WEBVTT 00:00:00.290 --> 00:01:30.610 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.860 --> 00:01:35.980 (عشق وفادار) 00:01:36.000 --> 00:01:38.980 (قسمت چهاردهم) 00:01:39.590 --> 00:01:40.430 بانو 00:01:43.000 --> 00:01:45.680 شما رو سرزنش نمیکنیم 00:01:46.870 --> 00:01:49.270 ولی الان جون عالیجناب درخطره 00:01:50.360 --> 00:01:52.630 اگه بمیرن 00:01:52.630 --> 00:01:53.470 ...چطوری 00:01:54.560 --> 00:01:56.410 میخواین این قضیه رو درست کنین؟ 00:02:02.130 --> 00:02:02.970 برو 00:02:03.870 --> 00:02:04.710 برو 00:02:29.150 --> 00:02:29.990 جون بی یوئه 00:02:32.160 --> 00:02:33.000 منو سرزنش نکن 00:02:39.630 --> 00:02:40.520 نباید بمیری 00:02:42.580 --> 00:02:43.720 باید بهتر بشی 00:02:51.980 --> 00:02:53.360 (خیلی وقت پیش بهت گفتم) 00:02:53.890 --> 00:02:55.240 (اینجا خونه من نیست) 00:02:57.320 --> 00:02:58.240 (جایی که من زندگی میکنم) 00:02:58.240 --> 00:02:59.930 (با سرزمین لونگ یوآن کاملا فرق داره) 00:03:01.190 --> 00:03:02.470 (هر اتفاقی که اینجا میفته) 00:03:03.240 --> 00:03:04.190 (دقیقا مثل خوابه) 00:03:05.240 --> 00:03:06.240 (دیر یا زود از اینجا میرم) 00:03:07.320 --> 00:03:08.160 (بهت نزدیک شدم) 00:03:09.390 --> 00:03:10.360 (تا از طریق تو بتونم) (یه راهی به خونه پیدا کنم) 00:03:13.160 --> 00:03:14.830 (نباید نسبت بهم حس عذاب وجدان داشته باشی) 00:03:17.240 --> 00:03:18.550 (چون منم دارم گولت میزنم) 00:03:20.300 --> 00:03:21.140 (و ازت استفاده میکنم) 00:03:22.330 --> 00:03:23.750 (ولی نمیخواستم اینجوری) 00:03:25.750 --> 00:03:27.030 (ناجور آسیب ببینی) 00:03:29.110 --> 00:03:30.160 (باید به هوش بیای) 00:03:31.960 --> 00:03:33.910 (میخوام درکنارت مبارزه کنم) 00:03:33.910 --> 00:03:34.750 (...و) 00:03:35.960 --> 00:03:37.470 (دوست واقعیت باشم) 00:03:38.670 --> 00:03:39.510 (جون بی یوئه) (صدای منو میشنوی؟) 00:03:41.960 --> 00:03:42.830 (زودی بیدار شو) 00:03:43.520 --> 00:03:44.360 (باشه؟) 00:04:07.270 --> 00:04:08.110 اعلیحضرت 00:04:13.320 --> 00:04:14.160 اعلیحضرت 00:04:14.720 --> 00:04:16.640 ملکه‌ی من، اوضاع چطوریه؟ 00:04:18.230 --> 00:04:20.040 از عمارت شاهزاده چهارم به شدت محافظت میشه 00:04:20.040 --> 00:04:21.510 هیچ خبری نمیشه به دست آورد 00:04:25.160 --> 00:04:26.000 اعلیحضرت 00:04:26.720 --> 00:04:28.640 اگه این بار بی یوئه 00:04:28.640 --> 00:04:30.390 نتونه جون سالم به در ببره ...اونوقت 00:04:31.230 --> 00:04:32.670 چی داری میگی؟ اعلیحضرت 00:04:34.230 --> 00:04:35.510 میگم اگه 00:04:36.230 --> 00:04:37.760 هرچی نباشه امروز تو دیوان عالی 00:04:37.760 --> 00:04:39.000 شمشیر به قفسه سینه‌اش خورد 00:04:39.000 --> 00:04:40.600 و زخم خیلی بدی برداشته 00:04:44.480 --> 00:04:45.320 اگه 00:04:46.830 --> 00:04:49.440 بلایی سرش بیاد 00:04:50.760 --> 00:04:53.350 بی چن باید فورا نیروی نظامی اون رو به دست بگیره 00:04:53.350 --> 00:04:56.880 سه ارتش ببر که نمیتونن بدون فرمانده بمونن 00:04:56.880 --> 00:04:57.720 آره تو این چند روز 00:04:59.040 --> 00:05:00.920 سعی می‌کنم اطلاعات بیشتری درمورد شرایط بی یوئه گیر بیارم 00:05:00.920 --> 00:05:02.160 اگه تغییری تو حالش پیش اومد سریع بهتون خبر میدم 00:05:03.880 --> 00:05:04.720 باشه 00:05:21.460 --> 00:05:22.940 (عمارت شاهزاده یائو) 00:05:22.950 --> 00:05:24.950 بانو اصلا نمیدونست ایشون همون مرد سیاهپوشه 00:05:25.600 --> 00:05:26.790 همه‌ی کارای حیاط جلویی انجام شده؟ بله 00:05:27.720 --> 00:05:28.670 حیاط پشتی چی؟ همه اینجان 00:05:30.480 --> 00:05:31.440 برای بیشتر شدن امنیت سربازای بیشتری رو واسه نگهبانی بذار 00:05:32.480 --> 00:05:33.720 امنیت عالیجناب باید تضمین بشه بله- خیلی خوب- 00:05:53.310 --> 00:05:54.150 طبیب گو 00:05:54.980 --> 00:05:56.070 کی به هوش میان؟ 00:05:56.910 --> 00:05:58.760 میترسم هرگز به هوش نیان 00:05:59.720 --> 00:06:00.560 چرا؟ 00:06:00.820 --> 00:06:03.000 ضربه‌ی شمشیر شما به قلبش برخورد کرده 00:06:03.880 --> 00:06:05.200 تمام نیروی درونی خودشون رو از دست دادن اگه یه نفر 00:06:06.390 --> 00:06:08.070 هیچ نیروی درونی‌ای برای محافظت از نصف النهار قلبش نداشته باشه 00:06:11.000 --> 00:06:12.920 احتمالا بیشتر از دوماه زنده نمیمونه 00:06:15.670 --> 00:06:17.640 بی یوئه هنرهای درونی منحصر به فرد لو رو تمرین کرده 00:06:18.200 --> 00:06:19.070 جز اون 00:06:20.320 --> 00:06:21.760 هیچ کس نمیتونه از نصف النهار قلبش محافظت کنه 00:06:22.790 --> 00:06:24.670 واقعا میتونن نجاتش بدن؟ 00:06:25.550 --> 00:06:28.390 سال ها پیش استاد لو، از جزیره‌ی لیو شیان تو دریای شرقی 00:06:28.390 --> 00:06:30.200 ایشون رو به شاگردی قبول کرد 00:06:30.200 --> 00:06:32.830 و بهشون هنرهای داخلی رو یاد داد 00:06:32.830 --> 00:06:34.550 ایشون یکی از شاگردان نمونه استاد بودن 00:06:35.390 --> 00:06:36.600 الان جون عالیجناب درخطره 00:06:37.050 --> 00:06:39.720 مطمئنم اون آموزش ها کمکشون میکنه 00:06:41.260 --> 00:06:42.550 شما برین اتاقتون و استراحت کنین 00:06:43.390 --> 00:06:44.230 بعدا در مورد اینکه 00:06:45.000 --> 00:06:46.070 چیکار کنیم صحبت میکنیم احتیاجی به صحبت نیست 00:06:47.390 --> 00:06:48.230 برین جزیره لیو شیان 00:06:56.230 --> 00:06:57.070 گوش کنین 00:06:58.790 --> 00:07:00.350 سریعا میریم جزیره لیوشیان 00:07:00.880 --> 00:07:01.720 بله بانو 00:07:02.640 --> 00:07:04.670 باید در عرض ده روز جزیزه لیوشیان رو پیدا کنیم 00:07:05.220 --> 00:07:06.890 خیلی خوب، بیایین اینکارو بکنیم 00:07:07.720 --> 00:07:09.350 سریعا بی یوئه رو تا جزیره لوشیان همراهی کنین 00:07:10.950 --> 00:07:11.920 ولی اگه بریم 00:07:12.760 --> 00:07:13.600 شهر سلطنتی رو چیکار کنیم؟ 00:07:14.440 --> 00:07:15.660 نمیخواد نگران اون باشی 00:07:16.040 --> 00:07:17.320 من کارای اینجا رو درست میکنم 00:07:18.660 --> 00:07:20.070 اجازه نمیدم هیچ کس متوجه بشه 00:07:20.930 --> 00:07:21.880 بی یوئه تو شهر نیست باشه 00:07:23.230 --> 00:07:24.070 خوب جناب سی تو 00:07:25.880 --> 00:07:27.670 یینگ زی و من عالیجناب رو همراهی میکنیم 00:07:27.670 --> 00:07:28.920 شما خیالتون راحت باشه 00:07:29.580 --> 00:07:32.200 اگه شما فعلا پشت سر بمونین و 00:07:33.350 --> 00:07:34.320 کمک کنین بهتره 00:07:36.970 --> 00:07:37.810 بمونین 00:07:38.910 --> 00:07:39.750 باشه 00:07:39.840 --> 00:07:41.440 مراقب باشین 00:07:42.450 --> 00:07:43.790 همین که به جزیره لو شیان برسیم 00:07:43.790 --> 00:07:45.920 به قیمت جونم هم که شده 00:07:45.920 --> 00:07:48.110 از استاد لو میخوام عالیجناب رو نجات بدن 00:07:48.110 --> 00:07:48.950 برین وسایل جمع کنین 00:07:50.320 --> 00:07:51.160 مراقب باشین 00:07:51.880 --> 00:07:53.030 مراقب باشین- یینگ زی- 00:08:05.040 --> 00:08:05.880 (بهم قول بده) (باید خوب بشی) 00:08:58.300 --> 00:09:01.420 (عمارت شاهزاده یائو) 00:09:26.360 --> 00:09:28.500 اعلیحضرت 00:09:34.250 --> 00:09:35.670 اول صبحه 00:09:36.310 --> 00:09:37.630 چی شده این وقت روز اومدین اینجا؟ 00:09:40.790 --> 00:09:42.760 عرض ادب اعلیحضرت 00:09:44.150 --> 00:09:44.990 زی چینگ 00:09:45.710 --> 00:09:48.590 اومدم بی یوئه رو ببینم 00:09:48.590 --> 00:09:50.550 شرایطش چطوریه؟ 00:09:51.230 --> 00:09:53.640 تشریفات رو ول کن 00:09:53.640 --> 00:09:55.440 راه رو نشونم بده میخوام ببینمش 00:09:55.440 --> 00:09:56.280 اعلیحضرت، لطفا صبر کنین 00:09:57.230 --> 00:09:58.080 طبیب گو گفتن 00:09:58.640 --> 00:09:59.840 بی یوئه باید در سکوت استراحت کنه 00:10:00.550 --> 00:10:01.710 جز ایشون 00:10:01.710 --> 00:10:03.710 هیچ کس اجازه ورود به اتاق رو نداره 00:10:03.710 --> 00:10:04.790 لطفا منو عفو کنین 00:10:05.440 --> 00:10:06.440 هروقت اجازه ملاقات دادن سریعا بهتون خبر میدم 00:10:11.200 --> 00:10:12.840 منظورت چیه زی چینگ؟ 00:10:12.840 --> 00:10:14.150 ما همه خانواده‌‌ی بی یوئه ایم 00:10:14.560 --> 00:10:17.080 یعنی امپراتور اجازه ندارن پسر خودشون رو ببینن؟ 00:10:19.550 --> 00:10:20.640 اعلیحضرت بهتون گفتم نیایین 00:10:22.520 --> 00:10:24.910 قدرت نظامی الان دست همسر شاهزاده چهارمه 00:10:24.910 --> 00:10:27.400 به خودش جرات میده راه هرکسی که میخواد رو ببنده 00:10:27.400 --> 00:10:28.910 زی چینگ 00:10:28.910 --> 00:10:30.280 منظورت از این کارا چیه؟ 00:10:31.400 --> 00:10:33.910 یعنی میگی اجازه ندارم 00:10:34.710 --> 00:10:35.670 پسر خودم رو بیینم؟ 00:10:38.230 --> 00:10:39.070 اعلیحضرت 00:10:42.590 --> 00:10:43.430 ولم کنین 00:10:44.150 --> 00:10:44.990 ولم کنین ولم کنین 00:10:46.550 --> 00:10:47.710 درو ببندین- پیرمرد پر حاشیه- حتی نذاشت بیام تو 00:10:48.910 --> 00:10:50.200 اصلا خبر داری شاهزاده‌ت و من هم بازی های بچگی بودیم؟ 00:10:54.070 --> 00:10:55.840 عرض ادب عالیجناب 00:10:56.710 --> 00:10:58.320 اعلیحضرت میخواستن بی یوئه رو ببینن 00:10:58.880 --> 00:11:00.550 ولی همسرش اجازه نداد 00:11:01.150 --> 00:11:02.520 منظورتون از این کارا چیه؟ 00:11:02.960 --> 00:11:04.320 اعلیحضرت 00:11:04.320 --> 00:11:05.910 نباید بانو رو سرزنش کنین 00:11:05.910 --> 00:11:08.230 طبیب گو همیشه عجیب و غریب بوده 00:11:08.230 --> 00:11:09.960 و خیلی به بی یوئه اهمیت میده 00:11:10.470 --> 00:11:12.440 همیشه وقتی حرف میزنیم بهمون بی محلی میکنه 00:11:12.440 --> 00:11:14.410 واسه چی خودتونو به زحمت میندازین و باهاش بحث میکنین؟ 00:11:14.430 --> 00:11:15.270 درست نمیگم؟ 00:11:25.840 --> 00:11:27.280 خوب من یکم احساس خستگی میکنم 00:11:28.710 --> 00:11:30.350 ببین، از طرف من مراقب 00:11:31.000 --> 00:11:33.440 بی یوئه باش، روت حساب میکنم 00:11:33.440 --> 00:11:34.670 وقتی حالش بهتر شد 00:11:35.710 --> 00:11:37.440 دوباره میام که ببینمش 00:11:40.110 --> 00:11:40.950 دیگه رفتم بریم 00:11:42.910 --> 00:11:43.750 روز خوبی داشته باشین اعلیحضرت روز خوبی داشته باشین اعلیحضرت 00:11:46.520 --> 00:11:48.030 اعلیحضرت تشریف میبرن 00:11:53.790 --> 00:11:54.630 درو باز کنین 00:11:57.790 --> 00:11:58.840 پدر، خودتون که دیدین 00:11:59.440 --> 00:12:01.030 عمارتش به شدت محافظت میشه 00:12:01.030 --> 00:12:02.110 حتی نمیتونیم از در رد بشیم چه برسه اینکه ببینیمش 00:12:03.960 --> 00:12:05.350 حتما یه اتفاق عجیبی داره میفته 00:12:06.080 --> 00:12:07.790 شما خیلی رئوف هستین 00:12:07.790 --> 00:12:09.320 اون زن حتی نذاشت بی یوئه رو ببینیم 00:12:09.320 --> 00:12:10.440 و شمام به حرفش گوش دادین 00:12:11.030 --> 00:12:12.470 داشتم نگاه میکردم چه خبره و خیلی عصبانی شدم 00:12:17.520 --> 00:12:18.650 الان 00:12:18.660 --> 00:12:21.260 بی یوئه خیلی مریضه نمیتونه مهمون بپذیره 00:12:21.420 --> 00:12:22.910 باید یکم ملاحظه کنیم 00:12:23.710 --> 00:12:25.040 فقط نمیتونم درک کنم 00:12:25.340 --> 00:12:27.030 قبلا مشکلی نبود 00:12:27.030 --> 00:12:27.960 ولی الان 00:12:27.960 --> 00:12:30.200 معلوم نیست جون بی یوئه زنده میمونه یا نه 00:12:30.200 --> 00:12:31.520 فعلا باید همسرش رو تحمل کنیم 00:12:32.080 --> 00:12:33.790 احساس خفگی میکنم 00:12:33.790 --> 00:12:34.630 چطور جرات میکنی 00:12:37.030 --> 00:12:39.880 بی یوئه قهرمان تیان چوئه 00:12:39.880 --> 00:12:40.960 الان میخوای بین من و پسرم 00:12:40.960 --> 00:12:42.550 اختلاف بندازی؟ 00:12:42.550 --> 00:12:44.550 پدر، مادرم همچین منظوری نداشت 00:12:45.000 --> 00:12:46.640 فقط احساس کرد با شما بدرفتاری شده 00:12:46.640 --> 00:12:48.080 و از روی عصبانیت اون حرفا رو زد 00:12:48.640 --> 00:12:49.590 لطفا آروم باشین پدر 00:12:56.230 --> 00:12:59.350 الان بیشتر از هرچیزی نگران زخم بی یوئه ام 00:13:00.450 --> 00:13:02.070 بی چن- بله پدر- 00:13:02.070 --> 00:13:03.130 هر وقت تونستی 00:13:03.520 --> 00:13:05.030 برو و ازش مراقبت کن 00:13:06.000 --> 00:13:06.840 بله پدر 00:13:28.080 --> 00:13:28.920 قاتلا 00:13:45.500 --> 00:13:46.350 بگیریدشون- بگیریدشون- برین 00:13:47.960 --> 00:13:48.800 بانوی من 00:13:49.230 --> 00:13:50.960 چه خبره؟- قاتلا- 00:13:50.960 --> 00:13:53.300 نگهبانای بیرون حیاط رفتن دنبالشون 00:13:55.280 --> 00:13:56.120 خیلی خوبه بذارین برن 00:13:57.320 --> 00:13:58.350 به نظر من 00:13:58.350 --> 00:14:00.760 اونا رو مطمئنا یه نفر فرستاده 00:14:00.760 --> 00:14:02.080 تا نقشه ما رو خراب کنه 00:14:04.840 --> 00:14:06.200 مهم نیست کی اونا رو فرستاده بهشون محل ندین 00:14:07.960 --> 00:14:08.910 هیچ کس تو این عمارت 00:14:09.520 --> 00:14:10.640 اجازه نداره از جاش تکون بخوره بله 00:14:32.080 --> 00:14:32.920 عالیجناب 00:14:35.080 --> 00:14:36.840 افراد ما فقط میتونن نگهبانا رو گول بزنن 00:14:36.840 --> 00:14:38.700 اونایی که حیاط اصلی هستن از جاشون تکون نمیخورن 00:14:41.590 --> 00:14:42.430 فهمیدم 00:14:48.640 --> 00:14:49.790 اطلاعاتی گیر آوردین؟ 00:14:53.520 --> 00:14:55.840 هان زی چینگ شدیدا داره از عمارت محافظت میکنه 00:14:55.840 --> 00:14:57.030 هیچ اطلاعاتی نمیشه گیر آورد 00:15:00.110 --> 00:15:01.550 همی که بی یوئه بمیره 00:15:01.550 --> 00:15:03.320 قلمرو لونگ یوآن یه جای کاملا متفاوت میشه 00:15:03.910 --> 00:15:04.750 حیف که 00:15:05.440 --> 00:15:07.550 هرچی بیشتر اضطراب داشته باشی احتمال اینکه اوضاع درست پیش بره کمتر میشه 00:15:08.760 --> 00:15:09.760 اضطراب کمکی نمیکنه 00:15:11.000 --> 00:15:11.840 تو همچین شرایطی 00:15:12.960 --> 00:15:13.880 فقط باید صبر کنیم 00:15:25.470 --> 00:15:26.440 فکر کنم الان 00:15:27.670 --> 00:15:30.670 یکی بیشتر از من دلش میخواد جون بی یوئه بمیره 00:15:32.470 --> 00:15:34.200 ...هرچی نباشه اون که بمیره هان زی چینگ 00:15:34.200 --> 00:15:35.470 من مثل تو نیستم 00:15:38.960 --> 00:15:39.800 جون بی چن 00:15:41.790 --> 00:15:44.760 ما دوتا به زور شریک شدیم 00:15:45.440 --> 00:15:47.000 اگه باز جرات کنی چرت و پرت بگی 00:15:48.280 --> 00:15:49.760 کاری میکنم پشیمون بشی 00:16:15.110 --> 00:16:17.520 اونایی که بیرونن دارن مضطرب میشن 00:16:17.520 --> 00:16:19.110 از هر راهی که بلدن دارن استفاده میکنن تا تورو بیرون بکشن 00:16:22.080 --> 00:16:22.920 اونا 00:16:23.440 --> 00:16:24.710 فقط بلدن چند تا حقه سوار کنن 00:16:25.960 --> 00:16:27.670 ولی ما هم نمیتونیم تا ابد 00:16:27.670 --> 00:16:28.790 اینجا قایم شیم 00:16:28.790 --> 00:16:30.440 ملکه و دار و دسته‌اش عمرا دست از سرمون بردارن 00:16:31.590 --> 00:16:33.230 تو روز خودشون رو به اون راه زدن 00:16:33.230 --> 00:16:34.840 و شب قاتلاشون رو فرستادن سراغمون 00:16:36.080 --> 00:16:37.470 اینجوری ادامه پیدا کنه سخت میتونیم از پسش بربیاییم 00:16:40.730 --> 00:16:41.570 خوب پس پیشنهاد تو چیه؟ 00:16:44.230 --> 00:16:45.440 ساده‌ست 00:16:45.440 --> 00:16:47.440 یکی رو پیدا کن بتونه اونا رو جمع و جور کنه 00:16:47.440 --> 00:16:48.710 اونوقت دیگه هیچ کس مزاحم ما نمیشه 00:16:55.280 --> 00:16:56.960 تو شهر سلطنتی تیان چو، جز امپراتور 00:16:56.960 --> 00:16:58.760 فقط یه نفر دیگه هست که اقتدار مطلق داشته باشه 00:16:58.760 --> 00:17:00.080 اون میتونه اوضاع رو سروسامون بده کیه؟ 00:17:01.240 --> 00:17:02.080 شاهزاده آن شاهزاده آن؟ 00:17:16.800 --> 00:17:17.920 یه نفر اینجاست- برو نگاه کن- 00:17:18.600 --> 00:17:19.440 کیه؟ 00:17:23.110 --> 00:17:23.950 فرار کرد دراز بکش، زودباش 00:17:31.870 --> 00:17:32.710 اون طرف بگیریدش 00:17:36.230 --> 00:17:37.070 فرار کرد 00:17:52.350 --> 00:17:53.830 چطور پیش رفت؟ نتیجه داد؟ نتیجه به کتف چپم 00:17:54.830 --> 00:17:56.040 نزدیک بود بمیرم 00:18:03.160 --> 00:18:04.110 زخمی شدی؟ 00:18:04.760 --> 00:18:06.280 زخم دیگه ای داری؟- زخمی شدم؟- 00:18:06.280 --> 00:18:07.160 با مهارت بی وزنی که دارم چطور ممکنه زخمی بشم؟ 00:18:08.230 --> 00:18:09.830 حتی نتونستن منو ببینن 00:18:09.830 --> 00:18:11.040 اگه میدیدن هم اونا زخمی میشدن این خون اوناست روی من پاشیده 00:18:12.470 --> 00:18:13.350 خیلی خوب 00:18:16.280 --> 00:18:18.230 میخواستم اون زنه رو گولش بزنم 00:18:18.230 --> 00:18:19.430 کی میدونست عین سنگ 00:18:19.430 --> 00:18:21.280 اون تو وایستا و از جاش تکون نخوره؟ 00:18:21.280 --> 00:18:23.430 نگهبانا به شدت از عمارت محافظت میکنن 00:18:23.430 --> 00:18:24.700 امکان نداره بشه بهش نزدیک شد 00:18:25.470 --> 00:18:26.310 خوب 00:18:27.520 --> 00:18:30.280 نمیتونیم همینجوری صبر کنیم 00:18:30.880 --> 00:18:32.950 دیگه نمیخوام اینجا وایستم 00:18:32.950 --> 00:18:33.790 فکر کردی من میخوام؟ 00:18:35.710 --> 00:18:36.550 نظرت چیه من برم اتاق تو؟ 00:18:39.560 --> 00:18:40.400 دیوونه شدی؟ 00:18:41.470 --> 00:18:42.830 با مهارت های ضعیفی که داری؟ اینو بهت یاد دادم 00:18:44.000 --> 00:18:45.470 حتی منم نتونستم بهش نزدیک بشم فکر کردی تو از پسش برمیای؟ 00:18:47.590 --> 00:18:49.280 میترسم خرت کنه 00:18:50.590 --> 00:18:51.430 من، خر بشم؟ 00:18:52.570 --> 00:18:53.410 مزخرفه 00:18:56.350 --> 00:18:57.960 خیلی دل رحمی 00:18:57.970 --> 00:18:58.950 ...ولی 00:19:00.110 --> 00:19:02.760 اون اصلا شبیه عروسک های انسانی جزیزه دورافتاده نبود 00:19:03.450 --> 00:19:06.640 یه هیولا مگه میشه انقدر خوشگل باشه؟ 00:19:15.050 --> 00:19:15.920 بریم- مراقب باش- 00:19:17.830 --> 00:19:18.670 ثابتش کن 00:19:22.110 --> 00:19:22.950 ثابت 00:19:27.670 --> 00:19:28.510 صاف بکشش 00:19:30.140 --> 00:19:34.140 (استاد لو در جزیره لوشیان در دریای شرقی) 00:19:50.470 --> 00:19:51.310 جیانگ چن 00:19:57.590 --> 00:19:58.680 پدر زن 00:19:58.680 --> 00:20:00.430 به سلامتی شما 00:20:00.430 --> 00:20:02.560 با آرزوی بهترین ها 00:20:02.560 --> 00:20:03.400 و طول عمر برای شما 00:20:19.640 --> 00:20:20.880 همگی میدونین 00:20:20.880 --> 00:20:23.880 گردهمایی چین در جزیره لیوشیان ماه آینده برگزار میشه؟ 00:20:24.190 --> 00:20:25.030 آماده سازی ها 00:20:25.400 --> 00:20:26.640 چطور داره پیش میره؟ 00:20:31.280 --> 00:20:32.280 پدر 00:20:32.280 --> 00:20:33.920 خیلی جدی 00:20:33.920 --> 00:20:36.230 با هم سال هام روی مهارت های خانواده لو کار کردم 00:20:36.230 --> 00:20:37.400 و جرات یه لحظه سستی هم نداشتم 00:20:39.950 --> 00:20:40.880 جیانگ چن 00:20:41.760 --> 00:20:42.680 تو چی؟ ...من خوب 00:20:45.680 --> 00:20:48.040 پدر، حتی سو یینگ هم خیلی سخت تلاش کرده 00:20:48.040 --> 00:20:50.800 جیانگ چن هم مطمئنا تنبلی نکرده 00:20:50.800 --> 00:20:53.470 اخیرا هرروز هنرهای رزمی رو تمرین کرده 00:20:53.470 --> 00:20:54.880 و خیلی سخت تلاش کرده درسته 00:20:56.560 --> 00:20:59.560 پدر، من به طور کامل به مهارت های خانواده لو مسلط شدم 00:20:59.560 --> 00:21:00.400 واسه همین 00:21:00.830 --> 00:21:02.760 با سو یینگ تمرین نکردم 00:21:02.760 --> 00:21:05.040 ولی روی مهارت های داخلی 00:21:05.040 --> 00:21:06.040 و سلاح مخفی تمرین کردم 00:21:06.040 --> 00:21:08.000 فکر می‌کنم پیشرفت زیادی داشتم 00:21:08.000 --> 00:21:08.840 جیانگ چن 00:21:09.680 --> 00:21:10.590 درسته 00:21:11.230 --> 00:21:13.350 تو داماد مایی 00:21:13.350 --> 00:21:16.310 ولی هرچی میدونم رو بهت یاد دادم 00:21:16.310 --> 00:21:17.190 بله 00:21:17.830 --> 00:21:19.520 با اینکه استعدادهات محدوده 00:21:20.190 --> 00:21:22.430 ولی اگه سخت کار کنی 00:21:22.430 --> 00:21:24.070 میتونی به یه جایی برسی 00:21:25.310 --> 00:21:26.350 تو گردهمایی چین 00:21:26.920 --> 00:21:29.280 امید زیادی بهت داریم 00:21:31.760 --> 00:21:33.160 پدر 00:21:33.160 --> 00:21:35.710 هرگز دستورات شما رو فراموش نمیکنم 00:21:35.710 --> 00:21:38.640 میبینم که جیانگ چن چقدر پشتکار داره 00:21:40.190 --> 00:21:43.880 استعدادش از خانواده‌های اصیل کمتر نیست 00:21:44.400 --> 00:21:46.310 عزیزم نمیخواد زیاد نگران باشی 00:21:47.950 --> 00:21:51.160 دور جدید مسابقات رتبه بندی خانواده‌های جزیره‌ی لوشیان 00:21:51.160 --> 00:21:52.310 داره شروع میشه 00:21:52.320 --> 00:21:54.070 اربابان جوان از خانواده های مختلف 00:21:54.190 --> 00:21:56.560 مثل خانواده بای از کوهستان 00:21:56.560 --> 00:21:58.520 خانواده های یو و شیائو در کوهپایه 00:21:58.520 --> 00:21:59.640 چندین ساله از نزدیک حواسشون به 00:22:00.920 --> 00:22:02.350 خانواده‌های ما هست 00:22:04.040 --> 00:22:05.070 خیلی حیفه که 00:22:05.070 --> 00:22:06.920 ما پسر نداریم 00:22:07.110 --> 00:22:08.470 اگه مراقب نباشیم 00:22:08.470 --> 00:22:10.760 موقعیت برتر‌مون تو جزیره لوشیان 00:22:10.760 --> 00:22:12.670 رو ازمون میگیرن 00:22:12.830 --> 00:22:14.230 نباید بی دقتی کنیم 00:22:16.590 --> 00:22:17.640 پدر، درست میگین نباید بی دقتی کنیم 00:22:19.000 --> 00:22:21.710 الان، چشم امیدمون به جیانگ چنه 00:22:23.110 --> 00:22:25.000 درسته انتخاب دیگه ای ندارم 00:22:25.490 --> 00:22:27.040 خوشبختانه جیانگ چن صلاحیت لازم رو داره 00:22:27.560 --> 00:22:30.000 الان که دیگه پیر شدین 00:22:30.590 --> 00:22:32.640 چرا اجازه نمیدین جیانگ چن 00:22:32.640 --> 00:22:33.950 مایملک خانواده رو دست بگیره؟ 00:22:34.520 --> 00:22:36.520 اینجوری میتونین راحت از زندگیتون لذت ببرین 00:22:36.520 --> 00:22:37.360 ‌..خوب اگه 00:22:38.830 --> 00:22:40.280 پدر و مادرمون سرحال و سلامتن 00:22:40.800 --> 00:22:43.040 شما دوتا میخواین 00:22:43.040 --> 00:22:44.680 همه چی خانواده رو بالا بکشین؟ 00:22:44.690 --> 00:22:46.800 منظورت چیه؟- آره- 00:22:46.800 --> 00:22:49.280 به نظرم پدر و مادرمون پیر شدن 00:22:49.280 --> 00:22:50.470 و بهتره اجازه بدیم استراحت کنن 00:22:50.470 --> 00:22:52.310 پدر و مادرمون تازه اول چل چلی‌شونه 00:22:52.310 --> 00:22:53.830 میتونن تا ده سال دیگه خانواده رو اداره کنن 00:22:53.830 --> 00:22:55.070 مشکلی نیست 00:22:55.920 --> 00:22:57.000 بعلاوه چطور میتونیم اجازه بدیم 00:22:59.640 --> 00:23:01.680 داماد بیاد خانواده رو اداره کنه؟ 00:23:01.680 --> 00:23:03.710 ...تو- اون موقع دیگه نمیدونیم اسم خانواده مون- 00:23:03.710 --> 00:23:06.160 لو میشه یا جیانگ 00:23:06.160 --> 00:23:07.230 لو سو یینگ 00:23:07.230 --> 00:23:09.520 فکر نکن نمیدونم به چی فکر میکنی 00:23:09.520 --> 00:23:11.230 جیانگ چن مناسب بزرگ خاندان شدن نیست 00:23:11.230 --> 00:23:13.070 به نظرت تو که دختری به درد این کار میخوری؟ 00:23:13.070 --> 00:23:13.910 درسته 00:23:14.400 --> 00:23:15.680 فکر کردی 00:23:15.680 --> 00:23:17.950 پدر همه چی رو میده دست تو؟ 00:23:18.950 --> 00:23:21.160 بهتره بده به من تا یه غریبه 00:23:21.160 --> 00:23:22.520 به کی میگی غریبه؟ سو یینگ 00:23:24.000 --> 00:23:25.190 واسه چی پای منو میکشی وسط دعوای خودت و خواهرت؟ 00:23:27.400 --> 00:23:30.280 درسته، من پسر یه کشاورزم 00:23:30.280 --> 00:23:32.710 ولی سالها تو این خانواده با پشتکار کار کردم 00:23:32.710 --> 00:23:33.880 مفتی غذا و نوشیدنی نخوردم واسه چی باید اینجوری منو تحقیر کنی؟ 00:23:35.230 --> 00:23:36.230 زنت رو سرزنش کن ...من 00:23:37.110 --> 00:23:38.110 تو و زنت 00:23:38.110 --> 00:23:40.110 تا الان لنگرگاه رو گرفتین 00:23:40.110 --> 00:23:41.150 الان چشم دوختین به کل مایملک خانواده و میخواین همه رو بگیرین 00:23:42.430 --> 00:23:44.230 چی داری میگی؟- خیلی حریصین- 00:23:44.230 --> 00:23:45.160 ما شاید حریص باشیم ولی تو انقدر بی شرم هستی 00:23:46.350 --> 00:23:48.000 که با سرپرست خانواده میجنگی- درسته- 00:23:48.000 --> 00:23:50.100 میدونی چی میخوای 00:23:50.100 --> 00:23:51.040 پدر- به کی داری فحش میدی؟- 00:23:51.040 --> 00:23:53.230 نگاه کنین چی میگه- دعوا بسه دیگه- 00:23:53.230 --> 00:23:54.070 خفه شین 00:23:57.280 --> 00:23:58.710 هیچ کدوم تون به درد نمیخورین 00:24:03.070 --> 00:24:04.640 فکر کردین نمیدونم 00:24:05.280 --> 00:24:06.470 تو سر تک تک‌تون چی میگذره؟ خواب و خیال بسه 00:24:07.880 --> 00:24:09.110 میخواین سرپرست خانواده بشین؟ 00:24:09.110 --> 00:24:10.830 کلاه خودتونو قاضی کنین ببینین صلاحیتش رو داری یا نه 00:24:11.760 --> 00:24:13.190 بیرون، همتون گم شین 00:24:13.920 --> 00:24:15.680 برین، برین بیرون 00:24:15.680 --> 00:24:16.560 یه چیزی بگو 00:24:24.560 --> 00:24:26.320 عزیزم 00:24:27.400 --> 00:24:29.040 لطفا عصبانی نباش 00:24:29.040 --> 00:24:30.800 ارزشش رو نداره اینجوری خودتو مریض کنی 00:24:30.800 --> 00:24:31.680 بچه های ناخلف 00:24:32.520 --> 00:24:33.590 بچه های ناخلف 00:24:34.470 --> 00:24:35.800 چیکار میتونی بکنی؟ همشون بچه‌هاتن 00:24:37.520 --> 00:24:38.560 درضمن 00:24:38.560 --> 00:24:40.110 کدوم بچه ای 00:24:40.110 --> 00:24:41.760 به سرپرست خانواده شدن طمع نداره؟ 00:24:41.760 --> 00:24:42.600 مزخرفه 00:24:43.830 --> 00:24:45.880 کدوم بچه ای آرزو میکنه پدرش بمیره 00:24:45.880 --> 00:24:47.000 تا ارث و میراث رو بالا بکشه؟ 00:24:47.800 --> 00:24:49.880 بچه هات همچین نیتی ندارن 00:24:49.880 --> 00:24:50.760 تو لوس‌شون کردی 00:24:55.830 --> 00:24:56.670 الان 00:24:58.800 --> 00:25:00.470 ای کاش بی یوئه اینجا بود 00:25:01.710 --> 00:25:02.550 گزارش 00:25:05.040 --> 00:25:06.160 ارباب، بانو یه مهمون مهم واسه دیدن شما اومده 00:25:34.280 --> 00:25:35.120 زودباشین 00:25:36.070 --> 00:25:36.910 زودباشین یینگ زی 00:25:38.280 --> 00:25:39.120 طبیب گو پیر 00:25:43.230 --> 00:25:44.070 بذاریدش زمین 00:25:46.470 --> 00:25:47.830 قربان- کجاست؟- 00:25:48.310 --> 00:25:49.150 نگاه کنین 00:25:52.190 --> 00:25:53.030 چی؟ 00:25:53.280 --> 00:25:54.640 چطوری همچین جراحت بدی برداشته؟ 00:25:54.640 --> 00:25:56.710 ارباب لو، بیایین فعلا برگردیم 00:25:56.710 --> 00:25:57.550 باشه زودباشین 00:25:59.000 --> 00:26:00.760 ببریدش توی کجاوه- زودباشین بریم- 00:26:17.800 --> 00:26:18.640 بی یوئه 00:26:20.640 --> 00:26:22.310 فکرشم نمیکردم تو همچین شرایطی 00:26:24.110 --> 00:26:25.590 دوباره ببینمت 00:26:31.860 --> 00:26:32.700 ارباب لو بانو لو 00:26:33.920 --> 00:26:35.310 فامیلی من گو ئه طبیب سلطنتی هستم 00:26:37.680 --> 00:26:39.280 ایشون هم نگهبان یینگ زیه 00:26:40.280 --> 00:26:42.110 دیدار عالیجناب از جزیره 00:26:42.640 --> 00:26:44.590 باید کاملا محرمانه باقی بمونه 00:26:44.590 --> 00:26:46.310 اگه از شرایط عالیجناب 00:26:46.310 --> 00:26:48.880 کسی باخبر بشه ممکنه کسایی که نیت خوبی ندارن سواستفاده کنن 00:26:50.710 --> 00:26:55.400 ما دوتا رو هم به عنوان خدمتکارای فراری میکشن 00:26:55.400 --> 00:26:56.680 خیالتون راحت باشه جز شوهرم و من 00:26:58.040 --> 00:26:59.230 هیچ کس دیگه خبر دار نمیشه 00:27:00.430 --> 00:27:01.270 ممنون بانو درسته 00:27:02.950 --> 00:27:03.880 شما دونفر خیالتون راحت باشه 00:27:04.430 --> 00:27:06.470 خودم بهش هنرهای درونی رو یاد دادم 00:27:06.470 --> 00:27:08.040 شاگرد خودم بوده 00:27:08.880 --> 00:27:09.720 فعلا 00:27:11.160 --> 00:27:12.640 همینجوری خطابشون میکنیم 00:27:14.640 --> 00:27:15.480 پس 00:27:16.830 --> 00:27:18.640 باید به ایشون اسم مستعار بدیم 00:27:19.680 --> 00:27:22.310 چطوره نیان بی صداشون کنیم؟ 00:27:22.310 --> 00:27:24.110 الان اینو نگفتین؟ 00:27:27.280 --> 00:27:28.120 باشه 00:27:29.920 --> 00:27:30.950 همه نیان بی صداشون میکنیم 00:27:36.520 --> 00:27:37.360 جناب جیانگ 00:27:38.230 --> 00:27:39.070 بیا تو 00:27:43.950 --> 00:27:44.790 تو میتونی بری 00:27:46.520 --> 00:27:48.470 کسی اومده ؟ چه خبره؟ 00:27:48.470 --> 00:27:50.350 گفتش سه تا مرد وارد جزیزه شدن 00:27:50.350 --> 00:27:51.710 یکیشون زخم عمیقی داره و احتیاج به درمان پدر داره 00:27:53.800 --> 00:27:55.160 میدونی چه اتفاقی داره میفته؟ 00:27:56.880 --> 00:27:58.310 پدر و مادرم تاحالا چیزی در این مورد نگفته بودن 00:28:00.070 --> 00:28:00.910 بریم ببینیم چه خبره 00:28:03.230 --> 00:28:04.070 جناب گو 00:28:05.070 --> 00:28:07.040 میشه حقیقت رو درمورد 00:28:07.040 --> 00:28:09.240 شرایط نیان بی بهم بگی؟ 00:28:09.910 --> 00:28:10.750 استاد لو 00:28:10.990 --> 00:28:12.560 درحال حاضر، فقط هنرهای درونی شما 00:28:12.560 --> 00:28:14.000 میتونه جون عالیجناب رو نجات بده 00:28:14.960 --> 00:28:15.820 خیلی خوب 00:28:16.520 --> 00:28:18.230 اندازه سرسوزن هم امید داشته باشیم 00:28:18.230 --> 00:28:19.920 به هیچ وجه تسلیم نمیشم 00:28:19.920 --> 00:28:22.830 حتی اگه مجبور شم تمام نیروی درونیم رو مصرف کنم 00:28:22.830 --> 00:28:24.310 نجاتشون میدم نه 00:28:26.950 --> 00:28:27.800 ‌...تو- عزیزم- 00:28:28.310 --> 00:28:30.310 درسته شرایط نیان بی وخیمه 00:28:30.310 --> 00:28:31.880 ولی تو سرپرست خانواده ای 00:28:31.880 --> 00:28:33.950 و باید به فکر سلامتی خودت هم باشی 00:28:33.950 --> 00:28:36.000 به جاش از نیروی درونی من استفاده کن 00:28:36.000 --> 00:28:36.840 عزیزم 00:28:37.160 --> 00:28:38.680 نیروی درونی ای که نیان بی لازم داره 00:28:38.680 --> 00:28:39.800 خیلی بیشتر از توان توئه 00:28:40.350 --> 00:28:41.680 خیلی خوب، دیگه حرف بسه زندگیش تو خطره- باشه- 00:28:42.800 --> 00:28:43.640 عزیزم عزیزم 00:28:45.840 --> 00:28:46.800 نتیجه میده؟- آره- دوستان 00:28:48.040 --> 00:28:49.000 لطفا واستون سوتفاهم نشه اینطور نیست که نخوام نجاتش بدم 00:28:51.070 --> 00:28:53.070 ولی گردهمایی چینِ جزیره لوشیان 00:28:53.070 --> 00:28:55.350 و مسابقات رتبه بندی خانواده‌های جزیره از ماه بعد شروع میشه 00:28:55.350 --> 00:28:57.400 اگه نیروی درونی شوهرم شدیدا تحلیل بره 00:28:58.230 --> 00:28:59.920 میترسم نتونه خودش رو سرپا نگه داره 00:28:59.920 --> 00:29:01.680 بانو، ازتون ممنونیم 00:29:01.680 --> 00:29:02.560 خیلی ممنون بانو لو 00:30:12.520 --> 00:30:13.520 عزیزم- استاد لو- عزیزم 00:30:19.350 --> 00:30:20.190 استاد لو 00:30:20.680 --> 00:30:22.470 نبضتون ضعیفه 00:30:22.470 --> 00:30:23.640 ...باید یکم استراحت کنین 00:30:24.520 --> 00:30:25.360 خوبم 00:30:26.280 --> 00:30:27.120 نیان بی 00:30:27.640 --> 00:30:28.800 هنوز بیدار نشده 00:30:29.470 --> 00:30:30.310 عزیزم کمکم کن بیدار شم 00:30:32.160 --> 00:30:33.560 ادامه میدیم- نه، دیگه نمیتونی- عزیزم 00:30:34.710 --> 00:30:35.950 اینجوری ادامه بدی زندگیت به خطر میفته 00:30:38.070 --> 00:30:40.280 ولی نیان بی باید نجات پیدا کنه 00:30:40.280 --> 00:30:41.400 باید زنده بمونه 00:30:42.710 --> 00:30:43.950 نه عزیزم همینجوری به انتقال نیروی درونیت ادامه بدی 00:30:45.880 --> 00:30:46.990 هم اونو نمیتونی نجات بدی 00:30:47.710 --> 00:30:49.400 هم خودت جونت رو از دست میدی 00:30:49.400 --> 00:30:50.920 حتی اگه جونم رو هم فدا کنم 00:30:51.430 --> 00:30:52.950 باید نجاتش بدم 00:30:52.950 --> 00:30:54.070 نه عزیزم 00:30:55.400 --> 00:30:56.240 میرم جیانگ چن رو پیدا کنم 00:30:58.470 --> 00:30:59.400 بریم برو 00:31:06.920 --> 00:31:07.880 زودباش، درو قفل کن 00:31:11.920 --> 00:31:13.110 می تینگ، جیانگ چن 00:31:13.830 --> 00:31:14.710 زودباشین درو باز کنین می تینگ، جیانگ چن 00:31:17.040 --> 00:31:17.980 درو باز کنین 00:31:19.640 --> 00:31:20.830 عزیزم- مادر- چه خبره؟ دیروقته 00:31:23.000 --> 00:31:24.760 جیانگ چن کو؟- چی شده؟ چه اتفاقی افتاده؟- 00:31:24.760 --> 00:31:25.800 زودباش جیانگ چن رو پیدا کن- مادر- 00:31:26.840 --> 00:31:27.710 جیانگ چن مادر، چی شده؟ 00:31:28.800 --> 00:31:30.190 زودباش- چی شده این وقت شب دنبال من میگردین؟- چی شده؟- زودباش- 00:31:31.310 --> 00:31:33.110 شاگرد پدرت بدجوری مریضه 00:31:33.110 --> 00:31:35.160 پدرت نیروی درونیش رو بهش انتقال داده 00:31:35.160 --> 00:31:37.110 ولی دیگه طاقت نداره 00:31:37.110 --> 00:31:38.040 زودباش، برو کمکش 00:31:38.920 --> 00:31:40.070 چیزه مادر نه که نخوام کمک کنم 00:31:41.520 --> 00:31:43.640 فقط سر شب غذای سنگین خوردم 00:31:45.430 --> 00:31:46.880 الان بدنم خیلی ضعیف شده میترسم نتونم کمک کنم 00:31:51.880 --> 00:31:52.880 مادر این آدم دقیقا کی هست؟ 00:31:54.260 --> 00:31:55.950 واسه چی پدر تمام انرژی درونی خودش رو 00:31:55.950 --> 00:31:57.470 واسه نجات یه غریبه مصرف کرده؟- دقیقا- 00:31:57.470 --> 00:31:59.470 اون یکی از شاگردای پدرته که بیرون جزیره اومده 00:32:00.000 --> 00:32:01.760 پدرت مرد درستکاریه 00:32:01.760 --> 00:32:03.110 نمیتونه اجازه بده طرف بمیره 00:32:03.920 --> 00:32:05.710 ...آخه مادر 00:32:05.710 --> 00:32:06.760 کافیه یه راه دیگه پیدا میکنم 00:32:09.640 --> 00:32:10.480 مادر 00:32:11.350 --> 00:32:12.190 مادر 00:32:13.880 --> 00:32:15.800 این شاگرد یه غریبه‌ست 00:32:15.800 --> 00:32:17.310 عضو خانواده نیست 00:32:17.310 --> 00:32:19.280 پدر واسه چی نیروی درونیش رو بهش داده؟ 00:32:19.280 --> 00:32:21.160 قضیه به این سادگی نیست 00:32:21.800 --> 00:32:22.640 منظورت چیه؟ 00:32:23.800 --> 00:32:25.100 این شخص رو تا حالا دیده بودین؟ 00:32:26.430 --> 00:32:27.350 دیدن که هیچ اسمش رو هم نشنیده بودم 00:32:28.760 --> 00:32:30.000 هیچ وقت تو جزیره لوشیان نبوده 00:32:30.590 --> 00:32:31.430 دوباره برو نگاه کن 00:32:32.760 --> 00:32:33.600 زودباش 00:32:34.470 --> 00:32:35.520 باشه 00:32:52.980 --> 00:32:53.820 استاد لو- عزیزم- عزیزم 00:32:55.950 --> 00:32:56.790 عزیزم 00:33:03.160 --> 00:33:04.000 طبیب گو 00:33:04.800 --> 00:33:05.950 اگه نتیجه نداد من انجامش میدم 00:33:07.400 --> 00:33:08.240 نه 00:33:08.950 --> 00:33:09.920 عزیزم، تو نباید اینکارو بکنی 00:33:10.470 --> 00:33:11.950 بانو لو، شما مجبور نیستین 00:33:11.950 --> 00:33:13.680 بهتره یه مرد سالم که هیچ 00:33:13.680 --> 00:33:14.950 زخمی روی بدنش نباشه پیدا کنین 00:33:20.590 --> 00:33:22.190 نگاه کنین، انگشت ارباب تکون خورد 00:33:25.430 --> 00:33:26.270 خبر خوبیه 00:33:27.070 --> 00:33:28.760 جناب لو، انرژی درونی شما 00:33:28.760 --> 00:33:30.040 نصف النهار قلبشون رو تثبیت کرد 00:33:30.880 --> 00:33:32.920 جون ارباب دیگه درخطر نیست 00:33:34.160 --> 00:33:35.000 خوبه 00:33:36.110 --> 00:33:37.800 نیروی درونیشون بهبود پیدا کنه 00:33:37.800 --> 00:33:39.160 دیگه از خواب عمیق بیرون میان 00:33:40.000 --> 00:33:41.640 اگه در سکوت استراحت کنن 00:33:41.640 --> 00:33:42.800 به زودی به هوش میان 00:34:03.020 --> 00:34:03.700 چیه؟ 00:34:03.700 --> 00:34:05.950 پدرم هفتاد درصد انرژی درونیش رو مصرف کرده 00:34:05.950 --> 00:34:07.710 نصف النهار قلب اون مرد تثبیت شده 00:34:08.230 --> 00:34:10.150 طبیب همراهش میگفت 00:34:10.150 --> 00:34:11.040 به زودی به هوش میاد 00:34:13.630 --> 00:34:14.600 پدرت 00:34:15.600 --> 00:34:18.000 پدرت هفتاد درصد نیروی درونیش رو صرف کرده 00:34:18.400 --> 00:34:19.240 خوب 00:34:20.670 --> 00:34:22.120 تا یه غریبه رو نجات بده 00:34:23.320 --> 00:34:25.600 جلوی من انقدر راه نرو 00:34:25.600 --> 00:34:27.120 دقیقا داری به چی فکر میکنی؟ 00:34:29.040 --> 00:34:29.880 عزیزم 00:34:30.150 --> 00:34:32.390 گردهمایی چین نزدیکه 00:34:32.390 --> 00:34:33.230 فکر کن 00:34:33.380 --> 00:34:35.180 تو همچین شرایط مهمی، پدرت 00:34:35.180 --> 00:34:36.680 هرچی انرژی درونی داشته داده به یه غریبه 00:34:37.260 --> 00:34:38.300 به نظر تو عجیب نمیاد؟ 00:34:39.460 --> 00:34:40.300 بعلاوه 00:34:40.740 --> 00:34:42.980 فقط کسایی که به هنر درونی خانواده لو مسلط باشن 00:34:42.980 --> 00:34:45.060 میتونن نیروی درونی پدرت رو تحمل کنن 00:34:45.060 --> 00:34:45.900 به نظرت 00:34:46.460 --> 00:34:48.380 رابطه‌ی بین پدرت 00:34:49.100 --> 00:34:50.780 و نیان بی مشکوک نیست؟ 00:34:50.780 --> 00:34:51.860 پدرم گفت 00:34:51.860 --> 00:34:54.180 نیان بی یکی از شاگرداش از بیرون جزیره‌ست 00:34:54.180 --> 00:34:56.580 کجاش عجیبه؟ 00:34:56.580 --> 00:34:57.460 تازه با شخصیتی که پدرم داره 00:34:58.620 --> 00:35:00.140 نمیتونه وایسته و هیچ کاری نکنه 00:35:01.020 --> 00:35:01.860 عزیزم 00:35:02.740 --> 00:35:03.580 پدرت 00:35:03.900 --> 00:35:06.850 ممکنه دار و ندار خانواده رو بده دست اون 00:35:06.850 --> 00:35:08.340 انقدر مزخرف نگو 00:35:08.340 --> 00:35:10.250 اون که پسر پدرم نیست 00:35:10.700 --> 00:35:11.900 بعلاوه 00:35:11.900 --> 00:35:13.500 تو داریم دیگه، مگه نه؟ 00:35:13.500 --> 00:35:14.340 من؟ 00:35:15.900 --> 00:35:17.940 پدرت کی اصلا به من توجه کرده؟ 00:35:18.290 --> 00:35:19.140 جیانگ چن 00:35:19.140 --> 00:35:21.900 پدرم به خاطر لو سو یینگ عصبانی بود 00:35:21.900 --> 00:35:22.740 عزیزم منظورم این نیست 00:35:24.980 --> 00:35:25.820 فکر کن 00:35:27.180 --> 00:35:29.740 این یارو شبیه یه شاگرد ساده نیست 00:35:30.500 --> 00:35:32.140 پدرت خیلی بهش اهمیت میده 00:35:32.140 --> 00:35:33.660 قشنگ مشخصه 00:35:34.540 --> 00:35:36.100 پسر نامشروع پدرته 00:35:39.460 --> 00:35:40.380 امکان نداره 00:35:41.100 --> 00:35:42.300 چطور ممکنه؟ چرا ممکن نباشه؟ 00:35:43.660 --> 00:35:44.500 فکر کن 00:35:44.900 --> 00:35:46.580 اگه همچین رابطه ای نداشتن 00:35:46.580 --> 00:35:48.100 خانواده‌ت هرچقدر هم بخشنده باشن 00:35:48.100 --> 00:35:50.300 واسه نجات یه شاگرد معمولی 00:35:50.300 --> 00:35:51.500 جونشون رو به خطر نمیندازن 00:35:52.580 --> 00:35:53.420 فکر کن 00:35:55.220 --> 00:35:56.620 چیکار کنیم؟ ...خوب 00:35:57.500 --> 00:35:58.340 جناب جیانگ 00:35:59.860 --> 00:36:00.700 بیا تو 00:36:04.980 --> 00:36:06.140 ارباب گفتن بهتون اطلاع بدم از امروز به بعد 00:36:07.000 --> 00:36:09.020 تمام کشتی های ورودی و خروجی باید به شدت بازرسی بشن 00:36:09.020 --> 00:36:10.860 ورود افراد غیر مرتبط ممنوعه 00:36:10.860 --> 00:36:12.140 به شدت مراقب لنگرگاه باشین و نگهبانا رو دوبرابر کنین 00:36:14.580 --> 00:36:15.420 برو بله 00:36:18.420 --> 00:36:19.260 این کار یعنی چی؟ قراره جزیره رو مهر و موم کنیم؟ 00:36:22.820 --> 00:36:24.460 حدس می‌زنم به حقیقت نزدیکیم 00:36:25.140 --> 00:36:26.580 اون یارو اومد 00:36:26.580 --> 00:36:28.460 پدرت ترسیده خبرا پخش بشه 00:36:28.460 --> 00:36:29.860 واسه همین خواسته جزیره رو مهر و موم کنیم 00:36:31.620 --> 00:36:32.460 درست نمیگم؟ مگه نه؟ 00:36:34.660 --> 00:36:35.820 ولی پدرت تنها نیست 00:36:36.420 --> 00:36:38.060 مادرت هم خیلی نگرانه 00:36:38.060 --> 00:36:39.460 مادرم چی؟ 00:36:42.700 --> 00:36:44.020 درسته مادرت 00:36:45.100 --> 00:36:47.020 تا حالا پسر دار نشده 00:36:47.020 --> 00:36:49.860 الان یهویی از ناکجاآباد پسر اومده واسش 00:36:49.860 --> 00:36:51.780 به این معنی نیست که وارث پیدا کردن؟ 00:36:51.780 --> 00:36:53.820 معلومه خوب، شانس در خونه‌اش رو زده 00:36:53.820 --> 00:36:56.620 بدون مدرک الکی حدسِ بیخود نزن 00:36:57.300 --> 00:36:58.270 حدس بیخود؟ 00:36:58.580 --> 00:37:00.040 حقیقت جلوی چشماته بازم میخوای خودتو گول بزنی؟ 00:37:01.380 --> 00:37:02.220 بذار ببینم 00:37:02.700 --> 00:37:04.180 ازاین به بعد 00:37:04.180 --> 00:37:07.100 دیگه این خانواده جای ما نیست 00:37:07.100 --> 00:37:08.900 و خواهرت هم 00:37:10.100 --> 00:37:11.820 همیشه ضد من بوده 00:37:11.820 --> 00:37:13.860 و میترسیده ارث اونو بالا بکشم 00:37:14.100 --> 00:37:15.020 الان دیگه خوب شد 00:37:15.020 --> 00:37:16.820 همه‌مون به فنا رفتیم 00:37:18.740 --> 00:37:20.180 میخوای کجا بری؟ 00:37:21.380 --> 00:37:23.140 احساس خفگی میکنم، نمیتونم برم یکم قدم بزنم؟ 00:37:23.740 --> 00:37:25.500 برده خانواده‌ات شدم؟ 00:37:26.460 --> 00:37:27.300 جیانگ چن چی داری میگی؟ 00:37:29.260 --> 00:37:31.290 خانواده من تاحالا باهات بدرفتاری کرده؟- برو کنار- 00:37:40.380 --> 00:37:43.100 مگه نگفتی دل درد داری و حالت خوب نیست؟ 00:37:43.740 --> 00:37:45.500 واسه چی انقدر با عجله میری بیرون؟ 00:37:46.900 --> 00:37:48.540 به عنوان داماد 00:37:48.540 --> 00:37:50.180 این آزادی رو ندارم برم بیرون قدم بزنم؟ 00:37:50.940 --> 00:37:52.620 بانو سو یینگ، چیزی لازم داشتین؟ 00:37:53.420 --> 00:37:54.260 هیچی داشتم رد میشدم 00:37:56.780 --> 00:37:58.060 اگه کاری ندارین میرم یکم قدم بزنم 00:37:59.460 --> 00:38:00.660 تو همچین موقعیتی چطور میتونی بری بیرون قدم بزنی؟ 00:38:04.300 --> 00:38:05.980 باید باهات حرف بزنم 00:38:08.380 --> 00:38:11.180 من هیچ حرفی با تو ندارم 00:38:11.180 --> 00:38:12.820 هیچی خوب نیست 00:38:12.820 --> 00:38:14.260 موافقم 00:38:15.060 --> 00:38:17.260 ولی مهمونی که امشب اومده به جزیره 00:38:18.020 --> 00:38:19.380 ارزش صحبت کردن رو داره 00:39:02.340 --> 00:39:03.580 یه نامه از طبیب گو؟ چیکار کردن؟ 00:39:04.740 --> 00:39:06.060 الان تو جزیره ان جون بی یوئه رو نجات دادن 00:39:07.500 --> 00:39:08.340 ولی هنوز بیدار نشده 00:39:09.140 --> 00:39:10.260 هنوزم خیلی نگرانشم 00:39:10.780 --> 00:39:13.380 محض احتیاط به بی یوئه نیان بی میگن 00:39:14.980 --> 00:39:15.860 تو چی؟ اوضاع اونجا چطوره؟ 00:39:16.820 --> 00:39:17.660 پیشرفتی کردین؟ 00:39:17.900 --> 00:39:19.340 واقعا دیگه نمیدونم باید چیکار کنم 00:39:19.340 --> 00:39:20.980 خدمتکارش حتی اجازه ورود بهم نمیده 00:39:20.980 --> 00:39:22.740 میگه کسی به اسم شاهزاده آن نداریم 00:39:22.740 --> 00:39:25.220 فکر کنم حتی اگه خود بی یوئه هم بره 00:39:25.220 --> 00:39:26.620 شاهزاده خودشو نشون نده این آدم دقیقا کیه که 00:39:27.820 --> 00:39:28.860 انقدر سخت میشه دیدش؟ 00:39:28.860 --> 00:39:30.700 امپراتور و شاهزاده آن برادرن 00:39:31.260 --> 00:39:32.900 شاهزاده آن جایگاه بالایی تو تیان چو داره 00:39:33.380 --> 00:39:35.180 اگه زودتر از موعد تصمیم به کناره گیری نگرفته بود 00:39:35.180 --> 00:39:36.260 و به انزوا نمیرفت 00:39:36.260 --> 00:39:38.080 ...الان نوبت اون نبود که 00:39:39.980 --> 00:39:41.130 مداخله کنه 00:39:42.180 --> 00:39:44.340 اگه بتونی شاهزاده آن رو واسه نگهبانی از تیان چو بیاری 00:39:44.340 --> 00:39:45.940 با خیال راحت میتونی به جزیره لوشیان بری 00:39:46.820 --> 00:39:47.700 باشه، حالا که اینطوریه 00:39:48.620 --> 00:39:50.420 تو فردا توی عمارت بمون 00:39:50.420 --> 00:39:51.460 و من میرم تو؟ 00:39:54.260 --> 00:39:55.110 قاتلا 00:40:11.460 --> 00:40:12.350 فقط تویی؟ 00:40:13.060 --> 00:40:13.900 تو کی هستی؟ 00:40:16.380 --> 00:40:17.860 من اندازه تو مهارت ندارم حالا که منو گرفتی 00:40:19.820 --> 00:40:20.660 هرکاری میخوای 00:40:21.780 --> 00:40:22.740 انجام بده 00:40:22.740 --> 00:40:24.300 جوونی، ولی گنده گنده حرف میزنی 00:40:24.300 --> 00:40:25.500 حرف بزن، کی تورو فرستاده؟ 00:40:26.900 --> 00:40:29.700 خودم اومدم، باشه؟ 00:40:31.820 --> 00:40:33.260 منو بکش واسه چی الکی حرف میزنی؟ 00:40:34.820 --> 00:40:36.220 آدم جالب هستی 00:40:36.860 --> 00:40:38.060 با این همه نگهبان تونستی قایمکی بیای تو 00:40:40.820 --> 00:40:41.660 نگهبانا 00:40:44.940 --> 00:40:45.780 بله زندانیش کنین- بله- 00:40:48.100 --> 00:40:48.940 تکون بخور 00:40:49.780 --> 00:40:50.620 آروم 00:40:51.380 --> 00:40:52.220 آروم 00:40:54.860 --> 00:40:56.980 به نظر نمیاد از آدمای جون بی چن یا ملکه باشه 00:40:57.460 --> 00:40:59.300 انقدر احمق نیستن یه نوجوون رو بفرستن اینجا 00:41:00.120 --> 00:41:02.670 تو و بی یوئه دشمن دیگه ای هم دارین؟ 00:41:03.780 --> 00:41:05.140 اون پسره اوضاع 00:41:05.660 --> 00:41:06.700 اتاق رو دید 00:41:07.580 --> 00:41:08.580 مراقب باشین نذارین فرار کنه 00:41:09.660 --> 00:41:12.340 فردا خودم ازش بازجویی میکنم 00:41:12.340 --> 00:41:13.180 منم میرم شاهزاده آن رو پیدا کنم 00:41:15.420 --> 00:41:16.260 هی پسر جون 00:41:16.780 --> 00:41:18.140 نگاه کن چی واست آوردم 00:41:18.940 --> 00:41:20.220 گوش سرخ شده ای که دوست داری 00:41:22.100 --> 00:41:22.940 شیائو شنگ 00:41:31.380 --> 00:41:32.220 شیائو شنگ؟ 00:41:40.900 --> 00:41:42.860 نظرت چیه من جات برم؟ 00:41:44.980 --> 00:41:45.820 نه این... این دلقک 00:42:06.940 --> 00:42:08.140 بانو، من تا اینجا میتونم برم 00:42:40.260 --> 00:42:41.100 باید اینجا باشه 00:42:45.060 --> 00:42:45.900 کسی اونجا نیست؟ 00:42:47.220 --> 00:42:48.060 ببخشید 00:43:03.580 --> 00:43:04.420 تو کی هستی؟ هان زی چینگ از تیان چو 00:43:06.380 --> 00:43:08.340 میخوام شاهزاده آن رو ببینم 00:43:08.340 --> 00:43:09.700 شاهزاده آن اینجا نداریم بانو، لطفا برین 00:43:11.540 --> 00:43:12.380 برادر 00:43:12.860 --> 00:43:14.620 کاری مهمی دارم به خدا 00:43:14.620 --> 00:43:15.700 لطفا بهشون اطلاع بدین مگه نگفتم؟ 00:43:16.900 --> 00:43:18.260 اینجا شاهزاده نداریم بانو، فکر کنم اشتباهی اومدین 00:43:22.540 --> 00:43:23.380 برادر 00:43:24.500 --> 00:43:25.340 برادر 00:43:27.580 --> 00:43:28.420 برادر 00:43:36.420 --> 00:43:37.260 شاهزاده آن 00:43:37.940 --> 00:43:39.140 من هان زی چینگ از تیان چو ام 00:43:39.980 --> 00:43:41.620 به خدا کار خیلی مهمی دارم 00:43:41.620 --> 00:43:42.620 لطفا بیایین بیرون 00:43:44.540 --> 00:43:45.380 شاهزاده آن 00:43:45.900 --> 00:43:46.940 اگه نیایین بیرون 00:43:47.460 --> 00:43:48.300 نمیرم 00:43:50.260 --> 00:43:51.140 بانوی من واقعا قرار نیست بریم؟ 00:43:53.900 --> 00:43:54.740 شی لیان 00:43:55.300 --> 00:43:56.500 برو وسایل رو از کجاوه بیار 00:43:57.300 --> 00:43:58.500 همینجا چادر میزنیم 00:43:59.300 --> 00:44:00.900 باورم نمیشه نیاد بیرون 00:44:00.900 --> 00:44:01.740 بله 00:44:19.140 --> 00:44:21.060 کمک 00:44:21.580 --> 00:44:22.580 ولم کن کمک 00:44:24.100 --> 00:44:24.940 کمک 00:44:25.020 --> 00:44:26.580 بس کن، هیچ کس نمیاد کمکت- کمک- 00:44:26.580 --> 00:44:27.420 استاد 00:44:28.260 --> 00:44:29.180 کمک ولم کن 00:44:31.180 --> 00:44:32.240 ولم کن 00:44:33.260 --> 00:44:34.370 کمک داد بزن 00:44:35.620 --> 00:44:36.580 بلندتر- کمک- 00:44:37.420 --> 00:44:39.260 بانو، نجاتم بدین 00:44:39.260 --> 00:44:40.420 نجاتم بدین اربابت هم همینجاست 00:44:44.500 --> 00:44:45.340 شی لیان 00:44:46.260 --> 00:44:47.100 تو کی هستی؟ واسه چی خدمتکار منو دزدیدی؟ 00:44:58.460 --> 00:44:59.300 بانو میخوای حرف بزنی حرف بزن 00:45:00.580 --> 00:45:02.180 میشه از خشونت استفاده نکنی؟ 00:45:02.180 --> 00:45:03.020 چرت نگو دقیقا کی هستی؟ 00:45:06.740 --> 00:45:07.580 حرف میزنی یا نه؟ 00:45:16.220 --> 00:45:17.460 مهارت خوبی داری 00:45:17.460 --> 00:45:19.220 بانو، بهتره خوب صحبت کنیم 00:45:19.220 --> 00:45:20.540 واسه چی با جنگ و کشتار شروع کنیم؟ آداب مهمه 00:45:21.540 --> 00:45:23.260 تو دردسر میفتی 00:45:23.260 --> 00:45:24.530 انقدر ادای دیوونه ها رو درنیار 00:45:25.300 --> 00:45:26.170 دقیقا کی هستی؟ 00:45:28.620 --> 00:45:29.460 حرف میزنی یا نه 00:45:30.350 --> 00:45:31.680 اگه حرف نزنی، با لگد میزنم به ماتحتت 00:45:38.740 --> 00:45:39.620 پات رو بکش 00:45:41.330 --> 00:46:36.330 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.