WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:03.240 --> 00:02:04.880 فکر میکنی فکر میکنن 00:02:05.479 --> 00:02:06.880 رفتن سیچین برای گزارش کارش به چونگ چینگ 00:02:07.679 --> 00:02:08.679 ربطی به بمب نهایی داره 00:02:09.199 --> 00:02:09.880 اونها چکار میکنن؟ 00:02:11.440 --> 00:02:12.039 من می دونم که 00:02:12.960 --> 00:02:13.919 کشتن همه 00:02:14.240 --> 00:02:15.720 اگر از هم جدا شیم 00:02:16.759 --> 00:02:17.559 چکار میکنن؟ 00:02:18.960 --> 00:02:21.080 باید به دنبال برادر من باشن 00:02:21.080 --> 00:02:22.520 با پرنسس سیچین 00:02:22.520 --> 00:02:23.399 هوشمندانه است. بریم 00:02:24.720 --> 00:02:25.679 منگ شیائو یو 00:02:25.679 --> 00:02:26.960 شما چیزی در مورد نقض نظم و انضباط خود نگفته اید 00:02:26.960 --> 00:02:27.679 تا زمانی که او برنگردد نمی توانیم آنجا را ترک کنیم 00:02:27.679 --> 00:02:28.679 بعد از اینکه کارش تمام شد 00:02:28.679 --> 00:02:29.119 نه 00:02:31.000 --> 00:02:31.639 کمیسر پنگ 00:02:31.639 --> 00:02:32.720 من آنها را تا پرچم سمت راست همراهی میکنم 00:02:33.199 --> 00:02:33.720 باشه 00:02:35.839 --> 00:02:36.320 یک دقیقه صبر کن. من فکر نمی کنم 00:02:37.800 --> 00:02:40.000 وقتی رسیدند هر چیزی گفتند 00:02:40.000 --> 00:02:41.639 چگونه گل را جایگزین درخت کنیم؟ 00:02:43.199 --> 00:02:43.479 سلام 00:02:43.479 --> 00:02:45.360 میفهمی معنی اون چیه؟ 00:02:46.919 --> 00:02:47.440 کمی آب بخور 00:02:50.679 --> 00:02:52.360 منظورت چیه؟ 00:03:03.600 --> 00:03:04.520 هر کس 00:03:04.520 --> 00:03:06.479 برادر لونگ اینجاست تا من را ببینه 00:03:06.479 --> 00:03:07.639 شایعاتی که در مورد آن صحبت کردید 00:03:07.639 --> 00:03:09.119 اون اصلاً به آنها اشاره نکرد 00:03:09.119 --> 00:03:09.839 بعلاوه 00:03:10.440 --> 00:03:11.919 شخصیت کاپیتان وانگ 00:03:11.919 --> 00:03:12.919 من خیلی خوب می دونم 00:03:13.600 --> 00:03:16.440 چگونه ممکن است او قصد ضمیمه کردن چهار پرچم ما را داشته باشد؟ 00:03:16.440 --> 00:03:17.800 مردم نمی خواهند در امنیت باشند 00:03:17.800 --> 00:03:18.960 مو بوبائوچون 00:03:19.559 --> 00:03:21.479 پرچم سمت راست ما در میان چهار پرچم قرار داره 00:03:21.479 --> 00:03:23.080 کسی که بیشترین منابع مالی را داره 00:03:24.080 --> 00:03:26.000 وقتی از هنرهای رزمی برای ازدواج استفاده کردی 00:03:26.000 --> 00:03:27.279 اومدی اینجا ازدواج کنی 00:03:27.559 --> 00:03:30.080 چه کسی برای منابع مالی پرچم راست ارزش قائل نیست؟ 00:03:30.559 --> 00:03:33.119 چرا ریش قرمز استثناست؟ 00:03:33.119 --> 00:03:35.759 فقط او در این کار بهتره 00:03:36.399 --> 00:03:38.520 ژائو تیان لونگ را در دست گرفته 00:03:38.520 --> 00:03:39.919 با در دست داشتن پرچم سمت راست 00:03:39.919 --> 00:03:43.119 اکنون ژائو تیان لونگ با اراده است 00:03:43.119 --> 00:03:44.839 و با لاباگو درگیر شده 00:03:46.080 --> 00:03:48.600 ریش قرمز فقط می تونه اون رو رها کنه 00:03:49.759 --> 00:03:51.039 ژائو تیان لونگ آنها را عصبانی کرد 00:03:51.039 --> 00:03:52.039 اگر به پرچم سمت راست برگردیم 00:03:52.039 --> 00:03:53.720 برای ما دردسر ایجاد نمیشه؟ 00:03:53.720 --> 00:03:54.679 بگذار بره 00:03:54.679 --> 00:03:55.199 بله 00:03:55.199 --> 00:03:56.080 بگذار بره 00:03:56.600 --> 00:03:57.800 مگه بهت نگفتم؟ 00:03:57.800 --> 00:03:59.639 برادر لونگ فقط به دیدن من آمد 00:03:59.639 --> 00:04:01.800 تیم لاباگو کار آسانی نیست 00:04:01.800 --> 00:04:02.880 اما آیا او را دیده ای 00:04:02.880 --> 00:04:04.440 قلدر پرچم راست؟ 00:04:04.440 --> 00:04:06.240 کاپیتان وانگ فقط کار سختی داشت 00:04:06.240 --> 00:04:07.000 با ژاپنی ها 00:04:08.800 --> 00:04:09.720 همه شما می توانید به عقب برگردید 00:04:10.679 --> 00:04:13.320 قول می دهم کاپیتان وانگ هرگز این کار رو نکنه 00:04:13.320 --> 00:04:14.519 پرچم سمت راست ما را بردارید، عملیات انجام بده 00:04:14.839 --> 00:04:17.079 اگه بهم قول بدی درست نمیشه 00:04:17.079 --> 00:04:20.119 دامداران دیگر نمی توانند ژائو تیان لونگ رو تحمل کنن 00:04:20.640 --> 00:04:21.000 شما 00:04:21.000 --> 00:04:23.440 تو... باید دوباره از اون محافظت کنی 00:04:23.440 --> 00:04:25.480 تمام پرچم سمت راست از هم خواهد پاشید 00:04:26.440 --> 00:04:29.000 من به شما توصیه می کنم فوراً از شر ژائو تیان لونگ خلاص شید 00:04:29.000 --> 00:04:30.600 از کشیدن پاهای خود دست بردارید 00:04:30.600 --> 00:04:32.040 برادر لونگ به شکار رفت؟ 00:04:32.040 --> 00:04:32.839 اون هنوز برنگشته 00:04:33.440 --> 00:04:35.279 سپس اینجا منتظر می مانیم تا برگرده 00:04:35.279 --> 00:04:36.160 صبر کن تا برگردد 00:04:36.160 --> 00:04:36.720 منتظرش باش منتظرش باش 00:04:37.440 --> 00:04:38.040 منظور من اینه که 00:04:39.200 --> 00:04:40.480 بدن تو 00:04:40.480 --> 00:04:41.679 میتونه برادر لونگ رو برونه؟ 00:04:43.640 --> 00:04:44.799 ریش قرمز اینجاست 00:04:45.119 --> 00:04:45.920 ریش قرمز اینجاست 00:04:48.839 --> 00:04:49.480 از اینجا برو بیرون 00:04:49.480 --> 00:04:50.160 به من گوش کنید 00:04:50.359 --> 00:04:50.880 بچه ها 00:04:51.000 --> 00:04:51.679 از اینجا برو بیرون 00:04:52.119 --> 00:04:52.600 خوش اومدی 00:04:52.600 --> 00:04:53.200 هر کس 00:04:53.519 --> 00:04:54.160 شما خوش آمدید 00:04:54.160 --> 00:04:54.839 بیا حرف بزنیم 00:04:54.839 --> 00:04:55.440 آرام باشید 00:04:56.359 --> 00:04:57.279 کاپیتان وانگ 00:04:57.279 --> 00:04:58.320 پرنسس سیچین 00:04:58.839 --> 00:04:59.440 کاپیتان وانگ 00:05:00.079 --> 00:05:00.959 چرا اینجایی؟ 00:05:02.720 --> 00:05:03.320 پرنسس سیچین 00:05:04.040 --> 00:05:04.959 شما نمی توانید به آنجا بروید 00:05:04.959 --> 00:05:06.519 امروز باید با اون خط و نشان بکشی 00:05:06.519 --> 00:05:07.079 شما 00:05:07.679 --> 00:05:08.200 مرلین پیر 00:05:08.880 --> 00:05:09.679 شما سوء تفاهم دارید 00:05:09.679 --> 00:05:10.279 در مورد چریک ها؟ 00:05:10.279 --> 00:05:10.760 سوء تفاهم 00:05:11.559 --> 00:05:13.079 کل پرچم ووچی یته 00:05:13.079 --> 00:05:14.279 چه کسی نمی داند؟ 00:05:14.279 --> 00:05:17.399 میخواید از ژائو تیان لونگ برای الحاق پرچم راست ما استفاده کنید؟ 00:05:18.839 --> 00:05:20.119 جنایت الحاق بسیار بزرگه 00:05:20.119 --> 00:05:21.720 من، وانگ هونگ، نمی توانم آن را بپردازم 00:05:21.720 --> 00:05:22.839 بس کن 00:05:22.839 --> 00:05:24.359 پرچم راست از شما استقبال نمی کنه 00:05:24.359 --> 00:05:25.200 آمدن 00:05:25.200 --> 00:05:25.920 آنها را دور کنید 00:05:27.119 --> 00:05:27.640 وایسید 00:05:28.160 --> 00:05:29.519 کاپیتان وانگ مهمان منه 00:05:29.519 --> 00:05:30.640 نمیتونید اینقدر بی منطق باشید 00:05:36.920 --> 00:05:37.519 برادر لونگ 00:05:39.799 --> 00:05:40.519 خواهر سیچین 00:05:40.519 --> 00:05:42.119 من همه چیز را به برادر لونگ گفتم 00:05:43.279 --> 00:05:44.200 پس چی؟ 00:05:44.399 --> 00:05:46.160 شنیدم اینجا یکی داره شایعه پراکنی میکنه 00:05:46.559 --> 00:05:47.839 شایعه پراکنی نمیکنه 00:05:48.359 --> 00:05:49.519 ندیدی؟ 00:05:49.519 --> 00:05:50.760 همه آنها اینجا هستن 00:05:53.239 --> 00:05:54.880 ریش قرمز معروف 00:05:54.880 --> 00:05:56.480 مورد آزار و اذیت شما قرار گرفتن 00:05:56.480 --> 00:05:57.640 چطور جرات میکنی اینو بگی؟ 00:05:57.640 --> 00:05:59.239 اون اینجاست 00:05:59.239 --> 00:06:00.679 تو خیلی پیر شدی 00:06:00.679 --> 00:06:02.279 چرا با چشمان باز دراز می کشی؟ 00:06:02.279 --> 00:06:03.160 به نظر شما خجالت آور نیست؟ 00:06:04.760 --> 00:06:05.799 با دقت گوش کن 00:06:06.519 --> 00:06:08.239 من، ژائو تیان لونگ، قبلا قسم خوردم 00:06:09.079 --> 00:06:10.880 اگر کسی جرات داره پرچم درست را بگیره 00:06:10.880 --> 00:06:11.839 من اولین نفری بودم که نه گفتم 00:06:12.519 --> 00:06:13.959 حتی اگر پادشاه بهشتی بیاید 00:06:14.799 --> 00:06:15.760 باهاش ​​دعوا میکنم 00:06:22.839 --> 00:06:23.440 استاد هونگ 00:06:24.000 --> 00:06:25.160 من به شما به خاطر مرد بودن احترام می گذارم 00:06:25.799 --> 00:06:28.320 اما شما باید ایده الحاق پرچم راست را داشته باشید 00:06:28.839 --> 00:06:30.359 من را به خاطر مخالفت با او سرزنش نکنید 00:06:31.320 --> 00:06:32.239 آقای لونگ 00:06:32.239 --> 00:06:33.359 همانطور که می دونید 00:06:33.359 --> 00:06:35.040 چریک ها فقط با شیاطین جنگیدن 00:06:35.040 --> 00:06:36.519 و دو سوم از نیروهای خود را از دست دادن 00:06:37.239 --> 00:06:38.799 الان به شدت ضعیف شده ایم 00:06:38.799 --> 00:06:39.959 چگونه می توانیم قدرت الحاق دیگران را داشته باشیم؟ 00:06:40.519 --> 00:06:42.559 خداروشکر ضمیمه نشده 00:06:43.679 --> 00:06:45.239 آقای هونگ، شوخی می کنی 00:06:45.760 --> 00:06:47.239 من همین لاباگو شنیدم 00:06:47.239 --> 00:06:49.640 دسته ای از سلاح ها و تجهیزات شیطان کوچولو را اسیر کرده 00:06:49.640 --> 00:06:50.959 حتی افراد جدیدی را جذب کرده 00:06:50.959 --> 00:06:52.399 چگونه می توانید نشاط خود را از دست بدهید؟ 00:06:53.279 --> 00:06:54.440 صحبت کردن در مورد این باعث 00:06:55.000 --> 00:06:56.200 خشم میشه. نیروهای جدید 00:06:56.200 --> 00:06:57.959 بلد نیستن شلیک یا اسلحه سواری کنن 00:06:58.359 --> 00:06:59.160 بالاخره 00:06:59.160 --> 00:07:00.000 یه مربی سواره نظام براشون پیدا کردم 00:07:00.679 --> 00:07:01.760 تو همانی هستی که من در موردش صحبت می کنم 00:07:01.760 --> 00:07:02.839 تو دوباره انصراف دادی 00:07:03.320 --> 00:07:04.279 کجا میخوای باهات استدلال کنم؟ 00:07:05.559 --> 00:07:06.480 آقای هونگ، منظور شماست 00:07:07.640 --> 00:07:08.920 میخوای برگردم 00:07:08.920 --> 00:07:09.959 چه کار دیگری از من ساخته است؟ 00:07:09.959 --> 00:07:11.399 چگونه می توانم پرچم سمت راست را ضمیمه کنم؟ 00:07:11.799 --> 00:07:12.559 با دهان 00:07:13.720 --> 00:07:15.720 پرچم حق، پیراشکی با تره فرنگی نیست 00:07:15.720 --> 00:07:16.600 یک گاز 00:07:20.440 --> 00:07:21.119 در یک زمان. نگران نباش 00:07:21.640 --> 00:07:22.600 چریک لاباگو 00:07:22.600 --> 00:07:23.920 یه تیم منضبطه 00:07:23.920 --> 00:07:25.399 هرگز از انبوه بخیه نگیرید 00:07:26.079 --> 00:07:26.720 اگر باور نمی کنی 00:07:27.359 --> 00:07:29.359 برای پرس و جو می تونید به روستاهای اطراف برید 00:07:29.359 --> 00:07:30.359 بیایید ببینیم چگونه این کار را انجام می دیم 00:07:31.040 --> 00:07:32.000 کاپیتان وانگ درست می گه 00:07:32.559 --> 00:07:34.279 دیدن ایمانه و شنیدن باور 00:07:34.880 --> 00:07:35.799 کی رد میکنه؟ 00:07:39.359 --> 00:07:39.880 پس چی؟ 00:07:41.000 --> 00:07:41.720 اگر ترک نکنی 00:07:41.720 --> 00:07:43.359 بیا بریم لاباگو با هم کوفته بخوریم 00:08:07.040 --> 00:08:08.239 حرکت دادن گلها به درختان 00:08:09.320 --> 00:08:11.200 مثل ژو هیتانی 00:08:12.519 --> 00:08:13.559 منظورت چیه؟ 00:08:15.880 --> 00:08:17.399 اگر نگویی من سیچین رو‌ رها نمی کنم 00:08:17.399 --> 00:08:17.959 دیگه چی؟ 00:08:17.959 --> 00:08:18.959 حتی ما را تهدید کرد 00:08:19.160 --> 00:08:19.760 میخوای بگی یا نه؟ 00:08:20.440 --> 00:08:21.679 به بدخلقی خود نگاه کن 00:08:22.480 --> 00:08:23.399 اجازه بده بهت بگم 00:08:23.399 --> 00:08:23.920 موضوع اینجاست 00:08:24.799 --> 00:08:26.239 به منظور اطمینان از امنیت پرنسس سیچین 00:08:26.799 --> 00:08:28.960 شیائویو وانمود میکنه که سیچینه 00:08:28.960 --> 00:08:29.679 تظاهر به تو می کنم 00:08:30.400 --> 00:08:31.520 علاوه بر لباس 00:08:31.520 --> 00:08:32.479 اسب ها باید تعویض شن 00:08:34.479 --> 00:08:35.640 ما باید شیائو یه رو متقاعد کنیم 00:08:35.640 --> 00:08:37.400 که سیچین کسیه که می خواد از اینجا بره 00:08:37.400 --> 00:08:38.039 با بمب نهایی 00:08:39.440 --> 00:08:40.280 تو از این راه برو 00:08:40.280 --> 00:08:42.559 از شی شائوزا تا رونگ فنگ 00:08:42.559 --> 00:08:43.640 و در نهایت به وو یوان 00:08:45.840 --> 00:08:47.960 پرچم پرچم سمت راست من مرتب شده است 00:08:47.960 --> 00:08:49.159 ما می توانیم هر زمان که بخواهیم ترک کنیم 00:08:49.799 --> 00:08:50.919 شما فکر می کنید 00:08:50.919 --> 00:08:51.799 شیائو یه آن را باور میکنه؟ 00:08:53.919 --> 00:08:55.280 بعد از کاری که همین الان انجام دادیم 00:08:56.479 --> 00:08:58.080 من همه را باور دارم 00:08:58.080 --> 00:09:00.119 بازگشته تا به اربابان خود گزارش بده 00:09:01.559 --> 00:09:02.640 جینگ لیان 00:09:02.640 --> 00:09:03.960 وقتی برای جمع کردن وسایلت برمی گردی 00:09:03.960 --> 00:09:05.200 اگر عمدا باد را بیرون بده 00:09:05.520 --> 00:09:06.840 بگو ریش قرمز 00:09:07.080 --> 00:09:08.400 شاهزاده خانم خود را دعوت کنید 00:09:08.400 --> 00:09:09.119 به چونگ چینگ 00:09:10.760 --> 00:09:11.719 می خواهی سگ بدوه؟ 00:09:12.760 --> 00:09:14.400 اول باید بگذاریم استخوان ها را بو بکشه 00:09:15.840 --> 00:09:18.000 اگر تو و شیائویو وانمود می کنید من و سیچین هستید 00:09:18.000 --> 00:09:19.840 شیائو یه حتما دنبالت میره 00:09:19.840 --> 00:09:20.880 اون خیلی خطرناکه 00:09:20.880 --> 00:09:22.119 برادر لونگ، نگران نباش 00:09:22.359 --> 00:09:23.239 آماده آمدیم 00:09:24.400 --> 00:09:25.919 تا زمانی که بتوانیم شیائو یه را به دنبالمون بیاوریم 00:09:27.039 --> 00:09:27.799 ما برنده خواهیم شد 00:09:34.239 --> 00:09:38.000 بدون برداشتن نخ و سوزن از توده ها 00:09:39.719 --> 00:09:40.919 چنین ارتشی در جهان وجود داره؟ 00:09:41.799 --> 00:09:42.960 این باید لفاظی عوام فریبانه باشد 00:09:42.960 --> 00:09:44.080 از حزب کمونیست 00:09:44.599 --> 00:09:45.119 من نمی تونم آن را باور کنم 00:09:47.039 --> 00:09:49.119 اما چریک ها در منطقه لاباگو هستن 00:09:49.119 --> 00:09:50.559 او شهرت خوبی دارد 00:09:51.320 --> 00:09:53.119 برادر، تو در مورد چریک ها تحقیق کردی 00:09:54.840 --> 00:09:55.919 شناخت خود 00:09:56.599 --> 00:09:58.599 فقط از این طریق است که می توانیم صد جنگ بجنگیم 00:09:59.239 --> 00:10:00.840 از چریک ها چی میدونید؟ 00:10:03.359 --> 00:10:04.719 نه به خوبی ژاپنی ها 00:10:05.719 --> 00:10:07.280 بالاخره برای مدت کوتاهی به علفزار آمدن 00:10:11.640 --> 00:10:12.760 حریفی غیر قابل پیش بینی 00:10:13.679 --> 00:10:14.520 این ترسناک ترین چیزه 00:10:16.479 --> 00:10:18.400 مردم عمارت دوک ژن نیز امروز اینجا هستند 00:10:21.760 --> 00:10:23.760 و دوک ژن 00:10:23.760 --> 00:10:24.479 به کل علفزار چشم دوخته 00:10:26.880 --> 00:10:28.799 اون می خواد به ملت خودش خیانت کنه 00:10:29.679 --> 00:10:30.840 یا با استفاده از ژاپنی ها 00:10:30.840 --> 00:10:31.679 من به دنبال منافعی برای خودم خواهم بود 00:10:35.000 --> 00:10:36.280 می ترسم او تنها کسی باشد که می دونه 00:10:38.719 --> 00:10:40.320 سیچین و ژائو تیان لونگ در حال حرکت به سمت جنوب غربی است 00:10:40.320 --> 00:10:41.479 با نگهبانان خصوصی اش 00:10:41.479 --> 00:10:42.320 رفتم تا بفهمم 00:10:42.320 --> 00:10:42.880 و یکی گفت 00:10:42.880 --> 00:10:44.679 ریش قرمز سیچین را به چونگ چینگ دعوت کرده 00:10:44.679 --> 00:10:46.400 و برخی از مردم گفتند که برخی از شاهزادگان مشکل ایجاد کردن 00:10:46.400 --> 00:10:48.119 سیچین برای درخواست کمک به چونگ چینگ رفت 00:10:54.239 --> 00:10:55.760 به جیانگ هولو اطلاع دهید که فوراً بیاید 00:10:56.599 --> 00:10:57.080 این بار 00:10:57.960 --> 00:10:59.919 من می خواهم سیچین و ژائو تیان لونگ رو نابود کنم 00:11:02.200 --> 00:11:03.400 اما کشتن سیچین 00:11:04.039 --> 00:11:05.599 یعنی رفتن به جنگ با پرچم راست 00:11:06.440 --> 00:11:07.640 این به طور مستقیم تأثیر خواهد گذاشت 00:11:07.640 --> 00:11:08.840 به نگرش اقوام دیگر 00:11:09.280 --> 00:11:09.960 با یک اشتباه کوچک 00:11:09.960 --> 00:11:11.320 سیچین این بار به چونگ چینگ رفت 00:11:11.840 --> 00:11:12.919 باید بمب نهایی را همراه داشته باشه 00:11:14.719 --> 00:11:16.599 این به اعتبار بین المللی مربوط می شه 00:11:16.599 --> 00:11:17.359 از امپراتوری بزرگ ژاپن 00:11:18.159 --> 00:11:19.239 ما نمی توانیم اجازه دهیم آن را در 00:11:19.239 --> 00:11:20.559 دست دولت ملی 00:11:23.719 --> 00:11:25.719 بمب نهایی در دستم گم شد 00:11:26.119 --> 00:11:27.119 باید پس بگیرمش 00:11:28.200 --> 00:11:30.239 خسارت به امپراتوری را جبران کنم 00:11:33.799 --> 00:11:35.320 نگرانی شما موجه است 00:11:36.039 --> 00:11:36.919 از همین رو 00:11:36.919 --> 00:11:38.400 من اینجا با جیانگ هولو تماس گرفتم 00:11:39.479 --> 00:11:40.719 این فقط یک تصادف بود 00:11:41.159 --> 00:11:42.080 که سیچین با جیانگ هولو روبرو شد 00:11:43.320 --> 00:11:45.000 علاوه بر این، ما سریعتر هستیم 00:11:45.000 --> 00:11:45.840 از آنها 00:11:47.640 --> 00:11:48.599 اما این فصل 00:11:48.599 --> 00:11:50.280 طوفان های شن مکرر 00:11:51.039 --> 00:11:52.679 کار آسانی نیست 00:11:52.679 --> 00:11:53.840 برای شکار آنها 00:11:55.559 --> 00:11:56.880 دلیل اینکه چرا آنها انتخاب کردند 00:11:56.880 --> 00:11:58.119 در این هوا سفر کنید 00:11:58.840 --> 00:12:00.320 بیشتر استنباط من را تایید می کنه 00:12:01.200 --> 00:12:03.880 به همین دلیل باید همین الان اقدام کنیم 00:12:08.359 --> 00:12:08.880 لرد ژو 00:12:10.599 --> 00:12:11.880 لطفاً اعلیحضرت را به من اطلاع دهید 00:12:12.760 --> 00:12:14.239 بهش بگید مراقب باشه 00:12:14.239 --> 00:12:15.280 جنبش دهکده هیشی و لاباگو 00:12:16.200 --> 00:12:16.840 به طوری که برای کنار آمدن با 00:12:25.760 --> 00:12:27.039 بازیابی قلعه هیشی 00:12:27.479 --> 00:12:29.039 مقر ارتش کوانتونگ را تکان دهید 00:12:29.520 --> 00:12:30.960 من و کاپیتان وانگ 00:12:30.960 --> 00:12:33.679 ما به طور فعال در حال اجرای طرح بمب نهایی اسکورت هستیم 00:12:33.679 --> 00:12:34.520 هنگام افشای 00:12:34.520 --> 00:12:36.440 جنایات جنگی زشت ژاپنی ها 00:12:37.479 --> 00:12:40.080 چریک ها با حریف شدیدتری روبرو هستن 00:12:41.119 --> 00:12:42.320 کادا جیرو 00:12:43.359 --> 00:12:44.880 در خانواده ای سواره نظام به دنیا آمد 00:12:45.479 --> 00:12:47.200 حتی بیشتر هم وجود داشت 00:12:47.200 --> 00:12:49.320 طوفان خونین غم انگیز در علفزار 00:13:12.960 --> 00:13:14.919 شیائو یه در اینجا تنزل رتبه یافت 00:13:15.679 --> 00:13:17.400 او باید از این فرصت استفاده می کرد 00:13:17.400 --> 00:13:19.039 برای بازگرداندن شهرت خود در امپراتوری 00:13:19.479 --> 00:13:20.320 متاسفانه 00:13:20.880 --> 00:13:22.520 بمب نهایی نه تنها به او کمک نکرد 00:13:23.200 --> 00:13:25.359 در عوض، یک بحران جدید به ارمغان آورد 00:13:26.599 --> 00:13:28.640 اون از ستایش شرم داره 00:13:28.640 --> 00:13:29.719 که امپراطور یک بار به او داد 00:13:31.359 --> 00:13:33.840 هنرهای رزمی و اراده اونو جون 00:13:33.840 --> 00:13:36.080 هرگز نمی توان با آن مقایسه کرد 00:13:36.080 --> 00:13:36.760 افتخار خانواده کواتیان 00:13:38.239 --> 00:13:39.719 امپراتوری ما را به اینجا فرستاد 00:13:40.359 --> 00:13:42.520 طوفانی بودن در علفزار 00:13:43.159 --> 00:13:43.760 با سرعت کامل جلوتر 00:13:44.880 --> 00:13:45.719 با سرعت کامل جلوتر 00:13:52.520 --> 00:13:52.679 هیا 00:13:53.320 --> 00:13:53.479 هیا 00:13:54.119 --> 00:13:54.280 هیا 00:13:54.799 --> 00:13:54.960 هیا 00:14:29.520 --> 00:14:30.359 فکر می کنی ما شبیه 00:14:30.359 --> 00:14:32.159 سیچین و جین یون لونگ ایم؟ 00:14:41.119 --> 00:14:42.200 در حقیقت 00:14:43.320 --> 00:14:44.280 در مورد وی وی 00:14:44.280 --> 00:14:45.239 میدونم ناراحتی 00:14:48.840 --> 00:14:50.400 من نمی دانم چطور شما را متقاعد کنم 00:14:53.039 --> 00:14:54.400 فقط کمی نگران سلامتی شما هستم 00:15:02.280 --> 00:15:03.679 نمی خواهی در موردش صحبت کنی، نه؟ 00:15:07.840 --> 00:15:09.159 ما با هم بزرگ شدیم 00:15:11.440 --> 00:15:12.559 با هم درس خوندیم 00:15:13.840 --> 00:15:14.640 با هم مجازات میشیم 00:15:15.599 --> 00:15:17.559 من می خواستم در بیپینگ به ارتش بپیوندم 00:15:19.919 --> 00:15:21.119 و گذشت 00:15:21.119 --> 00:15:22.719 بزرگترین فراز و نشیب زندگی مشترکم 00:15:26.880 --> 00:15:28.400 قبل از اینکه دهکده هیشی را ترک کنم 00:15:29.520 --> 00:15:31.039 تقریبا همه چیز، بزرگ و کوچک 00:15:33.400 --> 00:15:34.799 من با اون ازش عبور کردم 00:15:42.440 --> 00:15:44.159 پس چرا منو جای سیچین جا زدی؟ 00:15:49.479 --> 00:15:50.280 چون من به تو ایمان دارم 00:15:52.039 --> 00:15:52.760 من معتقدم که تو می تونی 00:15:52.760 --> 00:15:53.719 کار را خیلی خوب انجام دهید 00:15:55.640 --> 00:15:56.799 فکر می کنی من حرفت را باور می کنم؟ 00:16:06.200 --> 00:16:07.159 از اینکه هرگز زو چنگبی را نکشتی 00:16:07.159 --> 00:16:07.919 به خاطر من 00:16:10.559 --> 00:16:11.119 هنوزم منو سرزنش میکنی؟ 00:16:17.200 --> 00:16:18.080 من سرزنشت نمی کنم 00:16:20.080 --> 00:16:21.080 در واقع من درکت می کنم 00:16:22.239 --> 00:16:23.280 اگر من بودم 00:16:24.200 --> 00:16:25.239 اگر کسی که خیلی دوستش دارم 00:16:25.239 --> 00:16:26.359 مخواهد من کاری انجام بدم 00:16:27.919 --> 00:16:28.599 من هم این کار رو نمی کنم 00:16:33.760 --> 00:16:35.239 و ما داریم کاری انجام می دهیم 00:16:35.239 --> 00:16:36.280 در حال حاضر بسیار مهم است 00:16:36.799 --> 00:16:38.559 این بیشتر از کینه شخصی منه 00:16:39.679 --> 00:16:41.320 فقط به خاطر کشتن یک خائن 00:16:41.719 --> 00:16:43.039 ما نمی توانیم این رویداد بزرگ را به تاخیر بیندازیم 00:16:44.479 --> 00:16:45.000 درست میگم؟ 00:16:52.799 --> 00:16:53.320 شیائویو 00:16:57.839 --> 00:16:58.359 متشکرم 00:17:03.119 --> 00:17:04.000 تو خیلی مودب هستی 00:17:37.880 --> 00:17:39.239 طوفان به زودی در راهه 00:17:40.319 --> 00:17:41.560 همه نقاب بزن 00:17:42.319 --> 00:17:43.280 از خودت محافظت کن 00:17:43.719 --> 00:17:44.239 اسب ها 00:17:44.599 --> 00:17:45.359 و سلاح ها 00:18:08.599 --> 00:18:09.280 پنگ شوئه ون 00:18:10.920 --> 00:18:12.959 شما باید از بمب نهایی ما محافظت کنی 00:18:14.400 --> 00:18:15.160 نگران این نباش 00:18:15.680 --> 00:18:16.400 من نمیتونم جایی برم 00:18:22.239 --> 00:18:22.959 برای سوار شدن بر اسب آماده شید 00:18:26.880 --> 00:18:30.319 فروشگاه کالسکه و اسب چن جی تنها راهه 00:18:30.319 --> 00:18:32.719 برای اینکه ژائو تیان لونگ و سیچین به وو یوان برن 00:18:33.239 --> 00:18:34.640 اول به آنها کمین می کنیم 00:18:34.640 --> 00:18:35.920 و منتظر فرصت باشید 00:18:50.040 --> 00:18:50.400 هیا 00:18:53.560 --> 00:18:53.959 هیا 00:18:54.359 --> 00:18:54.760 هیا 00:19:06.040 --> 00:19:07.000 داری 00:19:07.680 --> 00:19:08.520 هیچ اتاق برای مهمان برتر؟ 00:19:08.520 --> 00:19:09.000 بله 00:19:09.239 --> 00:19:09.839 دو اتاق به من بده 00:19:09.839 --> 00:19:10.359 باشه 00:20:19.719 --> 00:20:20.119 برو دنبالش 00:20:21.800 --> 00:20:22.199 هیا 00:20:23.479 --> 00:20:24.079 هیا 00:20:34.119 --> 00:20:34.520 هیا 00:20:34.680 --> 00:20:35.079 هیا 00:20:35.280 --> 00:20:35.680 هیا 00:21:09.520 --> 00:21:10.319 بفرمایید داخل لطفا 00:21:15.760 --> 00:21:16.439 لطفا بفرمایید داخل 00:21:17.199 --> 00:21:18.199 شما اینجا مهمان دارید؟ 00:21:19.160 --> 00:21:20.079 اون اسب خودمونه 00:21:26.319 --> 00:21:27.319 چه اسب خوشگلی 00:21:29.000 --> 00:21:30.119 اسب های ما 00:21:30.119 --> 00:21:31.359 باید بهترین خوراک را بخورن 00:21:32.199 --> 00:21:33.119 باشه 00:21:33.119 --> 00:21:34.319 خانواده ما پر از خوراک خوبه 00:21:34.319 --> 00:21:35.160 بفرمایید داخل لطفا 00:21:35.479 --> 00:21:35.920 لطفا بفرمایید داخل 00:21:43.719 --> 00:21:44.199 آقا 00:21:46.119 --> 00:21:47.000 چه کاری می تونم براتون انجام بدم؟ 00:21:47.599 --> 00:21:49.040 فاصله تا وو یوان چقدره؟ 00:21:49.040 --> 00:21:49.760 بیش از 500 مایله 00:21:50.800 --> 00:21:51.839 برام چای بریز 00:21:52.479 --> 00:21:52.880 چشم 00:21:55.280 --> 00:21:55.880 پیشخدمت 00:21:56.599 --> 00:21:57.959 برای مهمان آب بیاور 00:21:57.959 --> 00:21:58.439 باشه 00:22:15.640 --> 00:22:16.079 خسته ای؟ 00:22:17.680 --> 00:22:18.119 من خسته نیستم 00:22:19.079 --> 00:22:19.880 خیلی گرمه 00:22:20.839 --> 00:22:21.400 تو گرمت نیست؟ 00:22:21.400 --> 00:22:21.959 خیلی پوشیدی 00:22:25.199 --> 00:22:26.719 داشتی به اون اسب بیرون نگاه میکردی 00:22:26.719 --> 00:22:27.680 مشکلی وجود داره؟ 00:22:34.040 --> 00:22:34.839 آقا 00:22:35.800 --> 00:22:36.280 چایت را اینجا بگذار 00:22:39.640 --> 00:22:40.800 اینجا باد و شنه 00:22:42.479 --> 00:22:43.760 بعدا آب بیشتری بنوشید 00:22:50.920 --> 00:22:51.880 آقا چای شما آماده است 00:22:51.880 --> 00:22:52.719 بذار وسایلت رو ببرم اونجا 00:22:55.119 --> 00:22:56.359 اینها اشیای با ارزش او هستند 00:22:56.920 --> 00:22:57.479 خوب خوب 00:23:00.079 --> 00:23:01.599 برادران ما زحمت کشیدن 00:23:02.479 --> 00:23:03.920 ظروف و نوشیدنی های خوب خود را آماده کنید 00:23:04.640 --> 00:23:05.719 و تازه ترین گوشت گوسفندی. باشه 00:23:05.719 --> 00:23:06.439 آقا 00:23:14.359 --> 00:23:14.959 من خیلی تشنه ام 00:23:18.839 --> 00:23:19.160 مشکل چیه؟ 00:23:22.079 --> 00:23:22.439 اینو بنوش 00:23:35.479 --> 00:23:36.160 این سمیه 00:23:39.079 --> 00:23:40.239 شیائو یه به زودی میاد اینجا 00:23:55.680 --> 00:23:56.760 ساقی و مغازه دار 00:23:58.119 --> 00:23:59.040 مردان شیائو یی هستن 00:24:01.880 --> 00:24:02.560 چطور تصمیم گرفتی؟ 00:24:03.359 --> 00:24:04.359 اون دو اسب رو دیدی؟ 00:24:04.359 --> 00:24:05.239 همین الان در مسافرخانه؟ 00:24:05.560 --> 00:24:06.880 گفتند مال خودشونه 00:24:06.880 --> 00:24:08.479 اما من به رنگ مدفوع نگاه کردم 00:24:08.479 --> 00:24:10.319 به وضوح رنگ مدفوعی که فقط می توان آن را بیرون کشید 00:24:10.319 --> 00:24:11.959 پس از خوردن خوراک اسب نظامی 00:24:11.959 --> 00:24:12.959 و ساقی برای شیائویو 00:24:12.959 --> 00:24:14.280 و من یک کاسه آب آورد 00:24:16.400 --> 00:24:17.359 آب سمی بود 00:24:23.199 --> 00:24:24.479 بنابراین به نظر می رسه که مردان شیائو یه 00:24:24.680 --> 00:24:25.839 زود رسیده اند 00:24:25.839 --> 00:24:26.959 تا زمانی که شیائو یه می آید 00:24:26.959 --> 00:24:27.959 ما در نیمه راه خواهیم بود 00:24:28.760 --> 00:24:30.079 حداقل سیچین و بقیه سالم اند 00:24:31.640 --> 00:24:33.239 نزدیک بود از داخل به بیرون مورد حمله قرار بگیرم 00:24:34.439 --> 00:24:35.280 بعد 00:24:35.280 --> 00:24:35.880 شما چی فکر میکنید؟ 00:24:37.479 --> 00:24:38.359 بعد، مهمترین چیز 00:24:39.119 --> 00:24:41.000 اینه که اجازه دهید شیائو یه مرد داخلی در فروشگاه باشه 00:24:41.000 --> 00:24:42.000 برایش سیگنال بفرست 00:24:42.560 --> 00:24:43.839 تأیید کنید که بمب نهایی اینجاست 00:24:44.560 --> 00:24:46.479 تا زمانی که شیائو یه معتقد است که بمب نهایی اینجاست 00:24:47.640 --> 00:24:48.640 او عجولانه عمل نخواهد کرد 00:24:49.920 --> 00:24:50.680 در مورد ،مورد بعدی 00:24:51.119 --> 00:24:52.560 هر طور که صلاح بدونیم از هم جدا خواهیم شد 00:24:54.000 --> 00:24:54.479 من به شما اعتماد دارم 00:24:55.199 --> 00:24:56.040 تا زمانی که بتوانیم شیائو یه را بگیریم 00:24:56.599 --> 00:24:57.479 این عملیات به عهده شماست 00:24:59.839 --> 00:25:00.359 همچنین 00:25:01.959 --> 00:25:03.280 هنگامی که شیائو یه طعمه را گرفت 00:25:03.920 --> 00:25:04.920 به شیائویو بگو فوراً بره 00:25:05.599 --> 00:25:06.439 تیراندازیش خیلی خوبه 00:25:06.439 --> 00:25:08.359 و با مردان شما برای مسدود کردن ژاپنی ها همکاری می کنه 00:25:08.359 --> 00:25:09.160 باشه 00:25:09.160 --> 00:25:09.880 سپس به چی می گویم 00:25:11.880 --> 00:25:12.560 اول استراحت کن 00:25:12.560 --> 00:25:12.719 باشه 00:25:25.079 --> 00:25:25.599 چی؟ 00:25:26.439 --> 00:25:27.479 تو برنامه ای نداری 00:25:27.479 --> 00:25:28.640 من برنامه ای ندارم 00:25:28.640 --> 00:25:29.199 اما من فکر می کنم 00:25:29.199 --> 00:25:30.839 این بار باید به ژانگ سونگ لینگ گوش کنیم 00:25:30.839 --> 00:25:31.400 چرا؟ 00:25:31.400 --> 00:25:32.000 هدف ما 00:25:32.000 --> 00:25:32.880 این برای فریب دادن شیائو یه به داخل کوزه است؟ 00:25:32.880 --> 00:25:33.560 درسته؟ 00:25:33.560 --> 00:25:35.160 شما برادران خود را به حمله می برید و به بیرون پاسخ می دید 00:25:35.160 --> 00:25:35.959 این عالی نیست؟ 00:25:36.479 --> 00:25:37.959 چرا باید به او گوش کنم؟ 00:25:37.959 --> 00:25:39.560 شیائو یه مصمم است برنده بمب نهایی شود 00:25:39.560 --> 00:25:40.359 و من یک قدم جلوتر از شما هستم 00:25:40.359 --> 00:25:41.319 تله گذاشت 00:25:41.319 --> 00:25:42.520 نقشه او خطرناک است 00:25:43.199 --> 00:25:44.359 اگر او نتواند عملیات را هدایت کنه 00:25:44.359 --> 00:25:45.160 شانگ فنگ اونو سرزنش خواهد کرد 00:25:45.160 --> 00:25:46.199 اون می تونه ما رو مقصر بدونه؟ 00:25:46.719 --> 00:25:47.959 چرا انقدر بهش اعتماد داری؟ 00:25:47.959 --> 00:25:48.880 چون ابتدا نقطه مشکوک را پیدا کرد 00:25:49.880 --> 00:25:50.719 و به همین دلیل تنها 00:25:50.719 --> 00:25:51.439 نمی تونی منو متقاعد کنید 00:25:52.359 --> 00:25:53.479 برام مهم نیست رابطه اتون 00:25:53.479 --> 00:25:54.760 قبلاً با ژانگ سونگ لینگ چی بوده؟ 00:25:54.760 --> 00:25:55.719 به عنوان یک عضو ارتش ملی 00:25:55.719 --> 00:25:56.959 من نمی تونم از یک چریک دستور بگیرم 00:25:56.959 --> 00:25:57.439 چی 00:25:58.839 --> 00:25:59.839 ژانگ سونگ لینگ و من 00:25:59.839 --> 00:26:00.800 با هم به باشگاه گل خون پیوستیم 00:26:02.000 --> 00:26:04.079 تا با هم مشاور کینگ دی رو ترور کنیم 00:26:04.079 --> 00:26:05.479 از آن به بعد 00:26:05.479 --> 00:26:06.319 من به شدت به آن اعتقاد داشتم 00:26:06.839 --> 00:26:08.199 مهم نیست چه زمانی ژانگ سونگ لینگ 00:26:08.199 --> 00:26:09.359 من به برادرم خیانت نمی کنم 00:26:11.280 --> 00:26:12.160 بیا با هم بریم بیپینگ 00:26:14.040 --> 00:26:15.800 اگر جوانی و بی پروایی او نبود 00:26:15.800 --> 00:26:17.040 اگر حادثه اتفاق نمی افتاد 00:26:17.640 --> 00:26:18.239 شاید الان 00:26:18.239 --> 00:26:19.319 ما در یک تیم هستیم 00:26:19.319 --> 00:26:20.640 و با هم می جنگیم 00:26:20.640 --> 00:26:22.199 چون ما در یک تیم نیستیم 00:26:23.400 --> 00:26:24.359 من بهش اعتماد نکردم 00:26:24.719 --> 00:26:26.239 من به ژانگ سونگ لینگ گوش نکردم 00:26:26.959 --> 00:26:28.079 و ژو چنگبی رو تحمل کردم 00:26:28.760 --> 00:26:30.160 برای همین خواهرم فوت کرد 00:26:36.359 --> 00:26:36.959 میدونی 00:26:38.680 --> 00:26:39.959 وی وی، برای من 00:26:40.920 --> 00:26:41.800 و سونگ لینگ 00:26:41.800 --> 00:26:42.280 چقدر مهم است؟ 00:26:43.239 --> 00:26:44.319 اما چه کاری می تونم انجام دهم؟ 00:26:46.599 --> 00:26:47.280 فقط به این دلیل 00:26:49.719 --> 00:26:50.359 فقط به خاطر اینکه ما برادریم 00:26:50.359 --> 00:26:51.800 که پس از مصیبت هنوز زنده اند 00:26:52.479 --> 00:26:54.119 ما باید در این عملیات به یکدیگر اعتماد کنیم 00:26:54.119 --> 00:26:55.160 لطفا به من اعتماد کن 00:26:55.160 --> 00:26:55.680 همچنین، چی 00:26:58.920 --> 00:26:59.880 آن وقت چه چیزی او را به فکر وا می دارد 00:26:59.880 --> 00:27:01.160 شیائویه قطعا طعمه را خواهد گرفت 00:27:01.160 --> 00:27:02.560 نیروهای شیائو یی این بار بسیار کم هستن 00:27:03.319 --> 00:27:04.920 اگر بخواهد بمب نهایی را بدست آورد 00:27:04.920 --> 00:27:06.079 عقل اولین انتخابه 00:27:06.079 --> 00:27:07.280 اما ژانگ سونگ لینگ یک چریک است 00:27:07.280 --> 00:27:07.560 لائو چی 00:27:07.560 --> 00:27:08.599 میدونم چی میخوای بگی 00:27:09.640 --> 00:27:10.760 اما لطفا شفاف باش 00:27:13.359 --> 00:27:14.800 اهمیت این بمب نهایی 00:27:15.680 --> 00:27:17.079 این است که ثابت می کند که ژاپنی ها 00:27:17.079 --> 00:27:18.920 مفاد کنوانسیون های بین المللی جنگ را نقض کردن 00:27:19.719 --> 00:27:21.760 ربطی به دعوای احزاب نداره 00:27:25.000 --> 00:27:26.560 به کل ملت مربوط می شه 00:27:35.119 --> 00:27:37.119 چرا شراب و غذا هنوز آماده نیست؟ 00:27:37.760 --> 00:27:38.800 من برم بررسیش کنم 00:27:58.479 --> 00:27:59.079 آقا 00:27:59.079 --> 00:27:59.839 چه کاری می توانم برای شما انجام دهم؟ 00:28:05.880 --> 00:28:07.479 ظروف و نوشیدنی ها را آماده کرده اید؟ 00:28:08.359 --> 00:28:08.959 بزودی آماده میشه 00:28:10.839 --> 00:28:11.319 می تونی ببینی 00:28:12.280 --> 00:28:13.000 اگر برای نوشیدنی کافی است؟ 00:28:16.599 --> 00:28:17.119 بس است 00:28:24.640 --> 00:28:26.560 چه کسی به شما گفته آن را بیرون بیاورید؟ 00:28:26.560 --> 00:28:27.920 خانوم گفت آن را با خودت ببرم 00:28:27.920 --> 00:28:28.839 و شما نمی تونید یک لحظه ترک کنید 00:28:29.479 --> 00:28:31.000 چرا اون رو بیرون آوردی؟ 00:28:31.000 --> 00:28:32.359 خانم گفت که اتاق احساس خفگی داره 00:28:32.359 --> 00:28:33.239 بنابراین او مجبور شد برای شام بیرون غذا بخورد 00:28:34.040 --> 00:28:35.719 موقع راه رفتن باید مراقب باشید 00:28:35.719 --> 00:28:36.319 حرکت نکن 00:28:39.160 --> 00:28:40.199 این جهیزیه خانومه 00:28:40.199 --> 00:28:40.920 اشیای قیمتی وجود داره 00:28:41.760 --> 00:28:42.280 از اینجا برو بیرون 00:28:43.359 --> 00:28:45.040 من ... من فقط می خواهم یک لطفی به شما کنم 00:28:45.040 --> 00:28:46.000 یه لطفی بکنم 00:28:56.599 --> 00:28:57.000 هیا 00:29:00.280 --> 00:29:00.680 هیا 00:29:00.839 --> 00:29:01.239 هیا 00:29:01.400 --> 00:29:01.800 هیا 00:29:01.880 --> 00:29:02.199 هیا 00:29:02.439 --> 00:29:03.719 هیا 00:29:04.000 --> 00:29:04.400 هیا 00:29:04.560 --> 00:29:05.239 هیا 00:29:06.439 --> 00:29:06.959 هیا 00:29:07.239 --> 00:29:08.640 هیا 00:29:09.119 --> 00:29:09.520 هیا 00:29:09.839 --> 00:29:10.640 هیا 00:29:11.160 --> 00:29:12.640 هیا 00:29:12.959 --> 00:29:13.359 هوو 00:29:19.560 --> 00:29:20.040 برادران 00:29:21.079 --> 00:29:21.839 در این تجارت 00:29:22.439 --> 00:29:23.719 متفاوت از سرقت قبلیه 00:29:24.119 --> 00:29:25.040 حریف تفنگ داره 00:29:25.880 --> 00:29:26.839 تمام ترفندها و چشم ها رو به من نشان بدید 00:29:27.680 --> 00:29:28.520 هیچ کس نباید از حزب بزدل باشه 00:29:29.040 --> 00:29:29.920 وقتی به عقب برگردیم هیچی وجود نخواهد داشت 00:29:30.359 --> 00:29:31.000 بله 00:29:31.719 --> 00:29:32.119 هیا 00:29:52.800 --> 00:29:54.319 باید غذای خود را تمیز کنید 00:29:54.319 --> 00:29:55.280 مثل همیشه 00:29:55.280 --> 00:29:56.719 کسی که غذا درست می کنه اولین لقمه رو می گیره 00:29:57.239 --> 00:29:58.319 نگهبان، گاز دوم را بگیر 00:29:58.319 --> 00:29:59.400 در غیر این صورت، آن را به لطف او ندهید 00:29:59.400 --> 00:29:59.920 بله 00:30:08.359 --> 00:30:09.479 ما آماده می کنیم 00:30:09.479 --> 00:30:10.119 ضیافت رو 00:30:10.760 --> 00:30:11.599 بیرون بعدا 00:30:11.599 --> 00:30:12.239 باشه 00:30:12.239 --> 00:30:13.239 من اونجا خواهم بود 00:30:36.599 --> 00:30:37.079 آقا 00:30:37.079 --> 00:30:37.599 ظروف آماده هستند 00:30:54.479 --> 00:30:55.119 باد در حال وزیدنه 00:30:59.479 --> 00:31:00.160 خواهش میکنم جناب عالی 00:31:02.400 --> 00:31:03.439 جاسوس من داخل است 00:31:04.040 --> 00:31:05.319 جاسوس این را به من گفت 00:31:05.319 --> 00:31:06.680 آنچه من می خواهم در آنجاست 00:31:09.599 --> 00:31:11.040 عجله کنید و به مغازه کالسکه فروشی برید 00:31:11.040 --> 00:31:12.359 این تنها راه برای آنهاست 00:31:12.359 --> 00:31:13.119 ما از داخل به بیرون کار می کنیم 00:31:13.359 --> 00:31:13.880 بله 00:31:17.000 --> 00:31:17.920 همین 00:31:18.560 --> 00:31:19.319 چه جاسوسی؟ 00:31:19.839 --> 00:31:20.760 عجله کن 00:31:20.760 --> 00:31:21.760 بکش و غارت کن 00:31:22.599 --> 00:31:23.359 سیچین را می کشی 00:31:24.439 --> 00:31:25.079 طلا می گیرم 00:31:26.560 --> 00:31:28.760 ژائو تیان لونگ و سیچین به چونگ چینگ می رن 00:31:28.760 --> 00:31:30.719 از دولت نانجینگ کمک بخوان 00:31:33.280 --> 00:31:35.199 طلا به عنوان هدیه بیاورید 00:31:36.760 --> 00:31:38.760 تا زمانی که مردم را می گیری و می کشی 00:31:39.680 --> 00:31:42.040 طلا مال شما خواهد بود 00:31:43.880 --> 00:31:44.680 دارم بهت میگم 00:31:45.000 --> 00:31:45.880 طلا مال منه 00:31:47.079 --> 00:31:48.719 من فقط سیچین رو می خواهم 00:31:48.719 --> 00:31:50.199 طلا هنوز مال توست 00:31:50.839 --> 00:31:52.839 اگر می خواهید این کار را انجام دهید عجله کنید 00:31:53.959 --> 00:31:55.439 روز در شرف تغییر است 00:31:55.439 --> 00:31:56.560 باد شدیدی در راهه 00:32:20.199 --> 00:32:20.680 از تشریفات صرف نظر کنید 00:32:23.560 --> 00:32:24.760 اجازه دهید صاحب فروشگاه و مرد 00:32:24.760 --> 00:32:26.000 با هم بنشینید 00:32:33.560 --> 00:32:34.079 بیا میز رو باز کنیم 00:33:03.400 --> 00:33:04.280 آقا 00:33:04.280 --> 00:33:05.520 ممنون از مهمان نوازی گرم شما 00:33:06.079 --> 00:33:06.719 اجازه بدهید یک کاسه شراب به شما پیشنهاد کنم 00:33:13.920 --> 00:33:14.760 این شراب واقعا خوبه 00:33:15.479 --> 00:33:15.959 این شراب 00:33:16.599 --> 00:33:18.079 اما این شراب ده ساله در مغازه منه 00:33:18.599 --> 00:33:19.680 به مدت ده سال 00:33:19.680 --> 00:33:20.959 من از مهمانانی مثل شما پذیرایی کرده ام 00:33:21.599 --> 00:33:22.520 ما باید از بهترین شراب استفاده کنیم 00:33:22.520 --> 00:33:23.079 در مغازه ما 00:33:25.040 --> 00:33:25.760 خوب 00:33:25.760 --> 00:33:26.439 من کار دیگه ای دارم 00:33:27.160 --> 00:33:28.160 اونوقت برمیگردم سر کار 00:33:28.160 --> 00:33:29.760 نوش جان 00:33:29.760 --> 00:33:30.280 آقا 00:33:32.800 --> 00:33:34.239 چون شراب ده ساله است 00:33:35.319 --> 00:33:36.359 برای ابراز قدردانی 00:33:37.479 --> 00:33:38.680 من یک کاسه شراب دیگه به شما پیشنهاد می کنم 00:33:42.319 --> 00:33:42.839 بیا دیگه 00:33:45.239 --> 00:33:45.760 من انجامش میدم 00:34:00.000 --> 00:34:00.959 این شراب 00:34:01.600 --> 00:34:02.600 وقتی واقعاً می خواهم برم 00:34:02.600 --> 00:34:03.679 یک شیشه دیگر با خود ببرم 00:34:04.520 --> 00:34:05.600 نگران نباشید 00:34:05.600 --> 00:34:06.439 این شراب 00:34:06.439 --> 00:34:07.479 باید به اندازه کافی در مغازه ما وجود داره 00:34:08.239 --> 00:34:08.959 اما من واقعا هستم 00:34:08.959 --> 00:34:10.360 کمی بلاتکلیف 00:34:10.959 --> 00:34:11.800 من فقط 00:34:11.800 --> 00:34:13.320 الان دارم میرم 00:34:13.320 --> 00:34:13.840 آقا 00:34:15.239 --> 00:34:15.760 بنشینید 00:34:16.439 --> 00:34:18.080 حالا که پشت این میز نشستی 00:34:18.080 --> 00:34:19.080 من باید به شما بگم 00:34:19.080 --> 00:34:20.439 رسم اشراف مغولستان 00:34:21.479 --> 00:34:22.800 رسم ما این نیست 00:34:23.399 --> 00:34:25.959 مست شوید و هرگز میز را ترک نکنید 00:34:25.959 --> 00:34:27.080 در غیر این صورت 00:34:27.080 --> 00:34:28.439 این بی احترامی به فیض او خواهد بود 00:34:30.320 --> 00:34:31.000 حداقل ما مجبوریم 00:34:33.679 --> 00:34:35.000 این کوزه را تمام کنیم 00:34:35.000 --> 00:34:35.520 خوبه؟ 00:34:47.800 --> 00:34:49.199 با دیدن چقدر درون آرام است 00:34:50.679 --> 00:34:52.000 نباید مشکلی وجود داشته باشد 00:34:53.520 --> 00:34:54.159 من مردم را خواهم آورد 00:34:54.800 --> 00:34:56.520 برای ملاقات با ژائو تیان لونگ 00:34:56.520 --> 00:34:57.040 خودم 00:34:57.600 --> 00:34:58.879 شما باید افراد بیشتری را ببرید 00:34:58.879 --> 00:35:00.000 با تو. آن خیلی خطرناکه 00:35:00.000 --> 00:35:01.000 اگر مردان بیشتری بیاوریم 00:35:01.000 --> 00:35:02.679 این فقط باعث می شود که آنها راحت تر متوجه شوند 00:35:03.719 --> 00:35:05.000 در مورد خطر 00:35:05.000 --> 00:35:06.959 هیچ چیز خطرناک تر نیست 00:35:06.959 --> 00:35:07.800 به جای از دست دادن بمب نهایی 00:35:08.360 --> 00:35:09.679 مقر ارتش کوانتونگ 00:35:09.679 --> 00:35:10.760 پیام مخفیانه ای به من فرستاد 00:35:11.280 --> 00:35:12.199 میدونی این چیه؟ 00:35:14.479 --> 00:35:16.479 اونا از من خواستن که به گناه خود اعتراف کنم 00:35:18.520 --> 00:35:18.919 بیا دیگه 00:35:26.199 --> 00:35:27.360 درسته 00:35:29.120 --> 00:35:30.600 بیا با هم گوشت بخوریم 00:35:30.600 --> 00:35:31.840 و با هم شراب بنوشیم 00:35:33.280 --> 00:35:35.159 من به شما کار سختی نمی دهم 00:35:35.159 --> 00:35:36.719 واقعا این تو هستی که همینجوری رفتی 00:35:38.840 --> 00:35:39.919 خانم پس از دیدن آن خوشحال نیست 00:35:41.520 --> 00:35:42.000 درسته؟ 00:35:42.600 --> 00:35:43.479 بیا دیگه 00:35:43.479 --> 00:35:44.159 من یکی دیگه بازی میکنم 00:35:47.120 --> 00:35:48.919 بمب تعیین کننده با شما اگر نمی توانید آن را پس بگیرید 00:35:50.000 --> 00:35:51.520 از این طرف به طرف دیگر 00:35:51.760 --> 00:35:52.399 من دستوراتم را به طرفی می دهم 00:35:53.679 --> 00:35:54.760 اگر شروع بدی داشته باشم 00:35:55.520 --> 00:35:57.719 آتش فورا مسافرخانه را فرا خواهد گرفت 00:35:59.159 --> 00:36:00.439 استاد جیانگ 00:36:00.439 --> 00:36:02.159 من خودم اونا رو گول می زنم 00:36:03.000 --> 00:36:03.479 ژی چو 00:36:04.840 --> 00:36:05.719 اگر می خواهید وارد شوید، وارد شوید 00:36:07.199 --> 00:36:07.840 اعلیحضرت 00:36:10.919 --> 00:36:11.320 بیا دیگه 00:36:11.520 --> 00:36:11.919 پرش کن 00:36:14.919 --> 00:36:15.439 شما چی فکر میکنید؟ 00:36:15.439 --> 00:36:16.560 حالت خوبه؟ مغازه دار 00:36:16.560 --> 00:36:17.520 خوب 00:36:17.520 --> 00:36:18.520 من واقعاً دیگر نمی توانم آن را انجام دهم 00:36:18.520 --> 00:36:19.560 این کار نمی کنه 00:36:19.560 --> 00:36:20.719 من واقعاً دیگر نمی تونم بنوشم 00:36:21.479 --> 00:36:21.959 مغازه دار 00:36:39.080 --> 00:36:39.479 بیا دیگه 00:36:45.399 --> 00:36:45.679 بیا دیگه 00:36:46.320 --> 00:36:46.840 بیشتر بخور 00:36:46.840 --> 00:36:47.280 بیشتر بخور، بیشتر بخور 00:36:47.280 --> 00:36:47.959 بیا دیگه 00:36:47.959 --> 00:36:48.760 بیا یه نوشیدنی بخوریم 00:37:26.280 --> 00:37:26.879 بیا دیگه 00:37:27.919 --> 00:37:28.560 شراب را بریزید. شراب را بریزید 00:37:28.560 --> 00:37:29.080 باشه 00:37:29.320 --> 00:37:29.719 به سلامتی 00:37:35.919 --> 00:37:36.560 مغازه دار. مغازه دار 00:37:38.520 --> 00:37:39.679 ما یک مهمان داریم 00:37:39.679 --> 00:37:40.120 مغازه دار 00:37:40.840 --> 00:37:41.719 مهمان داریم. مغازه دار 00:37:45.520 --> 00:37:46.199 پیشخدمت 00:37:48.120 --> 00:37:49.000 این چه کسیه؟ 00:37:50.879 --> 00:37:51.919 در را باز کن و نگاه کن 00:37:52.320 --> 00:37:53.000 باشه 00:37:59.600 --> 00:38:00.199 ببخشید که مزاحم شدم 00:38:00.959 --> 00:38:01.719 ما تاجر هستیم 00:38:02.320 --> 00:38:03.199 طوفان شن در راهه 00:38:04.000 --> 00:38:05.280 بیایید یک رستوران قرض بگیریم تا مدتی پناه بگیریم 00:38:05.919 --> 00:38:06.439 لطفا بفرمایید داخل 00:38:18.800 --> 00:38:19.320 بیا دیگه 00:39:35.159 --> 00:39:35.959 ببخشید که مزاحم شدم 00:39:37.719 --> 00:39:39.199 اهل کجایی؟ 00:39:39.199 --> 00:39:40.120 ما تاجر هستیم ما 00:39:40.760 --> 00:39:41.479 از اینجا گذر میکردیم 00:39:43.320 --> 00:39:44.399 با دیدن باد و شن که می آید 00:39:45.399 --> 00:39:47.080 می خواهم زمین گنج را قرض بگیرم تا مدتی از آن دوری کنم 00:39:51.560 --> 00:39:52.360 بیا دیگه 00:39:52.360 --> 00:39:53.560 از ما نوشیدنی پذیرایی کن 00:39:53.560 --> 00:39:54.239 بیا دیگه 00:39:54.239 --> 00:39:55.199 بنوش، بنوش 00:39:55.879 --> 00:39:57.159 ما برادریم 00:39:58.199 --> 00:40:00.600 ملاقات تصادفی بهتر از دعوت یکدیگره 00:40:02.040 --> 00:40:02.800 بفرما 00:40:02.800 --> 00:40:03.760 بشین ،بشین ،بشین،بشین 00:40:06.159 --> 00:40:08.000 شما می تونید شام را با اعلیاحضرت صرف کنید 00:40:08.000 --> 00:40:09.320 باعث خوشحالی شماست 00:40:09.320 --> 00:40:10.159 خیلی ممنونم 00:40:14.959 --> 00:40:15.959 اجازه بدهید یک کاسه شراب به شما پیشنهاد کنم 00:40:18.600 --> 00:40:19.639 خیلی ممنونم 00:40:20.800 --> 00:40:21.840 افتخار بزرگیه 00:40:21.840 --> 00:40:23.080 برای رفتن پیش اعلیاحضرت 00:40:23.080 --> 00:40:24.560 میشه اجازه بدین؟ 00:40:24.560 --> 00:40:25.479 با من رو در رو ملاقات کن 00:40:32.520 --> 00:40:32.919 ظروف اینجا هستن 00:40:35.520 --> 00:40:36.280 نوشیدنی 00:40:37.600 --> 00:40:38.959 فکر میکنی کی هستی؟ 00:40:40.560 --> 00:40:42.600 فکر می کنید می تونید اعلیاحضرت به میل خود پرستش کنید؟ 00:40:43.959 --> 00:40:44.679 بله 00:40:51.959 --> 00:40:52.919 باد در حال وزیدنه 00:40:53.439 --> 00:40:54.919 خانم رو برای استراحت به اتاقش برگردان 00:41:03.399 --> 00:41:03.800 بیا دیگه 00:41:03.800 --> 00:41:04.199 آن را بریزید 00:41:05.000 --> 00:41:05.399 بیا دیگه 00:41:06.600 --> 00:41:07.919 تجارت اینجاست 00:41:07.919 --> 00:41:08.800 بسه 00:41:09.879 --> 00:41:11.719 علاوه بر این، من و تو قبلاً هرگز ملاقات نکرده ایم 00:41:11.719 --> 00:41:13.320 بنابراین ما فقط می خواهیم زمین گنج را قرض کنیم تا مدتی استراحت کنیم 00:41:14.679 --> 00:41:15.159 متاسفم 00:41:18.679 --> 00:41:19.199 میهمان گرامی 00:41:20.360 --> 00:41:21.520 اطاعت از دستورات بهتر از احترام گذاشتنه 00:41:22.159 --> 00:41:23.040 کمیابه 00:41:23.040 --> 00:43:23.040 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.