WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:03.520 --> 00:02:05.479 رئیس،رئیس 00:02:05.479 --> 00:02:06.679 رئیس، اتفاق بدی افتاده 00:02:06.679 --> 00:02:07.520 شیطان کوچک داره میاد 00:02:09.919 --> 00:02:11.679 بیا سخنی از شیطان 00:02:13.839 --> 00:02:14.679 برادران 00:02:15.919 --> 00:02:18.440 می خواهید در یک جنگ واقعی 00:02:18.440 --> 00:02:20.160 با شیطان کوچک بجنگید؟ 00:02:20.160 --> 00:02:21.399 بله 00:02:23.440 --> 00:02:25.880 پس اون مرد رو‌ برای من دنبال کنید 00:02:26.759 --> 00:02:28.520 بیا برویم و اون پسر رو دنبال کنیم 00:02:35.839 --> 00:02:36.839 هیا 00:02:42.639 --> 00:02:43.479 هیا 00:02:48.360 --> 00:02:49.199 هیا 00:03:25.919 --> 00:03:26.479 نگاه کن 00:03:27.039 --> 00:03:28.559 اون بز پیر بائو لی گه است 00:03:30.520 --> 00:03:31.039 برادر 00:03:31.559 --> 00:03:32.199 اون رو دیدی؟ 00:03:32.839 --> 00:03:34.440 برای اینکه ما را بگیرین 00:03:34.440 --> 00:03:36.919 ژاپنی ها اداره امنیت عمومی دولتی را به اینجا دعوت کردن 00:03:36.919 --> 00:03:37.800 این به اندازه کافی خوبه که شما چهره تون رو حفظ کنید 00:03:38.759 --> 00:03:40.440 همه اینها به خاطر شما دو نفره 00:03:40.440 --> 00:03:41.639 گرفتن عروسش 00:03:42.279 --> 00:03:43.479 اون خیلی بیکاره 00:03:46.600 --> 00:03:47.399 نایب لرد یان 00:03:48.360 --> 00:03:49.160 طبق برنامه عمل کنید 00:03:49.160 --> 00:03:49.880 بله 00:04:05.360 --> 00:04:06.199 ریش سیاه 00:04:06.199 --> 00:04:07.679 همونطور که تایجون گفت 00:04:07.679 --> 00:04:09.399 تا زمانی که تسلیم شید 00:04:09.399 --> 00:04:11.679 و یون لونگ و همکارانش رو تحویل بدید 00:04:11.679 --> 00:04:12.959 اعلیحضرت به شما رحم میکنن 00:04:13.480 --> 00:04:14.279 میفهمی؟ 00:04:16.720 --> 00:04:17.399 برادر نهم 00:04:17.399 --> 00:04:18.239 هیا 00:04:45.679 --> 00:04:46.799 گوش بده 00:04:47.519 --> 00:04:49.359 این از طرف من هی تانتو 00:04:50.079 --> 00:04:53.279 هدیه ایه برای اعلیحضرت 00:04:54.119 --> 00:04:55.559 لطفا اونو به 00:04:56.079 --> 00:04:59.760 به شخص اعلیحضرت بده 00:05:11.359 --> 00:05:12.079 نمیتونه ابری باشه 00:05:14.040 --> 00:05:14.519 هیا 00:05:14.920 --> 00:05:15.399 هیا 00:05:16.359 --> 00:05:17.040 هیا 00:05:18.799 --> 00:05:19.519 برادر ژانگ 00:05:20.959 --> 00:05:22.640 تو تبراندازی خوبی هستی 00:05:22.640 --> 00:05:24.679 من همه چیز رو از مبارزه با شیاطین یاد گرفتم 00:05:24.679 --> 00:05:25.359 برادر 00:05:26.200 --> 00:05:27.720 با شیطان می جنگیدی 00:05:43.519 --> 00:05:44.040 تایجون 00:05:44.760 --> 00:05:45.720 ریش سیاه گفت 00:05:45.720 --> 00:05:46.839 این 00:05:46.839 --> 00:05:48.200 هدیه ای از اونه 00:05:50.679 --> 00:05:51.519 برای من بازش کن 00:06:14.119 --> 00:06:14.559 بازش کن 00:06:15.239 --> 00:06:15.799 باشه 00:06:33.920 --> 00:06:34.799 برادران 00:06:35.359 --> 00:06:37.119 پرچم را برای من نصب کنید 00:07:01.679 --> 00:07:04.040 می خواهم وزنم رو امتحان کنم 00:07:04.040 --> 00:07:04.920 یینژن 00:07:04.920 --> 00:07:06.079 بگذار ببینن 00:07:06.799 --> 00:07:09.119 مرد سواره نظام واقعی 00:07:09.119 --> 00:07:10.519 چطوریه 00:07:50.799 --> 00:07:51.799 برادر در چمنزار 00:07:51.799 --> 00:07:53.000 شیطان رو بکش 00:08:07.040 --> 00:08:08.000 برادران 00:08:08.000 --> 00:08:08.519 برید 00:08:32.400 --> 00:08:33.119 حرومزاده 00:08:41.799 --> 00:08:42.520 مواضع خودتون رو بگیرید 00:08:45.000 --> 00:08:46.799 آتش 00:08:49.599 --> 00:08:50.320 اعلیحضرت 00:09:08.919 --> 00:09:10.559 شیطان کوچک 00:09:10.559 --> 00:09:11.760 من تا حد مرگ با تو میجنگم 00:09:11.760 --> 00:09:12.599 به هیچ وجه 00:09:12.599 --> 00:09:13.679 بیایید اول به کوه عقب نشینی کنیم 00:09:13.679 --> 00:09:15.520 از برد مسلسل عقب نشینی کنید 00:09:15.520 --> 00:09:16.239 وبعد راهی پیدا کنید 00:09:16.239 --> 00:09:17.440 عقب نشینی 00:09:17.440 --> 00:09:18.359 اگر عقب نشینی نکنیم خیلی دیر می شه 00:09:18.359 --> 00:09:19.599 عقب نشینی 00:09:19.599 --> 00:09:20.080 بچه ها 00:09:20.080 --> 00:09:20.719 عقب نشینی 00:09:47.440 --> 00:09:47.880 در مورد این چطور؟ 00:09:49.039 --> 00:09:50.159 من چند برادر می آرم 00:09:50.159 --> 00:09:50.919 از کنار بچرخن 00:09:51.840 --> 00:09:53.239 بعد چند برادر می آرم 00:09:53.239 --> 00:09:54.320 مستقیم برن سراغشون 00:09:54.320 --> 00:09:55.799 و توجهشون رو جلب کنن 00:09:55.799 --> 00:09:56.320 برادر 00:09:57.000 --> 00:09:57.840 شما چی فکر میکنی؟ 00:10:02.359 --> 00:10:03.760 به نظر شما کمی عجیب نیست؟ 00:10:04.679 --> 00:10:06.239 ژاپن همین الان دست برتر رو داشت 00:10:06.960 --> 00:10:08.520 اما اونها از پیروزی استفاده نکردن 00:10:08.520 --> 00:10:09.479 من شک دارم که اونها 00:10:09.479 --> 00:10:10.520 در انتظار یه فرصت باشن 00:10:11.599 --> 00:10:13.239 چه چیز عجیبی در اون وجود داره؟ 00:10:13.239 --> 00:10:15.119 این به وضوح نشان می دهد که شیطان کوچک از ما می ترسه 00:10:15.119 --> 00:10:16.440 بر اساس درک من از ژاپن 00:10:17.320 --> 00:10:18.440 اونها ایستادگی میکنن 00:10:19.960 --> 00:10:21.080 حتماً ترفندهای کثیفی وجود داره 00:10:24.760 --> 00:10:25.640 برادر ژانگ 00:10:25.640 --> 00:10:27.159 شما بیش از حد فکر می کنی؟ 00:10:28.039 --> 00:10:28.559 رئیس 00:10:30.280 --> 00:10:31.599 یکی از پشت سر ما میاد 00:10:44.080 --> 00:10:44.719 آقا 00:10:44.719 --> 00:10:46.239 چند مرد جیانگ هولو 00:10:46.239 --> 00:10:47.000 پیش رو پیدا می شوند؟ 00:10:47.000 --> 00:10:48.200 چقدر از اینجا فاصله دارن؟ 00:10:48.200 --> 00:10:49.239 800 نفر 00:10:49.239 --> 00:10:50.440 کمتر از ده مایل از اینجا 00:10:51.719 --> 00:10:52.239 اونو جون 00:10:53.080 --> 00:10:54.200 زمان ما فرا رسیده 00:10:54.719 --> 00:10:55.479 به جلو حرکت کنیم 00:10:56.280 --> 00:10:56.799 هیا 00:10:57.400 --> 00:10:57.919 هیا 00:11:00.280 --> 00:11:01.400 به نظر می رسه که ژاپن می خواد 00:11:01.400 --> 00:11:02.080 از حداقل فرصت استفاده کنه 00:11:02.719 --> 00:11:03.880 برای کسب بزرگترین پیروزی 00:11:04.159 --> 00:11:05.599 الان باید تصمیم بگیریم 00:11:06.400 --> 00:11:07.239 در مورد این چطور؟ 00:11:07.239 --> 00:11:08.159 من یه تیم میگیرم 00:11:08.159 --> 00:11:09.320 برای مبارزه مستقیم با شیطان کوچک 00:11:09.320 --> 00:11:09.679 شما 00:11:09.679 --> 00:11:10.159 نمی تونید این کارو انجام بدید 00:11:12.320 --> 00:11:13.679 شکل گیری شیطان کوچک رو ندیدی؟ 00:11:13.679 --> 00:11:14.760 شروع به حرکت کرده ؟ 00:11:21.840 --> 00:11:22.640 خب ما باید چی کار کنیم؟ 00:11:25.400 --> 00:11:27.559 ما باید به نبرد پایان دهیم 00:11:28.719 --> 00:11:30.200 قبل از رسیدن نیروهای کمکی 00:11:31.799 --> 00:11:32.440 هی تانتو 00:11:33.559 --> 00:11:34.760 برادران را بگیر 00:11:34.760 --> 00:11:36.080 و اونا رو در اون مسیر متوقف کنید 00:11:36.080 --> 00:11:38.159 ژاپنی‌ها قطعا اجازه می‌دن بائو لی گه پیشتاز شه 00:11:38.520 --> 00:11:39.799 و موقعی که اونها جنگ می کنن 00:11:39.799 --> 00:11:41.479 ما فقط با یه بازگشت اونها رو می کشیم 00:11:41.520 --> 00:11:42.159 اونها رو داغون کن 00:11:42.840 --> 00:11:44.200 با قدرت برادرانمان 00:11:44.719 --> 00:11:46.520 مبارزه با سربازان خصوصی بائو لی گه مشکلی نیست 00:11:47.679 --> 00:11:49.000 مسلسل چطور؟ 00:11:49.000 --> 00:11:50.440 مسلسل هاشون روی اسبه 00:11:50.440 --> 00:11:51.400 خیلی آهسته می چرخه 00:11:51.400 --> 00:11:53.320 تا زمانی که موقع حمله به اندازه کافی انعطاف پذیر باشیم 00:11:53.799 --> 00:11:54.960 حتی شانس هم ندارن 00:11:54.960 --> 00:11:55.679 اسلحه هاشون رو بچرخونن 00:11:57.200 --> 00:11:57.799 رییس هی تانتو 00:11:58.840 --> 00:11:59.559 چیزی دارم که به تو بگم 00:12:01.159 --> 00:12:02.359 نیاز دارم که با من همکاری کنید 00:12:03.320 --> 00:12:04.359 فقط به من بگو 00:12:22.440 --> 00:12:23.599 اونو 00:12:34.280 --> 00:12:35.000 تایجون 00:12:37.080 --> 00:12:37.840 از اعلیحضرت محافظت کنید 00:12:43.280 --> 00:12:43.760 تایجون 00:12:45.919 --> 00:12:46.919 برادران 00:12:46.919 --> 00:12:47.799 برید 00:12:52.359 --> 00:12:52.880 هیا 00:12:56.039 --> 00:12:56.679 مسلسل 00:12:56.840 --> 00:12:57.679 آتش 00:13:05.479 --> 00:13:07.400 عجله کنید 00:13:07.559 --> 00:13:08.719 عجله کنید 00:13:09.919 --> 00:13:10.599 بچرخ 00:13:11.919 --> 00:13:13.080 برادر ژانگ 00:13:13.320 --> 00:13:14.479 سوار اسب شو 00:13:18.880 --> 00:13:19.559 سر برگردون 00:13:24.440 --> 00:13:25.000 بائو لی گه 00:13:25.239 --> 00:13:25.960 سریع حرکت کن 00:13:26.359 --> 00:13:27.200 اجازه ندید که دور شن 00:13:48.679 --> 00:13:49.239 برادران 00:13:50.039 --> 00:13:50.599 اونها رو پس بکشید 00:14:16.039 --> 00:14:17.159 بچه ها عقب نشینی کنید 00:14:26.640 --> 00:14:27.760 عجله کنید 00:14:44.000 --> 00:14:45.080 بائو لی گه 00:14:46.000 --> 00:14:48.280 ای ترسو 00:14:48.280 --> 00:14:49.919 اگر جرات داری فرار نکن 00:15:28.159 --> 00:15:28.679 قاضی شهرستان 00:15:35.080 --> 00:15:35.679 وی وی 00:15:42.520 --> 00:15:43.440 مواظب باش 00:16:02.640 --> 00:16:03.719 افسر شیائو یه مجروح شد 00:16:03.719 --> 00:16:05.640 مردان ریش سیاه از چینگشان عقب نشینی کردن 00:16:06.159 --> 00:16:07.919 سربازان خصوصی بائو لی گه فقط تعقیب میکنن 00:16:09.119 --> 00:16:09.599 و جنگ نکردن فهمیدم 00:16:10.239 --> 00:16:11.280 برگرد و به من گزارش بده 00:16:11.799 --> 00:16:13.640 فقط بگویید من به پرچم چپ رفته ام 00:16:13.640 --> 00:16:14.159 باشه 00:16:36.039 --> 00:16:37.000 چرا اینقدر دیر اومدی؟ 00:16:37.559 --> 00:16:39.039 برای محافظت از تایجون عجله کنید و به دهکده هیشی برگردید 00:16:39.039 --> 00:16:39.559 بله 00:16:39.559 --> 00:16:40.039 حرومزاده 00:16:41.239 --> 00:16:41.719 تایجون 00:16:44.479 --> 00:16:45.320 تایجون 00:16:45.320 --> 00:16:46.200 چکار میکنی 00:16:49.440 --> 00:16:50.840 باید به دهکده ی هیشی برگردید؟ 00:16:53.039 --> 00:16:54.000 تایجون ،تایجون 00:16:54.799 --> 00:16:56.000 آهسته بیا پایین 00:16:56.000 --> 00:16:56.960 هنوز بهبود نیافتی 00:16:56.960 --> 00:16:57.680 خونریزی داری؟ 00:16:58.359 --> 00:16:59.079 اونو جون 00:17:01.239 --> 00:17:02.959 شما فقط به موقع رسیدید 00:17:02.959 --> 00:17:03.800 ریش سیاه کجاست؟ 00:17:05.280 --> 00:17:06.280 مصدومیتت چطوره؟ 00:17:06.920 --> 00:17:09.719 به من بگو ریش سیاه الان کجاست؟ 00:17:09.719 --> 00:17:10.520 اون ها فرار کردن 00:17:11.599 --> 00:17:13.640 مردان بائو لی گه هیچ قدرت جنگی ندارن 00:17:13.640 --> 00:17:14.839 من بی احتیاط بودم 00:17:14.839 --> 00:17:16.640 بائو لی گه چنین بازنده ایه 00:17:17.199 --> 00:17:17.760 شیائو یه جون، آسیب دیدی؟ 00:17:17.760 --> 00:17:18.719 شما نمی تونید به مبارزه ادامه بدید 00:17:19.359 --> 00:17:20.040 کاپیتان یان 00:17:20.599 --> 00:17:21.160 بله 00:17:21.160 --> 00:17:22.239 چند مرد بفرست 00:17:22.239 --> 00:17:23.280 برای اسکورت افسر شیائو یه 00:17:23.280 --> 00:17:24.560 برگشت به دهکده هیشی برای درمان 00:17:24.560 --> 00:17:25.079 عجله کن 00:17:25.079 --> 00:17:25.599 بله 00:17:26.079 --> 00:17:26.640 تایجون 00:17:27.439 --> 00:17:28.000 تایجون 00:17:28.719 --> 00:17:29.719 حرومزاده 00:17:29.920 --> 00:17:31.839 شما... نبرد شما 00:17:32.839 --> 00:17:34.719 هنوز تمام نشده، اعلیحضرت 00:17:34.719 --> 00:17:36.280 چگونه ممکن است یک آسیب کوچک 00:17:36.280 --> 00:17:37.520 کاری با من انجام بده؟ 00:17:38.199 --> 00:17:40.439 نگران نباشید 00:17:41.439 --> 00:17:42.680 نبرد به زودی تمام میشه 00:17:43.199 --> 00:17:44.400 ما هنوز 00:17:44.400 --> 00:17:45.560 چند برگ برنده در دستانمون داریم 00:18:00.160 --> 00:18:00.719 بریم 00:18:12.520 --> 00:18:13.760 آقای جیانگ؟ 00:18:13.760 --> 00:18:14.599 دیر اومدی 00:18:15.839 --> 00:18:16.400 در راه 00:18:17.319 --> 00:18:18.079 یه مدت معطل شدم 00:18:19.800 --> 00:18:21.280 لطفا منو ببخشید 00:18:21.280 --> 00:18:21.839 مشاور فوجیتا 00:18:23.319 --> 00:18:25.560 من فقط با ریش سیاه جنگ کردم 00:18:25.560 --> 00:18:26.880 با اینکه به شدت اذیتش کردم 00:18:26.880 --> 00:18:28.680 به طور تصادفی اجازه دادم فرار کنه 00:18:28.680 --> 00:18:30.599 من شنیدم که آقای جیانگ 00:18:30.599 --> 00:18:32.640 یکی از بهترین ردیاب ها در علفزاره 00:18:33.239 --> 00:18:34.199 ردیابی یک تیم 00:18:34.199 --> 00:18:35.839 از صدها نفر 00:18:35.839 --> 00:18:37.439 نباید مشکلی باشه 00:18:38.400 --> 00:18:40.439 البته مشکلی نیست 00:18:40.439 --> 00:18:41.520 با این حال 00:18:41.520 --> 00:18:42.800 طبق قوانین جیانگ هولو 00:18:44.560 --> 00:18:45.280 روز خوب 00:19:37.640 --> 00:19:38.959 مشاور فوجیتا 00:19:40.400 --> 00:19:41.319 برادران 00:19:43.079 --> 00:19:45.760 وقتی رفتید به من بدید و برنگردید 00:19:57.760 --> 00:20:01.280 همه شما در زندگی اشتباهی به دنیا اومدید 00:20:02.400 --> 00:20:03.560 شخص اشتباهی رو دنبال کردید 00:20:06.880 --> 00:20:08.199 در زندگی بعدی 00:20:11.079 --> 00:20:12.319 شما باید 00:20:14.680 --> 00:20:17.760 خانواده ای ثروتمند به دنیا بیارید 00:20:21.880 --> 00:20:25.280 فرزندان و نوه های شما پر از گاو و گوسفند باشن 00:20:28.000 --> 00:20:30.920 برای تعقیب من برنگردید 00:20:32.040 --> 00:20:33.400 دارم بهتون میگم 00:20:34.119 --> 00:20:37.239 من در زندگی بعدی برادرتون نمی شم 00:21:06.400 --> 00:21:07.319 چرا گریه می کنید؟ 00:21:07.839 --> 00:21:09.880 یا شما برادر من ،هی تانتو نیستید 00:21:16.239 --> 00:21:17.119 اگر می خواهید برید 00:21:19.280 --> 00:21:20.760 من نمی خوام 00:21:22.160 --> 00:21:23.199 بگذارم بمونید 00:21:27.959 --> 00:21:31.760 می خواهید انتقام برادرانمون رو بگیرید؟ 00:21:32.359 --> 00:21:35.599 انتقام برای انتقام 00:21:35.599 --> 00:21:38.479 انتقام برای انتقام 00:21:38.479 --> 00:21:41.319 انتقام برای انتقام 00:21:41.319 --> 00:21:44.040 انتقام برای انتقام 00:21:44.040 --> 00:21:46.040 انتقام برای انتقام 00:21:46.040 --> 00:21:48.000 انتقام برای انتقام 00:22:47.359 --> 00:22:48.319 خیلی زود بیدار شدی 00:22:52.719 --> 00:22:53.640 این آهنگ چیه؟ 00:23:00.520 --> 00:23:01.520 من نمی فهمم 00:23:02.520 --> 00:23:04.000 ما به این آهنگ می گییم دلتنگی 00:23:05.680 --> 00:23:07.880 کسانی که برای اولین بار به اون گوش می دن به راحتی به خواب می رن 00:23:10.359 --> 00:23:12.760 اما افراد کمی هستن که بتونن اون رو در علفزار بخونن 00:23:13.319 --> 00:23:14.920 همه اونها از نسلی به نسل دیگه منتقل شدن 00:23:17.199 --> 00:23:18.319 شنیدم که استادم اون رو می خوند 00:23:19.280 --> 00:23:20.839 استاد من از استادش یاد گرفت 00:23:22.040 --> 00:23:23.359 هر بار که اون جنگی میکرد 00:23:23.359 --> 00:23:24.160 یک بار اون رو می خوند 00:23:25.439 --> 00:23:27.239 دلتنگ برادر بزرگش 00:23:31.000 --> 00:23:32.119 همین الان چه خوابی دیدی؟ 00:23:36.079 --> 00:23:37.520 این خواب خیلی عجیب بود 00:23:40.439 --> 00:23:41.560 فقط احساس می کنم گرگ ها 00:23:41.560 --> 00:23:42.719 همیشه در اطراف من زوزه می کشن 00:23:43.640 --> 00:23:45.079 اما نمی توم پیدا کنم کجا هستن 00:23:47.000 --> 00:23:48.719 خدای گرگ اون رو در خواب به تو داده 00:23:52.920 --> 00:23:54.040 حیف که 00:23:54.640 --> 00:23:55.680 مقدر نشده که خدای گرگ رو درک کنم 00:23:55.680 --> 00:23:56.439 چی میخوای بهم بگی؟ 00:23:58.160 --> 00:24:00.239 الان متوجه نمیشی ، چون 00:24:01.280 --> 00:24:02.479 زمانش نیست، وقتی زمانش برسه 00:24:03.000 --> 00:24:03.880 البته میفهمی 00:24:10.680 --> 00:24:12.280 این اولین باره که این رو می شنوی؟ 00:24:13.119 --> 00:24:13.880 چه زمانی بود؟ 00:24:14.599 --> 00:24:15.199 18 ساله 00:24:16.520 --> 00:24:18.160 پس در مورد چه خوابی می دیدی؟ 00:24:18.520 --> 00:24:21.560 اون موقع ابری تو خوابم 00:24:23.199 --> 00:24:25.599 منو به اینور و اونور می‌برد 00:24:26.439 --> 00:24:28.160 نمی تونستم متوقف شم 00:24:28.160 --> 00:24:29.839 جای تعجب نیست که با یون لونگ ارتباط گرفتی 00:24:29.839 --> 00:24:31.160 بعد طبق گفته تو 00:24:31.160 --> 00:24:32.680 ژو هیتان رویای زغال سیاه می بینه 00:24:40.920 --> 00:24:42.439 همه می گن این خواب در قلبمه 00:24:46.199 --> 00:24:47.640 من اغلب در مورد پدر و مادرم خواب می بینم 00:24:55.400 --> 00:24:56.599 و رفقای مرده ام 00:25:00.599 --> 00:25:01.119 برادر 00:25:03.439 --> 00:25:04.479 تو سرباز بودی 00:25:05.319 --> 00:25:06.520 تعجبی نداره که تیراندازیت رو گفتی 00:25:06.520 --> 00:25:07.560 توسط مبارزه با شیاطین آموزش دیدی 00:25:09.599 --> 00:25:10.839 من با ارتش ملی جنگیدم 00:25:11.439 --> 00:25:12.359 به مدت نیم سال 00:25:13.839 --> 00:25:16.680 بیایید تمام راه رو از بیپینگ بجنگیم 00:25:16.680 --> 00:25:17.400 صبر کن برادر به نیانزیگوان 00:25:18.599 --> 00:25:20.319 شما شیطان کوچک رو در نیانزیگوان کتک زدید؟ 00:25:22.880 --> 00:25:24.160 من شنیده ام که 00:25:24.160 --> 00:25:25.959 یه سرویس مخفی ارتش ملی در نیانزیگوان وجود داره 00:25:25.959 --> 00:25:27.079 که با شیطان کوچک مبارزه می کنه 00:25:27.079 --> 00:25:28.239 تا آخر ادامه داد 00:25:29.880 --> 00:25:31.719 همه سربازان تیم سرویس مخفی جان باختن 00:25:31.719 --> 00:25:33.280 تعداد کمی زنده موندن 00:25:33.280 --> 00:25:33.959 این درسته؟ 00:25:42.880 --> 00:25:44.719 من همونی هستم که زنده موندم 00:25:48.119 --> 00:25:48.920 برادر 00:25:51.000 --> 00:25:52.400 تو سرباز سرویس مخفی هستی 00:26:00.800 --> 00:26:01.839 معاون فرمانده گروهان ژانگ سونگ لینگ از گردان یکم 00:26:01.839 --> 00:26:02.920 و گروهان دوم سپاه ویژه 00:26:05.479 --> 00:26:07.040 بیایید ادای احترام کنیم 00:26:09.719 --> 00:26:10.359 به همه سربازان صالح ضد ژاپنی 00:26:15.160 --> 00:26:15.839 داداش 00:26:20.000 --> 00:26:21.199 تو قهرمانی 00:26:23.640 --> 00:26:25.520 من، ژائو تیان لونگ 00:26:25.520 --> 00:26:27.479 خیلی خوش شانسم که تو رو می شناسم 00:26:30.719 --> 00:26:32.520 من هم از آشنایی با تو خوشحالم 00:26:54.079 --> 00:26:55.359 شما دو تا چکار میکنید؟ 00:26:55.359 --> 00:26:56.040 با هم ادرار کردن؟ 00:26:56.920 --> 00:26:57.400 منو هم با خودتون ببرید 00:26:58.400 --> 00:26:58.920 گم شو 00:27:00.119 --> 00:27:02.000 من و برادر ژانگ قراره برادر باشیم 00:27:02.000 --> 00:27:02.920 دردسر درست نکن و برو 00:27:03.959 --> 00:27:05.400 ژائو تیان لونگ 00:27:06.640 --> 00:27:08.479 ما چندین ساله که همدیگه رو می شناسیم 00:27:08.479 --> 00:27:10.079 داشتم سر برادر لونگ یکی یکی فریاد می زدم 00:27:10.079 --> 00:27:12.959 چرا نگفتی میخوای برادر من بشی؟ 00:27:12.959 --> 00:27:14.560 چرا باید همدیگر را بپرستیم؟ 00:27:15.400 --> 00:27:16.239 میدونی برادر ژانگ 00:27:16.239 --> 00:27:17.520 چی انجام می داده؟ 00:27:17.520 --> 00:27:18.479 برادر ژانگ 00:27:18.479 --> 00:27:20.400 قبلاً معاون فرمانده گروهان بوده 00:27:20.400 --> 00:27:22.079 از گردان یکم و گروهان دوم سپاه نیروی ویژه ارتش دولتی 00:27:22.079 --> 00:27:23.760 اون تو یه نبرد واقعی با سرنیزه شرکت کرده 00:27:23.760 --> 00:27:25.040 با شیطان کوچک در میدان جنگ 00:27:25.040 --> 00:27:25.959 می تونی باهاش رقابت کنی؟ 00:27:25.959 --> 00:27:27.160 بعلاوه 00:27:27.160 --> 00:27:28.719 اون پسر خالم 00:27:28.719 --> 00:27:30.000 و همچنین برادر کوچکترمه 00:27:30.000 --> 00:27:30.599 فکر می کنی 00:27:31.199 --> 00:27:32.199 باید به هم تعظیم کنیم؟ 00:27:32.719 --> 00:27:33.199 وقتشه 00:27:35.319 --> 00:27:37.439 اما تائویوان سه پیوند عدالت داره 00:27:37.439 --> 00:27:38.239 این کامل نیست؟ 00:27:38.239 --> 00:27:39.280 یک ،دو ,سه 00:27:39.280 --> 00:27:40.079 من شماره دو هستم 00:27:40.599 --> 00:27:42.119 فکر کنم از روز دوم مدرسه اومدی خونه، درسته؟ 00:27:42.920 --> 00:27:43.560 چه کار می کنی؟ 00:27:43.560 --> 00:27:44.880 بذار بهت بگم ، ژو هیتان 00:27:44.880 --> 00:27:45.880 از اون دوری کن 00:27:45.880 --> 00:27:47.400 در غیر این صورت، منو سرزنش نکنی که بر ضدت هستم 00:27:47.400 --> 00:27:48.839 ژائو تیان لونگ، منظورت چیه؟ 00:27:49.479 --> 00:27:51.040 ژو هیتان، برای آخرین بار می گم 00:27:52.280 --> 00:27:53.800 من و برادر ژانگ قراره برادر قسم خورده شیم 00:27:53.800 --> 00:27:55.160 و اگر دوباره با اون درگیر شدی 00:27:55.160 --> 00:27:56.479 من دوستی مثل تو ندارم 00:27:59.239 --> 00:28:00.640 تو به من قلدری می کنی نمیتونی 00:28:02.000 --> 00:28:04.280 با من سه تا بشیم؟ 00:28:04.280 --> 00:28:04.920 بیا دیگه 00:28:05.839 --> 00:28:07.000 قلدری بیش از حد به بهشت 00:28:10.400 --> 00:28:13.000 شواهدی از خاک ضخیم روی زمینه 00:28:13.800 --> 00:28:14.599 من، ژائو تیان لونگ 00:28:14.920 --> 00:28:15.640 من، ژو هیتان 00:28:16.199 --> 00:28:17.000 حاضرم برادر باشیم 00:28:17.000 --> 00:28:17.719 با ژانگ سونگ لینگ 00:28:18.280 --> 00:28:19.000 به عنوان برادر 00:28:20.319 --> 00:28:22.839 اونها گوشت و خون نیستن، بلکه از گوشت و خون نزدیکترن 00:28:23.439 --> 00:28:24.079 اما در مقایسه با گوشت و خون 00:28:24.079 --> 00:28:24.920 از این به بعد 00:28:25.439 --> 00:28:27.920 ما سختی ها، نعمت ها رو با هم تقسیم می کنیم 00:28:28.359 --> 00:28:29.599 و برکات با هم 00:28:29.959 --> 00:28:32.319 من نمی خوام در یک سال در یک روز به دنیا بیایم 00:28:32.319 --> 00:28:34.959 اما من می خواهم در همان روز در همان سال بمیرم 00:28:34.959 --> 00:28:36.119 اگر اون رو نقض کنید 00:28:36.119 --> 00:28:37.880 شما به مرگ طبیعی خواهید مرد 00:28:42.479 --> 00:28:43.119 ژو هیتان 00:28:43.920 --> 00:28:44.920 چرا اینقدر به 00:28:44.920 --> 00:28:46.520 این شخص چشم داری 00:28:47.119 --> 00:28:48.040 دارم بهت میگم 00:28:50.199 --> 00:28:51.040 دارم بهت میگم 00:28:51.040 --> 00:28:52.000 حتی اگه زانو بزنی 00:28:52.000 --> 00:28:53.119 ما اونو نمی پذیریم 00:28:53.839 --> 00:28:55.160 برام مهم نیست که قبول میکنی یا نه؟ 00:28:55.160 --> 00:28:56.319 به هر حال من اعتراف می کنم 00:28:56.319 --> 00:28:57.640 هیچ کدام از شما نمی تونید فرار کنید 00:28:57.640 --> 00:28:58.719 از این به بعد تو برادر بزرگتر خواهی بود 00:28:59.359 --> 00:29:00.439 تو برادر من هستی 00:29:01.479 --> 00:29:02.719 دارم بهت میگم 00:29:02.719 --> 00:29:04.040 من هم زانو زده ام 00:29:04.040 --> 00:29:05.119 شعر را هم گفتم 00:29:06.439 --> 00:29:07.359 همه رو نگفتم؟ 00:29:08.000 --> 00:29:09.119 یک بار دیگه، یک بار دیگه 00:29:09.520 --> 00:29:09.839 گم شو 00:29:10.959 --> 00:29:11.599 بیایید بنوشیم میشه بدون من نوشید؟ 00:29:12.400 --> 00:29:14.119 شما دو نفر 00:31:13.239 --> 00:31:13.719 برادر 00:31:14.439 --> 00:31:15.239 ژو چنگبی اینجاست 00:31:24.319 --> 00:31:26.160 قاضی ژو به طور روزانه با من تماس کمی داره 00:31:27.000 --> 00:31:29.880 پس تو فقط برای احوالپرسی اینجا نیستی، نه؟ 00:31:30.479 --> 00:31:32.160 شاهزاده جوان تیز هوش هستن 00:31:32.160 --> 00:31:33.359 بنابراین از موضوع اصلی دور نمیشم 00:31:35.000 --> 00:31:38.079 ریش سیاه توسط سه نیرو محاصره شده 00:31:38.920 --> 00:31:40.760 آنها از چینگشان عقب نشینی کردن 00:31:40.760 --> 00:31:41.680 اون به سمت شمال می ره 00:31:42.640 --> 00:31:44.719 اعلیحضرت اگر در این زمان 00:31:44.719 --> 00:31:46.479 شرکت نکنید 00:31:46.479 --> 00:31:48.160 وقتی جنگ تمام شد 00:31:48.160 --> 00:31:50.199 الگوی علفزار دوباره تنظیم خواهد شد 00:31:50.920 --> 00:31:52.000 برای زو چی، 00:31:52.640 --> 00:31:53.959 چیز خوبی نیست 00:31:57.280 --> 00:31:58.880 نیروهای سه حزب ضعیف نیستن 00:32:00.719 --> 00:32:01.640 میرم 00:32:03.719 --> 00:32:05.719 این موضوع اصلی نیست 00:32:05.719 --> 00:32:06.199 اگر نری مهم نیست 00:32:06.880 --> 00:32:09.319 آقای فوجیتا شاهزاده جوان رو بسیار دوست داره 00:32:10.040 --> 00:32:11.000 اگر بتونن 00:32:11.000 --> 00:32:12.800 شخصاً به میدان جنگ بیان 00:32:12.800 --> 00:32:14.000 این عشق 00:32:14.000 --> 00:32:16.160 آقای فوجیتا اون رو در نظر خواهد داشت 00:32:21.959 --> 00:32:23.800 ریش سیاه در علفزار شهرت خوبی داره 00:32:24.800 --> 00:32:26.040 من بدون اسم شروع میکنم 00:32:26.800 --> 00:32:28.599 دوک ژن قبلاً اونجاست 00:32:29.719 --> 00:32:31.280 اعلیحضرت باید به خوبی بدونن 00:32:32.199 --> 00:32:34.479 دوک ژن عموی پرنسس سی چین هستش 00:32:35.160 --> 00:32:37.199 تأثیر زیادی بر شاهزاده سی چین داره 00:32:38.199 --> 00:32:40.199 اگر شاهزاده جوان بخواهد با 00:32:40.199 --> 00:32:41.599 پرنسس سی چین ازدواج کنه 00:32:41.599 --> 00:32:43.880 اجازه بدید پرچم های چپ و راست به بزرگترین در علفزار تبدیل شن 00:32:45.439 --> 00:32:47.479 شما شادی دوک ژن 00:32:48.000 --> 00:32:48.719 رو نمی خواید ؟ 00:32:52.920 --> 00:32:54.400 آقای فوجیتا این رو می دونست 00:32:55.640 --> 00:32:57.319 شاهزاده جوان 00:32:57.319 --> 00:32:59.439 درهم تنیدگی علایق رو دوست نداره 00:32:59.439 --> 00:33:00.560 به همین دلیل این کار رو نکرد 00:33:00.560 --> 00:33:01.800 شاهزاده جوان رو برای اعزام نیرو دعوت کنید 00:33:02.479 --> 00:33:04.199 اما تا اونجا که من در مورد اونها می دونم 00:33:05.920 --> 00:33:07.119 این نبرد 00:33:07.119 --> 00:33:07.839 اگر پیروز شیم 00:33:08.359 --> 00:33:09.160 گفتن همه چیز آسان خواهد بود 00:33:09.719 --> 00:33:10.880 اگر شکست بخوریم 00:33:11.640 --> 00:33:12.800 شاهزاده 00:33:12.800 --> 00:33:15.839 مطمئناً خاری در چشم ژاپنی ها خواهید شد 00:33:16.880 --> 00:33:18.839 نمی تونم سریع اون رو بیرون بیارم 00:33:22.280 --> 00:33:23.479 ژو هیتان رو احاطه کنن 00:33:23.479 --> 00:33:24.800 ایده خودشون بود 00:33:25.839 --> 00:33:27.680 شما نمی تونید منو به خاطر از دست دادن نیروها و شکست ژنرال ها سرزنش کنید 00:33:28.319 --> 00:33:29.319 اما شاهزاده جوان 00:33:29.319 --> 00:33:30.880 می تونن جداول رو بچرخونن 00:33:31.400 --> 00:33:32.920 در آینده، امور علفزار 00:33:33.439 --> 00:33:35.520 البته همه چیز به شما بستگی داره 00:33:49.640 --> 00:33:50.199 تمور 00:33:50.800 --> 00:33:51.280 برادر 00:33:52.560 --> 00:33:53.040 دستور سربازان 00:33:54.040 --> 00:33:54.560 برادر 00:33:55.479 --> 00:33:56.920 ما از ژو هیتان کینه ای نداریم 00:33:57.479 --> 00:33:58.319 اگر اینطوری به اونجا بریم 00:33:58.319 --> 00:33:59.040 ما دشمن نخواهیم شد؟ 00:34:04.600 --> 00:34:05.679 چپ و راست دشمن هستن 00:34:07.479 --> 00:34:08.800 بیایید یکی رو انتخاب کنیم که کمترین خطر رو داره 00:35:58.159 --> 00:36:00.280 افسر شیائو یه مجروح شده و برگشته 00:36:00.280 --> 00:36:02.000 رئیس فوجیتا همچنان در تعقیب ریش سیاهه 00:36:02.679 --> 00:36:04.360 جین یون لونگ و ژانگ سونگ لینگ 00:36:04.360 --> 00:36:05.840 اون با ریش سیاه فرار کرد 00:36:08.439 --> 00:36:09.040 برو و بفهم 00:36:10.199 --> 00:36:12.600 اگر ژانگ سونگ لینگ در حال حاضر زنده است یا مرده 00:36:12.600 --> 00:36:13.159 خبری گرفتی 00:36:13.679 --> 00:36:14.679 فورا به من اطلاع بده 00:36:14.679 --> 00:36:15.280 بله 00:36:38.120 --> 00:36:38.840 وی وی 00:36:40.919 --> 00:36:42.080 خیلی زود بیدار شدی 00:36:42.919 --> 00:36:44.120 اگر کمی بیشتر نخوابی 00:36:45.719 --> 00:36:47.120 چیزی را از من پنهان می کنی؟ 00:36:49.320 --> 00:36:49.959 خیر 00:36:50.760 --> 00:36:51.479 مشکل چیه؟ 00:36:52.520 --> 00:36:53.919 کمی ناراحت هستی 00:37:04.000 --> 00:37:05.600 یعنی من ناراحتم؟ 00:37:07.239 --> 00:37:08.320 درباره خودت چی؟ 00:37:14.919 --> 00:37:17.959 از زمانی که فهمیدی ژانگ سونگ لینگ هنوز زنده است 00:37:19.600 --> 00:37:22.080 تو سرد شدی 00:37:25.120 --> 00:37:27.320 گرچه تو کنارم هستی 00:37:28.879 --> 00:37:32.080 دلت خیلی دوره 00:37:33.959 --> 00:37:35.879 که نمیتونم بگیرمت 00:38:02.919 --> 00:38:03.760 بیا بریم 00:38:06.479 --> 00:38:07.239 علفزار رو رها کن 00:38:08.639 --> 00:38:09.560 دهکده ی هیشی رو ترک کن 00:38:13.000 --> 00:38:14.280 جایی که ژانگ سونگ لینگ هست رو ترک کن 00:38:15.040 --> 00:38:16.000 و تا جایی که ممکنه دور شیم 00:38:18.760 --> 00:38:19.600 من نمی تونم ترک کنم 00:38:21.520 --> 00:38:23.120 حداقل الان نمیتونم برم 00:38:32.080 --> 00:38:33.639 من هنوز کار برادرت رو تمام نکردم 00:39:02.320 --> 00:39:03.120 قبلا این 00:39:03.120 --> 00:39:04.159 خانه معلم دبستان بود 00:39:05.760 --> 00:39:07.199 پس از اشغال دهکده ی هیشی توسط ژاپنی ها 00:39:08.159 --> 00:39:09.239 اون ترسیده بود 00:39:09.239 --> 00:39:09.959 و در حومه شهر پنهان شد 00:39:12.239 --> 00:39:13.239 وقتی خونه فروخته شد 00:39:13.239 --> 00:39:14.199 توسط جامعه فوشیگ خریداری شد 00:39:14.760 --> 00:39:15.560 و برای مدت طولانی بلا استفاده مونده 00:39:17.000 --> 00:39:19.320 وقتی به معاونت فرمانده ایستگاه ارتقا پیدا کردید 00:39:19.320 --> 00:39:20.159 شنگ فنگ به طور ویژه تایید کرده 00:39:20.159 --> 00:39:21.159 این حیاط رو برای ما 00:39:21.159 --> 00:39:22.040 انجام کار راحته 00:39:25.840 --> 00:39:28.239 اتحاد نظامی، اتحاد مرکزی 00:39:29.159 --> 00:39:30.120 انجمن احیا 00:39:34.120 --> 00:39:35.320 جنگ پیش رو اضطراب آوره 00:39:36.080 --> 00:39:37.320 بهترین تلاشتون رو در پشت جبهه انجام بدید 00:39:41.679 --> 00:39:42.919 بیایید در مورد اون صحبت نکنیم 00:39:42.919 --> 00:39:44.919 از آنجایی که من و شما در آینده شریک خواهیم بود 00:39:46.120 --> 00:39:47.760 امیدوارم بتونیم با هم صادق باشیم 00:39:48.439 --> 00:39:49.040 همکاری با یکدیگر 00:39:51.120 --> 00:39:51.639 بله 00:39:53.120 --> 00:39:53.879 ماموریت ما 00:39:54.600 --> 00:39:55.560 مشاهده حرکت ژاپنی هاست 00:39:55.560 --> 00:39:56.760 به سمت علفزار 00:39:56.760 --> 00:39:58.159 در هر زمان به شنگ فنگ گزارش بدید 00:40:00.479 --> 00:40:01.439 خیلی خوب. بازگشت به کار 00:40:03.479 --> 00:40:04.000 کجا میری؟ 00:40:05.399 --> 00:40:06.360 من به دیدن ژاپنی ها می رم 00:40:06.959 --> 00:40:07.800 و آقای ما به ما گفت 00:40:07.800 --> 00:40:09.239 فقط برای ارسال پیام 00:40:09.239 --> 00:40:09.959 عجولانه عمل نکنید 00:40:11.239 --> 00:40:12.159 من فقط به اطراف نگاه می کنم 00:40:23.719 --> 00:40:24.360 هیا 00:40:24.639 --> 00:40:25.280 هیا 00:40:25.679 --> 00:40:26.320 هیا 00:40:26.959 --> 00:40:27.600 هیا 00:40:27.600 --> 00:40:45.600 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:40:45.624 --> 00:41:05.624 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.