﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:30.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:10.760 --> 00:00:13.180
 Ru guo guang tie ru hei tong
 اگه نور توی یه چاله سیاه بیوفته ♪

00:00:13.180 --> 00:00:16.500
 Wo yong meng zao kai lie feng
 از رویام واسه بدست آوردنش استفاده میکنم ♪

00:00:17.700 --> 00:00:18.900
 Yeah ♪

00:00:20.400 --> 00:00:22.900
 Zhi yao xin bei huo shao guo
 تا وقتی که دل با آتیش سوخته باشه ♪

00:00:22.900 --> 00:00:26.320
 Jiu neng gou kai chu hua huo
 قادره منفجرم بشه ♪

00:00:27.180 --> 00:00:29.860
 Oh oh oh oh oh ♪

00:00:29.860 --> 00:00:35.180
 Awake Shang guo de yin ji dou shi qing chun de rong yu
 زخم های حک شده بیدار شین، شما افتخار جوانهایین ♪

00:00:35.260 --> 00:00:39.180
 Mei you yu huo de yong qi zhen me kan de dao qi ji
 اگه عاشق شجاعت نباشی، چطور ممکنه معجزه ای ببینی ♪

00:00:39.380 --> 00:00:41.620
 Awake meng xing de ju li
 رویای دور بیدارشو ♪

00:00:41.660 --> 00:00:46.740
  Don’t stop Dao shan ding, Here we go, Yes here we go
  به قله رسیدن رو متوقف نکن، داریم میرسیم.. آره داریم میرسیم ♪

00:00:46.940 --> 00:00:51.580
 Jue ding qu shi jie zhi tian shi zui ran de mao xian
 قصد بهترین شدن توی دنیا، ماجراجویی درخشانیه ♪

00:00:51.960 --> 00:00:56.240
 Wu wei de jin tian xu xia le nuo yan
 امروز شجاع باش، این قولیه که به خودمون دادیم ♪

00:00:56.340 --> 00:01:01.100
 Ba meng xiang shi xian jiu zai yi nian jian
 برای تحقق یک رویا فقط زمان لازمه ♪

00:01:01.100 --> 00:01:06.580
 He ni jian bing jian kua yue guo ji xian
 کنار هم بمونید و یه قدم بیشتر بردارین ♪

00:01:08.380 --> 00:01:10.520
 You know the real life
 اونوقت زندگی واقعی رو میفهمی ♪

00:01:11.700 --> 00:01:15.180
 Eh eh eh ♪

00:01:16.020 --> 00:01:20.020
 kua yue guo ji xian, You know the real life
 یه قدم بیشتر بردار، اونوقت زندگی واقعی رو میفهمی ♪

00:01:20.900 --> 00:01:26.580
 Eh eh eh ♪

00:01:27.360 --> 00:01:30.400
 You know we can fly
 میدونی که میتونیم پرواز کنیم ♪

00:01:30.800 --> 00:01:36.280
♥ فریب دل ♥

00:01:36.357 --> 00:01:39.624
&lt;="#400080"&gt;..::: قسمت سی و دوم :::..

00:01:47.400 --> 00:01:52.716
شیا لینگ.. از دیروز باهامون هیچ حرفی نزده

00:01:54.110 --> 00:01:56.668
نمیدونم توانبخشیش چطور پیش میره

00:01:57.310 --> 00:02:00.382
باید دنبال یه راهی باشیم که تشویقش کنیم

00:02:00.830 --> 00:02:04.430
من از این آدمایی که راجب داداش کونگ و
 شیا لینگ نظر منفی میدن، متنفرم

00:02:11.210 --> 00:02:12.450
به ویبو پی شی نگاه کنین

00:02:13.050 --> 00:02:17.170
شیا لینگ یه تازه کاره ولی واقعا شجاعه
ما سر موقعیت خودمون میمونیم

00:02:17.570 --> 00:02:22.424
ما 5 تا جدا نشدنی هستیم
هیچوقت برای بازی تسلیم نمیشیم

00:02:22.530 --> 00:02:25.130
این پی شی یکم رو اعصابه

00:02:25.730 --> 00:02:28.090
ولی لحظه های مهم، واقعا معرکه میشه

00:02:28.170 --> 00:02:30.560
آره.. اون حتی از ویبو استفاده نمیکنه

00:02:30.650 --> 00:02:32.600
ولی مخصوص شیا لینگ یه حساب باز کرده

00:02:32.920 --> 00:02:35.240
باید جوابش رو بدیم-
بفرست-

00:02:35.320 --> 00:02:37.880
همه اعضا با تاکتیک و تغییر موقعیت موافقت کردیم

00:02:38.360 --> 00:02:40.360
 لطفا به انتخاب تاکتیک ققنوس احترام بذارین

00:02:42.060 --> 00:02:44.460
لطفا بهمون زمان بیشتری بدین

00:02:47.140 --> 00:02:50.060
..شیا لینگ
همونجا واستا

00:02:54.500 --> 00:02:57.340
فقط چون یه مسابقه رو باختی، اینجوری میکنی؟-
به مراقبتت نیازی ندارم-

00:02:59.160 --> 00:03:04.352
هممون بهت باور داریم
چرا به خودت باور نداری؟

00:03:05.190 --> 00:03:06.861
!نمیخوام یه بار اضافه برای تیم باشم

00:03:07.990 --> 00:03:11.773
از روزی که وارد تیم شدی
تا الان.. برامون بار اضافه بودی

00:03:11.900 --> 00:03:15.179
وقتی موقعیت میانه رو بهت دادم
چیکار کردی؟

00:03:15.300 --> 00:03:16.300
چطور باهام رفتار کردی؟

00:03:17.980 --> 00:03:20.462
چطور با کل تیم رفتار کردی؟

00:03:22.010 --> 00:03:23.230
پی شی

00:03:24.550 --> 00:03:26.050
!تو آشغالی

00:03:26.950 --> 00:03:30.606
پی شی، دیوونه شدی؟
چیکار میکنی؟

00:03:32.210 --> 00:03:34.850
بهش کمک نکن.. فقط یه آشغاله-
بلند شو-

00:03:35.410 --> 00:03:37.250
یه آشغالی که حتی جرات واستادن نداره

00:03:37.610 --> 00:03:39.770
ساکت باش
داری چه مزخرفی میگی؟

00:03:40.010 --> 00:03:44.240
چیه؟ ICONQUER و تو چیو یینگ.. اصلا میدونی
تو هیچی از بازیا سرت نمیشه

00:03:44.680 --> 00:03:46.520
واقعا نمیدونم چطور میخوای گزارشگر بشی

00:03:46.520 --> 00:03:50.006
اگه بخاطر جی شیانگ کونگ نبود
امروز هیچی نداشتی

00:03:50.200 --> 00:03:51.881
تو آشغالی.. دقیقا مثل اون

00:03:52.670 --> 00:03:53.950
آشغالا

00:03:53.990 --> 00:03:56.236
پی شی.. داری از حدت میگذری

00:03:56.270 --> 00:03:58.226
!پی شی.. خفه شو

00:04:03.480 --> 00:04:08.604
 الان واستادی-
شیا لینگ-

00:04:16.980 --> 00:04:18.060
ما برگشتیم

00:04:22.290 --> 00:04:25.443
پات.. دیگه عصا لازم نداری؟

00:04:25.610 --> 00:04:26.690
نه.. پی شی

00:04:27.250 --> 00:04:30.096
پای این خوب شده
ولی صورت تو چی شده؟

00:04:32.000 --> 00:04:33.780
این بچه نمیفهمید

00:04:36.720 --> 00:04:40.000
من پست همه رو توی ویبو دیدم
 نمیتونم به این راحتی شکست بخورم

00:04:41.200 --> 00:04:43.460
خوب دیگه پسر
زودتر برگرد

00:04:44.460 --> 00:04:45.860
ییشوان بیا یه دور بازی کنیم

00:04:46.580 --> 00:04:48.428
داداش ییشوان صدام کن

00:04:48.500 --> 00:04:52.620
با این رفتارایی که تو داری
هنوز انقدر بزرگ نشدی که داداش بزرگه صدات کنه

00:04:52.940 --> 00:04:56.083
شما همش برام قلدری میکنین
اصلا باهات بازی نمیکنم

00:04:58.540 --> 00:05:01.447
کیه؟-
داداش سامره-

00:05:01.660 --> 00:05:02.760
پی شی

00:05:07.340 --> 00:05:09.180
کاپیتان شما اینجا چیکار میکنین؟

00:05:09.860 --> 00:05:12.770
ممنون داداش-
..دیگه نگو ممنون داداش-

00:05:12.850 --> 00:05:15.213
اگه بازم بگی واقعا میترسم

00:05:15.290 --> 00:05:17.650
شیانگ کونگ، ببخشید

00:05:18.952 --> 00:05:20.472
چرا یهویی ازم عذرخواهی میکنی؟

00:05:20.892 --> 00:05:23.912
نباید ازت میخواستیم که فقط بخاطر 1 مسابقه
از تاکتیک سایه ات دست بکشی

00:05:23.952 --> 00:05:26.003
و حتی نباید هیچی میگفتم

00:05:26.992 --> 00:05:30.392
میدونم.. که شما اینکارو برای صلاح ما کردین

00:05:30.872 --> 00:05:32.552
خب دیگه.. به قدر کافی حرف زدیم

00:05:32.612 --> 00:05:36.655
بیاین زودتر شروع کنیم
بذارین تاکتیک سایه اتون رو حس کنم

00:05:38.892 --> 00:05:41.732
به هر حال ما زمان خودمون قهرمان بودیم

00:05:42.012 --> 00:05:45.811
با اینکه هنوز جوونین، بهتون رحم نمیکنیم

00:05:45.852 --> 00:05:48.412
مدتیه که تمرین نکردم
نمیدونم قدرت سابق رو دارم یا نه

00:05:48.432 --> 00:05:49.552
مطمئنا داری

00:05:50.352 --> 00:05:52.342
شما ارشدا.. میخواین باهامون تمرین کنین؟

00:05:52.382 --> 00:05:53.931
بذار بگم که اینا همش تقصیر پی شیه

00:05:54.022 --> 00:05:57.022
این پسر قراره به جای تمرین با شما
منو مهمون کنه

00:05:57.542 --> 00:05:59.182
اولین باره که میخواد مهمونم کنه

00:05:59.422 --> 00:06:00.642
..خوبه

00:06:00.702 --> 00:06:02.602
تونستی 5 تا ارشدو اینجا جمع کنی

00:06:02.782 --> 00:06:04.422
!دست مریزاد

00:06:04.462 --> 00:06:05.962
فقط یه مهمون کردن بود

00:06:06.142 --> 00:06:10.325
خب.. بیاین ببینیم این قهرمانای پیرمون
!به خوبی گذشته هستن یا نه

00:06:11.822 --> 00:06:13.662
!نه که خودت پیر نیستی

00:06:14.182 --> 00:06:16.902
شما.. ندارین
یه نفر کم دارین؟

00:06:17.102 --> 00:06:18.622
میتونیم یکی رو بازیکن کامپیوتر بذاریم
کامپیوتر اضافه کنیم؟

00:06:19.022 --> 00:06:21.022
داریم 4 در مقابل 5 بازی میکنیم-
میتونیم از چیو یینگم بخوایم-

00:06:22.172 --> 00:06:23.632
بیا

00:06:33.322 --> 00:06:34.402
اون کیه؟

00:06:36.002 --> 00:06:37.042
اون کیه؟

00:06:37.282 --> 00:06:38.642
خدایا، لی شاو فنگ

00:06:38.842 --> 00:06:40.802
شیانگ کونگ اون بازیکن چینی رتبه اول بازی های الکترونیکیه

00:06:40.802 --> 00:06:41.792
لی شاو فنگه؟

00:06:41.792 --> 00:06:49.032
اولین مرد چینی که رتبه 1 جهان برای بازی های الکترونیکی
 برای 2 سال متوالی شده

00:06:49.192 --> 00:06:50.832
وای خدا..-
لی شاو فنگه-

00:06:53.712 --> 00:06:55.332
الان گرخیدین؟

00:06:58.152 --> 00:07:00.312
داریم خواب میبینیم؟-
منو نیشگون بگیر-

00:07:01.622 --> 00:07:02.902
بذارین معرفی کنم

00:07:03.042 --> 00:07:06.086
لی شاو فنگ، دوست خوب چندین سالمه

00:07:06.162 --> 00:07:09.522
اخیرا یه تجارت برای تجهیزات
بازی های الکترونیکی راه اندازی کرده

00:07:09.522 --> 00:07:10.682
درخواست کردن ازش آسون نیست

00:07:11.202 --> 00:07:14.033
من مخصوصا ازش خواستم که
بهتون تمرینای ویژه بده

00:07:14.072 --> 00:07:15.232
نه ، کاپیتان

00:07:15.232 --> 00:07:16.552
چرا قبلا بهم نگفتی؟

00:07:17.712 --> 00:07:19.392
نمیتونم که همه چیزو بهت بگم

00:07:20.312 --> 00:07:20.972
چی شده؟

00:07:21.032 --> 00:07:23.582
انگار بی دعوت اومدم
دیگه میرم

00:07:23.742 --> 00:07:24.422
نه

00:07:24.502 --> 00:07:25.262
نه

00:07:25.302 --> 00:07:26.882
شیانگ کونگ زود خودتو معرفی کن

00:07:27.822 --> 00:07:31.739
سلام داداش شاو فنگ
من جی شیانگ کونگ، کاپیتان تیم ققنوسم

00:07:32.102 --> 00:07:34.902
ما واقعا شوکه شدیم
انتظار نداشتیم که اینجا بیاین

00:07:35.342 --> 00:07:36.062
جی شیانگ کونگ

00:07:36.822 --> 00:07:40.462
گو فانگ قبلا راجبت حرف زده
استاد افسانه ای فریب

00:07:40.822 --> 00:07:44.017
امروز اومدم ببینم که اونقدرا که میگه خوبی یا نه

00:07:44.072 --> 00:07:46.462
نه نه نه
شما خیلی بهم لطف دارین

00:07:46.912 --> 00:07:51.649
تا وقتی شما ارشدا هستین
ما باید ازتون یاد بگیریم

00:07:51.702 --> 00:07:52.582
..پس

00:07:53.702 --> 00:07:55.862
..داداش شاو فنگ

00:07:57.222 --> 00:07:59.410
بازم دست بده

00:08:01.462 --> 00:08:03.582
:) الان برکت گرفتم

00:08:03.622 --> 00:08:05.582
ما همه شما رو دنبال میکنیم

00:08:05.762 --> 00:08:07.962
از جوونی بازی های شما رو میدیدیم.. پس

00:08:07.962 --> 00:08:09.762
تو ستاره هر گیمر حرفه ای هستی

00:08:09.982 --> 00:08:13.342
واقعا خوشحالم که قراره ازتون چیزی یاد بگیرم

00:08:13.422 --> 00:08:14.702
لین ییشوان

00:08:16.002 --> 00:08:16.882
شما منو میشناسین؟

00:08:17.122 --> 00:08:19.002
آره میدونم که تو پشتیبان تیمی

00:08:19.162 --> 00:08:21.202
ببین، ستاره امون منو میشناسه

00:08:21.602 --> 00:08:26.391
البته فقط تو رو نمیشناسم
پی شی و شیا لینگ و سان ز یی هم میشناسم

00:08:26.402 --> 00:08:28.522
شما همون تیمی معروفی هستین که
امسال از هیچی شروع کردین و موفق شدین

00:08:28.802 --> 00:08:30.642
شناختن شما اونقدرام سخت نیست

00:08:31.122 --> 00:08:35.712
وقتی قهرمانی شما رو دیدم
اون موقع بود که تصمیم گرفتم یه بازیکن حرفه ای باشم

00:08:36.392 --> 00:08:39.152
من.. منم طرفدار شمام

00:08:40.312 --> 00:08:43.022
شیا لینگ، تو که طرفدار من بودی

00:08:44.812 --> 00:08:45.932
گوشیت همراهته؟

00:08:46.692 --> 00:08:48.732
بسه برو کنار

00:08:48.772 --> 00:08:49.692
باشه باشه

00:08:49.732 --> 00:08:51.492
درمورد عکس گرفتن و امضا بعدا حرف میزنیم

00:08:51.812 --> 00:08:53.312
الان بیاین از وقتمون برای تمرین استفاده کنیم

00:08:53.332 --> 00:08:55.452
وقت آموزشه-
بیاین شروع کنیم-

00:08:55.652 --> 00:08:57.852
خوش اومدین

00:08:59.252 --> 00:09:01.212
الان که همش گزارشگری میکنی
اصلا میتونی از پیسش بر بیای؟

00:09:01.332 --> 00:09:03.692
..اگه مثل سابق نباشی
بهتر از تو ام خب؟

00:09:05.352 --> 00:09:08.552
مراقب باش، برو

00:09:09.112 --> 00:09:12.062
سامر.. نمیخواد من و شیانگ کونگ
رو دنبال کنی.. مشکلی ندارم

00:09:12.242 --> 00:09:13.242
مراقب لیو تیان باش

00:09:13.722 --> 00:09:15.521
استاد لیو هنوزم راهمو سد کرده

00:09:16.122 --> 00:09:18.622
استاد لیو.. حدسات خیلی دقیقن
چطور فهمیدی اینجام؟

00:09:18.682 --> 00:09:20.202
اگه نفهمم چطور میتونم گزارشگر باشم

00:09:20.482 --> 00:09:21.322
خب دیگه مشکلی نیس

00:09:22.542 --> 00:09:25.442
سامر رو میبینم-
میتونی تعقیبش کنی؟من خیلی منتظرش بودم-

00:09:25.462 --> 00:09:27.342
سامر دنبالش نرو

00:09:27.942 --> 00:09:29.702
اینجا رو ببین
سامر که اینجاست

00:09:29.782 --> 00:09:31.082
منو نجات بدین

00:09:32.142 --> 00:09:33.542
!مایه خجالتی

00:09:33.622 --> 00:09:34.742
بچه ها.. کارتون بد نیست

00:09:35.262 --> 00:09:38.662
میخوان حمله گروهی رو شروع کنن.. زود باشین

00:09:52.542 --> 00:09:55.142
اومدیم، ما اینجایم تا انتقام بگیریم-
هنوزم بهمون بچه میگین؟ -

00:09:55.302 --> 00:09:57.102
حرف زدن بسه.. فقط شروع کنین

00:10:27.042 --> 00:10:28.922
به ققنوس برای دو برد پیاپی اش تبریک میگم

00:10:29.002 --> 00:10:30.682
!تونست با موفقیت گروه بازنده ها رو ترک کنه

00:10:31.002 --> 00:10:35.152
بازی میکنن VNG برای مرحله بعدی مقابل

00:10:35.632 --> 00:10:37.152
بد نبود

00:10:37.232 --> 00:10:38.232
دیگه میریم

00:10:38.232 --> 00:10:40.352
ولی واقعا از همتون ممنونیم

00:10:40.552 --> 00:10:44.999
اگه تمرینای ویژه ی شما نبود
نمیتونستیم توی این مدت کوتاه انقدر پیشرفت کنیم

00:10:45.402 --> 00:10:49.446
ما اونقدرام مهم نبودیم
همش کار خودتون بود

00:10:49.762 --> 00:10:55.722
آره.. وقتی بهتون نگاه میکنم زمان خودم رو یادم میاد
ما واقعا اوضاع خیلی بدتری داشتیم

00:10:55.802 --> 00:10:58.642
بدون حامی و تشویقی
فقط با عشق و علاقه امون جلو میرفتیم

00:10:59.562 --> 00:11:01.872
و با بدبختی بازی ها رو میبردیم

00:11:02.592 --> 00:11:05.632
داداش شاو فنگ.. برای قهرمان شدن نصیحتی دارین؟

00:11:05.712 --> 00:11:06.752
بهتره از زبونتون بشنویم

00:11:08.192 --> 00:11:09.312
نصیحت؟

00:11:09.432 --> 00:11:11.635
در واقع تمرین مهم ترین چیزه

00:11:11.662 --> 00:11:13.622
ضعف خودت رو هدف بگیر
و مدام براش تمرین کن

00:11:13.742 --> 00:11:14.902
تا وقتی از بقیه بهترش کنی

00:11:15.022 --> 00:11:16.942
ضعف خودت رو به قدرتت تبدیل کن

00:11:17.022 --> 00:11:21.689
بعد از اون درک و نگرشتون به همدیگه مهمه

00:11:21.762 --> 00:11:22.842
هرکدومتون یه قدرتی داره

00:11:23.162 --> 00:11:27.522
و کار تیمی بینتون
مهم ترین چیز واسه شما و این بازیه

00:11:28.682 --> 00:11:30.762
راستش باید خیلی تمرین کنیم

00:11:31.082 --> 00:11:33.562
!تسلیم شدن واقعا جالب نبود

00:11:33.842 --> 00:11:37.362
سامر و من حتی یه بار فرارم کردیم-
صداشو در نیار-

00:11:37.442 --> 00:11:38.661
فقط یه بار بود؟

00:11:39.242 --> 00:11:40.682
چند بار باشه خوبه؟

00:11:40.842 --> 00:11:42.962
هروقت چشم به شما میوفتاد
داشتین فرار میکردین

00:11:43.042 --> 00:11:44.202
باید حالتون رو جا بیارم

00:11:44.402 --> 00:11:46.482
بخاطر اینه-
همش تقصیر اونه-

00:11:46.562 --> 00:11:47.422
چی میگی بابا؟

00:11:47.442 --> 00:11:49.762
اصلا تو که دنبال شر میگردی، راست میگی؟

00:11:52.432 --> 00:11:56.824
واقعا بهتون حسودی میکنم که همچین
داداشایی دارین تا باهاشون پیشرفت کنین

00:11:56.872 --> 00:11:58.432
یه بازی برادرانه اس Iconquer

00:11:58.592 --> 00:12:00.992
تا وقتی 5 عضو تیم سخت کار کنین

00:12:01.152 --> 00:12:03.412
شما شکست ناپذیر میمونین

00:12:06.172 --> 00:12:09.092
نگران نباش
ما هیچوقت ناامیدتون نمیکنیم

00:12:09.432 --> 00:12:12.842
مطمئنا چین امسال قهرمان جهانی این مسابقات میشه

00:12:13.232 --> 00:12:15.532
من مطمئنم که شما میتونین

00:12:16.552 --> 00:12:20.012
فردا فیناله
منتظر میمونیم که همگی با هم جشن بگیریم

00:12:20.072 --> 00:12:20.812
!موفق باشین

00:12:20.872 --> 00:12:23.792
!موفق باشین

00:12:25.592 --> 00:12:27.672
چیکار میکنین؟-
داداش چی هنوز تموم نشده-

00:12:27.792 --> 00:12:29.952
برو بالا
به وسط زمین فشار بیار

00:12:30.292 --> 00:12:31.292
منو ول نمیکنی؟

00:12:33.362 --> 00:12:34.722
بالا

00:12:34.762 --> 00:12:35.762
چرا بالا؟ وسط

00:12:36.042 --> 00:12:37.442
تانگ وو بیا و بهم کمک کن-
داداش چی، بالاتر نرو-

00:12:37.522 --> 00:12:38.682
داداش چی فقط منو دنبال کن

00:12:38.802 --> 00:12:39.962
کجا برم خوبه؟

00:12:41.082 --> 00:12:42.222
تو هم دیگه بازی نکن

00:12:43.022 --> 00:12:44.342
همتون چه غلطی میکنین؟

00:12:52.522 --> 00:12:55.642
همتون یه مشت بی عرضه این
به خصوص تو، تانگ وو

00:12:55.882 --> 00:12:56.922
چرا نیومدی و بهم کمک نکردی؟

00:12:58.082 --> 00:13:00.362
اگه میومدم منم میمردم
نباید میرفتم؟

00:13:02.592 --> 00:13:05.752
من کاپیتانم
وقتی ازت میخوام باید بیای

00:13:07.632 --> 00:13:08.792
ببخشید

00:13:09.072 --> 00:13:09.632
ببخشید

00:13:09.872 --> 00:13:14.422
چی یو، حتی اگه کاپیتان باشی
حق نداری باهاش این رفتارو کنی

00:13:14.502 --> 00:13:16.742
اگه مشکلی داری چرا نمیری؟
اگه موافق نیستی راه بازه

00:13:20.342 --> 00:13:21.922
تو حق کاپیتانی رو نداری

00:13:21.932 --> 00:13:23.252
چی گفتی؟

00:13:23.252 --> 00:13:24.092
چی گفتی؟

00:13:24.092 --> 00:13:25.372
خواستم مراقب حرفات باشی

00:13:26.292 --> 00:13:28.732
کاپیتانی تو برای تیم مایه ننگه

00:13:30.852 --> 00:13:32.732
لو شنگ.. بسه دیگه

00:13:33.092 --> 00:13:34.892
دعوا بسه

00:13:36.732 --> 00:13:38.132
اگه دعوا رو ادامه بدی، دستتو رو میکنم

00:13:38.372 --> 00:13:43.555
منظورت چیه؟

00:13:43.562 --> 00:13:44.642
..بذار اینو بهت بگم که

00:13:44.682 --> 00:13:46.842
میدونم توی اتاق جلسه چه اتفاقی افتاد
واضح دیدمش

00:13:46.922 --> 00:13:48.819
همه چیزو دیدم

00:13:51.692 --> 00:13:53.312
!تانگ وو

00:13:55.472 --> 00:13:58.172
تانگ وو فرار نکن

00:14:37.882 --> 00:14:40.482
داداش لو شنگ.. واقعا ازت ممنونم
حالت خوبه؟

00:14:42.842 --> 00:14:44.722
میدونستم بازم اینجا قایم میشی

00:14:45.342 --> 00:14:47.702
چی یو همه جا دنبالت میگشت

00:14:56.182 --> 00:14:58.902
 منظورت از اون حرفا چی بود؟
چرا چی یو انقدر نگران بود؟

00:15:00.182 --> 00:15:02.982
چی دیدی؟-
هیچی-

00:15:06.322 --> 00:15:08.607
به قضیه افشای تاکتیک ربط داره؟

00:15:11.712 --> 00:15:16.458
خیلی وقته که حدس میزنم کار اون بوده
فقط اونه که با شیانگ کونگ مشکل داره

00:15:18.872 --> 00:15:22.617
اونروز با چشمای خودم دیدمش
توی اتاق جلسه صدا ضبط میکرد

00:15:23.172 --> 00:15:25.092
بعد از جلسه هم به دیدن چیائو شین رفت

00:15:25.632 --> 00:15:27.012
چرا تا الان حرفی نزدی؟

00:15:27.132 --> 00:15:28.932
جرات نداشتم

00:15:31.412 --> 00:15:34.892
بعدشم جی شیانگ کونگ و آبجی وِن
قبل از اینکه اینو بگم، از تیم رفتن

00:15:40.532 --> 00:15:44.568
با اینکه شیانگ کونگ از تیم رفته
ولی اگه این مشکل توی رزومه اش باشه و قضیه حل نشه

00:15:44.568 --> 00:15:46.372
این برای همیشه یه لکه ننگ روی حرفه اش میشه

00:15:47.572 --> 00:15:51.412
بعدشم چیو یینگ بخاطر این قضیه از شرکتش رفته

00:15:52.362 --> 00:15:53.542
تانگ وو

00:15:53.982 --> 00:15:58.318
اگه هنوزم جی شیانگ کونگ رو داداشت میدونی
فکر میکنم باید پا پیش بذاری

00:16:00.962 --> 00:16:02.222
چرا هنوزم مرددی؟

00:16:02.742 --> 00:16:04.102
میترسی که چی یو تو رو اذیت کنه؟

00:16:04.862 --> 00:16:07.162
فکر میکنی تیممون تا کی دووم میاره؟

00:16:07.262 --> 00:16:10.542
نمیدونم که تا کی دووم میاریم
و اصلا از چی یو نمیترسم

00:16:11.102 --> 00:16:13.062
ولی میدونی که هیچ مدرکی ندارم

00:16:13.342 --> 00:16:17.118
به نظرت حتی اگه پا پیش بذارم، کمیته حرفمو قبول میکنه؟

00:16:18.502 --> 00:16:22.932
این چطوره.. دنبال لیو تیان میریم
اون راجبش تحقیق میکنه

00:16:26.252 --> 00:16:29.292
چرا تردید میکنی؟
منم باهات میام

00:16:30.532 --> 00:16:31.842
حداکثرش تیممون رو نجات میدیم

00:16:46.712 --> 00:16:50.132
استاد لیو-
هردوتون حقیقت رو میگین؟-

00:16:50.192 --> 00:16:54.260
چی یو واقعا صدا ضبط کرده و به چیائو شین داده؟

00:16:57.132 --> 00:16:59.852
با چشمای خودم دیدم
جلوی ورودی هتل بهش داد

00:17:03.162 --> 00:17:04.242
بیایین به هتل بریم

00:17:04.602 --> 00:17:06.962
دوربین های مدار بسته رو چک میکنیم
شاید مدرکی پیدا کنیم

00:17:07.082 --> 00:17:08.642
بریم ماشین بگیریم

00:17:14.632 --> 00:17:18.661
استاد لیو.. سر شما خیلی شلوغه
ولی بازم تمرینای ویژه رو شرکت میکنین

00:17:20.252 --> 00:17:22.932
هممون خیلی وقته که دیگه بازی نکردیم

00:17:23.242 --> 00:17:28.286
این منو یاد اون روزایی میندازه که
همه با هم تلاش میکردیم

00:17:31.802 --> 00:17:35.743
راستی قضیه افشای تاکتیک یه پیشرفتی داشته

00:17:36.042 --> 00:17:38.002
کمیته بزودی نتیجه رو اعلام میکنه

00:17:42.492 --> 00:17:43.712
ممنونم

00:17:44.292 --> 00:17:45.552
که همیشه بهم کمک میکنین

00:17:46.852 --> 00:17:49.292
قبلا بهت قول دادم که عدالت رو برات اجرا میکنم

00:17:53.042 --> 00:17:55.356
اگه قضیه افشای تاکتیک حل بشه

00:17:55.422 --> 00:17:57.062
بازم حاضری به عنوان گزارشگر برگردی؟

00:18:04.962 --> 00:18:06.242
معلومه

00:18:08.522 --> 00:18:11.602
ولی الان.. ققنوس بهم نیاز داره

00:18:18.242 --> 00:18:21.402
[فینال مسابقات بهاره 2019]

00:18:34.392 --> 00:18:35.252
!پی شی رو برگردون

00:18:35.272 --> 00:18:36.272
!پی شی رو برگردون

00:18:37.072 --> 00:18:38.312
!شیا لینگ رو عوض کن

00:18:39.112 --> 00:18:40.112
!پی شی رو برگردون

00:18:43.012 --> 00:18:44.012
!پی شی رو برگردون

00:18:44.572 --> 00:18:45.572
!شیا لینگ رو عوض کن

00:18:52.452 --> 00:18:53.532
!پی شی رو برگردون

00:19:15.182 --> 00:19:20.458
حضار گرامی.. به سری مسابقات فینال بهاره 2019
خوش اومدین  ICONQUER

00:19:20.502 --> 00:19:22.482
من لیو تیان امروز میزبان شمام

00:19:23.002 --> 00:19:25.687
منم آه کنم و به همه خوش آمد میگم

00:19:27.322 --> 00:19:32.742
 مبارزه میکنه VNG امروز تیم جدید ققنوس در برابر تیم

00:19:32.922 --> 00:19:40.569
فقط برنده نهایی امروزه که میتونه
آخرین بلیط فینال جهانی رو مال خودش کنه

00:19:40.842 --> 00:19:44.392
درسته.. این بازی در چین بالاخره داره
به پای رقابت های جهانی میرسه

00:19:44.692 --> 00:19:49.297
امیدوارم که تیم چین بتونه
برای کشورمون افتخار کسب کنه

00:19:49.452 --> 00:19:53.482
پس وظیفه ما اینه که
 با یه تشویق بلند به استقبالشون بریم

00:19:53.738 --> 00:19:56.178
VNG ققنوس و

00:20:17.848 --> 00:20:19.088
خوش اومدین

00:20:25.198 --> 00:20:30.308
بلند تشویقشون کنین

00:20:31.412 --> 00:20:34.412
باید اعلام کنیم که مسابقه رسما داره شروع میشه

00:20:35.268 --> 00:20:36.948
لطفا هر دو تیم سر جاشون بشینن

00:20:37.428 --> 00:20:38.388
باشه

00:20:38.388 --> 00:20:39.908
حمله

00:20:40.628 --> 00:20:41.648
حواست باشه

00:20:42.058 --> 00:20:43.218
نمیذارم از جنگل بیرون بره

00:20:43.658 --> 00:20:45.298
ازش نترس
شیانگ کونگ فقط یکی دوتا حقه بلده

00:20:45.538 --> 00:20:46.938
نمیذارم لو شنگ امتیاز بگیره

00:20:47.258 --> 00:20:48.658
ما تا وقتی بگیریمش ادامه میدیدم-
باشه-

00:20:49.338 --> 00:20:50.338
میانه زمین خیلی خوبه

00:20:52.578 --> 00:20:54.898
شیا لینگ، اون شیا لینگه که میانه زمینه

00:20:54.978 --> 00:20:55.898
و یه 3 ضرب زیبا انجام میده

00:20:56.118 --> 00:20:58.438
شیا لینگ تازه کار نیست
الان دیگه میشناسیمش

00:20:58.478 --> 00:21:00.387
شن یو، برو
شیا لینگ رو پایین ببر

00:21:00.398 --> 00:21:01.588
فهمیدم-
زودباش-

00:21:01.808 --> 00:21:04.175
نمیدونم پی شی کجاست
بهتره مراقبش باشین

00:21:04.248 --> 00:21:04.928
حمله

00:21:05.008 --> 00:21:05.688
حمله

00:21:06.048 --> 00:21:08.259
کمکش کن کمک کمک-
زود برو دنبالش-

00:21:08.448 --> 00:21:10.648
بیاین ببینیم.. شیا لینگ به موقع برای کمک میاد

00:21:10.688 --> 00:21:11.408
و از امتیازش استفاده میکنه

00:21:11.758 --> 00:21:13.038
شیا لینگ، قتل عامت رو شروع کن

00:21:13.198 --> 00:21:14.438
شیا لینگ، خودتو نشون بده

00:21:14.678 --> 00:21:15.758
ضربه بزن.. موج حمله

00:21:15.918 --> 00:21:16.438
موج حمله

00:21:16.518 --> 00:21:18.058
من امتیازا رو میگیرم.. دنبالش نباشین

00:21:18.118 --> 00:21:19.698
حمله گروهی، حمله کن شن یو، زود باش

00:21:28.658 --> 00:21:32.098
بیاین به ققنوس برای برد راند اول تبریک بگیم

00:21:32.158 --> 00:21:33.490
!منم به این تیم تبریک میگم

00:21:38.838 --> 00:21:42.238
آقا.. ببخشید پسرم اونجا بازی داره
میتونم وارد بشم؟

00:21:42.498 --> 00:21:43.218
بلیط دارین؟

00:21:44.798 --> 00:21:45.906
بلیط خریدی؟

00:21:46.058 --> 00:21:50.178
نه.. همه اش فروخته شده
یینگ میاد بیرون و ما رو میبره

00:21:52.848 --> 00:21:54.028
!دخترم

00:21:56.568 --> 00:21:57.688
این کارت عبورمه

00:21:58.528 --> 00:22:00.928
بابا.. چی شد یهو اومدین اینجا؟

00:22:01.008 --> 00:22:02.268
ما توی خونه متوجهش نمیشیم

00:22:03.188 --> 00:22:04.528
و اونم برای شیا لینگ نگرانه

00:22:06.308 --> 00:22:07.508
بیا بریم تو

00:22:08.308 --> 00:22:09.548
خاله و بابا

00:22:09.988 --> 00:22:11.308
زود بیاین تو-
بریم-

00:22:11.388 --> 00:22:13.380
ببخشید دیر اومدم-
اشکالی نداره-

00:22:19.668 --> 00:22:20.868
این شیا لینگه

00:22:25.428 --> 00:22:27.108
ببین..شیا لینگه-
دیدمش-

00:22:27.948 --> 00:22:28.988
خاله، زود بیا

00:22:29.228 --> 00:22:30.548
ممنونم

00:22:31.348 --> 00:22:33.858
بابا، بشین-
ممنونم-

00:22:37.818 --> 00:22:39.858
الان امتیاز دو تیم 1 به 1 ئه

00:22:40.498 --> 00:22:41.278
1-1
هستن؟

00:22:41.338 --> 00:22:42.558
آره الان اوج مسابقه اس

00:22:44.138 --> 00:22:46.232
شیا لینگ کدومه؟

00:22:46.338 --> 00:22:48.518
اونیکه وسطه، ژی هنگ

00:22:48.618 --> 00:22:53.018
کدوم؟ -
اونی که موهاش بنفشه رو میبینی؟-

00:22:53.098 --> 00:22:54.898
اونی که قرمز پوشیده؟-
بله-

00:22:55.018 --> 00:22:57.338
اون وسطیه-
دارم میبینم-

00:22:57.498 --> 00:23:00.138
انقدر حرف نزن
بازی داره شروع میشه

00:23:01.118 --> 00:23:02.708
حواست باشه-
باشه، الان میرم-

00:23:02.828 --> 00:23:03.348
مراقب باش

00:23:03.388 --> 00:23:04.108
باشه

00:23:04.428 --> 00:23:05.228
بالا.. من الان بالام

00:23:05.588 --> 00:23:06.908
الان قدرتش رو داره

00:23:07.068 --> 00:23:08.068
این موج حمله اشکالی نداره
فقط 4 تاس.. بدو

00:23:08.148 --> 00:23:09.282
حمله گروهی

00:23:09.628 --> 00:23:16.609
خاله نگران نباش.. شیا لینگ فقط 300 تا پول کم داره
 تا تجهیزات لازم برای جنگ رو بخره

00:23:16.918 --> 00:23:20.838
چقدر کم داره!؟-
خاله.. منظورم توی بازیه-

00:23:22.188 --> 00:23:23.148
حمله، میتونه بهشون فشار بیاره

00:23:23.168 --> 00:23:24.368
میتونم حمله کنم

00:23:24.408 --> 00:23:25.248
حمله

00:23:25.288 --> 00:23:25.848
من اول میرم

00:23:25.968 --> 00:23:26.848
حمله، من شیا لینگو میبینم

00:23:27.688 --> 00:23:29.897
چی یو و شن یو توی جنگلن
اونا رو بگیرم؟

00:23:29.968 --> 00:23:32.368
نه.. بیا کارمونو بکنیم-
باشه-

00:23:32.608 --> 00:23:33.248
شیا لینگ، طعمه رو بنداز

00:23:33.288 --> 00:23:36.566
دارین میبینن که
موقعیت شیا لینگ یکم خطرناکه

00:23:36.648 --> 00:23:38.328
شیا لینگ تلاش میکنه طعمه بندازه؟

00:23:39.088 --> 00:23:41.048
ولی تیم مقابل اجازه این فرصت رو بهش نمیده

00:23:42.878 --> 00:23:44.318
طعمه رو نمیگیرن-
یالا-

00:23:44.838 --> 00:23:46.298
شیا لینگ، من برای کمک به تو اینجام

00:23:46.838 --> 00:23:49.718
پی شی از پشت وارد میشه
حریفش آماده حمله نیست

00:23:49.958 --> 00:23:50.598
عالیه

00:23:51.118 --> 00:23:53.948
این تاکتیک تغییر موقعیتم بد نیستا

00:23:54.308 --> 00:23:55.588
!پی شی فقط واستا

00:23:56.768 --> 00:23:57.448
 نمیتونیم حمله کنیم

00:23:57.728 --> 00:23:59.208
امتیازات هر دو تیم کافی نیست

00:23:59.688 --> 00:24:00.728
این تیم از مرگ فرار میکنه

00:24:01.368 --> 00:24:03.638
جی شیانگ کونگ ؟
جی شیانگ کونگ و لین ییشوان دارن میان

00:24:03.878 --> 00:24:05.918
قراره یه برجش رو از دست بده VNG انگار

00:24:06.758 --> 00:24:08.918
این به نفع ققنوسه

00:24:10.578 --> 00:24:11.738
منظورش چیه؟

00:24:11.938 --> 00:24:15.258
دارن از یه راه میونبر میرن
تا اونا رو ببرن و به کریستالا ضربه بزنن

00:24:15.858 --> 00:24:16.418
عقب نشینی

00:24:16.578 --> 00:24:17.058
عقب نشینی

00:24:17.178 --> 00:24:18.218
من زودتر عقب نشینی میکنم

00:24:18.298 --> 00:24:20.098
اول امتیاز بگیر
نجنگ

00:24:20.218 --> 00:24:21.338
اول امتیاز بگیر-
کافیه

00:24:21.828 --> 00:24:22.988
این موج حمله خیلی خطرناکه

00:24:23.228 --> 00:24:25.208
شیا لینگ.. تو و پی شی
مدام جاتون رو عوض کنین

00:24:25.308 --> 00:24:26.588
فهمیدم-
باشه-

00:24:26.868 --> 00:24:27.708
تیم میانه.. منم میام

00:24:27.868 --> 00:24:31.228
..چیه VNG بیاین ببینیم که تکلیف
اونا اصلا قصد تسلیم شدن ندارن

00:24:31.778 --> 00:24:33.978
شن یو و تانگ وو درحال تعقیب پی شی هستن

00:24:34.418 --> 00:24:36.378
ققنوس با دیدین این وضعیت دست به کار میشه

00:24:36.458 --> 00:24:38.498
فکر میکنم واقعا سریع عمل کردن

00:24:38.658 --> 00:24:42.278
درسته.. سان ز یی و لین ییشوان و شیانگ کونگ
تقریبا سریع به پی شی رسیدن

00:24:42.878 --> 00:24:45.158
تیم مقابل بهتره حواسش رو جمع کنه
وگرنه دچار مشکل میشه

00:24:45.238 --> 00:24:46.318
اونا کارشون تمومه

00:24:48.238 --> 00:24:48.838
بردن؟

00:24:48.958 --> 00:24:50.598
نه هنوز.. دارن برجا رو میگیرن

00:24:50.618 --> 00:24:52.298
وقتی میبرن که به کریستالا ضربه بزنن

00:24:52.538 --> 00:24:53.938
میشه حمله کرد

00:24:54.218 --> 00:24:55.498
حمله

00:24:55.698 --> 00:24:56.818
شارژ می کنم

00:24:57.218 --> 00:24:59.618
ققنوس رو میبینین که پشتیبانی خوبی داره
ولی تیم مقابل هم تسلیم بشو نیست

00:25:00.178 --> 00:25:03.058
خودشونو میرسونن  VNG سه عضو دیگه ی

00:25:03.338 --> 00:25:05.178
پنج نفرشون جمع میشن
قراره یه حمله گروهی رو شروع کنن؟

00:25:05.238 --> 00:25:07.478
نمیتونن حمله گروهی رو شروع کنن
 امتیاز کافی ندارن

00:25:07.658 --> 00:25:11.458
ولیاونا نفهمیدن که پی شی الان میانه زمینه

00:25:11.688 --> 00:25:13.408
مگه پی شی نباید جنگل باشه؟

00:25:14.108 --> 00:25:16.428
این همون تاکتیک سایه اس
تغییر موضوع سریع

00:25:16.508 --> 00:25:17.988
گارد رو از حریف میگیرن

00:25:18.268 --> 00:25:22.711
حواست حتما به شیا لینگ باشه
قطعا یه حرکتی برای حمله گروهی میزنه

00:25:22.768 --> 00:25:24.648
الان فقط 4 نفرن
بیاین حمله گروهی رو شروع کنیم

00:25:24.768 --> 00:25:26.568
زود باشین
دارن میان

00:25:26.608 --> 00:25:29.068
اگه نمیتونی جلو حمله رو بگیری، عقب بمون و منتظر من باش

00:25:29.128 --> 00:25:31.088
دارن حمله گروهی میزنن
باهاشون بجنگین

00:25:31.368 --> 00:25:31.888
شن یو

00:25:31.968 --> 00:25:33.168
شن یو حمله گروهی رو شروع میکنه

00:25:33.488 --> 00:25:35.048
حواسم بهش هست

00:25:35.168 --> 00:25:36.488
شن یو خیلی جلو میره

00:25:36.608 --> 00:25:39.848
پی شی مستقیما بهش حمله میکنه
و شن یو رو میکشه

00:25:40.008 --> 00:25:41.848
همزمان هم به سمت لین ییششوان میره و عقب نشینی میکنه

00:25:42.148 --> 00:25:44.228
میره که آماده موج حمله باشه

00:25:44.908 --> 00:25:46.788
آروم.. شن یو آروم

00:25:46.948 --> 00:25:49.188
شیا لینگ.. بیا قتل عامت رو انجام بده
چهارتاشون رو بکش

00:25:49.388 --> 00:25:52.006
نمایشت رو شروع کن داداشی-
وقت قتل عامه-

00:25:52.658 --> 00:25:55.218
نه نه.. شیا لینگ از کجا پیداش شد؟

00:25:55.298 --> 00:25:58.098
چطور از پشت حریفش در اومد؟
اونا الان توی خطرن

00:25:59.698 --> 00:26:01.779
عالیه.. 2 ضرب.. خیلی خوبه

00:26:02.518 --> 00:26:04.438
سه ضرب.. معرکه اس

00:26:06.438 --> 00:26:09.624
هنوز نه.. دیگه تقریبا بردن

00:26:10.358 --> 00:26:11.798
حریفش رو پاک کرد

00:26:12.678 --> 00:26:15.038
شیا لینگ با این موج حمله اش مثل روح ها بود

00:26:15.118 --> 00:26:17.058
حتی منم فکر میکنم شوکه کننده بود

00:26:17.078 --> 00:26:19.358
ققنوس همینطور پیش میره
و بج دوم رو خراب میکنه

00:26:19.598 --> 00:26:23.628
این حمله ساده تونست
ققنوس رو به گرفتن بلیط فینال جهانی نزدیک و نزدیکتر کنه

00:26:24.148 --> 00:26:28.128
نه یکم صبر کن.. به تیم حریفش نگاه کن
که 8 ثانیه زودتر حمله اشون رو شروع کردن

00:26:28.148 --> 00:26:30.468
بیاین ببینیم بازم شاهد حمله گروهی هستیم یا خیر

00:26:30.668 --> 00:26:32.538
!ملکه خاردار فقط 3 ثانیه دیگه میخواد که احیا بشه

00:26:32.538 --> 00:26:35.538
بیاین به شیا لینگ نگاه کنیم
داره چیکار میکنه؟

00:26:35.858 --> 00:26:37.678
خودشو آماده تیراندازی میکنه
تیر آتشین شلیک میکنه

00:26:37.698 --> 00:26:39.978
میخواد چی یو که تازه احیا شده رو بکشه؟

00:26:40.018 --> 00:26:42.680
این شیا لینگ میخواد بهم فرصت نده؟
داره چیکار میکنه؟

00:26:42.688 --> 00:26:44.988
بعد از احیای چی یو بیرون میاد و اونو میکشه

00:26:45.088 --> 00:26:46.368
!این کارش واقعا درخشانه

00:26:46.448 --> 00:26:49.860
شیا لینگ به تنهایی جنگ حریفش رو خاتمه میده

00:26:49.948 --> 00:26:52.548
کی جرات داره بگه که شیا لینگ برای قسمت میانه، ناشیه؟

00:26:52.588 --> 00:26:54.377
!شیا لینگ، تو میتونی

00:26:54.588 --> 00:26:56.748
ققنوس آخرین برجشونم خراب میکنه

00:26:56.868 --> 00:26:58.588
به تیم مقابل فرصت نفس کشیدن هم نمیده

00:27:06.738 --> 00:27:08.178
!عالیه

00:27:10.578 --> 00:27:13.128
!شما همتون یه مشت بدرد نخورین
اصلا بلدین بازی کنین؟ احمقا

00:27:13.528 --> 00:27:17.048
!قهرمان ققنوسه

00:27:18.208 --> 00:27:23.194
به ققنوس تبریک میگم که قهرمان مسابقات بهاره شده

00:28:11.558 --> 00:28:14.658
تبریک به ققنوس! برای قهرمانی مسابقات بهاره

00:28:14.738 --> 00:28:20.726
!همچنین، اونا بلیط فینال جهانی رقابت ها رو بدست آوردن

00:28:23.518 --> 00:28:28.813
مطمئنم ققنوس توی مسیرش دچار تردید های زیادی شده
مخصوصا برای استفاده از تاکتیکشون

00:28:28.836 --> 00:28:30.196
پس میخوام از کاپیتانشون سوال بپرسم

00:28:30.396 --> 00:28:34.268
جی شیانگ کونگ، چی باعث شد که
به استفاده از تاکتیک سایه اصرار داشته باشی؟

00:28:35.386 --> 00:28:37.692
چون همیشه به هم تیمی هام باور داشتم

00:28:39.326 --> 00:28:42.026
به هم تیمی هاش باور داشت
و تونست یه قتل عام برای حریفش داشته باشه

00:28:42.326 --> 00:28:43.548
!عالیه

00:28:43.626 --> 00:28:45.106
درسته، پس داداش سان

00:28:45.506 --> 00:28:49.066
مطمئنم برات سخت بود و
.. استرس زیادی داشتی که دوباره برگشتی و

00:28:49.106 --> 00:28:52.346
راستش.. برگشتن واقعا برام آسون نبود

00:28:53.931 --> 00:28:55.731
!داداش یی ازت حمایت میکنیم.. تو بهترینی

00:28:56.891 --> 00:28:58.131
از همتون ممنونم

00:28:58.971 --> 00:29:01.371
من واقعا از بازیا لذت میبرم

00:29:02.251 --> 00:29:03.251
!از همتون ممنونم

00:29:04.571 --> 00:29:07.051
من ققنوس رو باور دارم
و هنوزم یه مسیر طولانی جلوشونه

00:29:07.731 --> 00:29:09.611
از مسابقه لذت ببرین
که این شادی متعلق به شماست

00:29:09.811 --> 00:29:14.721
!بهترین بازیکن این بازی هم شیا لینگه

00:29:14.721 --> 00:29:16.001
!شیا لینگ

00:29:16.201 --> 00:29:19.001
!اولین باره که شیا لینگ بهترین بازیکن میشه

00:29:19.001 --> 00:29:21.701
پس شیا لینگ
چیزی هس که بخوای به همه بگی؟

00:29:23.221 --> 00:29:24.341
..من، راستش

00:29:24.421 --> 00:29:26.741
!شیا لینگ، تو بهترینی

00:29:29.021 --> 00:29:30.061
..من

00:29:30.941 --> 00:29:35.350
میخوام به پدر و مادر و خواهرم بگم که
تونستم قهرمان بشم

00:29:35.381 --> 00:29:37.821
بالاخره خودمو ثابت کردم

00:29:40.281 --> 00:29:43.591
شیا لینگ با اینکارش خواست بهمون بگه که
چقدر طرفدار بازیه و اونو دوست داره

00:29:44.391 --> 00:29:49.391
و حتی چقدر مخالف و مانع داشته
ولی نتونسته جلوی اراده اونو بگیره

00:29:49.431 --> 00:29:50.591
!تبریک میگم، شیا لینگ

00:29:52.221 --> 00:29:57.118
اعضای قبلی بنیان گذاران، سامر و
شو وِن هم جلوی صحنه حضور دارن

00:29:57.141 --> 00:30:01.101
و اینجا چیو یینگ مدیر و رهبر ققنوس رو هم داریم

00:30:06.251 --> 00:30:10.531
بیاین ققنوس رو توی این راه سخت همراهی کنیم

00:30:10.971 --> 00:30:15.331
!امیدوارم که بتونن برای چین قهرمانی بدست بیارن

00:30:15.691 --> 00:30:19.131
با هم میگیم

00:30:21.171 --> 00:30:23.241
شعار اونا چیه؟

00:30:24.441 --> 00:30:34.711
آتیش اراده هیچوقت خاموش نمیشه
 بعداز مرگ تولد دوباره ای وجود داره

00:30:36.471 --> 00:30:38.151
!به سلامتی

00:30:43.661 --> 00:30:44.661
!واقعا خنک بود

00:30:45.301 --> 00:30:47.061
یه لحظه
من میخوام یه چیزی بگم

00:30:47.301 --> 00:30:50.821
حالا که همه اینجان
امروز خیلی خوشحالم

00:30:51.221 --> 00:30:55.861
به عنوان خبرنگار یه چند تا سوال
برای مصاحبه دارم لطفا همکاری کنین

00:30:56.581 --> 00:30:57.581
پس دیگه شروع میکنم

00:30:58.021 --> 00:30:59.101
.. شروع میکنیم از

00:31:00.501 --> 00:31:01.811
جی شیانگ کونگ

00:31:02.391 --> 00:31:02.991
باشه

00:31:03.431 --> 00:31:07.532
به عنوان کاپیتان، چیزی برای گفتن راجب ققنوس معروف امروز داری؟

00:31:07.591 --> 00:31:11.301
بذار بپرسم که  رسمی یا غیر رسمی؟

00:31:12.381 --> 00:31:15.221
جدی باش، داره مصاحبه میکنه

00:31:18.741 --> 00:31:24.281
میخوام بگم که
 اگه بقیه نبودن ققنوس به هیچ جایی نمیرسید

00:31:25.681 --> 00:31:27.281
میخوام از داداشام تشکر کنم

00:31:28.521 --> 00:31:29.481
!چقدر رسمی شد

00:31:32.201 --> 00:31:37.561
داداش شیا لینگ، به عنوان جوون ترین
بازیکن تیم چیزی برای گفتن داری؟

00:31:40.861 --> 00:31:43.381
قبلا رویام این بود که
قهرمان بازی بسکتبال باشم

00:31:48.421 --> 00:31:52.491
ولی الان همه هستن
ققنوس هس

00:31:54.771 --> 00:31:55.851
من هنوزم میتونم قهرمان بشم

00:31:56.731 --> 00:31:58.037
..خب دیگه

00:32:00.742 --> 00:32:04.075
آبجیت رو ببین
چیو یینگ داره اشکش در میاد

00:32:04.398 --> 00:32:05.618
گریه نکن

00:32:06.238 --> 00:32:07.378
بیاین ادامه بدهیم

00:32:08.078 --> 00:32:11.518
پی شی.. خیلیا گفتن که
برخلاف گذشته ات واقعا عوض شدی

00:32:11.518 --> 00:32:12.818
قبلا فقط به خودت اهمیت میدادی

00:32:12.918 --> 00:32:16.118
پس بین گذشته و الانت
کدوم موقع رو ترجیح میدی ؟

00:32:16.918 --> 00:32:18.158
معلومه که الانم

00:32:19.638 --> 00:32:21.598
پس میتونی بگی چرا؟

00:32:22.478 --> 00:32:23.778
بسه دیگه.. مگه سوالت رو نپرسیدی؟

00:32:23.838 --> 00:32:24.998
منم آماده ام
بیا، از من بپرس

00:32:25.078 --> 00:32:27.138
نگران نباش.. هنوز تموم نشده

00:32:27.157 --> 00:32:29.797
..راستی پی شی
 همیشه میخواستم ازت بپرسم

00:32:30.397 --> 00:32:34.987
چرا دوست داری به عنوان پیشخدمت کافه کار کنی و
 حتی برامون قهوه درست کنی؟

00:32:35.407 --> 00:32:36.607
درسته

00:32:36.947 --> 00:32:41.227
چون دوست دارم کنار بقیه باشم

00:32:43.807 --> 00:32:48.647
این حسیه که بیشتر از همه بهش نیاز دارم

00:32:54.527 --> 00:33:00.656
من الان یه چیزی مهم تری از برنده شدن
 !توی مسابقات دارم

00:33:03.637 --> 00:33:04.857
من الان یه گروه دارم

00:33:05.397 --> 00:33:12.125
در حقیقت داداشایی که.. میتونم.. باهاشون بازی کنم

00:33:12.227 --> 00:33:13.427
ممنون از همتون

00:33:14.587 --> 00:33:17.707
داداشی
با دیدن تو که انقدر تغییر کردی

00:33:19.787 --> 00:33:23.617
و دوست پیدا کردی، واقعا خوشحالم

00:33:25.217 --> 00:33:27.497
هرموقع کاری داشتی بهم خبر بده

00:33:27.797 --> 00:33:29.077
تو قلب من همیشه یه قهرمانی

00:33:30.997 --> 00:33:32.157
نگران نباش

00:33:32.837 --> 00:33:35.677
با دوستای داغونی مثل ما
دیگه هیچوقت تنها نیستی

00:33:36.997 --> 00:33:40.677
حالا که حرفای احساسی میزنین
منم میخوام یه چیزی بگم

00:33:44.267 --> 00:33:50.057
..داداش کونگ ازت ممنونم که منو از یه پیک

00:33:50.057 --> 00:33:54.417
تبدیل به یه گیمر حرفه ای کردی تا
بتونیم با هم وارد فینال جهانی بشیم

00:33:56.177 --> 00:34:04.027
از همتون ممنونم که با اخلاقای گند
لین ییشوان کنار میاین

00:34:06.167 --> 00:34:07.087
ممنون ققنوس

00:34:08.127 --> 00:34:13.457
فقط بخاطر ققنوس اعتماد به نفس بردن مسابقات رو دارم

00:34:14.527 --> 00:34:16.927
ققنوس فقط یه تیم نیست

00:34:17.687 --> 00:34:19.485
اینجا خونه هممونه

00:34:19.607 --> 00:34:24.917
منم از همتون ممنونم که اجازه دادین
پیرترین شرکت کننده ی مسابقات باشم

00:34:26.757 --> 00:34:28.197
بازم تونستم توی رقابت ها باشم

00:34:30.197 --> 00:34:34.507
امیدوارم که بتونیم توی این مسیر موفق بشیم و
کم کم پیشرفت کنیم

00:34:36.287 --> 00:34:40.547
ققنوس همه ی رویاهای قدیمیت رو برآورده کرده

00:34:42.507 --> 00:34:44.587
شیانگ کنگ، تبریک میگم

00:34:46.347 --> 00:34:49.707
تو یه تیم عالی برای خودت پیدا کردی

00:34:54.107 --> 00:34:56.387
خب دیگه.. کمتر حرفای احساسی بزنین

00:34:56.467 --> 00:34:57.487
خیلی گرسنمه

00:34:58.027 --> 00:34:59.227
زود باشین نوشیدنی بزنیم

00:34:59.507 --> 00:35:00.847
شیانگ کونگ، یه چیزی بگو

00:35:00.907 --> 00:35:05.179
خب مختصر و مفید میگم
!فینال جهانی همتونو میبینم

00:35:07.787 --> 00:35:08.867
!به سلامتی

00:35:15.777 --> 00:35:17.131
به چی فکر میکنی؟

00:35:18.397 --> 00:35:26.036
دارم فکر می کنم وقتی توی فینال جهانی وایستی
 باید واقعا خوشتیپ شده باشی

00:35:32.357 --> 00:35:33.537
معذرت میخوام

00:35:36.437 --> 00:35:37.597
چرا معذرت میخوای؟

00:35:38.237 --> 00:35:40.906
من کمکت نکردم به رویات برسی

00:35:42.157 --> 00:35:45.037
تانگ وو و لو شنگ دیروز دنبالم اومدن

00:35:45.917 --> 00:35:49.907
گفتن که افشای تاکتیک کار چی یو و چیائو شین بوده

00:35:51.447 --> 00:35:55.287
تقصیر منه که نتونستی گزارشگر بمونی

00:35:55.447 --> 00:35:57.804
چطور میتونم تو رو سرزنش کنم؟

00:35:57.807 --> 00:36:01.187
اگه چیائو شین نمی بود
چی یو نمیتونست به تنهایی کاری انجام بده

00:36:02.507 --> 00:36:05.947
ولی اگه این اتفاق نمیوفتاد
ممکن بود تو گزارشگر مسابقات جهانی باشی

00:36:07.067 --> 00:36:09.107
و حتی مسابقات ققنوس رو گزارش بدی

00:36:13.027 --> 00:36:16.627
خوب نیست که الان مدیر ققنوسم؟

00:36:17.467 --> 00:36:21.818
ولی آرزوی تو گزارشگری بوده-
اشکالی نداره-

00:36:21.977 --> 00:36:26.817
وقتی کمیته تحقیقاتش رو تموم کنه
من بازم میتونم گزارشگری کنم

00:36:38.287 --> 00:36:40.367
[فو میا]

00:36:41.957 --> 00:36:46.126
اشکالی نداره، جواب بده
من اونقدرام بی ملاحظه نیستم

00:36:52.677 --> 00:36:54.357
جی شیانگ کونگ، منم

00:36:54.477 --> 00:36:55.637
برای میا یه اتفاق بد افتاده

00:36:56.157 --> 00:36:57.157
چی شده؟

00:36:57.157 --> 00:36:58.757
!موقع تمرین با سیم افتاده

00:36:59.037 --> 00:37:00.037
الان آوردیمش بیمارستان

00:37:14.377 --> 00:37:16.597
پرستار، سلام
چطور میتونم اتاق 1709 برم؟

00:37:17.577 --> 00:37:18.837
ممنونم

00:37:28.407 --> 00:37:29.447
میا حالش چطوره؟

00:37:30.727 --> 00:37:32.127
بیرون صحبت میکنیم، بیا

00:37:41.187 --> 00:37:42.417
حالش چطوره؟

00:37:43.377 --> 00:37:44.597
الان فقط خوابه

00:37:45.817 --> 00:37:49.497
ولی توی مغزش یه لخته خون جمع شده
و به عصب هاش فشار آورده

00:37:50.137 --> 00:37:52.967
برای جزئیات بیشتر باید منتظر نتیجه دکتر باشیم

00:37:53.287 --> 00:37:54.527
واقعا چه اتفاقی افتاده؟

00:37:55.647 --> 00:38:00.207
برای کنسرتش خیلی وسواس داشت
و کلی تدارکات دیده بود

00:38:02.027 --> 00:38:10.235
راستش اصلا نیازی به سیم آویز نبود
ولی اون اصرار داشت که همه چیز بی نقص باشه

00:38:11.167 --> 00:38:15.727
درنهایت این فکرو نکرده بود که
ممکنه نقص فنی پیش بیاد

00:38:18.647 --> 00:38:20.127
خیلی ناگهانی اتفاق افتاد

00:38:22.187 --> 00:38:25.827
میا هیچ فامیلی نداره
پس فقط میشد با شما تماس بگیرم

00:38:27.547 --> 00:38:29.467
امیدوارم درک کنین

00:38:34.657 --> 00:38:37.217
یکم دیگه پیش دکتر میریم و
وضعیتش رو میپرسیم

00:38:46.357 --> 00:38:47.237
اصلا اوضاع خوبی نداره

00:38:47.797 --> 00:38:48.917
ببین

00:38:49.077 --> 00:38:51.917
لخته خونی که توی مغز بیماره
داره به عصب بیناییش فشار میاره

00:38:52.397 --> 00:38:53.637
ممکنه کور بشه

00:38:54.677 --> 00:38:56.977
چی؟ کور؟

00:38:58.297 --> 00:39:01.857
چطور ممکنه؟
موقتیه؟

00:39:02.657 --> 00:39:05.817
اگه واقعا کور بشه
بهبودیش واقعا دشواره

00:39:06.357 --> 00:39:07.637
یه زخم قدیمی هم روی سرش داره

00:39:07.957 --> 00:39:12.627
چیزی که بیشتر در موردش نگرانم
اینه که هردو زخمش باعث آسیب به عصبش بشه

00:39:13.147 --> 00:39:15.347
شما باید خودتون رو آماده کنین
ممکنه برای همیشه کور بشه

00:39:54.987 --> 00:39:58.907
شیانگ کونگ.. مصدومیت میا تصادفیه

00:40:01.227 --> 00:40:02.737
اینطوری نباش، باشه؟

00:40:04.257 --> 00:40:05.617
میتونیم با هم دنبال یه راهی بگردیم

00:40:07.257 --> 00:40:08.737
حتما بهتر میشه

00:40:10.977 --> 00:40:12.617
واقعا تقصیر تو نیس

00:40:18.537 --> 00:40:21.137
نه، تقصیر منه

00:40:22.727 --> 00:40:27.527
اگه بخاطر من نبود
ممکن بود الان جراحت قدیمیش رو نداشته باشه

00:40:32.257 --> 00:40:35.457
پس تو یه بازیگر بدل شدی؟
فقط چون میخواستی بهم لپ تاپ هدیه بدی؟

00:40:37.897 --> 00:40:39.257
بشین

00:40:41.927 --> 00:40:45.447
تو میخوای یه گیمر حرفه ای بشی معلومه که
به یه لپ تاپ گیمم نیاز داری

00:40:45.927 --> 00:40:51.327
با این لپ تاپ میتونی خوب تمرین کنی
دفعه بعدی حتما یه گیمر حرفه ای میشی

00:40:51.367 --> 00:40:53.967
به فینال جهانی برو و قهرمان شو

00:40:58.247 --> 00:40:59.247
ممنونم

00:41:02.117 --> 00:41:07.174
پس بهم قول بده
که بازم از این کارای خطرناک انجام نمیدی

00:41:08.637 --> 00:41:10.037
باشه

00:41:24.087 --> 00:41:28.138
دیگه دیره.. تو و شیانگ کونگ
 بهتره برین و استراحت کنین

00:41:29.927 --> 00:41:31.287
من پیششم

00:41:45.527 --> 00:41:48.487
شیانگ کونگ.. بهتره برگردی و استراحت کنی

00:41:50.567 --> 00:41:53.597
وقتی بیدار بشه.. باهات تماس میگیرم

00:41:54.637 --> 00:41:55.877
خوبه

00:41:57.117 --> 00:41:58.117
میخوام کنارش باشم

00:42:39.927 --> 00:42:42.605
استاد، دنبال من میگشتین؟

00:42:44.587 --> 00:42:52.227
چی یو.. اینا کارمندای کمیته ان
اومدن که باهات در مورد افشای تاکتیک حرف بزنن

00:42:53.687 --> 00:42:55.767
راجب چی میخوان حرف بزنن؟
مگه کار چیو یینگ نبوده؟

00:42:55.987 --> 00:42:59.067
من هنوزم میخوام ازتون بپرسم که
چطور میذارین همچین کسایی گزارشگر بشن؟

00:43:00.867 --> 00:43:04.617
اینبار راجب چیو یینگ تحقیق نمیکنیم

00:43:05.317 --> 00:43:06.617
راجب شماست

00:43:06.663 --> 00:43:17.181
دوستان این قسمت زیرنویس نداشت )
( تمام زیرنویس بخاطر این قسمت بهم ریخت که البته الان ادیت شده

00:43:33.677 --> 00:43:37.159
اگه واقعا به اون مربوط باشه
من از شما حمایت میکنم

00:43:37.717 --> 00:43:38.917
به هر حال دارین وظیفه اتونه

00:43:50.067 --> 00:43:51.867
خسته نباشین

00:43:56.497 --> 00:44:00.568
استاد آه کن.. این تحلیل من برای رقابت های جهانیه
میشه بهش نگاه بندازین

00:44:00.740 --> 00:44:03.871
ولش کن-
باشه-

00:44:04.010 --> 00:44:05.525
بذارین براتون مرتب کنم

00:44:09.310 --> 00:44:16.123
استاد آه کن.. شنیدم که استاد لیو هنوز لیست
!گزارشگرای فینال جهانی رو نداده

00:44:16.130 --> 00:44:20.510
تو که میدونی لیو تیان چجوری کار میکنه
اگه کسی مناسب نباشه، ترجیح میده تنها بره

00:44:22.640 --> 00:44:25.940
ما خیلی وقته با هم کار میکنیم
میشه کمکم کنین ازش بپرسم؟

00:44:26.240 --> 00:44:28.200
من یه کاری دارم، دیگه باید برم

00:44:29.280 --> 00:44:30.340
استاد آه کِن

00:44:30.520 --> 00:44:31.900
استاد آه کِن صبر کنین

00:44:35.470 --> 00:44:38.990
من کار اشتباهی انجام دادم؟
چرا باهام اینجوری رفتار میکنین؟

00:44:41.430 --> 00:44:42.450
استاد لیو

00:44:43.730 --> 00:44:46.770
چیائو شین.. این لوسیه
مسئول کمیته

00:44:47.050 --> 00:44:48.450
اونا دنبال تو میگشتن

00:44:49.290 --> 00:44:53.886
خانم چیائو.. برای قضیه افشای تاکتیک
و تحقیق دوباره راجب اون بازم مزاحم شما شدیم

00:44:54.330 --> 00:44:56.510
مگه تحقیقات کامل نشدن؟

00:44:57.650 --> 00:45:01.910
 یه سری شواهد جدید بدستمون رسیده
که اثبات میکنه شما درگیر این قضیه هستین

00:45:03.650 --> 00:45:04.970
..من

00:45:06.430 --> 00:45:07.550
به من چه ربطی داره؟

00:45:08.310 --> 00:45:10.670
استاد لیو.. اونا دارن اشتباه فکر میکنن

00:45:10.910 --> 00:45:14.540
!خانم چیائو.. لطفا همکاری کنین

00:45:35.160 --> 00:45:36.920
 کیه؟

00:45:37.960 --> 00:45:39.360
میا، منم

00:45:40.400 --> 00:45:41.680
شیانگ کونگ

00:45:43.900 --> 00:45:45.180
من یه دسته گل نیلوفر برات خریدم

00:45:45.500 --> 00:45:46.960
بوش خوبه؟

00:45:51.850 --> 00:45:53.230
آره

00:46:02.910 --> 00:46:04.310
الان ساعت چنده؟

00:46:09.710 --> 00:46:11.030
 4:30
ظهر

00:46:11.870 --> 00:46:13.150
 4:30
ظهر؟

00:46:15.750 --> 00:46:17.310
هنوز ساعت  4:30 ظهره؟

00:46:17.910 --> 00:46:19.910
چرا زمان انقدر آروم میگذره

00:46:25.940 --> 00:46:28.460
نگران نباش.. من اینجا پیشتم

00:46:30.460 --> 00:46:31.920
باشه

00:46:35.130 --> 00:46:42.407
شیانگ کونگ
ممکنه چشمام.. دیگه نتونه ببینه

00:46:46.720 --> 00:46:49.080
دیگه نمیتونم روی صحنه برم

00:46:50.620 --> 00:46:53.860
میا.. چشمات خوب میشن

00:46:57.900 --> 00:46:59.540
ولی من واقعا میترسم

00:47:01.140 --> 00:47:02.650
دورم تاریکه

00:47:02.950 --> 00:47:05.366
این تاریکی بی پایانه

00:47:07.870 --> 00:47:12.780
واقعا خسته ام
نمیدونم باید چیکار کنم

00:47:20.060 --> 00:47:22.810
..یکم بخواب
الان به استراحت فراوون نیاز داری

00:47:26.050 --> 00:47:27.130
نمیتونم بخوابم

00:47:29.390 --> 00:47:31.070
 باشه، یه چرتی بزن

00:47:31.270 --> 00:47:32.310
من اینجا با توئم

00:47:34.550 --> 00:47:38.950
تو نمیری نه؟-
نگران نباش.. نمیرم-

00:47:40.750 --> 00:47:42.200
باشه

00:48:11.000 --> 00:48:41.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:48:41.001 --> 00:49:41.001
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

00:48:17.067 --> 00:48:22.937
♪ پرنده ای که زمینو ترک میکنه..آرزوی پرواز روی دریاهای دوردست رو داره ♪

00:48:22.937 --> 00:48:28.957
♪ بالهاش باز نیست.. فقط میتونه بمونه و ناامیدانه پرنده های دیگه رو تعقیب کنه ♪

00:48:28.957 --> 00:48:39.627
♪ ..منتظر تغییر فصل بمون، پرنده های مهاجر برمیگردن ♪
♪ آسمون مدت هاست که.. منتظر بادشه ♪

00:48:39.627 --> 00:48:45.447
♪ باد موسمی از اعماق آسمون به دریا میوزه ♪

00:48:45.447 --> 00:48:51.351
♪ ..فکر میکنی پرنده ها خسته نیستن، فقط دنبالشون برو چون ♪

00:48:51.591 --> 00:48:58.857
♪ چون بالاخره یه روز.. همه امون میفهمیم که ما عاشق همیم ♪

00:48:58.857 --> 00:49:03.467
♪ پس برگرد خونه و غرورت رو کنار بذار.. نقش بازی کردن رو بس کن ♪

00:49:03.467 --> 00:49:09.457
♪ باد موسمی از اعماق آسمون به دریا میوزه ♪

00:49:09.457 --> 00:49:15.437
♪ عشق و آزادی، فهمیدن کدومش سخت تره؟ ♪

00:49:15.437 --> 00:49:18.477
♪ ..بدون دونستن آینده ♪

00:49:18.477 --> 00:49:22.897
♪ مثل دلفینی هستم که پیش بینی نمیکنه توی دریا گم بشه ♪

00:49:22.897 --> 00:49:27.887
♪ دلفینی که نمیتونه با گم شدنش کنار بیاد ♪

00:49:27.887 --> 00:49:51.857
♪ عشق در اعماق آسموناست ♪