WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:03.039 --> 00:02:03.199 استاد هی تانتو 00:02:04.720 --> 00:02:05.639 شما نمی تونی دشمن رو دست کم بگیری 00:02:06.880 --> 00:02:08.240 تا به حال به این فکر کردی 00:02:08.240 --> 00:02:08.960 این شیطان کوچک 00:02:10.000 --> 00:02:12.320 اگر به ریش سفید وصل باشه چی میشه؟ 00:02:12.320 --> 00:02:14.399 به نظر می رسه شما در حال حاضر ایستاده اید 00:02:14.399 --> 00:02:15.520 اما من شک دارم 00:02:16.320 --> 00:02:17.440 اون از 00:02:17.440 --> 00:02:18.559 محل اختفای بمب نهایی می‌ترسه 00:02:19.080 --> 00:02:20.800 به همین دلیل نتیجه نهایی رو به 00:02:20.800 --> 00:02:22.479 به مقر ارتش کوانتونگ گزارش نکرده 00:02:23.240 --> 00:02:25.360 منظورت چیه؟ 00:02:26.720 --> 00:02:27.240 چه بلایی سرت اومده؟ 00:02:28.000 --> 00:02:29.240 حتی از من میخوای که بیرون برم 00:02:29.240 --> 00:02:29.720 بله 00:02:30.360 --> 00:02:31.559 و در اسرع وقت همون نزدیکی پنهان شید 00:02:31.559 --> 00:02:32.479 در اسرع وقت 00:02:33.520 --> 00:02:34.440 بیایید با جنگ چریکی 00:02:35.320 --> 00:02:36.039 با شیطان کوچک بجنگیم 00:02:50.839 --> 00:02:51.720 اونچه شما گفتید 00:02:53.360 --> 00:02:54.960 بی دلیل نیست 00:02:56.399 --> 00:02:57.839 اما من فکر می کنم 00:02:57.839 --> 00:02:59.160 قبل از ترک کردن 00:02:59.160 --> 00:03:00.080 باید با شیطان با چاقوی واقعی و تفنگ واقعی 00:03:00.080 --> 00:03:02.000 مبارزه کنم 00:03:03.119 --> 00:03:03.639 پس چی؟ 00:03:03.960 --> 00:03:05.800 شیطان کوچولو هنوز ارتش نیامده 00:03:05.800 --> 00:03:07.080 برادران باند اژدهای سیاه 00:03:07.080 --> 00:03:08.119 از اخبار بترسید 00:03:08.119 --> 00:03:09.199 و فرار کنید 00:03:09.960 --> 00:03:11.559 اگر این از بین بره 00:03:11.559 --> 00:03:13.080 قهرمانان جنگل اونو خواهند دونست 00:03:13.759 --> 00:03:14.600 چطور می تونم یه ادم بدجنس باشم؟ 00:03:16.399 --> 00:03:17.160 شما هیچ ایده ای ندارید 00:03:17.759 --> 00:03:19.600 از زمان سقوط دهکده هیشی 00:03:19.600 --> 00:03:21.160 روحیه استاد هی تانتو خیلی تغییر کرده 00:03:22.199 --> 00:03:23.360 اون مدیریت بذادرانشو 00:03:23.360 --> 00:03:24.720 نظامی کرده 00:03:25.360 --> 00:03:26.720 اونها همچنین قوانین نظامی سختی رو وضع کردن 00:03:28.199 --> 00:03:29.240 مهم نیست که چه کسی هستن 00:03:29.240 --> 00:03:30.559 تا زمانی که شما یکی از اونها رو نقض کنید 00:03:31.119 --> 00:03:32.160 استاد هی تانتو یک چیز خواهد گفت 00:03:32.160 --> 00:03:32.839 اونو بیرون بیاور و بکش 00:03:35.919 --> 00:03:36.880 برادر 00:03:36.880 --> 00:03:38.320 قبلا در اردوی ملی نمی ماندی؟ 00:03:40.600 --> 00:03:42.119 به برادران من از گروه اژدهای سیاه 00:03:42.119 --> 00:03:43.199 کمی راهنمایی بده 00:03:43.199 --> 00:03:44.000 فراموشش کن 00:03:44.520 --> 00:03:45.759 استاد هی تانتو من نمی تونم به سربازای شما یاد بدم 00:03:46.559 --> 00:03:48.240 چرا با من متواضع رفتار می کنی؟ تو ... من ... تو ... من ... تو 00:03:48.240 --> 00:03:49.479 در مورد تجارت صحبت می کنیم 00:03:58.119 --> 00:03:59.119 کاپیتان وانگ 00:03:59.119 --> 00:04:00.960 افشای تجاوز ژاپن به چین 00:04:01.600 --> 00:04:02.639 این وظیفه منه 00:04:05.759 --> 00:04:07.240 با تشکر از شما، شاهزاده سیچین، برای عدالت شما 00:04:07.880 --> 00:04:08.720 متشکرم 00:04:08.720 --> 00:04:09.920 من می خواهم بیشتر از شما تشکر کنم، کاپیتان وانگ 00:04:10.480 --> 00:04:11.839 اگر برای کمک شما نبود 00:04:11.839 --> 00:04:14.320 در کنفرانس نادام آخرین بار 00:04:14.320 --> 00:04:16.600 فکر نمی کنم عمویم، دوک ژن 00:04:16.600 --> 00:04:17.600 تمام امور پرچم رو 00:04:17.600 --> 00:04:19.200 از پرچم حق خیلی راحت به من تحویل میداد 00:04:20.959 --> 00:04:22.359 این همه به این دلیل است که او وارد یون لونگ شد 00:04:22.359 --> 00:04:24.040 بای یین رو در کنفرانس نادام شکست داد 00:04:24.959 --> 00:04:26.480 چطور می تونستم این اعتبار رو بگیرم؟ 00:04:27.399 --> 00:04:28.239 اگر بخواهم تشکر کنم 00:04:28.760 --> 00:04:29.640 باید از شما هم تشکر کنم 00:04:30.399 --> 00:04:31.600 اگر به من یادآوری نکردی 00:04:31.600 --> 00:04:32.760 سیچین در حال رقابت برای ازدواجه 00:04:33.480 --> 00:04:34.799 من نمیتونستم برم 00:04:37.320 --> 00:04:38.160 باشه 00:04:38.160 --> 00:04:39.440 این همه خلق و خوی واقعیه 00:04:39.720 --> 00:04:41.559 بنابراین من برای تشکر از شما چیز زیادی نمی گم 00:04:42.000 --> 00:04:42.920 خوب 00:04:42.920 --> 00:04:45.040 حالا که پرنسس سیچین تصمیم گرفته به چونگ چینگ بره 00:04:45.679 --> 00:04:46.839 چیزی که من رو بیشتر نگران می کنه 00:04:47.920 --> 00:04:48.799 نگرانی در مورد شماست 00:04:50.480 --> 00:04:53.000 شما نگران این هستید که بعد از اینکه من به چونگ چینگ رفتم 00:04:53.600 --> 00:04:55.679 من نگرش ضد ژاپنی ام رو نشون بدم 00:04:55.679 --> 00:04:58.040 شما می ترسید که ژاپنی ها بیشتر از این کار کنند 00:04:58.480 --> 00:04:59.119 به پرچم سمت راست 00:04:59.959 --> 00:05:02.160 پرچم راست بزرگترین از چهار پرچمه 00:05:03.200 --> 00:05:06.079 امور قبلی و استخدام و آموزش سربازان خصوصی 00:05:06.079 --> 00:05:07.079 دوک ژن مسئولشه 00:05:08.880 --> 00:05:09.519 به صراحت بگم 00:05:10.200 --> 00:05:11.320 شما الان نیروی کافی ندارید 00:05:11.799 --> 00:05:12.799 شما نیروی انسانی کافی ندارید. 00:05:13.799 --> 00:05:15.119 وقتی به چونگ چینگ رفتیم 00:05:15.119 --> 00:05:16.799 در طول راه صلح آمیز نخواهد بود 00:05:17.519 --> 00:05:19.640 به همین دلیل من نگران امنیت شمام 00:05:21.399 --> 00:05:22.040 این یکی از اونهاست 00:05:22.679 --> 00:05:23.160 دومیش 00:05:24.079 --> 00:05:25.200 وقتی به چونگ چینگ رفتید 00:05:25.920 --> 00:05:27.040 چه کاری می تونم برای شما انجام بدم، ازپرچم راست؟ 00:05:27.640 --> 00:05:29.559 من مطمئم که دوک ژن مسئول آن خواهد بود 00:05:29.559 --> 00:05:30.399 کار خانه خوبه 00:05:31.320 --> 00:05:33.760 اما می ترسم از این فرصت استفاده کنه و گرگ رو به داخل خانه بکشونه 00:05:36.880 --> 00:05:37.440 کاپیتان وانگ 00:05:37.959 --> 00:05:39.920 حتی اگر پرچم راست ما الان اینگونه باشه 00:05:40.880 --> 00:05:42.640 اما من به مردمم ایمان دارم 00:05:42.640 --> 00:05:43.640 هنوز از من حمایت می کنن 00:05:44.200 --> 00:05:45.559 می تونم به وفاداری آنها اعتماد کنم 00:05:46.359 --> 00:05:47.440 و اگر عمویم 00:05:47.440 --> 00:05:48.959 بخواد کاری انجام بده 00:05:49.399 --> 00:05:50.959 فکر نکنم خوب پیش بره 00:05:50.959 --> 00:05:53.079 چون من همچنان مسئول پرچم حق هستم 00:05:54.399 --> 00:05:56.119 در مورد امنیت شخصی من 00:05:58.279 --> 00:05:58.760 سیچین 00:06:00.040 --> 00:06:01.640 تا زمانی که میخواهی بروی 00:06:01.640 --> 00:06:02.720 مهم نیست چه سختی هایی داری 00:06:03.279 --> 00:06:04.079 من باهات می مونم 00:06:05.799 --> 00:06:06.320 در این مورد 00:06:06.880 --> 00:06:08.440 ما باید یه راه حل کامل پیدا کنیم 00:06:09.920 --> 00:06:11.399 تو فینال بازی میکنی 00:06:11.399 --> 00:06:12.959 آنها باید سالم برسن 00:06:12.959 --> 00:06:14.679 به همین دلیله که ما این کار رو انجام می دهیم 00:06:15.480 --> 00:06:16.200 مهمترین چیز اینه 00:06:17.079 --> 00:06:18.279 اطمینان از ایمنی مطلق شما 00:06:19.000 --> 00:06:19.480 خوب 00:06:20.000 --> 00:06:20.959 بیا فورا برگردیم 00:06:20.959 --> 00:06:21.920 برای بحث در مورد یک اقدام متقابل 00:06:22.480 --> 00:06:23.320 باشه 00:06:23.320 --> 00:06:23.799 بریم 00:06:23.799 --> 00:06:24.320 بریم 00:06:26.959 --> 00:06:27.600 کاپیتان وانگ 00:06:28.640 --> 00:06:30.440 می توانید اجازه بدید برادر لونگ برای مدتی بمونه؟ 00:06:30.440 --> 00:06:31.920 من هنوز چیزی برای گفتن به اون دارم 00:06:34.359 --> 00:06:35.359 باشه 00:06:43.000 --> 00:06:44.079 شما به چریک ها پیوستید؟ 00:06:46.440 --> 00:06:46.920 خیر 00:06:48.799 --> 00:06:50.679 من فقط به آنها کمک می کنم تا نیروهای جدید رو تربیت کنن 00:06:52.920 --> 00:06:53.760 همش همینطوره امیدوارم 00:06:55.480 --> 00:06:56.880 ما دشمن هم 00:06:56.880 --> 00:06:57.480 در آینده نشیم 00:07:01.320 --> 00:07:02.959 ما همه با هم هستیم تا با ژاپن بجنگیم 00:07:03.799 --> 00:07:05.200 چطور میشه دشمن شیم 00:07:07.480 --> 00:07:07.959 تو 00:07:08.640 --> 00:07:10.000 من از بچگی خنگ بازی میکردم 00:07:10.959 --> 00:07:12.359 اما من این رو بهتر از هر کس دیگه ای می دونم 00:07:16.200 --> 00:07:17.160 خانواده ات چطوره 00:07:18.320 --> 00:07:19.640 این روزها؟ 00:07:23.679 --> 00:07:24.279 اون گم شده 00:07:25.239 --> 00:07:25.920 گم شده 00:07:32.519 --> 00:07:33.040 چیه؟ 00:07:35.279 --> 00:07:36.000 چه کار می کنی؟ 00:07:36.000 --> 00:07:36.519 بذار ببینم 00:07:37.239 --> 00:07:38.440 به چی نگاه میکنی؟ 00:07:38.440 --> 00:07:40.239 وقتی خه یه و جین لینگ بعدا وارد شن 00:07:40.239 --> 00:07:41.040 چطور میشه؟ 00:07:47.320 --> 00:07:48.320 بهبود پیدا کردی؟ 00:07:50.720 --> 00:07:51.839 چه آسیبی؟ 00:07:52.720 --> 00:07:53.760 من صدمه ای ندارم 00:07:55.320 --> 00:07:56.920 حالا به من نگاه کن 00:07:56.920 --> 00:07:57.399 نگاه کن 00:07:58.480 --> 00:07:59.440 شبیه یه مجروحه؟ 00:07:59.440 --> 00:08:00.640 مثل قبل قویه 00:08:00.640 --> 00:08:02.359 خه یه همه چیز رو به من گفت 00:08:02.359 --> 00:08:03.200 گفتند شما با اونا مبارزه کردی 00:08:03.200 --> 00:08:04.440 ژاپنی ها در لاباگو میگم 00:08:04.440 --> 00:08:05.200 تو مجروح شدی 00:08:11.920 --> 00:08:13.600 چرا خه یه دهان بزرگی داره؟ 00:08:13.600 --> 00:08:14.799 گفتن همه چیز 00:08:14.799 --> 00:08:16.720 و رفتن به میدان نبرد جنگ مگه میشه آسیب ندید؟ 00:08:17.320 --> 00:08:18.559 نگران نباش 00:08:18.559 --> 00:08:20.000 این فقط یک خرده 00:08:20.000 --> 00:08:20.839 خراشه مشکلی نیست 00:08:20.839 --> 00:08:22.399 اینقدر هیاهو درست نکن 00:08:22.920 --> 00:08:23.720 ژائو تیان لونگ 00:08:23.720 --> 00:08:24.320 دارم بهت میگم 00:08:25.400 --> 00:08:27.280 وقتی تنها بودی 00:08:27.280 --> 00:08:28.520 می‌تونستی هر کاری انجام بدی 00:08:28.520 --> 00:08:29.559 الان فرق کرده 00:08:32.400 --> 00:08:33.440 چه فرقی کرده؟ 00:08:34.159 --> 00:08:35.840 الان هم با شیاطین نمیجنگم؟ 00:08:35.840 --> 00:08:37.200 من چیزی رو به تاخیر نینداختم 00:08:37.200 --> 00:08:38.359 در کنفرانس نادام 00:08:38.960 --> 00:08:40.159 فراموش کردی چی گفتی؟ 00:08:41.200 --> 00:08:43.280 حتی نمی تونی از خودت محافظت کنی 00:08:43.840 --> 00:08:45.359 چطور میخوای از 00:08:45.359 --> 00:08:46.280 پرچم راست من محافظت کنی؟ 00:08:48.039 --> 00:08:49.239 شما خانم ها خیلی مشکل دارین 00:08:57.599 --> 00:08:59.159 الان از هیچ چیز نمی ترسم 00:09:00.400 --> 00:09:01.679 تنها چیزی که ازش میترسم 00:09:02.799 --> 00:09:04.119 مشکلت چیه؟ 00:09:07.559 --> 00:09:08.239 سیچین 00:09:09.320 --> 00:09:10.880 می تونی از تصور چیزها دست برداری؟ 00:09:11.440 --> 00:09:12.599 چه نوع اتفاقی ممکنه داشته باشم؟ 00:09:13.159 --> 00:09:14.119 اگر اتفاقی رخ بده 00:09:14.119 --> 00:09:15.359 این هم برای شیطان کوچولو یک حادثه استاد 00:09:20.640 --> 00:09:21.359 برادر لونگ 00:09:24.080 --> 00:09:25.119 چقدر خوب می شد 00:09:25.719 --> 00:09:27.599 اگر الان دعوا نمی کردیم؟ 00:09:30.880 --> 00:09:32.880 ما می تونیم مثل زمانی که بچه بودیم باشیم 00:09:33.520 --> 00:09:35.440 من هر روز کنارت خواهم بود 00:09:35.440 --> 00:09:37.520 وقتی خسته شدی 00:09:38.239 --> 00:09:39.280 اسب سواری و شکار 00:09:40.080 --> 00:09:41.159 آزادانه دراز می کشیم 00:09:41.159 --> 00:09:42.760 روی علفزار 00:09:42.760 --> 00:09:45.080 و به ستاره ها و ماه نگاه کنیم 00:09:51.000 --> 00:09:52.640 پس باید به من قول بدهی 00:09:54.400 --> 00:09:56.520 مهم نیست که در آینده با چه نوع خطری روبرو می شی 00:09:57.320 --> 00:09:59.159 اول باید از خودت محافظت کنی 00:10:05.320 --> 00:10:05.840 سیچین 00:10:07.400 --> 00:10:07.919 بهت قول میدم 00:10:09.159 --> 00:10:10.679 مهم نیست در آینده چه اتفاقی می افته 00:10:11.599 --> 00:10:13.479 مهم نیست چقدر در آینده خطرناکه 00:10:15.039 --> 00:10:16.719 من تمام تلاشم رو برای محافظت از شما انجام خواهم داد 00:10:17.760 --> 00:10:19.440 نمیذارم رنج بکشی 00:10:20.400 --> 00:10:21.039 برای اینکه تو 00:10:22.440 --> 00:10:23.200 همچنین برای من هستی 00:10:39.679 --> 00:10:40.200 تو 00:10:41.200 --> 00:10:42.679 شخصاً نیروها را برای حمله به دهکده ی هیشی هدایت می کردی؟ 00:10:43.880 --> 00:10:44.640 چرا به آن فکر نکردی 00:10:44.640 --> 00:10:45.679 خانواده ات را زودتر بیرون ببری؟ 00:10:46.880 --> 00:10:48.000 من مردم را به خارج از شهر فرستادم تا دنبال آن بگردن 00:10:48.880 --> 00:10:49.559 و بعد؟ 00:10:50.359 --> 00:10:51.280 هنوز ازش چیزی نشنیدم 00:10:54.440 --> 00:10:55.239 ژو چنگبی 00:10:55.640 --> 00:10:57.000 واقعا همینطور که گفتی بده 00:10:58.320 --> 00:10:59.039 اگر آدم خوبیه 00:10:59.719 --> 00:11:00.400 چرافرار می کنه؟ 00:11:02.960 --> 00:11:03.840 بعلاوه 00:11:04.320 --> 00:11:05.919 منظورت همینه 00:11:05.919 --> 00:11:08.239 چی؟ منظورت چیه؟ 00:11:08.440 --> 00:11:09.000 خوب 00:11:10.000 --> 00:11:11.799 این کافی نیست. شما 00:11:12.359 --> 00:11:13.679 به دو نفر روبروی خود نگاه می کنید؟ 00:11:14.520 --> 00:11:16.359 آنها نمایندگان تیپ 210 هستند 00:11:16.359 --> 00:11:17.440 که برای مذاکره با ژو هیتان به اینجا اومدن 00:11:18.000 --> 00:11:19.960 ژو هیتان هنوز با آنها چانه زنی می کنه 00:11:19.960 --> 00:11:20.919 فکر نمی کنم 00:11:20.919 --> 00:11:21.640 هر نتیجه ای در مدتی که مذاکره میکنن وجود داشته باشه 00:11:22.559 --> 00:11:23.320 آنچه برای او مهم است 00:11:23.320 --> 00:11:24.559 این است که من این کار را برای خودم انجام نمی دم 00:11:24.559 --> 00:11:25.679 راجع به چه چیزی صحبت میکنن؟ 00:11:27.520 --> 00:11:28.640 گفتند ژاپنی ها 00:11:28.640 --> 00:11:29.559 از دهکده هیشی تسلیم نخواهند شد 00:11:30.159 --> 00:11:31.000 اما ارتش ملی نیز چنین نخواهد کرد 00:11:32.479 --> 00:11:33.679 می خوان دهکده هیشی 00:11:33.679 --> 00:11:35.320 از ژو هیتان که اشغالش کرده بگیرن 00:11:35.320 --> 00:11:36.239 به نام خودشون بذارن 00:11:39.520 --> 00:11:40.960 جای تعجب نیست که اون نمی خواد بره 00:11:42.320 --> 00:11:43.359 گفته شده که 00:11:44.000 --> 00:11:44.960 به ژو هیتان نیز وعده 00:11:44.960 --> 00:11:46.039 یک اردوی مستقل داده شده 00:11:46.640 --> 00:11:47.239 من نمی دونم 00:11:47.239 --> 00:11:48.440 کدام دست دیگر آنجاست؟ 00:11:50.719 --> 00:11:51.799 این کاملا هیجان انگیزه 00:11:53.479 --> 00:11:54.440 برای جمع کردن مردم 00:11:56.479 --> 00:11:57.280 همکاریمون مبارک 00:11:57.640 --> 00:11:59.159 جالبه 00:12:00.080 --> 00:12:01.640 من و شما فقط باید کاری را که باید انجام بدیم 00:12:02.479 --> 00:12:03.200 در مورد سایر موارد 00:12:03.719 --> 00:12:04.479 نیازی نیست زیاد نظر بدی 00:12:04.960 --> 00:12:06.719 درسته؟ یک فرد رک و راست در خفا صحبت نمی کنم 00:12:06.719 --> 00:12:07.239 مشکل چیه؟ 00:12:07.239 --> 00:12:07.880 فوری ترین چیز 00:12:09.039 --> 00:12:10.239 گرفتن پدر و وی ویه 00:12:10.239 --> 00:12:10.719 اول برگشت 00:12:11.520 --> 00:12:12.000 بیا بریم 00:12:19.239 --> 00:12:19.719 چی 00:12:20.400 --> 00:12:21.840 چرا از من نشنیده ای؟ 00:12:21.840 --> 00:12:22.640 ژو چنگبی را پیدا کردی؟ 00:12:23.599 --> 00:12:24.119 خیر 00:12:24.719 --> 00:12:25.200 ولی 00:12:27.640 --> 00:12:28.640 چرا نمیگی 00:12:32.840 --> 00:12:33.400 من اول منتظرت باشم؟ 00:12:33.400 --> 00:12:34.000 متوجه شدم 00:12:34.000 --> 00:12:35.440 چیزی در مورد ژانگ سونگ لینگ 00:12:35.440 --> 00:12:36.520 این پیچیده تر از اون چیزیه که ما فکر می کردیم 00:12:37.799 --> 00:12:39.640 با توجه به سوابق کمیسیون نظامی 00:12:39.640 --> 00:12:41.159 ژانگ سونگ لینگ در حال حاضر مرده 00:12:42.479 --> 00:12:43.039 نام مرده 00:12:44.119 --> 00:12:44.960 ژانگ سونگ لینگ 00:12:44.960 --> 00:12:45.919 در فهرست مرگ گزارش شده 00:12:45.919 --> 00:12:47.080 منطقه جنگ دوم 00:12:47.599 --> 00:12:49.359 او گفت که در نبرد نیانزیگوان شرکت کرده 00:12:49.359 --> 00:12:50.080 و به شدت مجروح شد 00:12:50.080 --> 00:12:51.280 او را به زور از خط آتش بلند کردن 00:12:51.840 --> 00:12:53.840 بر اثر شدت جراحات برای کشور جان باخت 00:12:54.520 --> 00:12:55.760 کمیسیون نظامی نیز به او جایزه داد 00:12:55.760 --> 00:12:56.479 درجه سرهنگ دوم 00:13:00.679 --> 00:13:02.200 یعنی کمیسیون نظامی 00:13:02.200 --> 00:13:03.320 یه افسر زنده رو گرفت 00:13:04.000 --> 00:13:05.119 با او مثل یک مرده رفتار کنید 00:13:06.840 --> 00:13:08.200 این تمام چیزی است که یاد گرفته ام 00:13:10.760 --> 00:13:12.080 اما حتی اگر اینطور باشه 00:13:14.239 --> 00:13:15.520 مزاحم طبقه بالا نمی شه 00:13:18.640 --> 00:13:20.000 آیا باید از ژانگ سونگ لینگ بپرسیم؟ 00:13:21.479 --> 00:13:22.280 نه ممنون 00:13:23.039 --> 00:13:24.239 پس از بهبودی دهکده هیشی 00:13:24.840 --> 00:13:26.559 من یک تلگرام به ایستگاه بی پینگ از جامعه فوشینگ فرستادم 00:13:27.440 --> 00:13:29.159 در ضمن اسم ژانگ سونگ لینگ رو گذاشتم 00:13:30.559 --> 00:13:32.000 اما در تماس شانگ فنگ با من 00:13:32.000 --> 00:13:32.679 فقط چهار کلمه وجود داشت 00:13:33.719 --> 00:13:34.559 سرت به کار خودت باشه 00:13:35.719 --> 00:13:36.520 کمیسر پنگ 00:13:36.520 --> 00:13:37.320 چیه؟ 00:13:38.200 --> 00:13:39.559 من در مورد ژو چنگبی فهمیدم 00:13:39.559 --> 00:13:40.119 کجاست؟ 00:13:40.559 --> 00:13:41.880 بیست مایلی غرب دروازه شمالی 00:13:41.880 --> 00:13:43.559 یه شهرک ژاپنی وجود داره 00:13:43.559 --> 00:13:44.640 اون اونجا مخفی شده 00:13:54.200 --> 00:13:55.760 تو حتی بیرون شهر رفتی 00:13:57.119 --> 00:13:58.679 با ژاپنی ها؟ با ژاپنی ها چه کردی؟ 00:13:59.280 --> 00:14:00.640 البته برای کشتن چینی ها 00:14:01.799 --> 00:14:03.000 اون این قول رو به وی وی داده 00:14:03.559 --> 00:14:04.919 او فقط می نوشت و مردم رو نمی کشت 00:14:05.520 --> 00:14:06.760 من به چینی ها آسیب نمی رسونم 00:14:08.799 --> 00:14:10.479 کاپیتان یو از تیم امنیتی را می شناسی؟ 00:14:11.760 --> 00:14:12.799 و به دست اون درگذشت 00:14:12.799 --> 00:14:14.000 مزخرفه 00:14:15.359 --> 00:14:16.919 همچنین همسر یو رو زیر نظر داشت 00:14:17.479 --> 00:14:18.400 وقتی دهکده ی هیشی رو ترک کرد 00:14:18.400 --> 00:14:19.039 خودش به من گفت 00:14:20.440 --> 00:14:21.239 بعلاوه 00:14:21.640 --> 00:14:23.200 وقتی در روز روشن مردم را در خیابان می کشی 00:14:24.200 --> 00:14:25.760 دهکده هیشی مکان بسیار بزرگیه 00:14:25.760 --> 00:14:27.159 ما نمی توانیم این را از کسی پنهان کنیم 00:14:28.119 --> 00:14:29.679 هیچ دیواری وجود نداره که در برابر باد غیرقابل نفوذ باشه 00:14:33.359 --> 00:14:35.320 اگر اونچه لایفو گفته درست باشه 00:14:35.799 --> 00:14:37.440 اون الان فقط می تونه وی وی رو با خودش ببره 00:14:37.440 --> 00:14:39.119 به شهرک ژاپنی 00:14:46.159 --> 00:14:47.320 چرا استاد هی تانتو اینجاست؟ 00:14:47.640 --> 00:14:48.679 برادر من ژانگ سونگ لینگ کجاست؟ 00:14:49.280 --> 00:14:50.760 اون با آقای پنگ به خارج از شهر رفت 00:14:50.760 --> 00:14:51.520 او خارج از شهره 00:14:52.080 --> 00:14:52.799 کی اتفاق افتاد؟ 00:14:53.960 --> 00:14:54.479 کجا رفت؟ 00:15:00.239 --> 00:15:01.280 منظورت از تکان دادن سر چیه؟ 00:15:02.200 --> 00:15:03.440 کجا رفتی؟ 00:15:07.159 --> 00:15:07.760 خوب 00:15:08.919 --> 00:15:10.960 الان خنگ شدی، نه؟ 00:15:16.559 --> 00:15:17.080 بچه ها 00:15:17.760 --> 00:15:19.960 با برادر من چه دوستی دارید؟ 00:15:22.080 --> 00:15:22.960 درباره اش 00:15:22.960 --> 00:15:24.000 بهم بگو 00:15:24.000 --> 00:15:25.080 من برادر دومش هستم 00:15:30.840 --> 00:15:31.799 نگران نباشید 00:15:31.799 --> 00:15:33.039 ما همه با هم دوستیم 00:15:34.520 --> 00:15:35.880 تا زمانی که کار برادر من است 00:15:35.880 --> 00:15:36.719 تو به من گفتی 00:15:36.719 --> 00:15:37.760 به عنوان برادر دومم 00:15:37.760 --> 00:15:39.000 چیکار کردی براش 00:15:40.960 --> 00:15:41.440 اگر می توانستی 00:15:47.039 --> 00:15:48.760 چرا همشون خودشون زدن به خنگی 00:15:56.039 --> 00:15:57.719 منظورت چیه؟ 00:16:04.320 --> 00:16:05.760 داری مرموز میشی 00:16:16.719 --> 00:16:17.479 هیاه 00:16:31.239 --> 00:16:32.400 ژانگ سونگ لینگ 00:16:33.000 --> 00:16:34.359 ژانگ سونگ لینگ 00:16:34.880 --> 00:16:35.640 هیا 00:17:32.439 --> 00:17:32.959 وی وی 00:17:33.640 --> 00:17:34.119 بیا دیگه 00:17:35.199 --> 00:17:35.959 بفرما 00:17:44.760 --> 00:17:46.199 چند روزه چیزی نخوردی 00:17:47.400 --> 00:17:48.520 اگه اینطوری ادامه بدی 00:17:49.119 --> 00:17:50.359 بدنت قادر به تحملش نخواهد بود 00:17:53.680 --> 00:17:54.239 التماست می کنم 00:17:54.920 --> 00:17:55.719 فقط یک جرعه 00:18:11.680 --> 00:18:12.920 چه چیزی می خواهی؟ 00:18:13.199 --> 00:18:15.040 تا کی میخوای منو عذاب بدی؟ 00:18:21.760 --> 00:18:22.479 وی وی 00:18:22.479 --> 00:18:23.000 چه بلایی سرت اومده 00:18:23.000 --> 00:18:23.839 وی وی 00:18:23.839 --> 00:18:24.479 بیدار شو 00:18:25.239 --> 00:18:25.839 منو نترسون 00:18:25.839 --> 00:18:26.800 وی وی 00:18:27.160 --> 00:18:28.040 وی وی 00:18:29.920 --> 00:18:30.520 وی وی 00:18:30.520 --> 00:18:31.239 بیدار شو 00:18:31.800 --> 00:18:32.680 من رو نترسون 00:18:32.680 --> 00:18:33.560 وی وی 00:18:33.959 --> 00:18:34.560 وی وی 00:19:01.479 --> 00:19:02.359 وی وی 00:19:02.359 --> 00:19:03.400 دختر خوبم 00:19:03.400 --> 00:19:04.319 چه بلایی سرت اومده؟ 00:19:06.000 --> 00:19:06.920 بیدار شو 00:19:08.400 --> 00:19:09.839 اون چند روز است که چیزی نخورده 00:19:10.839 --> 00:19:12.079 من سعی کردم متقاعدش کنم 00:19:12.079 --> 00:19:12.839 ساکت شو 00:19:13.199 --> 00:19:14.880 وقتی با دخترم ازدواج کردی 00:19:14.880 --> 00:19:15.920 چی گفتی؟ 00:19:15.920 --> 00:19:17.160 من تمام عمرم رو‌ صرف میکنم 00:19:17.160 --> 00:19:18.400 صمیمانه با شما مهربان باشم 00:19:18.400 --> 00:19:19.959 با دختر من اینطوری رفتار میکنی؟ 00:19:21.239 --> 00:19:22.319 الان بارداره 00:19:22.319 --> 00:19:23.560 بچه تو، تو شکمش 00:19:24.319 --> 00:19:25.839 سگ وجدانت رو خورده؟ 00:19:26.719 --> 00:19:27.880 به تو هیچ ربطی نداره 00:19:28.760 --> 00:19:30.239 شما هیچ کس دیگری رو جذب نکردید، نه؟ 00:19:30.800 --> 00:19:31.800 الان خیلی دیره 00:19:31.800 --> 00:19:33.160 تو فقط به فکر خودت هستی 00:19:33.160 --> 00:19:34.520 شما تمام کردید؟ 00:19:34.839 --> 00:19:36.719 اگر من نبودم، همه شما مرده بودید 00:19:37.839 --> 00:19:38.319 حرومزاده 00:19:38.959 --> 00:19:40.400 حرومزاده 00:19:40.839 --> 00:19:42.239 می کشمت 00:19:43.640 --> 00:19:44.880 تا حد مرگ کتکت می زنم 00:19:45.160 --> 00:19:46.199 تا حد مرگ کتکت می زنم 00:19:46.800 --> 00:19:47.319 میزنمت 00:19:57.000 --> 00:19:58.520 اگر دوباره منو بزنی، به تو شلیک می کنم 00:20:13.959 --> 00:20:14.680 شروع 00:20:15.439 --> 00:20:16.640 من واقعا کور بودم 00:20:17.560 --> 00:20:18.719 دخترم رو به عقد تو درآورم 00:20:20.239 --> 00:20:20.719 ازت انتظار نداشتم 00:20:21.359 --> 00:20:22.760 برای کار با یک ژاپنی؟ 00:20:22.760 --> 00:20:24.560 تو باعث شدی دخترم اینجوری عذاب بکشه 00:20:25.280 --> 00:20:26.280 ای خائن 00:20:27.839 --> 00:20:29.640 تا حد مرگ کتکت می زنم 00:20:29.640 --> 00:20:31.760 من خائن نیستم 00:20:48.640 --> 00:20:49.839 پدرزنت رو کشتي؟ 00:21:01.160 --> 00:21:02.359 اون منو مجبور کرد 00:21:09.239 --> 00:21:10.599 وقتی از خواب بیدار شد 00:21:10.599 --> 00:21:11.640 چطوری میخوای توضیح بدی 00:21:19.400 --> 00:21:20.680 اون تو را نخواهد بخشید 00:21:24.560 --> 00:21:26.119 بگذارید یک نصیحت به شما کنم 00:21:27.479 --> 00:21:28.359 اونو بکش 00:21:29.479 --> 00:21:30.439 برای جلوگیری از مشکلات آینده 00:21:35.359 --> 00:21:36.280 دیوانه ای؟ 00:21:38.800 --> 00:21:40.359 اون همسر منه 00:21:40.719 --> 00:21:42.520 وقتی پدرش رو کشتی 00:21:43.319 --> 00:21:44.880 احساساتش رو در نظر گرفتی؟ 00:21:48.959 --> 00:21:49.800 به من گوش کن 00:21:50.560 --> 00:21:51.800 فقط به یک گلوله نیاز داری 00:21:52.280 --> 00:21:53.880 مشکلت حل میشه 00:21:54.479 --> 00:21:55.520 از این به بعد 00:21:56.239 --> 00:21:57.839 دیگر کسی تو را پایین نخواهد کشید 00:21:58.760 --> 00:21:59.760 پس شما می توانید 00:21:59.760 --> 00:22:02.839 با تمام وجود به امپراتوری خدمت کنید 00:22:08.319 --> 00:22:09.280 چرا این کار را کردی؟ 00:22:11.359 --> 00:22:13.439 چرا همیشه منو مجبور به کشتن مردم می کنید؟ 00:22:14.119 --> 00:22:15.439 به نفع خودته 00:22:16.920 --> 00:22:17.880 بدون من 00:22:18.520 --> 00:22:20.000 چطور می تونی ثروتمند باشی؟ 00:22:21.079 --> 00:22:21.560 بدون تو 00:22:23.599 --> 00:22:24.359 بدون تو 00:22:24.359 --> 00:22:26.719 من تا این حد نمی آمدم 00:22:28.959 --> 00:22:29.800 زمان ما در حال اتمامه 00:22:30.560 --> 00:22:31.400 تصمیمت را بگیر 00:22:34.640 --> 00:22:36.319 بالاخره تو هنوز گوسفندی 00:22:36.880 --> 00:22:37.640 اونو جون 00:22:38.640 --> 00:22:40.079 در مورد شما اشتباه کردم 00:22:44.880 --> 00:22:45.439 چی؟ 00:22:46.000 --> 00:22:46.760 چطور جرات کردی از من سرپیچی کنی؟ 00:22:52.160 --> 00:22:52.959 حق با شماست 00:22:55.880 --> 00:22:58.079 اون واقعاً برای من بار سنگینیه 00:23:48.359 --> 00:23:48.880 پدر 00:23:58.239 --> 00:23:58.760 هیا 00:24:03.560 --> 00:24:05.040 تو پدرزنم رو کشتی 00:24:05.040 --> 00:24:06.199 و اکنون مرا مجبور به کشتن همسرم می کنی 00:24:06.599 --> 00:24:08.280 ای حرامزاده غیر انسانی 00:24:18.640 --> 00:24:19.160 پدر 00:24:30.160 --> 00:24:30.640 پدر 00:24:34.280 --> 00:24:34.839 بنابراین 00:24:35.719 --> 00:24:37.079 تو واقعا یک گرگ هستی 00:24:37.640 --> 00:24:38.160 به نظر می رسد که 00:24:38.680 --> 00:24:39.839 من در مورد شما اشتباه کردم 00:24:41.439 --> 00:24:42.959 خیلی وقته میخواستم بکشمت 00:24:43.839 --> 00:24:46.040 فقط این است که هنوز مفید هستی 00:24:49.079 --> 00:24:50.760 به اندازه کافی، هنوز خیلی نادان هستی 00:24:52.280 --> 00:24:53.599 کشتن من فایده ای نداره 00:24:54.239 --> 00:24:55.239 منو بکش 00:24:55.959 --> 00:24:57.079 هر کاری که کردی 00:24:57.800 --> 00:24:59.000 فاش میشه 00:25:01.760 --> 00:25:03.160 فوجیتا 00:25:10.880 --> 00:25:11.560 اسلحه رو زمین بذار 00:25:13.839 --> 00:25:14.359 برادر 00:25:25.719 --> 00:25:26.239 پدر 00:26:02.000 --> 00:26:03.239 پدرم چطور مرد؟ 00:26:17.079 --> 00:26:17.599 پنگ شوئه ون 00:26:18.599 --> 00:26:19.800 فوجیتا اونو کشت. من آن را دیدم 00:26:20.400 --> 00:26:21.439 با چشمان خودم 00:26:22.280 --> 00:26:22.800 وی وی 00:26:23.280 --> 00:26:23.920 به برادرت بگو 00:26:24.599 --> 00:26:26.640 فوجیتا خودش پدرت را کشت 00:26:28.599 --> 00:26:29.119 به من بگو 00:26:29.880 --> 00:26:31.040 بگذارید یادآوری کنم 00:26:31.680 --> 00:26:32.920 دلیلی برای کشتن او ندارم 00:26:34.239 --> 00:26:35.920 او اصلاً برای من تهدیدی نیست 00:26:35.920 --> 00:26:37.000 اگر ژاپنی ها چینی ها را بکشن 00:26:37.000 --> 00:26:38.000 چه دلایل دیگری نیاز دارند؟ 00:26:38.959 --> 00:26:40.760 چند تا چینی کشته ای؟ 00:26:41.359 --> 00:26:42.439 فراموش نکن 00:26:43.000 --> 00:26:44.280 چینی ها رو هم کشتید 00:26:44.560 --> 00:26:46.439 عجیب نیست که پدرزنت رو به قتل رساندی 00:26:46.680 --> 00:26:47.959 اون پدرزنمه 00:26:48.079 --> 00:26:49.640 چطور می تونستم بکشمش؟ 00:26:50.719 --> 00:26:51.280 پدرزنت 00:26:51.839 --> 00:26:52.760 دنبال دخترش می گشت 00:26:53.560 --> 00:26:55.359 فهمید دخترش در حال عذابه 00:26:56.439 --> 00:26:57.439 در حالت عصبانیت 00:26:57.880 --> 00:26:59.319 با تو درگیر شد 00:27:00.319 --> 00:27:01.280 تو برای دفاع از خودت تفنگت را بیرون آوردی 00:27:02.040 --> 00:27:03.439 و با یک گلوله اونو کشتی 00:27:03.439 --> 00:27:04.920 تو دروغ میگی 00:27:04.920 --> 00:27:06.119 می کشمت 00:27:09.920 --> 00:27:11.000 ژانگ سونگ لینگ 00:27:12.319 --> 00:27:13.479 تو ژاپنی ها را نجات دادی 00:27:14.959 --> 00:27:16.359 تو خائن هستی 00:27:18.040 --> 00:27:19.239 چرت و پرت رو تموم کن 00:27:20.640 --> 00:27:21.479 هر دوی شما باید بمیرید 00:27:23.280 --> 00:27:24.839 اما اول چه کسی را برای کشتن انتخاب کنم؟ 00:27:29.839 --> 00:27:30.359 فوجیتا 00:27:34.599 --> 00:27:35.839 من به آنچه شما گفتید ایمان دارم 00:27:37.280 --> 00:27:38.359 ژانگ سونگ لینگ 00:27:38.359 --> 00:27:39.680 تو باهوشی 00:27:40.319 --> 00:27:41.319 تنها کسی هستی که می تونی بگی 00:27:41.319 --> 00:27:42.400 کی داره دروغ میگه 00:27:43.719 --> 00:27:44.160 پنگ شوئه ون 00:27:44.680 --> 00:27:45.199 شلیک کن 00:27:45.479 --> 00:27:47.400 اون پدرت را کشت 00:27:47.760 --> 00:27:49.239 او هم پدر من بود 00:27:49.479 --> 00:27:51.199 چگونه می توانستم او را بکشم؟ 00:27:51.199 --> 00:27:52.359 شلیک 00:27:52.359 --> 00:27:53.520 پنگ شوئه ون 00:27:53.520 --> 00:27:54.880 تو تنها کسی هستی 00:27:54.880 --> 00:27:55.839 چه کسی می تونه این مشکل رو حل کنه 00:27:55.839 --> 00:27:56.680 خفه شو 00:28:02.040 --> 00:28:02.560 در مقایسه با شما 00:28:07.160 --> 00:28:08.560 من بیشتر به ژو چنگبی اعتماد دارم 00:28:09.000 --> 00:28:11.040 زیرا اون به باشگاه فوشینگ کمک کرده 00:28:11.040 --> 00:28:11.880 الان نمیتونی بکشیش 00:28:11.880 --> 00:28:12.400 پنگ شوئه ون 00:28:12.400 --> 00:28:13.560 می خواهم رازی را بهتون بگم 00:28:14.719 --> 00:28:15.880 صبر کنیم تا کارش تمام شه 00:28:16.599 --> 00:28:17.560 هنوز برای کشتنش دیر نیست 00:28:33.599 --> 00:28:34.479 مربوط به 00:28:35.119 --> 00:28:36.520 یه پرونده خونین 00:28:39.239 --> 00:28:40.079 آن زمان 00:28:40.920 --> 00:28:42.000 شما، گروهی از دانش آموزان 00:28:42.000 --> 00:28:42.920 به جنوب به بی پینگ رفتید 00:28:43.520 --> 00:28:45.000 در راه با دزدان اسب روبرو شدین 00:28:45.319 --> 00:28:46.359 و بسیاری از مردم مردن 00:28:47.319 --> 00:28:48.760 به نظرت عجیب نیست؟ 00:28:53.560 --> 00:28:55.359 دزدان چطور می تونستن محل اختفای شما رو بدونن؟ 00:28:55.880 --> 00:28:57.680 اون پیشاپیش به ما گفت 00:28:57.680 --> 00:28:59.520 تعداد زیادی دزد اسب در علفزار وجود داره 00:28:59.520 --> 00:29:00.640 و من به طور تصادفی با آنها برخورد کردم 00:29:00.640 --> 00:29:01.839 طبیعیه 00:29:01.839 --> 00:29:03.239 میدونم میخوای چیکار کنی 00:29:03.239 --> 00:29:04.439 فقط میخوای به من تهمت بزنی؟ 00:29:04.439 --> 00:29:06.000 میخوای آب کثیف بریزی روی من 00:29:07.000 --> 00:29:07.520 در آن زمان 00:29:08.760 --> 00:29:09.920 روی زانو از من التماس کردی 00:29:10.599 --> 00:29:12.280 اون به من التماس کرد که از پدر و پسر بگذرم 00:29:13.239 --> 00:29:14.400 فراموش کردی؟ 00:29:14.880 --> 00:29:15.719 خفه شو 00:29:16.319 --> 00:29:17.719 تو اون موقع پدرم رو کشتی 00:29:17.719 --> 00:29:19.199 اما حالا هنوز می خواهی به من صدمه بزنی؟ 00:29:20.199 --> 00:29:20.920 پنگ شوئه ون 00:29:20.920 --> 00:29:22.400 حالا بکشش 00:29:22.400 --> 00:29:23.920 به حرفش گوش نده 00:29:23.920 --> 00:29:24.640 اگر به اون گوش بدید 00:29:25.760 --> 00:29:27.520 شما هرگز حقیقت رو نخواهید دانست 00:29:33.400 --> 00:29:34.560 ژو چنگبی نمی دانست 00:29:34.560 --> 00:29:35.280 ما به بیپینگ می رفتیم 00:29:36.160 --> 00:29:37.199 تو دروغ میگویی 00:29:37.199 --> 00:29:38.520 چطور ممکنه ندونه؟ 00:29:39.680 --> 00:29:41.280 او نه تنها این خبر رو به من گفت 00:29:42.079 --> 00:29:43.520 همچنین به من توصیه کرد 00:29:43.839 --> 00:29:44.439 بهش میگن دزد اسب 00:29:45.119 --> 00:29:46.439 قرض گرفتن چاقو برای کشتن کسی؟ 00:29:47.199 --> 00:29:49.439 ژو چنگبی در مورد شما میدونست 00:29:50.119 --> 00:29:50.599 و 00:29:51.599 --> 00:29:53.680 یه نفر این خبر رو به اون گفته بود 00:30:08.079 --> 00:30:10.479 کی میری خونه من شکلات بگیری؟ 00:30:11.239 --> 00:30:12.040 من نمی رم 00:30:12.239 --> 00:30:13.040 چرا 00:30:13.040 --> 00:30:14.520 به زودی به بی پینگ می ریم؟ 00:30:15.040 --> 00:30:16.119 واقعاً به بی پینگ می رید؟ 00:30:24.719 --> 00:30:25.239 وی وی 00:30:30.040 --> 00:30:31.359 اینو گفتی؟ 00:30:37.439 --> 00:30:38.359 ژو چنگبی 00:30:38.359 --> 00:30:39.160 ژانگ سونگ لینگ 00:31:11.880 --> 00:31:12.599 اسلحه را به من بده 00:31:37.319 --> 00:31:37.959 وی وی 00:31:41.760 --> 00:31:42.599 این من نیستم 00:31:46.160 --> 00:31:47.680 واقعا ناامیدم کردی 00:31:50.280 --> 00:31:51.079 نه، نداشتم 00:32:22.000 --> 00:32:22.560 التماست می کنم 00:32:24.560 --> 00:32:25.079 بگذار بره 00:32:27.000 --> 00:32:28.439 فرزند من بدون پدر نمی تونه زندگی کنه 00:32:33.040 --> 00:32:34.040 برادر 00:32:34.040 --> 00:32:34.920 من آن را به شما می دم 00:32:35.439 --> 00:32:36.000 منتظر من باش 00:32:58.280 --> 00:32:58.800 وی وی 00:33:00.079 --> 00:33:01.359 پدر توسط ژو چنگبی کشته شد 00:33:03.880 --> 00:33:04.400 حرکت نکن 00:33:08.680 --> 00:33:09.599 در بدن پدرم 00:33:10.439 --> 00:33:11.880 این گلوله از تپانچه 26 شماست 00:33:12.719 --> 00:33:14.359 این یه گلوله 14 از فوجیتا نیست 00:33:14.880 --> 00:33:16.359 تو پدرم رو کشتی 00:33:17.880 --> 00:33:18.439 وی وی 00:33:18.920 --> 00:33:20.079 لجباز نباش 00:33:23.199 --> 00:33:23.719 وی وی 00:33:24.800 --> 00:33:25.319 به من نزدیک نشو 00:33:29.199 --> 00:33:29.800 وی وی 00:33:30.359 --> 00:33:31.439 بذار توضیح بدم 00:33:31.680 --> 00:33:32.280 اول با من بیا 00:33:37.160 --> 00:33:37.599 شما تمام کردید؟ 00:33:40.160 --> 00:33:41.359 اگر به خاطر پدرم نبود 00:33:42.959 --> 00:33:43.719 چرا باهات ازدواج کنم 00:33:45.959 --> 00:33:47.359 اگر برای اطمینان پدرم 00:33:47.359 --> 00:33:48.560 و بچه در شکمم نبود 00:33:50.119 --> 00:33:52.439 چطور باورت کنم 00:33:52.439 --> 00:33:53.199 دوباره و دوباره 00:33:54.520 --> 00:33:55.280 وی وی 00:33:55.959 --> 00:33:57.560 بذار توضیح بدم، باشه؟ 00:33:57.800 --> 00:33:58.880 دیگه لازم نیست توضیح بدی 00:34:00.319 --> 00:34:00.880 ژو چنگبی 00:34:04.600 --> 00:34:06.360 میدونی ضرب المثلی هست که 00:34:08.120 --> 00:34:09.199 مردی که با اون ازدواج می کنید مرد نیست؟ 00:34:11.719 --> 00:34:12.879 یک عمر پرداخت بده 00:35:34.959 --> 00:35:35.879 تو منو ترسوندی 00:35:38.800 --> 00:35:39.560 مشکل چیه؟ 00:35:39.879 --> 00:35:40.639 کتک خوردی؟ 00:35:41.280 --> 00:35:42.239 من کتک نخوردم 00:35:42.239 --> 00:35:43.159 برادرم کتک خورد 00:37:17.399 --> 00:37:18.199 چشماتو ببند 00:37:19.679 --> 00:37:20.639 اگه بگی ببندمش 00:37:20.639 --> 00:37:21.159 عجله کن 00:37:21.159 --> 00:37:22.199 میخوای چیکار کنی؟ 00:37:41.439 --> 00:37:41.919 خیلی خوب 00:37:57.320 --> 00:37:58.560 من مثل یه ستاره هستم 00:37:59.399 --> 00:38:01.399 جون مثل ماه است 00:38:01.399 --> 00:38:04.479 نور جاری روشنه 00:38:13.199 --> 00:38:15.040 اونوقت میبرمش 00:38:16.959 --> 00:38:17.719 متشکرم 00:38:20.080 --> 00:38:20.840 تولدت مبارک 00:38:34.879 --> 00:38:36.239 الان داشتی چیکار میکردی؟ 00:38:37.280 --> 00:38:38.320 هیچ چی 00:38:42.919 --> 00:38:44.919 پس چرا منو بوسیدی؟ 00:38:44.919 --> 00:38:46.280 خیر 00:38:47.959 --> 00:38:48.800 نه؟ 00:38:50.239 --> 00:38:51.479 نخیر 00:38:58.959 --> 00:38:59.919 نمیدونی برای دخترا 00:38:59.919 --> 00:39:01.439 بوسیدن پسرها ممنوعه؟ 00:39:02.679 --> 00:39:03.719 خوشم می آید 00:39:04.360 --> 00:39:05.159 خوشت میاد 00:39:06.719 --> 00:39:08.280 و یه هدیه تولد 00:39:41.320 --> 00:39:43.080 ژو چنگبی 00:39:56.600 --> 00:39:57.479 وی وی 00:39:57.959 --> 00:39:59.000 وی وی 00:40:00.679 --> 00:40:01.719 وی وی 00:40:18.159 --> 00:40:19.040 ژو چنگبی 00:40:19.040 --> 00:42:19.040 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.