WEBVTT

00:00:19.999 --> 00:00:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:40.139 --> 00:00:43.375
.هر چی لازم داری رو من دارم
جاش رو دارم. فاحشه‌اش رو هم دارم

00:00:43.476 --> 00:00:45.412
،مهم‌تر از همه
نگرش من به قضیه از همه بهتره

00:00:46.578 --> 00:00:49.716
‫چرا داری اون مرد مرغی بیچاره رو
‫انقدر اذیت می‌کنی، خاوی؟

00:01:05.298 --> 00:01:08.167
نه، نه، این واسه نقشه‌مون خیلی بهتره

00:01:08.268 --> 00:01:10.537
قراره تمام کاسه‌کوزه‌ها سرش خراب شه

00:05:15.547 --> 00:05:17.383
!پشمام! ریدم توش

00:05:17.483 --> 00:05:20.085
!بخوابید روی زمین -
!برو عقب -

00:05:20.186 --> 00:05:21.888
!بخوابید! بخوابید

00:06:46.572 --> 00:06:48.574
،حالا در مورد بقیه‌تون

00:16:27.653 --> 00:16:31.256
آره آندره -
آره عزیزم -

00:16:31.358 --> 00:16:32.825
آره. آره

00:16:32.925 --> 00:16:34.260
خودشه

00:16:35.861 --> 00:16:37.197
پسره چه کمری داره

00:16:40.666 --> 00:16:41.666
!وای

00:16:44.070 --> 00:16:45.471
!هوم

00:16:47.539 --> 00:16:48.539
لعنتی

00:18:57.770 --> 00:18:59.239
اسم من ویلی بلکه

00:18:59.338 --> 00:19:00.915
من واسه جمع کردن اینجا کمک کردم

00:19:00.939 --> 00:19:02.475
...گوش کن چی میگم

00:19:02.574 --> 00:19:04.252
وقتی کارت تموم شد، شاید بد نباشه
درباره یه مسائلی حرف بزنیم

00:19:04.276 --> 00:19:05.277
از پول حرف بزنیم
آره؟ -
بهت می‌خوره از پول خوشت بیاد -

00:19:06.745 --> 00:19:08.986
خوشم میاد -
من پول دارم. می‌تونیم باهم حرف بزنیم عزیزم -

00:20:43.175 --> 00:20:46.045
مرد مرغی یکی از باهوش‌ترین
کلاش‌های آتلانتاست

00:20:46.145 --> 00:20:48.013
ولی نقطه‌ضعف داره

00:20:48.113 --> 00:20:49.849
خانمای جذاب -
!هی دختر -

00:20:49.948 --> 00:20:52.452
تو وقت اشتباهی روی ماشین درستی نشستی

00:20:52.551 --> 00:20:54.721
لینا. اونجاست که تو وارد میشی

00:20:54.820 --> 00:20:56.690
اوهوم

00:20:56.789 --> 00:20:59.225
ببخشید رئیس -
خدا لعنتت کنه. مراقب باش جوون -

00:20:59.325 --> 00:21:01.060
این بیرون جنگله، می‌شنوی؟

00:21:01.161 --> 00:21:04.130
تو و تامی راهی پیدا می‌کنید
،که به اون مهمونی بری

00:21:04.230 --> 00:21:06.399
و نظر مرد مرغی رو جلب کنی

00:21:06.499 --> 00:21:07.801
اسمت گوردونه؟

00:21:09.835 --> 00:21:10.536
شما؟

00:21:10.637 --> 00:21:12.572
اداره راهنمایی و راننندگی

00:21:13.640 --> 00:21:14.640
مال توئه؟

00:21:16.108 --> 00:21:17.210
هوم

00:21:17.943 --> 00:21:19.479
از کجا گیرش آوردی؟

00:21:19.578 --> 00:21:21.980
.تو این پیداش کردم
حتماً اون پشت انداختیش

00:21:23.717 --> 00:21:24.583
اوه

00:21:24.684 --> 00:21:26.686
پشمام، حالا گیج شدم

00:21:26.785 --> 00:21:28.721
چون اسم تو رو نمی‌دونم -
لینا -

00:24:59.999 --> 00:25:05.000
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:27:36.922 --> 00:27:38.557
دو بار بگو -
!می‌دونم -

00:27:38.658 --> 00:27:39.737
لازم نیست به من دو بار بگی

00:27:50.036 --> 00:27:51.470
بعدی تویی، مادرجنده

00:27:57.577 --> 00:27:59.112
به نظرت دارن کجا می‌برن‌شون؟

00:27:59.212 --> 00:28:00.212
نمی‌دونم

00:29:13.218 --> 00:29:16.522
.و آماده‌ایم، خانما و آقایون
راند اول

00:29:16.623 --> 00:29:20.894
.علی با شورت رزمی سفید
جری کواری با آبی

00:30:06.005 --> 00:30:07.741
!آره آره

00:30:07.840 --> 00:30:10.542
.سیدنی پوآتیه است
!و کورتا

00:50:07.339 --> 00:50:09.442
همینجاست

00:50:09.542 --> 00:50:11.511
سلام عزیزم

00:50:11.610 --> 00:50:13.812
آماده‌اید یکم تفریح کنیم؟ باشه پس -
معلومه -

00:50:13.912 --> 00:50:16.849
باشه، آره، از این طرف -
!بریم، بریم -

00:50:16.950 --> 00:50:18.218
مراقب جلوی پاتون باشید، آقای موتن

00:50:18.318 --> 00:50:21.653
♪ می‌تونی هروقت خواستی ♪
♪ عاشقم باشی، عزیزم ♪

00:50:23.456 --> 00:50:26.525
♪ ...خیلی مهمونی بی‌حالیه، عزیزم ♪

00:50:29.128 --> 00:50:30.697
ماهی تازه داره تو دام میوفته

00:50:31.764 --> 00:50:34.868
♪ همه تاب می‌خورن ♪

00:50:34.967 --> 00:50:37.302
♪ جای خیلی بی‌حالیه ♪

00:50:38.604 --> 00:50:40.807
باشه. شما و تمام آدماتون

00:50:40.906 --> 00:50:41.984
باشه باشه، خانما
آروم

00:50:44.911 --> 00:50:48.148
سلام عزیزم. چه خبره؟ بقیه کجان؟ -
سلام عزیزم -

00:50:48.248 --> 00:50:50.116
زود اومدیم؟ -
نه، اومدن -

00:50:50.216 --> 00:50:51.650
ها؟ -
هستن، عزیزم -

00:50:51.751 --> 00:50:53.561
این حس یه مهمونی کوفتی رو نمیده

00:51:10.024 --> 00:51:20.023
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

00:51:20.048 --> 00:51:35.048
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.