WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:30.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.860 --> 00:01:35.980 =عشق وفادار= 00:01:36.000 --> 00:01:38.980 =قسمت 19= 00:01:39.510 --> 00:01:41.270 جاسوسم گزارش داده 00:01:41.270 --> 00:01:43.160 بی یوئه کاملا حالش خوبه 00:01:43.160 --> 00:01:44.000 چی؟ 00:01:44.190 --> 00:01:45.680 اطلاعات موثقه 00:01:45.680 --> 00:01:47.590 نه تنها رفته جزیره لیوشیان 00:01:47.590 --> 00:01:48.870 بلکه هویتشم فاش کرده 00:01:48.870 --> 00:01:50.970 تو گردهمایی چین ورود باشکوهی داشته 00:01:51.510 --> 00:01:52.720 جون بی یوئه قبلا هم فریبمون داده بود 00:01:54.240 --> 00:01:56.720 همه فکر میکردیم تو عمارت شاهزاده چهارم در حال بهبودیه 00:01:56.720 --> 00:01:58.040 ...ولی در واقع مادر 00:02:00.120 --> 00:02:02.500 باید به پدر گزارش بدیم 00:02:02.910 --> 00:02:03.750 دقیقا هان زی چینگ 00:02:04.700 --> 00:02:06.760 بارها با این بهونه که بی یوئه در حال بهبودیه 00:02:06.760 --> 00:02:09.110 نذاشته اعلیحضرت وارد عمارشتون بشه 00:02:09.110 --> 00:02:10.480 این جرم فریب پادشاهه آره 00:02:11.960 --> 00:02:12.800 باشه میرم به پدرت بگم 00:02:14.560 --> 00:02:15.570 ببینیم چطور میخوان توضیحش بدن 00:02:18.430 --> 00:02:19.290 باز قراره 00:02:20.040 --> 00:02:21.370 ببازی 00:02:23.350 --> 00:02:25.180 نه لزوما 00:02:27.470 --> 00:02:28.510 اعلیحضرت 00:02:29.040 --> 00:02:29.880 اعلیحضرت اعلیحضرت 00:02:31.160 --> 00:02:32.220 ...یه حرف مهم دارم 00:02:43.040 --> 00:02:44.130 عرض ادب شاهزاده آن 00:02:45.200 --> 00:02:46.040 ملکه 00:02:46.530 --> 00:02:47.550 چیه؟ 00:02:48.960 --> 00:02:49.800 ...خب 00:02:50.760 --> 00:02:51.650 جون بی یوئه ...اون- راستی- 00:02:53.960 --> 00:02:54.800 اعلیحضرت 00:02:56.430 --> 00:02:57.320 یه چیزی رو یادم رفت گزارش بدم 00:02:59.710 --> 00:03:01.260 چی برادر؟ 00:03:05.480 --> 00:03:06.420 بی یوئه 00:03:07.840 --> 00:03:09.110 تو عمارت شاهزاده چهارم نیست 00:03:13.510 --> 00:03:15.010 پس کجاست؟ 00:03:17.920 --> 00:03:18.990 بی یوئه مجروح شده بود 00:03:19.480 --> 00:03:20.550 واسه همین ماه گذشته 00:03:20.550 --> 00:03:22.180 برای بهبود به جزیره لیوشیان فرستاده شد 00:03:23.270 --> 00:03:24.620 الان خیلی بهتر شده 00:03:25.150 --> 00:03:27.700 تازه بهم خبرش رو داده 00:03:28.990 --> 00:03:30.290 چون وضعیت اضطراری بود 00:03:30.680 --> 00:03:32.750 همسر شاهزاده 00:03:32.750 --> 00:03:33.930 فقط به من گفت 00:03:35.150 --> 00:03:37.320 حالا دارم بهت میگم 00:03:37.320 --> 00:03:38.700 خیلی دیر نیست درسته؟ 00:03:45.760 --> 00:03:47.700 بی یوئه تو جزیره لیوشیانه 00:03:49.180 --> 00:03:50.020 پس چرا 00:03:50.070 --> 00:03:52.720 به من نگفت؟ 00:03:52.720 --> 00:03:56.270 برادر،من هر روز افرادی رو میفرستادم عمارتش 00:03:56.270 --> 00:03:58.260 اما دست خالی برمیگشتن 00:03:59.150 --> 00:04:01.670 هیچ احترامی برام قائل نیست 00:04:01.670 --> 00:04:02.720 دقیقا 00:04:02.720 --> 00:04:04.910 شاهزاده چهارم و همسر شاهزاده چطور تونستن؟ 00:04:04.910 --> 00:04:05.910 این 00:04:05.910 --> 00:04:07.670 فریب پادشاهه 00:04:07.670 --> 00:04:08.650 ملکه 00:04:09.710 --> 00:04:11.570 مراقب حرفاتون باشین 00:04:14.070 --> 00:04:16.300 شاهزاده چهارم یه شخصیت مهم برای ملته 00:04:17.030 --> 00:04:18.390 چطور ممکنه صدمه دیدنش رو 00:04:18.390 --> 00:04:20.300 به این راحتی فاش کرد؟ 00:04:21.630 --> 00:04:23.300 اگه دشمن بفهمه 00:04:24.160 --> 00:04:26.450 چه بحران بزرگی برای تیان چو میشه؟ 00:04:27.030 --> 00:04:28.580 میدونین مگه نه؟ 00:04:31.960 --> 00:04:32.820 همسر شاهزاده 00:04:33.310 --> 00:04:35.950 نگران امنیت تیان چو بود 00:04:35.950 --> 00:04:37.650 واسه همین به کسی نگفت 00:04:38.120 --> 00:04:40.580 چطور فریب پادشاهه؟ 00:04:44.630 --> 00:04:45.470 علاوه بر این 00:04:46.630 --> 00:04:47.540 الان بی یوئه 00:04:48.720 --> 00:04:49.600 صحیح و سالمه این نعمت بزرگیه 00:04:52.280 --> 00:04:53.820 اگه مقصر دونسته بشه 00:04:54.910 --> 00:04:56.490 غیر منطقی ئه 00:04:59.950 --> 00:05:00.790 برادر 00:05:01.640 --> 00:05:03.300 داری زیادی فکر میکنی 00:05:04.190 --> 00:05:05.320 من 00:05:05.320 --> 00:05:08.000 قصد سرزنش کسی رو ندارم 00:05:08.000 --> 00:05:09.930 کار درستی کردین 00:05:10.680 --> 00:05:12.370 به بازی مون برسیم 00:05:18.640 --> 00:05:19.480 بیا 00:05:32.910 --> 00:05:33.750 مادر 00:05:34.560 --> 00:05:36.420 پدر در مورد جرم بی یوئه چی گفت؟ 00:05:37.560 --> 00:05:39.270 همش تقصیر شاهزاده آن ئه 00:05:39.270 --> 00:05:40.670 با سفسطه هاش 00:05:40.670 --> 00:05:42.350 شاهزاده چهارم نه تنها بی گناه اعلام شد 00:05:42.350 --> 00:05:44.170 بلکه به امنیت تیان چو هم کمک کرده 00:05:45.070 --> 00:05:46.480 اعلیحضرت از شاهزاده آن می ترسه دیگه چی بگه؟ 00:05:49.230 --> 00:05:50.070 مادر آروم باشین 00:05:56.790 --> 00:05:57.820 باشه 00:05:58.510 --> 00:05:59.970 با توانایی های بی یوئه سخته با این قضیه 00:06:01.070 --> 00:06:02.490 پایین بیاریمش 00:06:04.280 --> 00:06:05.160 ولی 00:06:05.160 --> 00:06:07.260 پیامی که به همسر چین فرستادیم 00:06:07.750 --> 00:06:08.930 باید به زودی برسه، درسته؟ 00:06:10.560 --> 00:06:11.400 آره 00:06:12.190 --> 00:06:14.390 اگه نان ژائو اقدام کنه 00:06:14.390 --> 00:06:15.860 نیازی نیست کاری کنیم 00:06:17.030 --> 00:06:18.650 فقط باید نمایش رو ببینیم 00:06:23.140 --> 00:06:26.860 (قصر نان ژائو) 00:06:30.750 --> 00:06:33.330 در مورد این موضوع که ملکه تیان چو گفته 00:06:33.510 --> 00:06:35.210 کنجکاوم نظرتون رو بدونم اعلیحضرت 00:06:36.030 --> 00:06:38.210 اگه واقعا هان زی چینگ از سم مصونه 00:06:38.630 --> 00:06:40.610 باید در نظر بگیریم که 00:06:41.560 --> 00:06:43.230 ممکنه از جزیره دورافتاده باشه 00:06:43.230 --> 00:06:44.170 اگه شبهه ای وجود داره 00:06:44.560 --> 00:06:46.260 بهتره به اشتباه بکشین به جای اینکه بیخیال بشینین 00:06:46.840 --> 00:06:48.540 اما اون همسر شاهزاده چهارمه 00:06:49.160 --> 00:06:50.550 اگه عجولانه رفتار کنیم ممکنه باعث 00:06:52.310 --> 00:06:53.330 دردسر بشه 00:06:54.840 --> 00:06:57.050 اگه اون واقعا جزیره نشینه 00:06:57.470 --> 00:06:58.820 بدون توجه به هویتش 00:06:59.280 --> 00:07:00.610 باید بدون رحم کشته بشه 00:07:03.040 --> 00:07:03.880 اما 00:07:05.600 --> 00:07:07.510 بی یوئه قدرت نظامی زیادی داره 00:07:07.510 --> 00:07:08.580 و شهرتش زبون زده 00:07:10.280 --> 00:07:11.980 ...اگه علیه نزدیکاش حرکتی انجام بدیم 00:07:17.400 --> 00:07:18.240 ولش 00:07:19.030 --> 00:07:19.870 نباید 00:07:20.440 --> 00:07:21.700 عجولانه عمل کنیم 00:07:22.680 --> 00:07:24.260 باید یه برنامه ریزی دقیق انجام بدیم 00:07:26.680 --> 00:07:27.520 اعلیحضرت 00:07:27.680 --> 00:07:29.300 یه فکری دارم 00:07:29.750 --> 00:07:31.140 چی؟بگو 00:07:32.140 --> 00:07:33.670 جشن نان ژائو نزدیکه 00:07:33.670 --> 00:07:34.860 باید براش آماده بشیم 00:07:35.440 --> 00:07:37.110 چرا از این رویداد استفاده نکنیم 00:07:37.110 --> 00:07:38.420 و دعوتش نکنیم؟ 00:07:39.350 --> 00:07:40.190 ...اونوقت 00:07:55.560 --> 00:07:57.650 نیم ساعت دیگه به عمارت میرسیم 00:07:58.280 --> 00:07:59.440 بیاین سرعتمونو زیاد کنیم تا هوا روشنه برسیم 00:08:00.830 --> 00:08:02.110 باشه پدر وقتی کسی حواسش نیست 00:08:03.440 --> 00:08:04.300 بی سر و صدا برو 00:08:04.300 --> 00:08:05.830 ارباب جوان بای توی 00:08:05.830 --> 00:08:06.670 جنگل توس منتظره ارباب جوان بای؟ 00:08:08.470 --> 00:08:09.310 برای چی؟ 00:08:12.880 --> 00:08:14.110 من فقط پیغام رسونم چطور بدونم؟ 00:08:15.910 --> 00:08:16.750 زود برو 00:08:30.190 --> 00:08:32.330 جیانگ چن خیلی بی انضباطه 00:08:33.750 --> 00:08:35.500 برای سختی دادن بهش سرزنشمون نکن 00:08:36.380 --> 00:08:37.660 فرصت مناسبی 00:08:38.700 --> 00:08:39.540 برای استاده تا تمیزکاری کنه 00:08:47.260 --> 00:08:48.100 بی یوئه بیا 00:08:49.620 --> 00:08:50.710 برگشتین 00:08:52.220 --> 00:08:53.060 عزیزم 00:08:54.150 --> 00:08:54.990 ...بی 00:08:56.950 --> 00:08:57.790 نیان بی 00:08:58.050 --> 00:08:59.620 بالاخره بیدار شدی 00:08:59.620 --> 00:09:00.460 بانو لو 00:09:00.960 --> 00:09:02.490 هویت بی یوئه فاش شده 00:09:02.840 --> 00:09:04.500 دیگه نیازی نیست با اسم مستعار صداش کنین 00:09:05.180 --> 00:09:06.020 جدی؟ بی یوئه 00:09:08.260 --> 00:09:09.580 عالیه که بیدار شدی 00:09:11.420 --> 00:09:12.260 ممنون که 00:09:12.260 --> 00:09:13.820 این مدت ازم مراقبت کردین 00:09:13.820 --> 00:09:14.660 عمیقا 00:09:15.380 --> 00:09:16.660 سپاسگزارم- نه نه- 00:09:17.020 --> 00:09:18.740 یه خانواده ایم.نیازی به این تعارفات نیست 00:09:19.860 --> 00:09:20.860 ارباب همچین موضوع مهمی رو 00:09:22.020 --> 00:09:23.780 زودتر نگفتی؟ 00:09:23.900 --> 00:09:24.860 نگاه کن تازه برگشتن 00:09:26.140 --> 00:09:28.580 بی یوئه مشتاق دیدنت بود 00:09:28.980 --> 00:09:30.540 بهبودی بی یوئه 00:09:30.540 --> 00:09:32.900 برای تیان چو نعمت بزرگیه 00:09:32.900 --> 00:09:34.300 و همچنین برای خانواده لو 00:09:35.060 --> 00:09:35.900 یکی‌ بیاد 00:09:36.220 --> 00:09:37.620 یه ضیافت ترتیب بدین امشب 00:09:38.660 --> 00:09:40.910 جشن میگیریم 00:09:40.920 --> 00:09:42.180 پدر، مادر 00:09:45.260 --> 00:09:46.180 بیدارین؟ 00:09:47.420 --> 00:09:48.260 می تینگ 00:09:48.420 --> 00:09:50.340 ایشون شاهزاده چهارمه 00:09:50.340 --> 00:09:51.220 بیا و ادای احترام کن 00:09:52.380 --> 00:09:53.300 شاهزاده چهارم؟ 00:09:54.420 --> 00:09:55.300 بی یوئه 00:09:55.300 --> 00:09:56.940 چهارمین شاهزاده تیان چو هستش 00:09:57.300 --> 00:09:58.380 سالها پیش 00:09:58.380 --> 00:10:00.780 وقتی تو تیان چو بودم 00:10:01.020 --> 00:10:03.500 استاد و شاگرد شدیم 00:10:03.980 --> 00:10:06.220 حتی مهارت های لو رو 00:10:06.220 --> 00:10:07.180 بهش یاد دادم 00:10:07.840 --> 00:10:09.700 واسه همین از همتون 00:10:09.710 --> 00:10:11.140 مخفی کردم و حقیقت رو نگفتم 00:10:13.580 --> 00:10:14.420 همچنین هویتش خاصه 00:10:16.060 --> 00:10:17.980 نگران بودم بقیه بفهمن کیه 00:10:18.230 --> 00:10:19.620 و وقتی بیهوش بود بهش صدمه بزنن 00:10:20.940 --> 00:10:22.020 الان حالش خوبه کاملا خوب شده 00:10:23.540 --> 00:10:26.340 واسه همین اومدم توضیح بدم 00:10:26.340 --> 00:10:28.920 تا از فکر و خیال الکی دست برداری 00:10:30.260 --> 00:10:31.820 می تینگ چرا وایستادی؟ 00:10:31.820 --> 00:10:33.420 بیا ادای احترام کن 00:10:35.220 --> 00:10:37.100 لو می تینگ هستم 00:10:37.620 --> 00:10:38.900 درود بر شاهزاده چهارم 00:10:39.700 --> 00:10:40.620 و همسر شاهزاده 00:10:41.220 --> 00:10:42.060 نیازی به این تشریفات نیست 00:10:47.680 --> 00:10:48.940 شوهرت جیانگ چن کجاست؟ 00:10:49.340 --> 00:10:50.180 آره راستی 00:10:50.180 --> 00:10:51.700 چطور فراموشش کردم؟ 00:10:51.700 --> 00:10:53.220 پدر، سوئینگ 00:10:53.220 --> 00:10:54.140 جیانگ چن کجاست؟ 00:10:55.820 --> 00:10:57.140 جیانگ چن برنگشته؟ 00:10:57.500 --> 00:10:59.540 همراه کاروانمون بود 00:11:00.180 --> 00:11:02.060 درست قبل رسیدن به عمارت 00:11:02.620 --> 00:11:04.380 گفت میخواد کنار جاده استراحت کنه 00:11:04.740 --> 00:11:05.820 زیاد دقت نکردم 00:11:06.580 --> 00:11:08.540 شاید همراهمون نیومده 00:11:09.620 --> 00:11:10.420 ممکنه 00:11:10.420 --> 00:11:11.980 رفته کوهپایه نوشیدنی بخوره؟ 00:11:11.980 --> 00:11:13.780 از کجا میدونی رفته مشروب بخوره؟ 00:11:16.500 --> 00:11:17.340 پدر 00:11:17.460 --> 00:11:19.140 چند نفر رو بفرستین دنبالش 00:11:20.140 --> 00:11:21.620 جیانگ چن 00:11:21.620 --> 00:11:23.420 برنگشته و به کسی هم نگفته 00:11:24.260 --> 00:11:25.660 واقعا بی انضباطه مادر 00:11:26.940 --> 00:11:29.460 جیانگ چن بی دلیل بیرون نمیمونه 00:11:29.460 --> 00:11:31.580 بهش ظلم نکنین 00:11:32.800 --> 00:11:34.000 ممکنه وقتی داشته خودشو آروم میکرده 00:11:34.000 --> 00:11:35.820 توسط یه مار یا حشره گزیده شده باشه؟ 00:11:35.820 --> 00:11:37.140 خفه شو 00:11:37.900 --> 00:11:39.380 چرا همیشه نفرینش میکنی؟ 00:11:39.380 --> 00:11:40.940 نمی تونی برامون آرزوی خوب کنی؟ 00:11:41.460 --> 00:11:43.460 فقط شوخی کردم 00:11:43.460 --> 00:11:44.460 چرا جدی میگیریش؟ 00:11:44.460 --> 00:11:46.380 شوهر خواهرتو نفرین کردی 00:11:46.380 --> 00:11:47.340 چطور آروم باشم؟ بس کنین 00:11:48.700 --> 00:11:49.540 انقدر بحث نکنین 00:11:50.340 --> 00:11:51.180 پیشکار 00:11:52.020 --> 00:11:53.820 ارباب- چند نفر رو خبر کن- 00:11:53.820 --> 00:11:55.940 کوه و جنگل رو بگردن 00:11:55.940 --> 00:11:57.940 و جیانگ چن رو پیدا کنن 00:11:58.980 --> 00:11:59.820 چشم 00:12:04.780 --> 00:12:05.980 پدر، مادر اومدیم 00:12:06.980 --> 00:12:08.880 چه خبره؟ چرا داد میزنی؟- چی شده؟- 00:12:09.370 --> 00:12:10.700 جیانگ چن برگشته؟ 00:12:10.700 --> 00:12:12.980 نه کل شب برنگشته 00:12:12.980 --> 00:12:14.180 پدر شوهرم و مادر شوهرم 00:12:14.180 --> 00:12:15.700 رفتن عمارت بای تا سراغش رو بگیرن 00:12:15.700 --> 00:12:16.540 کی؟ سراغ کی رو؟ 00:12:17.580 --> 00:12:18.860 جیانگ چن 00:12:18.860 --> 00:12:20.740 سر خانواده بای فریاد میزنن 00:12:20.740 --> 00:12:22.100 و میگن جیانگ چن کجاست 00:12:22.460 --> 00:12:24.060 چی شده؟ 00:12:24.060 --> 00:12:25.980 چطور ممکنه جیانگ چن تو خانواده بای باشه؟ 00:12:26.460 --> 00:12:27.420 شنیدم 00:12:27.420 --> 00:12:29.180 ارباب جوانشون یه دختره 00:12:29.820 --> 00:12:32.220 ارباب باید فکر یه راه حل باشی 00:12:32.220 --> 00:12:33.820 کِی جیانگ چن 00:12:33.820 --> 00:12:35.980 درگیر خانواده بای شد؟ 00:12:35.980 --> 00:12:37.860 پدر، مادر،اینو بیخیال 00:12:37.860 --> 00:12:39.460 برید پرس و جو کنین 00:12:39.460 --> 00:12:41.100 اگه جیانگ چن اونجا بود 00:12:41.100 --> 00:12:42.980 برش گردونین 00:12:43.240 --> 00:12:44.270 ...تو- محاله- 00:12:45.260 --> 00:12:47.100 حتی اگه جیانگ چن 00:12:47.100 --> 00:12:48.300 تو خانواده بای باشه 00:12:48.300 --> 00:12:49.820 چرا باید بریم دنبالش؟ 00:12:49.820 --> 00:12:50.990 نباید کاری کنن لو سویینگ 00:12:51.820 --> 00:12:52.780 منظورت چیه؟ اگر اتفاقی برای جیانگ چن بیفته 00:12:53.980 --> 00:12:55.460 باید نادیده اش بگیریم؟ شوهرت بی مسئولیته 00:12:56.700 --> 00:12:58.260 و همیشه باعث دردسر میشه 00:12:58.260 --> 00:12:59.860 چرا پدر و مادر باید گندکاری هاش رو پاک کنن؟ 00:12:59.860 --> 00:13:01.420 - جیانگ چن چه دردسری درست کرده؟- ارباب- 00:13:01.420 --> 00:13:02.860 چرا بهش فحش میدی؟ 00:13:02.860 --> 00:13:04.540 مادر... چرا میزنی؟ 00:13:04.540 --> 00:13:05.540 انقدر بحث نکنین 00:13:06.060 --> 00:13:08.460 ارباب چیکار کنیم؟ 00:13:09.420 --> 00:13:10.260 باشه 00:13:10.620 --> 00:13:12.100 بیاین بریم ته توش رو در بیاریم بریم- عجله کنین- 00:13:20.340 --> 00:13:22.340 پسرم بزرگ ترین داماد خانواده لو ئه 00:13:22.340 --> 00:13:24.140 همین داره اذیتتون میکنه 00:13:24.140 --> 00:13:25.820 چطور جرات می کنین واسه خانواده قلدری کنین؟ 00:13:25.820 --> 00:13:27.180 جیانگ چن رو تحویل بدین 00:13:27.580 --> 00:13:28.780 !تحویلش بدین!تحویلش بدین جیانگ چن رو تحویل بدین 00:13:30.140 --> 00:13:30.980 چن 00:13:31.140 --> 00:13:33.460 پسرم رو تحویل بدین 00:13:35.060 --> 00:13:37.020 (عمارت بای) 00:13:38.300 --> 00:13:39.220 کی هستین؟ 00:13:39.220 --> 00:13:40.940 چطور جرئت میکنین مزاحم عمارت بای بشین؟ 00:13:41.460 --> 00:13:42.460 چرا میزنیدش؟ ما اینجاییم تا جیانگ چن رو پیدا کنیم 00:13:43.820 --> 00:13:45.260 اون بزرگترین دوماد خانواده لو ئه با بانو بای دوسته 00:13:46.660 --> 00:13:47.660 زیاد همو میبینن انقدر مزخرف نگین و برین 00:13:51.380 --> 00:13:52.220 بس کنین چیکار میکنین؟ 00:13:54.140 --> 00:13:55.420 بانو جیانگ- بای فی یائو کجاست؟- بای فی یائو رو صدا بزنین 00:14:02.460 --> 00:14:03.540 میخواین چیکار کنین؟ 00:14:04.260 --> 00:14:06.140 جیانگ چن کجاست؟اینجاست؟ 00:14:07.260 --> 00:14:09.060 شوهرت جیانگ چن گم شده 00:14:09.060 --> 00:14:10.560 اومدی عمارت بای دنبالش 00:14:10.940 --> 00:14:12.420 ناعادلانه ست بی شرم 00:14:13.540 --> 00:14:14.460 امروز تا سر حد مرگ باهات میجنگم 00:14:14.480 --> 00:14:16.420 می تینگ،می تینگ بس کن 00:14:17.380 --> 00:14:18.220 بانو جیانگ با خودتون چی فکر کردین؟ 00:14:19.500 --> 00:14:21.100 چرا اومدین پیش خانواده بای ؟ 00:14:21.110 --> 00:14:21.950 ...اون 00:14:22.310 --> 00:14:23.700 اونوقت مردم درباره خانواده لو چی فکر میکنن؟ 00:14:24.940 --> 00:14:26.060 خیلی زشته 00:14:26.060 --> 00:14:28.660 اومدم پسرم رو پیدا کنم 00:14:29.260 --> 00:14:30.820 پسرم سست عنصره 00:14:31.220 --> 00:14:32.660 با بانو بای رابطه داره 00:14:33.060 --> 00:14:34.820 چند بار بهش گفتم بس کنه ولی گوش نکرد 00:14:34.820 --> 00:14:36.580 الان زنش رو ول کرده 00:14:36.580 --> 00:14:37.700 و تو خانواده بای پنهون شده 00:14:38.500 --> 00:14:40.180 باید برش گردونیم 00:14:40.580 --> 00:14:42.380 تا زانو بزنه و از همسرش عذرخواهی کنه 00:14:42.380 --> 00:14:43.420 وگرنه تکون نمیخورم آره،اجازه نمیدم 00:14:44.460 --> 00:14:45.860 بای فی یائو، بی شرم و حیا 00:14:45.860 --> 00:14:47.700 جیانگ چن رو بده 00:14:48.380 --> 00:14:49.220 بس کنین 00:14:52.700 --> 00:14:53.540 بای فی یائو 00:14:54.500 --> 00:14:55.660 تو باعث این آشفتگی شدی 00:14:56.220 --> 00:14:57.780 باید به خانواده لو توضیح بدی 00:14:58.740 --> 00:14:59.580 باشه 00:15:00.140 --> 00:15:01.780 امروز براتون توضیح میدم 00:15:01.780 --> 00:15:02.620 باشه لو سویینگ کجاست؟ 00:15:04.660 --> 00:15:05.500 بیا بیرون 00:15:08.740 --> 00:15:09.580 چیه؟ می ترسی؟ 00:15:13.100 --> 00:15:14.180 میام بیرون 00:15:14.780 --> 00:15:16.020 چی برای ترسیدن وجود داره؟ 00:15:17.060 --> 00:15:17.900 لو سویینگ 00:15:18.740 --> 00:15:20.180 تو بودی که جیانگ چن رو کشتی 00:15:20.580 --> 00:15:22.220 گفتی بیاد پیش من 00:15:59.780 --> 00:16:01.260 دختره شرور سویینگ، چه خبره؟ 00:16:02.740 --> 00:16:04.090 جیانگ چن کجاست؟- جیانگ چن کجاست؟- پسرم کجاست؟ 00:16:04.980 --> 00:16:05.940 لو سویینگ- سویینگ- 00:16:07.660 --> 00:16:08.620 راستشو بگو 00:16:09.700 --> 00:16:10.820 چه اتفاقی افتاده؟ پدر 00:16:12.020 --> 00:16:13.780 چطور ممکنه جیانگ چن رو کشته باشم؟ 00:16:14.140 --> 00:16:15.780 نباید یه غریبه رو باور کنین 00:16:15.780 --> 00:16:17.260 باید به دخترتون اعتماد کنین 00:16:17.620 --> 00:16:18.700 خودشه 00:16:18.700 --> 00:16:20.420 اون جیانگ چن رو کشته 00:16:20.420 --> 00:16:22.100 الان میخواد برام پاپوش درست کنه 00:16:23.900 --> 00:16:25.100 ارباب لو بانو لو 00:16:26.380 --> 00:16:28.060 بانو سویینگ 00:16:28.060 --> 00:16:30.220 اون همیشه میاد پیشم- پدر- 00:16:30.900 --> 00:16:32.500 جیانگ چن برای من چیه؟ 00:16:32.500 --> 00:16:33.500 پدر 00:16:33.500 --> 00:16:36.180 اون واسطه بین من و بانو سویینگ بود 00:16:37.460 --> 00:16:38.300 لو سویینگ 00:16:38.860 --> 00:16:40.500 تو کشتیش و ساکتش کردی 00:16:40.500 --> 00:16:42.300 سعی نکن برام پاپوش بدوزی 00:16:42.300 --> 00:16:43.340 داری حرف مفت میزنی- سویینگ- دقیقا چه اتفاقی افتاده؟ 00:16:46.220 --> 00:16:47.060 خواهر 00:16:49.860 --> 00:16:50.700 اون 00:16:51.060 --> 00:16:53.300 با جیانگ چن رابطه داشته 00:16:53.300 --> 00:16:54.300 رابطه؟ 00:16:54.300 --> 00:16:55.940 الان میخواد اینطوری منو پایین بکشه 00:16:56.540 --> 00:16:57.380 بانو جیانگ 00:16:57.740 --> 00:16:59.340 خبر نداشتی؟ 00:16:59.340 --> 00:17:00.380 پشت سرت 00:17:00.380 --> 00:17:01.940 با جیانگ چن رابطه داشته 00:17:02.380 --> 00:17:04.380 یه چیزی بگو 00:17:05.420 --> 00:17:07.020 پسرم 00:17:10.260 --> 00:17:11.940 بای فی یائو 00:17:12.580 --> 00:17:14.340 پسرم رو بهم پس بده 00:17:14.780 --> 00:17:17.220 جیانگ چن پنج ساله که باهاته 00:17:18.340 --> 00:17:20.980 چطور تونستی اینقدر بی رحم باشی؟ 00:17:20.980 --> 00:17:22.580 بای فی یائو،چشم سفید 00:17:22.580 --> 00:17:23.820 باهات میجنگم- می تینگ- 00:17:24.460 --> 00:17:25.300 می تینگ 00:17:28.140 --> 00:17:30.060 بای فی یائو، پسرم رو پس بده 00:17:31.020 --> 00:17:33.620 جیانگ چن پنج سال باهات بود- باشه، باشه- 00:17:33.620 --> 00:17:35.020 یا با خانواده لو بود 00:17:35.020 --> 00:17:36.660 یا تو اتاق تو بود 00:17:37.260 --> 00:17:38.940 چطور تونستی اینقدر بی رحم باشی؟ 00:17:38.940 --> 00:17:40.180 بانو بای- پدر- 00:17:41.300 --> 00:17:42.140 مادر 00:17:43.740 --> 00:17:44.900 این دومادشون نیست؟ 00:17:44.900 --> 00:17:46.580 اون نمرده- اون نمرده- 00:17:56.020 --> 00:17:56.860 عقب نشینی 00:18:03.020 --> 00:18:03.860 ببرینش 00:18:10.220 --> 00:18:11.500 حالش خوب نیست مگه؟- چیه؟- 00:18:12.180 --> 00:18:14.380 فکر کردین من به دستتون کشته شدم؟ 00:18:16.300 --> 00:18:17.980 فکر کردین با همکاری هم منو کشتین؟ 00:18:18.660 --> 00:18:19.900 بدبخت چطور جرات کردی منو بکشی؟ 00:18:21.150 --> 00:18:22.110 جیانگ چن 00:18:23.380 --> 00:18:24.220 بس کن 00:18:27.180 --> 00:18:28.300 پسرم حالت خوبه؟ 00:18:31.060 --> 00:18:31.900 بای فی یائو 00:18:32.860 --> 00:18:35.340 واسه خانواده لو قلدری می کنی؟ 00:18:35.580 --> 00:18:36.420 لو جون 00:18:40.620 --> 00:18:42.140 زیاده روی نکن 00:18:42.740 --> 00:18:44.220 اگه دوباره به دخترم تهمت بزنی 00:18:44.820 --> 00:18:46.380 به خاطر بی ادبی سرزنشم نکن 00:18:49.380 --> 00:18:50.340 تهمت؟ 00:18:51.620 --> 00:18:53.780 دخترت حتی جرئت نمیکنه انکار کنه 00:18:54.220 --> 00:18:55.900 هنوزم میگی تهمت؟ 00:18:58.740 --> 00:19:01.500 دخترت،میخواسته دومادت رو بکشه 00:19:02.100 --> 00:19:02.980 چرا؟ 00:19:04.020 --> 00:19:04.940 یعنی بین شون 00:19:05.500 --> 00:19:07.180 یه چیز غیر قابل بیان 00:19:07.180 --> 00:19:09.260 وجود داشته؟ 00:19:09.260 --> 00:19:10.660 مزخرفه- داری حرف مفت میزنی- 00:19:10.660 --> 00:19:12.700 هنوزم داری به خانواده لو تهمت میزنی 00:19:13.060 --> 00:19:14.700 ...تو- مادر- 00:19:15.700 --> 00:19:16.540 جناب جیانگ،بانو جیانگ 00:19:17.940 --> 00:19:18.780 بگین مادر 00:19:19.940 --> 00:19:20.780 صحبت کن 00:19:21.820 --> 00:19:23.180 صحبت کن مادر جیانگ چن 00:19:25.220 --> 00:19:26.060 بگو 00:19:28.460 --> 00:19:29.500 باشه میگم 00:19:32.220 --> 00:19:33.300 تو این پنج سال 00:19:34.740 --> 00:19:36.980 به لطف بانو بای 00:19:36.980 --> 00:19:38.660 خوش شانس بودم 00:19:38.660 --> 00:19:40.580 و تو تخت همراهیش میکردم 00:19:41.060 --> 00:19:42.500 تو این پنج سال 00:19:42.500 --> 00:19:44.900 کلی تلاش کردم 00:19:45.500 --> 00:19:46.780 اما بانو بای 00:19:47.260 --> 00:19:48.980 انقدر بی عاطفه بود که سعی کرد منو بکشه 00:19:48.980 --> 00:19:51.260 با خواهر زنم تبانی کرده بود 00:19:51.260 --> 00:19:53.060 و تو جنگل واسم کمین گذاشتن 00:19:53.500 --> 00:19:54.380 اگه بخاطر 00:19:54.820 --> 00:19:56.340 ...یینگ زی نبود- جیانگ چن، خفه شو- 00:19:56.340 --> 00:19:57.180 پدر 00:19:58.420 --> 00:19:59.780 اگه همش مزخرف بگی 00:20:01.060 --> 00:20:03.060 جرت میدم مرتیکه 00:20:03.060 --> 00:20:03.980 ارباب بای 00:20:04.660 --> 00:20:05.900 جلوی این همه آدم 00:20:06.540 --> 00:20:07.660 میخوای ساکتم کنی؟ 00:20:09.740 --> 00:20:10.580 جیانگ چن ...من 00:20:12.060 --> 00:20:13.380 میکشمت بای فی یائو 00:20:15.340 --> 00:20:16.980 می ترسیدی وقتی جون بی یوئه از خواب بیدار شد 00:20:16.980 --> 00:20:18.300 خانواده لو رو تصاحب کنه 00:20:18.300 --> 00:20:19.980 پس واسه گردهمایی چین 00:20:19.980 --> 00:20:22.820 با خانواده لو تبانی کردی 00:20:22.820 --> 00:20:24.180 و منو فرستادی مسمومش کنم 00:20:24.620 --> 00:20:25.500 ...و من 00:20:26.180 --> 00:20:27.180 برای بودن توی 00:20:27.180 --> 00:20:29.140 خانواده بای 00:20:29.380 --> 00:20:30.580 و برای جلب رضایتت با اکراه موافقت کردم که این کار رو انجام بدم 00:20:32.780 --> 00:20:33.700 و تو 00:20:34.440 --> 00:20:35.460 لو سویینگ 00:20:36.100 --> 00:20:37.500 اون فقط میخواد 00:20:37.500 --> 00:20:39.940 خانواده لو رو بدست بیاره 00:20:39.940 --> 00:20:40.780 تف 00:20:41.940 --> 00:20:42.900 ما سه تا واسه منافع خودمون با هم تبانی کردیم 00:20:44.540 --> 00:20:45.460 اما اونا 00:20:46.860 --> 00:20:48.260 سعی کردن منو بکشن تا ساکتم کنن 00:20:50.060 --> 00:20:51.420 قصد کشتنش رو داشتن سنگ دل 00:20:52.700 --> 00:20:53.580 پس من آدم بَده میشم 00:20:56.820 --> 00:20:57.660 همگی 00:20:58.420 --> 00:20:59.380 همگی 00:20:59.860 --> 00:21:01.380 اگر حرفام رو 00:21:01.380 --> 00:21:03.060 باور ندارین 00:21:03.060 --> 00:21:05.820 و اگه رابطه من با بانو بای رو باور ندارین 00:21:06.620 --> 00:21:08.260 پس خوب 00:21:08.260 --> 00:21:09.940 گوش کنین 00:21:12.420 --> 00:21:14.540 بانو بای 00:21:15.060 --> 00:21:16.620 یه خال سیاه پشتش داره 00:21:18.780 --> 00:21:20.140 ارباب بای جلوی همه بررسیش کن 00:21:22.820 --> 00:21:23.940 بانو بای لباساتو در بیار 00:21:27.300 --> 00:21:28.140 و بررسیش کن در رو ببندین 00:21:29.900 --> 00:21:32.300 بریم- تا سر حد مرگ باهات میجنگم- 00:21:32.300 --> 00:21:33.300 می تینگ- جیانگ چن- تا سر حد مرگ باهات میجنگم 00:21:34.780 --> 00:21:35.620 می تینگ باشه 00:21:37.620 --> 00:21:38.780 باشه، باشه 00:21:40.180 --> 00:21:42.220 چه افتضاح 00:21:43.220 --> 00:21:44.460 بس کنین آبرومو بردین 00:21:46.820 --> 00:21:47.660 پسرم 00:21:49.940 --> 00:21:50.780 بریم- حالت خوبه؟- 00:21:50.860 --> 00:21:52.620 لو سویینگ، فقط صبر کن و ببین 00:21:52.620 --> 00:21:54.540 بریم 00:21:55.540 --> 00:21:56.380 ارباب 00:21:57.900 --> 00:22:00.540 ارباب- به خودت سیلی بزن- 00:22:00.540 --> 00:22:01.380 ارباب ارباب 00:22:02.740 --> 00:22:04.860 سویینگ خیلی وقته داره به خودش سیلی میزنه 00:22:04.860 --> 00:22:06.620 این بار ببخشش 00:22:07.140 --> 00:22:09.180 مشکل بزرگی درست کرده- ...اون- 00:22:09.180 --> 00:22:10.260 اگه 00:22:10.260 --> 00:22:11.780 ازش بگذرم 00:22:11.780 --> 00:22:13.140 چطور جواب بی یوئه رو بدم؟ 00:22:13.540 --> 00:22:14.860 چطور تو این دنیا بمونم؟ 00:22:16.740 --> 00:22:17.580 پدر 00:22:18.940 --> 00:22:20.660 اشتباهم رو فهمیدم 00:22:23.060 --> 00:22:24.700 پدر، لطفا منو ببخشین 00:22:24.700 --> 00:22:26.540 دیگه جایی برات نیست 00:22:26.550 --> 00:22:27.820 برو بیرون- پدر- 00:22:28.220 --> 00:22:29.380 پدر، نمی تونم برم 00:22:29.380 --> 00:22:30.980 من عضوی از خانواده لو هستم، پدر 00:22:31.740 --> 00:22:32.940 پدر- ارباب- مادر، لطفا التماس پدر کن 00:22:34.180 --> 00:22:35.020 مادر پدر، مادر 00:22:36.340 --> 00:22:37.620 مادر، تو منو از همه بیشتر دوست داری 00:22:38.100 --> 00:22:41.180 ارباب،بچه جوونه و اشتباه میکنه 00:22:41.180 --> 00:22:42.020 این بار 00:22:42.500 --> 00:22:44.980 بهش یه فرصت دیگه بده 00:22:44.980 --> 00:22:47.540 اون جون انسان هارو نادیده گرفته 00:22:47.540 --> 00:22:49.340 و مرتکب اشتباه بزرگی شده 00:22:49.340 --> 00:22:50.620 اگه این روند ادامه پیدا کنه 00:22:50.620 --> 00:22:53.060 در آینده باعث فاجعه خانواده لو میشه 00:22:53.060 --> 00:22:55.780 ارباب- اشتباهم رو میدونم پدر- 00:22:56.980 --> 00:22:59.580 واقعا اشتباهم رو میدونم پدر- دیگه سیلی نزن- 00:23:00.340 --> 00:23:02.100 اشتباهم رو میدونم 00:23:02.100 --> 00:23:04.180 منو به خاطر خشن بودن سرزنش نکن 00:23:04.180 --> 00:23:06.460 لطفا منو ببخش پدر 00:23:06.980 --> 00:23:08.580 ...اگه اینطوری- دیگه تکرار نمیشه پدر- 00:23:08.580 --> 00:23:09.900 باهاش برخورد نکنیم 00:23:10.820 --> 00:23:12.860 در حق بی یوئه ناحقی میشه 00:23:12.860 --> 00:23:14.900 دیگه تکرار نمیشه پدر 00:23:14.900 --> 00:23:15.740 برو ارباب- برو- 00:23:16.980 --> 00:23:19.180 نمیرم- دیگه تو عمارت پیدات نشه- 00:23:19.180 --> 00:23:20.420 نمیرم پدر- ارباب- یکی بیاد- نمیرم- 00:23:21.580 --> 00:23:23.100 لطفا منو ببخش پدر 00:23:23.100 --> 00:23:24.780 وسایل بانو سویینگ رو جمع کنین 00:23:24.780 --> 00:23:25.940 پدر- از کوهپایه ببرینش- پدر- سویینگ- 00:23:27.300 --> 00:23:28.260 پدر،من نمیرم پدر 00:23:29.380 --> 00:23:30.610 مادر- سویینگ- من نمیرم- ارباب- 00:23:32.100 --> 00:23:33.580 پدر. پدر ارباب 00:23:38.660 --> 00:23:39.500 پدر 00:23:41.980 --> 00:23:43.180 پدر- منو پدر صدا نکن- 00:23:44.300 --> 00:23:45.220 من پدرت نیستم 00:23:46.300 --> 00:23:47.140 می تینگ یه چیزی بگو 00:23:50.580 --> 00:23:51.420 مادر پدر 00:23:52.940 --> 00:23:53.820 غلط کردم 00:23:55.620 --> 00:23:56.460 پدر 00:23:58.780 --> 00:24:00.860 با جیانگ چن چیکار میکنین؟ 00:24:01.900 --> 00:24:02.860 باهاش کاری ندارم 00:24:04.140 --> 00:24:05.180 بعد این اتفاق 00:24:06.580 --> 00:24:08.460 چهره واقعیش رو دیدی 00:24:08.940 --> 00:24:10.260 سریع ازش جدا شو 00:24:10.900 --> 00:24:11.740 در غیر این صورت 00:24:12.020 --> 00:24:13.940 باهاش میری پیش خانواده جیانگ 00:24:14.860 --> 00:24:15.700 می تینگ می تینگ 00:24:17.260 --> 00:24:18.100 پدر 00:24:18.740 --> 00:24:20.420 منظورتون چیه؟ 00:24:21.260 --> 00:24:22.100 ارباب 00:24:22.500 --> 00:24:24.300 الان سو یینگ رو بیرون کردی 00:24:24.300 --> 00:24:26.140 و حالا می خواین اونا رو هم بیرون کنی؟ 00:24:26.140 --> 00:24:27.060 ارباب 00:24:27.500 --> 00:24:29.540 هنوزم میخوای زندگی کنم؟ 00:24:30.300 --> 00:24:32.100 پدر،می تینگ،یه چیزی بگو 00:24:32.100 --> 00:24:33.060 اون میتونه بمونه 00:24:38.140 --> 00:24:39.100 اما تو باید طلاق بگیری 00:24:39.500 --> 00:24:40.900 یادت باشه- می تینگ- 00:24:40.900 --> 00:24:43.300 از این به بعد خانواده لو و خانواده جیانگ 00:24:43.300 --> 00:24:45.020 نباید هیچ ارتباطی داشته باشن 00:24:45.660 --> 00:24:46.500 در غیر این صورت 00:24:47.000 --> 00:24:48.460 باهاش میری پیش خانواده جیانگ 00:24:48.800 --> 00:24:50.140 می تینگ،یه چیزی بگو به پدر التماس کن 00:24:51.340 --> 00:24:52.180 جیانگ چن 00:24:52.740 --> 00:24:54.220 من باهات نمیام 00:24:54.700 --> 00:24:55.540 طلاق میگیریم 00:24:57.740 --> 00:24:59.700 میتونی با هر کی میخوای زندگی کنی 00:25:03.220 --> 00:25:04.140 طلاق؟ شتر در خواب بیند 00:25:07.540 --> 00:25:08.700 من عضو خانواده لو نیستم 00:25:09.580 --> 00:25:11.340 که بتونین به میل خودتون بیرونم کنین 00:25:13.580 --> 00:25:14.980 اگر خانواده لو بخواد بیرونم کنه 00:25:14.980 --> 00:25:16.540 تو رو هم میبرم 00:25:16.540 --> 00:25:17.780 و عذابت میدم فقط صبر کن 00:25:21.340 --> 00:25:22.780 ...جون 00:25:29.740 --> 00:25:30.580 زود 00:25:37.820 --> 00:25:39.420 ...پدر 00:25:39.420 --> 00:25:40.500 من پدرت نیستم 00:25:50.860 --> 00:25:55.260 (گواهی طلاق) 00:26:01.140 --> 00:26:02.660 ...پدر 00:26:02.660 --> 00:26:04.180 ارباب لو 00:26:04.540 --> 00:26:05.580 امضاش کردم 00:26:10.620 --> 00:26:11.460 ولی 00:26:12.220 --> 00:26:15.180 من ده ساله واسه خانواده لو کار میکنم 00:26:15.180 --> 00:26:16.820 الان که میرم 00:26:16.820 --> 00:26:17.740 میتونین یه کم 00:26:17.740 --> 00:26:19.300 زمین و ابریشم بهم بدین؟ 00:26:20.180 --> 00:26:21.020 ...تو 00:26:28.900 --> 00:26:29.740 برو بیرون 00:26:31.780 --> 00:26:32.620 ...تو 00:26:38.460 --> 00:26:40.620 واقعا برای ارباب لو ناراحتم 00:26:42.260 --> 00:26:43.100 میدونم 00:26:43.740 --> 00:26:45.300 نمیخواستی اینجوری بشه 00:26:46.620 --> 00:26:48.340 اگه یه رابطه خوب پدر و دختری داشتن 00:26:48.340 --> 00:26:49.580 و خانواده در حال رشد بود 00:26:50.140 --> 00:26:51.700 این اتفاق ها نمی افتاد مگه نه؟ 00:26:54.180 --> 00:26:55.660 اما این قضیه به استادم ربط داره 00:26:56.160 --> 00:26:57.100 حالا که به چشم خودم دیدم 00:26:58.020 --> 00:26:58.860 نمیتونم نادیده اش بگیرم 00:26:59.700 --> 00:27:00.540 آره 00:27:01.620 --> 00:27:03.540 ارباب لو باهات خیلی مهربونه 00:27:04.180 --> 00:27:05.020 به نظر من 00:27:05.420 --> 00:27:06.580 کاری که کردی درست بود 00:27:18.620 --> 00:27:20.020 (عمارت لو) بی یوئه 00:27:21.180 --> 00:27:23.620 الان واقعا خوبی؟ 00:27:24.380 --> 00:27:25.380 خوبم استاد 00:27:26.420 --> 00:27:27.260 بی یوئه 00:27:27.820 --> 00:27:29.020 وقتی بری 00:27:30.100 --> 00:27:32.980 نمیدونم دیگه کِی همو میبینیم 00:27:34.740 --> 00:27:35.700 ارباب لو، نگران نباشین 00:27:36.140 --> 00:27:37.300 همین که خانواده لو بهمون نیاز داشته باشه 00:27:37.780 --> 00:27:38.980 فورا برمی گردیم و بهتون کمک میکنیم 00:27:41.180 --> 00:27:42.380 ممنون همسر شاهزاده 00:27:44.140 --> 00:27:44.980 بی یوئه زی چینگ 00:27:46.540 --> 00:27:48.620 وضعیت لونگ یوان همیشه در حال تغییره 00:27:48.620 --> 00:27:50.220 باید خیلی مراقب باشین 00:27:50.220 --> 00:27:52.220 اگر از موندن تو اونجا راضی نبودین 00:27:52.220 --> 00:27:53.940 میتونین بیاین به جزیره لیوشیان 00:27:54.470 --> 00:27:55.320 اینجا 00:27:55.760 --> 00:27:57.940 همیشه صلح حاکمه 00:28:00.580 --> 00:28:02.060 ممنون که 00:28:03.220 --> 00:28:04.580 مواظبم بودین 00:28:05.380 --> 00:28:06.780 بازم میام دیدنتون باشه 00:28:10.580 --> 00:28:11.420 خداحافظ 00:28:13.620 --> 00:28:15.860 (عمارت لو) 00:28:15.860 --> 00:28:16.700 سوار شو 00:28:31.980 --> 00:28:32.820 بریم 00:28:46.780 --> 00:28:53.500 (تیان چی) 00:28:55.900 --> 00:28:56.740 اعلیحضرت 00:29:06.100 --> 00:29:07.020 عرض ادب پدر- اعلیحضرت- 00:29:12.380 --> 00:29:13.300 پاشین 00:29:13.300 --> 00:29:14.900 ممنون پدر- ممنون اعلیحضرت- 00:29:16.380 --> 00:29:19.980 تازه از لیوشیان برگشتین درسته؟ 00:29:20.240 --> 00:29:21.080 بله 00:29:23.100 --> 00:29:25.660 بی یوئه،خیلی خودسر عمل میکنی 00:29:25.660 --> 00:29:27.460 بدون اطلاع پدرت 00:29:27.460 --> 00:29:29.500 رفتی جزیره لیوشیان 00:29:30.100 --> 00:29:31.420 پدرت انقدر نگران 00:29:31.420 --> 00:29:33.220 وضعیتت بود که 00:29:33.220 --> 00:29:34.340 شب ها نمیتونست بخوابه 00:29:36.210 --> 00:29:37.790 متاسفم که نگرانتون کردم پدر 00:29:38.690 --> 00:29:39.900 تقصیر منه 00:29:42.980 --> 00:29:45.420 شنیدم 00:29:45.420 --> 00:29:48.260 تو گردهمایی چین 00:29:48.260 --> 00:29:49.940 هویتت رو فاش کردی 00:29:50.620 --> 00:29:51.460 حقیقت داره؟ بله 00:29:54.100 --> 00:29:55.140 بی یوئه 00:29:55.820 --> 00:29:57.860 به عنوان عضوی از خانواده سلطنتی 00:29:57.860 --> 00:30:00.220 آشکارا از فرقه رزمی کارها حمایت کردی 00:30:00.700 --> 00:30:02.180 اگه بقیه بفهمن 00:30:02.580 --> 00:30:04.220 درست نیست 00:30:09.530 --> 00:30:10.370 پدر 00:30:12.920 --> 00:30:15.520 درسته فرقه های رزمی تو سیاست دخالت نمیکنن 00:30:15.980 --> 00:30:17.620 ولی تاثیر زیادی 00:30:17.630 --> 00:30:18.630 روی مردم دارن 00:30:19.060 --> 00:30:21.020 به نام خانواده سلطنتی تیان چو 00:30:21.020 --> 00:30:23.780 تو جزیره لیوشیان یه رتبه کسب کردم 00:30:24.340 --> 00:30:25.980 اینطوری خانواده سلطنتی تیان چو میتونه 00:30:26.460 --> 00:30:29.140 فرقه های رزمی رو بترسونه 00:30:31.020 --> 00:30:33.060 مفیده و مضر نیست 00:30:33.820 --> 00:30:34.660 پس 00:30:35.700 --> 00:30:36.940 چرا انجامش ندیم؟ 00:30:44.580 --> 00:30:46.340 همه چی رو برای 00:30:46.340 --> 00:30:47.940 تیان چو در نظر گرفتی 00:30:49.180 --> 00:30:50.420 خوشحالم 00:30:51.460 --> 00:30:52.420 راستی 00:30:52.420 --> 00:30:54.580 ضیافت نان ژائو رو 00:30:55.260 --> 00:30:56.700 میرین؟ 00:30:57.620 --> 00:30:59.100 امروز اومدیم همین رو 00:30:59.100 --> 00:31:00.860 بهتون بگم 00:31:02.060 --> 00:31:03.740 من و زی چینگ 00:31:03.740 --> 00:31:04.580 با هم 00:31:05.220 --> 00:31:06.140 میریم 00:31:08.890 --> 00:31:09.920 به خودتون نگاه کنین تازه برگشتین 00:31:11.270 --> 00:31:12.410 و حالا باید دوباره برین سفر 00:31:13.150 --> 00:31:14.180 خیلی زحمت کشیدین 00:31:17.060 --> 00:31:18.140 اعلیحضرت 00:31:18.140 --> 00:31:19.940 نیازی نیست با شاهزاده چهارم تعارف کنین 00:31:20.340 --> 00:31:22.060 هر چی نباشه دعوت نامه نان ژائو 00:31:22.060 --> 00:31:23.860 به جای قصر 00:31:23.860 --> 00:31:25.420 به عمارت اون فرستاده شده 00:31:25.420 --> 00:31:27.220 این نشون میده تو لونگ یوان 00:31:27.220 --> 00:31:28.380 همه از شهرت طلایی 00:31:28.380 --> 00:31:30.540 شاهزاده چهارم ما آگاهن 00:31:32.540 --> 00:31:33.700 (تو دو به هم زنی خوبه مگه نه؟) 00:31:34.260 --> 00:31:35.740 شاهزاده چهارم،شاهزاده تیانچو هستش 00:31:36.180 --> 00:31:37.420 و باید به کشور خدمت کنه 00:31:38.340 --> 00:31:39.500 فقط این دعوت نامه نیست 00:31:40.020 --> 00:31:41.420 حتی اعلام جنگ هم 00:31:41.420 --> 00:31:43.380 مستقیم به عمارت شاهزاده چهارم فرستاده میشه 00:31:44.260 --> 00:31:45.260 انتظار دارین به قصر فرستاده بشه 00:31:46.340 --> 00:31:48.900 و اعلیحضرت شخصا به جنگ برن؟ 00:31:52.780 --> 00:31:53.620 زی چینگ 00:31:58.900 --> 00:32:00.140 (بدبخت) 00:32:00.140 --> 00:32:01.700 ( ببینیم وقتی رسیدی نان ژائو) 00:32:01.700 --> 00:32:03.020 (چقدر میتونی راضی بمونی) 00:32:05.380 --> 00:32:06.300 بانوی من جشن نان ژائو در راهه 00:32:07.780 --> 00:32:09.380 تازه به عمارت برگشتین 00:32:09.380 --> 00:32:10.500 و حالا باید دوباره برین سفر 00:32:10.500 --> 00:32:12.660 لطفا این بار منم ببرین 00:32:12.660 --> 00:32:13.860 تو هنوز بچه ای و عاشق خوش گذرونی ای 00:32:14.960 --> 00:32:16.260 بانو لطفا اونم ببرین شما نباشین 00:32:17.320 --> 00:32:18.300 فقط دردسر درست میکنه 00:32:19.460 --> 00:32:20.300 باشه 00:32:20.900 --> 00:32:23.140 به خاطر خدمتت به عمارت 00:32:23.140 --> 00:32:24.420 تو رو هم میبرم- بله- 00:32:25.140 --> 00:32:25.980 وسایلتو جمع کن 00:32:25.980 --> 00:32:31.420 (حیاط غربی) 00:32:31.820 --> 00:32:33.220 زی چینگ خیلی وقته برگشته تو چرا الان اومدی؟ 00:32:34.380 --> 00:32:35.700 همین که اومدی سرت شلوغ شده حتی وقت نداری باهم اختلاط کنیم 00:32:37.380 --> 00:32:38.900 این بی توجهی به مهمون نیست؟ 00:32:38.900 --> 00:32:39.820 وقتی نبودم 00:32:39.820 --> 00:32:41.780 از عمارت مراقبت می کردی 00:32:41.780 --> 00:32:42.860 مهمون محسوب نمیشی 00:32:43.340 --> 00:32:44.300 خوبه که میدونی مهربونیم رو 00:32:45.740 --> 00:32:46.580 فراموش نکن 00:32:46.580 --> 00:32:48.340 نگران نباش.یه روز دیگه 00:32:48.340 --> 00:32:49.340 گوشت و شراب مهمونت میکنم 00:32:49.340 --> 00:32:51.140 همیشه میتونیم گوشت و مشروب بخوریم 00:32:51.140 --> 00:32:52.780 ولی یه چیزی هست که 00:32:52.780 --> 00:32:54.100 باید بدونی 00:32:55.180 --> 00:32:57.500 شین آر رو فرستادم شهر سیتو 00:32:57.500 --> 00:33:00.020 اما والدینم از قبل خبر داشتن که 00:33:00.020 --> 00:33:01.620 شب رو تو چادر تو بوده 00:33:03.340 --> 00:33:04.660 میدونن همش 00:33:05.380 --> 00:33:06.820 یه سوءتفاهمه؟ 00:33:06.820 --> 00:33:08.740 من میدونم 00:33:08.740 --> 00:33:10.820 ولی پدر و مادرم باور نمیکنن 00:33:12.220 --> 00:33:14.380 شاید پدرم این چند روزه یه نامه بده 00:33:14.380 --> 00:33:15.260 تا با شین آر ازدواج کنی 00:33:15.900 --> 00:33:17.340 پیام رو بهت رسوندم بقیه اش 00:33:18.580 --> 00:33:19.660 با خودته میرم یه دوستی رو ببینم 00:33:24.260 --> 00:33:25.100 بی یوئه 00:33:25.340 --> 00:33:27.540 اگه شوهر خواهرم بشی 00:33:27.540 --> 00:33:30.060 نه تنها به هم نزدیک تر میشیم 00:33:30.060 --> 00:33:32.300 بلکه شهر سیتو هم متحدت میشه 00:33:32.700 --> 00:33:33.820 عالی نمیشه؟ 00:33:36.700 --> 00:33:37.660 انقدر رویابافی نکن 00:33:55.700 --> 00:33:56.980 چرا عالیجناب هنوز بیداره؟ 00:33:58.660 --> 00:33:59.500 میرم ببینم 00:34:22.660 --> 00:34:24.300 دیروقته چرا هنوز بیداری؟ 00:34:29.460 --> 00:34:30.300 بیا اینجا 00:34:33.780 --> 00:34:35.540 (نان ژائو) غرفه لیولی پیغام فرستاده 00:34:37.540 --> 00:34:38.380 نگاه کن 00:34:43.420 --> 00:34:44.260 چیزی فهمیدن؟ 00:34:47.900 --> 00:34:50.140 نان ژائو با کشورهای دیگه متفاوته 00:34:50.140 --> 00:34:51.260 همه جا رو با روح محافظ 00:34:51.740 --> 00:34:53.300 علامت گذاری شده 00:34:54.780 --> 00:34:55.620 این یکی 00:34:57.140 --> 00:34:58.380 (حوض یخ) مربوط به این مکانه 00:34:58.980 --> 00:35:00.220 چشمه یخ؟ 00:35:01.060 --> 00:35:02.140 منظورت اینه که 00:35:02.900 --> 00:35:03.980 این روح محافظ 00:35:04.860 --> 00:35:05.980 نشون دهنده چشمه یخه؟ 00:35:08.460 --> 00:35:09.980 چه ارتباطی 00:35:09.980 --> 00:35:11.260 با جزیره دورافتاده داره؟ 00:35:14.180 --> 00:35:15.220 نمیدونم چه ارتباطی با هم دارن 00:35:17.420 --> 00:35:18.340 اما یادته؟ تو دره چین سه 00:35:20.820 --> 00:35:21.980 لیشانگ و این روح محافظ 00:35:23.380 --> 00:35:24.380 رو پیدا کردیم 00:35:26.740 --> 00:35:28.660 باید یه ارتباطی داشته باشن 00:35:31.060 --> 00:35:31.900 واسه همین 00:35:33.820 --> 00:35:35.180 باید بیشتر تحقیق کنیم 00:35:37.700 --> 00:35:38.590 ولی یه مشکلی هست 00:35:39.940 --> 00:35:40.900 نان ژائو 00:35:41.280 --> 00:35:43.050 گرمای همیشگی داره 00:35:43.540 --> 00:35:45.200 چرا باید چشمه یخ داشته باشه؟ 00:35:47.700 --> 00:35:48.980 نانژائو همیشه 00:35:48.980 --> 00:35:51.500 جادویی ترین مکان لونگ یوان بوده 00:35:52.260 --> 00:35:53.340 آب و هوا و و ویژگی های جغرافیایی نان ژائو 00:35:54.900 --> 00:35:56.060 خیلی منحصر به فرده 00:35:58.580 --> 00:35:59.540 چشمه یخ 00:36:00.260 --> 00:36:01.740 فقط یکی از شگفتی هاشه 00:36:06.340 --> 00:36:07.330 مثل یه 00:36:08.160 --> 00:36:09.340 سفر ماجراجویانه میمونه 00:36:11.780 --> 00:36:13.820 خودم ازت محافظت میکنم 00:36:14.490 --> 00:36:15.330 عالیجناب 00:36:15.760 --> 00:36:17.000 من ترسو نیستم 00:36:18.220 --> 00:36:19.860 نیازی به مراقبتت ندارم 00:36:19.860 --> 00:36:21.510 می خوام در کنارت بجنگم 00:36:24.180 --> 00:36:25.020 تو؟ 00:36:25.540 --> 00:36:26.780 کنار من بجنگی؟ 00:36:27.660 --> 00:36:28.500 آره 00:36:30.300 --> 00:36:31.740 (نان ژائو) میدونستی تو‌ این سال ها نان ژائو 00:36:32.940 --> 00:36:34.140 همیشه دغدغه من بوده؟ 00:36:34.700 --> 00:36:36.980 به نظر میرسه نان ژائو صلح طلبه 00:36:36.980 --> 00:36:37.940 اما پادشاه نان ژائو 00:36:38.660 --> 00:36:40.380 خیلی جاه طلبه 00:36:42.260 --> 00:36:44.780 قبیله طب،قبیله حیوانات و قبیله موجودات دریایی دارن 00:36:45.260 --> 00:36:46.980 هر قبیله توانایی های خاصی داره 00:36:47.860 --> 00:36:48.980 موقع جنگ 00:36:49.540 --> 00:36:51.540 قدرت رزمی شون عالیه 00:36:54.860 --> 00:36:56.460 به موقعیت نان ژائو نگاه کن 00:36:57.060 --> 00:36:58.660 (دره دارو) موانع طبیعی دارن 00:36:59.020 --> 00:36:59.860 اینجا 00:37:00.300 --> 00:37:01.550 دفاع آسون و حمله سخته 00:37:03.100 --> 00:37:04.180 اگه جنگی رخ بده 00:37:05.020 --> 00:37:06.540 از نظر قدرت ملی 00:37:06.940 --> 00:37:08.500 هیچ کس به پاشون نمیرسه 00:37:14.330 --> 00:37:15.170 عالیجناب 00:37:15.610 --> 00:37:17.260 واقعاً دوراندیشی 00:37:17.780 --> 00:37:19.140 چطور دوراندیشم؟ 00:37:21.900 --> 00:37:24.380 توانایی چاپلوسیت 00:37:25.300 --> 00:37:26.460 داره بهتر میشه 00:37:27.340 --> 00:37:28.920 دارم حقیقت رو میگم 00:37:36.900 --> 00:37:37.740 واقعا؟ 00:37:41.420 --> 00:37:42.980 آره 00:37:45.140 --> 00:37:47.060 به نظرم اتاقت 00:37:47.060 --> 00:37:48.340 خیلی گرمه 00:37:50.460 --> 00:37:52.220 گرمه. چرا انقدر گرمه؟ 00:37:52.220 --> 00:37:53.700 خیلی شمع داری عالیجناب 00:37:53.940 --> 00:37:55.340 برمیگردم تا خنک شم 00:38:20.300 --> 00:38:23.580 (نقشه نان ژائو) 00:38:41.940 --> 00:38:43.260 چرا زل زدی به من؟ 00:38:44.140 --> 00:38:45.620 نمیتونم هیچی اطلاعاتی از 00:38:45.620 --> 00:38:47.660 جزیره دورافتاده ات ببینم 00:38:50.940 --> 00:38:51.780 نگران نباش 00:38:52.500 --> 00:38:53.980 هائونان خودیه 00:38:54.460 --> 00:38:55.740 همه چیو بهش گفتم 00:38:56.420 --> 00:38:57.900 به نظرت یه جزیره دورافتاده چجوریه؟ 00:38:59.060 --> 00:39:00.140 اگه من می دونستم پس چرا دارم با شماها میام نان ژائو؟ 00:39:02.060 --> 00:39:03.420 این چه نگرشیه؟ 00:39:07.540 --> 00:39:09.140 خیلی وقته داری نقشه میخونی 00:39:09.820 --> 00:39:10.660 چیزی پیدا کردی؟ 00:39:11.620 --> 00:39:13.260 تمام اسناد تاریخی نان ژائو رو بررسی کردم 00:39:14.220 --> 00:39:16.100 هیچ ثبت دقیقی از جزیره دورافتاده وجود نداره 00:39:16.500 --> 00:39:17.540 تعجب آور نیست 00:39:17.540 --> 00:39:19.300 نان ژائو خیلی عجیبه 00:39:19.700 --> 00:39:21.460 جدا از جشنی که هر ده سال یکبار برگزار میکنن 00:39:21.460 --> 00:39:23.200 هیچ تعاملی با کشورهای همسایه ندارن 00:39:23.500 --> 00:39:24.200 هوا گرمه حشرات سمی زیادن 00:39:25.420 --> 00:39:26.940 کی بی دلیل میره اونجا؟ 00:39:27.980 --> 00:39:28.820 تو من؟ 00:39:30.260 --> 00:39:31.100 آره 00:39:32.380 --> 00:39:35.300 داری علنی میری نان ژائو 00:39:35.300 --> 00:39:36.860 مگه کسی میخواد ترورت کنه؟ 00:39:37.500 --> 00:39:38.860 کی جرات داره منو بکشه؟ 00:39:40.900 --> 00:39:43.140 اونی که هر روز اذیتت میکنه 00:39:43.140 --> 00:39:43.980 برو کنار 00:39:45.820 --> 00:39:47.660 رو اعصابه- بریم. وقت غذا خوردنه- 00:39:48.300 --> 00:39:49.140 کی؟ 00:39:49.620 --> 00:39:50.860 به مزخرفاتش گوش نده هیچکس نیست 00:39:55.730 --> 00:39:57.060 حتی کنجکاوم نیستم 00:39:58.450 --> 00:39:59.460 الاغ 00:39:59.460 --> 00:40:02.060 برادر ارشد،بیا 00:40:02.660 --> 00:40:03.570 برادر ارشد 00:40:03.570 --> 00:40:05.130 عجله کن 00:40:05.660 --> 00:40:06.500 الاغ 00:40:07.180 --> 00:40:08.740 ... الاغ- چیه؟- 00:40:09.140 --> 00:40:11.820 الاغ فرار کرده 00:40:11.820 --> 00:40:12.660 الاغ کجاست؟ الاغ فرار کرد 00:40:14.420 --> 00:40:15.420 فرار کرد؟ الاغ 00:40:17.100 --> 00:40:19.060 برو دنبالش.زود 00:40:19.060 --> 00:40:19.980 ...تو، تو 00:40:23.300 --> 00:40:25.540 فقط رفتم دستشویی بعد تو الاغ رو گم کردی 00:40:25.540 --> 00:40:26.980 کاری هست بتونی خوب انجامش بدی؟ 00:40:26.980 --> 00:40:28.540 چرا خودت رو گم نکردی؟ 00:40:28.540 --> 00:40:29.820 همش تقصیر توئه گفتم یکی رو استخدام کن 00:40:30.980 --> 00:40:31.820 گوش نکردی اصرار کردی خودت انجامش بدی 00:40:33.180 --> 00:40:34.780 حالا فرار کرده 00:40:34.780 --> 00:40:35.620 چیکار کنیم؟ هنوز بخاطر مناقصه جزیره لیوشیان 00:40:36.700 --> 00:40:37.780 یه میلیون تیل بدهکارم 00:40:37.780 --> 00:40:39.620 کدوم پول؟حتی پول غذا نداریم 00:40:40.580 --> 00:40:41.820 چرا تو الاغ نمیشی؟ ...من 00:40:44.060 --> 00:40:44.900 آره پولمون تموم شده 00:40:46.780 --> 00:40:47.900 و هنوز کار داریم 00:40:48.580 --> 00:40:49.820 حالا باید برگردیم نان ژائو 00:40:50.420 --> 00:40:51.980 اگه پادشاه نان ژائو سرزنشمون کنه 00:40:52.620 --> 00:40:53.980 باهات زجر میکشم پس دنبالم‌ نیا.گم شو 00:40:55.260 --> 00:40:56.100 ...من 00:40:59.340 --> 00:41:01.820 مگه نگفتی دیگه هان زی چینگ‌ رو نمیگیری؟ 00:41:01.820 --> 00:41:02.990 چرا برمیگردی نان ژائو؟ 00:41:03.460 --> 00:41:05.140 برنگرد 00:41:05.140 --> 00:41:06.620 بیا برگردیم تیان چو 00:41:06.620 --> 00:41:08.860 برمیگردم تیان چو 00:41:08.860 --> 00:41:10.180 نمیرم نان ژائو 00:41:10.180 --> 00:41:11.700 هنوز محبتش رو جبران نکردم 00:41:11.700 --> 00:41:12.940 باید دنبالش برم خیلی وقته اون پیرمردها رو ندیدم 00:41:13.860 --> 00:41:15.260 دلم واسشون تنگ شده میرم ببینمشون 00:41:16.620 --> 00:41:17.460 بریم عمرا 00:41:19.260 --> 00:41:20.100 دیگه چی؟ 00:41:21.140 --> 00:41:22.740 رو پیشونیت نوشته 00:41:22.740 --> 00:41:24.380 فقط نمیتونی هان زی چینگ رو ول کنی 00:41:24.820 --> 00:41:25.660 یه زیبا دیدی 00:41:26.540 --> 00:41:28.740 منافع خودت رو فراموش کردی 00:41:28.740 --> 00:41:29.990 زیبایی رو ترجیح دادی به دوستی 00:41:30.860 --> 00:41:32.500 برادر یواش تر.منم بهت برسم 00:41:32.500 --> 00:41:33.620 حتی مثل الاغ قوی هم نیستی بعد به خودت میگی دوست؟ 00:41:35.820 --> 00:41:42.780 (سرزمین نان ژائو) 00:41:43.140 --> 00:41:44.500 اطلاعات دقیقه؟ 00:41:44.500 --> 00:41:46.540 هان زی چینگ میاد نان ژائو؟ 00:41:46.980 --> 00:41:47.820 طبق اطلاعات هان زیچینگ و جون بی یوئه 00:41:48.980 --> 00:41:50.580 امروز میرسن 00:41:50.940 --> 00:41:52.820 چطور جرات می کنی جون بی یوئه رو به اسم صدا کنی؟ 00:41:52.820 --> 00:41:53.660 بی فکر حرف زدم 00:41:53.660 --> 00:41:55.580 اون شاهزاده چهارم تیان چو ئه 00:41:58.420 --> 00:41:59.700 هر چه کنی به خود کنی 00:42:00.420 --> 00:42:01.260 این بار 00:42:01.900 --> 00:42:03.820 نمیذارم هان زی چینگ راحت زندگی کنه 00:42:04.060 --> 00:42:07.660 (شی لینگ) 00:42:08.000 --> 00:43:03.000 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.