WEBVTT

00:00:02.926 --> 00:00:14.926
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:20.950 --> 00:00:22.180
حالا خوب گوش کن

00:00:22.180 --> 00:00:23.280
مردم اسلحه هاتون آمادست

00:00:23.280 --> 00:00:24.950
ميخوام اولين نفر بدوم که

00:00:24.950 --> 00:00:27.620
دنبالشون برگردمو بهشون شليک کنم

00:00:27.620 --> 00:00:30.190
صداي تازه اي ميگه, اره هنوز زنده اي

00:00:30.190 --> 00:00:32.560
اينجا صداي پسري مياد, که تو اين دنيا زندگي ميکنه

00:00:32.560 --> 00:00:35.160
هوش, قدرت و شانس بصورت چرخشي جريان دارن

00:00:35.160 --> 00:00:38.100
ذهن مغرورم صافو ساده شده

00:00:38.100 --> 00:00:39.130
مشتي به پرچم تو سرزمين بي درخت

00:00:39.130 --> 00:00:40.440
يه ضربه مشت ساده, بم بم بم

00:00:40.440 --> 00:00:42.370
يه مرتبه ذهنت از اينجا پر ميکشه

00:00:42.370 --> 00:00:43.610
دوره دنيا

00:00:43.610 --> 00:00:46.110
اسيره دردي که تکرار ميشه شدم

00:00:46.110 --> 00:00:48.910
از دورو وره خداي باشکوه چيزايي قرض گرفته شدن

00:00:48.910 --> 00:00:51.610
دانه اي که از گلها ريخته ميشه, مال کيه

00:00:51.610 --> 00:00:54.550
زندگي کنو تيره ايمانو روشن نگهدار, بيشترو بيشترو بيشتر

00:00:54.550 --> 00:00:57.090
جايي که تو رفتي خبري از صلح نيست

00:00:57.090 --> 00:00:59.690
يالا, بلند شو, از جنگيدن دست نگش

00:00:59.690 --> 00:01:04.790
حالا, اره, تو اين لحظه , بمير بمير بمير

00:01:04.790 --> 00:01:07.460
تيراندازه بزرگ, زندگي سريع و پرهيجان ميگذره

00:01:07.460 --> 00:01:10.070
از بالا پرتت ميکنه, تيکه پارت ميکنه, خردت ميکنه

00:01:10.070 --> 00:01:12.700
تيرانداز بزرگ, زندگيش سريع گذشت, ديووانه وار

00:01:12.700 --> 00:01:15.400
نگاهتو به سمت هدف تنظيم کن و خرد کن

00:01:15.400 --> 00:01:18.110
تيراندازه بزرگ, زندگي سريع و پرهيجان ميگذره

00:01:18.110 --> 00:01:20.710
از بالا پرتت ميکنه, تيکه پارت ميکنه, خردت ميکنه

00:01:20.710 --> 00:01:23.340
تيرانداز بزرگ, زندگيش سريع گذشت, ديووانه وار

00:01:23.340 --> 00:01:26.070
نگاهتو به سمت هدف تنظيم کن و خرد کن

00:01:50.510 --> 00:01:54.460
شروع يه روز خوب

00:01:59.050 --> 00:02:06.320
اگه اي سي مساوي يک، بعد بي سي مساوي راديکال سه
و آ ب مساوي دو

00:02:06.320 --> 00:02:11.490
همينطور، ب-آ مساوي ب-دي، و ب-دي مساوي دو

00:02:11.790 --> 00:02:18.600
و نتيجه اينه که مثلث ب-آ-دي متساوي الساقين هستش
و زاويه هاي اصليش باهم برابراند

00:02:18.600 --> 00:02:21.830
پس ب-دي-آ مساوي ب-آ-دي هستش

00:02:29.010 --> 00:02:31.380
...کدوم يکي 180 درجه هستش

00:02:31.380 --> 00:02:32.480
خانـــم

00:02:32.480 --> 00:02:33.210
بله؟

00:02:33.210 --> 00:02:34.700
کرونو دوباره غاطي کرده

00:02:36.620 --> 00:02:38.750
کرونو، تو خيلي مسخره اي

00:02:38.750 --> 00:02:41.260
نکنه تنها چيزيه که بهش فکر ميکني؟

00:02:41.260 --> 00:02:43.620
...خفه شيد، چي داريد ميگيد

00:02:45.530 --> 00:02:47.000
اينطور نيست

00:02:47.000 --> 00:02:48.590
پس پاشو وايسا

00:02:50.170 --> 00:02:52.530
ساکت، وسط کلاسيـم

00:02:52.530 --> 00:02:53.800
...کرونو

00:02:53.800 --> 00:02:54.830
بلـه؟

00:02:55.400 --> 00:02:58.840
اينکارها رو بزار وقتي رفتي خونه، باشـه؟

00:03:02.940 --> 00:03:06.380
برو يه جاي ديگه بخواب، تنبل خرفت

00:03:10.850 --> 00:03:13.650
 کتــاب فروشي

00:03:12.750 --> 00:03:16.260
اوه، پسر، داري شوخي ميکني

00:03:16.760 --> 00:03:18.280
هي، تو، وايسا

00:03:21.060 --> 00:03:25.130
لعنتي، اين سومين باره، اون عوضي

00:03:25.770 --> 00:03:27.540
عزيزم، مواظب مغازه باش

00:03:27.540 --> 00:03:28.870
تو، وايسا

00:03:29.670 --> 00:03:30.870
سومين بار؟

00:03:31.340 --> 00:03:32.840
توجـه کنيـد

00:03:32.840 --> 00:03:35.480
اه، پسر، تا کي ميخواد بارون بياد؟

00:03:33.780 --> 00:03:38.510
بعلت حجم زياد و مشکلات فني کمي تاخير خواهيم داشت

00:03:35.480 --> 00:03:38.850
دويست و سي ين؟ چه خبره

00:03:38.510 --> 00:03:42.750
بابت تآخير عميقاً عذر ميخوايم
از صبر شما بسيار ممنونيم

00:03:38.850 --> 00:03:42.920
لعنتي، اون دفترش ساعت پنج بسته ميشه

00:03:42.920 --> 00:03:45.690
ميدونم خودشو اونجا حبس ميکنه و مخفي ميشه

00:03:45.690 --> 00:03:49.720
چيکار کنم، اينجوري شوهرم قبل از من ميرسه خونه

00:03:49.720 --> 00:03:53.800
لعنتي، داريد شوخي ميکنيد، امشب قراره ترفيع بگيرم

00:03:53.800 --> 00:03:58.000
تنبلها، اگه عجله نکنم، روسوکو ميره خونـه

00:03:58.000 --> 00:03:59.930
پس معنيش اينه که امروز نميتونيم با هم حال کنيم

00:04:01.740 --> 00:04:06.540
ببخشيد مزاحمت ميشم، جوون
ميتونم ازت يه سوال کنم؟

00:04:06.540 --> 00:04:10.140
اين ايستگاه به "هينوداي"ميره؟

00:04:10.140 --> 00:04:12.780
اه، پسر، نميتوني از يکي ديگه بپرسي؟

00:04:12.780 --> 00:04:15.480
فکر نکنم که باشه، ولي زجره بخوام توضيح بدم

00:04:16.280 --> 00:04:18.520
آره، همينجاست

00:04:18.520 --> 00:04:21.290
فهميدم، خيلي ممنونم

00:04:21.290 --> 00:04:24.190
اه، يه آدم مست، برو کار کن

00:04:25.260 --> 00:04:27.400
اه، بي تربيت

00:04:27.400 --> 00:04:29.800
بهتر مواظب باشم با اون توي يه کابين نباشم

00:04:30.430 --> 00:04:36.170
تنبل احمق، وسط روز مسته، بدبخـت

00:04:36.170 --> 00:04:40.160
اه، اگه نزديکم بشه پرتش ميکنم جلوي قطار

00:04:42.010 --> 00:04:44.070
تو به چي زل زدي؟

00:04:45.210 --> 00:04:47.340
براي نمايش اينجا نيومدم

00:04:47.850 --> 00:04:52.050
ببخشيد، بنظر اين ايستگاه اشتباه هستش

00:04:52.050 --> 00:04:56.620
هي، پيره زن، برو خودت پيداش کن

00:04:56.620 --> 00:04:58.750
بجاي اينکه از ديگران بخواي برات پيدا کنن

00:04:59.330 --> 00:05:00.950
ببخشـد

00:05:02.560 --> 00:05:06.090
شايد بنظر نياد
ولي در حقيقت من به ديگران اهميتي نميدم

00:05:06.670 --> 00:05:08.540
....اون زن و مرد اونطرف

00:05:08.540 --> 00:05:11.870
هر چقدرم عمر کنن
نميتونن به چيزي درست فکر کنن

00:05:11.870 --> 00:05:14.040
و اين بچه ها؟ اونا حتي بدترن

00:05:14.040 --> 00:05:16.810
مثل روز واسم روشنه که يه مشت کله پوکن

00:05:17.580 --> 00:05:21.170
بهتر از يه نفر مثل اون فاصله بگيرم

00:05:21.680 --> 00:05:23.450
حتي نميخوام بهش فکر کنم

00:05:27.720 --> 00:05:29.850
هي، کاتو، خيلي کندي

00:05:31.830 --> 00:05:33.120
!کيي-چان

00:05:35.300 --> 00:05:37.530
کيي-چان
صبر کن

00:05:38.430 --> 00:05:41.600
خودشه، ماسارو-کاتو

00:05:41.600 --> 00:05:43.100
من دقيقا مطمعنم

00:05:43.100 --> 00:05:45.330
اون شبيه کسيه که من توي ابتدائي ميشناختمش

00:05:46.140 --> 00:05:48.410
شنيدم که خلافکار شده وقتي
مدرسش رو عوض کرده

00:05:48.410 --> 00:05:50.650
شرط ميبندم منو يادش نيست

00:05:50.650 --> 00:05:54.120
با هم زياد بازي ميکرديم، بيشتر با اون ميگشتم

00:05:54.120 --> 00:05:57.050
حالا نگاش کن، شبيه قاتلاست

00:06:00.220 --> 00:06:01.290
هي، حالت خوبه؟

00:06:01.290 --> 00:06:02.820
يه مرد افتاده رويه ريل قطار

00:06:02.820 --> 00:06:06.630
آه، درد داره

00:06:03.090 --> 00:06:04.390
چه اتفاقي براش افتاد؟

00:06:04.390 --> 00:06:06.630
سرش گيج رفت و افتاد

00:06:06.630 --> 00:06:07.990
يالا، پاشو

00:06:11.000 --> 00:06:15.370
اوه، اون نميتونه چون مسته

00:06:15.870 --> 00:06:19.670
نگهبان هاي ايستگاه هم نيومدن
 هيچ کسي نميره پايين کمکش کنه

00:06:20.780 --> 00:06:23.010
ايستگاه بخاطر بارون خيسه و حتماً ليز خورده

00:06:23.010 --> 00:06:24.780
يه نفر سريع به نگهبان هاي ايستگاه خبر بده

00:06:24.780 --> 00:06:26.910
اوه، نه، اميدوارم يکي بهش کمک کنه

00:06:26.910 --> 00:06:28.480
تقصيره خودشـه

00:06:28.480 --> 00:06:31.150
ووه، تا حالا کسي رو که روي ريل ميافته رو نديده بودم

00:06:31.150 --> 00:06:33.250
يه پيغام به ريوساکه بدم، بهش بگم

00:06:33.250 --> 00:06:35.290
...وووه

00:06:35.290 --> 00:06:38.030
...يجوري بايد کمکش کنم، ولي

00:06:38.030 --> 00:06:42.060
مطمعنم که يکي ديگه اينکار رو ميکنه
منم گرفتاريهاي خودم رو دارم

00:06:42.060 --> 00:06:43.230
...اگه

00:06:43.230 --> 00:06:44.230
...هيچ کسي بهش کمک نکنه

00:06:44.230 --> 00:06:45.130
....اونوقت

00:06:45.130 --> 00:06:47.140
....احتمالا بدن يه آدم رو ميبينيم

00:06:47.140 --> 00:06:48.470
که تيکه پاره ميشه

00:06:49.140 --> 00:06:53.770
بغير از توي فيلمها قبلا تيکه پاره شدن آدم رو واقعا نديدم

00:06:56.210 --> 00:06:59.200
فکر کنم يه آدمي مثل اون هم
از ديدن مردن يه آدم ميترسه

00:06:59.580 --> 00:07:03.570
اينطور که معلومه اونم يه ترسوئه

00:07:05.150 --> 00:07:06.450
بسيار خوب، همينه

00:07:07.490 --> 00:07:08.610
چي...؟

00:07:09.720 --> 00:07:11.690
ديوونه شدي

00:07:12.530 --> 00:07:14.660
سعي ميکني کاراي باحال بکني؟، چه احمقيه

00:07:14.660 --> 00:07:16.600
فکر ميکني تنهائي چيکار ميتوني بکني؟

00:07:17.870 --> 00:07:19.130
يه بچه روي ريله

00:07:19.130 --> 00:07:21.140
داره چه غلطي ميکنه؟ مرگش حتميه

00:07:21.140 --> 00:07:23.640
اوه، خدا، جفتشون تيکه پاره ميشن

00:07:23.640 --> 00:07:26.700
پسره که براي نجاتش اومده چه خوش تيپه

00:07:29.310 --> 00:07:30.870
يالا، مرد، پاشو

00:07:31.310 --> 00:07:33.850
يه نفر بياد پايين بهم کمک کنه

00:07:33.850 --> 00:07:37.450
نگهبان هاي ايستگاه کدوم گورياً؟
کسي متوجه اونا نشـده؟

00:07:37.450 --> 00:07:40.110
يه نفر رفته خبرشون کنه
الان ديگه ميرسن

00:07:40.520 --> 00:07:43.520
بنجنبيد، ميخوايد همينوري وايسيد که ما کشته بشيم؟

00:07:43.520 --> 00:07:46.630
بيخيال، اون فقط يه ولگرده

00:07:46.630 --> 00:07:49.500
کي به تو کمک ميکنه، احمق؟

00:07:49.500 --> 00:07:53.630
هي، يالا، تنها ديوونه اينجا تويي

00:07:56.040 --> 00:07:57.340
کيي-چان؟

00:07:57.340 --> 00:08:00.500
هي، بيخيال، انتظار داري من بيام؟

00:08:01.110 --> 00:08:02.470
کيي-چان خودتي، درسته؟

00:08:03.510 --> 00:08:08.720
هي، يه لحظه صبر کن
شماها چرا به من گير دادين؟

00:08:08.720 --> 00:08:09.880
يکي از شما بـره

00:08:09.880 --> 00:08:12.020
واسه چي معطلي؟ برو

00:08:12.020 --> 00:08:14.250
برو، اون رفيقته

00:08:14.660 --> 00:08:15.680
عجله کن

00:08:16.690 --> 00:08:21.960
واي، براي چي من اين پايينم؟
براي چي اينکار رو ميکنـم؟

00:08:22.760 --> 00:08:25.760
نکنه خوشحالم که اون منو بخطر آورد؟

00:08:27.100 --> 00:08:28.030
برو پايين

00:08:28.440 --> 00:08:29.600
گفتم، برو پايين

00:08:30.570 --> 00:08:33.270
خوبه, بنظر مياد ديگه لازم نيست برم پايين

00:08:33.270 --> 00:08:36.180
شما بچه ها فقط حکم مرگتون رو امضاء کردين

00:08:37.880 --> 00:08:38.870
اون بدبوئه

00:08:40.110 --> 00:08:41.250
اين اصلا خوب نيست

00:08:41.250 --> 00:08:42.220
زودباش

00:08:42.220 --> 00:08:43.890
نگهبان هاي ايستگاه کدوم گورياً؟

00:08:43.890 --> 00:08:46.390
قطار بعدي بزودي وارد ايستگاه دوم ميشه

00:08:46.390 --> 00:08:48.320
لطفاً پشت خط سفيد بايستيد

00:08:48.620 --> 00:08:49.750
يالا، پاشو

00:08:50.830 --> 00:08:52.660
ميدونم، ميدونم

00:08:52.660 --> 00:08:54.600
احساس بدي دارم نميتونم نيروم رو جمع کنم

00:08:54.600 --> 00:08:57.060
چيکار ميکني؟ عجله کن

00:08:57.200 --> 00:08:58.600
بکشش بالا کاتو

00:08:58.600 --> 00:09:01.230
دارم همينکارو ميکنم، يالا پاشو

00:09:03.340 --> 00:09:05.460
اوه، لعنتي، قطار داره مياد

00:09:06.440 --> 00:09:07.870
....دارم بالا ميارم

00:09:08.880 --> 00:09:11.570
شما دوتا، بيايين بالا، زود باشيد

00:09:14.280 --> 00:09:15.810
هي، فرار کن

00:09:16.720 --> 00:09:18.120
کارمون تمومه

00:09:18.120 --> 00:09:19.350
يه کسي کمک کنه؟

00:09:19.350 --> 00:09:21.460
قطار وقتي به ايستگاه برسه سرعتشو کم ميکنه

00:09:21.460 --> 00:09:24.390
فقط بدو اول ايستگاه
جائي که اولين واگن واميسته

00:09:24.390 --> 00:09:26.360
اوه،آره، بفکرم نرسيده بود

00:09:26.360 --> 00:09:27.330
موفق باشي

00:09:26.860 --> 00:09:29.130
ما هنوز شانس داريم، نجات پيدا ميکنيم

00:09:29.260 --> 00:09:31.490
کاتو! کيفتو بنداز

00:09:31.830 --> 00:09:33.170
هرچي داري بنداز

00:09:33.170 --> 00:09:35.570
بايد اين چتر همرام باشه

00:09:36.200 --> 00:09:38.370
چي؟ الان نميخواد نگران اون باشي

00:09:38.370 --> 00:09:41.410
مال برادر کوچيکمه
واسه مدرسه چتر نداره

00:09:41.410 --> 00:09:43.570
بايد اينو براش ببرم

00:09:44.280 --> 00:09:47.750
باشه، کيفتو بنداز، ما داريم ميميريم

00:09:47.750 --> 00:09:49.120
باشــه

00:09:49.120 --> 00:09:52.320
قطار سريع السير بمقصد هينوداي
به زودي رد خواهد شد

00:09:52.320 --> 00:09:55.050
براي ايمني، لطفاً پشت خط سفيد وايسد

00:09:56.960 --> 00:09:58.890
...سريع السير؟ فقط قطاراي محلي

00:09:59.730 --> 00:10:01.630
!تو اين استگاه نگه ميدارن

00:10:02.200 --> 00:10:07.700
اوه، باورم نميشه! آخرين چيزي که خريدم
مجله دخترا بود

00:10:07.700 --> 00:10:10.710
ميخوام مطمئن شم چتر به دستت ميرسه

00:10:10.710 --> 00:10:12.370
کيئ، تو حالت خوبه؟

00:10:12.810 --> 00:10:14.840
معلومه نــه

00:10:14.840 --> 00:10:16.240
دارم ميميرم

00:10:16.240 --> 00:10:18.210
ترسيدم، از مردن ميترسم

00:10:18.810 --> 00:10:21.410
يه راه فرار، دنبال يه راه فرار بگرد
يکي بايد باشه

00:10:21.780 --> 00:10:23.250
يدونم نميبينم، پسر

00:10:25.690 --> 00:10:28.660
چه باحال, بهتره يه عکس بگيرم

00:10:34.630 --> 00:10:36.030
اونا موفق نميشن

00:10:38.500 --> 00:10:39.660
چه خبـره؟

00:10:41.240 --> 00:10:42.360
...کاتو

00:10:42.870 --> 00:10:44.030
اون ديگه چيه؟

00:10:45.510 --> 00:10:47.440
مسخرس

00:10:47.440 --> 00:10:49.410
اينم نتيجه کمک به يه ولگرد

00:10:54.620 --> 00:10:57.610
اوه، بيخيال، عکس نگيـر

00:10:58.950 --> 00:11:00.920
به چي خيره شديد؟

00:11:00.920 --> 00:11:02.450
اينکه يه نمايش نيست

00:11:03.390 --> 00:11:06.660
خفه شيد
براي چي جيغ ميزنيد

00:11:08.430 --> 00:11:11.760
...خوب، اگه اين راهشه چاره اي نيست

00:11:11.784 --> 00:11:18.784
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:11:30.520 --> 00:11:31.950
اينجا بازم هستن

00:11:38.860 --> 00:11:40.730
اون رو ديدي؟ کله هاشون پريد

00:11:40.730 --> 00:11:41.300
کله هاشون؟

00:11:41.300 --> 00:11:41.730
سر هاشون

00:11:41.300 --> 00:11:42.230
امکان نداره

00:11:42.230 --> 00:11:43.560
از اينجا بريد

00:11:43.560 --> 00:11:49.470
هي تو، اون دوتا پسر مدرسه اي
بخاطر نجات تو مردن

00:11:52.770 --> 00:11:55.040
آوه، چه کثافتي!

00:11:55.040 --> 00:11:57.030
شما دوتا هم مردين؟

00:11:57.610 --> 00:12:00.580
اينجا چه خبـره؟

00:12:04.020 --> 00:12:06.850
نميدونم، اما... بنظر موفق شديم

00:12:07.690 --> 00:12:10.120
منظورت چيه، بنظر؟

00:12:10.120 --> 00:12:11.590
شما موفق نشدين

00:12:11.590 --> 00:12:13.430
خفه شو

00:12:13.430 --> 00:12:17.390
اين بهشته، ما همه مرديم

00:12:17.830 --> 00:12:21.100
مزخرف نگو، يارو

00:12:22.170 --> 00:12:25.110
پس، يه فرضيه وجود داره

00:12:25.110 --> 00:12:28.810
تا چند لحظه پيش، من توي بيمارستان
با سرطان درگير بودم

00:12:28.810 --> 00:12:33.680
حالا هيچ دردي ندارم
چطور ميتونيد اينو توضيح بديد؟

00:12:33.680 --> 00:12:36.080
مرگ؟ اينطور نيست

00:12:36.080 --> 00:12:38.890
قلبم داره ميزنه! نفس هم ميکشـم

00:12:38.890 --> 00:12:41.120
هي، صبر کن

00:12:41.820 --> 00:12:43.660
يه لحظه صبر کن، ببين

00:12:43.660 --> 00:12:45.890
برج توکيو

00:12:45.890 --> 00:12:48.190
توکيو؟ ما توي توکيو هستيم؟

00:12:49.000 --> 00:12:50.430
نميتونم لمسش کنم

00:12:50.430 --> 00:12:52.260
يعني چي نميتوني لمسش کني؟

00:12:57.870 --> 00:13:00.210
نميشه، چيه خبـره؟

00:13:00.210 --> 00:13:03.880
اون باز يا شکسته نميشه
 حتي نمتونيم به ديوارها دست بزنيم

00:13:03.880 --> 00:13:08.680
اگه ميتونستيم از اين اتاق بريم اينجوري اينجا ولو نمي شديم

00:13:08.680 --> 00:13:10.680
حتي موبايلهامون هم کار نميکنه

00:13:10.680 --> 00:13:11.920
داري شوخي ميکنـي

00:13:11.920 --> 00:13:14.950
سرو صدا چي؟
همسايه ها ميتونن صدامون رو بشنون؟

00:13:15.390 --> 00:13:16.980
هيچ جوابي نيست

00:13:18.760 --> 00:13:20.420
در جلو هم همين طوريه

00:13:21.030 --> 00:13:23.520
اونا کجان؟ من چيزي نمي بينم

00:13:23.900 --> 00:13:25.930
...خوب، همين جاها بود

00:13:25.930 --> 00:13:27.870
حتي هيچ خوني ام نيست

00:13:27.870 --> 00:13:30.500
اما سر اونا کاملاً جدا شد، درسته؟

00:13:30.500 --> 00:13:35.130
من حتي از سر اونا که پريد عکس گرفتم
اما نشون نميده

00:13:35.840 --> 00:13:38.710
اما کيف جفتشون اينجاست

00:13:39.450 --> 00:13:40.710
...اين

00:13:40.710 --> 00:13:42.680
مميشه همه به من توجه کنيد؟

00:13:42.980 --> 00:13:45.820
بياييد خودمون رو معرفي کنيم

00:13:45.820 --> 00:13:49.120
با اسم و شغلتون، و چطوري مردين شروع ميکنيم

00:13:49.820 --> 00:13:52.430
لعنتي مثل معلما حرف ميزني

00:13:52.430 --> 00:13:54.330
بخاطر اينکه معلمم

00:13:58.470 --> 00:14:03.470
من ماساشي يامادا هستم، معلم دوره ابتدائي

00:14:03.470 --> 00:14:06.410
من داشتم با چرخم ميرفتم که تصادف کردم

00:14:07.370 --> 00:14:09.400
بسيار خوب، از تو شروع ميکنيم

00:14:10.380 --> 00:14:12.370
براي چي من؟

00:14:13.580 --> 00:14:17.350
...کيئ کرونو، کلاس دهم. من مردم

00:14:17.350 --> 00:14:19.650
!با وجود اينکه فکر نکنم مرده باشم

00:14:20.390 --> 00:14:22.160
تقصير اونه

00:14:22.160 --> 00:14:24.890
درسته، همش تقصير اونه

00:14:24.890 --> 00:14:27.860
آره، حق باتوئه، کيئ، من متاسفـم

00:14:27.860 --> 00:14:30.360
فکر کردم به من کمک کردي چون خودت خواستي

00:14:30.360 --> 00:14:32.160
کي خودش ميخواست؟

00:14:32.500 --> 00:14:34.560
...معرفي شما

00:14:35.900 --> 00:14:38.210
ماسارو کاتو، قطار زد بهم

00:14:38.210 --> 00:14:40.410
يه قطار لهت کرد، عوضي

00:14:40.410 --> 00:14:45.000
تو حتي بخاطر کاري که کردي متاسف نيستي؟
حالمو بهم ميزنـي

00:14:45.680 --> 00:14:47.840
هي، فکر کنم اين يارو رو ميشناسم

00:14:48.080 --> 00:14:49.020
بعدي

00:14:48.650 --> 00:14:49.020
لطفا

00:14:49.020 --> 00:14:49.620
لطفا

00:14:49.620 --> 00:14:51.150
گورو سوزوکي

00:14:51.150 --> 00:14:54.020
اون سياستمدار يا همچين چيزيه
 توي تلويزيون ديدمش

00:14:54.020 --> 00:14:55.610
قبلا در مورد خودم توضيح دادم

00:14:58.660 --> 00:15:00.230
باشه، بعدي

00:15:00.230 --> 00:15:02.600
منو بيخيال ، برو سراغ بعدي

00:15:02.600 --> 00:15:05.300
يالا، خودتو معرفي کن

00:15:05.300 --> 00:15:07.870
فکر کردي احمق بودم خودمو معرفي کردم

00:15:07.870 --> 00:15:10.060
کسي اينجا سيگار داره به من بده؟

00:15:10.570 --> 00:15:12.800
!نگات مثل يه دختره

00:15:13.370 --> 00:15:16.880
جويچيرو نيشي، کلاس هشتم سقوط کردم

00:15:16.880 --> 00:15:18.980
اين بچه مثل روح ميمونه

00:15:18.980 --> 00:15:21.680
...چرا به من زُل زده؟ چندش

00:15:22.380 --> 00:15:24.780
پس هيچ کس اينجا سيگار نداره ؟

00:15:25.220 --> 00:15:26.990
باشه،بعدي

00:15:26.990 --> 00:15:31.190
بعدي... لطفاً

00:15:33.490 --> 00:15:37.560
اون يه ياکوزاء و من هم همينطور، کافيه

00:15:38.970 --> 00:15:41.160
بسيار خوب کسه ديگه اي هست ؟

00:15:45.540 --> 00:15:46.940
فکر کنم همينا باشن

00:15:48.780 --> 00:15:51.850
هي،کيئ، يه چيزي در مورد تو فرق داره

00:15:51.850 --> 00:15:52.780
آره؟

00:15:52.780 --> 00:15:54.750
منم ميتونم در مورد تو همين رو بگم

00:15:54.750 --> 00:15:56.950
تو به نظر ازهمه بهتري

00:15:56.950 --> 00:16:02.820
باهوشي، به نظر مياد از هيچي نميترسي تو رهبر مائي

00:16:03.260 --> 00:16:05.230
اوه، واقعاً؟

00:16:05.230 --> 00:16:07.290
از کي تا حالا ؟

00:16:07.290 --> 00:16:09.860
پسر تمومش کن دارم خجالت ميکشم

00:16:09.860 --> 00:16:11.470
اتفاقي افتاد؟

00:16:11.470 --> 00:16:14.100
ميدوني، تو هم فرق داري

00:16:14.100 --> 00:16:16.470
يادت مياد که چطور هميشه با هم بازي ميکرديم ؟

00:16:16.870 --> 00:16:17.860
آره

00:16:18.370 --> 00:16:20.640
خيلي سريع ميدويدي

00:16:20.640 --> 00:16:23.380
وقتي شروع به دويدن ميکردي کارت عالي بود

00:16:23.380 --> 00:16:25.650
از يه رديف پله کامل ميپريدي

00:16:25.650 --> 00:16:27.110
بسه ديگه

00:16:27.610 --> 00:16:28.980
همون يه بار بود

00:16:28.980 --> 00:16:30.680
...خيلي با حال بود يادم نمياد چرا، ولي

00:16:30.680 --> 00:16:34.120
تمام بچه هاي مدرسه داشتن تعقيبت ميکردن

00:16:34.560 --> 00:16:38.890
از رويه پل پريدي پايين و دقيقا روي سقف
ماشيني که رد ميشد فرود اومدي

00:16:40.930 --> 00:16:42.490
...يادمه بهش فکر ميکردم

00:16:43.300 --> 00:16:46.460
ميخواستم مثل تو باشـم

00:16:47.300 --> 00:16:51.770
ميبيني، من اونقدرام تيز نيستم واسه همين رفتم
مدرسه اي که همه بچه خلافا بودن

00:16:51.770 --> 00:16:54.140
سعي کردم مثل تو باشـم

00:16:54.140 --> 00:16:55.970
بيخــيال

00:16:56.480 --> 00:17:00.280
پس تو ميخواي بگي تقصير منه
که تو اينجوري شدي؟

00:17:01.250 --> 00:17:03.340
هي،کيئ، اون چيه؟

00:17:04.820 --> 00:17:05.940
اين ديگـه چيـه؟

00:17:06.320 --> 00:17:07.620
يه نفر ديگه داره مياد

00:17:07.890 --> 00:17:08.890
يه دختره؟

00:17:08.890 --> 00:17:09.950
ممکنه

00:17:20.600 --> 00:17:23.070
ماهم همينطوري اومديم اينجا؟

00:17:23.870 --> 00:17:24.940
کيئ؟

00:17:24.940 --> 00:17:26.270
ساکت شو

00:17:26.270 --> 00:17:29.270
اين خوب نيست ، دوباره حالم بد شد

00:17:35.450 --> 00:17:37.680
فکر کنم بعدا بزارمش رويه اينترنت

00:17:42.490 --> 00:17:45.580
هي؟ چه غلطي داري ميکنـي؟

00:17:45.990 --> 00:17:49.160
فکر کنم نبايد اينکار رو بکني

00:17:50.200 --> 00:17:52.100
...نه... من فقط

00:17:52.100 --> 00:17:53.620
تو چي ، احمق؟

00:17:54.940 --> 00:17:56.000
کيئ؟

00:17:56.000 --> 00:17:59.730
نگاه کن، رو مچش خونه ولي هيچ نوع برشي نيست

00:18:00.640 --> 00:18:03.340
خودکشي توي وان حموم

00:18:03.340 --> 00:18:04.500
دختره زندست؟

00:18:05.650 --> 00:18:06.870
فکر کنم باشه

00:18:07.510 --> 00:18:09.480
هي, مجبور نيستي تپش قلبشو گوش بدي

00:18:09.480 --> 00:18:10.920
ميتوني ضربانش رو از نبضش بفهمي

00:18:11.650 --> 00:18:12.520
راست ميگي

00:18:12.520 --> 00:18:15.020
بهرحال، بايد دختره رو از روش بلند کنيم

00:18:15.020 --> 00:18:18.010
...چي؟ اما نميخوا... منظورم

00:18:21.630 --> 00:18:22.530
يوو-هوو

00:18:23.530 --> 00:18:26.900
چي؟ چه خبـره؟

00:18:28.040 --> 00:18:31.060
اون چشه؟ فکر ميکنه اين يه خوابه؟

00:18:33.940 --> 00:18:36.430
شماها همينجا بمونيد

00:18:37.240 --> 00:18:39.580
اينجا بمونيم؟ ميخواي چکار کني؟

00:18:39.580 --> 00:18:42.080
...يه فکر خيلي خوب دارم، ولي

00:18:42.080 --> 00:18:43.310
داري شوخي ميکنـي؟

00:18:49.490 --> 00:18:52.150
اون هميشه منو متعجب ميکنه

00:18:57.130 --> 00:18:58.660
پس همه اين مدت سيگار داشتي

00:19:00.600 --> 00:19:03.600
بخاطر اين که ميدونم، دليل نميشه که بهش کمک کنم

00:19:03.600 --> 00:19:05.140
...من ميخوام، ولي

00:19:05.140 --> 00:19:06.730
کي ميتونه اونکار رو بکنه؟

00:19:09.840 --> 00:19:11.970
اوه آره، يکي از اونا که اونجا هستن

00:19:12.580 --> 00:19:13.550
درستـه

00:19:14.680 --> 00:19:16.150
...هي، بهتره اينکار رو نکني

00:19:18.090 --> 00:19:21.120
اين روزها قبر پيدا کردن خيلي سخته جوون

00:19:21.120 --> 00:19:22.990
پس چرا تو کمکش نميکني؟

00:19:22.990 --> 00:19:26.590
من سرطان دارم، من نميتونم با ياکوزا درگير بشم

00:19:28.300 --> 00:19:29.630
وايسا

00:19:29.630 --> 00:19:31.860
چي... ميکشمت

00:19:33.700 --> 00:19:34.670
بياد بريم

00:19:35.070 --> 00:19:36.340
وايسا

00:19:35.500 --> 00:19:36.340
ميکشمت

00:19:36.340 --> 00:19:36.800
ميکشمت

00:19:36.800 --> 00:19:38.100
احمق لعنتي

00:19:43.110 --> 00:19:45.480
بسه... خواهش ميکنـم

00:19:49.680 --> 00:19:51.210
از سره رام برو کنار

00:19:52.220 --> 00:19:54.150
بسـه

00:19:56.820 --> 00:19:58.690
اگه تمومش کني، ميزارم بري

00:19:58.690 --> 00:20:00.680
اگه نکني، همينجوري نگهت ميدارم

00:20:04.770 --> 00:20:07.200
هي، اگه اينجوري نگهش داري اون ميميره

00:20:07.200 --> 00:20:09.730
بگو، بگو اينکار رو ديگه نميکنم

00:20:13.140 --> 00:20:15.440
بگو، ميگـم

00:20:16.310 --> 00:20:18.280
...پسر، ترسناکه ها

00:20:20.150 --> 00:20:21.520
اون چيه؟

00:20:20.450 --> 00:20:21.520
شروع يه روز خوب

00:20:21.520 --> 00:20:24.950
شروع يه روز خوب

00:20:24.950 --> 00:20:29.190
يه روز پر از اميد

00:20:29.190 --> 00:20:33.560
قلبت رو بسوي شاديها باز کن

00:20:32.160 --> 00:20:33.630
بريد کنار

00:20:33.560 --> 00:20:33.630
و به آسمون آبي بزرگ نگاه کن

00:20:33.630 --> 00:20:37.860
و به آسمون آبي بزرگ نگاه کن

00:20:37.860 --> 00:20:42.170
به صداي راديو گوش کـن

00:20:42.170 --> 00:20:46.610
و ششهات رو پر کن

00:20:46.610 --> 00:20:50.940
با هواي خوش بو

00:20:50.640 --> 00:20:51.840
اون چيه؟

00:20:50.940 --> 00:20:54.120
يک!دو!سه! بزن بريم

00:20:56.720 --> 00:21:04.390
زندگي شما حالا تموم ميشه، لعنتي ها

00:20:58.490 --> 00:21:04.390
توي زندگي جديدتون کاري رو ميکنيد که
من براتون تصميم ميگيرم

00:21:01.460 --> 00:21:04.390
پس متوجـه شديد

00:21:06.230 --> 00:21:12.830
ما همه با پاکي و معصوميت زندگيمون رو شروع کرديم

00:21:17.840 --> 00:21:24.440
حتي اگه مزه ميوه تلخ رو بچشي,دلسرد نشو, به رفتن ادامه بده

00:21:29.420 --> 00:21:43.530
ميدونم مال گذشتست,اما بارون هنوز هم بوي بدي داره

00:21:43.530 --> 00:21:45.800
به تنهايي تيکه يخ سرگردون روي آبم

00:21:45.800 --> 00:21:50.640
انگشتان لاغرت رو ميبوسم

00:21:50.640 --> 00:21:56.410
و اشکهات رو به ياد ميارم

00:21:57.330 --> 00:22:02.190
حتي اگر اين آخر کار باشه

00:22:02.190 --> 00:22:07.120
آخرين بوسه ات رو فراموش نميکنم

00:22:07.120 --> 00:22:12.760
فراموش نميکنم

00:22:13.200 --> 00:22:17.930
فراموش نميکنم

00:22:19.040 --> 00:22:30.810
بوسه اش رو فراموش نميکنم

00:22:30.834 --> 00:22:39.834
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:39.858 --> 00:22:47.858
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده

00:22:47.990 --> 00:22:49.760
قسمت بعد: اونا آدم نيستن