WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:30.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:30.840 --> 00:00:33.680
[اولین ازدواج]

00:00:34.290 --> 00:00:36.390
من توی این صحرای متروک تنهام

00:00:34.660 --> 00:00:40.670
[قسمت دوازدهم]

00:00:36.780 --> 00:00:40.110
و تلخی درک نشدن رو می‌چشم

00:00:40.910 --> 00:00:42.470
حتی اگه خاندان شن از بین می‌رفت

00:00:42.470 --> 00:00:44.190
!بهتر از این بود که خائن باشیم

00:00:44.190 --> 00:00:45.200
چی گفتی؟

00:00:55.330 --> 00:00:56.730
اگه درست یادم باشه

00:00:57.270 --> 00:00:59.600
هنوز درست تموم نشده

00:01:00.560 --> 00:01:01.670
برو تحصیلاتت رو ادامه بده

00:01:03.620 --> 00:01:05.630
هیدکاوا کوجیما کینه ایه

00:01:06.640 --> 00:01:07.710
تو بهش توهین کردی

00:01:08.320 --> 00:01:09.590
دست از سرت برنمیداره

00:01:12.860 --> 00:01:14.270
من دردسر درست کردم

00:01:14.789 --> 00:01:16.110
خودمم مسئولیتش رو به عهده می‌گیرم
چطوری؟

00:01:19.150 --> 00:01:19.950
تان چیان
!تان چیان

00:01:42.470 --> 00:01:43.110
برادر

00:01:43.380 --> 00:01:47.030
"پدر گفت "برای کشورم، از جونم هم می‌گذرم

00:01:47.030 --> 00:01:48.270
این یعنی چی؟

00:01:49.030 --> 00:01:50.700
یعنی هرکاری لازم باشه برای کشورم میکنم

00:01:50.700 --> 00:01:52.360
حتی به قیمت جونم

00:01:52.630 --> 00:01:54.289
برادر تو خیلی تاثیر گذاری

00:01:54.729 --> 00:01:56.210
شنیدی چی گفتم؟

00:02:59.420 --> 00:03:01.020
همه چی رو شنیدم

00:03:01.710 --> 00:03:03.310
برات دارو آوردم

00:03:42.950 --> 00:03:43.950
دردت گرفت؟

00:03:45.600 --> 00:03:46.350
نه

00:03:57.440 --> 00:03:59.000
هر موقع من آسیب می‌دیدم

00:04:00.230 --> 00:04:02.960
خواهرم از این دارو استفاده می‌کرد

00:04:03.300 --> 00:04:04.150
میگفتش

00:04:05.050 --> 00:04:05.940
این دارو

00:04:06.430 --> 00:04:08.020
میتونه زخما رو سریع درمان کنه

00:04:09.070 --> 00:04:10.400
و قلب ها رو آروم کنه

00:04:11.070 --> 00:04:12.080
انقدر جادوییه؟

00:04:13.150 --> 00:04:14.410
این چه داروییه؟

00:04:17.300 --> 00:04:18.500
...اسمش

00:04:18.910 --> 00:04:19.709
یوجی ئه

00:04:24.570 --> 00:04:26.180
فقط روی بعضی آدما جواب میده

00:04:29.480 --> 00:04:31.160
حتما منم یکی از اونام، نه؟

00:04:39.030 --> 00:04:40.000
مطمئن نیستم

00:04:41.830 --> 00:04:43.630
این دارو یه عارضه جانبی داره

00:04:44.090 --> 00:04:45.620
ممکنه معتادش بشی

00:05:05.310 --> 00:05:07.310
خب... دارو رو میذارم پیشت بمونه

00:05:07.790 --> 00:05:08.350
وایسا

00:05:29.910 --> 00:05:30.970
ببخشید یو چینگ

00:05:32.550 --> 00:05:33.350
چی شده؟

00:05:34.300 --> 00:05:35.300
همش تقصیر من بود

00:05:35.960 --> 00:05:36.710
من

00:05:36.870 --> 00:05:39.000
امروز واضح به جناب کوجیما توضیح ندادم

00:05:40.900 --> 00:05:43.909
و باعث شدم فکر کنه تو یکی از اعضای گروه داوطلبانی

00:05:43.909 --> 00:05:45.710
حتی وقتی از شرایط خبر نداشتی

00:05:46.470 --> 00:05:47.350
به مینگ ژائو گفتم

00:05:47.710 --> 00:05:49.909
بیاردت اونجا

00:05:52.270 --> 00:05:53.930
توی دردسر انداختمت

00:05:55.180 --> 00:05:56.420
سرزنشت نمی‌کنم

00:05:57.390 --> 00:05:58.490
بیا، بخواب دیگه

00:06:00.230 --> 00:06:00.690
بیا

00:06:09.680 --> 00:06:10.330
یو چینگ
تو هم دراز بکش

00:06:18.950 --> 00:06:21.580
هیدئو میازاکی محافظ ارشد هیدکاوا کوجیما بود

00:06:21.580 --> 00:06:24.380
جفتشون عضو اتاق بازرگانی یاماتو هستن

00:06:25.600 --> 00:06:28.350
تان شو با ژاپنیا چیکار داره؟

00:06:28.350 --> 00:06:29.610
مرگ خواهر من هم

00:06:30.230 --> 00:06:32.159
به اون مربوط میشه؟

00:06:35.550 --> 00:06:36.210
تان شو

00:06:38.770 --> 00:06:40.500
تان شو یکم آب میخوای؟

00:06:42.230 --> 00:06:42.870
تان شو

00:08:32.080 --> 00:08:32.720
تان شو؟

00:08:58.090 --> 00:08:58.850
تان شو

00:08:59.714 --> 00:09:54.714
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.