 00:30:01.199 زود باشید 00:30:08.359 --> 00:30:08.880 زود باشید 00:30:13.520 --> 00:30:13.920 زود باشید 00:30:39.199 --> 00:30:39.760 ژانگ 00:30:41.199 --> 00:30:42.199 چقدر فاصله داره؟ 00:30:42.199 --> 00:30:44.119 ما فقط کمتر از یک سوم راه رو پیاده روی کردیم 00:30:44.119 --> 00:30:45.400 سربازامون خیلی تازه کارن 00:30:45.400 --> 00:30:46.359 اصلا نمیتونم بلند شم 00:30:48.839 --> 00:30:49.359 بله 00:30:50.000 --> 00:30:51.439 هدف ما خیلی بزرگه 00:30:51.439 --> 00:30:53.199 اگر هواپیمای شیطان بفهمه 00:30:53.199 --> 00:30:54.439 تیم سرویس مخفی ما در خطر می افته 00:30:55.359 --> 00:30:55.839 بعد باید چیکار کنیم؟ 00:30:56.680 --> 00:30:57.599 قبل از اینکه هوا تاریک شه 00:30:57.599 --> 00:30:58.560 باید به باغ گردو برسیم 00:31:01.599 --> 00:31:02.839 اون حرومزاده ها 00:31:07.280 --> 00:31:07.920 لیائو ونهوا 00:31:09.079 --> 00:31:10.280 بیا اینجا 00:31:13.000 --> 00:31:13.760 چه خبر فرمانده؟ 00:31:15.800 --> 00:31:17.439 چرا هنوز این ادامه داره ؟ 00:31:17.640 --> 00:31:18.719 یگان دومتون رهبره 00:31:18.719 --> 00:31:19.839 چرا همه برادرانت دراز کشیدن؟ 00:31:20.400 --> 00:31:21.239 فرمانده 00:31:21.239 --> 00:31:22.119 گلوم نفس کم آورده 00:31:22.560 --> 00:31:23.760 برادرها خیلی خسته هستن 00:31:23.760 --> 00:31:25.400 من ... من نمی تونم کاری در موردش انجام بدم 00:31:25.520 --> 00:31:26.359 تو فرمانده گروهان هستی 00:31:26.359 --> 00:31:27.680 نمیتونی به من چیزی بگی 00:31:27.680 --> 00:31:29.199 بهت شلیک میکنم 00:31:29.199 --> 00:31:30.199 فرمانده 00:31:30.199 --> 00:31:31.079 تو رهبر من هستی 00:31:31.079 --> 00:31:32.760 نمی تونید همیشه به سربازاتون شلیک کنید 00:31:32.920 --> 00:31:34.160 باشه. یه چیزی برات پیدا میکنم 00:31:34.479 --> 00:31:35.160 آروم باش 00:31:39.439 --> 00:31:40.400 اون رو دیدی؟ 00:31:40.400 --> 00:31:41.280 چرا میخندی؟ 00:31:41.280 --> 00:31:42.199 لگد خوردم 00:31:43.199 --> 00:31:43.880 بلند شو 00:31:45.160 --> 00:31:46.199 بلند شو 00:31:49.040 --> 00:31:50.920 همتون جوجه کوچولو هستین 00:31:50.920 --> 00:31:51.839 با این قدرت 00:31:51.839 --> 00:31:53.160 چطور می تونم در آینده وارد اتاق عروس شم؟ 00:31:54.239 --> 00:31:54.800 به چی میخندی 00:31:55.880 --> 00:31:56.719 وقتی وارد مجلس عروس می شید 00:31:56.719 --> 00:31:58.280 من دو برادر بهت می دم تا کمکت کنن 00:32:00.160 --> 00:32:02.079 رهبر همین الان بهم گفت 00:32:02.079 --> 00:32:03.640 پس از پایان نبرد 00:32:03.640 --> 00:32:04.880 به تای یوان برگرد 00:32:04.880 --> 00:32:06.520 و ما را به کوره ببر تا گوشت بپزیم 00:32:07.199 --> 00:32:08.479 این درسته؟ 00:32:08.479 --> 00:32:09.400 حقیقت چیه؟ 00:32:09.400 --> 00:32:10.239 همونی که همین الان بهم گفت 00:32:10.800 --> 00:32:12.160 می خواهد گوشت باز کنه و به کوره بره 00:32:12.160 --> 00:32:12.839 بلند شید 00:32:14.239 --> 00:32:14.760 بایستید 00:32:14.760 --> 00:32:15.959 نمی خواهی بلند شی؟ 00:32:16.520 --> 00:32:18.079 بایستید بایستید 00:32:18.479 --> 00:32:19.160 اگر به فرمان گوش نمی دید 00:32:19.800 --> 00:32:21.359 من دو تا از اونها رو شلیک می کنم و بهتون نشون می دم 00:32:21.520 --> 00:32:23.000 بیا دور هم جمع بشیم 00:32:23.000 --> 00:32:23.680 همه اونها 00:32:24.280 --> 00:32:25.199 بی حرکت بایست 00:32:25.199 --> 00:32:26.359 برای جمع شدن آماده شو 00:32:26.359 --> 00:32:26.839 دیدی؟ 00:32:27.520 --> 00:32:30.000 کلمات کثیف لیائو واقعا کارسازن 00:32:30.000 --> 00:32:31.160 از این به بعد 00:32:31.160 --> 00:32:32.040 من واقعا باید از اون یاد بگیرم 00:32:32.599 --> 00:32:33.800 به این میگن گربه رو دم حجله کشتن 00:32:33.800 --> 00:32:34.479 هر کدوم راه خودشون رو دارن 00:32:34.479 --> 00:32:35.479 اوخی خنده اشو⁦^⁠_⁠^⁩ 00:32:45.400 --> 00:32:45.800 پنهان شید 00:32:46.439 --> 00:32:48.119 پخش شید . پنهان شید ،زود باشید 00:33:13.400 --> 00:33:14.000 برادرا 00:33:14.560 --> 00:33:16.000 برادران ارتش سوم و لشکر 17 00:33:16.000 --> 00:33:16.719 اقدام به ضد حمله کردن 00:33:17.520 --> 00:33:19.479 اونها پوششمون می دن 00:33:19.479 --> 00:33:21.000 ما نمی تونیم تیم جاسوسی رو شرمنده کنیم 00:33:21.479 --> 00:33:22.760 نمی تونیم برادران لشکر 17و 00:33:22.760 --> 00:33:24.560 ارتش سوم نا امید کنیم 00:33:25.319 --> 00:33:27.959 اگر با جرأتی بدو 00:33:28.319 --> 00:33:29.800 بیا فرار کنیم 00:33:29.800 --> 00:33:30.959 زود باشید 00:33:32.119 --> 00:33:33.599 زود باشید 00:33:34.599 --> 00:33:36.160 فقط مثل یک مرد رفتار کن 00:33:36.160 --> 00:33:36.680 عجله کن. 00:33:36.680 --> 00:33:37.239 برو 00:33:40.160 --> 00:33:40.479 زود باشید 00:33:45.199 --> 00:33:46.239 چه کار می کنید؟ 00:33:46.239 --> 00:33:47.119 بلند شید 00:33:48.079 --> 00:33:49.400 با دقت گوش کن 00:33:49.400 --> 00:33:51.280 برادران لشکر 17 و ارتش سوم 00:33:51.280 --> 00:33:53.680 زندگی خود را با زمان ما معامله می کنن 00:33:54.880 --> 00:33:56.160 بلند شو 00:33:56.160 --> 00:33:57.040 ترسو 00:33:57.920 --> 00:33:58.920 بلند نشید 00:33:58.920 --> 00:34:00.319 بهتون شلیک میکنم 00:34:01.520 --> 00:34:02.280 بلند شو 00:34:02.280 --> 00:34:03.080 بایستید 00:34:05.239 --> 00:34:07.560 این آدم کثیف کوچولو آدم خوش صحبتیه 00:34:07.560 --> 00:34:08.760 انگار از تو یاد گرفته 00:34:10.719 --> 00:34:11.959 مخفیانه از لائوتسه یاد گرفته 00:34:14.199 --> 00:34:15.399 تو شبیه پیرمردی 00:34:16.719 --> 00:34:17.120 بیا بریم 00:34:27.679 --> 00:34:28.199 ژانگ 00:34:32.479 --> 00:34:32.719 شیتو 00:34:33.399 --> 00:34:33.879 دستور منو رد کن 00:34:34.760 --> 00:34:35.399 بعد از تاریکی 00:34:35.399 --> 00:34:37.080 برادران ارتش سوم و لشکر 17 00:34:37.360 --> 00:34:38.439 یک حمله ظاهری جدید شروع میکنن 00:34:38.719 --> 00:34:40.320 و صدای اسلحه سیگنال ما برای حمله است 00:34:40.320 --> 00:34:40.800 می فهمی؟ 00:34:40.800 --> 00:34:41.320 بله 00:34:43.719 --> 00:34:44.000 عقب نشینی 00:34:54.879 --> 00:34:55.479 ژانگ 00:34:56.040 --> 00:34:56.919 پس از این نبرد 00:34:56.919 --> 00:34:58.120 به فرمانده قدیمی گردان گفتم 00:34:58.280 --> 00:34:59.719 رئیس آکادمی نظامی مرکزی 00:35:00.919 --> 00:35:01.439 که تو را به نانجینگ بفرسته 00:35:02.040 --> 00:35:03.399 بهتر است این فرصت را به دیگری بسپارید 00:35:04.719 --> 00:35:06.120 من فقط می خواهم در خط مقدم بمونم و با شیاطین بجنگم 00:35:07.040 --> 00:35:07.719 به چه کسی گوش خواهید داد؟ 00:35:07.959 --> 00:35:09.040 شما رهبر هستید و من رهبر 00:35:09.760 --> 00:35:11.959 اینطور نیست که خربزه پیچ خورده شیرین نباشه 00:35:12.320 --> 00:35:14.239 تو روی تخت روان خیلی ناسپاسی 00:35:14.239 --> 00:35:15.360 بهت نگفتم؟ 00:35:15.360 --> 00:35:16.639 من یه سگ ام 00:35:16.800 --> 00:35:18.280 پس هر روز شما را اذیت می کنم 00:35:18.760 --> 00:35:20.479 من فکر می کنم ژانگ واقعاً می خواد شما رو اذیت کنه 00:35:20.479 --> 00:35:21.840 اگر این نبرد رو تمام نکنیم 00:35:21.840 --> 00:35:23.360 رئیس، شما حتی نمی تونید ازدواج کنید 00:35:23.360 --> 00:35:24.479 لیائو ونهوا 00:35:24.479 --> 00:35:25.320 میدونی چیه 00:35:25.879 --> 00:35:26.719 برای برادران مهمه 00:35:26.719 --> 00:35:28.199 به وحدت توجه بیشتری شه 00:35:28.560 --> 00:35:29.760 اما گاهی که صحبت می کنی 00:35:29.760 --> 00:35:30.879 دهنت بدتر از دهن من بو می ده 00:35:49.879 --> 00:35:50.320 زود باشید 00:35:51.080 --> 00:35:51.719 زودباشید 00:35:52.320 --> 00:35:53.000 زود باشید 00:35:53.360 --> 00:35:53.679 زود باشید 00:35:54.479 --> 00:35:54.840 عجله کنید 00:35:55.639 --> 00:35:56.399 سریعتر بدوید 00:36:05.800 --> 00:36:06.439 عجله کنید 00:36:12.560 --> 00:36:13.479 مراقب جلوی پاتون باشید 00:36:40.080 --> 00:36:40.919 امروز بعدازظهر که آمدیم 00:36:41.040 --> 00:36:42.040 ما قلعه نداشتیم 00:36:44.320 --> 00:36:44.800 نگاه کن 00:36:48.840 --> 00:36:50.360 این ژاپنی ها باید خیلی آذوقه داشته باشن 00:36:57.719 --> 00:36:58.439 همه دور هم جمع شید 00:36:58.679 --> 00:36:59.239 بیایید در موردش بحث کنیم 00:36:59.919 --> 00:37:00.239 عجله کنید 00:37:01.719 --> 00:37:02.199 ژانگ 00:37:02.959 --> 00:37:04.000 اونچه رو که بهم گفتی، بگو 00:37:04.000 --> 00:37:05.159 استقرار جدید 00:37:05.159 --> 00:37:06.239 در موردش به آنها بگو 00:37:06.239 --> 00:37:07.040 چی؟ 00:37:07.040 --> 00:37:07.959 چی یعنی چی ؟ 00:37:07.959 --> 00:37:08.560 بگو 00:37:09.360 --> 00:37:09.840 بله 00:37:12.000 --> 00:37:13.159 ژاپنی ها الان کنار جاده ان 00:37:13.159 --> 00:37:13.959 سه قلعه وجود داره 00:37:14.600 --> 00:37:15.360 و درون هر دژ 00:37:15.360 --> 00:37:16.120 همین الان نگاهی انداختم 00:37:16.120 --> 00:37:17.000 همشون مسلسل سنگین دارن 00:37:17.760 --> 00:37:19.719 بعداً تیم مسلسل سنگین و خمپاره ها اول به اونجا می رن 00:37:20.199 --> 00:37:21.120 و موقعیت ایجاد میکنن 00:37:21.120 --> 00:37:22.560 قدرت آتش شیطان را سرکوب کنید 00:37:24.399 --> 00:37:24.919 مراقب باش 00:37:25.600 --> 00:37:26.399 خمپاره معلقه 00:37:26.399 --> 00:37:27.520 به طوری که مسلسل سنگین شیطان 00:37:27.520 --> 00:37:29.040 نمی تونه هیچ نقشی بازی کنه 00:37:34.520 --> 00:37:35.280 شیتو 00:37:35.280 --> 00:37:35.959 سمت چپت 00:37:35.959 --> 00:37:36.800 لیائو، سمت راستت 00:37:36.800 --> 00:37:37.479 چاقو میزنم وسطش 00:37:38.360 --> 00:37:39.719 قدرتشون رو برآورد کردم 00:37:40.520 --> 00:37:41.719 فقط یه گردان وجود داره 00:37:41.719 --> 00:37:43.399 و نیروهای ما قطعا مسلط هستن 00:37:43.399 --> 00:37:45.120 باید سریع درستش کنیم 00:37:45.120 --> 00:37:46.360 ما نمی تونیم به آنها فرصتی بدهیم 00:37:47.280 --> 00:37:47.959 می فهمید؟ 00:37:47.959 --> 00:37:48.719 فهمیده شد 00:37:48.719 --> 00:37:49.239 این نیست 00:37:49.239 --> 00:37:50.000 روشنه 00:37:50.000 --> 00:37:50.560 فقط انجامش بده 00:38:04.320 --> 00:38:05.520 بچه ها آماده باشید 00:38:05.760 --> 00:38:06.199 آماده 00:38:09.600 --> 00:38:10.280 نورافکن را هدف بگیرید 00:38:13.120 --> 00:38:13.800 آماده 00:38:16.560 --> 00:38:17.439 برو 00:38:17.439 --> 00:38:18.159 برو 00:38:21.679 --> 00:38:22.239 آتش 00:38:23.479 --> 00:38:24.679 تفنگ را شلیک کن 00:39:27.520 --> 00:39:28.760 حوالی ساعت 14:30 کمپ باغ گردو پیام از یشم 00:39:28.760 --> 00:39:30.320 شکسته 00:39:30.719 --> 00:39:32.520 ما شروع کردیم به قطع کامل ارتباط 00:39:33.320 --> 00:39:34.239 کاپیتان لی دنگ لیان از کمپ گوانگو 00:39:34.239 --> 00:39:35.560 فقط پیام داد 00:39:35.560 --> 00:39:36.399 گفتن ارتش چین 00:39:36.399 --> 00:39:37.159 حمله می کنه 00:39:37.159 --> 00:39:38.879 اردوگاه گوانگو به نوبه خودش 00:39:39.320 --> 00:39:40.679 وضعیت امیدوار کننده نیست 00:39:42.040 --> 00:39:43.840 لشکر 20 شکست ناپذیر 00:39:45.840 --> 00:39:48.080 در واقع به سه قسمت تقسیم شد 00:39:48.080 --> 00:39:49.120 یک شبه توسط ارتش چین 00:39:49.959 --> 00:39:53.159 بحرانی ترین خط مقدم، گوگوان 00:39:54.120 --> 00:39:57.000 همچنین در محاصره ارتش چین افتاده 00:40:01.679 --> 00:40:02.320 ساساکی 00:40:02.320 --> 00:40:02.840 بله 00:40:04.439 --> 00:40:05.879 مگه بهش افتخار نکردی 00:40:06.840 --> 00:40:08.919 هر حرکت ارتش چین 00:40:08.919 --> 00:40:10.239 همه چیز تحت کنترله؟ 00:40:11.040 --> 00:40:14.639 چرا الان این یک حرکت تاکتیکی بزرگه؟ 00:40:16.199 --> 00:40:17.800 من نمی توانم هوشت رو باور کنم 00:40:17.800 --> 00:40:19.600 اصلا خبری نداره 00:40:19.600 --> 00:40:21.800 ساساکی به اعتماد شما خیانت کرد 00:40:21.800 --> 00:40:23.320 لطفا مرا ببخش آقا 00:40:24.360 --> 00:40:25.840 حالا می خوام بدونم 00:40:25.840 --> 00:40:26.800 چه تغییراتی در 00:40:26.800 --> 00:40:28.560 در پادگان چینی ها رخ داده ؟ 00:40:28.560 --> 00:40:29.600 ژنرال 00:40:29.600 --> 00:40:31.040 وضعیت روشنه 00:40:31.040 --> 00:40:33.760 دیروز چند سرباز جوان سرباز چینی فرستادن 00:40:33.760 --> 00:40:35.040 استفاده از بازگشت ژنرال هوانگ شائو هونگ به تای یوان 00:40:35.040 --> 00:40:37.199 برای بحث در مورد اقدامات متقابل 00:40:37.199 --> 00:40:38.760 اون از اختیارات خودش فراتر رفت و نقشه جدیدی برای نبرد آماده کرد 00:40:39.280 --> 00:40:41.600 و دومین فرماندهی تئاتر چین 00:40:41.600 --> 00:40:44.360 بنابراین هیچ اطلاعات جدیدی نمیشه ارسال کرد 00:40:45.239 --> 00:40:46.600 در گرم زیر 00:40:47.560 --> 00:40:48.760 دو دو شش دیگر 00:40:52.360 --> 00:40:54.919 وقتی سربازان چینی 00:40:54.919 --> 00:40:56.320 خیلی خونی شدن 00:41:11.520 --> 00:41:12.919 سرتون رو بلند کنید 00:41:16.000 --> 00:41:17.800 ما باید تمام تلاشمون رو انجام بدیم 00:41:19.560 --> 00:41:21.159 برای بازیابی ابتکار عمل در میدان جنگ 00:41:21.159 --> 00:41:21.679 بله 00:41:22.479 --> 00:41:23.239 کاپیتان اونو 00:41:24.120 --> 00:41:25.000 بله 00:41:25.000 --> 00:41:26.000 به باغ گردو برید 00:41:26.520 --> 00:41:27.399 با نیروهایت 00:41:28.159 --> 00:41:29.360 قبل از اینکه هوا تاریک شه 00:41:30.479 --> 00:41:32.000 باید اردوگاه رو پس بگیری 00:41:32.000 --> 00:41:32.520 بله 00:41:33.080 --> 00:41:35.560 اگر ارتش چین را دیدید اونها را بکشید 00:41:35.560 --> 00:41:36.239 بله 00:41:37.000 --> 00:41:37.600 کاپیتان تاناکا 00:41:38.760 --> 00:41:40.239 نیمی از نیروهای احمقت رو حذف کن 00:41:40.760 --> 00:41:42.879 در اسرع وقت آن را به باغ گردو تحویل بدید 00:41:43.760 --> 00:41:46.000 ما در هر زمان برای اتحاد اونو نیروهای تقویتی ارائه خواهیم کرد 00:41:46.000 --> 00:41:46.639 بله 00:41:47.239 --> 00:41:48.479 به خاطر امپراتوری 00:41:50.560 --> 00:41:52.879 برای نام لشکر 20 شکست ناپذیرمون 00:41:53.679 --> 00:41:55.080 امیدوارم همه تشویق شده باشن 00:41:56.919 --> 00:41:59.000 یک روز صبح به شما فرصت می دهم تا آماده شید 00:41:59.560 --> 00:42:00.439 ساعت یک بعد از ظهر 00:42:01.320 --> 00:42:03.399 همه طرف ها به نیانگ زی گوان حمله کنن 00:42:04.320 --> 00:42:06.479 ما با استکبار مردم چین 00:42:06.479 --> 00:42:07.320 مبارزه خواهیم کرد 00:42:07.320 --> 00:42:09.320 همه برای امپراتوری 00:42:09.320 --> 00:42:21.320 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:21.344 --> 00:42:33.344 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.