WEBVTT 00:00:00.290 --> 00:01:30.610 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.860 --> 00:01:35.980 (عشق وفادار) 00:01:36.000 --> 00:01:38.980 (قسمت شانزدهم) 00:01:57.470 --> 00:01:59.540 (بی یوئه، من اومدم) 00:02:11.200 --> 00:02:12.040 تو کی هستی؟ 00:02:12.620 --> 00:02:14.010 چطور جرات کردی به جزیزه‌‌ی ما تجاوز کنی 00:02:14.870 --> 00:02:15.960 دنبال لو جون میگردم چطور جرات میکنی 00:02:17.120 --> 00:02:18.850 اسم ارباب ما رو به زبون بیاری 00:02:19.400 --> 00:02:20.240 تو کی هستی؟ من مهمان عمارت لو هستم 00:02:22.280 --> 00:02:23.120 اگه واقعا مهمونی نشان داری؟ 00:02:26.360 --> 00:02:27.320 نه لطفا بهش بگو 00:02:28.960 --> 00:02:31.180 من هان زی چینگم همسر نیان بی 00:02:32.590 --> 00:02:34.190 هرروز کلی آدم میان اینجا 00:02:34.190 --> 00:02:35.770 تظاهر میکنن مهمونن تا به ما ضربه بزنن 00:02:36.560 --> 00:02:37.570 نشان نداری 00:02:38.230 --> 00:02:39.210 اجازه ورود هم نداری 00:02:48.200 --> 00:02:49.550 اگه زودتر نشانت رو نشون میدادی انقدر وقت تلف نمیشد 00:02:51.790 --> 00:02:53.320 لطفا بفرمایین تو 00:02:53.320 --> 00:02:54.160 وایستا 00:02:57.710 --> 00:02:58.620 فرمانده شو داری چیکار میکنی؟ 00:03:03.230 --> 00:03:04.070 درش بیار 00:03:08.680 --> 00:03:09.520 فرمانده شو 00:03:10.200 --> 00:03:11.540 چطور تونستی 00:03:12.400 --> 00:03:13.830 همچین آدمای مشکوکی رو به عمارت بیاری 00:03:15.160 --> 00:03:16.550 نمیدونی جزیره رو بستیم 00:03:16.550 --> 00:03:18.460 و ورود افراد غیرمجاز الان ممنوعه؟ 00:03:19.790 --> 00:03:20.910 منو عفو کنین- (باید خودش باشه)- 00:03:20.910 --> 00:03:22.960 فکر کردم مهمون عمارت لو هستن- (داماد خانواده لوئه)- 00:03:22.960 --> 00:03:24.650 ...واسه همین فکر کردم- (همونی که طبیب گو تو نامه گفته بود)- 00:03:25.230 --> 00:03:26.460 خواهش میکنم منو عفو کنین 00:03:32.070 --> 00:03:33.820 جدیدا زیاد مهمان قبول نمیکنیم 00:03:34.350 --> 00:03:35.190 برو بیرون 00:03:36.150 --> 00:03:37.270 تو کی هستی؟ ارزش اینو نداری 00:03:38.470 --> 00:03:40.010 که هویت منو بدونی 00:03:41.400 --> 00:03:42.650 نگاهش کن 00:03:43.590 --> 00:03:44.900 نهایت چیزی که بهت بیاد ساقی گریه 00:03:45.280 --> 00:03:46.600 اگه الان نری 00:03:46.600 --> 00:03:48.180 بعدش دیگه منو به خاطر بی ادبی سرزنش نکن 00:03:48.680 --> 00:03:49.800 میخوام ببینم بی ادب میشی چطوری میشی 00:03:51.070 --> 00:03:52.520 مثل اینکه از مرگ نمیترسی 00:03:52.520 --> 00:03:54.360 چرت و پرت بسه، برو اربابت رو صدا کن 00:03:54.360 --> 00:03:55.390 بذار بهت بگم من ارباب اینجام 00:03:56.710 --> 00:03:57.700 تو اربابی؟ 00:03:58.960 --> 00:04:00.210 تو دیگه چطور اربابی هستی؟ 00:04:01.630 --> 00:04:02.650 ارباب جوان 00:04:03.200 --> 00:04:04.040 خانواده لو؟ 00:04:05.430 --> 00:04:06.270 به چی داری میخندی؟ هویت من 00:04:07.190 --> 00:04:08.210 به تو ربطی نداره 00:04:09.280 --> 00:04:10.120 واقعا؟ 00:04:10.790 --> 00:04:12.770 تو حتی خجالت میکشی هویت خودت رو بگی 00:04:13.430 --> 00:04:15.750 چطور جرات میکنی مهمون رو از خونه بیرون کنی؟ 00:04:15.750 --> 00:04:16.590 باشه بهت میگم 00:04:18.040 --> 00:04:18.880 قشنگ گوش کن 00:04:20.720 --> 00:04:21.980 اسم من جیانگ چنه 00:04:22.510 --> 00:04:24.860 من بزرگترین داماد خاندان لو هستم 00:04:27.470 --> 00:04:29.300 پس تو جیانگ چنی 00:04:31.630 --> 00:04:32.490 دقیقا 00:04:36.070 --> 00:04:38.600 خاندان لو تو جزیزه لوشیان 00:04:38.600 --> 00:04:40.100 بالاترین رتبه رو داره 00:04:40.910 --> 00:04:43.420 دختر خانواده لو نجیب زاده به حساب میاد 00:04:44.280 --> 00:04:46.510 چطوری شده گیر یکی مثل تو افتاده؟ 00:04:46.510 --> 00:04:47.700 منظورت چیه؟ 00:04:48.400 --> 00:04:49.240 سلیقه نداری 00:04:50.030 --> 00:04:51.200 نباید بهت بگن جیانگ چن 00:04:51.200 --> 00:04:52.980 اسمت رو عوض کن بذار لو چن- بدجنس- 00:04:56.400 --> 00:04:57.760 این بی سروپا 00:04:57.760 --> 00:04:59.510 تو عمارت لو دردسر درست کرده 00:04:59.510 --> 00:05:01.000 بندازیدش بیرون- برو- برو- کمک- 00:05:02.680 --> 00:05:04.650 برادر- کمک- 00:05:05.310 --> 00:05:07.000 اینا از کجا اومدن؟ 00:05:07.000 --> 00:05:08.490 حواستون بهش باشه، نذارین فرار کنه 00:05:10.160 --> 00:05:11.160 برادر زی چینگ 00:05:12.750 --> 00:05:13.600 کمک بای لی وی شنگ؟ 00:05:14.840 --> 00:05:16.320 قربان، این دوتا 00:05:16.320 --> 00:05:17.830 قایمکی وارد جزیره شدن و من گرفتمشون 00:05:17.830 --> 00:05:19.390 برادر- زی چینگ- 00:05:19.390 --> 00:05:22.350 کمک 00:05:22.350 --> 00:05:23.880 دلت میخواد بمیری؟ 00:05:23.880 --> 00:05:25.140 واسه چی مارو میزنی؟- خیلی نامردی- 00:05:25.630 --> 00:05:26.920 چیکار میکنی؟- داره ما رو میزنه- 00:05:26.920 --> 00:05:28.480 یه مرد از کلمات استفاده میکنه نه ضربات نمیدونی؟ 00:05:28.480 --> 00:05:29.350 کمک 00:05:29.350 --> 00:05:32.040 چطور جرات میکنی تو عمارت لو دردسر درست کنی؟ 00:05:32.040 --> 00:05:34.040 شما کی هستین؟ 00:05:34.040 --> 00:05:35.830 ما از بچگی به شهرهای زیادی سفر کردیم 00:05:35.830 --> 00:05:37.830 مدت هات که تعریف جزیزه لوشیان رو شنیدیم 00:05:37.830 --> 00:05:39.480 فقط میخواستیم از اینجا دیدن کنیم 00:05:39.480 --> 00:05:40.320 ...ولی تو ...ولی تو 00:05:43.310 --> 00:05:44.320 پاهات بو میده- کمک- حرف بزن 00:05:45.560 --> 00:05:46.580 دقیقا کی هستی؟ 00:05:47.750 --> 00:05:49.720 اگه همینجوری به وقت تلف کردن ادامه بدی 00:05:49.720 --> 00:05:51.140 دستات رو میشکنم 00:05:51.600 --> 00:05:53.920 برادر- ما خیلی تعریف اینجا رو شنیدیم- 00:05:53.920 --> 00:05:55.140 اومدیم جزیره رو از نزدیک ببینیم 00:05:57.400 --> 00:05:59.040 جزیره لوشیان 00:05:59.040 --> 00:06:01.670 جای یه مرد پرمدعا 00:06:01.670 --> 00:06:02.670 مثل تو نیست واسه چی بهم توهین میکنی؟- نگهبانا- 00:06:05.030 --> 00:06:07.740 دستاش رو بشکنین و بندازیدش تو دریا تا خوراک ماهی ها بشه 00:06:08.400 --> 00:06:09.580 نه کمک- این کار شما آدم کشیه- 00:06:10.120 --> 00:06:10.960 کمک 00:06:11.510 --> 00:06:13.440 دارین قانون شکنی میکنین- کمک- 00:06:13.440 --> 00:06:15.540 این کار شما ظالمانه و وحشیانه‌ست 00:06:17.640 --> 00:06:18.280 ممنون زی چینگ خیلی دلت مرگ میخواد؟ 00:06:19.400 --> 00:06:20.600 ممنون زی چینگ زندگیم رو نجات دادی 00:06:20.600 --> 00:06:22.660 فکرشم نمیکردم خاندان لو همچین رسم و رسومی داشته باشن 00:06:22.960 --> 00:06:24.100 هرجور دوست دارین آدم میکشین؟ 00:06:26.070 --> 00:06:28.600 هرکس که قوانین عمارت خاندان لو رو بکشنه 00:06:28.600 --> 00:06:30.140 حقشه که بمیره و باید کشته بشه 00:06:30.790 --> 00:06:32.020 اگه بهت اجازه ندم چی؟ 00:06:32.400 --> 00:06:35.230 تو به چه حقی بهم دستور میدی؟ 00:06:35.230 --> 00:06:37.790 اول اینکه تو ارباب اینجا نیستی- ...من- 00:06:37.790 --> 00:06:39.170 تو فقط یه مفت خوری 00:06:39.910 --> 00:06:41.000 میدونستم ای مفت خور- آره- 00:06:42.070 --> 00:06:43.350 به چی انقدر افتخار میکنی؟ 00:06:43.350 --> 00:06:45.110 حتی اندازه یه گدا عرضه نداری 00:06:45.110 --> 00:06:45.950 دوم 00:06:46.440 --> 00:06:47.700 وقتی من اینجام 00:06:48.910 --> 00:06:51.040 میخوام ببینم میتونی به یه تار موی اینا دست بزنی یا نه 00:06:51.040 --> 00:06:52.550 شنیدی ؟ 00:06:52.550 --> 00:06:53.670 مفت خور- یالا- میخوای چیکار کنی؟ 00:06:55.280 --> 00:06:56.350 من مخصوصا واسه دیدن 00:06:56.350 --> 00:06:57.860 ارباب لو اومدم اینجا 00:06:58.750 --> 00:07:00.440 اگه نمیخواد بذاری بیام تو 00:07:00.440 --> 00:07:01.720 نشونم بده چطوری میخوای جلوی منو بگیری 00:07:04.830 --> 00:07:06.260 ولی اول بذار یه چیزی رو بهت بگم- دقیقا- 00:07:07.190 --> 00:07:08.330 اگه بلایی سرت بیارم 00:07:08.960 --> 00:07:10.370 یا تصادفی بکشمت 00:07:11.070 --> 00:07:12.110 مسئولیتش با من نیست 00:07:16.030 --> 00:07:17.930 خیلی دل داری 00:07:19.120 --> 00:07:19.960 یالا نشونم بده چی بلدی 00:07:21.840 --> 00:07:24.230 (این زنه مشخصه که ضعیف نیست)- یالا، بیا جلو- 00:07:24.230 --> 00:07:25.390 (اگه باهاش مبارزه کنم) 00:07:25.390 --> 00:07:27.160 (و ببازم جلوی جمع)- دارم باتو حرف میزنم- 00:07:27.160 --> 00:07:29.600 (آبروم میره)- یالا بیا دیگه- 00:07:29.600 --> 00:07:30.440 (ولش کن) 00:07:30.600 --> 00:07:32.320 (فعلا باید باهاش کنار بیام) 00:07:32.320 --> 00:07:33.160 بانو 00:07:33.470 --> 00:07:35.580 حالا که واسه دیدن ارباب ما 00:07:36.030 --> 00:07:37.830 به عمارت لو اومدین 00:07:37.830 --> 00:07:38.990 با روی باز از شما استقبال میکنیم دیگه بهتون سخت نمیگیرم 00:07:40.440 --> 00:07:42.040 عمارت لو با مهمون ها با ادب رفتار میکنه؟ 00:07:42.040 --> 00:07:42.930 خواهش میکنم، بفرمایین 00:07:47.840 --> 00:07:48.990 همینجوری میذاری برم تو؟ 00:07:50.470 --> 00:07:51.950 الان که داشتی بی ادبی میکردی ...تو- هنوز ازم معذرت خواهی نکردی- 00:07:53.790 --> 00:07:55.320 دقیقا 00:07:55.320 --> 00:07:57.820 معذرت، معذرت 00:07:58.190 --> 00:07:59.320 آدم بی تربیت زودباش معذرت خواهی کن- معذرت خواهی کن- 00:08:01.630 --> 00:08:02.470 بانو 00:08:03.680 --> 00:08:06.160 شرمنده بهتون بی ادبی کردم 00:08:06.160 --> 00:08:07.330 لطفا 00:08:08.280 --> 00:08:09.420 منو عفو کنین بانو 00:08:10.070 --> 00:08:10.910 خیلی خوب 00:08:11.440 --> 00:08:12.760 حالا که فهمیدی چه اشتباهی کردی و از ته دل معذرت خواهی کردی 00:08:14.510 --> 00:08:16.140 منم ازت کینه به دل نمیگیرم 00:08:17.750 --> 00:08:18.590 زی چینگ 00:08:18.960 --> 00:08:20.300 ...ما، ما- ...ما، ما- 00:08:21.470 --> 00:08:23.000 از پس اون برنمیام 00:08:23.000 --> 00:08:24.140 ولی میتونم تورو بزنم 00:08:24.510 --> 00:08:26.300 ای هیولا 00:08:26.300 --> 00:08:27.350 چطور جرات میکنی بهم توهین کنی اینو نگاه کن 00:08:28.520 --> 00:08:29.500 نگهبانا- کمک- چطور میتونی انقدر بی رحم باشی، هیولا؟ 00:08:30.660 --> 00:08:31.230 دست هاش رو قطع کنین 00:08:33.360 --> 00:08:34.880 ای هیولای وحشی 00:08:34.880 --> 00:08:35.460 قطع کنین داری یه طبیب ضعیف رو میکشی 00:08:36.790 --> 00:08:37.710 کافیه اونا رو هم آزاد کنین 00:08:42.750 --> 00:08:43.590 بذارین برن 00:08:43.630 --> 00:08:45.400 زودباشین، یالا ما رو آزاد کنین 00:08:45.400 --> 00:08:46.300 دقیقا 00:08:48.720 --> 00:08:50.110 برادر، آروم زی چینگ- برادر- 00:08:51.280 --> 00:08:52.120 منتظرم بمونین 00:08:54.190 --> 00:08:55.210 منتظرم بمونین- پسش بده- 00:08:57.550 --> 00:08:59.210 به اون مردای بی مصرف نگاه کن 00:09:00.240 --> 00:09:02.400 زی چینگ، زبون تو از زبون منم نیش دار تره 00:09:02.400 --> 00:09:03.240 واسه چی منو تعقیب میکنی؟ 00:09:03.670 --> 00:09:05.030 چطور میشه اسمش رو تعقیب گذاشت؟ درست نیست 00:09:06.110 --> 00:09:06.950 من 00:09:07.510 --> 00:09:08.570 دارم کار خودمو میکنم 00:09:09.670 --> 00:09:10.860 تو جزیره لوشیان چیکار میکنین؟ 00:09:11.310 --> 00:09:12.980 با برادر کوچکترم دنیا رو میگردیم 00:09:14.310 --> 00:09:15.980 دارم بهت میگم، انقدر دنبالم نیا 00:09:16.840 --> 00:09:17.680 و 00:09:18.070 --> 00:09:19.520 اگه دوباره گیر بیفتی هیچ کس نیست که نجاتت بده 00:09:24.230 --> 00:09:26.000 چه زن خشنی، حیف این قیافه خوشگلی که داره 00:09:26.000 --> 00:09:26.840 دقیقا 00:09:40.480 --> 00:09:41.420 هیولاها رو ببین 00:09:42.190 --> 00:09:43.980 گناه بزرگی مرتکب شدیم؟ 00:09:44.360 --> 00:09:45.890 هم زندونیمون کردن 00:09:46.310 --> 00:09:47.210 هم اینجوری بستن‌مون 00:09:48.840 --> 00:09:49.680 یینگ زی انقدر تقلا نکن 00:09:52.920 --> 00:09:54.010 فعلا بیا این دو روزم تحمل کنیم 00:09:54.720 --> 00:09:55.910 بعدش میریم بیرون 00:09:56.800 --> 00:09:58.570 آدمای اینجا خیلی بی رحمن 00:09:58.960 --> 00:09:59.800 از اینجا که برم بیرون ...یه کاری میکنم 00:10:02.190 --> 00:10:04.540 مراقب باش، دیوار موش داره موشم گوش داره 00:10:06.870 --> 00:10:08.840 به خاطر عالیجناب 00:10:08.840 --> 00:10:10.890 بیا فعلا چیزی بهشون نگیم 00:10:11.550 --> 00:10:13.320 نمیدونم حال عالیجناب الان چطوریه 00:10:13.320 --> 00:10:14.300 چطور میتونم نگران نباشم؟ 00:10:16.800 --> 00:10:19.330 درمورد علف روح خونین 00:10:21.430 --> 00:10:23.500 هم با اینکه واسمون پاپوش دوختن 00:10:23.920 --> 00:10:25.810 ولی هیچ مدرکی نداریم 00:10:26.360 --> 00:10:27.980 نمیتونیم بیگناهی‌مون رو ثابت کنیم 00:10:28.550 --> 00:10:29.390 بهتره تحمل کنیم 00:10:30.070 --> 00:10:32.080 تا این یکی دو روز تموم شه بره 00:10:32.080 --> 00:10:33.520 همین که بریم بیرون اوضاع رو راحت تر میشه درست کرد 00:10:36.990 --> 00:10:37.830 طبیب گو 00:10:38.600 --> 00:10:39.980 چرا همیشه انقدر بزرگواری؟ 00:10:40.480 --> 00:10:41.960 اونا پدرمون رو درآوردن 00:10:41.960 --> 00:10:44.500 وقتی تو قلمرو اونا هستیم باید تسلیم‌شون باشیم 00:10:45.240 --> 00:10:46.080 یینگ زی 00:10:46.310 --> 00:10:49.400 به خاطر عالیجناب تحمل کن 00:10:49.400 --> 00:10:51.100 وقتی ما رو اینجا حبس کردن 00:10:52.040 --> 00:10:54.380 عالیجناب اون ور عذاب میکشه 00:11:06.960 --> 00:11:09.550 مگه خودت نگفتی از بیمار مراقبت میکنی؟ 00:11:09.550 --> 00:11:11.860 واسه چی بیمار رو ول کردی اومدی اینجا؟ 00:11:12.920 --> 00:11:14.450 من که خدمتکار یا ندیمه نیستم 00:11:14.920 --> 00:11:16.420 روزی یه بار بهش سر بزنن کافیه 00:11:17.070 --> 00:11:18.760 یه خدمتکار گذاشتم اونجا حواسش بهش باشه 00:11:18.760 --> 00:11:19.600 در ضمن 00:11:20.550 --> 00:11:22.100 جیانگ چن هم اونجا هست دیگه؟ 00:11:22.510 --> 00:11:24.030 جیانگ چن مرد گنده‌ایه واسه خودش 00:11:24.030 --> 00:11:25.890 انتظار داری اون از بیمار مراقبت کنه؟ 00:11:26.670 --> 00:11:29.110 فقط اون حرفا رو گفت 00:11:29.110 --> 00:11:30.250 تا مادر رو راضی کنه 00:11:30.630 --> 00:11:31.690 واقعا جدی گرفتی؟ 00:11:32.840 --> 00:11:34.200 از مادر درمورد هویت 00:11:34.200 --> 00:11:35.910 نیان بی پرسیدی 00:11:35.910 --> 00:11:37.180 چیزی فهمیدی؟ 00:11:37.600 --> 00:11:39.200 پدر و مادر خیلی دهنشون سفته 00:11:39.200 --> 00:11:40.420 چیزی مگه میشه فهمید؟ 00:11:41.550 --> 00:11:42.960 هیچی که نفهمیدم هیچ تازه دعوامم کردن 00:11:44.840 --> 00:11:46.150 ولی هرچی بیشتر اینجوری رفتار می کنن بیشتر مطمئن میشم که 00:11:47.640 --> 00:11:48.520 نیان بی پسر نامشروع پدره 00:11:53.110 --> 00:11:54.940 اگه واقعا پسر نامشروع پدر باشه 00:11:55.920 --> 00:11:57.330 خیلی جالب میشه 00:11:57.750 --> 00:11:58.620 چطور جرات میکنه 00:11:59.190 --> 00:12:01.150 کل خانواده متعلق به ماست 00:12:01.150 --> 00:12:02.650 اون هیچ سهمی نمیبره 00:12:03.960 --> 00:12:06.010 اگه واقعا بچه نامشروع پدر باشه 00:12:06.550 --> 00:12:09.320 اصلا سهمی بهش نمیرسه 00:12:09.320 --> 00:12:11.520 می ترسم کل دارایی خانواده لو واسه اون بشه 00:12:11.520 --> 00:12:12.360 بانو می تینگ 00:12:15.040 --> 00:12:15.880 بانو سو یینگ 00:12:16.550 --> 00:12:17.470 ارباب جیانگ گفتن 00:12:17.470 --> 00:12:19.010 همسر جناب نیان بی اومدن 00:12:22.240 --> 00:12:23.550 به بانو لو هم خبر دادین؟ ارباب جیانگ خودشون شخصا رفتن 00:12:26.550 --> 00:12:27.390 میتونی بری 00:12:30.480 --> 00:12:31.330 بریم ببینیم 00:12:32.480 --> 00:12:33.320 بریم 00:12:35.960 --> 00:12:37.440 همسر نیان بی اومده؟ 00:12:37.440 --> 00:12:39.110 مادر، واقعیت داره 00:12:39.110 --> 00:12:41.030 تو بندرگاه خیلی باهام بدرفتاری ‌کرد 00:12:41.030 --> 00:12:42.470 خیلی زن خشنیه 00:12:42.470 --> 00:12:44.650 مادر، با افرادش چیکار کنیم؟ 00:12:45.840 --> 00:12:47.640 چیکار میتونیم بکنیم؟ 00:12:47.640 --> 00:12:48.840 پدرت اینجا نیست فورا آزادشون کن 00:12:50.230 --> 00:12:52.100 مادر، نمیتونیم آزادشون کنیم 00:12:52.550 --> 00:12:54.200 از چی میترسی؟ 00:12:54.200 --> 00:12:56.000 دونا خدمتکارن دیگه 00:12:56.000 --> 00:12:58.150 از خانواده ارباب دزدی کردن باید بمیرن 00:12:58.150 --> 00:12:59.910 خفه شو، اگه به خاطر تو نبود 00:12:59.910 --> 00:13:01.640 الان اوضاع انقدر وخیم نمیشد 00:13:01.640 --> 00:13:02.670 خوشبختانه پدرت واسه کار رفته 00:13:03.880 --> 00:13:05.710 وگرنه زنده زنده پوستت رو میکند 00:13:05.710 --> 00:13:06.620 زودباش آزادشون کن 00:13:07.280 --> 00:13:08.940 سو یینگ، تو برو آزادشون کن 00:13:09.360 --> 00:13:10.200 باشه مهمونمون کجاست؟ 00:13:11.440 --> 00:13:12.280 تازه رسیده 00:13:12.720 --> 00:13:13.810 خیلی خوب ، میرم بهش خوش آمد بگم 00:13:15.110 --> 00:13:16.280 مادر- جیانگ چن، مادر رو ببین- خواهش میکنم مراقب باش 00:13:18.240 --> 00:13:20.010 اون زنه خیلی بی ادبه 00:13:23.920 --> 00:13:24.760 دیدی؟ 00:13:25.240 --> 00:13:26.880 تو دردسر درست کردی 00:13:26.880 --> 00:13:28.400 واسه چی منو سرزنش میکنی؟ 00:13:28.400 --> 00:13:30.130 اون از ما دزدی کرد 00:13:30.550 --> 00:13:31.440 درضمن 00:13:31.440 --> 00:13:33.030 حتی دو روزم زندانی نشدن 00:13:33.030 --> 00:13:34.620 اون دوتا خدمتکار به همین راحتی آزاد شدن 00:13:35.630 --> 00:13:36.790 به هرحال اون نیان بی هنوز به هوش نیومده 00:13:38.430 --> 00:13:40.130 و اون دوتا خدمتکارش هنوز زندانی ان 00:13:40.800 --> 00:13:41.810 ...چطوره چی؟ 00:13:43.800 --> 00:13:45.230 تا وقتی که نتونن حرف بزنن هیچ کس نمیفهمه 00:13:46.960 --> 00:13:48.010 ...داری میگی 00:13:48.990 --> 00:13:49.910 فکر کن اگه اون دوتا خدمتکار 00:13:51.280 --> 00:13:52.790 به هان زی چینگ همه چی رو بگن 00:13:52.790 --> 00:13:54.910 نمیتونیم از خودمون دفاع کنیم- دقیقا- 00:13:54.910 --> 00:13:56.470 پدرمون واسه نجات نیان بی 00:13:56.470 --> 00:13:58.300 نزدیک بود جونش رو از دست بده 00:13:59.110 --> 00:14:00.760 دوتا خدمتکارن دیگه 00:14:00.760 --> 00:14:02.060 هرکاری بخوای میتونی باهاشون بکنی 00:14:02.510 --> 00:14:04.550 میخوام ببینم 00:14:04.550 --> 00:14:05.740 اون زنیکه خشن چه شکلیه 00:14:29.360 --> 00:14:31.380 شما هان زی چینگ، همسر نیان بی هستی؟ 00:14:35.510 --> 00:14:36.350 بله من هان زی چینگ از تیان چو ام 00:14:38.510 --> 00:14:39.350 ببخشید 00:14:40.240 --> 00:14:41.130 شما بانو لو هستین؟ 00:14:41.600 --> 00:14:42.670 بله عرض ادب بانو لو 00:14:44.630 --> 00:14:46.250 خوش اومدین، احتیاجی به تشریفات نیست 00:14:46.630 --> 00:14:49.400 متاسفانه ارباب لو واسه کاری از جزیره بیرون رفتن 00:14:49.400 --> 00:14:51.300 لطفا بفرمایین داخل 00:14:51.990 --> 00:14:52.880 بانو لو 00:14:52.880 --> 00:14:54.690 میخواستم اول همسرم رو ببینم 00:14:56.240 --> 00:14:57.150 نگران نباشین حالش خوبه 00:14:58.750 --> 00:15:00.110 بفرمایین داخل اول یه فنجان چای میل کنین بعدش میبرمتون ایشون رو ببینین 00:15:02.040 --> 00:15:02.880 بانو لو 00:15:03.190 --> 00:15:04.690 ترجیح میدم اول همسرم رو ببینم 00:15:05.190 --> 00:15:06.470 بعد اینکه اونو دیدم 00:15:06.470 --> 00:15:08.130 میام پیش شما و ارباب لو 00:15:09.480 --> 00:15:10.440 باشه دنبالم بیایین 00:15:11.760 --> 00:15:12.600 باشه 00:15:22.480 --> 00:15:23.650 سلام، پیشکار لی 00:15:24.310 --> 00:15:25.150 چیکار میکنی؟ 00:15:25.550 --> 00:15:27.400 چیکار میکنین؟- چیکار میکنین؟- 00:15:27.400 --> 00:15:28.740 چیکار میکنین؟- نمیتونین اینکارو بکنین- 00:15:28.800 --> 00:15:30.440 ولش کنین- چیکار میکنین؟- 00:15:30.440 --> 00:15:31.640 میخوام ارباب لو رو ببینم ولش کنین 00:15:35.280 --> 00:15:36.940 میخوام بانو لو رو ببینم- ولش کنین- 00:15:37.400 --> 00:15:38.300 هردوتون باید منو ببخشید 00:15:39.670 --> 00:15:41.620 فقط دارم از دستورات پیروی میکنم 00:15:42.670 --> 00:15:43.510 طبیب گو 00:15:43.750 --> 00:15:45.400 لی، کار عجولانه ای نکن 00:15:45.400 --> 00:15:46.240 ولش کن 00:16:05.800 --> 00:16:06.640 یینگ زی، دیگه دنبالش نرو 00:16:07.720 --> 00:16:08.980 زودباش منو باز کن 00:16:10.780 --> 00:16:11.800 جون عالیجناب در خطره- طبیب گو- 00:16:11.800 --> 00:16:13.860 باید بفهمم کی اونو فرستاده ما رو بکشه 00:16:14.630 --> 00:16:16.130 نمیدونی کدوم مهم تره؟ 00:16:18.960 --> 00:16:21.280 عمارت لو خیلی بزرگه 00:16:21.280 --> 00:16:22.940 اون اتاقیه که نیان بی توشه 00:16:28.750 --> 00:16:30.670 حیاط شرقی که ایشون توش اقامت داره آفتاب زیادی بهش میتابه 00:16:30.670 --> 00:16:32.030 اتاق هم جاداره نیان بی مهمون عزیز ماست 00:16:33.000 --> 00:16:34.540 باید تو بهترین اتاق اقامت داشته باشه 00:16:35.110 --> 00:16:36.130 ممنون از لطف‌تون بانو لو 00:16:36.750 --> 00:16:37.910 کاری نکردیم بانو هان، نگران نباشین 00:16:39.630 --> 00:16:42.000 شوهرتون الان بهترن 00:16:42.000 --> 00:16:42.940 طبیب گو گفت 00:16:43.310 --> 00:16:44.860 به زودی به هوش میان 00:16:45.360 --> 00:16:46.280 قبل از اینکه تشریف بیارین 00:16:46.280 --> 00:16:48.790 کسی به من و شوهرم اطلاع نداد 00:16:48.790 --> 00:16:50.670 نتونستیم واسه میزبانی شما درست تدارک ببینیم 00:16:50.670 --> 00:16:52.110 لطفا مارو عفو کنین احتیاجی به تشریفات نیست 00:16:53.600 --> 00:16:55.420 بانو لو، ممنون از مهمون نوازیتون 00:16:55.800 --> 00:16:56.640 باعث افتخارمه 00:17:00.240 --> 00:17:01.450 اونجاست 00:17:07.120 --> 00:17:07.960 بانو لو 00:17:08.150 --> 00:17:09.930 لطفا هویت ما رو مخفی نگه دارین 00:17:10.840 --> 00:17:11.740 حتما 00:17:32.520 --> 00:17:34.040 نیان بی تو اتاق داخلیه 00:17:34.040 --> 00:17:34.880 میتونین برین داخل 00:18:18.670 --> 00:18:20.380 دیگه سلامتیش در خطر نیست 00:18:21.190 --> 00:18:23.210 زی چینگ، نگران نباش 00:18:30.070 --> 00:18:30.910 بانو لو 00:18:31.480 --> 00:18:32.880 کسایی که با همسرم اومدن کجان؟ 00:18:35.390 --> 00:18:38.230 فکر میکردم یه زن وقتی شوهرش رو بعد از مدت طولانی ببینه 00:18:38.230 --> 00:18:39.980 از ته دلش گریه میکنه 00:18:40.960 --> 00:18:44.070 ولی کی میدونست زی چینگ یه زن عادی نیست 00:18:44.070 --> 00:18:45.520 یه قطره اشک هم نریخت واسه چی چرت و پرت میگی می تینگ؟ 00:18:54.030 --> 00:18:54.980 ایشون کی هستن؟ 00:18:56.310 --> 00:18:58.070 ایشون دختر بزرگتر من 00:18:58.070 --> 00:18:58.910 لو می تینگه 00:19:01.480 --> 00:19:02.320 بانو لو 00:19:02.760 --> 00:19:03.860 یینگ زی و طبیب گو کجان؟ 00:19:04.640 --> 00:19:07.280 نیان بی واسه درمان داروی جدیدی لازم داشت 00:19:07.280 --> 00:19:10.050 طبیب گو و یینگ زی رفتن به کوهستان تا گیاه جمع کنن 00:19:12.790 --> 00:19:14.050 بیمار رو ول کردن 00:19:14.760 --> 00:19:15.600 و دوتایی باهم 00:19:16.030 --> 00:19:17.310 پا شدن رفتن گیاه جمع کنن؟ 00:19:17.310 --> 00:19:19.520 گفتم چند نفر رو بفرستم 00:19:19.520 --> 00:19:21.100 ولی طبیب گو میترسید 00:19:21.480 --> 00:19:22.990 تصمیم گرفت خودش بره 00:19:23.020 --> 00:19:24.830 تو کوهستان پر مار و حشره‌ست 00:19:24.830 --> 00:19:26.590 یینگ زی نگران طبیب بود 00:19:26.590 --> 00:19:27.900 واسه همین باهاش رفت 00:19:31.270 --> 00:19:32.110 بانو لو همسرم کی بیدار میشه؟ 00:19:35.430 --> 00:19:38.590 بهشون کلی داروی مقوی دادیم 00:19:38.590 --> 00:19:39.780 طبیب گو گفت 00:19:40.360 --> 00:19:41.570 به زودی به هوش میاد 00:19:41.960 --> 00:19:44.310 ممکنه چند روزی طول بکشه 00:19:44.310 --> 00:19:45.880 هرچی زودتر بیدار شه بهتره 00:19:45.880 --> 00:19:48.470 به خاطر این بیمار از هوش رفته 00:19:48.470 --> 00:19:50.470 پدر و مادرم نزدیک بود بمیرن 00:19:50.470 --> 00:19:51.800 می تینگ، ساکت شو مادر 00:19:53.430 --> 00:19:54.270 زی چینگ 00:19:54.880 --> 00:19:56.000 دختر بزرگتر من از بچگی بی ادب و 00:19:57.310 --> 00:19:58.210 بی ملاحظه بود 00:19:59.120 --> 00:20:00.930 لطفا ببخشش 00:20:01.960 --> 00:20:03.380 بانو لو، نمیخواد نگران باشی 00:20:04.600 --> 00:20:06.780 میخوام یکم با همسرم تنها باشم 00:20:07.270 --> 00:20:09.260 بانو لو، میشه ما رو تنها بذارین؟ 00:20:10.190 --> 00:20:11.050 حتما 00:20:12.190 --> 00:20:13.030 بریم می تینگ 00:20:14.190 --> 00:20:15.310 بریم زودباش بریم 00:20:19.840 --> 00:20:21.380 مادر مادر 00:20:23.000 --> 00:20:23.860 اونا کجان؟ 00:20:24.360 --> 00:20:25.570 مگه بهت نگفتم ازادشون کن؟ 00:20:26.520 --> 00:20:27.930 پیشکار لی 00:20:28.310 --> 00:20:29.690 میخواست جفتشون رو بکشه 00:20:30.320 --> 00:20:31.530 چی؟- ولی موفق نشد- 00:20:31.910 --> 00:20:32.950 الان نمیدونیم کجان 00:20:33.880 --> 00:20:34.720 قربان قربان- قربان- 00:20:38.040 --> 00:20:38.920 بانو چی شده؟ زودباش پاشو- بانو- 00:20:42.670 --> 00:20:43.510 حالش چطوره؟ 00:20:45.840 --> 00:20:46.680 خوبه 00:20:47.960 --> 00:20:49.140 نبضش ثابته 00:20:51.310 --> 00:20:52.620 مگه نرفته بودین گیاه جمع کنین؟ 00:20:53.120 --> 00:20:54.550 اصلا قضیه جمع کردن گیاه نبود 00:20:55.960 --> 00:20:56.800 این آدما 00:20:57.640 --> 00:20:59.110 میخواستن ما رو بکشن چی دارین میگین واسه خودتون؟ 00:21:01.270 --> 00:21:02.710 دقیقا چی شده؟ بانو 00:21:03.550 --> 00:21:05.070 علف روح خونین یهویی توی 00:21:05.070 --> 00:21:06.500 اتاق ما پیدا شد 00:21:07.240 --> 00:21:08.590 بعدش بانو می تینگ اصرار کرد 00:21:08.590 --> 00:21:10.280 که ما اونا رو دزدیدیم 00:21:10.280 --> 00:21:12.040 بدون هیچ دلیلی 00:21:12.040 --> 00:21:13.760 من و طبیب گو رو زندونی کردن 00:21:13.760 --> 00:21:15.070 تحمل کردیم 00:21:15.070 --> 00:21:16.780 ولی این دفعه دیگه پیشکار لی رو فرستادن 00:21:17.390 --> 00:21:18.430 ما روبکشه مزخرفه 00:21:19.710 --> 00:21:21.350 مادر من همیشه آدم مهربونی بوده 00:21:21.350 --> 00:21:23.760 واسه چی باید به خاطر همچین موضوع بی اهمیتی آدم بکشه؟ 00:21:23.760 --> 00:21:24.600 مدرک دارین؟ 00:21:26.360 --> 00:21:27.200 مادر 00:21:27.760 --> 00:21:28.950 این دوتا خدمتکار 00:21:28.950 --> 00:21:30.470 نه تنها از خونه ما دزدی کردن 00:21:30.470 --> 00:21:32.070 بلکه دارن به ما تهمت ناروا میزنن 00:21:32.070 --> 00:21:33.930 مجازاتشون کردیم 00:21:34.360 --> 00:21:35.470 و کاملا هم به جا بود مزخرفه 00:21:36.550 --> 00:21:37.990 تمام مدت دنبال بانو و ارباب رفتیم 00:21:38.070 --> 00:21:39.920 و کلی چیز باارزش دیدیم 00:21:39.920 --> 00:21:41.070 حتی اگه گیاه باارزشی پیدا میکردیم که بهش احتیاج داریم 00:21:42.670 --> 00:21:44.020 بازم نمی دزدیدیمش 00:21:44.960 --> 00:21:46.830 بانو، شما باید از حق ما دفاع کنین 00:21:46.830 --> 00:21:48.280 چطور میتونین ثابت کنین دزدی نکردین؟ 00:21:49.430 --> 00:21:50.530 چه مدرکی دارین؟ 00:21:51.720 --> 00:21:54.040 علف روح خونین تو اتاق شما پیدا شد 00:21:54.040 --> 00:21:55.430 این خودش مدرک نیست؟ پس 00:21:57.000 --> 00:21:58.350 هیچ کس ندیده 00:21:58.350 --> 00:21:59.880 اونا علف روح خونین رو دزدیده باشن 00:22:00.390 --> 00:22:03.310 اگه یکی واسشون پاپوش دوخته باشه چی؟ 00:22:03.310 --> 00:22:05.210 کی آخه واسه دوتا خدمتکار پاپوش میدوزه؟ 00:22:06.670 --> 00:22:07.510 بانو لو تو این ماجرا شک و شبهه زیاده 00:22:09.030 --> 00:22:11.500 لطفا حقیقت رو پیدا کنین بانو لو 00:22:12.190 --> 00:22:13.030 خیالتون راحت وقتی ارباب برگرده 00:22:14.310 --> 00:22:15.790 قطعا درمورد این مساله تحقیق میکنه و یه توضیح مناسب بهتون میده 00:22:16.680 --> 00:22:17.400 ممنون بانو لو 00:22:19.360 --> 00:22:20.200 و 00:22:21.430 --> 00:22:23.020 حتی اگه اشتباه هم کرده باشن 00:22:24.240 --> 00:22:25.410 شوهر من هنوز بیماره 00:22:25.790 --> 00:22:27.690 و شما هردوی اونا رو زندانی کردین 00:22:28.120 --> 00:22:29.740 و شوهر منو بدون هیچ مراقبی رها کردین 00:22:30.840 --> 00:22:31.680 این کارتون 00:22:32.120 --> 00:22:33.470 یکم بد نیست؟ راستش 00:22:34.430 --> 00:22:36.710 دخترم سو یینگ و دامادم جیانگ چن 00:22:36.710 --> 00:22:38.210 تمام مدت بدون اینکه سهل انگاری کنن 00:22:39.240 --> 00:22:40.260 مراقب ایشون بودن 00:22:41.030 --> 00:22:41.870 جیانگ چن؟ 00:22:42.960 --> 00:22:45.290 همون داماد خانواده لو 00:22:45.760 --> 00:22:47.620 که اجازه نمی‌داد وارد عمارت بشم 00:22:48.430 --> 00:22:49.560 و حتی سعی کرد بهم حمله کنه؟ 00:22:49.560 --> 00:22:51.100 بگو ببینم باهاش چیکار کردی؟ 00:22:51.520 --> 00:22:52.360 کار خاصی نکردم 00:22:53.000 --> 00:22:54.210 بی ادبی کرد 00:22:54.640 --> 00:22:56.260 و همش بهم میگفت گم شم 00:22:56.760 --> 00:22:58.050 منم کاری کردم ازم معذرت خواهی کنه 00:23:01.600 --> 00:23:02.440 زی چینگ 00:23:02.880 --> 00:23:04.710 این وسط یه سری سوتفاهم پیش اومده 00:23:04.710 --> 00:23:06.560 دامادم جیانگ چن 00:23:06.560 --> 00:23:09.280 یکم تو رفتار و کلامش بی دقته 00:23:09.280 --> 00:23:10.170 اگه بهتون توهینی کرده لطفا ببخشیدش 00:23:11.350 --> 00:23:13.310 مادر چرا انقدر 00:23:13.310 --> 00:23:14.930 به داماد خودت ظلم میکنی؟ 00:23:15.360 --> 00:23:17.470 جیانگ چن مسئول نظارت به مسائل بندرگاهه 00:23:17.470 --> 00:23:18.920 وقتی آدمای ناشناس ببینه 00:23:18.920 --> 00:23:20.830 بایدم بیشتر سوال و جواب کنه 00:23:20.830 --> 00:23:21.670 خواهر 00:23:22.190 --> 00:23:23.410 تقصیر توئه 00:23:24.270 --> 00:23:26.210 هرچی نباشه زی چینگ همسر نیان بی ئه 00:23:26.670 --> 00:23:28.880 درسته بدون دعوت به جزیره اومده 00:23:28.880 --> 00:23:29.810 و کاملا کارش بی ادبانه بوده 00:23:30.550 --> 00:23:32.000 ولی به این معنی نیست که ناشناخته ست تو الان طرف کی هستی؟ 00:23:34.480 --> 00:23:35.320 یینگ زی 00:23:36.390 --> 00:23:37.230 بیا 00:23:37.840 --> 00:23:39.140 الان گفتی میخواستن بکشنتون 00:23:39.760 --> 00:23:40.740 قضیه چی بود؟ 00:23:42.030 --> 00:23:43.070 پیشکار لی گفت فقط داره از دستورات اطاعت میکنه 00:23:44.520 --> 00:23:45.830 ...اینکه کی دستور داده داری تهمت میزنی 00:23:47.040 --> 00:23:47.880 می تینگ 00:23:48.790 --> 00:23:49.810 کشتن؟ 00:23:50.430 --> 00:23:52.500 پیشکار لی واسه چی باید آدم بکشه؟ 00:23:53.600 --> 00:23:55.710 از یکی از خدمتکارا شنیدم 00:23:55.710 --> 00:23:57.070 مثل اینکه 00:23:57.070 --> 00:23:59.160 پیشکار لی 00:23:59.160 --> 00:24:02.230 از یینگ زی کینه به دل داره 00:24:02.230 --> 00:24:04.560 و میخواد حین اینکه تو زندانن 00:24:04.560 --> 00:24:06.380 اونو بکشه و ساکتش کنه 00:24:06.790 --> 00:24:08.280 ولی نتونسته موفق بشه و از ترس اینکه پدر مجازاتش کنه 00:24:10.640 --> 00:24:12.310 فرار کرده- داری دروغ میگی- 00:24:12.840 --> 00:24:15.520 من اصلا با پیشکار لی دو کلمه هم حرف نزده بودم 00:24:15.520 --> 00:24:16.880 واسه چی باید از من کینه به دل گرفته باشه؟ 00:24:17.360 --> 00:24:18.350 ...این یینگ زی 00:24:21.120 --> 00:24:21.960 بانو لو 00:24:22.840 --> 00:24:24.170 بیایین فکر کنیم سوتفاهم شده 00:24:25.150 --> 00:24:26.170 فعلا که هیچ کس آسیبی ندیده 00:24:26.760 --> 00:24:27.640 زی چینگ 00:24:27.640 --> 00:24:29.530 خیلی خوبه که درک میکنی 00:24:30.520 --> 00:24:32.020 مراقب نیان بی باش 00:24:33.120 --> 00:24:34.800 ما دیگه میریم 00:24:34.800 --> 00:24:36.980 بریم- وایستین، هنوز تموم نشده- 00:24:37.360 --> 00:24:39.560 بگین، با شوهرم چیکار کردین؟ 00:24:39.560 --> 00:24:40.710 میخواست ادبتون کنه 00:24:40.710 --> 00:24:42.450 ناراحت شدین و دعوا شد؟ 00:24:43.790 --> 00:24:44.630 اشتباه میکنی 00:24:45.480 --> 00:24:46.450 شوهرت 00:24:46.840 --> 00:24:48.330 صلاحیت ادب کردن منو نداره 00:24:50.150 --> 00:24:51.280 میخواستم بزنمش ولی از کتک خوردن ترسید 00:24:52.600 --> 00:24:53.680 و فوری معذرت خواهی کرد 00:24:53.680 --> 00:24:55.230 فکر کردی کی هستی 00:24:55.230 --> 00:24:57.110 که همچین رفتاری با شوهر من داشتی؟ 00:24:57.110 --> 00:24:59.040 اگه شما دوتا مهارتی چیزی داشتین 00:24:59.040 --> 00:25:00.830 واسه درمان تو خونه ما قایم نمیشدین 00:25:00.830 --> 00:25:01.920 ناراحتم کنی پرت‌تون میکنم بیرون 00:25:02.760 --> 00:25:03.600 می تینگ 00:25:04.150 --> 00:25:05.110 واسم مهم نیست 00:25:05.110 --> 00:25:08.040 تو و پدر همش طرف یه آدم غریبه رو میگیرین 00:25:08.040 --> 00:25:09.640 امروز باید یه درس حسابی بهش بدم 00:25:09.640 --> 00:25:11.520 می تینگ- خواهر خواهر- 00:25:11.520 --> 00:25:13.000 خودم میکشمت- می تینگ- 00:25:14.190 --> 00:25:15.360 می تینگ- خواهر- 00:25:17.600 --> 00:25:18.440 هان زی چینگ 00:25:18.670 --> 00:25:20.640 چطور جرات کردی منو بزنی 00:25:20.640 --> 00:25:21.710 اون منو زد زودباش، خواهرت رو از اینجا ببر 00:25:23.110 --> 00:25:24.680 تا آخر روز باهاش می‌جنگم 00:25:24.680 --> 00:25:25.900 می تینگ، برو از اینجا 00:25:26.840 --> 00:25:27.980 ...تو، تو 00:25:28.520 --> 00:25:29.360 وایستا فقط زودباش برو بیرون 00:25:33.960 --> 00:25:35.170 من تازه رسیدم 00:25:35.760 --> 00:25:37.050 نمیخواستم به بانو می تینگ اهانت کنم 00:25:37.670 --> 00:25:39.070 لطفا منو عفو کنین بانو لو زی چینگ 00:25:39.510 --> 00:25:41.190 تقصیر منه دخترم رو درست تربیت نکردم 00:25:41.190 --> 00:25:42.430 واقعا از کاری که کرد شرمنده ام 00:25:42.430 --> 00:25:44.560 به هرحال کشور قوانین خودش رو داره و خانواده هم قوانین خودش 00:25:44.560 --> 00:25:46.280 دخترم به مهمون بی احترامی کرد 00:25:46.280 --> 00:25:47.560 گناه از اون بود وقتی ارباب برگردن 00:25:48.520 --> 00:25:50.040 تنبیهش میکنیم 00:25:50.040 --> 00:25:50.880 خیالتون راحت باشه بانو لو، شما خیلی مهربونین 00:25:59.240 --> 00:26:00.080 بانوی من 00:26:00.390 --> 00:26:02.000 می‌دونستن عالیجناب بیماره 00:26:02.000 --> 00:26:03.350 و نمیتونه تنها بمونه وقتی ارباب رفت 00:26:04.400 --> 00:26:06.110 حتی من و طبیب گو رو زندانی کردن 00:26:06.110 --> 00:26:07.880 واسه‌ی چی درجا آبروشون رو نبردین؟ 00:26:07.880 --> 00:26:08.720 یینگ زی 00:26:10.960 --> 00:26:12.140 فقط کافیه از ته دل 00:26:12.910 --> 00:26:14.410 درک کنی 00:26:14.910 --> 00:26:16.920 در حال حاضر عالیجناب برای درمان اینجان 00:26:16.920 --> 00:26:19.330 باید یکم حرمت میزبان رو حفظ کنیم 00:26:21.520 --> 00:26:22.410 دقیقا 00:26:24.240 --> 00:26:25.210 ولی نگران نباشین 00:26:25.890 --> 00:26:27.050 به خاطر بلاهایی که سرتون آوردن 00:26:27.670 --> 00:26:28.920 شک نکنین پدرشون رو درمیارم 00:26:31.150 --> 00:26:32.170 ممنون بانوی من 00:26:33.670 --> 00:26:34.510 راستی 00:26:35.070 --> 00:26:37.000 نیروی درونی عالیجناب تقریبا درمان شده 00:26:37.000 --> 00:26:38.640 واسه چی هنوز به هوش نیومده 00:26:38.640 --> 00:26:39.530 یه ایرادی 00:26:39.910 --> 00:26:41.560 تو کار هست 00:26:41.560 --> 00:26:42.400 چه ایرادی؟ 00:26:48.360 --> 00:26:49.810 الان شنیدم بانو لو گفت 00:26:50.520 --> 00:26:51.740 وقتی شما دوتا اینجا نبودین 00:26:53.550 --> 00:26:55.690 جیانگ چن و سو یینگ ازش مراقبت میکردن 00:26:56.120 --> 00:26:56.960 کار اوناست 00:26:58.720 --> 00:26:59.800 تو کل خانواده لو جز ارباب لو 00:27:01.360 --> 00:27:03.140 هیچ کس دیگه به عالیجناب وفادار نیست 00:27:03.670 --> 00:27:05.660 بانوی من، عجیبه 00:27:08.910 --> 00:27:09.750 میترسم 00:27:09.960 --> 00:27:11.980 عالیجناب رو مسموم کرده باشن 00:27:37.960 --> 00:27:38.800 بی یوئه 00:27:40.360 --> 00:27:41.210 مشتاق دیدار 00:27:46.760 --> 00:27:47.600 همه چی تو تیان چو 00:27:48.640 --> 00:27:49.530 روبه راهه 00:27:52.760 --> 00:27:53.600 ولی 00:27:55.030 --> 00:27:56.410 تو چرا هنوز بیدار نشدی؟ 00:28:01.960 --> 00:28:02.800 جون بی یوئه 00:28:04.880 --> 00:28:05.980 خواهش میکنم 00:28:07.390 --> 00:28:08.230 زودتر به هوش بیا 00:28:20.840 --> 00:28:22.680 نیان بی شاگرد منه 00:28:22.680 --> 00:28:24.560 و مهمون ارزشمند عمارت ما هم هست 00:28:24.560 --> 00:28:26.560 چطور جرات کردین در نبود من 00:28:26.560 --> 00:28:27.410 انقدر بهش بی توجهی کنین؟ بعلاوه 00:28:29.050 --> 00:28:30.950 در عمل هان زی چینگ گیرت انداخت 00:28:30.950 --> 00:28:31.930 ارباب- خودتو نگاه کن- 00:28:32.430 --> 00:28:34.290 به خاطر گم شدن علف روح خونین بود 00:28:34.760 --> 00:28:35.760 آخه بچه ها 00:28:35.760 --> 00:28:37.930 کلی اذیت شدن تا اونو واست گیر بیارن 00:28:38.720 --> 00:28:40.070 خیلی نگران شدن 00:28:40.070 --> 00:28:41.680 و واسه یه لحظه آرامش‌شون رو از دست دادن 00:28:41.680 --> 00:28:42.720 و این اتفاقا پیش اومد علف روح خونین مهم تره 00:28:44.070 --> 00:28:45.310 یا نیان بی؟ اونا نمیتونن اولویت ها رو بشناسن 00:28:46.740 --> 00:28:48.000 تو هم نمیتونی؟ ارباب 00:28:48.950 --> 00:28:51.190 امور داخلی رو سپری دشت جیانگ چن 00:28:51.190 --> 00:28:52.400 میخواست احترام همه رو جلب کنه 00:28:52.400 --> 00:28:54.280 و به همه توضیح بده 00:28:54.280 --> 00:28:55.470 آره پدر 00:28:56.400 --> 00:28:57.350 به خاطر خانواده اینکارو کردم خفه شو 00:28:59.190 --> 00:29:00.030 حرف بزن 00:29:00.190 --> 00:29:02.210 کی به پیشکار لی دستور داده اینکارو بکنه؟ 00:29:08.120 --> 00:29:08.960 پدر 00:29:09.790 --> 00:29:11.880 پیشکار لی فرار کرده 00:29:11.880 --> 00:29:13.190 .‌.‌.تا وقتی پیداش نشه مسخره‌ست 00:29:15.430 --> 00:29:17.360 فکر کردین اگه پیشکار لی رو پیدا نکنیم 00:29:17.360 --> 00:29:18.470 هیچ کس نمیفهمه 00:29:18.640 --> 00:29:20.290 کار شما بوده؟ 00:29:22.030 --> 00:29:24.310 پدر، تقصیر منه 00:29:24.310 --> 00:29:25.980 من درست حسابی حواسم به عمارت نبود 00:29:26.670 --> 00:29:28.000 پدر این چطوره؟ 00:29:28.000 --> 00:29:29.920 شما اول یه فنجون چای میل کنین 00:29:29.920 --> 00:29:30.900 و گلوتون رو تازه کنین نمیخواد 00:29:35.030 --> 00:29:35.900 از این به بعد شما دوتا 00:29:37.670 --> 00:29:38.830 فورا از این خونه میرین دیگه تو خونه من نمیمونین- ‌‌...بریم- 00:29:40.430 --> 00:29:41.800 و تو سو یینگ 00:29:41.800 --> 00:29:43.590 قوانین خانواده رو صدبار مینویسی 00:29:43.590 --> 00:29:44.570 و به کارایی که کردی فکر میکنی ارباب 00:29:45.720 --> 00:29:46.590 پدر 00:29:46.590 --> 00:29:48.190 ما کار اشتباهی نکردیم 00:29:48.190 --> 00:29:49.860 واسه چی باید بریم؟ 00:29:51.600 --> 00:29:52.440 پدر 00:29:52.790 --> 00:29:55.020 همه اشتباهات تقصیر منه 00:29:55.840 --> 00:29:58.280 اگه نتونیم اینجا زندگی کنیم 00:29:58.280 --> 00:29:59.560 کجا باید بریم؟ 00:29:59.560 --> 00:30:01.760 ارباب، بچه ها به کسی آسیب نزدن 00:30:01.760 --> 00:30:03.070 تو نمیخواد واسشون پا درمیونی کنی همش به خاطر اینه که تو لوس‌شون کردی 00:30:06.640 --> 00:30:07.980 اگه نیان بی بیدار شه 00:30:08.430 --> 00:30:09.530 چطور میخوام بهش توضیح بدم؟ 00:30:10.480 --> 00:30:11.710 و بعد از این چطور میخوایم با هان زی چینگ کنار بیاییم؟ 00:30:14.270 --> 00:30:16.070 اونا درمورد این قضیه چیزی نگفتن 00:30:16.070 --> 00:30:17.690 تا یکم احترام شما رو حفظ کنن 00:30:18.390 --> 00:30:20.380 ما حداقل باید یکم وجدان داشته باشیم 00:30:21.670 --> 00:30:22.510 پدر 00:30:23.720 --> 00:30:24.570 مادر 00:30:25.390 --> 00:30:26.400 واسه چی یه مدت 00:30:26.400 --> 00:30:28.440 تو اتاق مهمان تو کوهپایه نمیمونین؟ 00:30:28.880 --> 00:30:30.210 چند روز دیگه میتونین برگردین 00:30:30.720 --> 00:30:32.280 نه، من از اینجا نمیرم 00:30:32.280 --> 00:30:33.410 دل بخواه تو نیست 00:30:33.960 --> 00:30:34.930 اگه الان تو رو تنبیه نکنم 00:30:35.520 --> 00:30:37.260 چطور میتونم شهرت خاندان لو رو حفظ کنم؟ 00:30:38.190 --> 00:30:39.030 پدر به نظرم چیزی که نگرانش هستین 00:30:40.520 --> 00:30:42.520 آبروی خاندان لو نیست 00:30:42.520 --> 00:30:43.690 یه چیز دیگه‌ست که از ما مخفی کردین 00:30:44.550 --> 00:30:45.640 وگرنه 00:30:45.640 --> 00:30:47.160 واسه چی باید ما رو به خاطر 00:30:47.160 --> 00:30:48.920 حرف نزن، حرف نزن- به خاطر یه مهمون بندازین بیرون؟- 00:30:48.920 --> 00:30:49.760 چی گفتی؟ 00:30:50.190 --> 00:30:52.430 می تینگ 00:30:52.430 --> 00:30:53.290 اگه شما نمیگین، خودم میگم 00:30:55.360 --> 00:30:56.570 پدر و مادر همش میگن 00:30:57.000 --> 00:30:57.880 نیان بی شاگرد شما بوده 00:30:59.230 --> 00:31:00.210 ولی به نظر من 00:31:00.760 --> 00:31:02.560 اون در اصل بچه‌ی نامشروع شماست 00:31:02.560 --> 00:31:03.980 چطور جرات میکنی- مزخرفه- 00:31:05.430 --> 00:31:07.330 انقدر پرت و پلا نگو 00:31:13.270 --> 00:31:14.110 مادر 00:31:14.480 --> 00:31:16.290 می تینگ منظوری نداشت 00:31:18.190 --> 00:31:19.500 همتون یادتون باشه 00:31:20.240 --> 00:31:21.080 نیان بی 00:31:21.520 --> 00:31:22.860 شاگرد مورد علاقه من 00:31:23.270 --> 00:31:25.260 و مهمون ارزشمند عمارت لوئه 00:31:26.720 --> 00:31:27.780 از این به بعد 00:31:28.310 --> 00:31:29.150 اگه یکی از شما 00:31:29.550 --> 00:31:31.210 دوباره بهشون بی احترامی کنه 00:31:32.270 --> 00:31:33.620 بعدش نیاد بگه چرا مجازاتش میکنم 00:31:34.390 --> 00:31:35.230 بیرون 00:32:16.550 --> 00:32:17.390 بانوی من بانوی من 00:32:21.960 --> 00:32:23.040 جیانگ چن و لو می تینگ 00:32:23.040 --> 00:32:24.630 رو فرستادن خونه‌ی روی کوهپایه 00:32:25.720 --> 00:32:26.560 انتظارش رو داشتم 00:32:27.640 --> 00:32:29.260 حتی اگه خودم جلوشون در نمی‌اومدم 00:32:29.790 --> 00:32:30.680 ارباب لو حتما دست به کار میشد 00:32:32.520 --> 00:32:33.800 تو کل عمارت لو 00:32:33.800 --> 00:32:36.290 فقط ارباب لو از صمیم قلب به عالیجناب وفاداره 00:32:36.760 --> 00:32:39.560 اون هفتاد درصد نیروی درونیش رو به بدن عالیجناب انتقال داد 00:32:39.560 --> 00:32:41.400 بدون اینکه یه ذره هم تردید کنه 00:32:41.400 --> 00:32:42.980 واقعا تحسین برانگیزه 00:32:45.240 --> 00:32:46.310 بانو لو چی؟ 00:32:46.310 --> 00:32:49.760 بانو لو، از ته دلش امیدواره عالیجناب درمان بشن 00:32:49.760 --> 00:32:51.100 ولی خیلی دل رحمه 00:32:51.480 --> 00:32:54.100 و همیشه خدا دختراش توی گوشش میخونن 00:32:54.720 --> 00:32:55.560 طبیب گو 00:32:56.000 --> 00:32:57.470 بی یوئه هنوز بیدار نشده مطمئنی 00:32:58.520 --> 00:32:59.760 یکی مسمومش کرده؟ مطمئنم 00:33:02.000 --> 00:33:03.640 فقط خودمو سرزنش میکنم که حواسم بهشون نبوده 00:33:03.640 --> 00:33:05.880 هزاربار معاینه‌شون کردم 00:33:05.880 --> 00:33:08.040 نمیدونم چه سمی استفاده کردن 00:33:08.040 --> 00:33:10.160 از لحاظ جسمی کاملا درمان شدن 00:33:10.160 --> 00:33:11.660 ولی هنوز به هوش نیومدن 00:33:18.150 --> 00:33:19.000 از عالیجناب محافظت کنین بله 00:33:35.120 --> 00:33:35.960 بیا بیرون 00:33:41.070 --> 00:33:41.910 واسه چی اومدی اینجا؟ زی چینگ 00:33:43.160 --> 00:33:44.950 همین که اومدی واسه دختراشون قلدری کردی 00:33:44.950 --> 00:33:46.400 و حتی از خونه‌شون بیرونشون کردی 00:33:46.400 --> 00:33:48.620 واقعا که کارت درسته 00:33:49.880 --> 00:33:51.920 خیلی خوشحالم تو زن من نیستی 00:33:51.920 --> 00:33:53.590 اگه تو زنم میشدی 00:33:53.590 --> 00:33:55.520 پدر و مادرم از حرص سکته میکردن 00:33:55.520 --> 00:33:56.360 واقعا دقیقا چی میخوای؟ 00:33:58.030 --> 00:33:59.140 داشتم رد میشدم 00:34:00.550 --> 00:34:01.390 رد میشدی؟ 00:34:02.360 --> 00:34:03.690 از روی پشت بوم مردم رد میشی؟ 00:34:04.910 --> 00:34:05.750 زی چینگ 00:34:06.390 --> 00:34:08.220 همین که رسیدی به دختره بی احترامی کردی 00:34:09.000 --> 00:34:09.840 آداب 00:34:10.320 --> 00:34:11.900 مهمون بودن رو زیرپا گذاشتی 00:34:12.870 --> 00:34:14.900 بذار بهت نشون بدم 00:34:15.320 --> 00:34:16.160 چطوری باید مثل مهمون رفتار کنی 00:34:16.160 --> 00:34:18.360 میخوای بدونی جون بی یوئه با چه سمی مسموم شده؟ 00:34:21.190 --> 00:34:22.570 از کجا میدونی جون بی یوئه مسموم شده؟ 00:34:24.150 --> 00:34:26.670 درسته طبیب حیواناتم 00:34:26.670 --> 00:34:28.080 ولی چیزای زیادی گیاهان میدونم و زیاد مطالعه کردم 00:34:29.560 --> 00:34:31.910 درمان اسب و گاو واسم مثل آب خوردنه 00:34:31.910 --> 00:34:33.150 آدما هم 00:34:33.150 --> 00:34:34.950 کافیه از پشت بوم 00:34:34.950 --> 00:34:36.080 یکم با دقت نگاه کنم متوجه میشم چه خبره 00:34:37.190 --> 00:34:38.040 انقدر پرت و پلا نگو فقط بگو 00:34:39.720 --> 00:34:40.970 با سم 00:34:42.080 --> 00:34:42.920 دارویی مسموم شده سم دارویی؟ 00:34:46.350 --> 00:34:48.220 تو خاندان لو احتمالا یه جاسوس هست 00:34:55.150 --> 00:34:56.010 این علف رودانه 00:34:56.560 --> 00:34:57.760 سه کاسه رو بجوشونید، بشه یه کاسه و ساعتی یه بار بهش بدین 00:34:59.800 --> 00:35:00.810 باید درمانش کنه 00:35:08.110 --> 00:35:09.080 واقعا؟ میخوای باور من میخوای نکن 00:35:14.670 --> 00:35:15.950 دقیقا کی هستی؟ چطوریه که همه چی میدونی؟ 00:35:17.000 --> 00:35:18.430 چرا انقدر حافظه‌ت بده؟ قبلا بهت نگفتم؟ 00:35:19.600 --> 00:35:20.800 من بای لی وی شنگم 00:35:20.800 --> 00:35:22.560 با همه چیز آشنام 00:35:22.560 --> 00:35:23.670 چیزی توی سرزمین لونگ یوآن نیست که من ندونم 00:35:26.260 --> 00:35:28.560 راستی، به زودی قراره تو جزیره گردهمایی چین برگزار بشه 00:35:28.560 --> 00:35:29.520 اون موقع برمیگردم نپرس پس چرا دنبالت میام 00:36:02.670 --> 00:36:03.810 کارت رو تموم کردی؟ 00:36:04.760 --> 00:36:06.330 بله 00:36:07.910 --> 00:36:09.770 الان بیشتر گیج شدم 00:36:10.240 --> 00:36:11.330 وقتی از 00:36:11.720 --> 00:36:13.040 تیان چو اومدیم بیرون توافق کردیم یه راهی واسه 00:36:14.870 --> 00:36:15.710 کشتنش پیدا کنیم 00:36:16.760 --> 00:36:17.600 ولی الان داری کمکش میکنی 00:36:19.720 --> 00:36:20.560 بگو ببینم تو سرت چی میگذره؟ 00:36:22.910 --> 00:36:25.080 مگه تو بندرگاه ما رو نجات نداد؟ 00:36:25.080 --> 00:36:26.290 همیشه احساس می‌کردم بهش مدیونم 00:36:27.800 --> 00:36:28.640 ضمنا 00:36:30.080 --> 00:36:31.860 میخوای آدم ناسپاسی باشم؟ 00:36:32.520 --> 00:36:34.330 اگه ناسپاس بودم ، خیلی وقت پیش جنابعالی از گشنگی مرده بودی 00:36:36.800 --> 00:36:38.520 الان فهمیدم 00:36:38.520 --> 00:36:41.870 تو به خاطر زیباییش 00:36:41.870 --> 00:36:42.710 جادو شدی 00:36:44.000 --> 00:36:45.490 فکر میکنی تا حالا زن خوشگل ندیدم؟ 00:36:46.240 --> 00:36:47.630 از وقتی پات رو توی جزیره گذاشتی هی داری میگی 00:36:48.600 --> 00:36:49.910 زی چینگ 00:36:49.910 --> 00:36:51.560 تو هی داری زیباتر میشی 00:36:51.560 --> 00:36:53.290 چطوریه که هی قشنگ تر میشی؟ 00:36:55.830 --> 00:36:57.230 همچین از ته دل صداش میکردی 00:36:57.230 --> 00:36:59.080 اگه ازش تعریف نمیکردم و بهش نمیگفتم چقدر قشنگه 00:36:59.080 --> 00:37:00.560 الان غذای ماهی ها شده بودی ...من 00:37:02.910 --> 00:37:03.950 فکر کن به هرحال 00:37:04.910 --> 00:37:06.470 الان به خاطر اون زن 00:37:06.470 --> 00:37:07.490 دیگه حتی پاداش رو هم نمیخوای 00:37:08.110 --> 00:37:09.150 بگو ببینم چرا به جای اینکه 00:37:10.600 --> 00:37:12.040 از بقیه یاد بگیری زیبایی رو بیشتر از پادشاهی دوست داشته باشن 00:37:12.040 --> 00:37:14.140 چیزای بهتری یاد نمیگیری؟ 00:37:14.560 --> 00:37:16.360 تازه، اصلا مگه امپراتوری داری؟ 00:37:16.360 --> 00:37:17.800 حتی نمیتونی از پس من بربیای و درمورد زیبایی حرف میزنی 00:37:19.000 --> 00:37:20.280 میتونی از پس مخارج زن خوشگل بربیای؟ چطور میتونه پیش تو بمونه؟ 00:37:23.390 --> 00:37:24.560 درمورد امپراتوری و اینا حرف نزن فعلا بیا ببینیم کجا میتونیم بخوابیم 00:37:25.670 --> 00:37:26.600 هرچی بگم که تو نمیفهمی 00:37:26.600 --> 00:37:28.280 یه مرد واقعی پول دوست داره ولی از راه درستش به دست میاره 00:37:28.280 --> 00:37:29.690 غذا داشته باشم جنابعالی از گشنگی نمیمیری 00:37:30.430 --> 00:37:31.270 پول میاد دستمون 00:37:31.590 --> 00:37:33.220 آره، شتر در خواب بیند پنبه دانه 00:37:33.910 --> 00:37:35.510 بخواب بخواب- بخواب، آره- 00:37:36.280 --> 00:37:37.430 همین که بخوابی پول میاد دستت 00:37:39.040 --> 00:37:40.520 همین که بخوابی همه چی گیرت میاد 00:38:10.040 --> 00:38:10.880 همین منو کفری میکنه 00:38:13.760 --> 00:38:15.100 چه جای داغونی 00:38:15.720 --> 00:38:17.560 حتی یه کتابخونه درست درمون نداره 00:38:17.560 --> 00:38:19.430 بهت گفتم این کتاب های نخور رو باخودت نیار 00:38:19.430 --> 00:38:20.330 ولی گوش ندادی 00:38:20.830 --> 00:38:22.840 خونه‌ی نزدیک کوه اندازه عمارت اصلی بزرگ نیست 00:38:22.840 --> 00:38:24.490 جا واسه این چیزا نداره 00:38:25.870 --> 00:38:27.870 به نظرم بهتره برگردیم 00:38:27.870 --> 00:38:29.320 بریم پیش خانواده جیانگ بهتر از اینه که به خاطر پدرت 00:38:30.280 --> 00:38:32.360 اینجوری عذاب بکشیم 00:38:32.360 --> 00:38:33.530 چطور ممکنه؟ 00:38:33.960 --> 00:38:35.390 من نمیرم خونه شما خانواده تو نمیتونن تو ماه 00:38:36.800 --> 00:38:37.910 دوبار گوشت بخرن میخوای اونجا از گرسنگی بمیرم؟ 00:38:40.830 --> 00:38:41.670 می تینگ 00:38:42.350 --> 00:38:43.190 بیا، بیا اینجا 00:38:43.280 --> 00:38:44.730 بیا، پاشو 00:38:45.150 --> 00:38:45.990 بیا بشین 00:38:47.350 --> 00:38:48.620 عصبانی نشو 00:38:49.910 --> 00:38:50.750 میدونم 00:38:51.520 --> 00:38:52.630 نمیتونی سختی رو تحمل کنی 00:38:54.080 --> 00:38:55.700 منم نمیخوام اذیت بشی 00:38:56.960 --> 00:38:58.050 ولی الان 00:38:58.430 --> 00:39:00.420 مجبوری تو این شرایط گیر کردیم 00:39:02.720 --> 00:39:03.870 اگه تو چیزی نگی 00:39:05.590 --> 00:39:06.940 من چیکار میتونم بکنم؟ 00:39:07.520 --> 00:39:08.620 منظورت چیه؟ 00:39:10.910 --> 00:39:11.750 می تینگ 00:39:12.800 --> 00:39:15.630 حتی اگه پدرت ازم خوشش نیاد 00:39:15.630 --> 00:39:16.470 اشکالی نداره 00:39:17.110 --> 00:39:18.120 ولی تو 00:39:18.120 --> 00:39:19.630 هنوز دخترشی 00:39:19.630 --> 00:39:20.570 ...چطور تونسته تورو 00:39:22.390 --> 00:39:23.290 می تینگ 00:39:24.800 --> 00:39:27.050 واست ناراحتم 00:39:27.520 --> 00:39:28.860 منم به خاطر تو عصبانی ام 00:39:31.280 --> 00:39:33.180 ولی چیکار میکنم بکنم 00:39:33.830 --> 00:39:35.080 همش تقصیر اون زنه اگه اون نبود 00:39:36.280 --> 00:39:38.050 این بلا هم سر ما نمی اومد 00:39:39.150 --> 00:39:40.330 اون زنیکه 00:39:41.150 --> 00:39:42.140 ...اون زنیکه 00:39:42.760 --> 00:39:44.470 تو بندرگاه بهش توجه کردم 00:39:44.470 --> 00:39:45.660 مطمئنم آدم خوبی نیست 00:39:46.150 --> 00:39:47.120 فکر کن به خودش اجازه داد تو خونه مردم 00:39:48.360 --> 00:39:49.620 اونجوری بی ادبی کنه 00:39:51.960 --> 00:39:53.800 الان هم از اونجا نمی‌رفتیم 00:39:53.800 --> 00:39:54.640 به نظرت 00:39:55.110 --> 00:39:56.530 میتونستیم مثل آدم اونجا زندگی کنیم؟ 00:40:01.240 --> 00:40:02.250 ولش کن ولش کن 00:40:02.720 --> 00:40:03.900 بیا بریم پیش خانواده من 00:40:04.320 --> 00:40:05.660 من نمیرم پیش خانواده تو 00:40:06.960 --> 00:40:07.800 امکان نداره باید یه راهی پیدا کنیم 00:40:09.150 --> 00:40:10.140 دوباره برگردیم عمارت اصلی 00:40:10.910 --> 00:40:11.750 می تینگ 00:40:12.390 --> 00:40:14.180 اگه میخوایم بریم عمارت اصلی 00:40:14.720 --> 00:40:16.860 باید اول اونا رو از اونجا بیرون کنیم 00:40:18.190 --> 00:40:20.390 جدیدا احساس کردم 00:40:20.390 --> 00:40:22.470 رابطه‌ی بین پدرت و نیان بی 00:40:22.470 --> 00:40:23.330 خیلی غیر طبیعیه 00:40:23.720 --> 00:40:25.180 ...مطمئنا 00:40:26.760 --> 00:40:27.600 جیانگ چن 00:40:28.240 --> 00:40:30.560 اینجوری نمیتونی به مردم بگی 00:40:30.560 --> 00:40:31.700 میدونم 00:40:33.190 --> 00:40:34.050 به هرحال 00:40:34.870 --> 00:40:36.950 حتی اگه اون آدم و پدرت 00:40:36.950 --> 00:40:38.180 رابطه غیر معمولی ای داشته باشن 00:40:38.870 --> 00:40:39.940 همین که خبرا پخش بشه 00:40:40.670 --> 00:40:42.210 مضحکه‌ی خانواده‌های 00:40:42.210 --> 00:40:43.710 بزرگ توی جزیره لوشیان میشیم چی میشه مگه؟ 00:40:46.190 --> 00:40:47.530 واسه چی 00:40:48.080 --> 00:40:49.570 پدر و مادرت جوری رفتار میکنن 00:40:50.190 --> 00:40:51.860 انگار با بزرگترین دشمن‌شون روبه رو شدن؟ 00:40:53.760 --> 00:40:55.710 اگه این اطلاعات درز پیدا کنه 00:40:55.710 --> 00:40:58.250 این جرم میتونه کل خاندان لو رو نابود کنه 00:41:01.110 --> 00:41:02.290 ...یعنی ممکنه 00:41:04.630 --> 00:41:05.490 ممکنه چی؟ 00:41:06.590 --> 00:41:08.000 نکنه هویت اون آدم خاص باشه؟ 00:41:11.720 --> 00:41:12.660 خاص؟ 00:41:17.040 --> 00:41:17.880 ولش کن 00:41:18.590 --> 00:41:19.860 مهم نیست کیه 00:41:20.390 --> 00:41:21.530 الان واسه مهمه که 00:41:21.910 --> 00:41:23.490 مطمئن شیم بیدار نشه 00:41:23.870 --> 00:41:25.330 همین که بیدار نشه 00:41:26.560 --> 00:41:28.050 نمیتونه منافع ما رو تو خطر بندازه 00:41:28.720 --> 00:41:29.560 درسته؟ 00:41:31.190 --> 00:41:32.530 درسته 00:41:36.000 --> 00:41:37.600 می تینگ، حتما خسته ای 00:41:37.600 --> 00:41:38.460 بیار برو استراحت کن 00:41:39.320 --> 00:41:41.010 بذار یکم مالشت بدم 00:41:42.000 --> 00:41:42.840 بیا 00:41:46.080 --> 00:41:47.470 بذار دستات رو ببینم خیلی ظریف و لطیفه 00:42:14.590 --> 00:42:15.430 این چطوره؟ 00:42:20.630 --> 00:42:21.530 بانوی من خواهش میکنم 00:42:26.240 --> 00:42:27.280 درسته بانوی من 00:42:27.830 --> 00:42:29.360 از دیدگاه گیاه شناسی 00:42:29.360 --> 00:42:31.660 علف رودان به احتمال زیاد پادزهره 00:42:32.150 --> 00:42:34.280 الان نبض عالیجناب خیلی خوب شده 00:42:34.280 --> 00:42:35.430 با تغدیه درست 00:42:35.430 --> 00:42:37.010 به زودی بیدار میشن 00:42:37.520 --> 00:42:38.600 عالیه بای لی وی شنگ 00:42:39.560 --> 00:42:40.460 واقعا کارش درسته 00:42:41.390 --> 00:42:42.430 ولی فقط دوتا دونه از این گیاه بهم داد 00:42:43.760 --> 00:42:45.040 از کوه برم پایین از عطاری بازم بخرم؟ 00:42:46.430 --> 00:42:47.270 وایستین 00:42:48.910 --> 00:42:50.050 اینکه بی یوئه مسموم شده 00:42:50.320 --> 00:42:51.710 و نزدیکه که بیدار بشه رو هیچ کس نباید‌ بفهمه 00:42:54.590 --> 00:42:56.760 بانوی من علف رودان رو 00:42:56.760 --> 00:42:58.320 راحت میشه پیدا کرد 00:42:58.320 --> 00:42:59.390 اگه برم کوه میتونم پیداش کنم 00:43:01.520 --> 00:43:02.530 همین که عالیجناب بیدار شدن 00:43:03.040 --> 00:43:05.320 مطمئنا می‌فهمن کی ایشون رو مسموم کرده 00:43:05.320 --> 00:43:08.000 این که کی علف روح خونین رو تو اتاق ما گذاشته 00:43:08.000 --> 00:43:09.830 و واسه ما پاپوش دوخته رو هم پیدا میکنن و پدرش رو درمیارن 00:43:09.830 --> 00:43:10.910 لازم نیست عالیجناب چیزی بگن 00:43:10.910 --> 00:43:12.470 خودمون میدونیم کار کیه 00:43:12.470 --> 00:43:13.840 وقتی ما رو زندانی کردن فقط جیانگ چن، داماد بزرگشون 00:43:15.280 --> 00:43:18.150 و بانو سو یینگ اینجا بودن 00:43:18.150 --> 00:43:19.560 ولی الان مدرک نداریم نباید بذاریم دشمن چیزی بفهمه 00:43:21.320 --> 00:43:22.160 طبیب گو الان گفتی 00:43:24.480 --> 00:43:25.730 با اینکه عالیجناب تو خواب عمیق هستن 00:43:26.240 --> 00:43:27.600 بازم ممکنه هوشیاری داشته باشن درسته؟ 00:43:29.320 --> 00:43:31.150 عالیجناب 00:43:31.150 --> 00:43:33.190 الان نیمه هوشیارن 00:43:33.190 --> 00:43:34.340 کاملا بیدار نیستن 00:43:34.590 --> 00:43:37.080 ولی از محیط اطراف با خبرن 00:43:37.080 --> 00:43:38.330 پس یعنی میدونه من اومدن 00:43:38.800 --> 00:43:40.040 و اگه باهاش حرف بزنم میتونه بشنوه؟ 00:43:41.560 --> 00:43:42.400 بله میتونن بشنون 00:43:49.240 --> 00:43:50.080 عالیجناب من میرم گیاه دارویی پیدا کنم 00:43:53.910 --> 00:43:54.970 طبیب گو، منم میام 00:44:19.870 --> 00:44:20.710 جون بی یوئه 00:44:21.480 --> 00:44:22.330 زودباش پاشو 00:44:23.760 --> 00:44:24.970 اگه هرچی زودتر بیدار نشی 00:44:25.430 --> 00:44:26.460 احتمالا دیگه نتونم 00:44:27.240 --> 00:44:28.860 جلوی دسیسه های خانواده لو مقاومت کنم 00:44:34.190 --> 00:44:35.900 نمیخوای از پا افتادن منو ببینی، درسته؟ 00:44:37.590 --> 00:44:38.860 پس اون موقع دیگه دعوام نکن 00:44:50.520 --> 00:44:51.360 جون بی یوئه 00:44:52.040 --> 00:44:54.150 هنوز به قول‌مون عمل نکردی 00:44:54.150 --> 00:44:55.290 نمیتونی زیر حرفت بزنی 00:45:01.350 --> 00:45:02.810 همش فکر و ذکرت قول و قرارمونه 00:45:07.720 --> 00:45:08.560 چی گفتی؟ 00:45:10.720 --> 00:45:11.560 یه بار دیگه بگو 00:45:16.150 --> 00:45:16.990 جون بی یوئه 00:45:31.571 --> 00:46:26.571 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.