WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:30.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.860 --> 00:01:35.980 =عشق وفادار= 00:01:36.000 --> 00:01:38.980 =قسمت 15= 00:01:41.590 --> 00:01:42.630 پاتو بکش ببرش اون ور- میگی یا نه؟- 00:01:43.720 --> 00:01:45.720 پاتو بردار میگم 00:01:45.720 --> 00:01:47.000 نمی خوای شاهزاده آن رو ببینی؟ 00:01:47.000 --> 00:01:48.770 از روی درخت داشتم نگات میکردم 00:01:48.770 --> 00:01:49.510 اول پاتو بردار میبرمت دیدن شاهزاده آن باشه؟ 00:01:50.800 --> 00:01:51.640 زود باش میبریم دیدن شاهزاده آن؟ 00:01:55.280 --> 00:01:56.120 بلند شو 00:01:57.810 --> 00:01:58.910 خیلی درد داره خیلی خشنی 00:02:02.000 --> 00:02:03.200 چطور قراره شاهزاده آن رو ببینیم؟ 00:02:05.800 --> 00:02:06.960 من طبیب حیواناتم 00:02:06.960 --> 00:02:08.630 قاطرها و اسب هاش رو درمان میکنم 00:02:08.630 --> 00:02:09.880 بهم مدیونه دیدنش کار سختی نیست 00:02:11.160 --> 00:02:13.360 ولی شاهزاده آن خیلی وقته رفته تو انزوا 00:02:14.800 --> 00:02:15.990 دیدنش برات خیلی سخته 00:02:17.030 --> 00:02:17.870 ولی من یه راه دارم چیه؟ 00:02:19.910 --> 00:02:21.720 اول باید یه معامله ای کنیم 00:02:23.800 --> 00:02:24.640 چه نوع معامله ای؟ 00:02:24.880 --> 00:02:27.000 دیشب یکی رو نگرفتی؟ 00:02:27.000 --> 00:02:28.080 از کجا میدونی؟ همدستشی؟ 00:02:29.030 --> 00:02:29.680 چه همدستی؟ 00:02:29.680 --> 00:02:31.390 ما نه خائنیم نه دزد 00:02:31.390 --> 00:02:32.520 چطور میگی همدستیم؟ 00:02:33.520 --> 00:02:35.520 ما تحصیل کرده ایم میدونستی؟ 00:02:36.360 --> 00:02:37.550 فقط یه لحظه یه خارشی گرفتدش و می خواست یه کم جواهرات بدزده 00:02:39.470 --> 00:02:40.550 بچه نادونیه اینقدر بهش سخت نگیر 00:02:41.880 --> 00:02:42.750 بذار بره 00:02:45.190 --> 00:02:46.470 به هر حال الان راه دیگه ای نداری شاهزاده آن رو هم نمیتونی ببینی 00:02:47.470 --> 00:02:49.440 چرا یه امتحانی نمی کنی؟ شاید تونستی ببینیش، درسته؟ 00:02:50.670 --> 00:02:51.800 حرفتو بزن 00:02:51.800 --> 00:02:53.800 وگرنه میکشمت 00:02:53.800 --> 00:02:55.160 حتی نمیتونی واضح حرف بزنی دختر کوچولو 00:02:56.630 --> 00:02:57.670 انقدر بحث نکن نمیتونی با مهارتهای مزخرفت منو بکشی 00:02:58.970 --> 00:02:59.770 انقدر چرت و پرت نگو 00:03:01.390 --> 00:03:02.240 چطور میتونم شاهزاده آن رو ببینم؟ 00:03:04.080 --> 00:03:06.320 اونو آزادش کن بعد میبرمش دیدنت 00:03:06.320 --> 00:03:07.160 باشه قبوله 00:03:08.910 --> 00:03:10.320 ولش میکنم بعدش میبریم دیدنش 00:03:12.520 --> 00:03:14.270 ولی این دختر کوچولو نمیتونه بیاد 00:03:14.270 --> 00:03:15.320 شاهزاده آن از آرامش خوشش میاد این دختر کوچولو وراجه 00:03:16.800 --> 00:03:18.190 اگه شاهزاده آن رو اذیت کنه باهات ملاقات نمیکنه 00:03:19.470 --> 00:03:20.510 من فقط تا اینجا میتونم کمکت کنم 00:03:20.960 --> 00:03:22.160 شی لیانگ تو برو 00:03:22.160 --> 00:03:23.750 ...بانو،اما اون 00:03:24.550 --> 00:03:26.190 نگران نباش.نمیتونه بهم صدمه بزنه 00:03:32.600 --> 00:03:34.320 بریم- صبر کن.یه لحظه صبر کن- 00:03:34.320 --> 00:03:35.160 چوبم واقعا دردسری 00:03:50.680 --> 00:03:51.550 هان زی چینگ 00:03:51.550 --> 00:03:53.110 وقتی شاهزاده آن از انزوا بیرون بیاد 00:03:53.110 --> 00:03:54.000 برنامه بعدیت چیه؟ 00:03:54.800 --> 00:03:55.880 منو به اسم صدا نکن یعنی انقدر به هم نزدیکیم؟ 00:03:56.910 --> 00:03:58.800 نباید اسم ها رو صدا زد؟ 00:03:59.800 --> 00:04:01.110 پس صدات میزنم زی چینگ ببند 00:04:03.030 --> 00:04:04.470 چرا اینقدر خشنی؟ 00:04:04.470 --> 00:04:06.110 ناسلامتی دارم بهت کمک میکنم 00:04:06.110 --> 00:04:07.110 اگر بهم پول نمیدی اشکالی نداره حداقل مودب باش 00:04:08.670 --> 00:04:09.910 چرا اینقدر حرف میزنی؟ 00:04:10.830 --> 00:04:11.990 واقعا طبیب حیواناتی؟ 00:04:12.720 --> 00:04:14.110 معلومه من یه مرد درستکارم 00:04:15.600 --> 00:04:17.440 و بهترین طبیب حیوانات لونگ یوانم 00:04:23.160 --> 00:04:24.000 برادر 00:04:25.040 --> 00:04:27.230 مگه نگفتم کسی که دنبالشی اینجا نیست؟ 00:04:27.230 --> 00:04:28.070 چرا هنوز اینجایی؟ 00:04:29.070 --> 00:04:29.910 اینو نمیشناسی؟ اینو بده به استادت 00:04:35.720 --> 00:04:36.560 یه لحظه صبر کن 00:04:40.600 --> 00:04:43.230 ظاهرا واقعا به شاهزاده آن نزدیکی 00:04:44.110 --> 00:04:45.070 وگرنه چطور جرئت میکردم 00:04:45.070 --> 00:04:47.230 با همسر شاهزاده معامله کنم؟ 00:04:47.230 --> 00:04:48.160 اون چیز فایده داره؟ 00:04:49.480 --> 00:04:50.880 تو دنیای هنرهای رزمی هر یک از ما 00:04:51.920 --> 00:04:53.350 مهارت های منحصر به فرد خودمونو داریم 00:04:53.350 --> 00:04:54.950 همسر شاهزاده نمیدونستی؟ 00:05:00.000 --> 00:05:00.840 لطفا بیاین داخل 00:05:01.950 --> 00:05:03.510 من فقط تا اینجا میتونم کمکت کنم 00:05:03.510 --> 00:05:04.510 بقیه اش به شانست بستگی داره 00:05:05.070 --> 00:05:05.910 ممنون 00:05:07.000 --> 00:05:07.840 برو داخل 00:05:15.480 --> 00:05:16.320 کجا رفت؟ 00:05:17.440 --> 00:05:18.880 اسمت چیه؟ 00:05:18.880 --> 00:05:20.510 بایلی وی شنگ 00:05:20.510 --> 00:05:21.390 زی چینگ معامله مون رو فراموش نکن 00:05:23.230 --> 00:05:24.720 وقتی برگشتی آزادش کن 00:05:25.480 --> 00:05:26.440 اگه برنگشت میام پیشت 00:05:29.600 --> 00:05:31.110 آدم عجیبیه 00:05:33.600 --> 00:05:34.440 بریم 00:05:55.670 --> 00:05:56.550 ارباب مهمون اومده 00:05:57.600 --> 00:05:58.440 فهمیدم 00:06:08.950 --> 00:06:10.790 هان زی چینگ هستم.خوشوقتم 00:06:16.200 --> 00:06:18.040 من تو این مکان خلوت پنهان شدم 00:06:18.830 --> 00:06:20.200 تا آرامش و سکوت داشته باشم 00:06:21.350 --> 00:06:23.440 ولی همیشه هستن کسایی که مهارت های 00:06:23.440 --> 00:06:24.640 فوق العاده دارن و پیدام میکنن 00:06:26.760 --> 00:06:27.600 ببخشید مزاحم شدم 00:06:28.950 --> 00:06:31.550 بایلی وی شنگ رو می شناسی؟ 00:06:33.000 --> 00:06:34.760 اتفاقی سر راه دیدمش 00:06:35.640 --> 00:06:37.110 گفت کمک میکنه باهاتون ملاقات کنم 00:06:37.790 --> 00:06:39.270 واسه همین دنبالش اومدم 00:06:41.830 --> 00:06:45.670 اون جوون بطور اتفاقی بهم یه لطفی کرد 00:06:47.160 --> 00:06:49.720 اگه می دونستم،هیچ قولی بهش نمیدادم 00:06:52.390 --> 00:06:53.440 ...شاهزاده آن، من 00:06:56.200 --> 00:06:57.040 برگرد 00:06:58.440 --> 00:06:59.440 خیلی وقته از مسائل دنیوی دورم 00:07:00.670 --> 00:07:02.160 مهم نیست درخواستت چیه 00:07:02.790 --> 00:07:04.510 قادر به کمک نیستم 00:07:05.720 --> 00:07:06.560 شاهزاده آن شاهزاده آن 00:07:08.270 --> 00:07:10.070 به خاطر مردم تیان چو 00:07:10.070 --> 00:07:11.320 لطفا از انزوا بیرون بیاین و کمک کنین چه اصراریه؟ 00:07:13.070 --> 00:07:14.350 بلند شو تا موافقت نکنین 00:07:15.350 --> 00:07:16.600 بلند نمیشم 00:07:16.600 --> 00:07:19.230 فکر می کنی که با بی منطق بودن 00:07:19.230 --> 00:07:20.510 باعث میشی موافقت کنم؟؟ 00:07:21.200 --> 00:07:22.040 میدونم 00:07:22.880 --> 00:07:24.950 باوجودیکه سالهاست در انزوایین 00:07:24.950 --> 00:07:26.810 ولی به مردم اهمیت میدین 00:07:27.480 --> 00:07:28.600 اگه چاره دیگه ای داشتم از شما کمک نمی خواستم 00:07:30.600 --> 00:07:31.600 شاهزاده، شما عاقل و درستکارین 00:07:32.200 --> 00:07:34.720 لطفا به حرفام گوش بدین 00:07:37.600 --> 00:07:38.440 باشه گوش میدم 00:07:39.760 --> 00:07:41.200 بگو 00:07:43.160 --> 00:07:44.000 شاهزاده لطفا به جون بی یوئه کمک کنین 00:07:47.950 --> 00:07:48.790 بی یوئه؟ 00:07:54.040 --> 00:07:55.160 بگو ببینم 00:07:55.760 --> 00:07:57.200 زخم بی یوئه چطوره؟ 00:07:59.830 --> 00:08:01.100 نصف النهارش تحت تاثیر قرار گرفته 00:08:01.830 --> 00:08:02.760 هنوز بیدار نشده 00:08:06.790 --> 00:08:07.880 نگرانم میخوام ببینمش 00:08:11.350 --> 00:08:12.190 باشه 00:08:15.510 --> 00:08:18.950 قبل از اینکه بی یوئه بیهوش بشه،بزرگترین نگرانیش 00:08:18.950 --> 00:08:20.040 مردم تیان چو بودن 00:08:21.440 --> 00:08:22.280 شاهزاده لطفا بخاطر 00:08:23.640 --> 00:08:25.440 ارادت بی یوئه به مردم تیان چو 00:08:25.440 --> 00:08:26.640 از انزوا بیرون بیاین و امور نظامی رو مدیریت کنین 00:08:27.830 --> 00:08:28.920 سپاسگزارتون خواهم بود 00:08:29.950 --> 00:08:32.280 مردم تیان چو فراموشتون نخواهند کرد 00:08:40.110 --> 00:08:41.670 به خاطر وفاداری تو و بی یوئه 00:08:42.230 --> 00:08:43.670 به تیان چو 00:08:44.400 --> 00:08:45.880 از شهر سلطنتی محافظت میکنم 00:08:47.080 --> 00:08:48.760 یادت باشه فقط برای یک ماه 00:08:49.400 --> 00:08:50.440 حتی یه روز هم بیشتر نمیشه 00:08:51.550 --> 00:08:52.390 باشه ممنونم شاهزاده 00:09:17.760 --> 00:09:18.600 جناب گو 00:09:22.660 --> 00:09:23.000 چیه؟ 00:09:23.000 --> 00:09:25.150 قربان،یه طبیب پیدا کردم 00:09:25.150 --> 00:09:26.000 تا دارو تجویز کنه 00:09:26.000 --> 00:09:27.550 یه نگاهی بهش بندازین 00:09:27.550 --> 00:09:29.150 تا دارو رو فراهم کنیم 00:09:31.840 --> 00:09:33.590 همه شون داروهای مقوی ای هستن 00:09:34.880 --> 00:09:36.230 از طرف من از استاد تشکر کن 00:09:37.000 --> 00:09:37.840 یینگ زی 00:09:39.320 --> 00:09:40.160 باهاش برو 00:09:44.440 --> 00:09:45.280 باشه 00:10:00.960 --> 00:10:01.800 جناب گو 00:10:03.000 --> 00:10:04.030 اومدم 00:10:06.960 --> 00:10:08.550 چیه؟- بانو سویینگ اومدن- 00:10:11.080 --> 00:10:11.920 سلام بانو سو یینگ جناب گو 00:10:13.960 --> 00:10:15.790 یه مقدار جینسینگ گرفتم 00:10:15.790 --> 00:10:18.030 اما از کیفیت و قدمتش اطلاعی ندارم 00:10:18.030 --> 00:10:19.440 دوست دارم یه نگاهی بندازین 00:10:20.320 --> 00:10:22.230 اگه واقعاً جینسینگ صد ساله هستن 00:10:22.230 --> 00:10:24.280 میخوام ازشون برای پدر و مادرم سوپ درست کنم 00:10:24.280 --> 00:10:25.350 واسشون خوبه 00:10:26.080 --> 00:10:27.000 لطفا یه نگاهی بندازین بهش 00:10:27.000 --> 00:10:28.720 باشه 00:10:33.400 --> 00:10:35.880 این جینسینگ کیفیت خوبی داره 00:10:35.880 --> 00:10:38.840 با این حال، برای مدت طولانی نگهداری شده 00:10:38.840 --> 00:10:40.280 ریشه هاش هوازده شدن خواص دارویی شون رو از دست دادن 00:10:43.880 --> 00:10:45.550 کلی پول جاش دادم 00:10:46.880 --> 00:10:48.030 اشکال نداره 00:10:48.230 --> 00:10:50.280 لطفا به یکی دیگه اش هم یه نگاهی بندازین 00:10:50.280 --> 00:10:51.120 باشه 00:10:52.910 --> 00:10:53.960 این یکی عالیه 00:10:56.400 --> 00:10:57.240 اما بانو سو یینگ 00:10:57.640 --> 00:10:58.790 تا واجب نبود 00:10:59.640 --> 00:11:01.550 ازش استفاده نکنین 00:11:02.670 --> 00:11:03.840 فهمیدم خیلی چیزها یاد گرفتم 00:11:05.440 --> 00:11:06.960 داره دیر میشه 00:11:06.960 --> 00:11:08.110 دیگه مزاحم نمیشم 00:11:08.880 --> 00:11:09.720 بریم باشه 00:11:11.400 --> 00:11:12.280 بانو سوئینگ، مراقب خودتون باشین 00:11:38.880 --> 00:11:39.720 یینگ زی عالیجناب چطوره؟ 00:11:41.110 --> 00:11:41.950 خوبه 00:11:50.280 --> 00:11:51.120 یینگ زی 00:11:51.520 --> 00:11:53.320 چی شده؟- استاد لو رو بیار- 00:11:53.320 --> 00:11:54.160 باشه 00:11:57.080 --> 00:11:58.000 قضیه چیه؟ چگونه ممکنه؟ 00:12:08.840 --> 00:12:09.680 استاد لو 00:12:10.790 --> 00:12:11.990 نبض عالیجناب آشفته ست 00:12:12.320 --> 00:12:14.080 ظاهرا جریان خونش معکوس شده 00:12:14.080 --> 00:12:15.710 اگه از هنرهای درونی برای سرکوبش استفاده نکنیم 00:12:15.710 --> 00:12:17.230 جریان خون به مغزش آسیب میزنه 00:12:17.230 --> 00:12:18.880 اونوقت عواقبش غیر قابل تصور خواهد بود 00:12:19.960 --> 00:12:21.840 جیانگ چن کجاست؟جیانگ چن رو بیار 00:12:22.520 --> 00:12:23.400 وقت نداریم خودم انجامش میدم 00:12:24.470 --> 00:12:25.550 عزیزم،نه 00:12:25.550 --> 00:12:27.670 عزیزم بدنت خیلی ضعیف شده 00:12:27.670 --> 00:12:28.510 ...اگه اتفاقی بیفته نه نمی تونی- خیلی خطرناکه- 00:12:29.880 --> 00:12:31.350 سریع کمکش کن بلند بشه 00:12:32.110 --> 00:12:32.950 یینگ زی 00:12:58.670 --> 00:12:59.840 عزیزم- بانو لو- 00:12:59.840 --> 00:13:01.870 عزیزم 00:13:02.520 --> 00:13:03.360 بذارین یه نگاهی بندازم 00:13:04.080 --> 00:13:04.920 همسرم چطوره؟ 00:13:07.880 --> 00:13:09.200 نیروی درونی شون صدمه دیده نیاز به استراحت دارن 00:13:10.640 --> 00:13:11.480 خدای من 00:13:13.880 --> 00:13:14.720 استاد لو 00:13:15.350 --> 00:13:17.110 از طرف عالیجناب بابت 00:13:18.280 --> 00:13:21.710 مهربونی تون تشکر میکنم 00:13:22.590 --> 00:13:23.430 ممنون بانو لو 00:13:23.840 --> 00:13:25.440 جناب گو، لطفا بلند شو 00:13:27.030 --> 00:13:29.080 همین که نیان بی سالم باشه کافیه 00:13:29.880 --> 00:13:31.080 به خوبی ازش مراقبت کنین 00:13:32.350 --> 00:13:34.280 فعلا مرخص میشم 00:13:34.910 --> 00:13:35.750 باشه 00:13:37.910 --> 00:13:38.750 عزیزم 00:13:40.440 --> 00:13:41.280 باشه 00:13:45.360 --> 00:13:46.200 گو پیر 00:13:46.880 --> 00:13:47.720 مراقب باش 00:13:50.550 --> 00:13:51.710 یواش 00:14:05.790 --> 00:14:07.470 بانو و جناب لو 00:14:08.110 --> 00:14:09.520 خیلی به عالیجناب لطف دارن 00:14:10.200 --> 00:14:11.100 دقیقا 00:14:13.200 --> 00:14:17.230 چرا احساس می کنم یه چیزی اشتباهه؟ 00:14:18.550 --> 00:14:19.390 چی؟ 00:14:19.910 --> 00:14:23.440 دیروز نبض عالیجناب ثابت بود 00:14:24.320 --> 00:14:25.280 ...چرا الان 00:14:27.030 --> 00:14:27.870 ...یعنی 00:14:30.710 --> 00:14:34.470 شاید اینجا دیگه امن نیست 00:14:36.520 --> 00:14:38.880 باید عالیجناب رو به هوش بیاریم 00:14:49.200 --> 00:14:50.640 سه ماهه دارین تمرین میکنین 00:14:51.320 --> 00:14:53.350 امروز تلاشهاتون ارزیابی میشه 00:14:54.470 --> 00:14:55.320 شروع کنیم بله 00:15:28.790 --> 00:15:29.630 خب بسه 00:15:32.440 --> 00:15:33.280 خیلی خوبه 00:15:34.230 --> 00:15:37.030 از امروز نگهبان عمارتین 00:15:37.030 --> 00:15:38.350 به من خدمت میکنین 00:15:38.350 --> 00:15:40.000 گو شی رهبرتون میشه 00:15:40.000 --> 00:15:41.150 باید ازش اطاعت کنین 00:15:41.960 --> 00:15:42.800 اطاعت 00:15:43.710 --> 00:15:44.550 شی لیانگ چند تا خدمتکار بفرست 00:15:46.520 --> 00:15:47.710 تا به کارهاشون برسن 00:15:48.760 --> 00:15:50.200 بله همسر شاهزاده آفرین زی چینگ 00:15:51.590 --> 00:15:53.440 انتظار نداشتم افراد خودتو داشته باشی 00:15:57.230 --> 00:15:58.070 نکن 00:15:58.760 --> 00:15:59.600 خسیس 00:16:01.790 --> 00:16:03.590 منم میتونم ملحق شم؟ 00:16:04.150 --> 00:16:05.590 نه- چرا؟- تو لایق نیستی 00:16:07.000 --> 00:16:08.670 یعنی به پای این پسرها نمیرسم؟ 00:16:12.200 --> 00:16:13.040 شوخی کردم شوخی کردم 00:16:15.030 --> 00:16:16.110 جدی نگیر خیالت تخت 00:16:19.640 --> 00:16:20.480 هائونان 00:16:20.910 --> 00:16:22.710 تو از یه خانواده رزمی هستی 00:16:22.710 --> 00:16:23.710 تسلط زیادی داری 00:16:24.790 --> 00:16:26.640 حاضری به اونا آموزش بدی؟ 00:16:27.200 --> 00:16:28.040 معلومه 00:16:29.080 --> 00:16:30.110 پسرا میخواین از من یاد بگیرین؟ 00:16:35.640 --> 00:16:36.590 بهش بگین استاد استاد 00:16:37.550 --> 00:16:38.390 بلندتر استاد 00:16:40.590 --> 00:16:41.430 خوبه 00:16:47.580 --> 00:16:49.900 (عمارت شاهزاده یائو) 00:16:52.760 --> 00:16:53.600 همسر شاهزاده همسر شاهزاده 00:16:56.080 --> 00:16:57.280 همسر شاهزاده- چی شده؟- 00:16:57.280 --> 00:16:59.870 کجاوه امپراتوری اومده جلوی عمارت 00:17:00.470 --> 00:17:02.110 تسلیم نمیشن ها؟ 00:17:02.110 --> 00:17:02.950 بریم خوشامد بگیم 00:17:04.560 --> 00:17:05.400 یواش 00:17:09.310 --> 00:17:11.350 اعلیحضرت 00:17:15.680 --> 00:17:16.990 نمی دونستم اعلیحضرت میان 00:17:17.190 --> 00:17:18.330 واسه همین زودتر واسه استقبال نیومدم 00:17:19.000 --> 00:17:20.000 عرض ادب 00:17:21.710 --> 00:17:25.520 تمام روز تو قصر بودم 00:17:25.520 --> 00:17:27.470 منتظر خبر بهبودی بی یوئه بودم 00:17:29.000 --> 00:17:31.950 اما عمارتتون مثل یه قلعه ست 00:17:31.950 --> 00:17:33.830 حتی یه کلمه هم ازش بیرون نمیاد 00:17:34.760 --> 00:17:37.280 نگران بی یوئه بودم 00:17:37.800 --> 00:17:39.950 واسه همین شخصا اومدم 00:17:41.560 --> 00:17:42.400 اعلیحضرت 00:17:42.830 --> 00:17:44.880 شاهزاده باید در آرامش استراحت کنه 00:17:45.830 --> 00:17:48.430 وقتی حالش بهتر شد اطلاع میدیم 00:17:49.920 --> 00:17:50.760 هان زی چینگ 00:17:51.230 --> 00:17:53.430 منو فریب نده 00:17:53.430 --> 00:17:56.070 حال بی یوئه چطوره؟ 00:17:56.070 --> 00:17:58.280 باید خودم ببینمش 00:18:00.280 --> 00:18:01.120 اعلیحضرت 00:18:01.920 --> 00:18:02.760 لطفا همین جا بمونین 00:18:04.230 --> 00:18:05.760 ببینم کی جرات داره جلومو بگیره 00:18:09.590 --> 00:18:10.430 برادر 00:18:21.680 --> 00:18:22.520 برادر 00:18:23.190 --> 00:18:24.160 خیلی وقته ندیدمت 00:18:25.000 --> 00:18:26.830 چرا هنوزم کم طاقتی؟ 00:18:33.040 --> 00:18:33.880 برادر 00:18:36.710 --> 00:18:37.830 اینجا چیکار میکنی؟ 00:18:37.830 --> 00:18:39.470 شنیدم بی یوئه مریضه 00:18:39.470 --> 00:18:40.590 نگرانش بودم 00:18:41.280 --> 00:18:42.590 واسه همین اومدم بهش سر بزنم 00:18:43.160 --> 00:18:44.880 یه کم بعد رسیدنم 00:18:45.470 --> 00:18:47.040 سر و صدات رو شنیدم 00:18:50.830 --> 00:18:52.350 برادر سوء تفاهم شده 00:18:53.590 --> 00:18:57.470 نگران وضعیت بی یوئه هستم 00:18:58.310 --> 00:18:59.640 واسه همین یه کم مضطرب بودم 00:19:00.280 --> 00:19:01.400 بی یوئه خوبه 00:19:02.280 --> 00:19:03.400 اما نیاز به استراحت داره 00:19:06.310 --> 00:19:08.070 شنیدم تو دیوان عالی 00:19:08.190 --> 00:19:10.710 بین تو و پسرت سوتفاهم پیش اومده 00:19:14.350 --> 00:19:15.190 خب 00:19:16.350 --> 00:19:18.160 راستش یه سوء تفاهم کوچک وجود داشت 00:19:20.560 --> 00:19:22.190 اگه فقط یک سوء تفاهمه 00:19:22.830 --> 00:19:25.310 وقتی بی یوئه بیدار شد میتونین برطرفش کنین 00:19:27.520 --> 00:19:29.280 ولی تو شرایط فعلی 00:19:29.280 --> 00:19:30.710 بی یوئه نیاز به استراحت داره 00:19:31.230 --> 00:19:33.680 بهتره الان باهاش ​​ملاقات نکنی 00:19:34.520 --> 00:19:35.710 تا ذهنش دچار مشکل نشه 00:19:36.400 --> 00:19:37.400 اینطور فکر نمی کنی؟ 00:19:40.880 --> 00:19:41.720 برادر 00:19:42.040 --> 00:19:44.760 چندین ساله که همو ندیدیم 00:19:44.760 --> 00:19:47.430 ببین،بیا بریم قصر 00:19:47.430 --> 00:19:49.400 و چند روز دیگه بمون 00:19:50.950 --> 00:19:52.160 باهات به قصر نمیام 00:19:53.000 --> 00:19:54.280 تو این عمارت میمونم 00:19:54.920 --> 00:19:56.110 تو این عمارت؟ 00:19:57.470 --> 00:19:58.400 یادم رفت بگم 00:19:59.280 --> 00:20:00.120 از امروز 00:20:01.040 --> 00:20:03.640 من روی مراقبت از شاهزاده تمرکز میکنم 00:20:04.680 --> 00:20:05.880 تمام امور خونه 00:20:06.950 --> 00:20:08.280 توسط شاهزاده آن اداره خواهد شد 00:20:11.880 --> 00:20:13.400 شاهزاده آن سالها در انزوا بوده 00:20:14.230 --> 00:20:16.190 شگفت انگیزه که تونستی 00:20:16.800 --> 00:20:18.070 از انزوا بیرونش بیاری 00:20:19.160 --> 00:20:22.520 واقعاً شگفت انگیزه 00:20:23.590 --> 00:20:24.430 لطف دارین 00:20:25.110 --> 00:20:26.710 اگه از انزوا بیرون نیام 00:20:27.680 --> 00:20:30.830 پس فقط تماشا کنم که تیان چو در هرج و مرج میفته 00:20:31.400 --> 00:20:32.470 و کسی بهش رسیدگی نمیکنه؟ 00:20:35.400 --> 00:20:37.000 برادر 00:20:37.830 --> 00:20:39.430 میگی 00:20:39.430 --> 00:20:41.520 من قادر به اداره کشور نیستم؟ 00:20:41.520 --> 00:20:42.560 برادر 00:20:44.190 --> 00:20:46.110 فکر میکنی من واسه تاج و تخت باهات رقابت نکردم 00:20:47.830 --> 00:20:51.110 چون از تو پست تر بودم؟ 00:20:52.830 --> 00:20:54.640 فقط می خواستم از سیاست دوری کنم 00:20:54.640 --> 00:20:55.880 و از زندگیم لذت ببرم 00:20:56.880 --> 00:20:57.720 اما متاسفانه 00:20:59.310 --> 00:21:00.560 سرنوشت برنامه های خودش رو برامون داره 00:21:02.470 --> 00:21:04.110 واقعا طاقت ندارم ببینم 00:21:05.190 --> 00:21:07.430 پادشاهی ای که اجدادمون برای ساختنش انقدر زحمت کشیدن 00:21:08.710 --> 00:21:10.160 توسط تو نابود بشه 00:21:11.590 --> 00:21:12.430 باشه 00:21:12.920 --> 00:21:15.160 اعلیحضرت داشتن شوخی می کردن 00:21:15.160 --> 00:21:17.190 چر اینقدر جدیش گرفتین شاهزاده آن؟ 00:21:17.190 --> 00:21:18.920 شما برادرین 00:21:18.920 --> 00:21:20.280 میونه همو به هم نزنین 00:21:25.160 --> 00:21:26.000 نگاه کن 00:21:26.000 --> 00:21:28.830 برادرم هنوزم همون خلق و خوی قبلا رو داره 00:21:30.040 --> 00:21:32.640 برادر،حالا که تو به عمارت نظارت میکنی 00:21:32.640 --> 00:21:33.760 و همه امور 00:21:34.310 --> 00:21:35.160 تحت کنترله 00:21:35.160 --> 00:21:36.760 خوشحال تر از این نمیتونم بشم 00:21:38.640 --> 00:21:39.480 برادر 00:21:40.830 --> 00:21:42.400 عصبانی نباش 00:21:42.400 --> 00:21:43.240 این چطوره؟ 00:21:43.400 --> 00:21:45.640 بیا بریم قصر و جشن بگیریم 00:21:45.640 --> 00:21:48.000 با هم چند تا نوشیدنی می خوریم 00:21:48.000 --> 00:21:49.160 نمیام 00:21:50.070 --> 00:21:53.280 فقط امیدوارم بتونی پادشاه خوبی باشی 00:21:55.470 --> 00:21:58.110 یه پادشاه باید مثل یه پادشاه رفتار کنه 00:22:03.070 --> 00:22:03.920 داره دیر میشه 00:22:05.350 --> 00:22:08.070 اعلیحضرت باید به قصر برگردن 00:22:11.070 --> 00:22:15.350 بقیشو میسپارم به خودت برادر 00:22:18.000 --> 00:22:18.840 بریم 00:22:20.110 --> 00:22:21.590 اعلیحضرت تشریف میبرن 00:22:25.430 --> 00:22:26.280 مواظب خودتون باشین اعلیحضرت 00:22:34.300 --> 00:22:38.970 (عمارت شاهزاده یائو) 00:22:39.000 --> 00:22:39.840 باشه 00:22:50.280 --> 00:22:51.320 هان زی چینگ باور نکردنیه 00:22:52.800 --> 00:22:53.830 اعلیحضرت پادشاهن و شاهزاده آن خدمتکار شمان 00:22:55.560 --> 00:22:57.560 چرا اعلیحضرت بهش آسون میگیرن؟ 00:23:01.400 --> 00:23:03.240 درسته که شاهزاده آن سالها در انزوا بوده 00:23:03.640 --> 00:23:06.430 اما این پیرمرد اعتبار زیادی تو ارتش داره 00:23:06.430 --> 00:23:07.470 افرادش همه جا هستن 00:23:08.470 --> 00:23:10.830 فقط میتونم باهاش 00:23:10.830 --> 00:23:12.760 نرمی کنم 00:23:14.160 --> 00:23:15.000 با این حال 00:23:16.000 --> 00:23:17.400 الان کاملا پیره 00:23:18.310 --> 00:23:19.310 در مقابلم دووم نمیاره 00:23:23.640 --> 00:23:24.480 اون زن از کجا این 00:23:25.760 --> 00:23:26.760 پیرمرد رو پیدا کرده؟ 00:23:30.310 --> 00:23:31.400 امروز میری؟ 00:23:34.000 --> 00:23:35.040 هنوز نگران بی یوئه ام 00:23:35.880 --> 00:23:37.190 می خوام هر چی زودتر ببینمش 00:23:42.000 --> 00:23:42.840 زی چینگ 00:23:44.710 --> 00:23:46.040 میتونم توانایی هات رو 00:23:47.000 --> 00:23:47.880 ببینم 00:23:48.560 --> 00:23:50.830 از پس پادشاه بر میای 00:23:51.760 --> 00:23:52.830 حتی اگر بی یوئه بیدار نشه 00:23:54.000 --> 00:23:55.710 تو تیان چو در امان میمونی 00:24:00.560 --> 00:24:01.400 خیلی خب 00:24:01.520 --> 00:24:02.950 منتظر تو و بی یوئه میمونم 00:24:03.920 --> 00:24:04.760 تا برگردین باشه 00:24:06.590 --> 00:24:07.790 اینجا رو به شما میسپارم شاهزاده 00:24:08.640 --> 00:24:09.480 ممنون شاهزاده 00:24:15.590 --> 00:24:16.430 بریم 00:24:19.310 --> 00:24:21.880 همسر شاهزاده باید خیلی مواظب باشین 00:24:21.880 --> 00:24:22.880 خوب مراقب خودتون باشین 00:24:23.000 --> 00:24:25.000 اگر اتفاقی افتاد،فوراً نامه بنویس 00:24:25.000 --> 00:24:26.640 از هیچ دستور شاهزاده آن غافل نشو 00:24:26.640 --> 00:24:27.480 فهمیدم 00:24:30.880 --> 00:24:31.720 خیلی خب بیاین همین جا خداحافظی کنیم 00:24:33.830 --> 00:24:35.520 بانو منم میخوام بیام 00:24:36.590 --> 00:24:38.110 باید به دستورات هونگ یی گوش بدی 00:24:38.110 --> 00:24:39.880 و به خوبی از اون پسرها مراقبت کنی 00:24:39.880 --> 00:24:40.830 بانوی من نگران نباشین من و پسرها 00:24:42.110 --> 00:24:43.800 از عمارت محافظت میکنیم 00:24:43.800 --> 00:24:44.990 تا شما برگردین 00:24:45.430 --> 00:24:46.950 بدرقه ات کنم؟ 00:24:47.520 --> 00:24:48.360 نه 00:24:49.350 --> 00:24:50.830 میدونستم اینو میگی مراقب باش 00:24:52.190 --> 00:24:53.680 مواظب اینجا باش 00:24:54.760 --> 00:24:55.600 در امان بمون 00:25:50.310 --> 00:25:51.150 وی شنگ 00:25:51.590 --> 00:25:52.710 دریا خیلی مواجه 00:25:53.430 --> 00:25:54.880 واقعا قراره دنبالش بریم؟ 00:25:56.400 --> 00:25:57.240 دیگه چیکار کنیم؟ 00:25:59.070 --> 00:26:00.800 منتظر بودم از عمارت بیاد بیرون 00:26:01.470 --> 00:26:02.310 اگه دنبالش نکنیم 00:26:02.880 --> 00:26:04.310 چطور زنده بمونیم؟ میخوای از گرسنگی بمیری؟ 00:26:06.070 --> 00:26:07.920 کِی میخوای اقدام کنی؟ 00:26:10.760 --> 00:26:11.800 چرا تو به جای من نمیری؟ 00:26:12.710 --> 00:26:13.550 نه، نه 00:26:14.110 --> 00:26:15.400 میدونم مهارت هام ضعیفن 00:26:16.070 --> 00:26:17.160 اون بار که گرفتار شدم 00:26:17.800 --> 00:26:18.760 خیلی خجالت آور شنیدم 00:26:20.640 --> 00:26:21.680 دیگه بی پروا عمل نمی کنم 00:26:22.310 --> 00:26:23.350 خوشحالم که خودت رو خوب میشناسی پس انقدر واسم رئیس بازی در نیار 00:26:26.230 --> 00:26:27.160 بهم گوش کن و دیگه مزخرف نگو 00:26:54.430 --> 00:26:55.430 چیکار میکنی؟ 00:26:59.190 --> 00:27:00.710 گو پیر،تکون خورد 00:27:00.710 --> 00:27:02.110 عالیجناب تکون خورد 00:27:02.110 --> 00:27:03.800 عالیجناب 00:27:07.640 --> 00:27:08.480 عالیجناب 00:27:10.160 --> 00:27:11.000 عالیجناب 00:27:19.040 --> 00:27:19.880 یینگ زی 00:27:20.190 --> 00:27:21.800 یینگ زی برو استاد لو رو بیار 00:27:22.760 --> 00:27:25.070 نبض و انرژی خون عالیجناب رو به بهبودیه 00:27:25.070 --> 00:27:26.560 ظرف پنج روز از خواب بیدار میشه زود برو- باشه- 00:27:36.520 --> 00:27:37.360 عالیجناب 00:27:41.310 --> 00:27:42.160 استاد لو خیلی خب 00:27:43.070 --> 00:27:44.230 بفرمایین 00:27:59.190 --> 00:28:00.030 جناب گو 00:28:00.800 --> 00:28:03.190 گفتی نیان بی ظرف پنج روز بیدار میشه 00:28:03.190 --> 00:28:04.070 حقیقت داره؟ 00:28:04.830 --> 00:28:06.430 نبض عالیجناب ثابته 00:28:06.430 --> 00:28:08.000 قطعاً ظرف پنج روز بیدار میشن 00:28:08.760 --> 00:28:09.600 خیلی خب عالیه 00:28:12.640 --> 00:28:14.000 بعد از اینکه بیدار شد واسه بهبودی به زمان نیاز داره 00:28:16.000 --> 00:28:18.160 اگه چیزی نیاز داشتین بگین 00:28:18.160 --> 00:28:19.190 باشه ممنون استاد لو 00:28:20.040 --> 00:28:20.880 خواهش میکنم 00:28:21.560 --> 00:28:23.040 داره دیر میشه باید استراحت کنین 00:28:23.070 --> 00:28:23.910 باشه بفرمایین 00:28:36.830 --> 00:28:38.110 نیان بی داره بیدار میشه 00:28:38.800 --> 00:28:40.800 الان میتونی آسوده خاطر باشی 00:28:42.110 --> 00:28:43.470 اگه نیان بی بیدار شه 00:28:43.470 --> 00:28:45.230 تلاش هام به هدر نمیرن 00:28:46.880 --> 00:28:48.110 بعد بهبودی نیان بی 00:28:48.760 --> 00:28:51.000 میتونی بگی یه کم بیشتر بمونه 00:28:51.680 --> 00:28:53.000 نیانبی توانایی بالایی داره 00:28:53.000 --> 00:28:55.040 وقتی از خواب بیدار شد 00:28:55.040 --> 00:28:56.400 بذار سویینگ و بقیه 00:28:56.400 --> 00:28:58.160 باهاش آشنا بشن 00:28:59.760 --> 00:29:02.280 با مهارت های متوسط ​شون 00:29:02.280 --> 00:29:04.760 یه انگشتش هم نمیشن 00:29:05.950 --> 00:29:07.350 حتی اگه استعداد واست مهمه نباید 00:29:08.310 --> 00:29:09.830 بچه هاتو کوچیک بشماری 00:29:09.830 --> 00:29:11.920 اونا رو کوچیک نمیشمرم 00:29:11.920 --> 00:29:13.350 از بین این سه فرزند 00:29:13.350 --> 00:29:15.040 کدومشون میتونن مسئولیت به این بزرگی رو به عهده بگیرن؟ 00:29:16.470 --> 00:29:19.470 برای اینکه خانواده مون پیشرفت کنه 00:29:20.070 --> 00:29:22.800 باید به نیان بی تکیه کنیم 00:29:22.800 --> 00:29:23.640 چی؟ 00:29:24.470 --> 00:29:26.680 میخوای نیان بی بشه سرپرست خانواده؟ 00:29:27.880 --> 00:29:29.760 میخوام این مسئولیت رو بهش بدم 00:29:30.470 --> 00:29:32.230 اما نمیدونم 00:29:32.230 --> 00:29:33.070 قبول میکنه یا نه 00:29:33.680 --> 00:29:35.070 اون یه اشراف زاده س 00:29:36.350 --> 00:29:39.190 ما فقط یه خانواده رزمی ییم 00:29:39.920 --> 00:29:42.000 اگه قبول کنه از مهربونیشه 00:29:42.000 --> 00:29:43.430 اگه قبول نکنه هم حق داره 00:30:10.400 --> 00:30:11.240 جناب جیانگ 00:30:11.950 --> 00:30:13.070 باز چی شده؟ 00:30:15.110 --> 00:30:16.430 شنیدم داره بیدار میشه 00:30:17.680 --> 00:30:18.520 واقعا؟ 00:30:20.430 --> 00:30:22.190 پدر می گفت 00:30:22.190 --> 00:30:23.400 وقتی بیدار شد 00:30:24.000 --> 00:30:26.310 خانواده رو 00:30:26.880 --> 00:30:27.720 میده بهش 00:30:28.350 --> 00:30:29.310 به اون؟ 00:30:32.920 --> 00:30:34.950 اگه سرپرست خانواده بشه 00:30:35.950 --> 00:30:37.230 ...اونوقت 00:30:41.190 --> 00:30:42.030 جیانگ چن 00:30:42.950 --> 00:30:44.760 باید یه کاری کنیم 00:30:55.470 --> 00:30:56.800 مادر- این رنگ واقعا زیباست- 00:30:57.590 --> 00:30:58.590 مادر- مادر- امروز بهترین؟ 00:30:59.470 --> 00:31:00.520 جیانگ چن- مادر- 00:31:00.830 --> 00:31:02.710 ببین دامادت برات چی آورده 00:31:04.000 --> 00:31:07.160 جیانگ چن کلی تلاش کرده 00:31:07.160 --> 00:31:09.310 و پول زیادی واسه این علف روح خونین داده 00:31:09.310 --> 00:31:11.070 می تینگ،مگه وظیفه ام نیست؟ 00:31:11.070 --> 00:31:13.070 من فقط امیدوارم که مادر و پدر 00:31:13.070 --> 00:31:14.280 زندگی طولانی و سالمی داشته باشن 00:31:15.000 --> 00:31:17.160 جیانگ چن،خیلی با ملاحظه ای 00:31:17.160 --> 00:31:19.560 مادر، ببین جیانگ چن چقدر پسر صالحیه 00:31:19.560 --> 00:31:21.470 میدونه شما و پدر انرژی تون رو از دست دادین 00:31:21.470 --> 00:31:22.990 واسه همین واستون دارو گرفته 00:31:23.160 --> 00:31:26.070 مادر، علف روح خونین رو میدم آشپزخونه 00:31:26.070 --> 00:31:28.110 و از خدمتکار میخوام با مرغ بپزدش 00:31:28.110 --> 00:31:28.950 برو 00:31:30.310 --> 00:31:32.350 جیانگ چن واقعا پسر صالحیه 00:31:32.350 --> 00:31:33.350 فهمیدم دختره احمق 00:31:34.710 --> 00:31:35.710 جیانگ چن 00:31:35.710 --> 00:31:37.920 اگه پدرت از احترامت به والدینت باخبر میشد 00:31:37.920 --> 00:31:39.430 خیالش راحت میشد 00:31:40.590 --> 00:31:41.470 مادر بشینین 00:31:42.280 --> 00:31:43.920 الان باید بیشتر استراحت کنین 00:31:44.920 --> 00:31:45.760 یواش 00:31:48.190 --> 00:31:49.030 جیانگ چن 00:31:50.190 --> 00:31:51.520 از این به بعد 00:31:51.520 --> 00:31:53.710 باید بیشتر تمرین کنی 00:31:53.710 --> 00:31:54.640 چشم 00:31:54.640 --> 00:31:57.760 وقتی سرپرست خانواده شدی 00:31:58.400 --> 00:32:00.590 من و پدرت خیالمون راحت میشه 00:32:00.590 --> 00:32:01.430 سرپرست خانواده؟ 00:32:04.710 --> 00:32:05.560 مادر 00:32:05.560 --> 00:32:08.110 شما و پدر تو این سالها توجه زیادی بهم نشون دادین 00:32:08.110 --> 00:32:10.000 هرگز فراموشش نمی کنم 00:32:10.000 --> 00:32:10.920 مادر قول میدم 00:32:10.920 --> 00:32:13.160 به دستوراتتون عمل کنم 00:32:13.160 --> 00:32:14.590 و انتظارات همه رو برآورده کنم 00:32:15.110 --> 00:32:15.950 مادر 00:32:18.430 --> 00:32:19.470 مادر مادر 00:32:20.070 --> 00:32:21.070 یه مشکلی داریم 00:32:21.070 --> 00:32:22.990 الان رفتم بگم با علف روح خونین 00:32:22.990 --> 00:32:24.070 سوپ درست کنن اما تو یه چشم به هم زدن 00:32:25.110 --> 00:32:27.230 علف روح خونین ناپدید شد 00:32:28.110 --> 00:32:29.070 تو آشپزخونه بود 00:32:29.070 --> 00:32:30.590 چطور ممکنه ناپدید شده باشه؟ 00:32:30.590 --> 00:32:32.000 مادر،کلی تلاش کردم و کلی پول دادم 00:32:33.430 --> 00:32:34.760 تا علف روح خونین رو بخرم 00:32:34.760 --> 00:32:36.430 آره مادر، الان چی کار کنیم؟ 00:32:36.430 --> 00:32:38.110 کی علف روح خونین رو برداشته؟ 00:32:38.110 --> 00:32:39.430 اون دزد خیلی شجاع بوده که اومده اینجا دزدی 00:32:40.920 --> 00:32:41.950 اگه بگیرمش زنده زنده پوستش رو می کنم 00:32:43.640 --> 00:32:44.830 حالا باید چیکار کنیم؟ 00:32:44.830 --> 00:32:46.560 کی میتونه باشه؟ 00:32:46.560 --> 00:32:48.710 یکی از همین جا دزدیدتش 00:32:48.710 --> 00:32:49.550 دزدیدنش؟ مادر 00:32:50.560 --> 00:32:51.400 یادت نره 00:32:52.230 --> 00:32:53.400 الان تو عمارت 00:32:54.230 --> 00:32:55.590 چند تا غریبه داریم دقیقا- چه جرئتی دارن- 00:32:56.800 --> 00:32:58.230 باهاشون به عنوان مهمون رفتار می کنیم اما فقط یه مشت دزدن 00:33:00.760 --> 00:33:01.600 میرم پیداشون کنم 00:33:02.800 --> 00:33:03.640 برگرد 00:33:04.880 --> 00:33:06.590 مادر، آروم 00:33:07.230 --> 00:33:08.920 می تینگ نباید بری 00:33:08.920 --> 00:33:11.280 می تینگ نباید بری 00:33:11.280 --> 00:33:13.150 می تینگ 00:33:14.350 --> 00:33:16.240 مادر 00:33:17.350 --> 00:33:18.400 پام- مادر- بانو- مادر حالت خوبه؟- 00:33:19.830 --> 00:33:20.880 مادر، حالت خوبه؟ مادر،الان بنیه تون ضعیفه 00:33:22.110 --> 00:33:23.400 نباید مضطرب بشین 00:33:24.280 --> 00:33:25.400 من خوبم نگران نباشین 00:33:25.950 --> 00:33:26.920 جلوی خواهرت رو بگیر 00:33:26.920 --> 00:33:28.840 باشه- هرچی نباشه مهمونن- 00:33:28.850 --> 00:33:29.710 باشه- عجله کن- بهش رسیدگی میکنیم 00:33:30.360 --> 00:33:31.710 باشه- برای چی اونجا واستادی؟- به مادر کمک کن استراحت کنه 00:33:32.710 --> 00:33:33.920 چشم- زود برین- 00:33:34.310 --> 00:33:35.190 زود برین مواظب بانو باشین 00:33:36.280 --> 00:33:37.120 چشم یواش 00:33:38.160 --> 00:33:39.000 بانو مواظب باشین 00:34:09.360 --> 00:34:10.200 بانو می تینگ 00:34:10.630 --> 00:34:12.360 پیداش کردم.دزدها 00:34:12.870 --> 00:34:13.910 چی؟بانو می تینگ منظورت چیه؟ 00:34:15.360 --> 00:34:16.560 اربابتون مریضه 00:34:16.560 --> 00:34:18.320 پدر و مادرم باهاش خوب رفتار کردن 00:34:18.320 --> 00:34:20.800 و واسش گیاه های دارویی گران بها تهیه کردن 00:34:20.800 --> 00:34:22.390 چطور میتونین نمک دون بشکونین 00:34:22.390 --> 00:34:23.910 و ازمون دزدی کنین؟ 00:34:23.910 --> 00:34:25.840 کِی ازتون دزدی کردیم؟ 00:34:25.840 --> 00:34:27.760 این مدرکش.هنوزم انکار میکنی؟ 00:34:27.760 --> 00:34:29.280 میدونی این علف روح خونین 00:34:29.280 --> 00:34:30.430 چقدر باارزشه؟ 00:34:30.430 --> 00:34:33.190 شوهرم کلی تلاش کرده تا پیداش کنه 00:34:33.190 --> 00:34:34.760 و بده والدینم تقویت بشن 00:34:34.760 --> 00:34:36.000 چطور جرئت می کنین بدزدینش؟ 00:34:36.000 --> 00:34:37.630 خیلی بی شرمین 00:34:37.630 --> 00:34:38.790 کی ازتون دزدی کرده؟ بس کن 00:34:39.670 --> 00:34:41.630 نمیدونم کی اینو رو میز گذاشته- کمک- 00:34:41.630 --> 00:34:42.990 بر چه اساسی ما رو متهم می کنی؟- منو زد- 00:34:42.990 --> 00:34:45.000 عدالت وجود نداره؟ قانون وجود نداره؟ 00:34:45.000 --> 00:34:46.870 می تینگ.می تینگ چی شده؟ 00:34:47.560 --> 00:34:48.430 خدای من پس ذات واقعی تون اینه 00:34:49.880 --> 00:34:50.870 سگ چطور جرئت میکنی دزدی کنی و کتکمون بزنی؟ 00:34:52.080 --> 00:34:53.680 جناب جیانگ حتما سوتفاهم شده 00:34:53.680 --> 00:34:54.420 می تینگ پاشو کارهای خوب بدون پاداش میمونن 00:34:55.630 --> 00:34:57.320 محبت پدر و مادرم به هدر رفته 00:34:57.320 --> 00:34:58.490 دقیقا- دستتون رو شده- و منو زدین 00:34:59.630 --> 00:35:01.280 بانو می تینگ دوباره میگم 00:35:01.280 --> 00:35:03.230 ما چیزی ندزدیدیم 00:35:03.230 --> 00:35:05.520 نمیدونم کی اینو اینجا گذاشته 00:35:05.520 --> 00:35:07.100 چطور میتونی با وجود مدرک انکارش کنی؟ 00:35:07.100 --> 00:35:08.000 این خلاف قانونه ...این 00:35:09.280 --> 00:35:10.470 هنوزم بهشون احترام میذاری؟ جیانگ چن 00:35:11.320 --> 00:35:12.360 حالا که پدر اینجا نیست 00:35:12.360 --> 00:35:13.910 تو میشی مسئول امور خونه 00:35:13.910 --> 00:35:15.670 بگو،چطور حلش میکنی؟ 00:35:15.670 --> 00:35:16.910 دیگه چطور میشه حلش کرد؟ از اونجایی که شواهد قطعی ئه 00:35:18.360 --> 00:35:20.390 طبق قوانین خاندان لو عمل میکنیم 00:35:20.390 --> 00:35:21.800 برای چند روز حبس میشین 00:35:23.080 --> 00:35:24.950 وقتی پدر زنم برگشت 00:35:24.950 --> 00:35:25.990 ایشون تصمیم نهایی رو میگیره 00:35:27.000 --> 00:35:27.840 جناب جیانگ 00:35:28.040 --> 00:35:30.080 مارو حبس میکنین؟ 00:35:30.080 --> 00:35:30.920 ببینیم جرئت دارین یا نه 00:35:31.470 --> 00:35:33.150 ناگفته نمونه که ما داروتون رو ندزدیم 00:35:33.150 --> 00:35:34.230 حتی اگه دزدیده بودیم 00:35:34.230 --> 00:35:36.280 ارباب مون مجازات مون رو تعیین میکنه 00:35:36.280 --> 00:35:37.230 به شماها مربوط نیست میخوای چیکار کنی؟ 00:35:38.190 --> 00:35:39.150 نباید از خشونت استفاده کرد 00:35:40.870 --> 00:35:41.710 بانو می تینگ 00:35:42.150 --> 00:35:43.710 جناب جیانگ، ازتون خواهش می کنم 00:35:43.710 --> 00:35:45.710 ارباب ما هنوز بیهوشه 00:35:45.710 --> 00:35:47.390 نمیتونیم تنها بذاریمش 00:35:47.390 --> 00:35:49.520 بخاطر رابطه استاد شاگردی 00:35:49.520 --> 00:35:50.600 بین استاد لو و ارباب ما هم که شده 00:35:51.230 --> 00:35:53.080 صبر کنین تا ارباب ما بیدار بشه 00:35:53.080 --> 00:35:54.120 بعدش بهمون رسیدگی کنین؟ درست نیست 00:35:55.390 --> 00:35:56.470 شتر در خواب بیند از اونجایی که علف روح خونین 00:35:57.470 --> 00:35:58.870 تو اتاق تون پیدا شده شواهد قطعی ئه 00:36:00.360 --> 00:36:01.840 باید مجازات بشین وگرنه تو این عمارت بزرگ چطور میتونم 00:36:03.320 --> 00:36:04.520 احترام نگه دارم؟ آره باید مجازات بشن 00:36:05.840 --> 00:36:06.840 علاوه بر این 00:36:06.840 --> 00:36:08.360 ما افراد زیادی اینجا داریم 00:36:08.360 --> 00:36:10.320 چطور ارباب تون بی مراقب میمونه؟ 00:36:10.320 --> 00:36:11.160 درسته؟ یینگ زی 00:36:13.150 --> 00:36:15.840 ظاهرا دیگه نمیتونیم تو این خونه بمونیم 00:36:16.560 --> 00:36:17.400 برو بانو لو رو بیار 00:36:22.000 --> 00:36:23.100 جمع میکنیم و میریم 00:36:25.910 --> 00:36:26.750 چیکار میکنی؟ ولم کن 00:36:28.150 --> 00:36:30.470 یینگ زی- ولم کن- 00:36:33.710 --> 00:36:34.550 قضیه چیه؟ 00:36:35.280 --> 00:36:36.190 جناب جیانگ،چیکار میکنی؟ چی شده؟ 00:36:37.040 --> 00:36:38.390 چرا بستیشون؟- ببرینشون- 00:36:39.280 --> 00:36:40.120 بانو یواش 00:36:40.430 --> 00:36:42.360 چیکار میکنی؟- چه خبره؟- 00:36:42.360 --> 00:36:43.390 مراقب باشین چی شده؟ 00:36:44.230 --> 00:36:45.070 بانو لو 00:36:45.320 --> 00:36:46.670 ببندینشون- چرا میبندیشون؟- مادر، نگاه کن 00:36:47.840 --> 00:36:49.000 اونا دزدن آره 00:36:49.870 --> 00:36:52.080 مادر، خواهرم مچ شون رو گرفته 00:36:52.080 --> 00:36:53.320 حتی سعی کردن بهش صدمه بزنن- ..شماها- 00:36:53.320 --> 00:36:55.390 مادر،هم دزدی کردن هم بهم صدمه زدن 00:36:55.390 --> 00:36:56.760 باید ازم طرفداری کنی- مادر- 00:36:56.760 --> 00:36:58.320 مچ شون رو گرفتیم 00:36:58.840 --> 00:37:00.520 کلی شاهد داریم 00:37:00.520 --> 00:37:02.560 باید طبق قوانین لو مجازات بشن 00:37:02.560 --> 00:37:04.800 مادر نباید ولشون کنیم 00:37:05.320 --> 00:37:06.630 پدرتون اینجا نیست ...این 00:37:09.190 --> 00:37:11.470 مادر، اگر امروز مجازاتشون نکنیم 00:37:11.470 --> 00:37:13.360 جلوی دهن مردم رو نمیتونیم بگیریم 00:37:13.360 --> 00:37:15.430 مادر نباید ولشون کنیم 00:37:16.280 --> 00:37:17.630 مادر تردید نکنین 00:37:19.840 --> 00:37:21.390 کوچیک نمی شمارمشون 00:37:22.000 --> 00:37:23.520 از بین این سه فرزند 00:37:23.520 --> 00:37:25.280 کدوم میتونه همچین مسئولیتی رو بر عهده بگیره؟ 00:37:26.470 --> 00:37:29.910 اگه میخوایم خانواده مون پیشرفت کنه 00:37:30.630 --> 00:37:33.280 باید به نیان بی تکیه کنیم 00:37:33.280 --> 00:37:34.120 چی؟ 00:37:34.870 --> 00:37:37.120 میخوای نیان بی رو بکنی سرپرست خانواده؟ 00:37:39.230 --> 00:37:40.120 حالا که اینطوره 00:37:40.800 --> 00:37:43.560 بیاین چند روز نگهشون داریم 00:37:43.560 --> 00:37:45.840 نباید باهاشون بدرفتاری کنین 00:37:45.840 --> 00:37:47.360 چشم- ببرینشون- 00:37:47.910 --> 00:37:48.840 ولم کنین 00:37:49.950 --> 00:37:50.790 بانو لو 00:37:51.470 --> 00:37:52.310 بانو لو 00:37:53.670 --> 00:37:54.910 ولم کنین 00:37:58.320 --> 00:37:59.160 مادر 00:37:59.710 --> 00:38:01.950 این دوتا مجازات میشن 00:38:01.950 --> 00:38:05.120 خدمتکارای جدید بیاریم؟ 00:38:06.520 --> 00:38:08.670 به چند نفر بگو مراقبش باشن 00:38:08.670 --> 00:38:10.040 واقعا لازمه ازش مراقبت کنیم؟ 00:38:11.040 --> 00:38:13.080 می تینگ درست نیست 00:38:13.080 --> 00:38:14.000 مهم نیست چی شده 00:38:14.000 --> 00:38:15.800 نیان بی مهمون برجسته مونه 00:38:15.800 --> 00:38:16.710 اگه ازش غافل شیم مضحکه نمیشیم؟ 00:38:18.800 --> 00:38:19.800 باشه،پس پیشنهادت چیه؟ 00:38:21.910 --> 00:38:23.600 مادر، این چطوره؟ 00:38:23.600 --> 00:38:25.520 اسکله این روزها بسته ست 00:38:25.520 --> 00:38:26.840 واسه همین وقتم آزاده 00:38:26.840 --> 00:38:29.280 خودم از نیان بی مراقبت میکنم 00:38:30.080 --> 00:38:31.320 آره مادر 00:38:31.320 --> 00:38:32.840 نیان بی یه مرده 00:38:32.840 --> 00:38:34.630 بهتره با یه مرد باشه 00:38:34.630 --> 00:38:36.150 و اون ازش مراقبت کنه- آره- 00:38:36.840 --> 00:38:38.600 اگه شوهر خواهرم سرش شلوغه 00:38:38.600 --> 00:38:40.000 تو کارهای بیرون میتونم کمک کنم 00:38:41.120 --> 00:38:42.520 کار درستیه؟ چرا نباشه؟ 00:38:43.870 --> 00:38:46.190 نیان بی مهمون شما و پدره 00:38:46.190 --> 00:38:47.760 و الان بیماره 00:38:47.760 --> 00:38:49.760 باید حواسمون بهش باشه 00:38:49.760 --> 00:38:51.630 مادر، سویینگ درست میگه 00:38:51.630 --> 00:38:53.600 نباید از نیان بی غافل بشیم 00:38:53.600 --> 00:38:55.320 وگرنه وقتی بیدار شد 00:38:55.320 --> 00:38:56.520 برعلیه مون میشه آره 00:38:57.670 --> 00:38:58.510 باشه 00:38:58.910 --> 00:39:00.480 پس چند روز مواظبش باشین 00:39:01.910 --> 00:39:02.750 خدایا 00:39:03.280 --> 00:39:05.600 نباید بی مجازات بمونن 00:39:05.600 --> 00:39:06.760 حالا که مجازات شدن ...نیان بی 00:39:08.150 --> 00:39:09.000 مادر شما تلاشتون رو کردی 00:39:10.840 --> 00:39:12.520 نمیتونن ازت ایراد بگیرن 00:39:12.520 --> 00:39:13.600 آره 00:39:13.600 --> 00:39:15.910 موضوع امروز نباید علنی بشه 00:39:15.910 --> 00:39:17.290 وگرنه بد میشه 00:39:17.430 --> 00:39:19.120 توضیح دادن به پدرتون هم سخت میشه 00:39:19.950 --> 00:39:21.840 به عنوان هشدار چند روز حبسشون کنین 00:39:21.840 --> 00:39:23.040 ازشون غافل نشین شنیدین؟ 00:39:23.910 --> 00:39:24.750 بله 00:39:27.280 --> 00:39:28.320 مادر،یواش- بانو- مادر،یواش 00:39:44.800 --> 00:39:46.520 خوشبختانه بهش دارو دادیم 00:39:47.040 --> 00:39:48.390 وگرنه تا الان بیدار شده بود 00:39:49.390 --> 00:39:51.230 اما اگه اثر دارو دووم نیاره 00:39:51.230 --> 00:39:52.360 ممکنه هر لحظه بیدار بشه 00:39:55.000 --> 00:39:57.320 بدون هیاهوی امروز خواهرم 00:39:57.910 --> 00:39:59.870 این فرصت گیرمون نمیومد 00:40:01.040 --> 00:40:02.600 قرار نیست از من تشکر کنی؟ 00:40:02.600 --> 00:40:03.800 واسه اون علف روح خونین کلی نقره خرج کردم 00:40:06.910 --> 00:40:07.750 تشکر کنم؟ 00:40:16.120 --> 00:40:17.150 برای سرپرست خانواده 00:40:18.230 --> 00:40:21.040 با من رقابت کردن 00:40:22.040 --> 00:40:24.120 احمقانه ست 00:40:32.360 --> 00:40:33.200 ...یعنی داره بیدار میشه؟ 00:40:35.760 --> 00:40:36.840 داروی بیشتری بهش بده اگه بیدار بشه دردسرساز میشه 00:40:38.280 --> 00:40:39.870 حواست بهش باشه.میرم دارو بیارم 00:40:39.870 --> 00:40:40.710 عجله کن 00:40:44.080 --> 00:40:45.870 نمیشه یکی رو کامل شناخت 00:40:46.470 --> 00:40:47.800 باهاشون خوب رفتار میکنیم 00:40:47.800 --> 00:40:49.710 اما اونا چنین کار زشتی انجام دادن 00:40:53.000 --> 00:40:53.840 مادر 00:40:54.230 --> 00:40:56.120 دقیقا نگران چی هستی؟ 00:40:57.040 --> 00:40:59.190 می ترسی نیان بی بیدار بشه 00:40:59.190 --> 00:41:00.520 و برای خانواده مون دردسر بشه؟ 00:41:01.760 --> 00:41:03.430 هویت واقعی اون چیه که 00:41:04.080 --> 00:41:05.710 شما و پدر انقدر براش ارزش قائلین؟ 00:41:07.000 --> 00:41:08.520 چیزی که نباید بپرسی رو نپرس 00:41:09.190 --> 00:41:10.040 حتی اگه نپرسم، جواب رو میدونم 00:41:12.000 --> 00:41:12.840 مادر حقیقت رو بگو 00:41:15.230 --> 00:41:16.070 اون نیان بی 00:41:16.800 --> 00:41:18.150 پسر نامشروع پدره؟ می تینگ 00:41:19.320 --> 00:41:20.160 مزخرف نگو 00:41:21.040 --> 00:41:21.880 باشه 00:41:22.670 --> 00:41:23.510 دیگه نمیگم اما مادر 00:41:24.950 --> 00:41:26.190 زیاد نگران نباش 00:41:26.870 --> 00:41:28.800 اونا فقط خدمتکارن 00:41:28.800 --> 00:41:30.120 همونطور که گفتی چند روز حبس میشن تا درس بگیرن 00:41:32.760 --> 00:41:33.670 بعدش ولشون میکنیم 00:41:36.360 --> 00:41:37.200 چطوره؟ 00:41:38.120 --> 00:41:40.040 الان ضعیف شده 00:41:40.040 --> 00:41:41.430 یه ذره هم قدرت نداره 00:41:42.600 --> 00:41:43.600 نزدیک بود 00:41:43.600 --> 00:41:45.520 بدون این دارو 00:41:45.520 --> 00:41:47.080 شاید تا الان بیدار شده بود 00:41:49.630 --> 00:41:50.520 به نظرت بعدش چیکار کنیم؟ 00:41:52.230 --> 00:41:54.120 نمیتونیم تا ابد بخوابونیمش 00:41:54.120 --> 00:41:55.320 درست نیست 00:41:56.470 --> 00:41:58.560 میخوای تا آخر عمرت ازش مراقبت کنی؟ 00:42:01.520 --> 00:42:02.360 چی؟ 00:42:02.910 --> 00:42:04.390 داری میگی همین طوری 00:42:06.230 --> 00:42:07.120 بکشیمش؟ 00:42:08.470 --> 00:42:09.310 خودت چی فکر میکنی؟ 00:42:11.000 --> 00:42:12.230 اگه میخوای انجامش بده 00:42:12.870 --> 00:42:13.710 پای منو نکش وسط 00:42:15.320 --> 00:42:16.160 منظورت چیه؟ 00:42:17.470 --> 00:42:19.360 بالاخره اون شاگرد پدره 00:42:20.840 --> 00:42:22.470 درسته که هویتش رو نمیدونیم 00:42:23.080 --> 00:42:25.150 ولی طبق اون دوتا خدمتکارش 00:42:25.150 --> 00:42:27.360 معلومه آدم معمولی ای نیست 00:42:27.360 --> 00:42:28.870 اگه بکشیمش 00:42:28.870 --> 00:42:30.430 هر عواقبی که داشته باشه 00:42:30.430 --> 00:42:31.520 به من مربوط نیست 00:42:33.150 --> 00:42:34.430 فکر میکنی میتونی دستاتو پاک کنی؟ 00:42:35.150 --> 00:42:36.470 فراموش نکن که 00:42:36.470 --> 00:42:38.390 کی اولش واسه این نقشه اومد سراغ من 00:42:39.470 --> 00:42:41.190 ما فقط داریم از هم سود میبریم 00:42:44.600 --> 00:42:45.440 آره 00:42:46.120 --> 00:42:48.280 من جاه طلبی های تو رو نمیدونم سویینگ 00:42:48.280 --> 00:42:49.800 ولی میدونم نیت ام رو میدونی 00:42:50.390 --> 00:42:51.230 نگران نباش 00:42:52.600 --> 00:42:54.080 تا زمانی که از این خار خلاص بشیم 00:42:54.600 --> 00:42:55.440 همه مشکلات بین ما 00:42:56.430 --> 00:42:57.390 حل شده به حساب میان 00:42:58.630 --> 00:43:00.910 تا هویت این شخص رو نفهمیدیم 00:43:01.520 --> 00:43:02.520 نباید بهش صدمه بزنیم 00:43:03.430 --> 00:43:04.870 پس منظورت اینه که بذاریم همچنان بخوابه؟ 00:43:08.190 --> 00:43:09.150 نگران نباش 00:43:09.150 --> 00:43:10.840 با این دارو 00:43:11.360 --> 00:43:13.950 حتی اگه نمیره 00:43:14.520 --> 00:43:15.710 معلول میشه 00:43:16.520 --> 00:43:19.230 چه تهدیدی واسمون میشه آخه؟ 00:43:21.150 --> 00:43:21.990 جناب جیانگ 00:43:26.670 --> 00:43:27.910 یه کشتی بزرگ داره میاد 00:43:27.911 --> 00:43:34.911 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:34.935 --> 00:44:23.000 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.